o vremya ot vremeni zaglyadyval Domantovich. - Vy tozhe reshili otkryt' v banke schet dlya rukovodstva? - sprosil Sereda, kogda tot pervyj raz zashel v komnatu. - Mne ni k chemu! YA inzhener-elektrik. Ne propadu i zdes'! - Znachit, provozhaete druzej v "osvoboditel'nyj pohod"? - ne uderzhalsya ot ironicheskogo zamechaniya Somov, glyadya na raskrasnevsheesya ot shnapsa lico Domantovicha. - A pochemu ne vypit', esli v koi veki podvertyvaetsya sluchaj? - A on ne iz holuev Protopopova? - pointeresovalsya Somov, kogda Domantovich vyshel. - Mozhet, ego narochno poslali poglyadet', ne spim li my? - Ne dumayu... Domantovich v lagere nedavno, a vokrug Protopopova vse bol'she ego starye druzhki... Vprochem, chert ego razberet... v dushu cheloveka ne vlezesh', a berezhenogo i bog berezhet. Somov i Sereda ne spali pochti vsyu noch', i ne potomu, chto tak uzh boyalis'. Prosto zavyazalsya razgovor. Somov rasskazyval o svoih priklyucheniyah, konechno, v sootvetstvii s zauchennoj eshche v shkole "rycarej" legendoj. On nadeyalsya etim vyzvat' Seredu na otkrovennost' i ne oshibsya. - Stranno, chto vy togo... Tak o sebe rasskazyvaete. My zdes' kak volki. Gorlo gotovy drug drugu peregryzt'. I vse tayatsya. O proshlom - ni gu-gu! Kazhdyj boitsya etogo proshlogo, hochet skryt' ego dazhe ot samogo sebya, zabyt'. - Vy v lagere davno, ochevidno, znaete mnogih... nachal bylo Somov, no Sereda perebil ego. - YA zdes' mesyaca poltora, vse iz raznyh chastej, dazhe po familii vseh ne znaesh', a chtoby zagovorit' o proshlom... - Verno, ne ochen'-to ono svetloe? - CHernee chernogo... I u menya, i u Protopopova, da, verno, u kogo ni sprosi. - Vy skazali, chto davno znakomy s Protopopovym... - A propadi on propadom! Pust' bog, esli on est', vozdast emu za vse zlodeyaniya, a za menya osobo! Sereda zamolchal i tak stisnul zuby, chto otkusil konchik sigarety, kotoruyu derzhal vo rtu. - Ogo! Verno, etot Protopopov shtuchka. - Vsyu zhizn' mne ispohabil, vsyu dushu iskalechil... - A u kogo iz nas ona ne iskalechena? - Obidno, menya slovno telka glupogo na verevke v etu pakost' zatashchili. |h, hot' dushu otvedu! Ili, mozhet, vam neinteresno? - Poslushaesh' o chuzhoj bede, i svoya men'shej kazhetsya, da i noch' bystree projdet. Sereda prislonilsya k spinke krovati, dolgo sosal sigaretu i posle pauzy nachal: - Protopopov poyavilsya v nashih krayah goda za poltora do vojny. Da i prozyvalsya on togda ne Protopopovym, a otcom Kirillom. - Pop, chto li? - Vrode by pop, tol'ko sektantskij... YA togda na lesozavode rabotal, zarabatyval prilichno, dazhe zhenit'sya reshil. Moloduha odna, vernee, vdova bezdetnaya, v dushu zapala... Vse shlo, kak u lyudej... A potom somneniya vsyakie odoleli... Vy eshche molodoj, mozhet, u vas tak ne bylo, a u nas nevest' chto tvorilos'... Segodnya naznachayut nam v leshoz novogo direktora, a zavtra slovno korova yazykom slizala - sel! Pribudet novyj inzhener ili tehnik tam, pokrutitsya i net. "Gde noven'kij?" - sprashivaem drug druzhku. "Zabrali", - otvechaet tot, kto videl... V Bryanske, kuda my les vozili, ne znali dazhe, k komu obratit'sya: segodnya nachal'nik, a zavtra - vrag naroda... - YA to vremya nemnogo pomnyu, - skazal Somov. - To-to!.. Nu, i poshli sredi nas, lesorubov, razlichnye tolki: chto-de, mol, delaetsya? U menya ne to chtoby tovarishch, a, poprostu govorya, naparnik byl. Mishka... Otozval on menya kak-to v storonu i govorit: "Znaesh', bratec, napal ya na odnogo cheloveka, kotoryj vse kak est' ob座asnit' mozhet i sovet dat'. Hochesh', poznakomlyu? On v dome lesnika ostanovilsya, i mnogo lyudej k nemu hodit! Pojdesh'?" YA soglasilsya, bud' proklyat tot den'! V voskresen'e dvinulis' my s Mishkoj k lesniku. |to kilometrov vosem' ot nashego poselka. Vyshli zatemno i prishli tol'ko solnce podnyalos'. A v domike lesnika narodu polnym-polno - yabloku negde upast'. - I Protopopov sredi nih? - A kak zhe? Vnachale on vrode sluzhbu bozh'yu pravil, potom propoved' stal chitat'... Glaza k nebu, ruki vozdel, na glazah slezy. Nu, pryamo svyatoj, da i tol'ko!.. A govoril: "Spasajtes', kto carstviya nebesnogo vzyskuet, ibo konec sveta priblizhaetsya". Tut zhenshchiny zagolosili, nekotorye, slovno pripadochnye, popadali, b'yutsya o pol. YA hotel podnyat' odnu, ona ryadom byla, da Mishka hvat' menya za ruku. "Ne tron', - govorit, - eto na nee bozh'ya blagodat' nishodit..." YA tozhe pochemu-to slezy stal utirat', sami katilis'... Rasskazat' obo vsem, chto tam bylo, nevozmozhno - samomu nado videt'. Konchilos' eto... narod razoshelsya. A Mishka menya zaderzhivaet. "Tebe, mol, nado s otcom Kirillom pogovorit'.. " I pogovorili, chtob mne togda ushi zalozhilo!.. Koroche govorya, stal ya kazhduyu nedelyu v domik lesnika hodit'. To psalmy pel, to slezami umyvalsya, to golovoj ob pol bilsya... U otca Kirilla v Bryanske priyatel' zhil, tozhe sektant. Byvalo, vezu les v gorod, Kirill i poprosit k priyatelyu zavernut', svertok peredat', a tot tozhe peresylaet kakie-to pis'ma da knizhechki. O zhenit'be ya i dumat' pozabyl. Gde uzh tam zhenit'sya, kogda konec sveta priblizhaetsya. Vest' o vojne ya tak i prinyal, kak nachalo konca. I ne ya odin. Brosilis' my k otcu Kirillu, a on nas eshche bol'she v etoj mysli ukrepil. "|to, - govorit, - kara bozh'ya nadvigaetsya, primite ee s pokornost'yu i radost'yu v serdcah vashih. Ne protiv'tes' i ne voyujte..." Menya pri sebe ostavil, - on v to vremya v zemlyanku dlya bezopasnosti pereshel. Mnogie sektanty togda v lesu vykopali zemlyanki i popryatalis'. Da, vidat', vydal kto-to. Oblava byla, zahvatili nas chelovek pyatnadcat' i v sud! Dezertiry ved'! Sidel ya v tyur'me, poka nemcy blizko ne podoshli, potom, vospol'zovavshis' panikoj, bezhal, v lesu ukrylsya, a kogda nemcy prishli, v gorod podalsya. I znaete, kogo ya tam pervym uvidel? Otca Kirilla! Na mashine. YA kak broshus' k nej, kak zakrichu. On uslyhal, ostanovilsya. Glyazhu, ryadom s nim nemeckij oficer... Prismotrelsya i chut' ne vskriknul... Tot samyj priyatel' Kirilla iz Bryanska, kotoromu ya svertki vozil. Rassprosil menya Kirill, zapisochku napisal: "Vot po etomu adresu yavit'sya zavtra rano utrom". I deneg nemnogo dal... Poshel ya, chtoby nogam moim togda otsohnut'! - i... stal shoferom rajonnogo nachal'nika policii. Propal kak shved pod Poltavoj... Sereda zamolchal i pochemu-to zakryl glaza. Somov ne narushal molchaniya. On ponimal, nachav ispovedovat'sya, Sereda uzhe vylozhit vse. Emu neobhodimo vygovorit'sya. I dejstvitel'no, eshche raz zakuriv, Sereda prodolzhal: - Vot i stal ya shoferom nachal'nika policii YUhima Protopopova. Tak ved' imenovalsya otec Kirill... svyatoj da bozhij! Videli by vy, chto on vytvoryal! - I vy vse vremya byli pri nem? Sereda utverditel'no kivnul golovoj. - Ne bylo mne vozvrata! Napoit, byvalo, etot gad i govorit: "Nam teper' odno spasenie - konca vojny zhdat'. Togda ot nemcev nagradu poluchim, a sejchas nado ee zasluzhivat'". - I zasluzhivali? - Ne sprashivajte - bol'she nichego ne skazhu! Dazhe tryaset menya, kogda vspominayu, chto on tvoril. Na sovesti u Protopopova ne desyatok, - gde tam! - verno, ne odna sotnya lyudej. Byl slovno zver' lyutyj... A potom v armiyu Vlasova peremetnulsya i menya zabral. - Pochemu zhe vy ne otkazalis'? - Prestupleniya svyazali nas, - serdito brosil velikan i zamolchal. To li potomu, chto uzhe vygovorilsya, to li potomu, chto snova voshel Domantovich. - Proigralis', verno, za podderzhkoj prishli? sprosil Somov, zametiv, kak Domantovich roetsya v svoem chemodane. - CHto-to ne vezet, - neohotno burknul Domantovich i uzhe ot dveri kriknul: - A ty, Sereda, chego skis? Poshli sygraem? Da i zapisat'sya eshche ne pozdno. - Komu zhizn' nadoela, pust' zapisyvaetsya, a ya eshche pozhit' hochu. Mozhet, gryaz' s sebya hot' nemnozhko smoyu... Gul'ba prodolzhalas' vsyu noch' i zakonchilas' lish' na rassvete. Somov ulegsya spat'. Sereda tozhe leg, no, vzvolnovannyj vospominaniyami, usnut' ne mog. Proshloe stoyalo u nego pered glazami, i sam sebe on byl neumolimym sud'ej. Uzhe dve nedeli Grigorij zhivet v kazarme. Dve nedeli fakticheski nichego ne delaet. Pravda, polnyj spisok gruppy Protopopova u nego est'. On uspel ne tol'ko otlichno vyuchit' ego naizust', no i zashifrovat'. A vot peredat' shifrovku nekomu. Kak ni prismatrivalsya Grigorij k kazhdomu obitatelyu kazarmy, a napast' na sled nuzhnogo cheloveka ne mog. Da i sushchestvuet li takoj? Esli by byl, dve nedeli dostatochno bol'shoj srok, chtoby vypolnit' svoyu missiyu. No poka vse spokojno. Dumbrajt zvonit kazhdyj vecher, on by predupredil ob opasnosti. Razgovor zhe vertitsya vokrug problematichnogo sovetskogo agenta. Voobshche Dumbrajt ne dovolen hodom dela. CHto-to ne laditsya i u nego lichno. Fal'shivye dokumenty na kazhdogo "turista" gotovy, a vot vyvezti ih on ne reshaetsya. Vo vremya poslednej besedy on dazhe nameknul, chto v planah vyvoza gruppy vozmozhny nekotorye izmeneniya. Prikazal byt' gotovym v lyubuyu minutu. |to bespokoit Grigoriya bol'she vsego. CHto, esli pridetsya vyehat' vnezapno? Tak i ne uvedomiv svoih ob otryade dushegubov, kotoryh sobirayutsya perepravit' v shkolu dlya dal'nejshego "sovershenstvovaniya". Esli by emu predstavilas' vozmozhnost' hot' na denek vyrvat'sya iz Myunhena v Berlin, mozhet, on sumel by svyazat'sya s kem-libo iz svoih... Oh, kak vse trudno v sozdavshihsya usloviyah! Pravda, Grigorij vynashivaet odin plan. No ego vypolnenie trebuet vremeni, sdelan lish' pervyj shag: Grigorij predlozhil Heiendopfu privesti v poryadok kuchu antikvarnyh veshchej, chto hranyatsya u togo v kabinete. - Ponimaete, mister Heiendopf, - ob座asnil on, - to, chto ya chasto hozhu k vam, mozhet vyzvat' podozrenie u moih sosedej po kazarme. Nado imet' kakoj-to ubeditel'nyj povod. Vam eto budet tol'ko polezno, da i mne lyubopytno pokopat'sya v sobrannyh vami drevnostyah. YA nachinayu ponimat' vkus uvlecheniya takimi veshchami. Posle vojny hochetsya okunut'sya v proshloe, polyubovat'sya krasotoj starinnyh proizvedenij iskusstva. - O, mister Somov! Vy okazhete mne velichajshuyu uslugu, sam by ya nikogda na eto ne otvazhilsya. Voroshit' etot staryj hlam... Premnogo blagodaren! Ot pyli istorii mne hochetsya tol'ko chihat'.. Da, da, ya chelovek trezvogo rassudka i zhivu sovremennym. Nad vami, evropejcami, slishkom uzh tyagoteet umilyayushchaya nas starina. Poetomu my i operedili vas vo vsem. Proshlye stoletiya dlya nas lish' udobreniya, vnesennye v pochvu, ne bolee... O teh chudakah, kotorye za vsem gonyayutsya, razgovor osobyj. Snoby! A poskol'ku oni bogaty, to takim, kak ya, prihoditsya razbirat' eti svalki... CHestnoe slovo, mister Somov, ya budu vam beskonechno blagodaren. Rabota po razboru "svalki" okazalas' nelegkoj i kropotlivoj. Prihodilos' obrashchat'sya k katalogam lichnyh kollekcij i dazhe muzeev, zavodit' kartochku na kazhduyu veshch', vnosit' v obshchij reestr. Sredi priobretennogo bylo dejstvitel'no mnogo hlama. Prihodilos', po trebovaniyu Hejendopfa, sochinyat' fal'shivye dannye, pridavaya im vid istoricheskogo pravdopodobiya. Tak moglo tyanut'sya do beskonechnosti, i Grigorii reshil uskorit' hod sobytij. Pridya v kabinet zamestitelya nachal'nika lagerya, on, kak obychno, totchas prinyalsya za rabotu. Na etot raz dazhe s osobym azartom. - Znaete, mister Hejendopf, - radostno provozglasil on, - cherez kakih-nibud' polchasa vam pridetsya pozdravit' menya s uspehom. I nemalym. Nakonec-to ya uznal, kto avtor etoj skul'ptury, chto stoit u vas na stole. Vyyasnyaetsya, vy sdelali neplohoe priobretenie! Familiya "SHul'ce", vyrezannaya vot zdes' v ugolke, mne nichego ne govorila, no, sverivshis' s katalogom, ya ustanovil: avtor "Favna s solov'em" vhodit v pleyadu klassikov nemeckoj skul'ptury. Prochitajte-ka etu spravku! Hejendopf byl v vostorge. - Kolossal'no! YA zhe teper' mogu zaprosit' za etogo kozlonogogo... Pogodite, a v samom dele, kakuyu cenu mozhno za nego zalomit'? - V etom voprose ya ne kompetenten! No dumayu, chto skul'ptura takogo klassa dolzhna stoit' nemalo. YA by posovetoval vam pogovorit' s iskusstvovedom. - Zdes', v Myunhene? Da ved' esli eto okazhetsya klassikoj, oni podnimut takoj shum... - Vy mozhete ne ob座asnyat' istinnoj prichiny vashej zainteresovannosti, hotya... vse iskusstvovedy svyazany mezhdu soboj, i to, chto odin iz nih prodal vam "favna"... - Vot, vot, plakali togda moi denezhki. - A chto, esli s容zdit' v Berlin? Tam bylo mnogo komissionnyh magazinov, mozhno najti kogo-nibud' iz byvshih antikvarov... I voobshche, ya davno sobiralsya sprosit' vas: pochemu vy pokupaete veshi lish' sluchajnye, v bol'shinstve nemeckogo proishozhdeniya? YA slyshal, chto amerikancy interesuyutsya starinnymi russkimi ikonami. Nemcy nemalo vyvezli ih iz Rossii, i ya uveren, chto v Berline... - Berlin! Berlin... Ne stanu zhe ya tam krichat' posredi ploshchadi: "Kuplyu russkie ikony... U kogo est' russkie ikony?" - V Myunhene vam, konechno, tozhe ne prishlos' pribegat' k takomu sposobu? - Nu, zdes' menya vse znayut... Do sih por mne stoilo tol'ko nameknut' odnomu tipu s chernogo rynka, zaderzhannomu nashim patrulem.. - V Berline tozhe est' chernyj rynok, na kotorom, bezuslovno, mozhno najti nuzhnogo cheloveka. Poruchite eto mne, ya s takimi lyud'mi stalkivalsya, ved' i mne posle vojny prishlos' podderzhivat' svoe zhalkoe sushchestvovanie... Pogodite, pogodite, esli mne ne izmenyaet pamyat', ya vstretilsya v Berline s odnopolchaninom. On prodaval nechto podobnoe... Kak zhe ego familiya? Grumgorn... Krumgorn... chto "gorn" pomnyu, ya vot pervye bukvy... Kazhetsya, vse-taki ne Grumgorn i ne Krumgorn, a Gryungorn. Imenno tak!.. Rasschityvat' na to, chto on ostalsya v gorode, hotya on korennoj berlinec, konechno, nel'zya, no... kakih schastlivyh sluchajnostej ne byvaet v zhizni. Odin raz ya ego vstretil na rynke, drugoj raz v kakom-to bare. On otrekomendovalsya zavsegdataem etogo zlachnogo zavedeniya, skazal, chto prinimaet zdes' svoyu klienturu, kogda rech' idet o krupnom biznese... Poprobovat' otyskat' mozhno. - Ikony... Vy znaete, eto ideya! Zamanchivo... V konce koncov ya nichego ne teryayu! I esli ehat', to uzh poskoree. Tam mnogo nashih parnej, i ne mozhet byt', chtoby nikomu ne prishla v golovu mysl'... Boyus', chto vse slivki uzhe snyaty! Hejendopf stal vsluh obdumyvat', kak pod容hat' k nachal'niku lagerya, chtoby tot otpustil ego hot' dnya na dva v Berlin. - Soshlyus' na lichnye obstoyatel'stva, skazhu, chto u menya tam passiya, - nakonec reshil on. - Polkovnik sam sejchas uhazhivaet za odnoj pevichkoj i nastroen liricheski... Segodnya zhe vecherom poprobuyu zakinut' udochku. Vozmozhno, zavtra i vyedem. - Boyus', vam pridetsya sovershat' puteshestvie odnomu! Ne dumayu, chtoby Dumbrajt razreshil ehat' mne sejchas, kogda vopros s otpravkoj vashih podopechnyh vot-vot dolzhen byt' reshen. - Phe! Proshche prostogo dokazat' emu, chto nam s vami imenno teper' neobhodima ego kvalificirovannaya konsul'taciya. I povod u menya est' samyj chto ni na est' ubeditel'nyj: posovetovat'sya, kak vesti sebya s temi, kto zaverbovalsya v nacionalisticheskie otryady. Nachal'nik lagerya do sih por ni s kem ne soglasoval svoego resheniya na verbovku, i, vozmozhno, poterya neskol'kih chelovek sovsem ne ponravitsya Dumbrajtu. - Vy pravy. YA polagayus' na vas... Ves' vecher Grigorij nervnichal, ne znaya, chem zakonchitsya beseda Hejendopfa s nachal'nikom lagerya, a zatem telefonnyj razgovor s Dumbrajtom. I voobshche volnovala mysl' o tom, kak slozhitsya vse v Berline, dazhe esli emu i razreshat poehat'. Udastsya li ostat'sya odnomu chasa na dva, na tri, chtoby ustroit' delo, radi kotorogo on pridumal etu poezdku? Mozhet byt', Dumbrajt ostavit ego pri sebe, nikuda ne otpustit? A chto, esli voobshche ne udastsya proniknut' v vostochnuyu zonu? Vse eti opaseniya izmatyvali bol'she, chem neposredstvennaya opasnost', i Grigorij nautro podnyalsya sovershenno izmuchennyj. K tomu zhe vecherom v kazarme proizoshla draka. Poterpevshie porazhenie v vojne, zapertye v gluhom lagere, bez perspektiv na budushchee, vlasovskie oficery zhili po-skotski. U kogo byli den'gi, te napivalis' s utra, neskol'ko chasov spali, a zatem snova otpravlyalis' v bar i snova napivalis'. U kogo deneg ne bylo, prisluzhivali "schastlivchikam" za igroj v karty, begali za shnapsom, vypolnyali otdel'nye melkie porucheniya. S poyavleniem CHernoguza u mnogih poyavilis' den'gi, sootvetstvenno uvelichilos' i kolichestvo drak. Vcherashnie lakei, shelestya tol'ko chto poluchennymi kupyurami, s mechtatel'noj radost'yu staralis' zadet' pobol'nee teh, komu prezhde prisluzhivali. Tem bolee, chto vse oni nadeyalis' na skoryj ot容zd i svoyu polnuyu nezavisimost' ot "verhushki" v budushchem. Na etot raz stolknovenie bylo osobenno ostrym i draka razrazilas' zhestokaya. Protopopov, kotorogo Hejendopf v poslednee vremya nemnogo pristrunil, slovno s cepi sorvalsya. On bil, ne razbiraya "svoih" i "chuzhih", mstil za svoe unizhenie, za neudachi poslednego vremeni, za polozhenie fakticheskogo uznika, v kotorom ochutilsya. Grigorij ozhidal, chto Protopopov vot-vot nabrositsya na nego, emu dazhe prishlo v golovu, chto sama draka zateyana s etoj cel'yu. V obshchej potasovke legko spryatat' koncy v vodu, svalit' vinu na drugogo. No, zametiv moguchuyu figuru Seredy, vyrosshuyu ryadom s Somovym, Protopopov srazu ostyl. On teper' boyalsya svoego byvshego podruchnogo, vsyacheski obhodil ego, chuvstvuya, chto v drake s byvshim lesovozom odin na odin on nepremenno poterpit porazhenie, kotoroe mozhet okazat'sya dlya nego fatal'nym. Na sleduyushchee utro Hejendopf sam yavilsya v kazarmu. - Somov, nemedlenno sobirajtes', my s vami vyezzhaem po ne terpyashchemu otlagatel'stva delu! - suho prikazal on. CHerez pyatnadcat' minut mashina Hejendopfa uzhe mchalas' po napravleniyu k Berlinu. Sobstvenno govorya, skazat' "mchalas'" - znachilo by dopustit' yavnoe preuvelichenie, tak kak po doroge iz Berlina v Myunhen nepreryvnym vstrechnym potokom dvigalis' gruzovye mashiny. Mestami shosse bylo sil'no razbito. Lish' na otdel'nyh ochen' korotkih uchastkah mashina letela so skorost'yu sta kilometrov, chashche zhe edva polzla. V Berlin pribyli lish' na sleduyushchee utro i v desyat' byli u Dumbrajta v kakoj-to tainstvennoj kontore, raspolozhennoj vo vnov' otstroennom kryle polurazrushennogo doma. Mister Dumbrajt zastavil sebya dolgo zhdat'. Hejendopf ne reshilsya, ne povidavshis' s nim, puteshestvovat' po Berlinu, i poetomu pribyvshim prishlos' terpelivo izuchat' potolok priemnoj. YAvilsya Dumbrajt tol'ko v dvenadcat' chasov i, nebrezhno pozdorovavshis', tak, slovno oni nakanune videlis', priglasil posetitelej k sebe v kabinet. - Vchera po telefonu mister Hejendopf nameknul mne na nekie neozhidannye oslozhneniya. V chem oni zaklyuchayutsya? Hejendopf, izbegaya izlishnih podrobnostej, rasskazal, chto pod "nazhimom" sverhu nachal'niku lagerya prishlos' dat' soglasie na verbovku vlasovcev dlya rukovodstva otryadami nacionalistov, kotorye budut vesti podpol'nuyu bor'bu na territorii Zapadnoj Ukrainy, i chto mnogie peremeshchennye uzhe dali soglasie vstupit' v otryady, dazhe poluchili avans. K udivleniyu Hejendopfa, Dumbrajt vosprinyal eto spokojno. - Dumayu, chto ukreplenie takih otryadov dlya nashego dela budet lish' polezno. Ono privlechet vnimanie bol'shevikov k zapadnym granicam, i nam budet legche dejstvovat' v glubokom tylu. Menya preduprezhdali o takom variante, i ya soglasilsya. Kogda dumaete pristupit' k otpravke? - V blizhajshie dva-tri dnya. - 0'kej! A vy, mister Somov, chto mozhete mne dolozhit'? - K sozhaleniyu, ili, vernee, k radosti, nichego novogo. U russkih est' pogovorka o bol'shih glazah ot bol'shogo straha. Ne pomnyu uzhe, kak ona zvuchit i est' li u nas, nemcev, analogichaya, no uveren, chto vse podozreniya o proniknovenii sovetskogo agenta bezosnovagel'ny. Za vremya, istekshee posle perevoda gruppy pod Myunhen, on by uspel proinformirovat' o novom adrese, kakim-nibud' obrazom peredat' spiski. |togo ne proizoshlo. Eshche do moego priezda, kak ya uzhe dokladyval, troe iz peremeshchennyh pogiblo. Vozmozhno, sredi nih byl i tot, kto ran'she soobshchil o gruppe. Na etu mysl' menya navelo vot chto: vse troe v bol'shej ili men'shej stepeni vrazhdebno otnosilis' k rukovoditelyu gruppy Protopopovu, poskol'ku on kategoricheski zapretil vsyacheskie debaty o vozvrashchenii na rodinu. Da i gibel' lyudej tainstvennaya: ona skoree napominaet ustranenie nezhelatel'nyh elementov, chem estestvennuyu smert'. Dumayu, chto Protopopov mog by koe-chto skazat' po etomu povodu - Vashi soobrazheniya dostatochno ubeditel'ny, pohvalil Dumbrajt. - Dumayu, my mozhem bez riska pristupit' k perebroske gruppy. Skol'ko chelovek ostanetsya posle otpravki zaverbovannyh? - Iz pyatidesyati chetyreh, o kotoryhshla rech', troe pogibli. Ostalos' pyat'desyat odin. Iz nih dvadcat' tri zaverbovalis'. Itak, my imeem dvadcat' vosem' chelovek, vklyuchaya rukovoditelya Protopopova, vsluh schital Somov. - Protopopova ne schitajte, dlya nego u menya osoboe zadanie. Znachit, my dolzhny perepravit' dvadcat' sem' chelovek. Budete perebrasyvat' po neskol'ko dush. Samolety gotovy. Na pervom iz nih ya sam prilechu v Myunhen, a vy, Hejendopf, k etomu vremeni dolzhny ukomplektovat' vse gruppy, chtoby potom bez zaderzhki otpravit' ih k mestu posadki. - YA hotel by, chtoby etu obyazannost' vzyal na sebya mister Somov, - vozrazil Hejendopf. - Mister Somov, ne vozvrashchayas' v Myunhen, segodnya zhe... - Dumbrajt vzglyanul na chasy, - net, zavtra, ibo segodnya vy, Fred, ne uspeete! - v chetyrnadcat' dvadcat' vyletite v Ispaniyu. Samolet letit cherez Parizh. Vo vremya ostanovki opustite etu otkrytku v pochtovyj yashchik aerovokzala. Inostrannyj shtempel', otprav' my otkrytku otsyuda, mozhet privlech' k nej nezhelatel'noe dlya nas vnimanie. Predostorozhnost' ne pomeshaet. Vprochem, soderzhanie korrespondencii, na pervyj vzglyad, sovershenno nevinno i vryad li ego smogut rasshifrovat'. Preduprezhdayu, mister Somov, eto vazhnoe poruchenie, otnesites' k nemu vnimatel'no... Po pribytii v shkolu nemedlenno pozabot'tes' ob izolirovannyh pomeshcheniyah dlya vnov' pribyvshih. Nunke na etot schet dany ukazaniya. U menya vse! Est' kakie-libo voprosy? - U menya odin. I dazhe ne vopros, a skoree pros'ba, - otkliknulsya Hejendopf, - razreshite otpravit'sya v obratnyj put' ne segodnya, a zavtra. YA obeshchal polkovniku Gordonu vernut'sya nemedlenno, no ponimaete... - Hochetsya razvlech'sya? - vpervye ulybnulsya Dumbrajt. - Konechno, i eto. Esli udastsya upravit'sya s delami. - U vas eshche kakie-to dela v Berline? - Absolyutno lichnogo haraktera, malen'kij biznes. Dumbrajt iskrenne rashohotalsya. - Kazhdyj, ostavshijsya v okkupirovannoj zone, mechtaet vernut'sya domoj millionerom... Uznayu nashih rebyat!.. I, priznat'sya, hvalyu. Delovaya hvatka, chert poberi, eto tozhe talant... CHto zhe, mister Hejendopf, byt' po-vashemu. V sluchae chego mozhete skazat' dobryaku Gordonu, chto zaderzhal vas ya. Tol'ko obeshchajte vyehat' ne pozzhe zavtrashnego utra. - Beskonechno vam priznatelen, mister Dumbrajt! V naspeh vosstanovlennuyu i do otkaza nabituyu gostinicu Hejendopf vernulsya v prekrasnom nastroenii. - Tak s chego nachnem, moj dobryj genij? - S razvedki, konechno. Esli vy podozhdete menya zdes' chasok... - A mozhet, pojdem na rozyski vmeste? - robko, dazhe l'stivo predlozhil Hejendopf. - CHtoby isportit' vse delo? Vasha forma privlekaet vnimanie: kak-nikak, a vy zavoevatel'. YA zhe v shtatskom i po proishozhdeniyu - vy eto znaete nemec. Menya ne budut osteregat'sya. - Tak-to ono tak... No ya zaboleyu tut ot neterpeniya! Vy hot' ne zaderzhivajtes' bol'she chem na chas... chestnoe slovo, ya tut mesta sebe ne najdu! Somov ne vozvratilsya ni cherez chas, ni cherez dva. On prishel k strashno vzvolnovannomu Hejendopfu tol'ko v vosem' chasov vechera, eshche bolee vozbuzhdennyj i radostnyj, chem uhodil. - Vse horosho. Povezlo! Poluchite takie raritety, chto vsyu zhizn' budete menya vspominat'. Vot vam adres - zavtra rovno v chetyrnadcat' vy zajdete v etu kvartiru. Vas vstretit starichok, i vy sprosite: "Frau |l'za doma?" On otvetit: "Vy ot Karla? Zahodite!" Smelo idite za nim v podval. Ikony ya otobral. Vosemnadcat' shtuk, o cene ne dogovarivalsya, torgujtes' po povodu kazhdoj, hotya mne kazhetsya, chto dorogo on ne zaprosit: po vsemu vidno, bednyaga v trudnom polozhenii. Ochen' zhal', chto moj samolet vyletaet v chetyrnadcat' dvadcat'. Vdvoem my by eto delo provernuli bystree... A teper' spat'... Na sleduyushchij den' Hejendopf vyehal iz Berlina ne utrom, kak obeshchal Dumbrajtu, a lish' v pyat' chasov popoludni. |to ego nemnogo smushchalo, no ne moglo isportit' chudesnogo nastroeniya, na zadnem sidenii lezhali vse vosemnadcat' ikon. K schast'yu, on ne znal, chto vezet nesusvetnyj hlam, naspeh sobrannyj druz'yami togo, kogo on znal kak mistera Somova. A Grigorij Goncharenko v eto vremya uzhe sidel v restorane aeroporta "Orli" pod Parizhem, opustiv v pochtovyj yashchik otkrytku mistera Dumbrajta s nemnogo podporchennym tekstom. Poprobuj prideris'! Ved' kakim tol'ko prevratnostyam ne podvergaetsya korrespondenciya, popadaya v ruki neakkuratnyh pochtal'onov! BUDNI SHKOLY "RYCAREJ BLAGORODNOGO DUHA" Korotkoe prebyvanie v Parizhe vybilo Goncharenko iz kolei. Proshloe priblizilos' vplotnuyu. Slovno vremya pereshlo v kakoe-to drugoe izmerenie i s beshenoj skorost'yu pomchalos' vspyat', k tomu samomu dnyu, kogda telegraf prines vest' o smerti Moniki. Tekst telegrammy navechno zapechatlelsya v pamyati Grigoriya, no teper' on snova uvidal uzen'kij svetlo-goluboj blank s chernymi, pochti vypuklymi bukvami, kotorye prygali pered glazami, rasplyvalis', snova slivalis'. A potom tekst priobrel neumolimuyu chetkost'. "CHerez tri chasa posle vashego ot容zda neizvestnaya gruzovaya mashina sbila na doroge mademuazel' Moniku, kotoraya, ne prihodya v soznanie, umerla v tot zhe vecher, podrobnosti pis'mom, polozhu venok vashego imeni, Kubis" Souchastnik zaranee produmannogo ubijstva polozhil venok na mogilu svoej zhertvy! Grigorij redko razreshal sebe dumat' o Monike. Ne potomu, chto stal zabyvat' ee, a skoree, spasaya ee obraz ot zabveniya. Emu kazalos', chto vospominaniya bleknut, esli chasto k nim vozvrashchat'sya, tak zhe, kak stiraetsya i bleknet snimok, kotoryj vsyakij raz vytaskivaesh' iz bumazhnika, gde on hranitsya. Na mgnovenie u Grigoriya mel'knula mysl': plyunut' na vse nastavleniya Dumbrajta i otpravit'sya v Sen-Remi, v tot ego ugolok, gde na holme priyutilos' tenistoe kladbishche s malen'kim zelenym bugorkom, na kotoryj vtorogo maya tysyacha devyat'sot sorok pyatogo goda on v pervyj i poslednij raz polozhil bol'shoj buket roz. I tol'ko dvinuvshis' k biletnoj kasse, Grigorij opomnilsya. Nel'zya riskovat' teper', kogda on podal o sebe vestochku Titovu, kogda nado zakonspirirovat'sya tak, chtoby nikomu dazhe v golovu ne prishlo, chto u byvshego barona fon Gol'dringa, a nyne Freda SHul'ca zreyut plany otnositel'no shkoly chernyh rycarej! Razve tak uzh vazhno pobyvat' v Sen-Remi? Monika vse ravno vsegda ryadom, gde by on ni byl, kuda by ni poehal. Dazhe ne ryadom! On prosto vobral v sebya vsyu ee zhizn', takuyu korotkuyu, no takuyu prekrasnuyu, i dolzhen teper' prodlit' ee v svoih delah, v bor'be za pravdu i schast'e na zemle. On vspomnil poslednij vecher - vecher ih proshchaniya, kogda oni stoyali, tesno prizhavshis' drug k drugu, u otkrytogo okna, oshelomlennye velichiem i krasotoj neobozrimogo zvezdnogo neba. Ee plecho chut' vzdrognulo, po shchekam pokatilis' slezinki. "Monika, ty plachesh'?" - sprosil on. Ona poryvisto obernulas', i glaza ee snova zasiyali. "Net, net; nichego! YA plachu ot togo, chto mir tak prekrasen, ot blagodarnosti, chto ya v nem zhivu, chto zhivesh' v nem ty! I chutochku ot straha - ved' my s toboj lish' dve malen'kie peschinki v gigantskom mirozdanii..." On togda do ostroj boli v serdce oshchutil, chto oni - neot容mlemaya chast' vselennoj i chto v ih silah sdelat' zhizn' dejstvitel'no prekrasnoj. No kakie ispytaniya, kakie muki nado perezhit', chtoby dostich' etogo! Vse zlo mira, vsya ego nechist' sobiraetsya sejchas, chtoby pregradit' lyudyam put' k luchshemu budushchemu. I etot terrarium vblizi Figerasa - lish' odna tochka na operativnoj karte vraga, malen'kaya kaplya koncentrirovannogo yada. Prosto mutit ot mysli, chto nado vozvrashchat'sya tuda... Zdorovat'sya s Nunke, SHlitsenom, Voronovym, vyslushivat' nastavleniya Dumbrajta... Uh, kak toshno! Slovno popal v boloto i tebya vot-vot zasoset vyazkaya gryaz', zadushat zlovonnye ispareniya. A mozhet, i vpryam' zadushat? CHto on mozhet sdelat' odin? Gluposti, ne pribednyajsya! Odin razvedchik sposoben sorvat' plan celoj operacii, esli on sumeet o nem uznat' i svoevremenno soobshchit' svoim. Odin chelovek mozhet sputat' vse karty v igre vraga, nezametno vnesya v nee svoi korrektivy... Da i ostaetsya li chelovek odin dazhe vo vrazheskom lagere? Sily dobra mogushchestvennee sil zla. Dejstvuya ostorozhno, mozhno najti i soyuznikov, i pomoshchnikov... Utverdit'sya! Poluchit' razreshenie vyhodit' za territoriyu shkoly, najti sposob svyazat'sya s ispanskim podpol'em. Sumel zhe on dobit'sya etogo vo Francii, potom v Italii. A esli sdadut nervy, esli izmenit fortuna, esli oshibesh'sya, chto zh: slozhit' golovu v bor'be za svoyu pravdu - tozhe schast'e. Vernuvshis' v Figeras, novyj vospitatel' Fred SHul'c s golovoj okunulsya v rabotu. Na protyazhenii dnya on uspeval pobyvat' vezde: v auditoriyah, gde provodilis' teoreticheskie zanyatiya; v sportzale, gde obuchali boksu, dzhiu-dzhitsu i raznym drugim priemam bor'by, v laboratoriyah, gde proveryalis' i prakticheski usovershenstvovalis' teoreticheskie znaniya po takim special'nym disciplinam, kak radiodelo, fotografiya, shifrovanie; na strel'bishchah, v komnatah svoih podopechnyh. - Kak vidite, ya ne oshibsya v vybore! SHul'c nabrosilsya na rabotu, kak golodnyj na hleb, - s udovol'stviem konstatiroval Nunke na pervom zhe uzkom soveshchanii rukovoditelej shkoly. - Isklyuchitel'no energichen, - soglasilsya SHlitsen. - I ya by ne sovetoval otvlekat' ego dlya vypolneniya otdel'nyh poruchenij, takih, kak poezdka v Myunhen. Vospitatel'nyj process est' process nepreryvnogo nablyudeniya i vliyaniya, malejshee poslablenie... - Ponyatno, ponyatno, - pospeshil soglasit'sya Nunke, ne terpevshij propisnyh istin, kotorye tak lyubil provozglashat' sklonnyj k rezonerstvu SHlitsen. Vskore Fred SHul'c byl v kurse vseh shkol'nyh del. Krome russkogo otdela, v shkole byli eshche otdely: nemeckij, vengerskij, rumynskij, pol'skij, chehoslovackij, bolgarskij, v processe organizacii byl yugoslavskij. Stroilis' vse oni pochti po odnomu principu, i, esli primenit' shkol'nuyu terminologiyu, kazhdyj sostoyal iz chetyreh klassov. Pervyj klass - podgotovitel'nyj - razmeshchalsya v neskol'kih domikah, stoyashchih osobnyakom na okraine Figerasa. |to, sobstvenno, byl dazhe ne klass, a kontrol'no-otborochnyj punkt. Nikakih zanyatij zdes' ne provodilos', odnako rabota nachinalas' imenno zdes', nezrimaya, no nepreryvnaya izuchalsya ne tol'ko harakter budushchego kandidata v "rycari", ego vkusy i privychki, no i skrytye naklonnosti, tak skazat', potencial'nye vozmozhnosti. Privezennogo v Ispaniyu inostranca poselyali v odnom iz domikov, kak gostya u gostepriimnogo i zabotlivogo hozyaina, kotoryj yakoby toskuet v odinochestve, a poetomu i predostavlyaet priezzhemu priyut. Izlishne poyasnyat', chto etot gostepriimnyj hozyain byl samym obyknovennym nadziratelem, tol'ko nadziratelem ochen' vysokogo klassa. Dostatochno obrazovannyj, chtoby podderzhat' interesnuyu besedu, dostatochno opytnyj, chtoby napravit' ee v nuzhnoe ruslo, on postepenno, kak govoritsya, vlezal v dushu svoego novogo postoyal'ca, stanovilsya ego blizhajshim drugom, tovarishchem i sovetchikom, souchastnikom skromnyh razvlechenij. Kogda gost' nachinal skuchat', na scene poyavlyalas' kakaya-nibud' blizkaya ili dal'nyaya rodstvennica hozyaina, nepremenno molodaya, krasivaya i - o schastlivoe stechenie obstoyatel'stv! - bogataya. Dal'she partiya razygryvalas' s variaciyami, no kak po notam: mechtatel'naya vlyublennost' ili beshenaya strast', romanticheskie namereniya soedinit' zhizn' na veki vechnye ili vzvolnovannaya ispoved' odinokoj dushi, ishchushchej zabveniya. I, konechno - vino. Kak mozhno bol'she vina! I kogda podvypivshij geroj skorospelogo romana nachinal ispovedyvat'sya, vlyublennaya devushka ili dama vklyuchala nezametno magnitofon... CHerez opredelennoe vremya "rodstvennica" vdrug ischezala. Ona uzhe vypolnila svoi funkcii. |tih siren iz shkoly "rycarej blagorodnogo duha" Voronov prozval "oselkami", eto, mol, pri ih pomoshchi ispytyvaetsya harakter budushchih agentov. S legkoj ruki generala nazvanie prizhilos'. Vse svedeniya, sobrannye "oselkami", popadali k administracii ili k vospitatelyam, kotorym nadlezhalo: ugrozami i uveshchevaniyami, den'gami i posulami vo chto by to ni stalo dobit'sya pis'mennogo soglasiya novichka na vstuplenie v tajnuyu armiyu razvedchikov. Esli zaverbovannyj daval soglasie, ego prebyvanie na kontrol'no-otborochnom punkte zakanchivalos' i on perehodil iz podgotovitel'nogo klassa v pervyj, kotoryj v shkole oboznachalsya bukvoj "D", to est' diversiya. Esli verbuemyj ne poddavalsya ni ugovoram, ni ugrozam, vse puti dlya nego byli otrezany. V shkolu on ne popadal, k svobodnoj zhizni ne vozvrashchalsya, a stanovilsya zhertvoj avtomobil'noj avarii ili sluchajnogo vystrela iz-za ugla. ZHivym iz privetlivyh domikov vyhodil lish' tot, kto bezogovorochno prinimal status shkoly. Ucheniki klassa "D" sami i "ustranyali" nepodatlivyh, etot nenuzhnyj uzhe ballast. V klasse "D" vnimanie prepodavatelej i vospitatelej bylo napravleno uzhe na vyyavlenie znanij i sposobnostej budushchih agentov. Proveryali obshcheobrazevatel'nye znaniya, poluchennye kogda-to na rodine, v shkole ili v institute, i professional'nuyu kvalifikaciyu, esli zaverbovannyj ee imel, obuchali priemam dzhiu-dzhitsu, umeniyu vladet' ognestrel'nym i holodnym oruzhiem, pol'zovat'sya minami, bombami, yadami, bystro shifrovat' i rasshifrovyvat', zametat' sledy posle diversij. Teh, kto v klasse "D" dostig naibol'shih uspehov i proyavil nailuchshie sposobnosti, perevodili v klass "A", to est' agenturnyj. Zdes' obuchenie bylo znachitel'no slozhnee. Ne pereshedshie v etot vysshij klass na vsyu zhizn' ostavalis' diversantami - agentami oni ne stanovilis' nikogda. Sluchalos' i tak: zaverbovannyj popadal v klass "D", no okazyvalsya bezdarnym. S takim ne vozilis', no pri shkole vse zhe ostavlyali. Iz nih, etih neudachnikov, sostavlyali tak nazyvaemuyu "vspomogatel'nuyu gruppu" i obuchali razlichnym rasprostranennym professiyam: gotovili slesarej, shvejcarov, strelochnikov, parikmaherov... Zatem ih napravlyali v Sovetskij Soyuz, i oni vypolnyali tam rol' "pochtovyh yashchikov". Kakoj-libo agent ili diversant vruchal takomu cheloveku-yashchiku shifrovannoe pis'mo ili uslovnyj znak, nikogda ne nazyvaya sebya, drugoj agent prihodil i zabiral... Vprochem, predpochtenie okazyvalos' tem "pochtovym yashchikam", kotoryh agenty inogda zaverbovyvali sredi mestnogo naseleniya. Krome "pochtovyh yashchikov" agenty stremilis' zaverbovat' sredi mestnogo naseleniya i "pochtal'onov". Zametiv gde-nibud' v desheven'kom restoranchike ili "zabegalovke" zavsegdataya, kotoromu permanentno ne hvataet na sto gramm, agent ugostit ego stopochkoj, a potom poruchit otnesti, skazhem, zapisochku samogo nevinnogo haraktera, dazhe ne vkladyvaya ee v konvert. V sleduyushchij raz eto budet uzhe pis'mo ili paket. Tut agent ili ego pomoshchnik, esli u nego takovoj imeetsya, nepremenno prosledit, po kakoj doroge pojdet "pochtal'on", ne svernet li on kuda-nibud', ne prochtet li pis'mo, ne zaglyanet li v paket! Esli poslanec vyderzhival ekzamen, emu poruchali uzhe peredachu nastoyashchej informacii. Imenno s roli "pochtal'onov" i nachinalas' kar'era pochti vseh predatelej, kotorye v sluchae "dobrosovestnosti" i staratel'nosti perehodili potom v vysshij rang diversantov ili agentov. V klasse "A" poluchennye znaniya uglublyalis' i rasshiryalis': izuchalis' poslednie novinki tehnicheskoj mysli, vzyatye na vooruzhenie razvedkoj, uchenikam davalis' zadaniya samostoyatel'no razrabotat' plan kakoj-libo operacii, filigranno otrabotat' kazhduyu detal', a potom osushchestvit' ego v usloviyah, blizkih k zadumannoj situacii. Agenty obuchalis' vsem vidam agitacii i propagandy: beloj - kogda propaganda osnovyvaetsya na dostovernyh, no tendenciozno podobrannyh faktah; seroj - kogda k dostovernym faktam dobavlyayutsya kommentarii samogo agenta, kak eto chasto delaet "Bi-bi-si", i, nakonec, chernoj - kogda fakty vydumany, lzhivy i k tomu zhe otkrovenno vrazhdebno prokommentirovany, kak eto chasto delaet "Golos Ameriki". Tut zhe budushchie agenty uchilis' tomu, kak nado ispol'zovat' legkovernyh, slishkom doverchivyh, ne v meru boltlivyh lyudej, vsyacheskogo tolka sheptunov, kak verbovat' sredi nih sebe pomoshchnikov. Vysshij klass "R" - rezidentov - schitalsya privilegirovannym. Syuda malo kto popadal, i programma obucheniya tut byla osobaya. Kakaya imenno, Fred SHul'c eshche do konca ne razobralsya. Domantovich vot uzhe pyat' dnej zhivet v uyutnom domike, spryatannom za takim vysokim zaborom, chto dazhe vyglyanut' na ulicu nel'zya. Vdol' zabora sploshnoj shirokoj polosoj vysazheny derev'ya. Tol'ko odin vysochennyj, raskidistyj velikan shagnul k domu. Ego vetvi dostigayut kryshi domika, no pod samym derevom slovno mertvaya zona - dazhe trava ne rastet. Rassprosit' by hozyaina, chto eto za krasavec i pochemu u ego podnozh'ya net ni travinki, ni cvetochka, da hozyain gluhonemoj. Privetlivyj, gostepriimnyj, predstavitel'nyj, glaza zhivye, umnye, a s gub sryvaetsya kakoe-to nevrazumitel'noe mychanie, kotorym bednyaga pytaetsya vyrazit' vse svoi chuvstva: priyazn', priglashenie k stolu, ogorchenie, esli u gostya plohoj appetit. V pervyj zhe den' za uzhinom, zametiv, chto novyj kvartirant pochti sovsem ne prikasaetsya k ede, hozyain prines bol'shoj kuvshin krasnogo vina. Ono bylo holodnoe, aromatnoe i chut' terpkoe. V inyh usloviyah Domantovich s udovol'stviem vypil by, i, verno, ne odin stakan, no teper' ni otlichnaya eda, ni vino ne kazalis' vkusnymi. Hot' by uvidet' kakuyu-nibud' gazetu, zhurnal ili knigu, chtoby ugadat', gde on ochutilsya! No nichego net! Tabak est', sigarety tol'ko vybiraj, vino - pej hot' iz gorlyshka, edy - vdovol', a vot literaturym - ni klochka pechatnogo. Konechno, eto sdelano narochno, chtoby sbit' ego s tolku. Priem, rasschitannyj na psihologicheskoe ugnetenie. Dudki! Nichego u vas iz etogo ne vyjdet. Domantovich pripominaet mnogochasovoj nochnoj perelet ot Myunhena, posadku sredi gornyh vershin, chut' mayachivshih v predrassvetnoj mgle, priglushennye razgovory na aerodrome, v kotoryh emu slyshalas' to russkaya, to nemeckaya rech', poezdku v zakrytom avtomobile, v soprovozhdenii kakogo-to dorodnogo molchalivogo starika. Lish' neskol'ko slov uslyshal ot nego Domantovich, i to na proshchanie. - Vyhodit' za predely usad'by vospreshchaetsya! Smert'! - proiznes on na chistejshem russkom yazyke i vyshel na kryl'co, dazhe ne oglyanuvshis'. Edinstvennaya veshch' v etom dome, kotoraya o chem-to govorila Domantovichu, byla yavno russkogo proishozhdeniya: ikona s izobrazheniem Pantelejmona-celitelya. Domantovich gde-to videl takuyu ikonu. V pravoj ruke "celitel'" derzhit malen'kuyu lozhechku, v levoj - bol'shuyu chashu, verno, lekarstvo. Uvidev ikonu, gost' znakami sprosil gluhonemogo: mol, kto eto? Hozyain doma udaril sebya v grud' rukoj i shiroko po-slavyanski perekrestilsya. Domantovich ponyal - hozyaina tozhe zovut Pantelejmonom. No Pantelejmon - chisto russkoe imya! Neuzheli ego privezli v Rossiyu? Net, etogo ne mozhet byt'! Pochemu zhe togda na aerodrome slyshalis' obryvki nemeckoj rechi? Vo vremya posadki on videl siluety gor, vo dvore rastitel'nost' pohozha na subtropicheskuyu... CHto zhe eto - Abhaziya? Kavkaz? Net, ne mozhet byt'! |to yug! No kakoj? |h, nechego lomat' golovu. Pridet vremya, i vse stanet yasno! Pravda, tosklivo, no chto podelaesh'. Nado najti kakuyu-libo rabotu, pochinit' skam'yu pod raskidistym derevom ili povozit'sya v sadu. Rukam rabota - golove otdyh! Tak kogda-to prigovarivala babushka, otryvaya vnuka ot knizhek, chtoby narubil drov ili nanosil vody. Vot Domantovich i najdet sebe zavtra zanyatie - eto hot' nemnogo otvlechet ot nazojlivyh myslej. No vse proizoshlo ne tak, kak on planiroval. V polovine vos'mogo utra, a ne v vosem', kak obychno, gluhonemoj voshel v komnatu, gde poselilsya Domantovich, i otkryl zhalyuzi na oboih oknah. Potom zhestom stal priglashat' kvartiranta zavtrakat', chemu-to radostno i shiroko ulybayas'. Domantovich ploho spal noch' i tozhe zhestami poprosil hozyaina ne hlopotat', a pos