Viktor Docenko. Zoloto Beshenogo
---------------------------------------------------------------
© Copyright Viktor Docenko
WWW: http://www.vagrius.com/authors/dotzenko.shtml
© Izdatel'stvo "Vagrius"
"Beshenyj" #6
---------------------------------------------------------------
"Gibel'" Saveliya
Nebol'shoe starinnoe zdanie dovol'no stranno smotrelos' mezhdu
sovremennymi vysotkami, odnako chelovek, vpervye okazavshijsya zdes', ni za chto
ne proshel by mimo: on obyazatel'no ostanovilsya by i dolgo rassmatrival
starinnuyu lepninu, sozdannuyu rukoj mastera.
Zainteresovalsya by prohozhij i redkimi posetitelyami, chto, vzojdya na
mramornoe kryl'co s ogromnymi dubovymi dveryami, ne dergayut za ruchku, a
nazhimayut knopku zvonka i terpelivo zhdut, kogda im otkroyut. Kak pravilo,
zhdat' prihoditsya nedolgo: dver' myagko otkryvaetsya i na poroge vyrastaet
vnushitel'naya figura dezhurnogo. On bystro, no vnimatel'no rassmatrivaet
protyanutoe emu udostoverenie, posle chego delaet shag v storonu i propuskaet
vizitera.
Estestvenno, voznikaet vopros: otchego eto stroenie stol' tshchatel'no
ohranyaetsya? Mozhet, eto gosudarstvennoe rezhimnoe predpriyatie ili kakaya-to
kommercheskaya struktura, revnostno oberegayushchaya svoi tajny ot nezhelatel'noj
publiki? No eto vsego lish' medicinskoe uchrezhdenie, hotya i ne sovsem obychnoe,
potomu kak so dnya osnovaniya nahoditsya pod opekoj organov. Zdes' menyayut
vneshnost' cheloveka, proshche govorya, delayut plasticheskie operacii.
Pervoe, chto brosaetsya v glaza vnutri etoj strannoj bol'nicy, -
ideal'naya chistota shirokih koridorov, kovrovye dorozhki na polu, ogromnye
fikusy i mertvaya tishina. No vot v konce koridora poyavilas' strojnaya
milovidnaya medsestra let dvadcati pyati, tolkaya pered soboj nebol'shoj stolik
na kolesikah s lekarstvami.
- Neuzheli uzhe proshlo tri chasa, Lidochka? - razdalsya nizkij muzhskoj
golos, kak tol'ko medsestra otvorila dver' pervoj palaty. Lico pacienta bylo
polnost'yu zabintovano.
- Kak vy tak tochno opredelyaete vremya? - s ulybkoj proiznesla devushka. -
Dlya menya ono tyanetsya, kak svezhaya rezina.
- Pochemu svezhaya? - ne ponyal pacient.
- A staraya mozhet lopnut' v lyuboj moment! - Ona zarazitel'no
rassmeyalas'. - Vot, primite vashu miksturku, Ivanov.
- Slushayus', tovarishch komandir! - Ne vstavaya s krovati, on otkozyryal,
vzyal lekarstvo, chut' sdvinul bint, otkryvaya rot, oprokinul stakanchik i
kryaknul: - I kogda tol'ko vse eto konchitsya?
- Doktor skazal, chto vam uzhe skoro snimut binty, a posle etogo den'-dva
i domoj.
- Daj Bog! - On tyazhelo vzdohnul.
- Ladno, pojdu dal'she. Horoshego vam nastroeniya!
- Spasibo! A vam men'she zabot...
Ulybnuvshis' na proshchan'e, devushka ves'ma graciozno vykatila iz palaty
stolik, prikryla za soboj dver' i podoshla k sleduyushchej palate. Tam lezhalo
dvoe. Odin s sinyushnym licom - vidimo, tol'ko chto prooperirovan. Lico
drugogo, izrezannoe mnogochislennymi shramami, pridavalo emu svirepyj vid.
Pohozhe, emu ne bol'she dvadcati. Pri vzglyade na nego serdce pryamo-taki krov'yu
oblivalos'.
- Kak samochuvstvie, tovarishch Konyuhov? - uchastlivo sprosila devushka,
sklonyayas' nad bol'nym s sinyushnym licom.
- Spasibo, figovo! - privychno otvetil tot i chut' slyshno prostonal.
- Eshche pobalivaet?
- Tyanet, mochi net!
- Nichego, sejchas ya dam miksturku - srazu polegchaet.
- Nenadolgo, - obrechenno zametil Konyuhov.
- A potom eshche...
- Vashej miksturki hvataet na chas, ne bol'she, a sleduyushchuyu poluchaesh'
tol'ko cherez tri chasa, - obizhenno progundosil pacient.
- Razve vy hotite oslozhnenij? - vzdohnula medsestra.
- Ni bozhe moj! Mne eshche i soroka-to net, da i ne zhenat opyat' zhe: nadeyus'
prilichnuyu zhenshchinu najti.
- Togda terpite.
- Terplyu! - kivnul Konyuhov i priotkryl rot, slovno ptenec v ozhidanii
korma.
Devushka lovko vlila emu obezbolivayushchee i sostradatel'no dobavila:
- Postarajtes' zasnut'...
- Spasibo, milaya!
- A kak so mnoj, sestrichka, ne opredelilis' eshche? - sprosil paren' so
shramami.
- Bol'no shustryj vy, Petrov: tol'ko vchera postupili i uzhe toropites'!
Dnya tri-chetyre ujdet na analizy, potom den'-drugoj na podgotovku... -
Devushka razvela rukami. - Tak chto naberites' terpeniya. Gde vasha banochka?
- Tak ee utrom nyanechka zabrala.
- Vot kak? Stranno, a v zhurnale ne otmetila... - Ona pozhala plechami. -
Horosho, razberemsya! Uspokoitel'nogo dat'?
- Net, spasibo, ya sovsem ne nervnichayu.
- Togda vsego dobrogo! - Devushka pokinula palatu, edva ne stolknuvshis'
v koridore s ocherednym pacientom s perebintovannym licom. - Sidorov, vy chto,
zabyli? Sejchas idet razdacha lekarstv.
- Izvini, sestrichka, zasidelsya sovsem: razmyat'sya potyanulo! - neskol'ko
skonfuzhenno prozvuchal iz-pod bintov golos Saveliya Govorkova. - Mozhet, zdes'
otovarish'?
- Ladno uzh, v poryadke isklyucheniya... - Devushka koketlivo ulybnulas' i
protyanula emu paketik s tabletkami i menzurku s vodoj. - Kak
samochuvstvie-to? Kstati, vse zabyvayu sprosit', u vas chto, oslozhnenie
priklyuchilos'?
- Oslozhnenie? - udivlenno peresprosil Savelij. - S chego ty vzyala?
- Da tak, bryaknul kto-to... - Ona pozhala plechami. - K nam chasten'ko
privozyat s oslozhneniyami: kto-to naportachit, a my otduvajsya!
- Net, so mnoj vse gorazdo proshche: v vashej klinike moya rodstvennica
rabotaet.
- Starshaya sestra, chto li?
- A ty glazastaya! - usmehnulsya Savelij.
- Budesh' tut glazastoj: tol'ko vy postupili - moya smena togda byla, -
vyzyvaet menya Mariya Mihajlovna i govorit: "Golovoj za nego otvechaesh'!" Nu,
dumayu, kakaya-to shishka na rovnom meste...
- A ty men'she dumaj, i vse budet v poryadke. Tak chto... - On sglotnul
gor'kie tabletki i prodolzhil: - Fizicheski samochuvstvie bolee chem, a vot
moral'no... Hot' by zashla poboltat', a to so skuki sdohnut' mozhno!
- Izvinite, Sidorov, no eto kategoricheski zapreshcheno! - Ona izvinyalas',
davaya ponyat', chto ej i samoj ne nravitsya eto glupoe pravilo. - A esli vam uzh
tak poboltat' zahotelos', zajdite v pervuyu palatu: tam starichok lezhit, tozhe
odin, glyadish', i podderzhite drug druga! - Ona podmignula i zatoropilas' po
koridoru, vilyaya pyshnymi bedrami, potom kak by sluchajno ostanovilas' za
kolonnoj i ostorozhno podala emu znak. Savelij mgnovenno soobrazil: eto iz-za
telekamer, natykannyh v etoj bol'nice povsyudu. Podygryvaya devushke, on s
bezzabotnym vidom, slovno progulivayas', podoshel k nej, i sestra sunula emu
zapisku. Savelij tut zhe napravilsya v storonu pervoj palaty.
Sobstvenno govorya, on i sam tolkom ne znal, zachem emu idti k "odinokomu
stariku", hotya emu bylo lyubopytno, s kakoj stati starik popal na
plasticheskuyu operaciyu.
Podlechivshis' posle raneniya, poluchennogo v zone pod nazvaniem "Rajskij
ugolok", Savelij vernulsya k davno zadumannomu planu - inscenirovat' svoyu
gibel', chtoby sbit' so sleda vragov i nachat' borot'sya s nimi uzhe s novym
licom. Podhodyashchij sluchaj ne predstavlyalsya dolgo. Avarii i katastrofy v
Moskve proishodili ezhednevno, no byli neveliki, i nezametno "vnedrit'sya" v
nih bylo nevozmozhno.
Lish' cherez dvenadcat' dnej posle uhoda Saveliya v "podpol'e" chelovek
generala Bogomolova soobshchil o tragedii pod Moskvoj v rajone Domodedovo: s
mosta, pod kotorym prohodila zheleznaya doroga, pryamo na passazhirskij vagon
svalilsya panelevoz s gruzom. Sudya po vsemu, voditel' ne spravilsya s
upravleniem.
Po rasporyazheniyu Bogomolova mesto tragedii bylo mgnovenno ocepleno
specpodrazdeleniem, dopuskalis' tol'ko vrachi. Osobogo udivleniya eto ni u
kogo ne vyzvalo iz-za s mnogochislennyh predosterezhenij v presse o vozmozhnyh
provokaciyah so storony chechenskih boevikov.
Nel'zya bylo teryat' ni sekundy, i Savelij vmeste s talantlivym grimerom
iz specotdela Bogomolova prinyalsya za rabotu. CHerez pyatnadcat' minut Saveliya
mozhno bylo otpravlyat' na mesto proisshestviya. Master-grimer potrudilsya na
slavu. Dazhe s blizkogo rasstoyaniya "uvech'ya" Saveliya vyglyadeli smertel'nymi:
ogromnaya rvanaya rana na golove, ruka s obryvkami myshc i zhil... special'noe
ustrojstvo, privodimoe v dejstvie samim Saveliem, vydavalo takoe
"krovotechenie", chto vzdragivali dazhe posvyashchennye. Bogomolov v izumlenii
pokachal golovoj i, gluboko vzdohnuv, skazal:
- Otlichnaya rabota, smotret' strashno! Ladno, davaj proshchat'sya, Savelij
Govorkov, dumayu, chto nikto i nikogda tebya uzhe ne uvidit... - On perehvatil
nedoumennyj vzglyad Voronova i ulybnulsya: - YA imeyu v vidu ego vneshnost'...
Udachi tebe, kapitan!
- Spasibo, Konstantin Ivanovich! - Savelij povernulsya k Voronovu: -
CHto-to grustno, bratishka...
- I neudivitel'no! - Voronov obratilsya k Bogomolovu: - On zhe,
Konstantin Ivanovich, svoe tridcatiletie ne uspel otmetit': chetyreh dnej ne
dotyanul! Zaranee ne pozdravlyayut, poetomu zhelayu vsego samogo dobrogo i
zaveryayu, chto vse projdet horosho. Ponyal? - sprosil on shepotom. - Obnimat'sya
ne budem, a to maskarad poportim.
- Konechno, Andryusha. Spasibo, bratishka!
- Ladno, muzhiki, nyuni razvodit', - vmeshalsya general. - V mashinu, i
dejstvovat' tochno po planu! V klinike nikto nichego ne znaet, v sluchae
krajnej neobhodimosti obrashchajsya k starshej sestre Marine Filippovne
Sadovnikovoj: eto nash chelovek! Kstati, nazyvaj ee svoej dal'nej
rodstvennicej.
- Postarayus' ne obrashchat'sya, - otvetil Savelij.
- YA zhe skazal: v samom krajnem sluchae...
- Takih sluchaev ne budet! - tverdo proiznes Savelij, i general molcha
kivnul. - Skol'ko mne pridetsya lezhat' u vashego priyatelya?
- Minimum paru-trojku dnej. Kstati, tak uzh sovpalo, no i vo vtoroj
klinike starshaya sestra - nash chelovek, zovut ee Mashej.
- Nado zhe, pohozhie imena: Masha, Marina... - Savelij pomorshchilsya. - Ne
mnogo li postoronnih?
- Bez nih ne obojtis'. - Bogomolov pozhal plechami.
- K sozhaleniyu! Vo vsyakom sluchae, postarayus' obshchat'sya s nimi porezhe, a
vot esli Andryusha kak-nibud' sluchajno zaglyanet ko mne cherez paru nedel', to
ne obizhus'.
- CHto-nibud' pridumaem! - poobeshchal Bogomolov.
Samym trudnym okazalos' "podkinut'" Saveliya na mesto proisshestviya, no i
s etim spravilis', "sluchajno" vyklyuchiv na minutku prozhektory. Nikto nichego
ne zapodozril, i tol'ko kakoj-to vrach, vnimatel'no vglyadevshis' v lezhashchego na
zemle Saveliya, nedoumenno pokachal golovoj: nado zhe, ne zametil cheloveka s
takimi uzhasnymi ranami! Odnako on spisal svoyu rasseyannost' na ustalost' i
suetu. Sklonivshis', on uzhe hotel poshchupat' pul's "zhertvy", no ego operedil
grimer, izobrazhavshij vracha "skoroj pomoshchi":
- S nim vse yasno, kollega, ya ego uzhe osmotrel: otpravlyaem pryamo v
morg...
- V morg? A opoznanie? - nahmurilsya doktor.
- Obizhaete, kollega, s podobnym ya stalkivayus' po tri raza v nedelyu...
Vot, pozhalujsta! - Grimer otkryl okrovavlennyj pasport. - Govorkov Savelij
Kuz'mich, odna tysyacha devyat'sot shest'desyat pyatogo goda, chetvertogo noyabrya!
Bednyaga, vsego chetyreh dnej ne dozhil do svoego tridcatiletiya!
- Kak? Ne dozhil do svoego tridcatiletiya? - voskliknul molodoj paren' s
fotokameroj v rukah. - Tak ya i nazovu svoj reportazh! - On paru raz sverknul
vspyshkoj, potom povernulsya k grimeru: - Vy ne peredadite na sekundu pasport
svoemu kollege: u nego vneshnost' pofotogenichnee. Tol'ko ne obizhajtes',
pozhalujsta!
- CHto vy, kakie tut obidy! - voskliknul tot, iskrenne raduyas', chto ne
prishlos' vykruchivat'sya, chtoby ne "zasvetit'sya" na foto.
- Vot tak... Doktor, kak vas zovut?
- Aleksandr Semenovich Ivanov. Prostaya russkaya familiya... - smushchayas',
otvetil doktor.
- Naprasno stesnyaetes'! - bodro skazal korrespondent. - Na Ivanovyh vsya
Rossiya derzhitsya! Pravda-pravda, ya chital gde-to... - On popravil na doktore
shapku i skazal: - Aleksandr Semenovich, pozhalujsta, poderzhite pasport
vertikal'no! Tak, chtoby byli vidny foto i familiya. Da, vot tak, spasibo!
- A vy iz kakoj gazety? - pointeresovalsya grimer.
- Iz samoj populyarnoj! Korrespondent "Moskovskogo komsomol'ca" Fedor
Krasilin, - vazhno soobshchil tot, potom spohvatilsya i zatoropilsya: - Pobegu,
poprobuyu popast' v rubriku "Srochno v nomer!".
- Udachi tebe, Krasilin, - pozhelal emu grimer i delovito kriknul: -
Rebyata, tashchite syuda nosilki! Poslednego zaberem i v put'-dorogu, a to i k
utru domoj ne popadem!
Lyudi Bogomolova, podhvativ Saveliya, ulozhili ego na nosilki i vtashchili v
mashinu. Vnutri Savelij s oblegcheniem sel, vstryahnuv zatekshimi myshcami, no
rasslablyat'sya bylo rano.
Snaruzhi razdalsya golos vracha:
- Izvinite, kollega, ne podbrosite menya do blizhajshego metro? A to poka
vernetsya nasha mashina, ya sovsem zakocheneyu!
- CHto vam otvetit'... - rasteryalsya grimer. - Delo v tom, chto smena uzhe
konchilas', a rabochij klass...
- Ne bespokojtes', kollega, rabochij klass ya beru na sebya! - otvetil
vrach i podoshel k voditelyu. - Poslushaj, priyatel', ne vozrazhaesh' podbrosit'
menya do metro? S vrachom ya uzhe peregovoril: govorit, mol, vse zavisit ot tebya
i tvoego naparnika!
- Dazhe i ne znayu... - smushchenno nachal voditel': podobnye sluchai ne
obgovarivalis' i bylo ne yasno, kak postupit'. Pryamoj otkaz vyzovet u vracha
nezdorovoe lyubopytstvo, a eto uzh sovsem ni k chemu.
Zameshatel'stvo voditelya vrach rascenil kak namek i, dostav portmone,
vynul ottuda dve bumazhki po desyat' tysyach:
- |to vam s naparnikom za hlopoty! - On podmignul. - Dogovorilis'?
- Misha, vracha vezem do metro! - gromko skazal voditel', preduprezhdaya
"sanitara" i Saveliya o syurprize. - Ne volnujsya, vsego minut desyat' lishnih!
- Kollegam polozheno pomogat', - ne slishkom obradovavshis', otvetil
"sanitar".
- Nu i slava Bogu! - oblegchenno vzdohnul vrach. On ne stremilsya
sosedstvovat' s mertvecom i uselsya v kabinu ryadom s voditelem.
Steklyannuyu peregorodku mezhdu kabinoj i salonom ne prikryli, i, kak
tol'ko "vrach"-grimer zanyal svoe mesto, doktor povernulsya k nemu i veselo
voskliknul:
- A u nas s soboj bylo! Oplya! - On vydernul iz-za pazuhi hromirovannuyu
ploskuyu flyazhku i protyanul grimeru: - Proshu! Kon'yachok-s!
- Vy znaete, ya na rabote... kak-to... - Tot ne nashelsya, chto i skazat'.
- Da bros'te vy! V takoj holod ne ustoyal by dazhe samyj nesgibaemyj
trezvennik. Po glotochku!
- Nu ladno! - mahnul rukoj grimer.
- Vot eto po-nashemu! - uhmyl'nulsya doktor i predstavilsya: - Aleksandrom
menya klichut.
- Nado zhe, i menya! - voskliknul voditel'.
- A menya Vasiliem! - Grimer othlebnul i vozvratil flyazhku.
- Vot i poznakomilis'! A emu... kak tebya? - obratilsya vrach k
"sanitaru".
- Mihail! - "Sanitar" voprositel'no vzglyanul na grimera, i tot soglasno
kivnul.
- Budem! - "Sanitar" sdelal dobryj glotok.
- Obyazatel'no budem! - voskliknul vrach, dopil ostatki kon'yaka,
udovletvorenno kryaknul i vdrug veselo zametil: - Vo, anekdot pro vas
vspomnil!
- Lyublyu anekdoty! - podhvatil voditel'. - No chto znachit - "pro vas"?
- A vot slushajte! Vezet sanitar katalku s telom v morg, a trup
neozhidanno pripodnimaet golovu i sprashivaet: "Kuda eto vy menya vezete?" -
"Kak kuda? - otvechaet sanitar. - V morg!" - "Tak ya zhivoj!" - "Vrach luchshe
znaet: zhivoj ty ili mertvyj!"
Poslednie slova zaglushil vzryv hohota: voditel', davyas' ot smeha,
prigovarival:
- V samuyu tochku! "Vrach luchshe znaet: zhivoj ty ili mertvyj!"
Nedoumenno pozhav plechami pri vide takoj burnoj reakcii, doktor perevel
vzglyad na grimera, kotoryj tozhe rassmeyalsya.
- Ne udivlyajtes', kollega, anekdotec i pravda pro nas: s mesyac nazad my
priehali po vyzovu zabirat' trup, a tot vdrug ochnulsya.
- Vot eto da! CHto, pryamo v mashine?
- Slava Bogu, net: v svoej krovati.
- Predstavlyayu, esli by v mashine! Sidite sebe prespokojnen'ko, o chem-to
razgovarivaete, a mertvyak vdrug sprashivaet zadumchivo: "Kuda my edem?" Tak i
kondratij hvatit' mozhet!
- Eshche kak! No hvatit o grustnom. - Grimer mechtal ujti ot skol'zkoj
temy. - Poslushajte luchshe anekdot: idut dva lysyh evreya...
- Uzhe smeshno! - hohotnul voditel'.
- Idut oni, znachit, i na odnogo vdrug kaknula ptichka, on provel rukoj
po lysine, potom ponyuhal i obrashchaetsya k poputchiku: "Mojsha, u tebya gazetki
net?" A tot pozhimaet plechami i udivlenno sprashivaet: "Zachem tebe: zhopa-to
uletela!"
Mashina sodrognulas' ot hohota, vspugnuv kakuyu-to vlyublennuyu parochku,
odinoko bredushchuyu po trotuaru. Bol'she vseh hohotal voditel': kazalos', on
vot-vot zahlebnetsya ot smeha.
- |j, poakkuratnee, Sasha, a to vrezhemsya kuda-nibud'! - s trevogoj
zametil "sanitar".
V etot moment grimer vzglyanul na Saveliya i tut zhe povernulsya k svoemu
"kollege", no tot vse eshche hihikal nad anekdotom, ne obrashchaya vnimaniya na
"pokojnika", s trudom sderzhivayushchegosya, chtoby ne rassmeyat'sya. K schast'yu,
voditel' nakonec ostanovil mashinu:
- Priehali, metro!
- Spasibo, rebyata, i za horoshuyu kompaniyu, i za dorogu: v zhizni tak ne
smeyalsya! Nado budet svoim rasskazat'. Schastlivo! - On hlopnul dvercej.
Mashina totchas sorvalas' s mesta.
- Fu, slava Bogu! - Savelij sel na nosilkah. - Dumal, ne vyderzhu i
rashohochus'!
- Ladno, pora potoropit'sya: nas uzhe zhdut v klinike.
Grimer privel Saveliya v poryadok, zatem akkuratno zabintoval lico,
ostaviv tol'ko glaza, i protyanul sportivnyj kostyum. Tot momental'no
pereodelsya. Pozhaluj, v nem namnogo udobnee, chem v bol'nichnoj pizhame. Lico zhe
skryli pod bintami potomu, chtoby kto-nibud' iz personala ili pacientov
kliniki sluchajno ne opoznal ego po snimku v gazete.
Dezhurnyj vrach uzhe byl v kurse. Bez lishnih slov on oformil Saveliya pod
familiej Sidorov, opredelil ego v otdel'nuyu palatu i skazal, chto operaciya,
po-vidimomu, sostoitsya zavtra.
Predvaritel'no Savelij uzhe vstrechalsya s hirurgom, priyatelem Konstantina
Ivanovicha, i sdal vse neobhodimye analizy. Doktor dolgo i vnimatel'no
osmatrival ego lico, nedovol'no morshchilsya, kachal golovoj, a v konce so
vzdohom zametil, kak by pro sebya:
- Da, nad shramom pridetsya porabotat': bol'no glubok. - Pomolchav, on
veselo podmignul Saveliyu: - Nichego, Bog dast, spravimsya! Kak noven'kij
budete, molodoj chelovek!
- Imenno etogo ya i hochu, Al'bert Ivanovich, - ser'ezno zametil Savelij.
- Da, pomnyu-pomnyu, Kostya govoril. Edinstvennoe, chto menya volnuet, tak
eto polnejshaya neopredelennost': poka vas syuda ne dostavyat, palatu pridetsya
derzhat' svobodnoj chert znaet skol'ko!
- No... - nachal Savelij, odnako doktor ego prerval:
- Vse v poryadke. Nado tak nado! |to ya tak, bryuzzhu po-starikovski. Do
vstrechi, molodoj chelovek!
Stoilo Saveliyu okazat'sya v klinike, kak vse mgnovenno zavertelos': na
sleduyushchij den' on uzhe lezhal na operacionnom stole v prisutstvii starshej
medsestry, kotoruyu vyzvali special'no po pros'be Saveliya, hotya doktor i
namekal, chto operiruet tol'ko so svoej sestroj.
Operaciya dlilas' chasov shest', ne men'she, i, kogda nakonec zakonchilas',
oba bukval'no s nog valilis' ot ustalosti, no na lice hirurga siyala
schastlivaya ulybka.
- Kazhetsya, koe-chto poluchilos'! - koketlivo proiznes on.
- Koe-chto?! - voskliknula starshaya sestra. - Da vy prosto volshebnik,
Al'bert Ivanovich!
- Skazhesh' tozhe - volshebnik! Prosto neplohaya rabota. - On vdrug
zasmushchalsya i sprosil: - Sami zabintuete ili pomoshch' nuzhna?
- Obizhaete, Al'bert Ivanovich, - oskorblenno proiznesla devushka.
- Da shuchu ya, shuchu, Marinochka! |kie my obidchivye! Ladno, zakruglyajsya s
nim i... segodnya emu mozhno tol'ko soki, a zavtra posmotrim. YA k sebe pojdu,
koe-kakie dokumenty podrabotat' nuzhno. Segodnya kto dezhurit? - sprosil on.
- Iz vrachej - Vitalij Petrovich, a iz sester - Natasha Kolyvanova.
- Kak zakonchite s Sidorovym, peredaj, chtoby Natasha zashla ko mne.
- Esli po povodu Sidorova, to bud'te spokojny, Al'bert Ivanovich, ya vsyu
noch' mogu podezhurit', - nastojchivo progovorila Marina.
- Nikakih "vsyu noch'"! - rezko vozrazil doktor. - SHest' chasov na nogah
na takoj operacii - bolee chem dostatochno! Za nego ne volnujtes': ot narkoza
otojdet, potom spat' budet - ya ukol'chiki propishu, a utrom uzhe mozhno ne
trevozhit'sya, - s yavnym namekom skazal on. - Vy opasaetes', chto on v zabyt'i
nagovorit chego-nibud'?
- CHto vy, ya sovsem ne eto imela v vidu! - s goryachnost'yu voskliknula
devushka. - Prosto pomoch' hotela...
- Nichego, Natasha ves'ma tolkovaya i opytnaya sestra: spravitsya. A vam -
otdyhat'! Ponyatno?
- Ponyatno, Al'bert Ivanovich, - vzdohnula devushka i prinyalas' bintovat'
Saveliya.
Marina ne naprasno bespokoilas'. Doktor oshibsya, predpolagaya, chto
ukolami usypit Saveliya. Kak tol'ko dejstvie narkoza prekratilos' i Savelij
prishel v sebya, on nikak ne mog soobrazit', chto s nim i gde nahoditsya. Lico
gorelo, slovno yazyki plameni obzhigali kozhu. CHto proishodit? Pochemu golova
zabintovana? Skvoz' uzkie shchelki bintov on popytalsya osmotret'sya, no tut zhe
provalilsya v temnotu.
Vopreki prikazu Al'berta Ivanovicha Marina riskovat' ne pozhelala i
ostalas' u posteli bol'nogo. Ee opaseniya podtverdilis': Savelij vykrikival
imena, bormotal chto-to pro Afganistan, inogda perehodil na anglijskij.
Boyas', chto kto-to uslyshit, devushka nezhno poglazhivala ego po ruke i promokala
guby vlazhnym tamponom. Paren' zatihal minut na tridcat', a potom vse
povtoryalos' vnov'. Lish' pod samoe utro on zasnul. Sestra vzglyanula na chasy:
polovina shestogo, teper' mozhno i samoj pospat', a v vosem' emu pridut delat'
ukoly. Devushka ustalo prikryla glaza i tut zhe otklyuchilas'.
Kak vsyakaya medsestra, ona spala chutko i prosnulas', kak tol'ko
razdalis' shagi u dverej palaty.
- Dobroe utro, Marina Filippovna, - provorkovala Natasha.
- Zdravstvuj, Natasha.
- Nu, kak on: namuchalis', naverno? - uchastlivo sprosila ona.
- Nichego podobnogo: spal kak surok! - bodrym golosom otvetila Marina.
- A mne poslyshalos', on krichal... - nachala bylo Natasha, no starshaya
sestra s usmeshkoj prervala ee:
- Vot imenno, poslyshalos'! A mozhet, prisnilos'...
- Nu zachem vy tak, Marina Filippovna? YA nikogda ne splyu na dezhurstve! U
lyubogo vracha sprosite. - Kazalos', ona vot-vot rasplachetsya.
- Ty chto, Natasha, shutok ne ponimaesh'? - Marina ulybnulas' i druzheski
potrepala devushku po plechu: - Ne obizhajsya!
- Ladno! - Natasha nakonec ulybnulas'. - Vy sejchas domoj? - Ona
zasuchivala Saveliyu rukav, chtoby vvesti obezbolivayushchee.
- Kak by ne tak! - vzdohnula Masha. - V desyat' - pyatiminutka, v
odinnadcat' priedut iz gorzdrava, to li komissiya, to li konkursanty... Tak
chto, daj Bog, hotya by v chetyre ujti!
- Mne kazalos', starshaya sestra dyshit gorazdo vol'nee! - Natasha
namorshchila lob. - Pojdu "dyryavit'" dal'she. Zovite, esli chto!
- Spasibo, - ulybnulas' Marina, i devushka udalilas'.
- Znachit, vas zovut Marina? - sprosil Savelij.
- Prosnulis'? - Ona sklonilas' nad nim.
- YA vas zdorovo noch'yu pomuchil?
- Ne ochen'! - Ona ulybnulas' i uchastlivo sprosila: - Sil'no bolit?
- Ne ochen'! - v ton ej otvetil Savelij, i oba podumali, chto obmanyvayut
drug druga. Ot etoj mysli v ih glazah odnovremenno mel'knuli lukavye
iskorki. - Kak proshla operaciya? - sprosil Savelij, chtoby smenit' temu
razgovora.
- Al'bert Ivanovich prosto volshebnik, chto nazyvaetsya ot Boga! Bozhe, kak
u nego rabotayut pal'cy! Skol'ko raz nablyudala za drugimi vrachami, no Al'bert
Ivanovich neprevzojdennyj master! - Devushka stala rashvalivat' doktora.
- Znachit, strelyat'sya ne pridetsya? - usmehnulsya Savelij.
- Strelyat'sya? Da vy teper' krasivee, chem byli! - Ot etogo nevol'nogo
priznaniya ona dazhe smutilas'. - Mozhet, vam soku nalit'?
- Otlichno!
- Kakogo?
- Na vash vkus.
- Togda apel'sinovogo. - Napolniv stakan, ona vstavila tuda izognutuyu
solominku, i Savelij s naslazhdeniem othlebnul.
- Spasibo! Oj, sestrichka gradusnik zabyla!
- Nichego, ya posmotryu! - Marina vytashchila termometr. - Nado zhe! -
udivlenno voskliknula ona. - Tridcat' shest' i vosem'! Na moej pamyati nikogda
takogo ne bylo. Esli tak i dal'she pojdet, to uzhe zavtra vy ujdete otsyuda.
- Poprobuyu ugovorit' Al'berta Ivanovicha i isparit'sya segodnya, - zayavil
Savelij.
- Na vashem meste ya by ne riskovala: sutki nichego ne reshayut v vashej
situacii!
- Kto znaet! - zadumavshis', otvetil Savelij.
Kak ni stranno, on bez truda ugovoril Al'berta Ivanovicha, hotya snachala
tot zamahal rukami i slushat' nichego ne hotel, no kogda Savelij upomyanul pro
normal'nuyu temperaturu, a Marina Filippovna podtverdila, doktor posle
korotkogo razdum'ya soglasno kivnul golovoj.
- CHto podelaesh', esli vy dazhe prirodu obmanyvaete. Podumat' tol'ko -
posle takoj operacii i net temperatury! Znaete, skol'ko ya nad vami koldoval?
Pochti shest' chasov!
- SHest'? - udivlenno voskliknul Savelij i ukoriznenno posmotrel na
starshuyu sestru, kotoraya uveryala, chto operaciya dlilas' nemnogim bolee chasa. -
Spasibo vam, doktor! - proniknovenno poblagodaril Savelij.
- Da chego tam! - Vrach smutilsya. - Glavnoe, chtoby na pol'zu! Udachi vam,
molodoj chelovek! Skazhite tem, kto pridet za vami, chtoby ko mne zaglyanuli: ya
dam rekomendacii po lecheniyu.
- Eshche raz spasibo, Al'bert Ivanovich!
- Bud' zdorov!
Hirurg vyshel, a Savelij skosil glaza na Marinu Filippovnu:
- CHas s lishnim, znachit?
- Gospodi, kakaya raznica: chasom bol'she, chasom men'she... - Ona opustila
glaza.
- Spasibo tebe, Marisha!
- |to moya rabota...
- V takom sluchae, spasibo za tvoyu rabotu!
V etot zhe den' Saveliya perevezli v druguyu kliniku.
CHerez paru dnej on vpervye vzglyanul na sebya v zerkalo. I otpryanul,
uzhasnuvshis': na nego smotrelo kakoe-to neznakomoe lico sovershenno sinyushnogo
cveta.
- Otlichnaya rabota! - voshishchenno voskliknul glavvrach, a potom pribavil,
zametiv vzglyad Saveliya: - Esli vas bespokoit cvet lica, to ne volnujtes',
molodoj chelovek: nedel'ka-drugaya - i vse budet v polnom poryadke. Net, no
kakaya rabota! Vse-taki Al'bert nastoyashchij kudesnik!
V palate Savelij uspokaival sebya, no, vspominaya svoe otrazhenie,
nekotoroe vremya eshche brezglivo morshchilsya. I tol'ko cherez chetyre dnya, kogda
kozha porozovela, on ozhil i ego nastroenie uluchshilos'.
* * *
Imenno v tot den' Lidochka i peredala emu zapisku, v kotoroj naznachila
emu vstrechu v procedurnoj. Ona ne sluchajno vybrala polnoch': dezhurnyj vrach
bez pyatnadcati dvenadcat' lozhilsya spat' i do semi chasov ne poyavlyalsya.
Dozhdavshis' polunochi, Savelij podoshel k dveri, vyklyuchil svet v palate i
ostorozhno vyglyanul: v koridore bylo temno i tiho. Na cypochkah Savelij v
mgnovenie oka dobralsya do procedurnoj, otkryl dver' i proskol'znul vnutr'. V
procedurnoj caril polumrak, i tol'ko na polu lezhali otbleski lunnogo sveta.
Lidochka v odnoj nochnoj sorochke sidela na kushetke i s vyzovom smotrela
na Saveliya, kotoromu pochemu-to zahotelos' smotat'sya otsyuda. On vovse ne
planiroval zahodit' tak daleko, rasschityvaya na flirt, i ne bolee togo.
- Poslushaj, Lidochka, a esli pod etimi bintami skryvaetsya urod? - ne
skryvaya ironii, proiznes Savelij.
- Vot i nepravda! - ne obrashchaya vnimaniya na ego ton, ulybnulas' devushka.
- YA zhe videla na pervoj perevyazke, vy ochen' dazhe simpatichnyj, - koketlivo
skazala ona i dobavila: - Idite syuda, syad'te ryadom!
Savelij ne hotel obizhat' devushku po nevedomym emu prichinam. Mozhet,
potomu, chto ona vsegda dobra, ulybaetsya, golosa nikogda ne povysit, najdet
laskovye, uspokaivayushchie slova. On medlenno priblizilsya i sel ryadom. Devushka
sklonila golovu emu na plecho.
- Ne znayu, chto so mnoj! - tiho prosheptala ona. - Ne podumaj,
pozhalujsta, chto ya hot' raz pozvolila sebe takoe na rabote. Prosto s toboj
pokojno i teplo. Dazhe obychnaya ustalost' i ta proshla, slovno ty izluchaesh'
kakuyu-to energiyu!
Savelij molcha obnyal ee i chut' prityanul k sebe. Devushka radostno
murlyknula i, zabravshis' emu pod majku, stala poglazhivat' po grudi.
- Kakoj zhe ty sil'nyj! - sheptala ona i celovala emu sheyu, podborodok,
shcheki, poka ne dobralas' nakonec do gub.
Savelij, zastignutyj vrasploh, mahnul na vse rukoj i poddalsya ee
strasti. Slovno oshchutiv peremenu, Lidochka povalila ego na spinu i toroplivo
spustila s nego sportivnye bryuki. Potom pripodnyala svoyu sorochku, ustroilas'
sverhu, prinyala ego v sebya i poryvisto sorvala sorochku, pod kotoroj
okazalas' krasivaya uprugaya grud'.
- A-a-a! - prostonala Lidochka, ritmichno zadvigavshis', potom tiho, no
strastno prosheptala: - Ne bojsya, milyj, konchaj v menya!
- A esli... - nachal bylo Savelij, no Lidochka prizhala ego ruku k svoej
grudi:
- Ponyal?
- Net! - nedoumenno otvetil Savelij.
- YA beremenna, na chetvertom mesyace... a on menya brosil! - soobshchila
devushka.
Tut Savelij razvolnovalsya ne na shutku; obhvatil rukami ee bedra i stal
pomogat' postanyvayushchej ot strasti sestrichke. Stoilo emu pochuvstvovat', chto
devushka ustala, on totchas polozhil ee na spinu. Oni eshche neskol'ko raz menyali
pozy, oblivayas' potom, a mig blazhenstva vse ne nastaval.
Odnako eto nravilos' oboim, hotelos' prodolzhat', povtoryaya snova i
snova. Skoro on izvergnulsya burnym potokom navstrechu orgazmu devushki...
Oni neskol'ko minut lezhali molcha, slovno osoznavaya sluchivsheesya.
Pervym zagovoril Savelij:
- Ty vsegda tak dolgo konchaesh'?
V otvet ona zalivisto rassmeyalas':
- Gospodi, kakoj zhe ty glupyj! YA raz pyat' konchala, neuzheli ty ne
pochuvstvoval? Takogo u menya nikogda ne bylo! S toboj tak zdorovo! Ty prosto
chudo! Spasibo, milyj!
Ona nezhno pocelovala ego v guby, i on blagodarno otozvalsya. Horosho, chto
ne prishlos' nichego ob®yasnyat', muchit'sya, podyskivaya podhodyashchie slova. Emu
sejchas bylo pokojno i teplo...
Sekret Grigoriya Markovicha
Grigorij Markovich ne na shutku vstrevozhilsya. Ot zvonka Krasavchika Stiva,
golos kotorogo zvuchal nemnogo ehidno.
- Grigorij Markovich? Ot vsej dushi privetstvuyu tebya! Kak zdorov'e?
|to...
On hotel predstavit'sya, no Grigorij Markovich suho oborval:
- YA uznal tebya, Krasavchik. Kakimi sud'bami? Vryad li tebya tak uzh zabotit
moe zdorov'e...
- Ochen' dazhe zabotit! Ty znaesh', ya k tebe otnoshus' s bol'shim pochteniem.
- V golose slyshalos' stol'ko yada, chto Grigorij Markovich s ogromnym trudom
sderzhivalsya, chtoby ne nahamit'.
- Ostav' reveransy! CHto nuzhno?
- Kakoe neterpenie! Nu, kak hochesh'. - Ton Stiva smenilsya na
grubovato-suhoj. - Hozyain zhdet tebya v dva u sebya. CHto peredat'?
- Budu.
- Ne somnevayus'! - burknul Krasavchik Stiv, i v trubke razdalis'
korotkie gudki.
Iz etogo vrode by nichego ne znachashchego razgovora Grigorij Markovich ponyal
ochen' mnogoe. Neozhidannoe priglashenie nichego horoshego emu ne sulilo.
Vo-pervyh, Rasskazov vsegda lichno priglashal ego na vstrechu; vo-vtoryh,
nastorazhival ton Krasavchika, kotoryj obychno ne pozvolyal sebe nichego
podobnogo; v-tret'ih, samo vremya vstrechi! Rasskazov punktualen vo vsem,
osobenno v tom, chto kasaetsya ego zdorov'ya. On obedaet rovno v chetyrnadcat'
sorok pyat', i ni minutoj pozzhe! Esli by on zval na obed, to poprosil by
yavit'sya ili k nachalu, ili minut na pyatnadcat' ran'she. Grigorij Markovich
zadumalsya, o chem pojdet rech'. Konechno, proval takogo moshchnogo predpriyatiya,
kak "Rajskij ugolok", mnogih by poverg v unynie, no tol'ko ne Rasskazova.
Hotya vpolne veroyatno, chto imenno "Rajskij ugolok" i stanet temoj razgovora.
Vo vsyakom sluchae, nado derzhat' uho vostro. Prigotovit' koe-kakie kozyri,
chtoby umilostivit' Rasskazova. Odin kozyr' poluchen segodnya utrom, i, esli by
ne Krasavchik Stiv, on by sam pozvonil Rasskazovu. Rech' idet o ego lyubimoj,
vprochem, odnovremenno i nenavistnoj gazete "Moskovskij komsomolec", kotoruyu
on vypisal dazhe syuda.
Poslednie neskol'ko dnej korrespondenciya ne prihodila, no segodnya
dostavili celyh odinnadcat' nomerov. Razlozhiv gazety po poryadku, Grigorij
Markovich uglubilsya v ih izuchenie i pochti srazu zhe natknulsya na zametku pod
rubrikoj "Srochno v nomer!". Zametka tak i nazyvalas': "On chetyreh dnej ne
dozhil do svoego tridcatiletiya", a nizhe, melkim shriftom: "Katastrofa pod
Domodedovo". Vzglyad Grigoriya Markovicha vyhvatil dva snimka: pasportnaya
fotografiya Saveliya Govorkova i ego trup s koshmarnoj ranoj na golove.
Strannoe vpechatlenie proizvela eta zametka na Grigoriya Markovicha. S
odnoj storony, mozhno vzdohnut' spokojno: slishkom mnogo ih krovushki popil
Beshenyj, no, s drugoj storony, kak by i zhal' ego. V etom parne mnogoe
vyzyvalo uvazhenie: vera, smelost', professionalizm.
- Upokoj, Gospodi, dushu Saveliya Govorkova! - proiznes Grigorij
Markovich, a pro sebya podumal: "Interesno, kak sreagiruet Rasskazov? Skoree
vsego, obraduetsya do neprilichiya. Vo vsyakom sluchae, vryad li eto izvestie
ostavit ego ravnodushnym".
Byl u Grigoriya Markovicha eshche odin kozyr', no takoj, chto delit'sya im
nikak ne hotelos'. Informaciya byla poluchena ot ego pokojnogo priyatelya
Sevast'yanova, nachal'nika "Rajskogo ugolka", kotoryj odnazhdy sboltnul po
p'yanke i tut zhe prikusil yazyk, soobraziv, chto dopustil oploshnost'.
A progovorilsya Sevast'yanov o nekoem svoem znakomom po klichke Tri "V",
znavshem nomer scheta, na kotorom lezhala opredelennaya chast' tak nazyvaemogo
"zolota partii". Sevast'yanov prihvastnul togda, chto vyudil etot nomer.
Popytka "raskrutit'" Sevast'yanova ne uvenchalas' uspehom, bolee togo, on
potom otpiralsya, uveryaya, chto vse vydumal, chtoby podraznit' Grigoriya
Markovicha. Odnako tot vsemi fibrami dushi chuvstvoval, chto Sevast'yanov
dejstvitel'no skryvaet nechto vazhnoe.
Podklyuchiv starye moskovskie svyazi, Grigorij Markovich ne raz proboval
najti tainstvennogo Tri "V". Obladaya fenomenal'noj pamyat'yu i otlichnymi
analiticheskimi sposobnostyami, on rasshifroval eti zagadochnye bukvy.
Porazmysliv, on prishel k vyvodu, chto v slozhnom obychno zaklyuchaetsya samoe
prostoe i, vidimo, za tremya bukvami "V" skryvayutsya familiya, imya i otchestvo.
Trudnee vsego bylo zapoluchit' spiski lyudej, imevshih dostup k zolotu partii,
no i zdes' emu soputstvovala udacha: v pervom zhe spiske, poluchennom iz
nadezhnogo istochnika, on natknulsya na Voloshina Valentina Vladimirovicha,
odnogo iz rukovoditelej finansovogo otdela CK.
Kazalos' by, dal'she delo tehniki: izvestna familiya, da i chelovek v
strane ne poslednij, no ne tut-to bylo - Valentin Vladimirovich Voloshin kak v
vodu kanul. Ne nashlos' ni odnogo rodstvennika, kotoryj mog by soobshchit' o nem
hot' chto-nibud'. S synom Voloshin razrugalsya, oni perestali obshchat'sya, a
vskore syn umer.
Zajdya v tupik s poiskami Voloshina, Grigorij Markovich ponyal, chto odin on
ne spravitsya, i usilenno razmyshlyal o tom, kak vovlech' v eto delo Rasskazova,
ne upominaya o "partijnoj kasse". Uznaj Rasskazov ob istinnom polozhenii del,
ne vidat' Grigoriyu Markovichu etih deneg kak svoih ushej: brosit sotnyu-druguyu
tysyach baksov na bednost', i gulyaj, Vasya! A tam, sudya po vsemu, sotni
millionov, esli ne bol'she!
Oburevaemyj takimi myslyami, Grigorij Markovich yavilsya k Rasskazovu tochno
v naznachennyj srok.
- Privetstvuyu vas, Arkadij Sergeevich! - bodro voskliknul on, protyagivaya
ruku, no Rasskazov lish' molcha kivnul i ukazal na kreslo.
- CHem ya zasluzhil takoj suhoj priem, Arkadij Sergeevich? CHem progneval
vas? - prodolzhal Grigorij Markovich v stol' zhe igrivom tone, ne zhelaya
priznavat', chto ego opaseniya podtverzhdayutsya.
- Bolee treh nedel' proshlo s teh por, kak my poteryali "Rajskij ugolok"!
- medlenno nachal Rasskazov, ne glyadya v ego storonu. - Kak ty zametil, ya
ves'ma terpelivo zhdal, chto ty yavish'sya ko mne s povinnoj, a pokayavshihsya ne
nakazyvaet dazhe Bog. No moi nadezhdy ne opravdalis'. A mozhet, ty voobshche
schitaesh' sebya nevinovnym v utrate "Rajskogo ugolka"?
- Arkadij Sergeevich, ya, konechno, ne bezgreshen, no schitat' sebya glavnym
vinovnikom poteri etoj kolonii ya ne vizhu ni ka...
- Ne vidish'? - neozhidanno vzvizgnul Rasskazov. Takim ego Grigorij
Markovich videl vpervye. - Hochesh', chtoby ya tebya tykal nosom, kak nashkodivshego
kotenka? - Vidimo ispugavshis', chto teryaet kontrol' nad soboj, Rasskazov chut'
ponizil ton, no eto bylo eshche opasnee. Grigorij Markovich szhalsya v komok,
zhelaya provalit'sya skvoz' zemlyu. - Pochemu ty ne soobshchil o smerti Kolosnikova?
Dolozhil by vovremya, i my navernyaka by vyshli na Beshenogo! U tebya ostavalsya
eshche odin shans ispravit' oshibku: pointeresovat'sya podpolkovnikom, nevest'
otkuda vzyavshimsya v "Rajskom ugolke". My by vyyasnili, chto eto Voronov!
- Da, s Kolosnikovym - moj prokol, - gorestno vzdohnuv, soglasilsya
Grigorij Markovich. - No v tot den', kogda Voronov poyavilsya v kolonii, ya byl
vyzvan vami, a potom Sevast'yanov mne ni o chem ne govoril.
- A razve Voronov poyavilsya ne za den' do moego vyzova?
Grigorij Markovich poblednel: on nadeyalsya, chto vykrutitsya, no u
Rasskazova byla otlichnaya pamyat' na melochi, i emu nichego ne ostavalos', kak
neopredelenno pozhat' plechami.
- Mozhet, tebe eshche napomnit' o podzemnoj baze v Kazahstane? - snova
vzvizgnul Rasskazov. - Znaesh', vo skol'ko ona mne oboshlas'? A poteryali my ee
po tvoej vine! Nechego stroit' udivlennye glaza! Kto privel na bazu Beshenogo?
Zdes', konechno, stoilo by napomnit', chto "zaverboval" Saveliya
dejstvitel'no Grigorij Markovich, no dejstvoval-to on po ukazke samogo
Rasskazova... Odnako Grigorij Markovich promolchal.
- Da, dejstvitel'no, prikazal tebe ya! - slovno podslushav mysli
sobesednika, zametil Rasskazov. - No ty byl obyazan proverit' ego
podnogotnuyu, a?
- Tak! - kivnul Grigorij Markovich i opustil golovu.
- Nu i chto mne po-tvoemu delat'? Kak teper' tebe doveryat' posle
provala, kotoryj oboshelsya mne v neskol'ko millionov dollarov? Ne bez uchastiya
tvoego blizkogo "priyatelya"!
- Hotya by s nim problem bol'she ne budet, - grustno usmehnulsya Grigorij
Markovich. - Bog nam pomog!
- CHto ty pletesh'? - nahmurilsya Rasskazov.
- Vot, pozhalujsta! - Grigorij Markovich vytashchil iz karmana ekzemplyar
"Moskovskogo komsomol'ca" i s oblegcheniem vzdohnul: na vremya on pereklyuchil
vnimanie Rasskazova na ih obshchego vraga.
Rasskazov vzyal gazetu i uglubilsya v chtenie. Kazalos', on ne veril svoim
glazam. Potom on vnimatel'no rassmotrel snimki, dostal ogromnuyu lupu i
prinyalsya tshchatel'no ih izuchat'. |to prodolzhalos' dovol'no dolgo, i Grigorij
Markovich nachal teryat' terpenie. Nakonec Rasskazov otlozhil gazetu i neskol'ko
minut molchal, ustavivshis' v prostranstvo.
- Bednyj paren', vot uzh ne dumal, chto ego zhdet takoj strashnyj konec. -
Rasskazov slovno razgovarival sam s soboj.
- Vy ego zhaleete? - udivilsya Grigorij Markovich. - Posle vsego, chto on
natvoril?
- Mne vsegda kazalos', chto ty umnee, - tyazhelo vzdohnul Rasskazov i
posle nebol'shoj pauzy dobavil: - Takim, kak ty, cena - kopejka za puchok v
bazarnyj den', a Savelij Govorkov - LICHNOSTX! - On vdrug posmotrel na
Grigoriya Markovicha tak, slovno v pervyj raz ego uvidel. - Za toboj
chto-nibud' chislitsya? Sdaj vse dela Krasavchiku Stivu i vali otsyuda! - zametil
on budnichno, bez vsyakoj ugrozy v golose.
Grigorij Markovich poblednel kak polotno: ot Rasskazova tak prosto ne
uhodyat, i on tak prosto nikogo ne otpuskaet. Stoit emu sejchas vstat' i ujti,
zavtra ego trup vylovyat v more. Kakaya teper' k chertu vygoda, esli rech' idet
o zhizni i smerti? Razve mog on podumat', chto eto chudovishche sentimental'no?
- Pozvol'te koe-chto rasskazat' naposledok i ob®yasnit', chto ya vsegda
zabotilsya o vashem blage, a esli i dopuskal proschety, to po stecheniyu
obstoyatel'stv. - On s trevogoj povernulsya k Rasskazovu v ozhidanii otveta.
Neskol'ko sekund Rasskazov molchal, prikidyvaya, imeet li smysl tratit'
na nego vremya, no potom lyubopytstvo peresililo, i on soglasno kivnul
golovoj. Na chto i rasschityval Grigorij Markovich.
- Horosho, valyaj!
- Otkrovenno govorya, ya dumal prepodnesti vam syurpriz na blyudechke s
goluboj kaemochkoj, no, uchityvaya obstoyatel'stva, vydayu polufabrikat. Tak chto,
izvinite!
- Ne tyani, govori! - Rasskazov, znaya Grigoriya Markovicha, ponyal, chto
sejchas uslyshit nechto vazhnoe.
- Vy navernyaka pomnite, chto kogda-to ya rabotal pod nachalom Sevast'yanova
i vypolnyal ego privatnye porucheniya. Koroche, my s nim znali drug druga
neploho. Kogda my stolknulis' v "Rajskom ugolke", i, estestvenno, obmyli
vstrechu, on izryadno nagruzilsya i po p'yanke proboltalsya ob odnom znakomom, u
kotorogo on vyudil informaciyu o partijnyh schetah. - Grigorij Markovich
umolchal o specschete i ne nazval klichku etogo cheloveka, ozhidaya reakcii
Rasskazova, a vozmozhno, i garantij lichnoj bezopasnosti.
- Kakovy tvoi usloviya? - ne koleblyas' sprosil Hozyain.
Rasskazov v svoe vremya zapustil lapu v partijnuyu kassu, gotovyas' bezhat'
za granicu, i spustya mnogo let vse eshche ne teryal nadezhdy podobrat'sya hot' k
kakomu-nibud' schetu. On ubivalsya ot togo, chto ne proyavil v to vremya dolzhnoj
aktivnosti. A kakie u nego byli vozmozhnosti! General Komiteta
gosudarstvennoj bezopasnosti Rasskazov v svyazke s nekotorymi chinovnikami CK
KPSS lichno perebrasyval ogromnye sredstva za granicu!
No razve kto-nibud' togda dumal, chto vse tak bystro izmenitsya? V to
vremya vsem grazhdanam SSSR, tem bolee stoyashchim u kormila vlasti, kazalos', chto
vse nezyblemo. On predprinyal nekotorye popytki otyskat' sledy zolota partii,
no poka bezrezul'tatno. I vot sejchas, kogda, kazalos', vse poteryano, etot
nedotepa prespokojno soobshchaet, chto raspolagaet koe-kakoj informaciej. Vryad
li on blefuet. S Rasskazovym ved' shutki plohi! A hiter on, odnako: vrode i
mnogo skazal, a v sushchnosti - ni slova! Interesno, chego on hochet? Nu, chtoby
ego ne likvidirovali - samo soboj, a kakuyu summu? Esli zaprosit "pyat'desyat
na pyat'desyat", Rasskazov soglasitsya, no uberet pri pervoj zhe vozmozhnosti.
Vprochem, ne ranee, chem vytyanet vsyu informaciyu. Zaprosit dvadcat' pyat'
procentov - tak i byt', pust' zhivet, da eshche i million baksov poluchit v
pridachu...
Razmyshleniya zanyali u Hozyaina nemnogim bolee minuty. On podnyal glaza na
Grigoriya Markovicha.
- Itak, kakovy zhe tvoi usloviya? - neterpelivo povtoril byvshij general.
- U menya k vam dve... pros'by. - Grigorij Markovich special'no zamenil
"usloviya" na "pros'by", prekrasno znaya vspyl'chivost' Rasskazova, kotoryj ne
terpel, kogda kto-to emu diktoval. - Pervaya: sohranit' mne zhizn' i ne
otstranyat' ot sebya. Vtoraya: vydelit' dva-tri procenta so scheta, estestvenno,
kogda my ego otyshchem.
Grigorij Markovich opyat' proyavil nedyuzhinnuyu hitrost' i znanie natury
Hozyaina. On nutrom chuyal, chto chem bol'she zaprosit, tem men'she poluchit, a to
Rasskazov i vovse, razozlivshis', otpravit k praotcam. Potomu-to Grigorij
Markovich i povel rech' o dvuh-treh procentah, kak by polagayas' na shchedrost'
Rasskazova.
Tot byl nastol'ko osharashen, chto udivlenno posmotrel pryamo v glaza
"hitromu evreyu", kak on nazyval pro sebya Grigoriya Markovicha, ne schitaya
nuzhnym skryvat' svoego izumleniya. No tut zhe vzyal sebya v ruki i namorshchil lob,
izobrazhaya napryazhennuyu myslitel'nuyu rabotu.
- Pervoe - samo soboj! - On delanno usmehnulsya. - Inache poluchitsya ne
sotrudnichestvo, a grabezh s ubijstvom. A vtoroe... sudya po tvoim zaprosam, ty
predostavlyaesh' mne samomu vse reshit'. - On snova usmehnulsya, na etot raz
lukavo. - Nu, chto zh, byt' po semu. Doverie sleduet pooshchryat': ty poluchish'
pyat' procentov! - On carstvenno protyanul ruku, pripodnyav ee chut' vyshe, chem
trebovalos' dlya pozhatiya, i Grigorij Markovich tut zhe prilozhilsya k nej gubami.
- Spasibo, Hozyain!
- K chemu eti nezhnosti, Grisha... - Rasskazov nastol'ko smutilsya, chto
vpervye nazval ego po imeni. - Luchshe rasskazyvaj!
Poluchiv ot Hozyaina ustnye garantii, Grigorij Markovich vylozhil, chto emu
izvestno.
- I eto vse? - neskol'ko razocharovanno protyanul Rasskazov.
- Malo? - pozhal plechami Grigorij Markovich. - S vashimi-to svyazyami i ne
otyskat' Voloshina! - tonko pol'stil on.
- Vse v proshlom, druzhok, vse v proshlom, - nostal'gicheski proiznes
Rasskazov, potom potyanulsya k selektoru, nazhal na knopku: - Krasavchik,
soedini-ka menya s Dokom.
- Kogda? - sprosil tot, namekaya na prisutstvie Grigoriya Markovicha.
- Nemedlenno! - brosil Rasskazov.
Krasavchik Stiv udivlenno pokachal golovoj: on ne ozhidal, chto Rasskazov
potrebuet svyazat' ego s Dokom pri cheloveke, kotorogo eshche utrom sobiralsya
pustit' v rashod. Interesno, chem etot hitryj evrej umilostivil Hozyaina?
- Dok? S toboj srochno hochet po telefonu poobshchat'sya Hozyain! - vypalil
Krasavchik Stiv, edva tot podnyal trubku.
- Soedinyaj!
- Dok? Privetstvuyu tebya! - skazal Rasskazov. - Otbej-ka faks Vtoromu:
"Srochno razyskat' Voloshina Valentina Vladimirovicha, vozrast..." - On
voprositel'no vzglyanul na Grigoriya Markovicha.
- Okolo shestidesyati pyati, - otvetil tot.
- "Ot shestidesyati do semidesyati. Prozhival v Moskve. Soobshchit'
mestonahozhdenie i ustanovit' nablyudenie do dal'nejshih rasporyazhenij. Pervyj".
- ZHdat' otveta?
- Poluchiv, dolozhit' v lyuboe vremya dnya i nochi!
- Ponyal!
- CHto zh, budem teper' zhdat' rezul'tatov, ne tak li? - poveselev,
sprosil Grigorij Markovich.
- Kto budet zhdat', a kto... - Rasskazov oborval sebya na poluslove i
vnimatel'no vzglyanul v glaza Grigoriya Markovicha.
Tot bespokojno zaerzal na stule, ne ponimaya, k chemu klonit Hozyain.
Molchanie dlilos' nedolgo: Arkadij Sergeevich ehidno usmehnulsya.
- A ved' ty menya boish'sya!
- Kak zhe vas ne boyat'sya, - tyazhelo vzdohnuv, proiznes Grigorij Markovich.
- Ot vashego vzglyada dazhe muhi dohnut!
- Da chto ty? Muhi dohnut? - Rasskazov zarazitel'no zasmeyalsya. - A
slyshal, chto govorili pro Beriyu? Na Lavrentiya Pavlovicha dazhe muhi ne
sadilis'. Boyalis'. Nichego sebe shutochka?
- Da uzh! - Sobesednik vzdohnul s oblegcheniem.
- Tak vot, voz'mesh' paru rebyatishek i otpravish'sya v Moskvu. Sidi tam,
poka etogo Voloshina ne otyshchut. Privezesh' ego syuda: uzh my razvyazhem emu yazyk i
poluchim nomer scheta! Kontaktnyj telefon tebe soobshchat, no vospol'zuesh'sya im
tol'ko raz: peredash' svoi koordinaty i budesh' zhdat'. I uchti, kak tol'ko
Voloshina peredadut tebe, otvechaesh' za nego golovoj. On nuzhen mne celym i
nevredimym. Ponyal?
- Kak ne ponyat'? Pover'te, Hozyain, ya i v myslyah ne derzhu obmanyvat'
vas! - s goryachnost'yu voskliknul Grigorij Markovich i, vpolne veroyatno, na mig
dazhe sam poveril v eto.
- Imenno poetomu ty i ostalsya v zhivyh, - usmehnulsya Rasskazov i tut zhe
dobavil: - SHutka!
Odnako smeh Rasskazova byl nepriyaten Grigoriyu Markovichu. Ego obuyal
strah, hotya imenno sejchas on oshibalsya: Rasskazov smeyalsya i shutil sovershenno
iskrenne. On ne somnevalsya v uspehe zadumannogo predpriyatiya. Otkuda emu bylo
znat', chto razyskivaemyj im Voloshin dlya mnogih stal lakomoj primankoj. I uzh
nikak ne prihodilo v golovu Rasskazovu, chto ego samyj zlejshij i nenavistnyj
vrag, kotorogo on schital pogibshim, na samom dele zhiv-zdorov i zhdet sluchaya,
chtoby otplatit' emu za vse ego gnusnye deyaniya.
Rasskazov dopustil oshibku, doverivshis' Vtoromu, kotoryj ran'she ne raz
vyruchal ego v trudnuyu minutu. Odnako v dannyj moment Vtoroj po primeru
Rasskazova zadumal perebrat'sya na Zapad.
Pered nim, kak kogda-to i pered Rasskazovym, stoyala analogichnaya
problema: obespechit' svoe finansovoe blagopoluchie v chuzhoj strane. Kak-to
raz, poluchiv ukazanie pomestit' nekoego Voloshina v kliniku, nahodyashchuyusya v
ego vedenii, on zainteresovalsya odnim obstoyatel'stvom (kstati, tem zhe samym,
chto i Savelij). Voloshinu ispolnilos' shest'desyat vosem' - zachem v takom
vozraste plasticheskaya operaciya? Mozhet, on byl razvedchikom, kotoryj mnogo
znal i za kotorym ohotilis' inostrannye specsluzhby, ili nastol'ko cennym
chelovekom dlya strany, chto spasti ego zhizn' mozhno bylo, lish' izmeniv ego
vneshnost'?
Ochen' ostorozhno, ponimaya, chto mozhet navlech' na sebya nepriyatnosti,
Vtoroj popytalsya proverit' vozmozhnye versii, no vskore oni sami otpali.
Togda vsyu stranu obletelo izvestie o zagadochnom samoubijstve odnogo iz
rabotnikov byvshego CK. I vdrug Vtoromu prishlo na um, chto Voloshin, vozmozhno,
tozhe iz "byvshih". Navesti spravki o proshloj rabote Voloshina ne sostavilo
truda, i Vtoroj momental'no soedinil vse zven'ya v cepochku. Doverennye lyudi
Vtorogo byli gotovy na vse, i on, ne posvyashchaya ih v sut' dela, poruchil im ne
vypuskat' ob®ekt iz polya zreniya. On ne znal, chto ego lyudi rabotayut na odnu
iz samyh zhestokih prestupnyh gruppirovok Moskvy i zadanie Vtorogo, kotoryj
prilichno platil im, rascenili po-svoemu...
Tut i prishel faks ot Rasskazova. Znaya ego vozmozhnosti i zhestokost',
Vtoroj ne mog tak prosto otmahnut'sya ot svoego shefa i ne na shutku struhnul.
Vremeni dlya razdumij sovsem ne ostalos': s odnoj storony, nuzhno srochno
otvetit' Rasskazovu, da tak, chtoby ne podstavit'sya, s drugoj - vot-vot
zavershitsya prebyvanie Voloshina v klinike, gde ego ni na minutu ne vypuskali
iz polya zreniya, i togda rossijskie specsluzhby ego kuda-nibud' upryachut.
Vtoroj byl na vse sto uveren, chto imenno specsluzhby "vedut" Voloshina. Otkuda
emu bylo znat', chto tot nahodilsya pod "kolpakom" byvshih specsotrudnikov KGB,
dejstvovavshih soglasno prikazu: "Unichtozhit', no ne dopustit' zahvata kem by
to ni bylo!"
Vprochem, i eshche odna strashnaya organizaciya, pravda mezhdunarodnaya, zhazhdala
zapoluchit' etogo ustavshego ot zhizni cheloveka, vse eshche svyato verivshego v delo
Lenina i vsemirnuyu revolyuciyu.
Opasnye igry Pyatogo
Na ekstrennom sbore chlenov Velikogo Magistrata Evropejskoj Lozhi Ordena
prisutstvovali pyatero: sam Velikij Magistr, Tretij chlen Velikogo Magistrata,
otvetstvennyj za ohranu ekonomicheskih interesov Ordena; Pyatyj chlen Velikogo
Magistrata, osnovnoj pretendent na post Velikogo Magistra (sam Magistr byl
uzhe star, nemoshchen, da k tomu zhe smertel'no bolen); SHestoj chlen Velikogo
Magistrata, glava otdela vneshnih snoshenij; i, nakonec, Georgij, chlen
Magistrata Rossijskoj Lozhi, prisutstvie kotorogo stalo bol'shoj
neozhidannost'yu dlya vseh ostal'nyh.
Na meste Predsedatelya, kak vsegda, vossedal sam Velikij Magistr, no vse
vnimanie bylo napravleno na Pyatogo chlena Velikogo Magistrata.
Velikij Magistr soizvolil vymolvit' (vernee, ele proiznes)
odnu-edinstvennuyu frazu:
- Brat'ya, segodnya pered vami vystupit Pyatyj chlen Velikogo Magistrata! -
Golos ego drozhal, govoril on s ogromnym trudom.
- Blagodaryu Velikogo Magistra za okazannuyu mne chest' vozglavit'
segodnyashnij sbor! - Pyatyj chlen Velikogo Magistrata byl suhim krepkim
muzhchinoj s muskulistymi rukami, v nem chuvstvovalas' skrytaya sila i energiya.
Na vid emu edva perevalilo za pyat'desyat. Pochti ni ot kogo ne ukrylsya ego
dosadlivyj vzglyad: veroyatno, Velikij Magistr dolzhen byl chto-to raz®yasnit',
no ne sdelal etogo, i potomu Pyatomu chlenu Velikogo Magistrata prishlos'
samomu vvodit' ostal'nyh v kurs dela.
Podtekst ego rechi byl sleduyushchim: dni Velikogo Magistra sochteny,
podumajte, kem ego zamenit', i sdelajte pravil'nyj vybor!
Velikij Magistr kivnul golovoj v znak podtverzhdeniya i shevel'nul levoj
rukoj. Nesmotrya na nemoshch' i bolezn', on vse eshche ostavalsya Velikim Magistrom
i kazhdyj ego zhest vosprinimalsya s ogromnym vnimaniem.
Pyatyj chlen Velikogo Magistrata nedovol'no nahmurilsya, no tut zhe
spohvatilsya i torzhestvenno ob®yavil:
- Velikij Magistr prosit izvinit' ego. On udalyaetsya, ego zhdut
neotlozhnye dela. Pokrojte golovy! - On nabrosil na golovu kapyushon
yarko-purpurnogo cveta. Takoj kapyushon razreshalos' nosit' tol'ko tomu, kto
dolzhen byl vskore vozglavit' Orden. Ostal'nye chleny Velikogo Magistrata
nosili temno-bordovye kapyushony, a u chlena Magistrata Rossijskoj Lozhi on byl
chernyj.
Pyatyj chlen Velikogo Magistrata zvyaknul v kolokol'chik, lezhashchij na stole
pered nim. V pomeshchenii tut zhe pogas svet, i komnata pogruzilas' v zloveshchij
polumrak.
Totchas voshli dvoe krepkih muzhchin v belyh kapyushonah, chto vydavalo ih
prinadlezhnost' k telohranitelyam Velikogo Magistra. Legko podhvativ ego na
ruki, oni zastyli pered chlenami Magistrata, soglasno ritualu Ordena.
Velikij Magistr obvel sobranie carstvennym vzorom, posle chego pravoj
rukoj blagoslovil ego. V otvet vse poklonilis'. Glava Ordena chut' zametno
kivnul, i moguchaya ohrana tut zhe vynesla ego proch'.
- My snova vol'ny i svobodny drug pered drugom! - torzhestvenno
provozglasil Pyatyj chlen Velikogo Magistrata, skinul kapyushon i gromko hlopnul
v ladoshi. Vspyhnul svet, sobranie prodolzhalos'.
- Brat'ya, vozblagodarim Boga za to, chto On do sih por podderzhivaet Duh
i Sily Velikogo Magistra, a takzhe pomyanem Velikogo Mastera Kamenshchikov -
praroditelya nashego Ordena.
CHleny Magistrata vstali i, slozhiv na grudi ruki, sklonili golovy.
- Proshu sadit'sya! - Pyatyj chlen Velikogo Magistrata lukavo posmotrel na
prisutstvuyushchih i prodolzhil: - Vas interesuet prichina takogo ekstrennogo
sobraniya, ne tak li?
V polnejshej tishine chleny Magistrata soglasno kivnuli.
- Vopros ne terpit otlagatel'stva. Do sego vremeni ogromnye den'gi
byvshej KPSS, zakonservirovannye na specschetah razlichnyh bankov Evropy i
Ameriki, pochti polnost'yu kontrolirovalis' nashim Ordenom, ozhidaya svoego chasa.
Povtoryayu, pochti polnost'yu! Konechno, sluchalos', chto nekotorye politiki
pytalis' ovladet' chast'yu etih sredstv, no vsyakij raz my vovremya presekali
podobnye popytki. Te, kto otvazhivalsya na takie bezrassudnye postupki,
otpravilis' v mir inoj libo konchaya samoubijstvom, libo s nashej pomoshch'yu, no v
lyubom sluchae - po nashej vole! - On vyrazitel'no zamolchal i vnov' obvel
vzglyadom sobranie. - No protivnik stanovitsya vse sil'nee i opasnee, on
uchityvaet dopushchennye oshibki. Na dnyah ya uznal, chto gotovitsya ocherednoj
syurpriz so storony nepriyatelya - resheno izmenit' vneshnost' hranitelej tajnyh
schetov. - On totchas otreagiroval na edva zametnoe dvizhenie odnogo iz chlenov
Magistrata. - Brat Georgij iz dalekoj Rossii hochet chto-to skazat'? Proshu!
- Blagodaryu tebya, Pyatyj chlen Velikogo Magistrata! - Georgij podnyalsya.
Ego strojnaya vysokaya figura i krasivoe lico rezko kontrastirovali s
ogromnymi uzlovatymi rukami. - Dostopochtimyj brat imeet v vidu, chto my
lishimsya vozmozhnosti prosledit' za perevoploshcheniem podopechnogo nashego Ordena
i vovremya ego ostanovit'?
- Vot imenno! - uhmyl'nulsya Pyatyj chlen Magistrata. - Nositelej
sootvetstvuyushchej informacii predostatochno, i summy na schetah raznye: ot
millionov do desyatkov milliardov dollarov. U kogo kakoj schet, nam, k
sozhaleniyu, neizvestno, a upustit' iz vidu hotya by odin iz nih bylo by ves'ma
nedal'novidno, on mozhet okazat'sya samym cennym. YAsno, brat moj?
- Brat otvetil na moj vopros, no ne proyasnil ostal'nogo! YA uveren, chto
Pyatyj chlen Velikogo Magistrata, obladaya nedyuzhinnymi umstvennymi
sposobnostyami, navernyaka uzhe vyrabotal kakoj-to plan, i potomu prinoshu
izvineniya za to, chto osmelilsya prervat' ego, prezhde chem on vyskazalsya. -
Georgij prilozhil pravuyu ruku k serdcu i sklonil golovu.
Pyatyj chlen Velikogo Magistrata dejstvitel'no byl umnym chelovekom. On
konechno zhe zametil tonkuyu lest' v slovah Georgiya i reshil ne tol'ko prostit'
emu nekotoruyu vol'nost', no v budushchem i priblizit' k sebe.
- Bog velel nam proshchat'! Sadis', brat moj, - edva li ne laskovo
proiznes Pyatyj chlen Velikogo Magistrata i prodolzhil: - Kak ya uzhe skazal,
nomera schetov samyh bol'shih summ ostalis' neizvestny dlya nas... po raznym
prichinam. Poetomu my ne mozhem zaranee chto-libo predprinyat'.
- Izvinite, brat! Mogu li ya sprosit'? - neozhidanno voskliknul Tretij
chlen Velikogo Magistrata, do sego momenta ne proronivshij ni slova.
- Proshu, brat! - soglasno kivnul Pyatyj chlen Velikogo Magistrata.
- Ne somnevayus', chto segodnyashnij Predsedatel' eshche ne vo vse nas
posvyatil, ibo v tom, chto, zhelaya polnost'yu obezopasit' sebya, lyudi izmenyayut
vneshnost', net nichego novogo! Proshu izvinit', esli zamechanie moe prozvuchalo
neskol'ko nekorrektno, no hotelos' by perejti neposredstvenno k suti dela.
Blagodaryu! - On sel i ustalo otkinulsya v kresle.
Zlobnoe vyrazhenie promel'knulo na lice Pyatogo chlena Velikogo
Magistrata, no on totchas vzyal sebya v ruki i dazhe ulybnulsya.
V ierarhicheskoj lestnice Ordena bol'shimi pravami i vlast'yu obladaet tot
chlen Velikogo Magistrata, chej poryadkovyj nomer men'she. Precedent, kogda
Pyatyj chlen Velikogo Magistrata, stoyashchij nizhe Tret'ego, fakticheski poluchal
bol'she prav, sozdavalsya vpervye.
Voznikla zloveshchaya pauza, i vse, krome Tret'ego chlena Velikogo
Magistrata, sidevshego kak ni v chem ne byvalo, v strahe zamerli. Odnako tot,
kto horosho znal Pyatogo chlena Velikogo Magistrata, ne usomnilsya, chto on ne
pojdet na otkrytyj konflikt s vyshestoyashchim. Konechno, vypad Tret'ego on
zapomnit, pridet chas i oni pokvitayutsya, no v dannyj moment na vidu u vseh
ostal'nyh nel'zya bylo brosat' ten' na osnovopolagayushchie principy Ordena. I
Predsedatel' spokojno skazal:
- Uvazhaemyj brat konechno zhe prav, i ya proshu proshcheniya, chto ya neskol'ko
otvleksya. Perehozhu k celi segodnyashnego sobraniya. My nashli odnogo iz teh,
komu pytayutsya izmenit' vneshnost'. |to nekto Voloshin Valentin Vladimirovich.
Sredi posvyashchennyh izvesten pod klichkoj Tri "V". A plan moj takov: Tretij
chlen Velikogo Magistrata vydelit treh samyh opytnyh ispolnitelej dlya poezdki
v Rossiyu, gde oni perejdut vo vremennoe podchinenie Georgiyu, kotoryj budet
podderzhivat' regulyarnuyu svyaz' s SHestym chlenom Velikogo Magistrata, a tot v
svoyu ochered' postavit nas v kurs dela.
- Mogu li ya sprosit', uvazhaemyj Predsedatel'? - Georgij snova obratilsya
k Pyatomu chlenu Velikogo Magistrata.
- Sprashivaj, brat moj!
- Hotelos' by uznat' programmu-minimum i programmu-maksimum, uvazhaemyj
Predsedatel'!
- Ochen' horoshij vopros! - pohvalil tot. - Maksimum - zahvatit' ego i
perepravit' syuda, minimum - ne podpustit' k nemu nikogo drugogo!
- Vplot' do... - Georgij provel rebrom ladoni po gorlu.
- Ni v koem sluchae! - rezko vozrazil Pyatyj chlen Velikogo Magistrata. -
Tol'ko esli uznaete nomer scheta. - On ehidno ulybnulsya, no nikto iz
prisutstvuyushchih ne obratil na eto vnimaniya.
Na samom dele Pyatyj chlen Velikogo Magistrata vel svoyu i ves'ma opasnuyu
igru, proznav o kotoroj, ego kollegi po Ordenu mgnovenno podpisali by emu
smertnyj prigovor. Uzhe mnogo let nazad doverennyj Predsedatelya vyshel na
Voloshina i ni na sekundu ne upuskal ego iz vidu. Kak-to raz, napoiv Tri "V",
tot uslyshal iz ego ust strannye cifry. Zapisal ih i peredal svoemu shefu. Ne
skoro Petru Bahmet'evu, tak zvali v miru nyneshnego Predsedatelya, udalos'
vyyasnit', chto cifry sootvetstvuyut nomeru scheta v shvejcarskom banke, ne
hvatalo lish' kodovogo slova. Bez nego nomer ostavalsya bessmyslennym naborom
cifr.
Sterev s lica ulybku, Bahmet'ev sprosil:
- Est' eshche voprosy?
Takovyh ne okazalos', posemu pereshli k obsuzhdeniyu drugih nasushchnyh
problem.
Predsedatel' vnimatel'no (po krajnej mere, tak kazalos' so storony)
slushal doklad Tret'ego chlena Velikogo Magistrata po ego otdelu. No mysli ego
byli daleko. Sejchas on razrabatyval strategiyu na blizhajshee vremya.
Posle zasedaniya Predsedatel' poprosil Georgiya na minutu zaderzhat'sya.
- Dorogoj Georgij, to, chto ya tebe soobshchu, dolzhno ostat'sya mezhdu nami. -
On vyrazitel'no posmotrel na yunoshu.
- Klyanus' pamyat'yu Velikogo Mastera i sobstvennoj smert'yu! - s
goryachnost'yu voskliknul Georgij.
- Luchshe zhizn'yu, brat moj, - ulybnulsya Predsedatel'.
- Konechno, Uchitel'! - otozvalsya molodoj chelovek. - ZHizn'yu svoej
klyanus', chto nikogda ne predam vas!
- Veryu! - Bahmet'ev otecheski polozhil emu ruku na plecho. - Pri malejshej
ugroze poteryat' Voloshina i ego, i teh, kto ryadom s nim, pridetsya unichtozhit'!
- On vyderzhal pauzu i, prishchurivshis', v upor posmotrel na Georgiya: - I
ispolnitelej tozhe. Tebe ponyatno, brat moj?
- Ponyatno, Uchitel'! U menya est' lyudi, kotorye za den'gi gotovy na vse.
- Ne skupis'! - Predsedatel' dostal iz-pod stola chernyj diplomat. -
Zdes' polmilliona dollarov. ZHelayu udachi! Ego lyudi... - on brezglivo
pomorshchilsya, ne zhelaya dazhe nazyvat' Tret'ego chlena Velikogo Magistrata, -
vstretyatsya s toboj pryamo v samolete: vashi mesta ryadom. Pomni, ispolniteli
besprekoslovno podchinyayutsya tebe, brat moj. Pustish' ih v rashod, kogda delo
budet sdelano! - On pristal'no vzglyanul pryamo v glaza Georgiya.
- YA vse ponyal! - prosheptal tot.
- Ne somnevayus', paren' ty tolkovyj! - Bahmet'ev pohlopal ego po plechu.
- I eshche... - On vytashchil iz karmana vizitku. - Pod ul'trafioletovymi luchami
vysvetitsya pryamoj nomer moego telefona: obo vsem soobshchat' lichno mne, a
SHestomu - tol'ko to, chto ya sochtu nuzhnym.
- Spasibo za doverie, Uchitel'! - Georgij preklonil koleno i gubami
prikosnulsya k ego ruke.
- Nadeyus', ya v tebe ne oshibsya.
- Skoree serdce svoe vyrvu, chem ogorchu vas predatel'stvom!
- S Bogom, brat moj!
Georgij ushel, a Pyatyj chlen Velikogo Magistrata eshche dolgo sidel v kresle
Velikogo Magistra i smotrel v prostranstvo. Uzhe tridcat' let on uporno shel k
celi. Na kakie tol'ko uhishchreniya ni puskalsya, chtoby prodvinut'sya hotya by
chutochku vpered! Lest' vyshestoyashchim, shantazh i vymogatel'stvo, ugrozy i dazhe
ubijstva. On ne byl chudovishchem, dazhe zhestokim nazvat' ego bylo by ne sovsem
spravedlivo. Prosto, postaviv pered soboj cel', on nikogda ot nee ne
otklonyalsya, prekrasno ponimaya, chto ego myagkotelost'yu srazu zhe vospol'zuetsya
tot, kto idet sledom.
Otec Pyatogo chlena Velikogo Magistrata, Eftimij Apollinar'evich
Bahmet'ev, proishodil iz razorivshegosya starinnogo dvoryanskogo roda grafov
Bahmet'evyh. Sbezhav za granicu posle Oktyabr'skoj revolyucii, on zhenilsya na
sostoyatel'noj nemke, rodil syna, a zatem skonchalsya ot serdechnoj
nedostatochnosti. Nemka nedolgo gorevala po russkomu muzhen'ku i skoro vyshla
zamuzh za anglichanina, kotoryj i pristroil chetyrnadcatiletnego pasynka v
shkolu, prinadlezhashchuyu Ordenu.
Petr s malyh let nablyudal, kak lyudi otnosyatsya k tem, kto pobogache, i
reshil vo chto by to ni stalo tozhe dobit'sya vseobshchej zavisti. V srok projdya
obryad posvyashcheniya v chleny Ordena i osoznav, chto imenno eta organizaciya kak
nel'zya luchshe podhodit dlya ego celi, on vsecelo otdalsya Ordenu. On
prodvigalsya vse vyshe i vyshe, no proishodilo eto ochen' medlenno. Nakonec ego
osenilo: vse sily sleduet brosit' na Vostok, tochnee, na Sovetskij Soyuz.
Vybor okazalsya pravil'nym: osobenno vyros ego avtoritet v Ordene posle
predskazaniya putcha devyanosto pervogo goda.
Tut podospela vest' o neizlechimoj bolezni Velikogo Magistra: daj Bog,
protyanet goda tri-chetyre. Petr Bahmet'ev sumel podvesti lyubimchika i
vozmozhnogo preemnika Velikogo Magistra k rokovoj oshibke, kotoruyu (s ego
podachi) Magistr rascenil kak predatel'stvo, za chto chlen Ordena karaetsya
smert'yu. Privesti prigovor v ispolnenie Velikij Magistr poruchil Petru
Eftim'evichu, i tot s radost'yu vypolnil prikaz.
S etogo momenta bez odobreniya Pyatogo chlena Velikogo Magistrata v Ordene
ne prinimalos' ni odnogo resheniya. Velikij Magistr i shagu ne stupal bez Petra
Eftim'evicha. Bolee togo, Bahmet'ev ubedil Velikogo Magistra, chto on, Pyatyj
chlen Velikogo Magistrata, yavlyaetsya lish' vernym ispolnitelem ego voli.
Pravda, v poslednij god neudachi presledovali Petra Eftim'evicha pochti vo
vseh ego nachinaniyah: proval so zlopoluchnymi kontejnerami v gorah Kandagara,
poterya odnogo iz sil'nejshih agentov - Beshenoj Akuly, neudacha s pohishcheniem
devushki Beshenogo...
Bolee vsego ego razdrazhal etot vezdesushchij Beshenyj. Kakova zhe byla ego
radost', kogda on poluchil soobshchenie o gibeli Saveliya! Odnako v tot zhe den'
Petr Eftim'evich uznal o tom, chto nekto Rasskazov vser'ez interesuetsya
Voloshinym. |ta novost' vzvolnovala ego stol' sil'no, chto on nekotoroe vremya
ne mog ni est', ni spat': Tri "V" byl edinstvennym hranitelem tajny scheta
zolota KPSS, o kotorom ne znal nikto v Ordene. Petr mechtal kogda-nibud'
stat' edinolichnym obladatelem etogo scheta.
Vprochem, ne den'gi dlya Bahmet'eva byli glavnym. V ego sem'e
sushchestvovala legenda, kotoraya peredavalas' iz pokoleniya v pokolenie: ego
predok, Gordej Bahmet'ev, poluchil titul grafa ot samogo Petra Velikogo za
to, chto otbil u lihih lyudej ukradennuyu carskuyu kaznu. Sredi prochih
dragocennostej v kazne nahodilsya i ogromnyj brilliant golubovatogo cveta,
izumitel'noj krasoty i ogranki - "Goluboe oko Persii".
S etim almazom svyazana udivitel'naya istoriya, gde slilis' voedino pravda
i vymysel. Mnogie slyshali pro almaz "Orlov", sta dvadcati devyati karat,
chetvertyj po velichine v mire, podarok grafa Orlova russkoj imperatrice,
pozdnee vdelannyj v carskij skipetr. Po odnoj versii, etot dragocennyj
kamen' byl oskolkom "Velikogo Mogola", almaza, vstavlennogo vmesto glaza
indijskogo idola i pohishchennogo zloumyshlennikami. Tak vot, "Goluboe oko
Persii", po toj zhe versii, yavlyalsya "men'shim bratom" almaza "Orlov", to est'
tozhe byl otkolot ot "Velikogo Mogola". U etogo almaza naschityvalos' sto
sem'desyat pyat' granej, vesil on sto odinnadcat' karat, a razmerom napominal
malen'koe kurinoe yajco.
Tem, kto okolo trehsot let nazad pohitil "Velikogo Mogola" i podelil
ego na tri chasti, zdorovo ne povezlo v zhizni. Glavaryu dostalsya samyj krupnyj
oskolok, no pohititel' umer v mucheniyah ot kakoj-to zarazy, a kamen'
bessledno propal.
Vladelec budushchego "Orlova" byl ubit svoimi priyatelyami, i za almazom
potyanulsya dolgij krovavyj sled. Vposledstvii kamen' okazalsya v Rossii.
Hozyain "Golubogo oka Persii" pal ot ruki francuzskogo soldata, kotoryj
i dostavil kamen' v Evropu. Almaz okazalsya u francuzskogo korolya, on
vposledstvii podaril ego Petru Velikomu. Kogda almaz byl pohishchen i vozvrashchen
Bahmet'evym, car' prikazal sdelat' "zelo bogatuyu diademu" i vstavit' v nee
almaz.
Posle Oktyabr'skoj revolyucii diadema s "Golubym okom Persii" ischezla. Po
lichnomu rasporyazheniyu Dzerzhinskogo na poiski ee byla broshena special'naya
gruppa. Trud uvenchalsya uspehom: roskoshnaya diadema imperatricy vernulas' v
russkuyu sokrovishchnicu, i hotelos' by verit', chto navsegda. Odnako na zakate
pravleniya Brezhneva diadema snova ischezla.
Petr Eftim'evich, uverovav v semejnoe predanie, zadalsya cel'yu prosledit'
put' relikvii, i ego rebyata ne menee uporno, chem lyudi zheleznogo Feliksa,
zanyalis' poiskami. V konce koncov vyyasnilos', chto eto unikal'noe tvorenie
vmeste s drugimi cennostyami bylo perepravleno v SHvejcariyu. Togda-to Petr
Eftim'evich i uznal o Voloshine.
Kazalos', slovno sam almaz, v pamyat' o pervom grafe Bahmet'eve, kotoryj
vyrval ego iz ruk negodyaev, okazyvaet sodejstvie ego potomku. Bahmet'ev
uznal, chto Voloshin nahoditsya v klinike plasticheskoj hirurgii. Sejchas samoe
glavnoe - ne vypustit' schet iz-pod kontrolya, a potom uzhe dumat', kak im
vospol'zovat'sya i stat' edinstvennym vladel'cem soderzhimogo. Nomer scheta i
nazvanie banka Bahmet'ev znal - delo bylo za kodovym slovom. Esli ne udastsya
uznat' kodovoe slovo ot Voloshina, on postavit zadachu pered odnim ves'ma
tolkovym parnem, kotoryj vozglavlyaet komp'yuternyj otdel Ordena. Prigoditsya i
Georgij, kotoryj budet v Rossii ego doverennym licom.
Kakoj zhe vse-taki merzavec etot Tretij chlen! On zloradno usmehnulsya:
zvuchit dvusmyslenno. Eshche zhivy v pamyati te vremena, kogda Tretij zaiskival
pered Magistrom, chtoby zanyat' ego mesto, kogda tot stanet Velikim Magistrom!
A kak pytalsya on pokolebat' v Velikom Magistre veru v predannost' Petra
Eftim'evicha!
No Tretij yavno nedoocenil potomka russkih aristokratov. Potesnit'
Bahmet'eva s ego pozicij u nego ne vyshlo, no on nazhil v lice Pyatogo chlena
Velikogo Magistrata smertel'nogo vraga: s etogo momenta kazhdaya, dazhe
mel'chajshaya ego oploshnost' berezhno fiksirovalas' v osobom dos'e, hranyashchemsya u
Bahmet'eva. Petr Eftim'evich vydelil dlya kruglosutochnogo nablyudeniya za
Tret'im chlenom Velikogo Magistrata dvuh doverennyh, kotorye ezhednevno i
ves'ma podrobno pisali emu raporty. Okonchatel'naya pobeda nad Tret'im byla ne
za gorami...
Pyatyj chlen Velikogo Magistrata usmehnulsya, v glazah ego vspyhnulo
zloveshchee plamya.
Strannyj starik
Prosnuvshis' utrom, Savelij vdrug podumal o strannom bol'nom iz pervoj
palaty. Lidochka vchera obmolvilas' o nem, i u Govorkova eto pochemu-to
otlozhilos' v pamyati. On poshel navestit' starika.
- Prostite, pozhalujsta, k vam mozhno? - Savelij zaglyanul v palatu.
Starik polulezhal na krovati, chitaya kakoj-to zhurnal.
- Da, proshu vas! - lyubezno otozvalsya on. - Vy po delu ili prosto tak?
- Kakie zdes' mogut byt' dela? - usmehnulsya Savelij.
- Nu, ne znayu: spravit'sya o chem-nibud'... Malo li...
Golos u starika byl priyatnyj, nizkogo barhatistogo tembra. Savelij
vspomnil, chej golos on emu napominaet svoim tembrom: Nikolaya Rykunina. Emu
ochen' nravilsya etot estradnyj artist i ne tol'ko umeniem derzhat' lyuboj zal,
no i udivitel'nym golosom, kotoryj ne sputaesh' ni s ch'im drugim. Po krajnej
mere, tak kazalos' Saveliyu, poka on ne uslyshal etogo muzhchinu.
Molodomu chitatelyu pridetsya poyasnit': kogda ih mamy i papy byli molody,
na estrade vystupal velikolepnyj parnyj konferans - SHurov i Rykunin. Oni
peli satiricheskie stihi i carili na estrade v svoem zhanre.
Odnako v golose pacienta Saveliya porazila kakaya-to strashnaya ustalost',
otsutstvie bodrosti i optimizma, kotorye vsegda byli prisushchi Nikolayu
Rykuninu. Odnako Saveliya porazila kakaya-to strashnaya ustalost' v etom golose.
Pohozhe, eta ustalost' otnyud' ne rezul'tat operacii ili dolgogo lezhaniya v
bol'nice, a itog vsej prozhitoj zhizni.
- Izvinite, u vas est' rodnye, blizkie? - sprosil on.
Neskol'ko minut starik molchal, prikryv glaza, i Saveliyu pokazalos', chto
on zasnul. Govorkov na cypochkah napravilsya k dveri.
- Ne uhodite, pozhalujsta! - s toskoj progovoril starik tak tiho, chto
Savelij skoree dogadalsya, chem razobral slova. - Prisyad'te, esli ne
toropites'.
- CHego-chego, a vremeni u menya hot' otbavlyaj! - bodro voskliknul Savelij
i opustilsya na stul u krovati.
- Pochemu vy sprosili o moih rodnyh?
- Mne pokazalos', chto... - medlenno nachal Savelij, ne znaya, chto i
skazat', no ego vyruchil sam starik:
- Vam pravil'no pokazalos': u menya dejstvitel'no nikogo net. - V ego
golose slyshalos' stol'ko stradaniya i grusti, chto Savelij, zabyv ob
ostorozhnosti, tiho vymolvil:
- A ya tozhe sirota!
Trudno skazat', pochemu on tak postupil, s nim nikogda nichego podobnogo
ne sluchalos'. Mozhet, skazalis' ego mysli o proshlom, mozhet, on chisto
intuitivno doverilsya etomu ustalomu pozhilomu muzhchine.
- Sirota? Neuzheli s rannego detstva? - Starik, pohozhe, zavolnovalsya.
- S dvuh let.
- I nikogo iz rodnyh?
- Nikogo! - Savelij gorestno vzdohnul.
- Kak zhe vy vyzhili?
- Tak i vyzhil... Mozhno zadat' vam eshche odin neskromnyj vopros?
- Znaete, molodoj chelovek, ya stol'ko povidal na svoem veku, chto dlya
menya uzhe ne sushchestvuet neskromnyh voprosov, tol'ko neskromnye lyudi.
Sprashivajte, no s odnim usloviem: ne obizhajtes', esli ne otvechu.
- Sobstvenno govorya, on ne takoj uzh neskromnyj... Vot vy skazali, chto
stol'ko prozhili, no zachem zhe togda reshilis' na operaciyu, kotoraya...
Muzhchina grustno zakonchil sam:
- Kotoraya nuzhna skoree molodym, vernee, molodyashchimsya lyudyam, nezheli
takomu staromu pnyu, kak ya? CHto zh, vy ves'ma nablyudatel'ny. Dlya podobnoj
operacii ya dejstvitel'no slishkom star... - On zamolchal.
Saveliyu ne hotelos' ego toropit', on dazhe pozhalel, chto zadal svoj
vopros, po vsej vidimosti zadev cheloveka za zhivoe.
- Izvinite, esli ya pokazalsya bestaktnym. YA ne hotel. - Savelij smushchenno
vstal, sobirayas' ujti, no starik snova ostanovil ego:
- Podozhdite, molodoj chelovek...
- Menya Sergeem zovut! - vypalil Savelij svoe novoe imya.
- Sergej? - voskliknul tot. - Nado zhe! Tak zvali moego syna!
- Zvali?
- Da, on po... umer. - Vidimo, starik hotel skazat' "pogib", no
peredumal. On eshche nemnogo pomolchal, chto-to vspominaya, potom grustno
proiznes: - Vy pochemu-to raspolagaete k sebe, vyzyvaete doverie...
- A mozhet byt', u vas sejchas "dorozhnyj sindrom"? - ulybnulsya Savelij.
- "Dorozhnyj sindrom"? - peresprosil tot.
- Byvaet, vstretyatsya dvoe v poezde i volej-nevolej provodyat vremya
vmeste. Znakomstvo, razgovory, postepenno perehodyashchie v doveritel'nye... Oba
znayut, chto vryad li uvidyatsya v budushchem, i potomu rasskazyvayut o sebe to, o
chem nikogda i nikomu by ne povedali.
- Interesno! Mne kak-to i v golovu ne prihodilo takoe. - Starik
zadumalsya. - Net, v dannom sluchae eto ne tak. U menya dostatochno opyta, chtoby
razbirat'sya v lyudyah.
- A kak vas zovut? - prerval ego Savelij.
- Menya zovut... nu, nazyvajte menya Grigoriem. Dumayu, chto i vy vryad li
nazvalis' svoim nastoyashchim imenem. Ne otricajte... - On pechal'no vzdohnul. -
A na vash vopros ya vse-taki otvechu... Mozhet, vy i pravy po povodu "dorozhnogo
sindroma" i mne dejstvitel'no hochetsya s kem-to podelit'sya, no... - Dazhe
skvoz' binty bylo zametno, kak on pomorshchilsya. - CHert, vse vremya zabyvayu, chto
mimika v tepereshnem moem sostoyanii dostavlyaet bol'... Da, s odnoj storony
neploho by oblegchit' dushu, no s drugoj - ni k chemu podvergat' opasnosti dazhe
neznakomogo cheloveka. - On vdrug bodro podnyalsya s krovati, podoshel k oknu,
otkryl fortochku i povernulsya k Saveliyu: - Ne vozrazhaete, esli ya zakuryu?
- Radi Boga!
Savelij vnimatel'no nablyudal, kak Grigorij vzyal s podokonnika pachku
"YAvy", lezhavshuyu ryadom s shahmatnoj doskoj, vytashchil drozhashchimi pal'cami
sigaretu, prikuril i gluboko zatyanulsya. Savelij pro sebya poradovalsya -
teper' budet s kem korotat' vremya za shahmatami, no tut zhe spohvatilsya: etomu
muzhchine sejchas ochen' tyazhko, tak tyazhko, chto on gotov podelit'sya svoimi
problemami dazhe s postoronnim, nesmotrya na izvestnuyu dolyu riska. Interesno,
pojdet on na eto ili peredumaet?
- Net, ni k chemu podstavlyat' kogo by to ni bylo! - tiho proiznes
Grigorij. On slovno otvetil na nezadannyj vopros sobesednika. - Dostatochno,
chto ya sam zhivu v postoyannom strahe... - On ne dogovoril i rezko povernulsya k
Saveliyu: - Proshu vas, zabud'te vse, chto zdes' uslyshali! |to starcheskij
marazm! Ostav'te menya! - On prikosnulsya levoj rukoj ko lbu, i Savelij
zametil, chto na nej ne hvataet mizinca.
V etot moment v palatu zaglyanula medsestra.
- Razreshite? - Ona poshire raspahnula dver'. Szadi vidnelsya stolik na
kolesikah.
- O, Lidochka, vhodite! - obradovalsya Grigorij. - Vy kak nel'zya kstati:
zdorovo pobalivaet! No pochemu vy snova dezhurite? Dolzhna zhe byt' Zinochka...
- U nee segodnya zachety v medicinskom, vot ya ee i podmenyayu, - poyasnila
devushka.
- A ne tyazhelo posle nochi-to? - Vopros starika prozvuchal v dannoj
situacii nastol'ko dvusmyslenno, chto devushka smutilas'.
- YA poshel? - poluvoprositel'no proiznes Savelij.
- Podozhdite, Sidorov! - Lidochka govorila delanno strogim tonom, no v
glazah ee svetilas' blagodarnost'. Ona povernulas' k hozyainu palaty: -
Tovarishch Ivanov, ne budete vozrazhat', esli ya pryamo zdes' ukolyu i vashego
sobesednika? Len' vozvrashchat'sya v ego palatu.
- CHto zh s vami podelaesh', krasavica vy nasha? Valyajte, esli Sergej ne
zastesnyaetsya starika. - On usmehnulsya, raduyas', chto tak vovremya poyavilas'
medsestra i prervala ih tyazheluyu besedu.
- O chem rech'! - veselo voskliknul Savelij. - SHtany skidyvat'?
- Net, vam, kak i Ivanovu, v ruku. - Devushka pochemu-to smutilas'.
- Ish', razmechtalsya! - Starik neozhidanno rassmeyalsya. - Uvidel krasivuyu
devchonku i tut zhe: "SHtany skidyvat'?"
- A kak zhe! - Savelij podderzhal shutku. - CHego rezinu-to tyanut'!
- S kogo nachnesh', sestrichka? - sprosil Grigorij.
- Konechno, s vas! - Ona razorvala upakovku razovogo shprica i bystro
sdelala ukol.
Savelij uzhe obnazhilsya po poyas, kak vdrug uvidel, chto Grigorij
lyubopytnym vzglyadom skol'znul po ego nakolke. On chertyhnulsya pro sebya, no ne
podal vidu i tut zhe povernulsya, slovno reshiv podstavit' druguyu ruku dlya
ukola. On ne zametil, kak starik vnimatel'no rassmatrival shram ot raneniya na
spine: Savelij sovsem zabyl o nem. Sejchas on dumal o nakolke, kotoraya mogla
v budushchem ego vydat'.
- Spasibo, Lidochka! Pojdu, pozhaluj, k sebe: skoro obed prinesut! - On
nadel majku i vyshel.
Kak zhe on upustil iz vidu nakolku? Konechno, takie est' pochti u kazhdogo
vozdushnogo desantnika, pobyvavshego v Afganistane, no udlinennyj romb... |to
znak posvyashcheniya, i izbavit'sya ot nego, esli verit' Uchitelyu, nevozmozhno: on
sohranitsya na vsyu zhizn', a posle smerti ischeznet sam soboj.
Pogodi tak volnovat'sya, Savelij! Vspomni, kto videl etu nakolku iz teh,
kogo ty ne mozhesh' nazvat' blizkimi druz'yami! Videla ta prostitutka, chto
pomogla emu posle smerti Natashi, no ona ne v schet: vryad li kogda-nibud'
peresekutsya ih puti. Videli zriteli v klube "Viktoriya". Vprochem, edva li
kto-nibud' iz nih obratil vnimanie na nakolku, da i tshchatel'no rassmotret' ee
ni u kogo ne bylo vozmozhnosti. Konechno, tam prisutstvoval Krasavchik Stiv,
tak chto izvestnyj risk imeetsya, no stoit li tak volnovat'sya? Ostal'nye,
slava Bogu, uzhe nikomu ne prichinyat vreda.
Teper' zagranica... Savelij zadumalsya, no nichego takogo ne vspomnil. On
dazhe oblegchenno vzdohnul, no v tot zhe moment u nego vystupila isparina na
lbu: Gyuli! Ona-to uzh doskonal'no rassmotrela nakolku. I eshche Lana! Serdce
Saveliya uchashchenno zabilos'. Lana predala ego i ukatila s Grigoriem
Markovichem. Navernyaka ona byla ego lyubovnicej.
Savelij stal napryazhenno vspominat' ih kratkuyu, kak molniya, lyubov'.
Lyubov'? S ego storony - da! A s ee? Neuzheli mozhno tak pritvoryat'sya? On
gorestno pomorshchilsya. Net, ne mog on tak sil'no oshibat'sya v cheloveke, ne mog!
Tem bolee, chto ona strelyala v nego po prikazu Grigoriya Markovicha. Ona ne
hotela ego ubivat'! Ona zhe videla, chto posle vystrela ne bylo krovi, ne
mogla ne videt'!
Tut v palatu vbezhala vstrevozhennaya Lidochka:
- Tebya srochno prosit zajti Ivanov!
- CHto s nim? - Savelij srazu vskochil s krovati.
- Ne znayu! K nemu sejchas prihodili dvoe kakih-to muzhchin, vrode
navestit'. Potom oni poshli k glavvrachu, a Ivanov tak razvolnovalsya, chto dazhe
serdce prihvatilo, prishlos' dat' uspokoitel'noe. Emu uzhe luchshe, no on prosit
tebya potoropit'sya. - Devushka umolyayushche posmotrela na Saveliya. - Mne ego tak
zhalko! Ty pojdesh'?
- Obyazatel'no! - Savelij na mgnovenie zadumalsya. - Vot chto, poka ya
rassproshu ego, postoj u dverej i stukni, kogda uvidish' teh, kto ego naveshchal,
horosho?
- Konechno, milyj! CHto-to ser'eznoe? - Teper' ona ne na shutku
obespokoilas'. - Mozhet, ohrane soobshchit'?
- Ni v koem sluchae! Delaj, chto ya skazal! - prikriknul Savelij, i
devushka, obidchivo podzhav guby, posledovala za nim.
- CHto-to sluchilos'? - Savelij bez stuka voshel v palatu Ivanova.
- Ne znayu... - neuverenno progovoril tot, no Savelij nutrom chuyal, chto
starik obezumel ot zhivotnogo straha.
- Govorite, u nas malo vremeni! - poprosil Savelij. - |to svyazano s
tem, na chto vy namekali? - sprosil on.
- Somnevayus', no... Prishli dvoe, ya ih vpervye vizhu, i zayavili, chto menya
perevodyat v druguyu kliniku. - Kazalos', eshche sekunda i starik vshlipnet.
- Oni kak-to ob®yasnili prichinu?
- Net, prosto soslalis' na odnogo cheloveka...
- Kotorogo vy znaete! - zakonchil Savelij. - Tak chto zhe vas togda
bespokoit?
- Da vot... - Starik hotel chto-to skazat', no nikak ne reshalsya.
- Vy im ne doveryaete, tak?
- Tak! - On oblegchenno vzdohnul.
- V takom sluchae otkazhites'. Vryad li oni zaberut vas nasil'no.
- ONI mogut vse! - Starik tak mnogoznachitel'no proiznes "oni", chto u
Saveliya ne ostalos' nikakih somnenij: ego novomu znakomomu grozit ser'eznaya
opasnost'.
- Ne volnujtes', vse budet horosho. Davajte igrat' v shahmaty. Umeete?
Ili oni ostalis' ot predydushchego bol'nogo? - Savelij ulybnulsya.
Starik, udivlenno posmotrev na nego, mashinal'no otvetil:
- Net, eto moi, no ya ne poni...
- Dover'tes' mne! - Savelij podmignul i nachal bystro rasstavlyat' na
doske figury.
Ne sdelali oni i desyatka hodov, kak v dver' palaty postuchali, i, ne
dozhidayas' priglasheniya, vvalilis' dvoe. Savelij momental'no raspoznal v nih
libo byvshih voennyh, libo lyudej, imevshih otnoshenie k sportu. Vysokie,
podtyanutye, pod metr vosem'desyat rostom; ruki s rasplyushchennymi kostyashkami ot
postoyannyh trenirovok i udarov o kozhanye grushi i meshki. Glaza - bespokojnye
i zlye.
- S glavvrachom my dogovorilis', on ne vozrazhaet, - skazal tot, chto
voshel pervym, pohozhe, starshij. - Tak chto sobirajtes', i pobystree! - On ne
prosil, a prikazyval.
|to ne ponravilos' Saveliyu, no on poka nablyudal za razvitiem sobytij.
Odnako on podgotovilsya zagodya: vstal, zanyal poziciyu poudobnee i ves'
napruzhinilsya. Ot nego ne uskol'znulo, chto starshij, otmetiv ego dvizhenie,
pereglyanulsya s naparnikom.
- No ya ne daval soglasiya na perevod! - Starik staralsya govorit'
tverdym, uverennym golosom.
- Mozhno podumat', komu-to nuzhno tvoe soglasie, - ehidno usmehnulsya
vtoroj.
"Sejchas, pozhaluj, samyj udobnyj moment dlya togo, chtoby vmeshat'sya", -
podumal Savelij.
- A pochemu, sobstvenno, vy tak naglo vedete sebya s pozhilym chelovekom? -
spokojno sprosil on.
- Pozvol'te pointeresovat'sya, a vy-to kakoe otnoshenie imeete k etomu,
kak izvolili vyrazit'sya, pozhilomu cheloveku? - Starshij govoril podcherknuto
lyubezno, no v ego golose slyshalos' stol'ko ehidstva, chto Savelij ponyal: bez
shuma ne obojdetsya, eti rebyatki gotovy na vse.
- Ochen' prosto: dyadya Grisha - moj partner po shahmatam! - kak ni v chem ne
byvalo otvetil Savelij.
- Poslushaj, partner, a ne... - grubo nachal vtoroj, no starshij tut zhe
oborval ego:
- Zatknis'! - On povernulsya k Saveliyu i, prodolzhaya izdevat'sya, na etot
raz ugrozhal vpryamuyu: - Mne kazhetsya, ne stoit vam vmeshivat'sya, a to
razvolnuetes', shvy razojdutsya, krov' hlynet...
- Davajte tak: vy nazyvaete ubeditel'nuyu prichinu, po kotoroj dyadyu Grishu
protiv ego voli perevodyat iz etoj kliniki, a dal'she posmotrim! - Savelij vse
eshche nadeyalsya, chto rebyata ne zahotyat podnimat' shum.
- Da kto ty takoj? - teryaya terpenie, procedil skvoz' zuby starshij.
- YA zhe skazal - partner! - ne dvinuvshis' s mesta, otvetil Savelij.
- Poslushaj, mumiya sranaya, vali otsyuda, poka ya ne sdelal tebe bol'no! -
proshipel vtoroj.
SHagnuv vpered, on ugrozhayushche zamahnulsya i v tot zhe mig, gluho vskriknuv,
sognulsya popolam i nachal hvatat' vozduh otkrytym rtom, slovno ego tol'ko chto
vynuli iz petli. Starshij sunul ruku v karman, no perehvatil bystryj vzglyad
Saveliya.
- Ne sovetuyu! Hlopotno eto! - tiho skazal Govorkov.
Neizvestno, chto ubedilo starshego: to li nevidimyj professional'nyj
udar, posle kotorogo ego naparnik lezhal v polnoj otklyuchke, to li
preduprezhdenie strannogo "partnera", no on mirno ulybnulsya i podnyal ruki
vverh.
- Vse, partner, vse: ne hochet starik - znachit, ne hochet. My zh staralis'
kak luchshe! Tak chto proshu prostit'.
- Ladno! - usmehnulsya Savelij. - Kogda vash priyatel' pridet v sebya,
izvinites' pered nim za menya: ya bol'she ne budu! - Savelij tozhe pozvolil sebe
poizdevat'sya.
- Obyazatel'no! - otozvalsya starshij i pri etom tak sverknul glazami,
slovno gotov byl razorvat' Saveliya na kuski. Podhvativ stonushchego naparnika,
on nogoj otkryl dver' i pospeshil proch'.
V palatu tut zhe vbezhala Lidochka.
- Vse v poryadke? - Ona ispuganno smotrela shiroko raskrytymi glazami.
- Konechno, Lidochka, chego ty tak perepugalas'? - Savelij lukavo
usmehnulsya.
- Kak tol'ko oni voshli, ya pobezhala v kabinet glavvracha... - Kazalos',
ona vot-vot rasplachetsya.
- I chto uvidela? - potoropil ee s otvetom Savelij.
- Glavvrach svyazan, telefon obrezan...
- Nadeyus', ty delala, kak ya skazal? - vstrevozhilsya Savelij. Ne daj Bog,
ona obratilas' k ohrane, togda uzh tochno bez zhertv ne obojdetsya.
- Konechno! - obizhenno voskliknula devushka. - A kto eto? Mafiya? I chto im
zdes' nuzhno?
- Nu uzh srazu i mafiya! - dobrodushno ulybnulsya Savelij. - Prosto
pereputali dyadyu Grishu s kem-to, vot i vse. A kogda razobralis', izvinilis' i
ushli.
- A u odnogo ot izvineniya dazhe zhivot prihvatilo, tak, chto li?
- Byvaet! - Savelij pozhal plechami.
- Nu i pozhalujsta! Nu i ne govori! Podumaesh'! - Ona, naduv gubki,
povernulas' i napravilas' k dveryam.
Savelij brosil ej vdogonku:
- Lidochka, rasskazyvat' ob etom vovse ne obyazatel'no!
Devushka ostanovilas' v dveryah i gordo otvetila:
- Mozhet, konechno, ya i durochka, no ne do takoj zhe stepeni! - Ona
vysokomerno vzdernula kurnosyj nosik i vyshla iz palaty.
- Nu i devchonka! - usmehnulsya Savelij.
- Spasibo, Serezha! - tiho progovoril Grigorij. - Vy, vidimo, chem-to
zanimalis'? YA i ne zametil, chto vy s nim sdelali.
- Da tak, v armii balovalsya nemnogo. - Savelij uklonilsya ot otveta.
- Teper' ya vash dolzhnik na vsyu zhizn'! - s pafosom voskliknul starik.
- Gospodi, kakie pustyaki! Nadeyus', oni bol'she ne sunutsya, - mahnul
rukoj Savelij.
- A vot ya ne uveren, - zadumchivo progovoril tot.
- Ladno, pojdu: vam stoit otdohnut' posle takih volnenij! - Savelij
podnyalsya so stula.
- Eshche raz spasibo! - Ivanov krepko pozhal emu ruku. - Pust' u vas vse
budet horosho! - s kakoj-to grust'yu dobavil on.
Saveliyu vdrug pokazalos', chto starik navsegda proshchaetsya s nim.
- Da ne bud'te vy takim pessimistom: nikto vas zdes' ne tronet, obeshchayu!
- tverdo zaveril on.
- Da-da, - rasseyanno kivnul Grigorij. Vidimo, ego mysli byli uzhe gde-to
daleko.
Savelij vyshel iz palaty i ostorozhno prikryl za soboj dver'. Vernuvshis'
k sebe, on prileg na krovat'. Interesno, chto starik skryvaet? Do prihoda
"mal'chikov" Savelij ne veril v kakuyu-to mificheskuyu opasnost', schitaya eto
prosto starcheskimi brednyami. No sejchas... Rebyatki-to - professionaly! Otkuda
oni? Iz eparhii Bogomolova? Vryad li. Ne mog general tak riskovat'
Saveliem... Naemniki? Mafiya, kak skazala Lidochka? Tozhe ne slishkom pohozhe na
pravdu: te navernyaka popytalis' by dovesti delo do konca. Vprochem, ne sovsem
yasno, do kakogo - ubit' ili vykrast'? Skoree vsego, vtoroe: ubivat' udobnee
noch'yu, da i ne stali by oni svetit'sya ni u glavvracha, ni sredi pacientov.
CHto-to zdes' ne tak. Nikak ne skladyvaetsya, hot' tresni!
Horosho by svyazat'sya s Govorovym, Bogomolovym ili hotya by s Andryushej,
posovetovat'sya! Savelij szhal kulaki tak sil'no, chto pobeleli kostyashki
pal'cev. Sobstvenno govorya, chego on tak razvolnovalsya? Kto emu etot starik -
svat, brat? I voobshche, s chego on vzyal, chto stariku ugrozhaet smertel'naya
opasnost'? Rech' vpolne mozhet idti o nasledstve ili...
Vot-vot, uspokaivaj sebya, opravdyvaj svoe bezdejstvie! Luchshe podumaj,
chem ty sejchas mozhesh' pomoch' cheloveku? Ved' potom ty sebe nikogda ne
prostish', esli so starikom chto sluchitsya! Mozhet, risknut' i pozvonit'
Bogomolovu? A esli delo vyedennogo yajca ne stoit? Net, edinstvennoe, chto
nuzhno, eto byt' nacheku: ne roven chas "dobry molodcy" opyat' nagryanut.
Savelij uspokoilsya i, naskoro pokonchiv s obedom, zasnul. Rovno cherez
dva chasa on prosnulsya i poshel navestit' svoego novogo znakomogo. On negromko
postuchal v dver' palaty.
- Da, vojdite! - razdalsya znakomyj zhenskij golos.
Lidochka menyala postel'noe bel'e v palate, navodila poryadok. Grigoriya ne
bylo!
- CHto-to sluchilos', Lidochka? - rovnym golosom sprosil Savelij, skryvaya
trevogu.
- Net-net, vse v poryadke: starik kuda-to pozvonil, za nim tut zhe
priehali i zabrali.
- Nado zhe, dazhe ne poproshchalsya! - Savelij ogorchilsya.
- On hotel dazhe zaglyanul k tebe, no ty spal, i on, ne zhelaya tebya
budit', prosil peredat' eshche raz spasibo za vse i pozhelal udachi.
- Spasibo i tebe!
- A mne-to za chto? - udivilas' devushka.
- A za vse i za kurnosyj nosik. - Igrivo skazal Savelij.
- Gospodi, i chego vse ceplyayutsya k nosu! - Ona tak smeshno skosila na
nego glaza, chto Savelij edva ne prysnul. - I nichego on ne kurnosyj. Nu,
mozhet, chut'-chut'.
- Tak v tom-to vsya i prelest', chto chut'-chut'! - Savelij shutlivo
podhvatil ee na ruki. Devushka prizhalas' k nemu i prosheptala:
- Kak zhe mne horosho s toboj, milyj!
Savelij smutilsya, opustil ee na pol i ostorozhno otstranilsya:
- Pojdu luchshe, ne budu tebe meshat'.
Lidochka nichego ne skazala, tol'ko s ulybkoj kivnula, no v glazah ee
blesnuli slezy.
Savelij pochuvstvoval oblegchenie, uznav, chto starika po ego sobstvennoj
pros'be zabrali iz kliniki. Ostaetsya tol'ko nadeyat'sya, chto on znal, chto
delal. No Govorkov pochemu-to nikak ne mog izbavit'sya ot myslej o starike,
slovno kakaya-to sverh®estestvennaya sila davala emu ponyat', chto neozhidannaya
vstrecha ih otnyud' ne sluchajna i oni eshche vstretyatsya. Poetomu, kak tol'ko ego
navestil Voronov, Savelij zagovoril o Grigorii.
Vizit Voronova bylo tshchatel'no podgotovlen i obstavlen. Starshaya sestra v
dnevnom zhurnale otmetila, chto v palate nomer vosem', gde lezhal Savelij,
protekaet batareya. Voronov v specovke santehnika poyavilsya v odinnadcat'
vechera, izvinyayas' za stol' pozdnij vizit: "Stol'ko bylo raboty!" Ohrana
proverila zapis', vyzvala sestru: dezhurila Mariya Mihajlovna, chelovek
Bogomolova. Ona spustilas' k prohodnoj, proverila dokumenty Voronova, povela
naverh, vpustila v palatu Saveliya, a sama stala u dveri.
- Nu, zdravstvuj, bratishka! - obradovanno voskliknul Savelij, krepko
obnimaya Voronova. - Kak ya rad tebya videt'!
- Zdravstvuj, Savka, zdravstvuj! - Voronov pohlopal Govorkova po spine.
- Rassmotrel hot' sebya-to? - On chuvstvoval nekotoroe smushchenie, vidya pered
soboj zabintovannoe lico Saveliya.
- Vsego odin raz. Esli chestno, vpechatlenie eshche to! - grustno usmehnulsya
Savelij. - Vnachale zdorovo rasstroilsya, no potom ponablyudal za
vyzdoravlivayushchimi, za temi, kogo operirovali ran'she, i uspokoilsya. Medsestra
skazala, chto voobshche krasavchikom budu! Nu, rasskazyvaj!
- Sobstvenno govorya, rasskazyvat' nechego... Rabotaem, chistim gorod, v
obshchem, delaem vse, chto v nashih silah. Rutina! Luchshe o sebe povedaj: doshli
sluhi, chto ty dazhe zdes' umudrilsya s kem-to pocapat'sya. - Voronov
prishchurilsya.
- Pust' ne lezut! - hmyknul Savelij. - No ty prav, ob etom stoit
pogovorit'.
I Savelij podrobno, ne upustiv ni odnoj detali, izlozhil emu svoi
dogadki o starike, o prihode nezvanyh gostej, o ego vnezapnom ischeznovenii.
- A ty ne pytalsya chto-libo razuznat' u Marii Mihajlovny?
- Ne tot sluchaj, chtoby lishnij raz svetit'sya, - nahmurilsya Savelij. - YA
i o nashej-to vstreche dolgo dumal, prezhde chem poprosil ee svyazat'sya s toboj.
- Mozhet, tak ono i luchshe, - zadumchivo progovoril Voronov. - No chto eto
tebya razbiraet? Podumaesh', starik sdelal plasticheskuyu operaciyu! Mozhet,
vlyubilsya na starosti let? Ili pomolodet' zahotel? A mozhet, prosto starcheskij
marazm, bzik?
- Net, Andryusha, nutrom chuyu, chto-to zdes' ne to. Prihodili nastoyashchie
professionaly. Net, pahnet chem-to poser'eznej!
- Mozhet, svyazano s politikoj ili s vneshnej razvedkoj? - predpolozhil
Voronov.
- Niskol'ko ne udivlyus'. - Savelij soglasno kivnul. - Dogadaesh'sya s
pervogo raza?
- Ty imeesh' v vidu... - nahmurilsya Voronov. On uzhe podumyval ob etom,
no ne byl uveren do konca. - Ty imeesh' v vidu, - povtoril on, - rabotnikov
byvshih organov?
- Vot imenno, - kivnul Savelij. - Slishkom uzh pocherk harakternyj.
- CHto zh, kopnem i v tu storonu, - soglasilsya Voronov. - Ladno, cherez
paru-trojku dnej zhdi rezul'tatov.
- Esli moi domysly ne podtverdyatsya...
- Ne obessud'! - Voronov razvel rukami. - Vo vsyakom sluchae, kak govorit
general Govorov, otricatel'nyj otvet - tozhe otvet. Vot chto, davaj-ka ya
nemnogo povozhus' s radiatorom, na vsyakij sluchaj. - On otkryl chemodanchik s
instrumentami i nachal raskruchivat' kran. - Skol'ko tebya eshche zdes' proderzhat?
- S nedelyu... kak pojdet. A chto?
- Kak chto? Nado mnogoe podgotovit' k tvoemu vyhodu v svet: fotografii,
dokumenty i vse takoe prochee. Kstati, vot, derzhi! - On vytashchil iz-za pazuhi
nebol'shoj listok, slozhennyj vchetvero, i protyanul Saveliyu. - Uchi, poka est'
svobodnoe vremya.
- Legenda? - dogadalsya Savelij.
- Ne legenda - biografiya! - popravil Voronov.
- Kto razrabotchik?
- My s Govorovym. Postaralis' maksimal'no uvyazat' ee s tvoej.
- Ponyatno, - protyanul Savelij.
Poproshchavshis' s Andreem, Savelij razvernul listok i uglubilsya v svoyu
novuyu biografiyu.
"Sergej Viktorovich Manujlov, rodilsya 4 dekabrya 1965 goda v sele
Pokrovka Moskovskoj oblasti. Mat' - Zinaida Aleksandrovna, vospitatel'nica
detskogo sada, umerla ot rodov, otec - Viktor Stepanovich, pensioner, pogib v
zheleznodorozhnoj katastrofe v 1989 godu. Iz blizhajshih rodstvennikov ostalas'
tol'ko tetka, Angelina Stepanovna, rodnaya sestra otca, byvshaya portniha,
nahoditsya v dome prestarelyh. Posle okonchaniya shkoly rabotal na himzavode,
ushel v armiyu, sluzhil v desantnyh vojskah i byl napravlen v Afganistan,
ranen, nagrazhden ordenom Krasnoj Zvezdy i medal'yu "Za otvagu". Posle
gospitalya vnov' sluzhil v Afganistane (vsego pyat' let), zatem postupil na
vechernie kursy anglijskogo yazyka, rekomendovan v sovmestnuyu
rossijsko-amerikanskuyu posrednicheskuyu firmu "Onli best". Pobyval v SSHA,
Singapure, Anglii, zaklyuchil neskol'ko udachnyh sdelok. Holost".
Nizhe bylo napisano, chto svedeniya vzyaty iz zhizni real'nogo cheloveka, o
gibeli kotorogo izvestno ves'ma ogranichennomu krugu lic. Nastoyashchij Sergej
byl po nature ochen' zamknut, ne imel blizkih druzej, chto uprostilo zadachu,
tem bolee hirurg, operirovavshij Saveliya, staralsya vossozdat' lico pogibshego.
"Serzhant, ty uzh izvini, chto ne skazal ob etom zaranee: ty by navernyaka
ne soglasilsya, no pover', doktor etot - mogila! Udachi tebe, serzhant!
Bogomolov", - glasila pripiska generala.
Nu, Konstantin Ivanovich! Vse-taki sdelal po-svoemu! Savelij nadeyalsya,
chto eto ne privedet k neozhidannym posledstviyam. I potom, vryad li Al'bert
Ivanovich sumel polnost'yu transformirovat' ego vneshnost' pod real'nogo
Sergeya.
Savelij ulybnulsya i vnov' zabegal glazami po strokam svoej novoj
biografii, ucha ee naizust'. Ona i vpravdu imela shodstvo s ego sobstvennoj
zhizn'yu. Interesno, skol'ko zhe perelopatili lichnyh del, poka nashli
podhodyashchee?
Voronov ne obmanul: ne proshlo i dvuh sutok, kak on snova navestil
bratishku v klinike. Na etot raz on poyavilsya kak "postradavshij" - na ulice
skol'zko, upal... Ta zhe starshaya sestra, okazavshaya Voronovu "pervuyu pomoshch'",
priglasila v procedurnuyu i Saveliya.
Razgovor zanyal vsego paru minut. Razyskat' sledy starika ne udalos',
odnako poiski prodolzhayutsya po lichnomu rasporyazheniyu generala Bogomolova,
kotoryj proyavil k delu neozhidannyj interes. Voronov dolgo dumal, soobshchat' li
Saveliyu o pribytii v Moskvu ih starogo znakomogo Grigoriya Markovicha, za
kotorym, po nastoyatel'noj pros'be generala Govorova, bylo ustanovleno
neglasnoe kruglosutochnoe nablyudenie. Konstantin Ivanovich namerevalsya
arestovat' ego, no otkazalsya ot svoego plana, vnyav ubeditel'nym dovodam
Govorova.
Grigorij Markovich priehal iz Singapura pod chuzhim imenem i v pole zreniya
sotrudnikov Bogomolova popal sluchajno - pri popytke vyjti na svyaz' s
tuberkuleznym Mabutoj, nahodivshimsya pod nablyudeniem v svyazi s zagadochnym
ubijstvom, sledy kotorogo tyanulis' v kriminal'nye struktury i k nekoemu
deputatu Gosudarstvennoj Dumy.
Posle nekotoryh kolebanij Voronov vse-taki soobshchil o Grigorii
Markoviche, s trevogoj vziraya na Saveliya, - ne daj Bog, zanervnichaet, eto uzh
sovsem ni k chemu posle takoj operacii. Veliko zhe bylo ego udivlenie, kogda
Savelij, uslyshav novost', skazal:
- Nuzhno srochno vyzdoravlivat' i letet' v Singapur!
Dvojnik Saveliya
V kabinete Bogomolova sideli troe: sam hozyain, general v otstavke
Govorov i major Voronov. Konstantin Ivanovich prikazal im srochno yavit'sya, ne
ob®yasniv prichiny stol' pospeshnogo vyzova. I sejchas oni napryazhenno
vglyadyvalis' v glaza generala, s neterpeniem ozhidaya nachala soveshchaniya.
Bogomolov tozhe vel sebya kak-to bespokojno. On sidel vo glave stola i
molchal, a na ego lice otrazhalas' bor'ba s samim soboj. Kazalos', general,
vyzvav podchinennyh, sejchas sozhaleet o svoem reshenii i ne znaet, kak vyjti iz
nelovkogo polozheniya.
Govorov ne vyderzhal i zagovoril:
- Mozhet, chto-to izmenilos' i sejchas vam neudobno nas otpustit'? Uveryayu
vas, Konstantin Ivanovich, vse v poryadke: perenesem nashu vstrechu bez vsyakih
problem.
Bogomolov vpervye podnyal na kolleg glaza.
- Bravo! - krivo usmehnulsya on. - Vpervye nash yasnovidec oshibsya. Net,
uvazhaemyj Porfirij Sergeevich, nichego ne izmenilos'. K sozhaleniyu! - dobavil
general i tyazhelo vzdohnul.
- CHto sluchilos', Kostya? - sprosil Govorov.
- Rech' pojdet... - Bogomolov vdrug zazhal sebe rot ladon'yu, vzglyanul na
apparaty na stole i chut' natyanuto usmehnulsya. - Rech' pojdet o prazdnovanii
Novogo goda, druz'ya!
- Nu i syurpriz, tovarishch general! - totchas soobrazil Voronov i
rassmeyalsya, vklyuchayas' v igru.
- A ya-to, staryj durak, dumayu: zachem eto Kostya nas k sebe vyzval? -
podderzhal ego Govorov, znakami sprashivaya, chto delat' dal'she.
Bogomolov sunul ruku v stol, vytashchil nebol'shoj, razmerom s sigaretnuyu
pachku priborchik, vklyuchil ego i tiho zametil:
- U menya real'nye opaseniya, chto menya vser'ez "pasut".
- A eto chto? Protivozhuchkovoe ustrojstvo? - Govorov kivnul na pribor.
- Mozhno nazvat' i tak. Pri nalichii etoj shtukoviny hot' krichi i nikto ne
uslyshit, no ya vse-taki predlagayu govorit' vpolgolosa.
- Net vozrazhenij, - otvetil Govorov.
- Tak vot, rech' pojdet o sluchajnom znakomom Saveliya Govorkova.
- O tom starike iz kliniki? - nahmurilsya Voronov.
- Imenno, - kivnul Bogomolov. - Segodnya moya komanda koe-chto naryla...
Starik etot - nekto Voloshin Valentin Vladimirovich. V svoe vremya on zanimal
vidnoe polozhenie v CK KPSS.
- V kakom otdele? - pointeresovalsya Govorov.
- Kak ni stranno, imenno eto vyyasnit' ne udalos'. Nikakih dokumentov!
Nikto nichego ne znaet! Nam eshche povezlo: hirurg, chto ego operiroval, znaet
sebe cenu i fotografiruet kazhdogo svoego pacienta do operacii i posle. V
etot raz ego predupredili, mol, nikakih snimkov, no, k schast'yu dlya nas,
privychka - vtoraya natura, ona sil'nee straha. Snimok, pravda, ne ochen':
delalsya naspeh, no... - Bogomolov ulybnulsya. - Kogda moi rebyatki podnazhali i
poluchili foto, nam snova podfartilo: ego sluchajno uvidel moj dorogoj Mihail
Nikiforovich. On v svoe vremya rassledoval samoubijstvo Polteva,
vybrosivshegosya s balkona.
- Kassira partii? - zametil Govorov.
- Ego samogo! Tak vot, imenno v svyazi s etim samoubijstvom Mihail
Nikiforovich i doprashival Voloshina. K sozhaleniyu, protokol besedy bessledno
ischez!
- Esli iz sledstvennogo otdela takogo vedomstva, kak vashe, ischezayut
dokumenty... - Govorov pokachal golovoj. - Kakie soobrazheniya po etomu povodu,
Kostya?
- Poka v golovu prihodit tol'ko odno: Voloshin vladeet kakim-to vazhnym
sekretom, kotoryj ne ochen'-to stremitsya obnarodovat', - usmehnulsya
Konstantin Ivanovich.
- Togda pochemu ego prosto ne ubrali? - vstupil v razgovor Voronov.
- Da ya uzhe prikidyval, no otveta tak i ne nashel! - s gorech'yu priznalsya
Bogomolov.
- Nu, zdes' mozhno predpolozhit' vse chto ugodno, - pozhal plechami Govorov.
- Naprimer?
- Dopustim, chto ONI, - Govorov special'no vydelil eto slovo, - ne
zhelayut, chtoby on unes svoi tajny v mogilu.
- A mozhet, ONI stremyatsya zavladet' etimi svedeniyami, a Voloshin ne
ochen'-to stremitsya imi podelit'sya? - vyskazalsya Voronov i tut zhe izvinilsya:
- Prostite, vyrvalos'!
- I pravil'no vyrvalos'! Sdaetsya mne, tak ono i est'. - Govorov
ulybnulsya i obodryayushche podmignul Voronovu. - Ostaetsya nadeyat'sya, chto stariku
hvatit sily voli i terpeniya molchat' i vpred', chem i sohranit' svoyu zhizn'.
Odnako menya sejchas volnuet Savelij.
- A pri chem zdes' Savelij? - udivilsya hozyain kabineta.
- Savelij zahodil k Voloshinu, vstupilsya za nego, otsyuda vyvod - Voloshin
vpolne mog emu doverit'sya, a znachit, on teper' opasen i dlya teh, kto ne
hochet obnarodovaniya etih svedenij, i dlya teh, kto mechtaet imi obladat'.
- Pozhaluj, vy pravy! Vyhodit, Savelij snova v opasnosti? - zavolnovalsya
Voronov.
- |to dlya nego obychnoe delo, - zametil Govorov.
- Davajte chto-to delat'! Nel'zya zhe sidet' i zhdat', kogda Saveliya
vykradut ili ub'yut? - Andrej vskochil so stula i prinyalsya vyshagivat' po
kabinetu.
- Dlya nachala ne budem teryat' golovu, - spokojno prodolzhil Govorov. -
|to poka lish' nashi predpolozheniya. Potom, nikto i ne sobiraetsya sidet' slozha
ruki. Neobhodimo prosvetit' Saveliya: on dostatochno lovok i umen, chtoby
obezopasit' sebya. Nadeyus', on samostoyatel'no peredvigaetsya?
- Estestvenno, esli zashchitil Voloshina, - otvetil Voronov i voskliknul: -
Est' ideya!
- Nu-nu! - Bogomolov kivnul. - Govori!
- A chto, esli Saveliya zamenit' kakim-nibud' nashim sotrudnikom, a ego
perevesti v druguyu palatu, otkuda on smozhet nablyudat' za razvitiem sobytij?
Ustanovit' podmenu nevozmozhno - podberem cheloveka s takoj zhe figuroj i
shozhim golosom. Lico-to perebintovano!
- V etom chto-to est'! Kak, Kostya? - s odobritel'noj ulybkoj zametil
Govorov.
- Ne znayu, ne znayu... - zadumchivo protyanul Bogomolov. - Mne kazhetsya,
zdes' poslednee slovo za Saveliem. A ya sil'no somnevayus', chto on primet
podobnyj plan.
- Pochemu? Savka nikogda ne boyalsya trudnostej! - goryacho vstupilsya za
brata i druga Voronov.
- Esli by tol'ko trudnosti! Stavitsya pod ugrozu vsya zateya s
plasticheskoj operaciej! Vam ne prihodilo v golovu, chto nash staryj znakomyj,
Grigorij Markovich, poyavilsya v Moskve otnyud' ne sluchajno? A chto, esli on po
dushu Saveliya? Dopustim, ego poslali syuda, chtoby proverit', zhiv ili mertv
Govorkov. Togda kak? - Po golosu Bogomolova chuvstvovalos', chto on znaet
chto-to ochen' vazhnoe.
- Otkuda takaya uverennost', Kostya? - tiho sprosil Govorov.
- Ne znayu. - General vstal, proshelsya k oknu. - Intuiciya, chto li? Budto
kto-to nasheptyvaet mne, chto vse ne tak prosto.
- Nakonec-to nash bravyj general otdal dolzhnoe intuicii, - s ulybkoj
hlopnul v ladoshi Govorov. - Pomnitsya, kto-to govoril, chto verit tol'ko
faktam.
- Govoril, ne otkazyvayus', no... - General zadumalsya, podyskivaya
podhodyashchie slova. - No togda eto byla vasha intuiciya, a sejchas moya. - On
vdrug ponyal, chto otvet prozvuchal neskol'ko dvusmyslenno, i tut zhe dobavil: -
Ne v tom smysle, chto ya svoej intuicii doveryayu, a vashej net, a v tom, chto moya
kak by snedaet menya iznutri. Pryamo kak bolezn' kakaya: u kogo-to bolit - ty
ne chuvstvuesh', a svoya bol' - ogo-go!
- Ladno, Kostya, i tak vse yasno, ne opravdyvajsya! - ulybnulsya Govorov,
potom povernulsya k Andreyu: - Priznayus', major, i ya obespokoen yavleniem
Grigoriya Markovicha.
- Imenno poetomu za nim i sledyat, - zametil Voronov.
- Sledyat, verno! I ya niskol'ko ne boyus' za zhizn' Saveliya, ya boyus'
drugogo: chto ego raskroyut, a etogo Savelij nam nikogda ne prostit.
- Kol' dva generala sgovorilis', major bezropotno podchinyaetsya, -
burknul yavno nedovol'nyj Voronov. - No proshu vas razreshit' mne peregovorit'
s Saveliem.
- Lichno ya "za"! - podderzhal Govorov.
- A ne slishkom li opasno svetit'sya v tretij raz? - pomorshchilsya
Bogomolov.
- Nuzhno eshche raz tshchatel'no vse produmat', peregovorit' s Mariej
Mihajlovnoj... - V glazah Voronova chitalos': "Gospodi, o chem vy? Na karte -
zhizn' Saveliya, a vy o pustyakah!"
- Ladno-ladno, ugovoril! - zamahal rukami Bogomolov i, nabiraya nomer,
zametil: - Luchshe ya sam s nej pogovoryu, ni k chemu podklyuchat' postoronnih
lyudej. - On nazhal knopku gromkoj svyazi, chtoby vse slyshali razgovor. - Mariyu
Mihajlovnu, pozhalujsta!
- A kto ee sprashivaet? - razdalsya moloden'kij zhen-skij golos.
- Otec! - chut' razdrazhenno brosil general.
- Minutu, sejchas pozovu: ona na obhode.
- Spasibo, zhdu! - Bogomolov prikryl rukoj trubku. - My s nej tak
dogovorilis': otec ee sejchas otdyhaet na yuge.
ZHdat' dolgo ne prishlos'.
- Mariya Mihajlovna?
- Da, papa! CHto-to sluchilos'? - poslyshalsya ee vstrevozhennyj golos.
- Net-net, Masha, vse v poryadke! - uspokoil general. - Prosto neobhodimo
povtorit' proceduru, no s tshchatel'noj podgotovkoj.
- Kogda?
- Kak mozhno bystree.
- Otlichno! - obradovalas' ona. - Segodnya rovno v polnoch'. Kak i v
pervyj raz. - Devushka usmehnulas'. - Ploho rabotaet vash slesar' - snova
poteklo!
- Prekrasno, Mashen'ka, ya vas ponyal! V dvenadcat' nochi slesar' budet u
vas. Do svidaniya!
- Do svidaniya, papochka!
- Nu, chto zh, davajte eshche raz prorabotaem vse do melochej, - obratilsya
Bogomolov k tovarishcham.
Mariya Mihajlovna predupredila Saveliya o nezaplanirovannom prihode
Voronova. On totchas soobrazil, chto proizoshlo nechto ekstraordinarnoe. CHto zhe?
Mozhet byt', etot vizit svyazan s Grigoriem Markovichem? Kak zhal', chto poka u
Saveliya net shansa s nim raskvitat'sya! Ved' vo mnogih ego bedah pryamo povinen
etot chelovek. Tut v ego pamyati vsplyl starik. Stranno! S chego by eto?
Savelij davno primetil za soboj nekuyu osobennost': stoit emu neozhidanno o
kom-nibud' vspomnit', kak on obyazatel'no libo vstretitsya s etim chelovekom,
libo chto-to uznaet o nem.
Rovno v polnoch' Mariya Mihajlovna vpustila Voronova. Savelij stoyal u
okna i smotrel na padayushchij sneg. On srazu zhe obernulsya.
- Zdravstvuj, bratishka! CHto-to stryaslos' so starikom?
- Privet, Savka! S chego ty vzyal? - On yavno udivilsya smekalke Saveliya.
- Razve net? - otvetil voprosom na vopros Savelij.
- K sozhaleniyu, da, - vzdohnul Voronov i, otkryv chemodanchik, zanyalsya
"protekayushchej batareej", odnovremenno izlagaya sobytiya poslednih dnej.
Vnimatel'no vyslushav, Savelij nekotoroe vremya molchal v razdum'e, a
potom neozhidanno sprosil:
- A pochemu Bogomolov schitaet, chto Grigorij Markovich ob®yavilsya iz-za
menya?
- My tozhe sprashivali. "Intuiciya", - otvechaet!
- Nado zhe, general Bogomolov ssylaetsya na intuiciyu! - Savelij
usmehnulsya. - Hotya, priznayus', ya tozhe tak schitayu.
- Znachit, net? - pomorshchilsya Voronov.
- Znachit, da, bratishka! - podmignul Savelij. - Mne po dushe tvoj plan. -
I tut zhe poser'eznel: - Kto budet znat' o podmene?
- Tol'ko ty i tvoj dvojnik.
- No kak ego syuda...
- Ob®yasnyayu, - neterpelivo perebil Voronov. - Bez podrobnostej, no
koe-chto budet izvestno Al'bertu Ivanovichu, kotoryj poprosit zdeshnego
glavvracha priyutit' na vremya svoego bol'nogo, poka u nego v klinike ne
osvoboditsya mesto.
- Ne shito li belymi nitkami? - zasomnevalsya Savelij.
- Net-net, oni neredko obrashchayutsya s podobnymi pros'bami drug k drugu, -
zaveril Voronov.
- CHeloveka nashli?
- On zhdet tol'ko tvoego soglasiya! - ulybnulsya Voronov.
- Kogda on budet zdes'? I chto on obo mne znaet?
- Kto ty takoj, emu, estestvenno, neizvestno, - uspokoil Andrej. -
Kstati, ego tozhe zovut Sergej! I zhdet on v mashine!
- Nu ty i bestiya! - usmehnulsya Savelij i pokachal golovoj. - Znachit,
navernyaka znal, chto ya soglashus'?
- My zh brat'ya, Savka! YA dumayu pochti tak zhe, kak ty.
- Da, Andryusha, pozhaluj. Inogda ya slovno na rasstoyanii perehvatyvayu tvoi
mysli. - Govorkov podoshel k Voronovu i krepko obnyal ego. - Kak horosho, chto
ty u menya est'!
- YA tozhe rad, bratishka! Proshu tebya, bud' ostorozhnee.
- Muhtar postaraetsya! Zakonchil remont? Sdaetsya mne, v tot raz ty
special'no zdes' chto-to nahimichil, tak ved'?
- Tak, na vsyakij sluchaj! - Andrej sdelal vid, chto smutilsya, i vinovato
opustil glaza.
- YA tak i dumal! Ladno, vedi dvojnika. Tol'ko uchti, nikakogo oruzhiya. A
to znayu ya vas!
- Savka, ty chto? |to zhe professionaly! - voskliknul Andrej. - Ne
somnevajsya, posle tvoih fintov pri pervom znakomstve oni pridut ne s pustymi
rukami!
- Net, Andryusha, izvini, no mne pochemu-to kazhetsya, chto ya im nuzhen zhivym:
vdrug Voloshin peredal mne vsyu informaciyu? A oruzhie srazu nas raskroet.
- Ne tebya, tvoego dvojnika, a on, po legende, - prestupnik,
skryvayushchijsya ot organov. Nalichie oruzhiya logichno vpisyvaetsya v ego legendu! -
s nazhimom poyasnil Voronov. Savelij soglasno kivnul.
- Horosho, ugovoril. "Stechkina" pust' voz'met: vooruzhat'sya tak
vooruzhat'sya!
V ego golose Voronovu poslyshalos' voodushevlenie, i on uzhe zasomnevalsya,
a pravil'no li postupaet, vruchaya dvojniku oruzhie.
- CHto-to ty slishkom bystro sdalsya, bratishka! Uzh ne vzdumal li
"pogulyat'" zdes' naposledok?
- Nu chto ty, Andryusha! - Savelij sverknul glazami, kak pered boem:
Voronov ochen' horosho znal eto nastroenie Saveliya. - |to ya tak, na vsyakij
sluchaj.
- Smotri! - Voronov obnyal ego i prosheptal: - Bud' ostorozhen, bratishka!
- Horosho, Andryusha! - torzhestvenno poobeshchal Savelij, i Voronov,
podhvativ chemodanchik, vyshel. Pyatnadcat' minut, provedennye s Saveliem,
lishnij raz ubedili ego v sobstvennoj pravote.
Major s siyayushchej ulybkoj podoshel k Marie Mihajlovne.
- Vse normal'no?
- Vse v poryadke. Perezhivala, chto zaderzhivaetes'. Nu, kak? - shepotom
sprosila ona.
- Dejstvuem po planu! - Voronov podmignul i vyshel.
Minut cherez pyat' v vestibyule razdalsya zvonok, i pochti srazu zhe iz
dezhurki vyglyanul ohrannik:
- Kogo eto chert prines sredi nochi?
- Sejchas uznaem, - otkliknulas' starshaya sestra. - Otkryvaj, Sasha!
Dver' raspahnulas', na poroge stoyal paren' s zabintovannym licom, a
szadi - mashina "Skoroj pomoshchi".
- Mariya Mihajlovna, prinimaj! Eshche odin "chelovek-nevidimka", - hmyknul
ohrannik.
- Stranno! - pozhala plechami Mariya Mihajlovna. - V takoe-to vremya?
Ladno, davaj ego syuda, a to zamorozish'.
Neznakomec voshel, podozhdal, poka Sasha zakroet dver', i prosledoval
vsled za nim k starshej sestre.
- Otkuda vy, molodoj chelovek? - pointeresovalas' ona.
- Ot Al'berta Ivanovicha, - otozvalsya tot, i Mariya Mihajlovna chut' bylo
ne vskriknula ot izumleniya: paren' govoril pochti takim zhe golosom, chto i
Savelij. Ne znaj ona o podmene, ni za chto by ne dogadalas'.
- Fu, sovsem zamotalas': menya zhe shef preduprezhdal! No pochemu tak
pozdno? - skazala ona, nedovol'no pomorshchivshis'.
- Otkuda ya znayu? Mashinu dolgo zhdali. - Paren' pozhal plechami.
- Ladno, chto uzh tut podelaesh': ne vygonyat' zhe vas posredi nochi. Davajte
dokumenty! - Vzyav medicinskuyu kartu i pasport, ona dlya otvoda glaz ohrany
vnimatel'no ih izuchila, vnesla dannye v zhurnal. - Pojdemte, bol'noj, sejchas
ya vas ustroyu.
Mariya Mihajlovna podvela ego k vos'moj palate i negromko skazala:
- Zdes' budete lezhat' vy, a on naprotiv.
Palata naprotiv ne imela nomera, zdes' obychno lezhali pacienty, kotoryh
operiroval lichno glavnyj vrach. Paren' kivnul i tihon'ko postuchal.
- Proshu! - otozvalsya Savelij.
Paren' zakryl za soboj dver', skinul pal'to. Oni neskol'ko minut
vnimatel'no izuchali drug druga. So storony dvojnik kazalsya zerkal'nym
izobrazheniem Saveliya, dazhe cvet volos byl tot zhe, ne govorya uzhe ob odezhde.
- Vpechatlyaet! - ulybnulsya Savelij i protyanul ruku: - Sergej!
- Sergej! - otvetil tot na rukopozhatie.
Oba prysnuli, i Savelij pristavil palec k gubam.
- "Stechkin" pri sebe? - sprosil Savelij.
- Konechno! - On otkinul levuyu polu sportivnoj kurtki. Iz zaplechnoj
kobury torchala rukoyatka pistoleta.
- Nu, davaj syuda!
- Kak? Mne skazali, chto...
- Poryadok! - kivnul Savelij. - Ty im ne nuzhen, oni pridut ne za toboj.
Vprochem, esli ty boish'sya, to eshche ne pozdno povernut' nazad. Pover', nikto
tebya ne osudit! - Savelij govoril bez malejshego nameka na nasmeshku.
- YA nichego o tebe ne znayu, da i ne dolzhen znat', - nachal paren'. - No i
ty menya ne znaesh'! YA proshel Afgan, neuzheli ty dumaesh', chto ya ispugayus'
kakoj-to mrazi?
- Izvini, zemlyak, ya vovse ne hotel tebya obidet'. - Savelij druzheski
pohlopal ego po plechu. - No uzh bol'no eta mraz' hitraya! Ne stoit ih
nedoocenivat'.
- No i pereocenivat' ni k chemu! - burknul paren', zatem snyal kurtku,
rasstegnul naplechnye remni i protyanul koburu Saveliyu. - Bog ne vydast,
svin'ya ne s®est! - On podmignul.
- |to tochno! - otvetil Savelij, i oni rassmeyalis'.
So storony moglo pokazat'sya, chto vstretilis' dva pacana, kotorym
pal'chik pokazhi - i oni umrut so smehu, no oba eti parnya proshli takoe, chto
daleko ne kazhdomu po plechu. A teper' sud'ba rasporyadilas' tak, chto oni
zaviseli drug ot druga. Savelij rad byl vstreche s byvshim "afgancem", on
srazu zhe pochuvstvoval sebya uverennee i spokojnee.
Pistolet Govorkov vzyal potomu, chto ne somnevalsya: emu predstoit
stolknut'sya s Grigoriem Markovichem i ego komandoj. Poetomu, skepticheski
otnosyas' k planu Voronova, no ne zhelaya ogorchat' Andreya, soglasilsya s nim.
Berezhenogo i Bog berezhet! S etoj mysl'yu on i zasnul krepkim, no chutkim snom.
Dvojnik Voloshina
Priehav v Moskvu po chuzhim dokumentam, Grigorij Markovich nacepil temnye
ochki, no tem ne menee volnovalsya i vse oziralsya po storonam, ne sadilsya v
pervuyu popavshuyusya mashinu, starayas' opredelit', ne sledyat li za nim.
Uspokoilsya on lish' v zabronirovannom nomere "Metropolya". Po dokumentam on
yavlyalsya grazhdaninom Pakistana, pribyvshim v Moskvu po delam firmy, gde
zanimal post kommercheskogo direktora. Firma eta dejstvitel'no sushchestvovala i
zanimalas' mezhdunarodnym turizmom, no v dannyj moment nahodilas' na grani
bankrotstva. Pozhelaj kto-nibud' proverit' firmu i ee "kommercheskogo
direktora", on mog by do posineniya zvonit' po ukazannomu v ego vizitke
telefonu i vdovol' nagovarivat' na avtootvetchik.
Raspakovav bagazh, Grigorij Markovich nabral nomer telefona, poluchennyj
pered ot®ezdom ot Krasavchika Stiva. Ponimaya, chto Rasskazov ves'ma
zainteresovan v uspehe Grigoriya Markovicha, Stiv ne stal svodit' s nim starye
schety i, bolee togo, chetko opisal vneshnost' Mabutu, s kotorym Grigorij
Markovich dolzhen byl svyazat'sya. A chtoby Mabutu otnessya k nemu blagosklonno,
Stiv vruchil Grigoriyu Markovichu novoe lekarstvo ot tuberkuleza kak
svoeobraznyj parol'.
Mabutu, odnomu iz samyh vliyatel'nyh "avtoritetov" ugolovnogo mira
Moskvy, bylo nemnogim bolee pyatidesyati, no vyglyadel on na vse shest'desyat:
zarabotannaya na zone chahotka ne pribavila emu zdorov'ya i molodosti. Vprochem,
nesmotrya na eto, on byl vsegda polon optimizma, obladal ostrym analiticheskim
umom. Byl besposhchaden k svoim nedrugam, no shchedr k tem, kto emu imponiroval.
ZHil na shirokuyu nogu, imel legal'nyj biznes, kotoryj prinosil nemalyj dohod.
Vse prestupnye operacii on tshchatel'no razrabatyval, no sam nikogda ne
prinimal v nih uchastiya, soznavaya, chto ocherednoj otsidki emu uzhe ne perezhit'.
On lichno vstrechalsya s Krasavchikom Stivom i dazhe pomogal, predostavlyaya v ego
rasporyazhenie svoih golovorezov. Mabutu spokojno otnosilsya k den'gam, pravda,
byl ne proch' poluchit' spolna za svoi uslugi.
Na zvonok Grigoriya Markovicha otvetil devichij golos:
- Dobryj den', slushayu vas!
- YA mogu pogovorit' s uvazhaemym Mabutu?
- Prostite, kto vy? On vas znaet?
- Net, menya ne znaet, no emu privet ot Krasavchika Stiva.
- Minutu!
"Minuta" tyanulas' dovol'no dolgo - Grigorij Markovich pochti poteryal
terpenie. Delo v tom, chto devushka so vsej otvetstvennost'yu otneslas' k ego
zvonku i pytalas' svyazat'sya s hozyainom po mobil'nomu telefonu. Zvonok zastal
Mabutu v mashine: on vozvrashchalsya s absolyutno bespoleznoj vstrechi. Nichego
konstruktivnogo, krome golovnoj boli, - partner boyalsya riskovat'. Minut
dvadcat' poslushav ego nyt'e, Mabutu vstal i, ne govorya ni slova, napravilsya
k vyhodu. Telohraniteli posledovali za nim.
V dveryah Mabutu ostanovilsya i skazal:
- V dozhdlivuyu pogodu hotya i prikrylsya zontikom, obuv' vse ravno
promochish'! - On kashlyanul i zakonchil: - No esli boish'sya i obuv' promochit',
sidi doma, zhdi yasnoj pogody i pitajsya... svyatym duhom! - On usmehnulsya,
pokachal golovoj i otbyl, ne dozhidayas' otveta.
I tol'ko v mashine dal volyu svoim chuvstvam:
- Kretin neschastnyj! Iz toj porody, chto hotyat i rybku s®est', i na h..
sest'! Kak tol'ko on eshche derzhitsya na plavu? Vprochem... - On s dosadoj mahnul
rukoj. - Voistinu, govno ne tonet!
- Poslushaj, shef, mozhet, ego poprostu... - Telohranitel', sidevshij
ryadom, vyrazitel'no rubanul sebe po shee.
- A tebe, Foma, tol'ko by komu-nibud' kishki vypustit'! - brosil Mabutu
i snova zakashlyalsya, na etot raz kuda sil'nee, no skvoz' kashel' vse-taki
dogovoril: - CHerez ne-de...l'ku-dru...gu...yu...
Foma toroplivo dostal nebol'shuyu banochku i protyanul Mabutu. Tot splyunul
mokrotu.
Foma ubral banku i skazal:
- Naprasno, shef, ty otkazyvaesh'sya podlechit'sya: ved' vse huzhe
stanovitsya!
- Mne ni odin lechilo ne pomozhet, - tyazhelo dysha, otozvalsya Mabutu.
Promurlykal mobil'nyj telefon, i Foma voprositel'no vzglyanul na shefa.
- Voz'mi: Milka ne budet zvonit' po pustyakam, a ostal'nye - tem bolee.
- Allo! - basovito prorychal ohrannik.
- |to ty, Foma?
- A kto zh eshche? - usmehnulsya on.
- SHef s toboj?
- Da, Mila, chto peredat'?
- Po pryamomu zvonit kakoj-to muzhik i govorit, chto privez shefu privet ot
kakogo-to krasavchika. Mne pokazalos', chto eto vazhno.
- Pogodi! - Foma povernulsya k Mabutu. - SHef, eto Milka. Govorit, chto u
nee na provode neznakomyj muzhik, kotoryj peredaet privet ot krasavchika.
Dumayu, eto Krasavchik Stiv narisovalsya.
- Daj! - Mabutu vzyal trubku. - Mila, sprosi, gde on ostanovilsya?
- V "Metropole", - posle nebol'shoj pauzy otvetila devushka.
- Skazhi, chtoby spuskalsya k paradnomu vhodu: cherez pyatnadcat' minut ego
budet zhdat' svetlo-korichnevoe "Vol'vo", nomer vosem' tri vosem'. Voditelya
zovut Aleksej. Vse!
- Ostanovi-ka na sekundu, Vitek! - poprosil Foma voditelya, zatem vyshel
iz mashiny i napravilsya k "Vol'vo", takzhe pritormozivshemu vperedi. Peredav
voditelyu rasporyazhenie Mabutu, Foma vernulsya, a voditelyu sleduyushchego za nimi
chernogo trehsotogo "Mersedesa" mahnul rukoj: mol, vse v poryadke.
Nakinuv pal'to i zahvativ podarok Krasavchika Stiva, Grigorij Markovich
spustilsya v vestibyul' otelya i stal vyshagivat' vzad-vpered, poglyadyvaya na
pod®ezzhayushchie mashiny. Vskore pered vhodom tormoznulo svetlo-korichnevoe
"Vol'vo". Grigorij Markovich vyshel iz otelya i otkryl perednyuyu dvercu:
- Vy za mnoj? - pointeresovalsya on.
- Esli vy k Mabutu...
- Prekrasno! Lyublyu tochnost', - ulybnulsya Grigorij Markovich, usazhivayas'
szadi. - Kuda edem?
- V ego ofis, v gostinicu "Pekin".
- Poehali.
CHerez neskol'ko minut oni ostanovilis' u gostinicy, k nim tut zhe
podskochil Foma i uselsya ryadom s Grigoriem Markovichem.
- Zdravstvujte! - skazal on. - Menya zovut Foma.
- Sergej Nikolaevich! - kivnul Grigorij Markovich.
- CHto v pakete? Ne obizhajtes': takoj poryadok, - poyasnil Foma.
- YAsno! - hmyknul Grigorij Markovich. - Sluzhba est' sluzhba! V pakete
lekarstvo, Krasavchik Stiv peredal dlya uvazhaemogo Mabutu. - On protyanul paket
Fome.
Tot vzyal paket, chut' vstryahnul i tut zhe vernul nazad.
- Oruzhie?
- Gospod' s vami! - voskliknul Grigorij Markovich. - S samoleta, v chuzhoj
strane...
- V chuzhoj? - usmehnulsya Foma.
- Teper' - konechno! - podtverdil Grigorij Markovich. - Net-net, ya ne
vooruzhen.
- Net tak net. Idemte!
CHerez neskol'ko minut oni stoyali pered dver'yu ofisa Mabutu. Ohrannik
bystro oshchupal ih metalloiskatelem i tol'ko posle etogo razreshil vojti.
V komnate nikogo ne bylo.
Foma pomog Grigoriyu Markovichu razdet'sya i sprosil:
- CHego zhelaete: chaj, kofe ili chto-nibud' pokrepche?
- Kofe, esli ne trudno...
- Devochki, kofe. - Foma nazhal knopku selektora i povernulsya k Grigoriyu
Markovichu: - Ne bespokojtes', hozyain sejchas pridet.
- Horosho! - Grigorij Markovich proshelsya po komnate, vzglyanul na Moskvu
iz okna, potom vernulsya i sel v kreslo.
V etot moment dal'nyaya dver' otkrylas', i v komnatu voshel tshchedushnyj
muzhchina. Grigorij Markovich srazu sdelal shag k nemu navstrechu:
- Den' dobryj, uvazhaemyj Mabutu! Menya zovut Sergej Nikolaevich. Ogromnyj
privet vam ot Krasavchika Stiva i malen'kij prezent. - On podhvatil paket so
stola i protyanul hozyainu.
- Dobryj den', Sergej Nikolaevich! - pokashlivaya, otozvalsya Mabutu,
delovito vzyal paket, razorval bumagu. - Ne zabyl starika, Krasavchik: nikak
snova o moem zdorov'e pozabotilsya. Daj Bog i emu samomu zdorov'ya. Sadites',
Sergej Nikolaevich! Proshu! - On ukazal na kreslo. Vnesli kofe.
- A vam-to my ne zakazali! - spohvatilsya Grigorij Markovich.
- Vot i otlichno. YA ne p'yu ni kofe, ni chaya. Itak, chem mozhet vam sluzhit'
staryj i bol'noj Mabutu? - Nesmotrya na igrivost', ego ton ostavalsya delovym.
- CHto-to ser'eznoe?
- Kak skazat'! - pozhal plechami Grigorij Markovich. - Nuzhno srochno
razyskat' odnogo cheloveka... - On krasnorechivo zamolchal.
- A potom ubrat'? - predpolozhil Mabutu.
- Ni v koem sluchae! Pomoch' dostavit' v Singapur.
- Nasil'no?
- Esli budet protiv, to da, no bez shuma.
- |to i ezhu yasno, - zametil Mabutu. - Sroki?
- CHem skoree, tem luchshe.
- S chem svyazano pohishchenie? Mest'? Politika? Kriminal?
- |to imeet kakoe-to znachenie?
- Da, oplata raznaya.
- Togda berite po vysshej, ne oshibetes', - ulybnulsya Grigorij Markovich.
- Znachit, vse-taki politika. - Mabutu pokachal golovoj.
- S chego vy tak reshili? - udivilsya Grigorij Markovich.
- Samoe dorogoe udovol'stvie! Ladno, Bog s vami, ne hotite govorit' -
ne nuzhno: kto platit, tot i zakazyvaet muzyku. Udovol'stvie obojdetsya vam v
sotnyu shtuk baksov, bez ucheta nakladnyh rashodov. Tridcat' shtuk sejchas,
ostal'nye v aeroportu SHeremet'evo, kogda vash "priyatel'" projdet tamozhnyu.
Idet?
- Prekrasno! - ulybnulsya Grigorij Markovich i dobavil: - YA vam doveryayu i
potomu... - On sunul ruku vo vnutrennij karman pidzhaka, dostal portmone i
vynul chek. - |to chek na pred®yavitelya na sto tysyach dollarov. A eto na tekushchie
rashody. - Iz drugogo karmana poyavilas' tolstaya pachka kupyur. - Zdes'
dvadcat' tysyach.
- A vy mne nravites'! - Mabutu dovol'no podmignul i protyanul chek Fome,
kotoryj tut zhe udalilsya.
- Pravil'no: doveryaj, no proveryaj! - ulybnulsya Grigorij Markovich,
kivnuv na dver', za kotoroj skrylsya Foma.
- Malo li chto moglo sluchit'sya, poka vy leteli: bank lopnul, sudebnoe
postanovlenie o zakrytii scheta ili eshche chto...
- Da, vse pod Bogom hodim...
- Mozhet, hotite chego-nibud' vypit'? - predlozhil Mabutu.
- Tol'ko posle togo, kak zakonchim delo.
- I to verno.
Vskore vernulsya Foma.
- Vse v poryadke, shef, - skazal on.
- Vot i chudnen'ko! Tak kak zovut vashego "priyatelya"?
Grigorij Markovich vylozhil vse, chto emu bylo izvestno o Voloshine, i
Mabutu tut zhe otdal neobhodimye rasporyazheniya, posle chego partnery reshili
otmetit' znakomstvo v restorane gostinicy. Tiho i nenazojlivo zvuchala staraya
melodiya, nostal'gicheski shchemilo serdce tem, komu za sorok. SHikarnyj stol
svidetel'stvoval o raspolozhenii Mabutu k gostyu. Emu prishelsya po dushe etot
intelligent s solidnym bryushkom.
Mabutu davno ne prinimal alkogolya, i Foma, sidevshij eshche s odnim
telohranitelem za sosednim stolikom, obespokoenno nablyudal za hozyainom: ne
daj Bog serdce prihvatit, kak paru mesyacev nazad!
Nemnogo poerzav na stule, on nakonec vstal, podoshel k Mabutu i tiho
progovoril:
- SHef, mozhet, ne stoit tak uvlekat'sya, a? - Foma vyrazitel'no kivnul na
butylku francuzskogo kon'yaka.
Mabutu podnyal na ohrannika glaza, kazalos', vot-vot spustit na nego
sobak, no tot, vidno, horosho znal nrav svoego hozyaina: pristup zloby byl
kratok - Mabutu tyazhelo vzdohnul i sverknul zolotoj fiksoj, rastyanuv rot v
ulybke.
- A ved' prav, shel'ma! - voskliknul on. - Sovsem nedavno menya tak
prihvatilo, chto ele otkachali.
- Serdce? - predpolozhil Grigorij Markovich.
- Ono, treklyatoe, a eshche i chahotka zamuchala, - vzdohnul Mabutu.
- Togda perejdite na mineralku, a ya vyp'yu i za sebya i za vas. Tak?
- Tak-to ono tak, no ochen' uzh hotelos' rasslabit'sya. Ladno, poslednyuyu -
i vse? - Hozyain poluvoprositel'no vzglyanul na Fomu.
- Ladno, bud' po-vashemu, shef! - s glubokim vzdohom otvetil tot, sam
vzyal butylku i plesnul v ryumku chut' bol'she poloviny: nalej on men'she, Mabutu
sam by nalil polnuyu.
- Za udachu! Za vashu udachu, Sergej Nikolaevich, - podmignul Mabutu,
choknulsya s Grigoriem Markovichem i liho oprokinul kon'yak v rot.
- Za vas, uvazhaemyj Mabutu!
Posidev eshche s polchasika, Mabutu podozval oficianta, i Foma rasplatilsya.
Mabutu tem vremenem predlozhil:
- Vy, Sergej Nikolaevich, mozhete prodolzhit'. A ya pojdu k sebe. Mne uzhe
dostatochno. Mashina zakreplena za vami kruglosutochno. - Mabutu vdrug tyazhelo
zakashlyalsya. - CHert by pobral etu chahotku!
- A vy eshche ne prinyali lekarstvo Krasavchika Stiva?
- S alkogolem vryad li horosho. Zavtra s utra nachnu. Ladno, veselites'! -
On vzdohnul i protyanul ruku.
- Ne znayu, kak i blagodarit': vy tak lyubezny!
- CHego tam! - Mabutu mahnul rukoj i napravilsya k vyhodu.
Sledom pospeshil naparnik Fomy, plechistyj gromila metra pod dva rostom,
a sam Foma ostalsya ohranyat' Grigoriya Markovicha.
Grigorij Markovich ne sobiralsya zasizhivat'sya v restorane. Emu hotelos'
pobyt' odnomu, i Foma byl sovsem nekstati, no izbavit'sya ot nego sledovalo
akkuratno, chtoby ne obidet' ego hozyaina. Zavyazav otnosheniya s Mabutu, on ne
ochen'-to veril, chto ego lyudi otyshchut Voloshina, poetomu planiroval navestit'
svoih staryh druzej, byvshih rabotnikov organov.
Delaya vid, chto izryadno nabralsya, Grigorij Markovich ostorozhno smotrel po
storonam, pytayas' chto-nibud' pridumat', i vdrug zametil za dal'nim stolikom
molodogo parnya let dvadcati pyati, kotoryj vnezapno otvel glaza v storonu,
vstretivshis' s nim vzglyadom. Stranno! Grigorij Markovich reshil proverit'
dogadku. On otvernulsya, potom neozhidanno vzglyanul v upor na parnya, i tot
vnov' otvel glaza v storonu, da tak pospeshno, chto u Grigoriya Markovicha
otpali vsyakie somneniya: za nim sledili. Vpolne vozmozhno, chto eto kto-to iz
okruzheniya Mabutu, a esli net? Riskovat' nel'zya: slishkom velika stavka.
Grigorij Markovich neuverenno podnyalsya i, pokachivayas' iz storony v
storonu, napravilsya k tualetu, no vdrug vernulsya, podoshel k Fome i shepnul:
- Kazhetsya, u nas poyavilsya hvostik! Ty sidi sebe spokojno, a ya v tualet.
Esli cherez desyat' minut ne vyjdu, otpravlyajsya k hozyainu i vse rasskazhi. K
chasu postarayus' vernut'sya k sebe v nomer.
- No chto ya skazhu shefu? - ne stiraya ulybki s lica, sprosil Foma.
- To i skazhi, chto ot menya uslyshal! - On pokachnulsya, vytashchil sigaretku,
dozhdalsya, poka Foma dast emu prikurit', hlopnul ego po plechu, nezametno
ostavil na stole svoj nomerok ot garderoba i netverdoj pohodkoj napravilsya v
tualet.
Vnutri on oglyadelsya: edinstvennoe okno bylo tshchatel'no zadelano. No
Grigorij Markovich bystro napravilsya v zhen-skij tualet; tam byla
odna-edinstvennaya zhenshchina srednih let, kotoraya popravlyala prichesku. Ona byla
p'yana i, uvidev Grigoriya Markovicha, hotela chto-to skazat', no lish' mahnula
rukoj. V zhenskom tualete povezlo bol'she: okno bylo priotkryto. Ne dolgo
dumaya, Grigorij Markovich shiroko raspahnul ego i vylez naruzhu.
Vo dvorike restorana kakoj-to ugryumyj muzhichok navodil poryadok,
akkuratno skladyvaya yashchiki. Na nem boltalos' vidavshee vidy pal'to, na golove
- vyazanaya shapochka.
- Muzhik, zarabotat' hochesh'? - delovito sprosil Grigorij Markovich.
- A ch¸ razgruzhat'-to? - skvoz' zuby procedil tot.
- Net, razgruzhat' ne nuzhno. Otdaj mne svoe pal'to i shapochku.
- Da, no... - Muzhik posmotrel na svoyu odezhdu, slovno emu predlagali
rasstat'sya s drugom.
- Vot tebe para soten dollarov: kupish' sebe novoe! - Grigorij Markovich
otkryl portmone, vytashchil dve sotennye kupyury i protyanul muzhiku.
- Tak by srazu i skazal! - voskliknul tot i nachal bylo razdevat'sya,
potom vzglyanul na strannogo pokupatelya i zametil: - A ono vryad li na vas
nalezet. Vot smenshchik moj - tot rostom takoj zhe, da i plashch u nego ponovee. A?
- A on soglasitsya?
- Tak ego zh netu! - hmyknul muzhik.
- A plashch?
- A plashch tuta!
- Tak nesi!
- Sej moment! - Tot muhoj rvanul k svoej kamorke, cherez minutu vyskochil
ottuda s temno-sinim plashchom, sorval s sebya shapochku i protyanul Grigoriyu
Markovichu.
Tot odelsya, kriticheski osmotrel sebya, otdal obeshchannye dollary muzhiku i
sprosil:
- Kak zdes' vyjti na ulicu, gde pojmat' taksi?
- Pojdem, mil chelovek! - Muzhik zasemenil vpered, uvlekaya za soboj
Grigoriya Markovicha.
V eto vremya Foma medlenno obvel vzglyadom zal restorana i, ne zametiv
nichego podozritel'nogo, napravilsya v garderob. On zabral pal'to Grigoriya
Markovicha i otnes ego v mashinu, prikazav voditelyu ehat' k "Metropolyu" i
dozhidat'sya tam zarubezhnogo gostya.
Sledivshie zhe za Grigoriem Markovichem soobrazili, chto ih podopechnyj
nastorozhilsya i postaraetsya skryt'sya. I esli by ne vtoroj nablyudatel',
brosivshijsya v storonu sluzhebnyh pomeshchenij, kak tol'ko Grigorij Markovich
skrylsya v tualete, oni by poteryali ego iz vidu. |tomu "hvostu" povezlo: on
zametil, kak Grigorij Markovich, pereodetyj v temno-sinij plashch, ostanovil
taksi. Vyzvav po racii mashinu, nablyudatel' prodolzhil slezhku, propuskaya
vpered drugie mashiny, chtoby ne privlekat' vnimaniya obespokoennogo Grigoriya
Markovicha.
Nichego ne podozrevaya, Grigorij Markovich prinyalsya za rozyski svoego
davnishnego priyatelya, byvshego zamestitelya nachal'nika otdela KGB majora
Fedorova. Kogda nachalis' goneniya na KGB, kogda ubrali pamyatnik Dzerzhinskomu,
Igor' Fedorov, ne zhelaya mirit'sya s peremenami, uvolilsya i zapil. Zapoj
prodolzhalsya neskol'ko mesyacev. Ot nego ushla zhena, perestali zvonit' deti, na
nego mahnula rukoj starushka mat', i kazalos', chto chelovek okonchatel'no
opustilsya i nikogda bol'she ne podnimetsya. No on vozrodilsya, kak ptica Feniks
iz pepla, blagodarya svoemu tshcheslaviyu.
On brosil pit', privel sebya v bozheskij vid. A sleduyushchij shag stal dlya
vseh sovsem neozhidannym: major Fedorov organizoval chastnoe sysknoe
agentstvo. Buduchi neplohim syshchikom, on pervoe vremya, chtoby nabrat' startovyj
kapital, bralsya za vse dela v odinochku. Neskol'ko udachno raskrytyh
prestuplenij prinesli emu opredelennuyu izvestnost' v nuzhnyh krugah, i k nemu
v poiskah raboty potyanulis' lyudi. Byvshemu majoru, nyneshnemu general'nomu
direktoru sysknogo agentstva "Poisk", ostavalos' tol'ko podbirat' sebe
talantlivyh sotrudnikov.
Grigoriya Markovicha Fedorov znal davno: imenno on zaverboval ego v
sekretnye agenty. Togda Grigorij Markovich chasto byval zagranicej i kazalsya
cennym priobreteniem. No Fedorov navernyaka byl by potryasen, uznaj on, chto
Grigorij Markovich uzhe davno rabotaet na byvshego generala KGB Rasskazova,
kotoromu novoispechennyj agent KGB nemedlenno dolozhil o tom, chto
"zaverbovan". Mudryj Rasskazov bez dolgih razdumij sankcioniroval etu
perspektivnuyu dvojnuyu igru.
SHlo vremya, i postepenno Fedorov nezametno dlya sebya stal vypolnyat'
"melkie porucheniya" Grigoriya Markovicha, poluchaya za eti uslugi prilichnoe
voznagrazhdenie, vnachale cennymi podarkami, a potom i valyutoj.
Kogda Fedorov ushel iz KGB, Grigorij Markovich utratil k nemu vsyakij
interes i vypustil iz polya zreniya. No sejchas, kogda na kartu postavlena ego
sobstvennaya zhizn' i blagopoluchie, on popytalsya razyskat' byvshego priyatelya.
Grigorij Markovich ostanovil taksi u pochtovogo otdeleniya i poprosil
voditelya podozhdat', ostaviv v zadatok desyat' dollarov. On sdelal neskol'ko
zvonkov i k svoemu ogromnomu izumleniyu uslyshal, chto byvshij major sejchas
vozglavlyaet izvestnoe v stolice sysknoe agentstvo. Uznav telefon i adres,
Grigorij Markovich tut zhe nabral nomer.
- Agentstvo "Poisk"! CHem mozhem sluzhit'? - razdalsya priyatnyj zhenskij
golos.
- Mogu ya pogovorit' s gospodinom Fedorovym?
- Kak o vas dolozhit'?
- Skazhite - staryj znakomyj.
- Minutu! - Ona rukoj prikryla trubku, no vse ravno bylo slyshno, kak
ona dolozhila po selektoru: - Igor' Konstantinovich, vam po gorodskomu.
Skazal, chto vash staryj znakomyj.
- Horosho, soedinite! - nedovol'no burknul Fedorov.
- Gospodin Fedorov? - progovoril Grigorij Markovich.
- On samyj! S kem imeyu chest'?
- |to nado zhe: ne uznaet! - rassmeyalsya Grigorij Markovich i srazu zhe
uslyshal hohot v trubke.
- Grigo... - nachal Fedorov, no tot ego rezko oborval:
- Obojdemsya bez imen! Nuzhno srochno vstretit'sya.
- Delo stoyashchee? - sprosil Fedorov.
- Tysyach na pyat'desyat baksov potyanet.
- Kriminal?
- Kak posmotret'! - neopredelenno otvetil Grigorij Markovich.
- Ponyal! Na mashine?
- Taksi.
- Kazino "Podkova" znaesh'?
- Najdu.
- CHerez dvadcat' minut budu tam. Na vhode skazhesh', chto prishel na
vstrechu s Fedorovym.
- Otlichno. ZHdu! - Grigorij Markovich povesil trubku, vernulsya v taksi i
vskore byl u kazino.
Imya Fedorova srabotalo kak parol'. Grigoriya Markovicha propustili cherez
metalloiskatel', posle chego brezglivo prinyali ego staryj plashch v garderob. No
ohrana stala kuda vezhlivee, poluchiv po pyat' dollarov chaevyh.
Stol uzhe byl nakryt na dvoih, i Grigorij Markovich, plesnuv sebe viski,
s udovol'stviem prinyalsya upletat' za obe shcheki, uspev progolodat'sya posle
ugoshcheniya Mabutu. On otdaval dan' raznoobraznym zakuskam, kogda poyavilsya
Fedorov.
- Kak ni stranno, ya ochen' rad nashej vstreche, Grigorij Markovich! -
Imya-otchestvo on pochti prosheptal, poetomu pridrat'sya bylo ne k chemu.
- A pochemu stranno? - pricepilsya Grigorij Markovich.
- Nu kak pochemu? Poka rabotal TAM - byl nuzhen, kak perestal... - On
pozhal plechami.
- Prosto zakrutilsya, dela... - neopredelenno opravdalsya Grigorij
Markovich.
- Ladno, zamnem! - Fedorov nalil viski Grigoriyu Markovichu i sebe. - Za
vstrechu!
- S udovol'stviem!
Oni vypili, zakusili, i Fedorov tiho sprosil:
- Dlya razgovora zdes' podhodyashchee mesto?
- Vpolne.
- Pyat'desyat shtuk baksov - summa nemalaya. Kogo-to nuzhno ubrat'?
- Naoborot: otyskat' i pomoch' uehat' otsyuda!
- A on, estestvenno, ne hochet ni togo, ni drugogo, ne tak li? -
usmehnulsya Fedorov.
- Imenno, - besstrastno soglasilsya Grigorij Markovich.
- Iz byvshih funkcionerov?
Grigorij Markovich soglasno kivnul.
- Dannye?
- Voloshin Valentin Vladimirovich... - Ne uspel on dogovorit', kak
Fedorov besheno sverknul glazami. - Znaesh'?
- Lyubopytno, ochen' lyubopytno! - usmehnulsya Fedorov.
- CHto lyubopytno, chert voz'mi? - ne vyderzhal Grigorij Markovich.
- Ne ty odin im interesuesh'sya!
- Kto eshche?
- Pohozhe, otdel moego byvshego shefa.
- Generala Galina? - vspomnil Grigorij Markovich.
- Ego samogo.
- A sejchas kto vozglavlyaet otdel?
- Ego byvshij zamestitel' Bogomolov.
- Vot kak? - Grigorij Markovich srazu vspomnil, chto etu familiyu on
slyshal ot Krasavchika Stiva, kotoryj pobyval na doprose u Bogomolova posle
provala v klube "Viktoriya". Kak zhe tesen mir! Neuzheli i oni pronyuhali o
schetah?
- A ne znaesh', pochemu oni im interesuyutsya?
- Tochno ne znayu, eto kak-to svyazano s plasticheskoj operaciej, kotoruyu
emu dolzhny byli sdelat'.
- Tak ty mne pomozhesh'?
- A ty kak dumal? Pyat'desyat tysyach na doroge ne valyayutsya. Kstati, mozhesh'
i zadatok dat'! - Fedorov polez vo vnutrennij karman pidzhaka i vytashchil
ottuda foto. - Vot tvoj Voloshin!
- U menya prosto net slov! - obradovanno voskliknul Grigorij Markovich,
tozhe sunul ruku v karman, dostal plastikovuyu kreditnuyu kartochku. - Dumayu,
zdes' mozhno snyat' nalichnymi dvadcat' shtuk?
- Estestvenno! - Fedorov poiskal kogo-to glazami i mahnul rukoj.
K nim podoshel paren' let dvadcati pyati.
- CHto ugodno, Igor' Konstantinovich?
- Tebe ne trudno snyat' dvadcat' tysyach s etoj kartochki i prinesti syuda?
- Pro tri procenta izvestno?
- Konechno! - usmehnulsya Grigorij Markovich.
- Togda bez problem! - Paren' vzyal kartochku i ushel.
- Adres izvesten? - polyubopytstvoval Grigorij Markovich.
- Za nim uzhe vtoroj den' nablyudayut moi lyudi. Poslushaj, ne mne tebe
sovetovat', no stoit li tashchit' starika za granicu? Mozhet, on i zdes'
raskoletsya?
- Otku... - nachal Grigorij Markovich, no oseksya i sformulirova inache: -
S chego ty vzyal, chto emu est' chto rasskazat'?
- |h, priyatel'! - Fedorov usmehnulsya. - Da eto zhe kak dvazhdy dva! YA byl
v toj gruppe, kotoraya rassledovala samoubijstvo odnogo vidnogo lica, a
Voloshin popal v chislo doprashivaemyh!
- Kto eshche ob etom znaet? - nervno sprosil Grigorij Markovich.
- Poka nikto, krome tebya. - On mnogoznachitel'no ustavilsya na Grigoriya
Markovicha. - Bolee togo, ya i protokoly ego doprosa iz®yal iz dela... na
vsyakij sluchaj.
- Znachit, tak, - zasheptal Grigorij Markovich. - Esli vytyanem iz nego
nuzhnye svedeniya, to na tvoe imya budet otkryt schet na sto tysyach baksov, a eti
dvadcat' uzhe tvoi. Idet?
- Idet! - soglasno kivnul tot. - Poehali?
- Kuda?
- Kak kuda? Informaciyu vykolachivat' iz Voloshina! - Fedorov podmignul.
Fedorova zhdala obyknovennaya chernaya "Volga" s voditelem i
telohranitelem.
- Privyk, znaesh' li, k "Volge", - poyasnil on Grigoriyu Markovichu.
- Da, privychka - vtoraya natura!
Minut cherez tridcat' oni pod®ehali k nebol'shoj dachke za vysokim
zaborom. K nim tut zhe podoshli dva ambala.
- CHasa tri kak doma. Sam nikuda ne vyhodil, i k nemu nikto ne
zaglyadyval, - dolozhil Fedorovu odin iz nih. - My uzh zadubeli sovsem!
- Odevat'sya teplej nuzhno, - brosil Fedorov. - Ladno, vy ostaetes'
snaruzhi: glyadet' v oba! A my pojdem v gosti. Nadeyus', sobaki net?
- Net, sobaki net! - Nablyudatel' yavno poveselel, predvkushaya konec
mucheniyam. On pomog otkryt' kalitku s potajnoj zadvizhkoj. V oknah sveta ne
bylo: vidimo, Voloshin uzhe leg v postel'. Fedorov ostorozhno postuchal.
Razdalsya zvuk shagov, i sonnyj golos pozhilogo cheloveka sprosil:
- Kto tam?
- Vam telegramma! - neozhidanno vysokim devich'im golosom otvetil
telohranitel' Fedorova: etot hod, vidno, uzhe otrabotali.
Zagremel zamok, dver' priotkrylas'. Telohranitel' rezko tolknul ee i
shvatil hozyaina.
- CHto vam nuzhno? - V golose starika ne chuvstvovalos' straha: on eshche ne
ponyal, chto eto ne grabiteli. - Deneg? Tak ih net. Dragocennostej tozhe. A moe
barahlo vryad li vam priglyanetsya.
- Zatknis'! - oborval ego telohranitel'.
Fedorov vklyuchil svet i vnimatel'no ustavilsya na starika, potom
povernulsya k Grigoriyu Markovichu.
- On, nesomnenno, on!
- Poslushajte, milejshij, - laskovo nachal Grigorij Markovich. - Neuzheli vy
hotite, chtoby vam bylo bol'no?
- Kto zh etogo hochet? - otvetil starik, i v glazah ego blesnul strah.
- Vot i horosho. Davajte dogovorimsya: vy otvechaete na moj vopros, i my
mirno rasstaemsya. Bolee togo, vy stanete bogache na dvadcat' tysyach dollarov.
Soglasny?
- Sprashivajte! - Starik pozhal plechami.
- Nomer scheta v SHvejcarii?
- Kakogo scheta? - udivilsya tot. Golos ego prozvuchal stol' iskrenno, chto
Grigorij Markovich rasteryanno vzglyanul na Fedorova.
- Ty chto, ne vidish', on durachka valyaet? - voskliknul Fedorov. On
podskochil k stariku, shvatil ego za grudki: - Poslushaj, Valentin
Vladimirovich, esli ne otvetish', to pozhaleesh', chto na svet rodilsya!
- No ya dejstvitel'no ne ponimayu, o kakom schete idet rech'! - ispuganno
zalepetal starik.
- Kak hochesh'! - hmyknul Fedorov i kivnul telohranitelyu. Tot vytashchil iz
karmana verevku i lovko privyazal starika k stulu, zatem chirknul zazhigalkoj i
podnes plamya k ego podborodku. Zapahlo palenoj kozhej, razdalsya istoshnyj
krik:
- Da ne znayu ya nikakogo scheta!
I vnov' yarkij ogonek oblizal ego podborodok, vyzvav ocherednoj krik, a
Fedorov spokojno sprosil:
- YA by na tvoem meste pobereg svoyu shkuru, dorogoj ty moj tovarishch
Voloshin!
V etot moment telohranitel' nanes stariku udar v solnechnoe spletenie.
Tot ohnul i, sognuvshis', tknulsya glazom v ogonek zazhigalki.
On snova istoshno zakrichal i vdrug vydavil, ne v silah terpet' adskuyu
bol':
- Gospodi, da ne Voloshin ya! Ne Voloshin!
- Konchaj durochku valyat'! - brosil Fedorov. - YA zh tebya doprashival pyat'
let nazad!
- Za chto mne takie muki? YA ne Voloshin! - On vshlipnul.
- A kto? - nedoumevaya, sprosil Grigorij Markovich. Emu vdrug prishlo v
golovu, chto bednyaga i v samom dele govorit pravdu.
- YA... ya... ego dvojnik! - s otchayaniem vydohnul starik i gor'ko
razrydalsya.
- Dvojnik? - voskliknul Fedorov i podal znak Grigoriyu Markovichu,
otzyvaya ego v storonu. - CHert ego znaet, mozhet, pravdu govorit?
- A kak proverit'?
- A on sejchas sam podskazhet! - Fedorov podskochil k neschastnomu: - CHem
dokazhesh', chto ty ne Voloshin? Dokumenty-to navernyaka na ego imya? - On kivnul
ambalu, i tot podnes ogon' k licu starika.
- Esli vy ego doprashivali, to dolzhny pomnit', chto u Voloshina ne bylo
mizinca na levoj ruke! - zakrichal starik.
- Nu vot, vidish', tak by srazu i skazal, i ne prishlos' by muchit'sya! -
ulybnulsya dovol'nyj Fedorov, zatem povernulsya i kivnul Grigoriyu Markovichu. -
Da, dejstvitel'no, u Voloshina ne bylo mizinca. I kak eto ya zabyl?
- CHto zhe delat'? - pomorshchilsya Grigorij Markovich.
- Tebya kak zovut-to, priyatel'? - sprosil Fedorov dvojnika Voloshina.
- Grisha! - vshlipnul tot.
- Vot chto, Grisha, otvetish' na odin vopros, i vse tvoi mucheniya konchatsya.
Ty ponyal, chto s toboj ne shutyat? - Tot molcha kivnul, i Fedorov prodolzhil: -
Ty znaesh', gde sejchas nahoditsya Voloshin? Tol'ko ne govori, chto tebe eto
neizvestno!
- YA znayu tol'ko to, chto on desyat' dnej nazad leg v kliniku plasticheskoj
hirurgii, potomu-to menya i otpustili domoj: on smenit lico, i moe uzhe ne
ponadobitsya. - Bedolaga vse eshche postanyval.
- Pohozhe na pravdu, - vzdohnul Fedorov. - Gde eta klinika? Adres?
- Gde-to na Arbate! Ver'te, ya vam pravdu skazal! Vy bol'she ne budete
menya muchit'?
- YA vsegda derzhu slovo! - s gordost'yu proiznes Fedorov i kivnul
telohranitelyu. Tot vytashchil stilet i chirknul bednyage po gorlu. Starik
dernulsya, zahripel, i golova ego otkinulas' nazad, otkryvaya strashnuyu ziyayushchuyu
ranu. Potokom hlynula krov', zalivaya rubashku.
Grigorij Markovich brezglivo pomorshchilsya.
- Pora linyat' otsyuda!
- Vse normal'no! Pridetsya navedat'sya v kliniku. Poshli!
Oni seli v mashinu, i Fedorov, vzyav trubku radiotelefona, nabral nomer:
- San'? |to Fedorov! Prover'-ka kliniku plasticheskoj hirurgii na
predmet postupleniya v poslednie dve nedeli pozhilogo muzhchiny.
Savelij sryvaet plan Georgiya
Georgij voshel v samolet i zanyal svoe mesto. K nemu tut zhe podsel
vnushitel'nogo vida krasavec let tridcati s ogromnymi karimi glazami. "Po
takim devki s uma shodyat", - promel'knulo v golove u Georgiya. Obvorozhitel'no
ulybnuvshis', krasavec tiho proiznes:
- Menya zovut Aleksandr. YA starshij gruppy. Pryamo za vami i speredi moi
lyudi. Kakie ukazaniya?
- V SHeremet'evo nas vstretyat dve mashiny, ty poedesh' so mnoj. Svyaz'
est'?
- Konechno! - Aleksandr dotronulsya do uha, na mochke kotorogo chut'
zametno vystupala pugovichka prinimayushchego ustrojstva. - A eto - vam! - On
prikolol k pidzhaku Georgiya bulavku s krasnoj golovkoj i protyanul priemnoe
ustrojstvo. - Pribory nastroeny tol'ko na moyu volnu, - poyasnil on. - Oni
ochen' chuvstvitel'ny: sejchas ya pojdu v tualet, i vy smozhete ubedit'sya.
Aleksandr napravilsya v konec salona, a Georgij vstavil miniatyurnyj
priborchik v uho i uslyshal zhenskij golos:
- Proshu proshcheniya, no vam sleduet vernut'sya na mesto. Po salonu hodit'
mozhno tol'ko posle togo, kak pogasnet tablo.
- Krasavica, ya bukval'no na minutochku! - V golose Aleksandra slyshalos'
stol'ko nezhnosti i mol'by, chto oficial'nyj ton styuardessy, slovno po
manoveniyu volshebnoj palochki, izmenilsya.
- Nu, horosho, molodoj chelovek, chto zh podelaesh', prohodite! - Kazalos',
eshche slovo, i devushka razdenetsya, esli Aleksandr poprosit.
Kogda on vernulsya, Georgij s usmeshkoj sprosil:
- CHto zh ty devushku-to obidel?
- CHem eto? - ne ponyal tot.
- Ne vzyal ee s soboj.
- A ya vzyal! - spokojno vozrazil Aleksandr, usazhivayas' ryadom. - Klassno
minet delaet, kstati. Hotite pohodatajstvuyu?
Georgij s udivleniem ustavilsya na nego, ne ponimaya, shutit on ili pravdu
govorit.
- Ty ser'ezno?
- Konechno! - On nevozmutimo pozhal plechami.
- No pochemu zhe ne bylo slyshno?
- Da ved' sletish' s katushek, esli nikogda ne otklyuchat'sya ot partnera!
Oni rabotayut tol'ko v pare. Vot, smotrite! - On tknul pal'cem v
bulavku-peredatchik na lackane pidzhaka Georgiya. - Esli zahotite otklyuchit'sya,
prosto povernite golovku krasnym vniz, sinim vverh. A esli potrebuetsya
vyzvat' menya, kogda ya otklyuchilsya, - dostatochno prikosnut'sya pal'cem k
krasnomu. Vot tak!
- Otlichnaya veshch'! - pohvalil Georgij.
- Da, yaponcy umeyut ne tol'ko blohu podkovat'!
Kogda samolet poshel na snizhenie, Georgij konstatiroval:
- Vot i prileteli! - potom sprosil: - Vy s bagazhom?
- Bagazh uzhe v Moskve. Otpravili zaranee.
- Oruzhie? - dogadalsya Georgij, i Aleksandr soglasno kivnul.
Georgij emu slegka pozavidoval, imeya v vidu svoj chernyj diplomat s
polumillionom dollarov. Konechno zhe vse obgovoreno, i ego dolzhny
podstrahovat' na tamozhne, no vsyakoe mozhet sluchit'sya: k primeru, chelovek etot
vdrug voz'met da zaboleet. No on naprasno bespokoilsya: v "krasnom koridore"
on uvidel znakomoe lico.
Ih uzhe zhdali dva chernyh "Mersedesa". Voditeli predupreditel'no
raspahnuli pered gospodami dvercy.
V mashine Georgij uznal, chto dlya nih snyata dvuhetazhnaya dacha v tridcati
minutah ezdy ot goroda, no snachala nado bylo zaehat' po odnomu adresu na
Leningradskom shosse i zabrat' pribyvshij ranee bagazh. Georgij ne vozrazhal, i
vskore v mashinah okazalis' chetyre vnushitel'nyh chemodana.
Na uchastke ryadom s brevenchatym domom rosli vysochennye sosny. Vokrug
carila takaya pervozdannaya tishina, slovno sama priroda oberegala etot
blagoslovennyj pokoj. Georgij kak zacharovannyj naslazhdalsya bozhestvennoj
krasotoj.
Poka parni raspakovyvali bagazh, Georgij pozvonil po telefonu i s trudom
sderzhalsya, chtoby ne vyrugat'sya vsluh. Novosti byli ne iz priyatnyh: Voloshina
iz kliniki uvezli. No ne eto obespokoilo Georgiya: napast' na sled
ischeznuvshego Voloshina - delo vremeni. Gorazdo huzhe drugoe - okazyvaetsya,
pered tem kak ischeznut', Voloshin dovol'no dolgo obshchalsya s kakim-to parnem,
kotorogo patroniruet FSB. Lichnost' ego ne ustanovlena. Izvestno lish', chto on
prooperirovan i ego ser'ezno opekayut - vchera dazhe podkinuli dvojnika.
Nastorazhivalo i to, chto Voloshina kto-to pytalsya pohitit', a etot
neznakomec vstupilsya za nego i dazhe primenil silu. Smushchali srazu dve veshchi:
vo-pervyh, kto eto ohotilsya za Voloshinym? Vo-vtoryh, ne podelilsya li
Voloshin, prosto iz chuvstva blagodarnosti, informaciej so svoim zashchitnikom?
|to, pozhaluj, vyzyvalo samye ser'eznye opaseniya.
Georgij pomnil nakaz svoego pokrovitelya - Pyatogo chlena Velikogo
Magistrata. Ego pokrovitel'stvo garantiruet bezbednoe sushchestvovanie do konca
zhizni, a znachit, nado postarat'sya i kak mozhno tochnee vypolnit' rasporyazheniya
budushchego Velikogo Magistra. Posle nedolgih razmyshlenij Georgij uedinilsya so
starshim gruppy na vtorom etazhe.
- K sozhaleniyu, ne vse idet tak, kak planirovalos', - izdaleka nachal on.
- CHto-to sluchilos'? - pointeresovalsya Aleksandr.
- Sluchilos'! - podtverdil Georgij. - Otdyhat' nekogda, pridetsya srazu
zhe vstupat' v boj.
- Rabota est' rabota! - Tot pozhal plechami i dobavil: - YA kak v vodu
glyadel, predlozhiv zaehat' za bagazhom. Vykladyvajte!
- Segodnya pridetsya ubrat' odnogo cheloveka.
- V chem problema? - Aleksandr govoril ob ubijstve kak o povsednevnom
dele.
- Problem dve. Pervaya: etot chelovek lezhit v klinike plasticheskoj
hirurgii; vtoraya: tam zhe nahoditsya ego dvojnik, i opredelit', kto est'
kto... - Georgij pokachal golovoj.
- Nu, eto voobshche ne problema: uberem oboih.
- Bylo by ideal'no! A chto skazhete po povodu pervoj?
- Naskol'ko ya ponyal, v klinike u vas est' svoj chelovek, ne tak li?
- Est', no ne hotelos' by ego zasvechivat'... - neuverenno zametil
Georgij, potom pomorshchilsya i mahnul rukoj: - Ladno, raz bez etogo ne
obojtis', to i Bog s nej!
- ZHenshchina... - zadumchivo protyanul Aleksandr. - A v etom chto-to est'!
Ohrana?
- Dovol'no moshchnaya. Luchshe by bez lishnego shuma.
- Mozhet, vash chelovek podsobit? Kak-nikak Rozhdestvo...
- Imeesh' v vidu snotvornoe?
- K prazdniku ono ves'ma kstati, - usmehnulsya Aleksandr.
- Horosho, sejchas vyyasnim. - Georgij nabral nomer. - Mariya? Snova ya,
Brigadir. Tyanut' nel'zya, budem ubirat'. I oboih, esli ne uznaesh' tochno, kto
iz nih kto. Navestim segodnya, no nuzhna vasha pomoshch' s ohranoj. Mozhet,
otmetite s nimi Rozhdestvo? Nas by ustroilo ih bezdejstvie minut na tridcat'.
- On pomolchal, vyslushav otvet, i samodovol'no ulybnulsya. - Otlichno, bez
pyatnadcati chas budem u vhoda!
Mariya Mihajlovna polozhila trubku i zadumalas'. Sejchas okolo shesti, do
polunochi hvatit vremeni, chtoby vse podgotovit'. Neozhidanno v kabinet
postuchali.
- Da, vojdite! - Ona stryahnula s sebya zadumchivost' i ulybnulas'. -
Lidochka? Kak horosho, chto ty zashla! CHto tam v otdelenii?
- Vse v poryadke, Mariya Mihajlovna. Lekarstva ya uzhe razdala. Dezhurnyj
vrach prosil vas zajti... - Devushka vdrug nereshitel'no zamyalas'.
- Govori, Lidochka, ne stesnyajsya.
- Ponimaete, Mariya Mihajlovna, ya soglasilas' podmenit' Natashku, no u
menya segodnya zabolela mama. Strashnyj gripp: temperatura za sorok!
- Nu i kakie trudnosti? - Mariya Mihajlovna edva sderzhalas', chtoby
skryt' radost': ne nuzhno vydumyvat' prichinu, otpuskaya ee s raboty. - Ruki v
nogi - i domoj. Mama - eto svyatoe!
- A kak zhe vy? - rasteryalas' Lidochka.
- Za menya ne bespokojsya. A Rozhdestvo zdes' otmechu, s rebyatami.
- S ohrannikami? Tak davajte ya vse prigotovlyu, a potom ujdu. - Devushke
yavno hotelos' hot' chem-to otblagodarit' starshuyu sestru.
- Ni v koem sluchae. Duj k mamochke! My i sami spravimsya. Poshlyu odnogo v
magazin, a dvoe podezhuryat!
- Prosto ne znayu, kak vas i blagodarit', Mariya Mihajlovna! -
zataratorila Lidochka. - V nochnuyu smenu v novogodnyuyu noch' otdezhuryu.
- K chemu takie zhertvy? - ulybnulas' Mariya Mihajlovna. - Otrabotaesh'
kak-nibud'... Schastlivo!
- S Rozhdestvom vas!
- Spasibo!
Interesno, chto ponadobilos' Evgeniyu Dmitrievichu, podumala starshaya
sestra i napravilas' v ordinatorskuyu.
- Vy prosili zajti, Evgenij Dmitrievich? - obratilas' ona k dezhurnomu
vrachu.
- Otlichno, a ya-to dumal, vy uzhe ushli! - obradovalsya vrach. - YA, konechno,
ponimayu, chto s moej storony svinstvo obrashchat'sya k vam s podobnoj pros'boj
posle togo, kak vy celyj den' na nogah, no... Koroche govorya, ne mogli by vy
podmenit' menya na paru chasikov segodnya vecherom? U moej vnuchki den' rozhdeniya,
a tut eshche Rozhdestvo... Rodstvenniki sobralis', a ya sovsem zabyl. Vnuchka
etogo mne nikogda ne prostit!
- Gospodi, Evgenij Dmitrievich! - vsplesnula rukami Mariya Mihajlovna. -
YA uzh dumala, beda kakaya! Idite sebe spokojnen'ko i prazdnujte, zdes' nichego
ne sluchitsya. Esli chto, ya pozvonyu. Vy vrode by ryadom zhivete?
- Pyatnadcat' minut hod'by, - veselo otvetil on. - Vy prosto dushechka,
Mariya Mihajlovna! A eto vam! - Iz holodil'nika poyavilas' butylka
shampanskogo. - Dumal, Rozhdestvo zdes' otmechat', a ono von kak obernulos'. S
prazdnikom!
- Spasibo! My vyp'em i za vas.
Ej slovno pomogalo Providenie - vse skladyvalos' kak nel'zya luchshe.
Ostalis' lish' ohranniki. Ona vernulas' k sebe, zakryla dver' na klyuch i
otkryla sejf s lekarstvami. CHerez minutu ona uzhe vpryskivala v butylku
snotvornoe, ne bez usilij prokolov probku. Postavila shampanskoe v
holodil'nik, vzglyanula na chasy: devyatnadcat' pyatnadcat' - znachit, nochnaya
smena ohrany uzhe zastupila. Samoe vremya uznat', kto segodnya dezhurit: esli
rebyata Konstantina, kotoryj davno polozhil na nee glaz i vsyakij raz norovit
pogladit' po zadnice, to voobshche nikakih problem ne budet.
Ej snova povezlo. Vse shlo kak obychno: Kostya s naparnikom smotreli
televizor, izredka brosaya vzglyad na monitory. Tretij ohrannik sidel na postu
u vhoda.
- Kto k nam prishel! - obradovanno voskliknul Kostya. - Poproshchat'sya posle
smeny ili kak?
- Ili kak! - milo ulybnulas' Mariya Mihajlovna. - U menya tozhe segodnya
dezhurstvo.
- Nu? Tak eto nado otmetit'! - Konstantin vskochil so stula.
- I ne tol'ko eto! - rassmeyalas' Mariya Mihajlovna. - Segodnya zhe
Rozhdestvo!
- Sovsem zdorovo! Tak, Mishan', ruki v nogi - i v magazin. Vot den'gi.
Paru "Absolyuta", paru shampanskogo, frukty, ovoshchi, kolbaska... koroche, sam
znaesh'.
- Nu i razmah u tebya, Kostik! - Mariya Mihajlovna pokachala golovoj.
- A chego? Gulyat' tak gulyat'!
- Mishan', iz spirtnogo beri tol'ko vodochku, shampanskoe u menya est'.
Sokov voz'mi!
Mihail byl legok na pod®em, poka ego instruktirovali, on podhvatil
vnushitel'nuyu sportivnuyu sumku i edva li ne begom ustremilsya k vyhodu. Kak
tol'ko on pokinul dezhurku, Kostya podoshel k starshej sestre i nahal'no
ustavilsya ej pryamo v glaza.
- Ty ne predstavlyaesh', Mashen'ka, kak ya rad, chto ty segodnya dezhurish'! -
vzvolnovanno prosheptal on, sklonivshis' nad nej.
- Mariya Mihajlovna i na "vy", Kostik! - vozrazila ona, no v golose ee
bylo stol'ko neuverennosti, chto Konstantin prekrasno vse ponyal.
- Mashen'ka! - upryamo povtoril on i vdrug vpilsya v ee guby.
Ne ozhidaya nichego podobnogo (on nikogda ne pozvolyal sebe takih
vol'nostej), Mariya Mihajlovna ne uspela dazhe otstranit'sya. Ego poceluj
okazalsya takim zharkim, chto ona chut' ne poddalas' etoj strasti. On gladil ee
po spine, snachala robko, zatem smelee provel rukoj nizhe. Kazalos', eshche
mgnovenie i paren' sovsem poteryaet golovu, chto ne vhodilo v plany Marii
Mihajlovny. Ona rezko otstranilas'.
- Ty s uma soshel, Kostik! - ne ochen' serdito, no dostatochno otrezvlyayushche
otrezala ona. - My zhe ne odni...
- Syuda nikto ne vojdet! - strastno prosheptal on, pytayas' povtorit'
poceluj, no ona ne pozvolila.
- Ne toropi menya, Kostik, ne toropi! YA sama dolzhna sozret', ponimaesh'?
- A ya i ne speshu! - soglasilsya on. On stol'ko zhdal, mozhet podozhdat' i
eshche. - Kak zdorovo, milaya! - On ulybnulsya, vypustil ee iz ob®yatij, potom
naklonilsya i laskovo chmoknul v shcheku. - YA umeyu zhdat'!
- Vot i horosho, Kostik! Pojdu ya, a to ni dezhurnogo vracha, ni sestry:
odna ya segodnya. - Ona progovorila eto s yavnym namekom.
- Prekrasno! - voskliknul on, zatem galantno poklonilsya. - ZHdem vas
zdes' bez pyatnadcati dvenadcat', princessa.
- Slushayus', princ! - Ona zatoropilas' k vyhodu.
- No mozhesh' zajti i ran'she! - brosil on vdogonku.
- Posmotrim na vashe povedenie, - koketlivo otvetila Mariya Mihajlovna i
prikryla za soboj dver'.
Konstantin, predvkushaya prelesti segodnyashnej nochi (a on ne somnevalsya,
chto ulomaet nepristupnuyu Mariyu), zashchelkal tumblerami, starayas' derzhat'
starshuyu sestru v pole zreniya, a kogda nadoelo, ostavil vklyuchennoj lish'
kameru procedurnoj.
Podnyavshis' v procedurnuyu lechebnogo otdeleniya, Mariya Mihajlovna ne
toropyas' gotovila lekarstva dlya vechernego priema, no tut zametila krasnyj
ogonek nad glazkom videokamery i reshila poddraznit' svoego vozdyhatelya. Ona
kak by sluchajno oprokinula na sebya stakanchik s lekarstvom, vsplesnula
rukami, dosaduya na svoyu nelovkost', zatem skinula halat i ostalas' v
koroten'koj, sovershenno prozrachnoj kombinacii, iz-pod kotoroj prosvechivali
azhurnye trusiki i podderzhivayushchij pyshnuyu grud' byustgal'ter. Pokrutivshis'
pered zerkalom, Mariya Mihajlovna izyashchno popravila trusiki na krutyh bedrah,
s trudom sderzhivayas', chtoby ne rassmeyat'sya: ona predstavila zhadnyj vzglyad
Konstantina, ustavivshegosya v monitor. CHut' pomedliv, ona rasstegnula i
byustgal'ter, nakinula na sebya sovsem koroten'kij halatik i, slovno tol'ko
chto zametiv vklyuchennuyu videokameru, pogrozila pal'chikom. Kak ni stranno,
krasnyj ogonek tut zhe pogas.
Vremya blizilos' k devyati, i, soglasno rasporyadku, ona nachala raznosit'
lekarstva: vykatila iz procedurnoj stolik na kolesikah, oboshla vse palaty,
zaglyanuv k Saveliyu i ego dvojniku naposledok. Predstavlyaya perspektivu
segodnyashnej nochi i ne zhelaya lishnih zhertv, Mariya Mihajlovna sochla svoim
dolgom ubedit'sya v tom, chto v pronumerovannoj palate lezhit dvojnik. Ona
energichno tolknula dver' palaty naprotiv.
- Kak nastroenie, Sidorov? - pointeresovalas' ona. - ZHaloby est'?
- Mariya Mihajlovna? - udivilsya Savelij. - Segodnya zhe ne vasha smena!
- Poshla navstrechu pozhelaniyam trudyashchihsya. - Ona ulybnulas'. - Vot vashi
tabletki, a ukol'chik - pered samym snom. - Ona dozhdalas', poka Savelij
zakinul v rot lekarstvo, i tol'ko posle skazala: - S Rozhdestvom vas,
Sidorov!
- Spasibo, i vas! - otkliknulsya Savelij, vzglyadom provozhaya ee do
dverej.
CHto-to v nej segodnya nastorazhivalo. Na pervyj vzglyad, vrode by vse kak
obychno, no... Savelij vsegda doveryal svoej intuicii. I on myslenno stal
"prokruchivat' kino", kak govoril Andrej Voronov, s togo momenta, kak starshaya
sestra voshla v palatu. Vzglyanula... Vspomnilos', chto vzglyad etot byl
ocenivayushchim, budto izuchayushchim, to est' Mariya Mihajlovna utochnyala, kto pered
nej. Pochemu-to kratkaya zaminka v otvet na ego vopros. I poslednee: ona
nikogda ran'she ne dozhidalas', poka on vyp'et lekarstvo, a segodnya ochevidno
zhdala.
Imenno poetomu Savelij i vozderzhalsya glotat' tabletki. Kak tol'ko Mariya
Mihajlovna vyshla, on tut zhe vyplyunul ih v ladon', i stal rassmatrivat'.
Obychno on poluchal vitaminy i obezbolivayushchee, a sejchas vse tri tabletki byli
iz gruppy anal'getikov i dostatochno sil'nodejstvuyushchih: vypej Savelij vse
tri, on cherez chas zasnul by kak mladenec i prospal do samogo utra bez
vsyakogo ukola. Kogda ona tol'ko voshla v palatu, on neozhidanno "uslyshal" ee
myslennyj vopros: "Kto peredo mnoj: on ili ego dvojnik?"
Delo prinimalo interesnyj oborot. Savelij voskresil v pamyati vse nyuansy
povedeniya Marii Mihajlovny. Poyavivshiesya somneniya zdorovo poshatnuli veru v
etogo cheloveka.
Za vremya prebyvaniya v klinike Savelij razuznal, gde nahodyatsya monitory,
kogda i kak vedetsya nablyudenie. On ostorozhno vyglyanul v koridor: nikogo,
videokamera otklyuchena. Starayas' ne shumet', on proshmygnul v palatu dvojnika.
- CHto-to sluchilos'? - s trevogoj prosheptal tot, zametiv prizhatyj k
gubam palec Saveliya.
- Poka net, Sergej, no u menya kakoe-to strannoe predchuvstvie, - takzhe
shepotom otvetil Savelij.
Ne upuskaya ni odnoj detali, on podelilsya somneniyami so svoim partnerom,
ozhidaya, chto tot podnimet ego na smeh. No tot ponimayushche pokival golovoj.
- Ko mne ona tozhe zahodila...
- I chto? - vstrepenulsya Savelij.
- Skazala, chto prinesla vechernee lekarstvo.
- Tebe lekarstvo? Nu i dela! A ty?
- YA poblagodaril i sunul v rot. Tem bolee, chto ona menya Sidorovym
nazvala.
- Vypil? - razvolnovalsya Savelij.
- A mne-to zachem: ya zh ne operirovan. - Sergej usmehnulsya. - Da i
slishkom gor'kimi okazalis' tabletki.
- Snotvornoe! - vydohnul Savelij. Vse somneniya razom uletuchilis': Mariya
Mihajlovna - podstavka. No ch'ya?
- Imenno snotvornoe! Kto-to ochen' sil'no hochet, chtoby my usnuli!
- Skoree vsego, ne my, a ya. I chtoby usnul naveki, - vozrazil Savelij.
- Nu, eto ne ta doza...
- A esli dobavit' nozhom ili pulej!
- Vozmozhno, no dali-to oboim.
- Tebe za kompaniyu potomu, chto ne znayut tochno, kto dvojnik. Da, sobytiya
razvivayutsya stremitel'no! Kto by mog podumat', chto tut zameshana Mariya?
- Kushat' vsem ohota! - hmyknul Sergej. - CHto budem delat'?
- Kak chto? Gotovit'sya ko snu. Zachem ogorchat' svoih "dobrozhelatelej"?
- Mozhet, podmogu vyzvat'? - predlozhil Sergej. - Na krajnij sluchaj ya
"mayachok" s soboj zahvatil.
- Vklyuchim, kogda budet neobhodimost'! - tverdo zametil Savelij. - Pust'
ONI nachnut, a tam... - Savelij mahnul rukoj.
Mariya Mihajlovna ele dozhdalas', poka chasy pokazali bez chetverti
dvenadcat'. S butylkoj shampanskogo ona vyshla iz procedurnoj. Svoe alibi ona
ves'ma chetko produmala i potomu ne volnovalas'. Mariya Mihajlovna tshchatel'no
podkrasila glaza, guby, navela rumyanec, privela v poryadok prichesku, poetomu,
kogda ona voshla v dezhurku, ohranniki prosto rty poraskryvali ot izumleniya.
- Princessa! Nastoyashchaya princessa! - voskliknul tot, chto sidel u vhoda.
- A ty kak dumal? - s vyzovom voskliknula ona i lukavo podmignula
Konstantinu, kotoryj neozhidanno smutilsya i otvel glaza v storonu. - Kto
otkroet? - Starshaya sestra podnyala butylku.
- Kostik u nas spec po shampanskomu, - hmyknul Mihail. On dejstvitel'no
ne poskupilsya: stol bukval'no lomilsya ot fruktov, sladostej i prochej snedi.
Rebyata dazhe gde-to razdobyli hrustal'nye fuzhery.
Lovko hlopnuv probkoj, Konstantin razlil shampanskoe.
- S Rozhdestvom, druz'ya!
Vse druzhno choknulis', napolniv komnatu melodichnym zvonom. Mariya
Mihajlovna davno zaprimetila ogromnyj fikus v uglu i vybrala mesto ryadom.
Podnosya fuzher k gubam, sestra sdelala vid, chto p'et, a sama, uluchiv moment,
nezametno vylila shampanskoe i tut zhe gromko voskliknula:
- Bravo! S Rozhdestvom!
- A teper' vodochki vdogonku, chtoby shampanskomu skuchno ne bylo. -
Konstantin otvintil probku u litrovoj butylki "Absolyut-kurant".
- Vodku posle shampanskogo? - zasomnevalas' starshaya sestra.
- A vy ponyuhajte! - Kostya sunul butylku ej pod nos.
- Nado zhe! CHem eto pahnet? - udivlenno sprosila devushka.
- A dogadajtes'! - Kostya prishchurilsya.
- CHto-to ochen' znakomoe... - Ona namorshchila lob. - Smorodina! - tut zhe
radostno zakrichala ona, razglyadev na butylke vetochki s yagodami smorodiny. -
Priznayus', nikogda takuyu ne pila! Ladno, davaj! - Mahnuv rukoj, ona delovito
podstavila ryumku.
Konstantin razlil vodku, vstal, sognul ruku v lokte, otstavil v storonu
i zalihvatski proiznes:
- Gospoda gusary!
Ostal'nye tut zhe vskochili na nogi i prinyali takuyu zhe pozu.
- Predlagayu vypit' za prekrasnyh dam! No tak kak zdes' prisutstvuet
lish' Mariya Mihajlovna, to za prekrasnuyu damu nashego stola!
- Spasibo, rebyata! - Devushka potyanulas' choknut'sya. Vypiv vodochki, ona
ojknula i rassmeyalas':
- Nado zhe, kak legko p'etsya! Vkusnaya, no ochen' krepkaya. Dazhe golova
zakruzhilas'!
- Da chego tam, pustyaki! - skazal Misha. YAzyk ego uzhe slegka zapletalsya.
On vesil men'she vseh, i vozdejstvie snotvornogo na nem uzhe skazyvalos', tem
bolee v smesi s alkogolem.
Mariya Mihajlovna nezametno kinula vzglyad na chasy: polovina pervogo.
Vremeni dostatochno, podumala ona, no vse zhe pospeshila k namechennoj celi.
- A u menya tozhe tost! Pochemu pustye ryumki?
- Vo daet! - voshitilsya Konstantin i pospeshil razlit' vodku.
- |h, muzhiki! - usmehnulas' Mariya Mihajlovna. - P'ete naravne s
devushkoj! - Ona ukoriznenno pokachala golovoj.
Mihail rezvo podstavil Konstantinu fuzher, za nim potyanulsya i ego
naparnik, a Kostya voskliknul:
- Pit' tak pit'! - On nalil sebe polnyj fuzher i vstal: - Za otlichnuyu
kompaniyu! A etot tryuk ya posvyashchayu prekrasnoj dame!
On postavil fuzher na sognutyj lokot' i medlenno stal podnosit' ego k
gubam, chut' pokachnulsya i navernyaka razlil by vodku, esli by devushka vovremya
ego ne podderzhala.
Kak tol'ko on vypil, ona poddela ostal'nyh:
- A vy chto zastyli? - i tut zhe sama oprokinula ryumku v rot.
Nikto, krome Konstantina, ne dopil do konca. Pervym upal licom v salat
Mihail, zatem ego naparnik vyronil iz ruk fuzher i otkinulsya na spinku stula.
Konstantin mutnym vzglyadom posmotrel na devushku, pytayas' ulybnut'sya, i vdrug
povalilsya na spinu. Na vsyakij sluchaj pohlopav kazhdogo po shcheke i ubedivshis',
chto oni krepko spyat, starshaya sestra vklyuchila videokamery v palatah Saveliya i
Sergeya: te mirno posapyvali. Podozhdav eshche paru minut, ona otkryla vhodnuyu
dver'.
- Nu? - vhodya, tiho sprosil Aleksandr.
- I tot i drugoj spyat kak mladency, - ulybnulas' devushka.
- Ohrana gde?
- V dezhurke. No ih ne nuzhno trogat': oni nichego ne vspomnyat, a ya
"prosnus'" vmeste s nimi. - Ona lukavo podmignula.
- Horosho, ya tol'ko vzglyanu. - Aleksandr voshel v dezhurku, vytashchil
pistolet i ostorozhno tknul kazhdogo parnya v shcheku. Nikto ne shevel'nulsya.
- Vse v poryadke!
- Ne doveryaesh'? - pomorshchilas' Mariya Mihajlovna.
- Nado isklyuchit' lyubuyu sluchajnost', - besstrastno otvetil on. - Gde
oni?
- Na vtorom etazhe. Odin - v palate nomer vosem', vtoroj - naprotiv.
Nachinat', navernoe, luchshe s togo, chto v palate bez nomera: chut' ran'she
proglotil snotvornoe.
- Horosho! - soglasilsya Aleksandr i kivnul priyatelyam. Te molcha dvinulis'
k lestnice. V koridore vtorogo etazha oni razdelilis': odin poshel po levoj
storone, drugoj - po pravoj, szadi shel Aleksandr. Okazavshis' u nuzhnoj
palaty, ubijcy soshlis', otkryli dver', podkralis' k krovati i neskol'ko raz
vystrelili. V otvet iz ugla razdalos' dva vystrela, i bandity povalilis' na
pol. V koridore nichego slyshno ne bylo - oruzhie bylo s glushitelyami.
Aleksandr, udovletvorenno hmyknuv, tolknul dver' v palatu naprotiv i
pryamo s poroga sdelal tri vystrela. On zametil, kak szadi mel'knula ch'ya-to
ten', rezko obernulsya, no vystrelit' ne uspel. Pulya Saveliya voshla emu v
pravoe plecho. Odnako Aleksandr uderzhal pistolet v ruke i dazhe popytalsya
nazhat' na kurok, no tut zhe poluchil v serdce vtoruyu pulyu.
- Brosil by pistolet - ostalsya by zhiv! - proiznes Savelij, i vdrug,
chto-to zametiv, naklonilsya, i vytashchil iz uha bandita priemnoe ustrojstvo, a
zatem nashel i bulavku. On podozval Sergeya, i naparniki spustilis' vniz.
U lestnicy lezhala Mariya Mihajlovna.
- CHert! - burknul Savelij, pripodnimaya devushku. - Opozdali!
- Kak opozdali? - sprosil Sergej.
- Vzglyani! - Na viske starshej sestry ziyala akkuratnaya dyrochka, kapli
krovi tyazhelo padali na pol. - Bystro on sreagiroval!
- Kto?
- CHetvertyj gost'! On uslyshal, kak ya naputstvoval v poslednij put' togo
krasavca.
- Da, rabotali yavno professionaly. Ladno, ne perezhivaj, ona poluchila po
zaslugam! - zametil Sergej.
- No teper' ne uznaesh', kto ih poslal.
- Uznaem! - hmyknul Sergej i protyanul emu pasport. - Pod lestnicej
valyalsya. CHuesh', otkuda veter duet? Grazhdanin Avstralii, i pribyl tol'ko
segodnya!
- Ty "mayachok" vklyuchil?
- Da, nashi vot-vot pribudut.
- Otlichno. Pora vzglyanut' na ostal'nyh.
- A s nimi chto? - Sergej kivnul na ohrannikov.
- Navernyaka ona ih snotvornym nakachala. I ochnutsya oni, dumayu, tol'ko k
utru.
Tuchi sgushchayutsya
Soglasivshis' na predlozhenie Grigoriya Markovicha, Mabutu nikak ne
predpolagal, chto vozniknut kakie-to oslozhneniya. Ponachalu i vpryam' vse shlo
kak po maslu: dovol'no skoro obnaruzhilsya sled Voloshina, on okazalsya v
klinike plasticheskoj hirurgii. Ostavalos' tol'ko vykrast' ego ottuda i
"organizovat'" dokumenty dlya ego vyezda iz strany. No dal'she nachalis'
sploshnye prokoly.
V tot den', kogda lyudi Mabutu uzhe zaplanirovali pohishchenie, im
neozhidanno pomeshali - kto-to eshche pytalsya pohitit' Voloshina. K schast'yu, u teh
nichego ne poluchilos'. Odnako oni zdorovo napakostili, poskol'ku
perepoloshilsya i sam "ob®ekt", i ohrana kliniki. Rukovoditel' operacii
dolozhil obo vsem Mabutu.
Vniknuv v podrobnosti, tot, ne dolgo dumaya, prikazal glaz ne spuskat' s
kliniki. Vidimo, teper' Voloshina postarayutsya perepravit' v bolee bezopasnoe
mesto. On i sam postupil by tak zhe i uzh, konechno, ne stal by medlit'.
Na sleduyushchij den' blizhe k nochi Mabutu soobshchili, chto u vhoda v kliniku
ostanovilsya medicinskij "rafik", dvoe podtyanutyh parnej skrylis' v klinike,
a cherez neskol'ko minut poyavilis', soprovozhdaya kakogo-to muzhika s
perebintovannoj golovoj.
- Mashinu ne upuskat'! Golovoj otvechaete! Prosledite, kuda otvezut
muzhika, potom i opredelimsya, chto delat'! - Brosiv raciyu, Mabutu dovol'no
poter ladoni: i na etot raz intuiciya ego ne podvela.
Ostal'noe - delo tehniki: on ne somnevalsya, chto ego rebyatki budut
ispravno "pasti" bol'nogo, a gruppa zahvata zhdet tol'ko signala. |tu gruppu
Mabutu gotovil sam. V nee vhodili ne tol'ko boeviki, otlichno vladeyushchie
iskusstvom rukopashnogo boya i lyubym vidom oruzhiya (mnogie proshli Afganistan i
CHechnyu), no i intellektual - nekto Nikon, pravaya ruka Mabutu. On byl takzhe
opytnym vrachom, dva goda nazad osvobodivshimsya iz kolonii, gde provel vosem'
let za podpol'nye aborty.
O dokumentah dlya Voloshina Mabutu uzhe pozabotilsya, ne hvatalo tol'ko
fotografii budushchego vladel'ca pasporta, kotoryj, po legende, yavlyalsya
grazhdaninom Sirii, prozhivayushchim v Damaske. V Moskvu on priehal kak turist, no
popal v avariyu, i sejchas v Singapure emu predstoyala operaciya u krupnejshego
specialista po cherepno-mozgovym travmam.
Mabutu konechno zhe ponimal, chto Voloshina nuzhno gde-to spryatat' na
nekotoroe vremya, poka u nego hotya by chut'-chut' ne podzhivut shramy na lice,
chtoby sdelat' prilichnuyu fotografiyu. V lyuboj kvartire nebezopasno: ne roven
chas tot zakrichit, vzbudorazhit sosedej, te kliknut mentov, i togda...
Samoe ideal'noe mesto - kakaya-nibud' hibara na otshibe. Vprochem, k
postoronnemu obrashchat'sya nel'zya. Porazmysliv, Mabutu vspomnil pro davnego
priyatelya, s kotorym ne videlsya s teh por, kak sel v poslednij raz. U parnya
byla strannaya klichka - Muka, ot familii Mukasej.
U Mukaseya byl chastnyj domik, poluchennyj v nasledstvo ot babki. Prikazav
svoim lyudyam nakupit' podarkov dlya priyatelya, Mabutu, kak vsegda, na treh
mashinah otpravilsya v storonu Mozhajska. Doroga ne dolgaya - chas-poltora, no
Mabutu za vse eto vremya ne proronil ni slova, vspominaya proshloe i klyanya sebya
na chem svet stoit za to, chto ne udosuzhilsya ni razu provedat' Mukaseya.
Konechno, legko najti otgovorki, chto, mol, togda u nego byli ochen'
trudnye vremena, samomu by vyzhit', no... Potom-to? Pochemu on s nim ne
vstretilsya? Edinstvennoe, na chto ego hvatilo, tak eto poslat' svoih rebyat s
prilichnoj summoj deneg i izvineniyami. I to i drugoe Mukasej prinyal, no s teh
por ni razu ne pytalsya svyazat'sya s Mabutu, da i telefona on ne imel.
No nastoyashchij koshmar sluchilsya pri vstreche, kogda vyyasnilos', chto Mukasej
stal kalekoj. V zone on popal pod lentu konvejera, i lagernye kostolomy
ottyapali emu obe nogi do kolena. Uvidev priyatelya skachushchim po izbe na rukah,
Mabutu proslezilsya i so vsej sily dvinul kulakom sebe v skulu.
- Podlec ya! Svoloch'! - krichal on i lupil sebya, lupil. - Bratan, prosti
duraka: ne znal! - On sil'no zakashlyalsya i stal zadyhat'sya, no, hripya,
vykrikival: - Blya budu, ne znal! Gadom budu, Muka! - On vdrug podskochil k
telohranitelyu: - Foma, ty-to, gnida, pochemu mne ne rasskazal, kogda ya
posylal tebya k nemu? - Mabutu shvatil Fomu za grudki, gotovyj razorvat' ego
na chasti.
- SHef, otkuda ya mog znat'? - ispuganno zalepetal tot.
- Slushaj, ostav' parnya v pokoe, on dejstvitel'no ne dogadyvalsya, chto u
menya pod odeyalom, - s usmeshkoj skazal Mukasej. - Proteznyh podushek eshche ne
bylo, vot ya i prolezhival boka. A sejchas - nishtyak, dazhe begayu! - On lukavo
uhmyl'nulsya.
Ne znaj ego Mabutu ran'she, on podumal by, chto paren' etot i ne dumaet
unyvat', vse takoj zhe vesel'chak, kak i prezhde. Odnako Mukaseya, nesmotrya na
vse ego usiliya, vydavali glaza: v nih tailos' stol'ko pechali, chto u Mabutu
zashchemilo serdce. On podoshel k Muke i, opustivshis' na koleni, chtoby
sravnyat'sya s nim po rostu, obnyal ego za plechi i krepko prizhal k sebe.
- Nichego, bratan, ya tebe takie protezy sgonoshu, chto i pravda begat'
budesh'... - Mabutu povernulsya k Fome: - Britogo syuda, muhoj!
Foma ischez za dver'yu.
- Brityj s toboj? - voskliknul Mukasej. - Pomogi-ka na stul
vzobrat'sya... On zhe vrode eshche god parit'sya dolzhen?
- Otmazali! - s ulybkoj mahnul rukoj Mabutu.
- I skol'ko sejchas god tyanet?
- Zavisit... V srednem shtuka baksov za mesyac.
- Kruto! - Muka pokachal golovoj. - Sovsem menty oborzeli!
- Normal'no! - Mabutu mahnul rukoj. - Ne zhenilsya? - sprosil on.
- YA zh pisal tebe eshche s "komandirovki"! Zinka, zaochnica! - Mukasej
pokachal golovoj i s grust'yu ulybnulsya. - Ty, vidat', sovsem zarabotalsya,
paren'!
- Tochno, zabyl! - priznalsya Mabutu. - I gde zh ona?
- Sejchas pridet, v magazin smotalas'. Kak chuyala: pojdu, govorit,
vodochki tebe kuplyu!
Tut dver' raspahnulas', i v dom vvalilsya Foma s tremya parnyami. V rukah
u nih byli pakety.
- Privet, Brityj! - voskliknul Mukasej.
- I tebe privet, Muka! Kak ty? - Voshedshij snyal mehovuyu shapku, obnazhiv
golovu, lysuyu kak bil'yardnyj shar.
- A chto ya - zhivu, kak vidish'! - bodro otkliknulsya Mukasej. - A u tebya
volosy tak i ne rastut?
- Da, kak vylezli s durnoj golovy, tak i ne rastut, skol'ko ni polivayu!
- usmehnulsya tot.
- Slushaj, Brityj, duj k Nikiforovu i skazhi, chtoby on sotvoril Muke
kolyasku s privodom! - rasporyadilsya Mabutu.
- Ty chto? - voskliknul Mukasej. - Ty v kurse, skol'ko ona tyanet?
- YA skazal! - hmyknul Mabutu.
- Ponyal, molchu! - Mukasej pozhal plechami. - Tol'ko ne schitaj sebya
vinovatym...
- A ya i ne schitayu! - burknul tot. - Ty i vinovat - s kakih eto por stal
takim shchepetil'nym? Ne mog svyazat'sya so mnoj, chto li? Ili obidelsya?
- Net, ne obidelsya, prosto zahotelos' uznat', chego ya sam stoyu? -
priznalsya Mukasej.
- Tak ya poshel, shef? - skazal Brityj.
- Ty eshche zdes'? - povernulsya k nemu Mabutu, i tot pulej vyskochil za
dver'. Za nim potyanulis' ostal'nye, lish' Foma voprositel'no smotrel na
Mabutu.
- Raspakovyvaj! - kivnul emu Mabutu.
- Gospodi! - pokachal golovoj Mukasej, uvidev, kak na stole rastut gory
produktov i vystraivaetsya batareya butylok. - Ty chto, vse palatki skupil?
- Pochti! - ulybnulsya Mabutu, no tut na poroge poyavilas' moshchnaya zhenshchina
let soroka, lico kotoroj bylo shchedro useyano konopushkami. Perevedya vzglyad s
muzha na Mabutu, potom na Fomu, ona pokachala golovoj:
- |to chto, gumanitarnaya pomoshch'?
- Vrode togo! - otozvalsya Mabutu.
- Znakom'sya, Zin: eto Mabutu! - predstavil ego Mukasej.
- Nakonec-to ob®yavilsya, druzhok hrenov! - uhmyl'nulas' ona. - Moj mne
vse ushi prozhuzhzhal. "Ah, luchshij drug! Ah, ne razlej voda!" - peredraznila ona
muzha, potom tiho dobavila: - Stol'ko zhdal tebya! - ZHenshchina so vzdohom mahnula
rukoj.
- Da ya... - nachal Mabutu, no Mukasej ne vyderzhal:
- A nu zatknis', baba! CHego razvereshchalas', kak poterpevshaya? Ne znal on
nichego! Ponyala? I tochka!
- Oj, prosti, Mukushka! - Ona po-bab'i vsplesnula rukami. - Sama ne
znayu, chto na menya nakatilo! - Zina podoshla i protyanula Mabutu ruku. - Prosti
duru neschastnuyu!
- Zabyli, Zina! - Oni obmenyalis' krepkim muzhskim rukopozhatiem, zatem
Mabutu kivnul Fome, i tot protyanul ogromnyj paket. - |to tebe, Zin!
- Mne? - Ona vytashchila iz paketa belosnezhnuyu shal'; dazhe pri ee gabaritah
ona mogla by celikom v nee zavernut'sya. - Bozhe, kakaya roskosh'! - Zina
sorvala svoj staren'kij, vidavshij vidy sherstyanoj platok i nakinula shal',
kotoraya mgnovenno ee preobrazila, sdelav namnogo molozhe i privlekatel'nee. -
Oj, spasibo! Mozhno ya tebya poceluyu?
- Esli Muka sobak ne spustit, - hmyknul Mabutu.
- Odin raz mozhno! - holodno proiznes tot i tut zhe rassmeyalsya: - Da
celuj ty moego bratana!
Zina ogromnymi ladonyami obhvatila golovu Mabutu, kotoraya, kazalos', v
nih utonula, zatem smachno chmoknula ego v guby.
- Zadavish'! - shutlivo vzvizgnul tot, a Mukasej voskliknul:
- Zin, ty ch¸ muzhika-to pugaesh'? Davaj-ka luchshe zakus'yu zajmis'!
- Migom, rodnen'kij moj! - koketlivo otozvalas' ta i brosilas' snimat'
pal'to.
- A eto tebe, Muka! - Mabutu sunul ruku v karman i vytashchil chernuyu
kozhanuyu korobochku.
- CHto eto?
- CHasy "Sitizen"! YAponskie! A eto instrukciya. - On otkryl korobochku i
vytashchil ottuda tolstuyu knizhicu.
- Nichego sebe, instrukciya! - usmehnulsya Mukasej. - Tut bez vysshego
obrazovaniya, vidat', ne razberesh'sya. Nebos' i letat' na nih mozhno?
- Letat' - net, no funkcij ochen' mnogo! - ulybnulsya Mabutu, raduyas',
chto dostavil priyatelyu udovol'stvie. Glaza Muki schastlivo blesteli.
- Nu, spasibo, bratan!
- Foma, idi pomogi hozyajke, - prikazal Mabutu.
- Sej moment, shef! - Foma tut zhe ischez.
- S chem priehal? - nahmurilsya Mukasej.
- Pomoshch' tvoya nuzhna.
- Govori!
- Muzhika odnogo nado priyutit' na vremya.
- Svoj?
- Net.
- Znachit, mozhet i sbezhat'?
- Sbezhat'? - Mabutu pozhal plechami. - Mozhet popytat'sya! No ya pri nem
cheloveka ostavlyu!
- Tak davaj ih syuda!
- On poka ne u menya, - priznalsya Mabutu. - Kstati, emu nuzhen uhod, on
posle operacii, plasticheskoj.
- Bol'she nikakih voprosov: men'she znaesh', krepche spish'.
- |to tebe za hlopoty. Pyat' shtuk! - Mabutu protyanul emu pachku
stodollarovyh kupyur.
- Nu vot eshche! - Mukasej ottolknul ego ruku.
- Ty ne ponyal. |to ne moi den'gi, a togo, kto sdelal zakaz, - poyasnil
Mabutu.
- Togda drugoe delo. Vidno, dorogoj muzhichok-to? - zadumchivo proiznes
Muka.
- Dumayu, da.
- Kogda zhdat'?
- V lyuboe vremya.
- Ponyal. A za uhod ne bespokojsya: Zinka na akusherku vyuchilas'!
- Komu ponadobilsya moj uhod? - s ulybkoj sprosila Zina, poyavlyayas' v
komnate s podnosom v rukah. - Mozhno?
- Konechno, madam! - Mabutu vskochil so stula.
CHerez paru chasov Mabutu vozvrashchalsya v Moskvu. Ne uspeli mashiny v®ehat'
v gorod, kak prokvakal mobil'nyj telefon. Zvonili sledivshie za Voloshinym.
Uzhe cherez pyatnadcat' minut Mabutu brosil na ob®ekt gruppu zahvata. Rebyatam
bylo prikazano obojtis' bez krovi i dostavit' Voloshina celym i nevredimym.
Daby ne podvergat' opasnosti Voloshina, gruppa, ne mudrstvuya lukavo,
zabrosala dachu shashkami s usyplyayushchim gazom i cherez paru minut v protivogazah
vorvalas' vnutr'. Vse oboshlos' bez krovi: ohrana, vrach, sidelka i sam
Voloshin momental'no otklyuchilis', i bandity, speshno pogruziv starika v
mashinu, dolozhili ob uspehe operacii. Mabutu pohvalil ih za chistuyu rabotu i
prikazal svyazat'sya s Britym i otvezti Voloshina tuda, kuda tot skazhet. Sam zhe
Mabutu razyskal Grigoriya Markovicha. CHerez sorok minut ego vstretil Foma i
otvel k Mabutu.
- CHto-to sluchilos'? - obespokoenno sprosil Grigorij Markovich,
perestupiv porog komnaty.
- U nas provalov ne byvaet, - usmehnulsya Mabutu. - Vse v polnom azhure:
vash muzhichok u menya.
- Fu, slava Bogu! - voskliknul Grigorij Markovich. - Znachit, pora
gotovit'sya k ot®ezdu?
- Pridetsya nemnogo pogodit'...
- Kak?
- Vy zabyli: on zhe posle operacii! Ne mogu zhe ya svoyu ili vashu
fizionomiyu na pasport nakleit'!
- A nel'zya s tamozhnej dogovorit'sya?
- |to vam ne "Beloe solnce pustyni"! - uhmyl'nulsya Mabutu. - Odno delo
- tovar, i sovsem drugoe - chelovek. Podozhdem! - reshitel'no proiznes on.
- Kogda ya ego uvizhu?
- Ne terpitsya?
- Da net, pogovorit' hochetsya.
- Nagovorites' eshche. Sejchas on v sostoyanii shoka ot pohishcheniya i vryad li
gotov k delovomu razgovoru: pust' sozreet! - Mabutu zagovorshchicki podmignul.
- A vy, dolzhen zametit', psiholog, - pol'stil emu Grigorij Markovich.
- Ne bud' ya im, davno valyalsya by v kanave, - rovnym golosom otkliknulsya
Mabutu. - Vas otvezut! ZHdite, pri pervoj zhe vozmozhnosti opoveshchu.
V eto vremya v kabinete generala Bogomolova razdalsya telefonnyj zvonok.
Zvonil major Uspenskij, kotoromu bylo porucheno nablyudat' za Grigoriem
Markovichem. Edva ne upustiv ego po priezde v Moskvu, Uspenskij usilil svoyu
gruppu lyud'mi i tehnikoj, daby te pochashche smenyali drug druga, ne vyzyvaya
podozrenij u Grigoriya Markovicha, kotoryj byl ochen' hiter i ostorozhen:
"zhuchki" nichego ne davali. Veliko zhe bylo izumlenie Uspenskogo, kogda
Grigorij Markovich vyshel na byvshego sotrudnika KGB - majora Fedorova.
Intuiciya podskazyvala, chto rano ili pozdno eta parochka sebya eshche proyavit.
Grigorij Markovich skoro pokinul ofis Fedorova v soprovozhdenii ego
samogo i eshche dvoih sotrudnikov. Rassevshis' po mashinam, oni dvinulis' vpered.
Uspenskij kak v vodu glyadel: prikazal na vsyakij sluchaj podgotovit' tri
mashiny. Smenyaya odna druguyu, oni nenavyazchivo sledili za dvumya "Volgami". Za
gorodom prishlos' chut'-chut' priotstat', no glavnoe bylo vperedi: obe mashiny
Fedorova svernuli na proselochnuyu dorogu. K schast'yu, odin iz voditelej
Uspenskogo byl rodom iz etih mest. On uveryal, chto ne upustit banditov.
Paren' ne oshibsya: vskore oni uvideli nebol'shoj domik, okruzhennyj
nevysokim zaborom, a nepodaleku - obe "Volgi". Podobrat'sya blizhe bez riska
byt' obnaruzhennymi ne poluchalos', i Uspenskij predpochel sledit' izdaleka,
prikazav svoim rebyatam na dvuh mashinah sledovat' za banditami, kak tol'ko
oni vyjdut iz doma. Sam on sobiralsya s naparnikom zajti v dom, chtoby uznat',
k komu oni priezzhali.
Grigorij Markovich, Fedorov i eshche kakoj-to paren' cherez neskol'ko minut
vyshli iz doma. Ot opytnogo vzglyada Uspenskogo ne uskol'znulo, chto oni
nervnichayut i ochen' toropyatsya. Stoilo im ot®ehat' na prilichnoe rasstoyanie,
kak Uspenskij pospeshil v dom s oshchushcheniem trevogi v dushe. Kartina emu
otkrylas' zhutkaya. On srazu zhe dolozhil o sluchivshemsya generalu Bogomolovu.
Konstantin Ivanovich prikazal emu nichego ne predprinimat' i dozhdat'sya ego
zvonka, a sam, nesmotrya na pozdnij chas, vyzval k sebe Govorova i Andreya
Voronova.
- Sergeich, ty pomnish' majora Fedorova?
- Esli ty imeesh' v vidu Igorya Konstantinovicha, to ty nas s nim znakomil
na odnom prieme, - otvetil Govorov.
- Nu u tebya i pamyat'! - voshishchenno voskliknul Konstantin Ivanovich. -
Stol'ko let proshlo, a ty vse pomnish'.
- Esli tochno, to vosem' let. Prosto u menya sredi znakomyh net drugogo
Fedorova. A pochemu ty o nem zagovoril? Neuzheli v svyazi s Grigoriem
Markovichem?
- Net s toboj nikakogo sladu! - vzdohnul Bogomolov. - Delo v tom, chto
Fedorov sejchas vozglavlyaet sysknoe agentstvo "Poisk". Procvetaet, kstati!
- Nu i chto?
- So dnya nashej poslednej vstrechi ya vse vremya razmyshlyal nad zagadkoj
Voloshina i dazhe otryadil paru tolkovyh rebyat poryt'sya v ego proshlom. Veliko
zhe bylo moe izumlenie, kogda oni soobshchili, chto mnogo let nazad etot samyj
Voloshin prohodil po delu ob ischeznovenii iz Oruzhejnoj palaty golubogo
brillianta!
- "Goluboe oko Persii"? Ty im togda zanimalsya, a kogda koe-chto nashchupal,
tebe prikazali zabyt' etu istoriyu v interesah bezopasnosti General'nogo
sekretarya? - spokojno sprosil Govorov.
- Otku... - snova nachal Bogomolov, no potom stuknul sebya po lbu. -
Gospodi, ya zhe sam tebe vse rasskazyval! |to nado zhe: on pomnit, a ya net!
- Nu i chto udivitel'nogo? Ty byl togda po ushi zavalen delami, a dlya
menya vse bylo vnove, vse v dikovinku. Tem bolee takoe romantichnoe nazvanie:
"Goluboe oko Persii"! Zvuchit! I chto zhe? Dumaesh', vse eto nesprosta?
- CHego tut dumat'! - Konstantin Ivanovich vstal i zahodil po kabinetu. -
YA na sto procentov uveren, chto Voloshin imeet kakoe-to otnoshenie k partijnym
finansam.
- Togda ponyatno, otkuda takoj interes k pozhilomu cheloveku!
- Ne tol'ko interes, no... - Bogomolov pomorshchilsya. - Tol'ko chto mne
dolozhili, chto Grigorij Markovich s Fedorovym ezdili v Podmoskov'e k Voloshinu.
Uspenskij nashel ego ubitym!
- Vyhodit, Voloshin ih bol'she ne interesuet? - sprosil Voronov, kotoryj
do sih por molchal. - Odno iz dvuh: libo nervy ne vyderzhali, libo oni vyudili
nuzhnye svedeniya, - otvetil Govorov.
- Libo eto ne Voloshin! - predpolozhil Voronov.
- Kak eto? - ne ponyal Bogomolov.
- Mozhno pogovorit' s majorom Uspenskim?
- Konechno! - Bogomolov nabral nomer. - Dima? |to Bogomolov. Pogovori-ka
s majorom Voronovym. - On protyanul trubku Andreyu.
- Poslushajte, major, kak byl ubit postradavshij? Celo li ego lico? -
Voronov zametil, chto Govorov ulybnulsya.
- Pererezano gorlo, pered etim ego pytali! - otvetil Uspenskij po
gromkoj svyazi. - No lico ne tronuto!
- A vidny posleoperacionnye shvy?
- Nikakih shvov... A chto, dolzhny byt'? - udivilsya Uspenskij.
- Da net, vse v poryadke, major. Poslushajte, otkuda vam izvestno, chto
eto Voloshin?
- Kak otkuda? Iz ego pasporta.
- Vot kak? Podozhdite minutku! - Voronov prikryl trubku rukoj. - Kak vy
uzhe ponyali, eto ne Voloshin, a ego dvojnik, i "veli" ego ochen' bol'shie lyudi.
Esli k delu sejchas privlech' miliciyu, to eto, vozmozhno, sygraet nam na ruku.
- To est' my yakoby poverim v to, chto ubit sam Voloshin? - zadumalsya
Govorov.
- V etom chto-to est'! - podderzhal Bogomolov. - Soobrazhaesh', major!
- Staraemsya!
- Davajte poprobuem, - kivnul i Govorov.
Voronov protyanul trubku generalu.
- Ty vot chto, Dima, vyzyvaj miliciyu s Petrovki i predstavitelej pressy.
Kak-nikak, a Voloshin byl v proshlom chelovek ne poslednij. - On podmignul
sidyashchim i tut zhe mnogoznachitel'no dobavil: - A sam dolgo ne zaderzhivajsya!
- Vas ponyal, Konstantin Ivanovich!
- A kak nash podopechnyj?
- Rebyata ne vypuskayut ego iz vidu.
- Horosho, prodolzhaj v tom zhe duhe, major, i starajsya ne svetit'sya. -
Bogomolov polozhil trubku.
- Znachit, dumaesh', chto za nim ohotyatsya iz-za etogo brillianta? - to li
sprashivaya, to li utverzhdaya, proiznes Govorov.
- Vo vsyakom sluchae, ne isklyuchayu etogo. Po ocenkam specialistov, etot
unikal'nyj brilliant stoit neskol'ko millionov dollarov.
- CHto?! - v odin golos voskliknuli Andrej s Govorovym.
- Vot vam i "chto"! - General tyazhelo vzdohnul. - Gde zh tebya iskat',
Voloshin? Vam ne kazhetsya, chto my neskol'ko otstaem ot nashih protivnikov?
- A my i ne mozhem poka ih operezhat', - zametil Govorov. - Oni "pasut"
ego godami, a my tol'ko chto podklyuchilis'. Mozhet, Saveliyu povezet bol'she?
Interesno, kak on tam? - Ne uspel on dogovorit', kak zapishchal selektor.
- Slushayu, Mihail Nikiforovich!
- Konstantin Ivanovich, tol'ko chto poluchen signal trevogi iz kliniki! YA
uzhe poslal gruppu!
- Horosho! - General vzglyanul na Voronova i dobavil: - Peredaj, chto edet
major Voronov, kotoryj i vozglavit gruppu.
- A eto ne raskroet menya? YA zhe tam dvazhdy byl, - zasomnevalsya Andrej.
- Kol' skoro oni podali signal, to eto uzhe ne imeet nikakogo znacheniya,
- vzdohnul Govorov.
U pod®ezda kliniki uzhe stoyalo neskol'ko sluzhebnyh mashin: dve iz FSB,
milicejskaya i "Skoraya pomoshch'", uvidev kotoruyu, Andrej vstrevozhilsya za
Saveliya. On stremglav vyskochil iz mashiny, i ego tut zhe perehvatil znakomyj
sotrudnik.
- Tovarishch major, na nashego parnya bylo soversheno napadenie. CHetvero
ubityh: odna zhenshchina i troe muzhchin.
- CHto za muzhchiny? - Golos Andreya drognul.
- U vseh zagranichnye pasporta, vot oni. A zhenshchina - starshaya sestra
kliniki. Vy menya izvinite, tovarishch major, no ya...
- Govorite!
- Mozhet, ya potoropilsya, no ya soobshchil ih dannye v otdel po svyazyam s
Interpolom.
- Zachem?
- Da vse kak-to stranno: tol'ko segodnya priehali v stranu i uzhe idut na
delo s oruzhiem, da eshche s professional'nym! Vot i glushiteli...
- CHto glushiteli?
- Takoj glushitel' mne vstrechalsya lish' odnazhdy, pri areste agenta
francuzskoj razvedki.
- Tak! - Voronov srazu ozhil, glaza ego zablesteli, slovno u horoshej
gonchej, pochuyavshej dobychu. - Sotrudnikov milicii k telam ne dopuskat',
postavit' ih v oceplenie! Gde nash sotrudnik, chto lezhal v klinike?
- V ordinatorskoj. Ih tam dvoe: vtoroj yavlyaetsya svidetelem, i Sergej
nastoyal na ego prisutstvii.
- Horosho, ya sam razberus'. V ordinatorskuyu nikogo ne puskat'! Da,
daj-ka mne telefon otdela, kuda ty soobshchil dannye na ubityh.
- Vot, tovarishch major! - Paren' bystro napisal telefon na listke. -
Parol' znaete? "Orion-dva".
- Prekrasno!
Voronov voshel v kliniku, pomorshchilsya pri vide Marii Mihajlovny, pokachal
golovoj, vzglyanuv na spyashchuyu ohranu, i podnyalsya na vtoroj etazh.
Pered ordinatorskoj stoyali dvoe neznakomcev v shtat-skom, kotorye
pregradili Voronovu put'. On pred®yavil udostoverenie.
- Nikogo ne puskat'! - prikazal Voronov.
- Slushayus', tovarishch major! - vytyanulsya tot, chto postarshe.
Andrej voshel v ordinatorskuyu i v rasteryannosti ostanovilsya, ne znaya,
kto iz dvoih parnej - Savelij.
- Klassno! - zametil on. - Kak dve kapli! Nu, rasskazyvajte, chto
sluchilos'. Pochemu devushku ne uberegli?
- Devushku?! - horom voskliknuli oba, potom pereglyanulis', i Savelij
prodolzhil:
- S nee-to vse i nachalos'! - On detal'no izlozhil vse Voronovu.
- Da, dela! - Andrej pokachal golovoj i v svoyu ochered' povedal im o
smerti dvojnika Voloshina. - Interesno, kto vse-taki ubral devushku?
- Tot, kto ochen' opasalsya, chto ona zagovorit. CHelovek, skoryj na
raspravu, zhestokij i besposhchadnyj, - progovoril Savelij.
- V obshchem, dostojnyj protivnik, - usmehnulsya Sergej.
- Da, teper' ishchi vetra v pole! - razdrazhenno brosil Savelij.
- Nichego, u nas v zapase est' eshche odin staryj znakomyj. On obyazatel'no
privedet k Voloshinu, - uverenno zametil Voronov.
- Daj-to Bog! - Savelij stuknul kulakom po kolenu. - Skoree by binty
snyat'!
- Speshka nikogda do dobra ne dovodit! - rassuditel'no skazal Sergej.
- Sovershenno verno, - kivnul Voronov.
- A ya i ne speshu! - Savelij pozhal plechami. - Prosto nadoelo zhdat'.
Kstati, proveril by ty dannye nashih gostej cherez Interpol. U menya takoe
oshchushchenie, chto eto ne prostye ptichki.
- S chego ty eto vzyal? - sprosil Andrej, udivlyayas', chto uzhe dvazhdy
slyshit odno i to zhe mnenie.
- A razve obyknovennyj chelovek po priezde v chuzhuyu stranu v tot zhe den'
hvataet oruzhie i bezhit ubivat'? Da i pistolety, kotorymi oni pol'zovalis',
ne tak-to prosto dostat'! Sdaetsya mne, chto my imeli delo s naemnikami, a i
vysochajshego klassa.
- Da uspokojsya ty! Uzhe! - Andrej usmehnulsya.
- CHto - "uzhe"?
- Uzhe obratilis'! - Voronov vytashchil iz karmana trubku mobil'nogo
telefona i nabral nomer.
- "Orion-dva"! S vami govorit major Voronov.
- Kapitan Andreev, slushayu vas! CHem mogu byt' polezen? - otozvalsya
molozhavyj muzhskoj golos.
- Minut desyat' nazad k vam obratilsya moj sotrudnik, nazval tri familii!
Izvestny li oni vam?
- Po nashej kartoteke ne prohodit ni odna. My svyazalis' s kollegami iz
Interpola! U nih chislitsya odin iz nazvannyh: Aleks Faurentejt. Naemnyj
ubijca, na ego schetu dvena-dcat' ubijstv v raznyh stranah, pochti vezde ego
razyskivayut. Esli vam chto-nibud' izvestno o mestonahozhdenii etogo cheloveka,
to Interpol prosit opovestit' ih!
- Mozhete soobshchit', chto chelovek s dokumentami na imya Aleksa Faurentejta
segodnya byl ubit pri popytke soversheniya tyazhkogo prestupleniya. Podrobnosti
mozhno poluchit' u menya, majora Voronova!
- Prostite, a kak s vami svyazat'sya, esli ponadobitsya?
- YA rabotayu u generala Bogomolova. Dlya okonchatel'nogo opoznaniya
pogibshego poprosite svoih kolleg vyslat' po faksu foto Faurentejta i
otpechatki ego pal'cev.
- Nepremenno, tovarishch major. ZHelayu udachi!
- Spasibo! - Andrej vzglyanul na Saveliya. - Slyshal?
- CHto i trebovalos' dokazat'! - usmehnulsya Savelij. - Ih nanyal kto-to
ochen' uzh krutoj. S takim posluzhnym spiskom ih uslugi stoyat ne odin desyatok
tysyach dollarov.
- Vot chert! - vsplesnul rukami Sergej. - A ty ego vovse besplatno
uhlopal!
Vse rassmeyalis'.
- CHto zh, pohozhe, ya svoyu missiyu vypolnil, tak ved'? - sprosil Savelij.
- Razmechtalsya! - brosil Voronov. - A kak zhe tot, chto raspravilsya so
starshej sestroj?
- Neuzheli u nego hvatit naglosti sunut'sya syuda eshche raz? - udivlenno
sprosil Sergej.
- My obyazany izbezhat' lyuboj sluchajnosti, - spokojno zametil Voronov.
Georgij gotov byl volosy na sebe rvat' ot postigshej ih neudachi. Hot'
sam vozvrashchajsya v kliniku i delaj to, chto provalili eti hvalenye naemniki.
Udachno on podstrahovalsya, a to devicu horoshen'ko doprosili by v organah, a
tam umeyut razvyazyvat' yazyk. Gospodi, iz-za kakih-to oluhov on sam chut' bylo
ne postradal! CHto zhe delat'? Ne zvonit' zhe svoemu blagodetelyu s vest'yu o
takom pozorishche! Pyatyj chlen Velikogo Magistrata nikogda ne prostit emu etogo.
Ostaetsya edinstvennoe: vnov' obratit'sya k Fedorovu.
Georgiyu ne slishkom imponiroval etot byvshij sotrudnik KGB, i prezhde
vsego iz-za alchnosti: za desyatok-drugoj baksov gotov i otca rodnogo
zalozhit'. Odnako esli vzglyanut' cinichno, to v dannoj situacii eto ne tak uzh
i ploho. Georgij nabral nomer.
- Privetstvuyu, dorogoj! Kakimi vetrami? - Fedorov byl privetliv i
lyubezen.
- Zapadnymi, lyubeznyj, zapadnymi! Nuzhno srochno povidat'sya, zhelatel'no
na vol'noj territorii. - Poslednee oznachalo, chto vstrecha ochen' vazhnaya.
- CHerez pyatnadcat' minut vozle Usachevskogo rynka. Ustroit?
- Vpolne! - Georgij pribavil gazu.
Vskore on uzhe podkatil k dvum chernym "Volgam" na obochine, posignalil, i
iz pervoj mashiny vyshel Fedorov s telohranitelyami, kotorye, zaglyanuv v salon
Georgiya, ubedilis', chto on odin. Tol'ko posle etogo Fedorov podsel k nemu na
perednee siden'e.
- Ne doveryaete, Igor' Konstantinovich? - nahmurilsya Georgij.
- Doveryayu! - usmehnulsya Fedorov. - |to oni ne doveryayut, rabota takaya.
Est' problemy?
- Pomnite, my kak-to razgovarivali ob odnom cheloveke? - nachal Georgij,
i Fedorov srazu zhe ponyal, o kom idet rech'.
- A, vy o Voloshine? Konechno! No vam nasha cena pokazalas' togda
neskol'ko dorogovatoj, - nevozmutimo zametil Fedorov.
- Vse techet, vse menyaetsya. - Georgij vydavil iz sebya ulybku.
- |to vy tochno podmetili, - usmehnulsya Fedorov. - On vam zhivym i
zdorovym nuzhen, konechno?
- Razumeetsya!
- V takom sluchae... - Fedorov sdelal pauzu.
Sejchas emu predstoyalo prinyat' ochen' otvetstvennoe reshenie, i oshibka
mogla privesti ego k samym pechal'nym posledstviyam. Za spinoj Georgiya tailis'
kakie-to ser'eznye i temnye sily, no vse popytki Fedorova vyyasnit', kakie
imenno, ni k chemu ne priveli. Bolee togo, pri odnoj iz poslednih popytok
pogib ego ves'ma opytnyj operativnik, i Fedorov priostanovil svoi izyskaniya,
pridya k razumnomu vyvodu, chto eto nebezopasno i dlya nego samogo. Konechno, i
za spinoj Grigoriya Markovicha stoyali ser'eznye sily, no Fedorov znal, kak
borot'sya s nimi. Iz dvuh zol vybirayut men'shee, i posle nedolgih razdumij
Fedorov popytalsya izbezhat' opasnogo sotrudnichestva.
- Sejchas eta rabota obojdetsya vam v sto pyat'desyat tysyach dollarov! -
Ran'she on zaprashival dvadcat' pyat'. On predpolagal, chto stol' krupnaya summa
otpugnet klienta, odnako proschitalsya.
- CHto zh, spros rastet, rastut i ceny, - usmehnulsya Georgij, - vy
poluchite trebuemuyu summu srazu zhe, kak tol'ko Voloshin okazhetsya u menya. A eto
avans: pyat'desyat tysyach. - On otkryl bardachok i vynul pyat' pachek. - Tol'ko
ubeditel'no proshu, ne pytajtes' vodit' nas za nos! - dobavil on.
V golose Georgiya ne bylo ni teni ugrozy, no Fedorovu vdrug zahotelos',
chtoby vse eto stalo snom, chtoby, prosnuvshis', on bol'she ne videl pered soboj
etogo parnya, v krasote kotorogo proskal'zyvalo chto-to d'yavol'skoe.
Proshloe Rasskazova
Prosnuvshis', Rasskazov pochuvstvoval sebya bodrym, kak nikogda, nesmotrya
na to chto vchera vydalsya ochen' utomitel'nyj den': massa ne slishkom priyatnyh,
no nuzhnyh vstrech, ulazhivanie konfliktov s partnerami, vynuzhdennoe
svorachivanie odnogo vygodnogo dela iz-za slezhki FBR. Vernuvshis' v osobnyak,
on mechtal tol'ko ob odnom - dobrat'sya by do posteli, no...
Stoilo emu vojti v spal'nyu i uvidet' svoyu Lyubavu, v poluprozrachnom
pen'yuare, s uzhe dovol'no vnushitel'nym zhivotikom, kak on zabyl obo vsem.
- Zdravstvuj, milyj! Kak ya soskuchilas' bez tebya, - skazala ona
po-russki pochti bez akcenta.
Kuda delis' ego ustalost', razdrazhenie, nedovol'stvo? On prizhalsya licom
k ee zhivotiku i stal chto-to nasheptyvat' svoemu budushchemu synu.
Ee tonkie nezhnye pal'chiki gladili ego sedye volosy, a guby sheptali:
- Milyj, rodnen'kij moj! Kak zhe ya schastliva! Bozhe moj!
Nemnogo pogodya Lyubava nachala ego razdevat', no Rasskazov prosheptal:
- A eto ne opasno dlya rebenka?
- Glupyj! - ulybnulas' devushka. - Opasno tol'ko pridavit' ego tvoim
bol'shim telom. Pojdem, ya otvedu tebya v dush. - Razdev Rasskazova dogola, ona
vzyala ego za ruku i, slovno rebenka, povela za soboj.
Strannaya eta byla para: po sravneniyu s nej on dejstvitel'no kazalsya
ogromnym. Hrupkaya, strojnaya, nesmotrya na beremennost', Lyubava primerno na
polmetra byla nizhe ego, a po vozrastu godilas' vo vnuchki. Postoronnemu
cheloveku trudno bylo ponyat', chto ih svyazyvalo. Konechno, Rasskazova
privlekala ee molodost', i kto-to imel by pravo skazat' o nem: "Sedina v
borodu - bes v rebro", a o Lyubave i togo proshche: "Eshche by ej ne radovat'sya!
ZHivet kak koroleva, lyuboe ee zhelanie ispolnyaetsya, podarki i ukrasheniya
poluchaet. Kto by otkazalsya?"
Odnako eti rashozhie mneniya byli oshibochny. Da, raznica v vozraste
ogromnaya. Da, devochku, ne poyavis' Rasskazov, ne ozhidalo by nichego horoshego:
libo nishcheta, libo prostituciya! No sluchilos' chudo: oni nashli drug druga!
Snachala ni tot, ni drugoj ne ponyali etogo: kazhdyj nahodil v svoem partnere
tol'ko to, chto iskal. Lyubava-Uong mechtala izbavit'sya ot nishchety, da i sestru
ne hotelos' teryat', a Rasskazovu prosto nravilas' moloden'kaya "kurochka", s
kotoroj on rasslablyalsya i zabyval o problemah i budnichnoj suete.
No shlo vremya, i postepenno eti sovershenno raznye lyudi pochuvstvovali
drug k drugu nechto osobennoe. I glavnuyu rol' v etom sygrala Lyubava.
Ee nezhnost', takt, terpimost', iskrennyaya zabota postepenno prinosili
plody, i Hozyain den' oto dnya menyalsya, stanovilsya dobree, vnimatel'nee i
vskore prevratilsya v "milogo, rodnogo, lyubimogo". Devushka pochuvstvovala v
nem ne prosto pokrovitelya, a otca i starshego brata, i s kazhdym dnem eti
oshchushcheniya nezametno prevrashchalis' v ser'eznoe, bol'shoe i svetloe chuvstvo -
LYUBOVX.
Stoilo Rasskazovu vzglyanut' na svoyu Lyubavu dazhe posle korotkoj razluki,
kak mir vokrug preobrazhalsya, rascvechivalsya raznymi kraskami. Emu hotelos'
pet', tancevat', osypat' ee podarkami, da prosto hotelos' zhit'!
Ona bukval'no vtashchila Rasskazova v dushevuyu, sbrosiv po puti
ocharovatel'nyj pen'yuar. Uvelichivshijsya zhivotik nichut' ne portil ee figuru,
naprotiv, Lyubava eshche sil'nee vozbuzhdala Rasskazova, stanovilas' eshche
zhelannee. On opustilsya pered nej na koleni, vnov' prizhalsya k ee zhivotu i
zamer, prislushivayas' k bespokojnomu plodu, kotoryj uzhe daval o sebe znat',
tolkayas' i pinayas', slovno zhelaya poskoree poyavit'sya na svet. Net, pered nim
teper' ne glupen'kaya devochka, a vpolne zrelaya zhenshchina, gotovaya stat' lyubyashchej
mater'yu. Rastayav ot ego laski i nezhnosti, ona obhvatila ego golovu i
gladila, poka ne pochuvstvovala, kak nechto tverdoe i goryachee uperlos' ej v
golen'. Lyubava tomno vzdrognula, po vsemu ee telu probezhali murashki.
- Vstan', milyj! - prosheptala ona.
Rasskazov podnyalsya s kolen, naklonilsya i nezhno poceloval ee v guby.
- Bozhe, neuzheli tak byvaet? - vydohnul on. - Kak ty prekrasna! YA hochu
tebya!
- Da, milyj, da! - tyazhelo dysha, prosheptala devushka, dotragivayas' do ego
ploti, zatem povernulas' spinoj, naklonilas' i napravila ego zhezl v svoi
vlazhnye nedra. Rasskazov laskal ee nalivshuyusya grud', postepenno vhodya v nee
vse glubzhe i glubzhe, poka ne pochuvstvoval, kak ona zatrepetala v neterpenii.
- Bozhe moj, Bozhe moj! - vskrikivala ona ot radosti i naslazhdeniya. - Kak
prekrasno, milyj! Lyublyu tebya! Lyublyu!
- I ya lyublyu tebya, Lyubava! Hochu, chtoby ty stala moej zhenoj!
- Pravda? Milyj moj! Rodnen'kij!
Rasskazov oslabil natisk, no devushka uzhe dostigla vysshego blazhenstva.
Vse bylo tak prekrasno, chto oni, zaklyuchiv drug druga v ob®yatiya, poddalis'
nege i beskonechnomu blazhenstvu...
Utrom on laskovo poglyadel na devushku, ostorozhno, starayas' ne razbudit',
kosnulsya gubami ee shcheki i tihon'ko vyshel iz spal'ni. Ne uspel on prinyat'
dush, kak zazvonil telefon. Rasskazov ne spesha vytersya nasuho i tol'ko togda
snyal trubku.
- |to ya, shef! - uslyshal on golos Grigoriya Markovicha.
- Privet, zemlyachok! Kakie novosti? - zhivo pointeresovalsya Rasskazov.
- Razve vy ne poluchili moe soobshchenie? - udivilsya Grigorij Markovich.
- Kogda poslal?
- Vchera.
- Ne zabyvaj, my v raznyh chasovyh poyasah! - hmyknul Rasskazov. - Povisi
na telefone! - On polozhil trubku i napravilsya v "svyataya svyatyh" -
komp'yuternyj centr.
Ryadom s faksom dejstvitel'no lezhalo neskol'ko listkov bumagi. Rasskazov
po odnomu vstavil ih v shifroval'nyj apparat. CHerez neskol'ko sekund na
ekrane poyavilsya tekst.
"Uvazhaemyj shef! Dejstvuya po nashemu planu, ya vyshel na Mabutu, i tot
soglasilsya nam pomoch'. Soznavaya vsyu vazhnost' Vashego porucheniya, ya risknul
podklyuchit' i svoi starye kanaly. Vy, veroyatno, pomnite Igorya Fedorova?
Neskol'ko let nazad on pokinul organy i sejchas imeet sobstvennoe sysknoe
agentstvo, kotoroe sushchestvuet vpolne oficial'no i pol'zuetsya horoshej
reputaciej..."
CHert by pobral tvoyu samodeyatel'nost'! Rasskazov pro sebya vyrugalsya. On
dejstvitel'no pomnil etogo vyskochku Fedorova, kotoryj rabotu v organah
nachinal kak raz pri nem i gotov byl zadnicu lizat' lyubomu, ot kogo hot'
kak-to zaviselo ego prodvizhenie po sluzhbe. Takie rodnuyu mat' prodadut, esli
eto sulit malejshuyu vygodu! Ladno, dal'she...
"Predstavlyaete moe udivlenie, kogda Fedorov, uslyshav o voznagrazhdenii,
vytashchil fotografiyu nashego "ob®ekta".
Rasskazov v serdcah udaril kulakom po stolu: chert by pobral etogo
Fedorova!
"YA uzh bylo podumal, chto Fedorov sam nacelilsya na nash "ob®ekt" i,
sledovatel'no, ego nado ubrat', odnako na samom dele on prosto vypolnyal
ch'e-to zadanie, pravda, on otkazalsya otkryt' imya svoego nanimatelya. My
otpravilis' po izvestnomu emu adresu. K sozhaleniyu, tam prozhival dvojnik
"ob®ekta", ego prishlos' likvidirovat'. Pered smert'yu tot progovorilsya, chto
"ob®ekt" nahoditsya v klinike plasticheskoj hirurgii. Fedorov poslal tuda dvuh
opytnyh sotrudnikov, no te stolknulis' s kakim-to parnem. Sudya po tehnike
rukopashnogo boya, paren' - specialist, i okazalsya ryadom libo sluchajno, libo
osushchestvlyal neglasnuyu ohranu "ob'ekta". Sotrudniki Fedorova retirovalis'. A
kogda resheno bylo predprinyat' aktivnye dejstviya, okazalos', chto "ob®ekt"
srochno vyvezli. K schast'yu, lyudi Mabutu prosledili za nim, a pozdnee i
zahvatili. Teper' on v nashih rukah. No vyvezti ego poka nevozmozhno: posle
plasticheskoj operacii lico dolzhno prijti v normu, chtoby poluchilos'
normal'noe foto na pasport. Situaciya nahoditsya pod kontrolem. Uveren,
maksimum cherez nedelyu "ob®ekt" budet dostavlen. Zavtra ya Vam pozvonyu, i,
esli chto-to ne tak, dajte znat' frazoj: "Ne slishkom li ty zaderzhalsya,
paren'?" Esli vy odobryaete moi dejstviya, proiznesite: "Skol'ko nado, stol'ko
i sidi. Rabota est' rabota!" S uvazheniem, Grigorij Markovich".
Vot sukin kot! Net by srazu o glavnom, tak nado vnachale zastavit'
ponervnichat'! A vse-taki nado priznat', Grigorij Markovich okazalsya molodcom!
Net, ne zrya Rasskazov segodnya prosnulsya v takom prekrasnom nastroenii! On
vyshel iz komp'yuternogo centra, zakryl za soboj dver' na klyuch i podoshel k
telefonu.
- Izvini, chto tak dolgo, mne nuzhno bylo srochno otdat' koe-kakie
rasporyazheniya.
- Vsegda k vashim uslugam, shef.
- Poslushaj, ne slishkom li ty zaderzhalsya, paren'? - Rasskazov lukavo
prishchurilsya, predstaviv vytyanutuyu fizionomiyu Grigoriya Markovicha. |to byla
melkaya mest' za dostavlennye volneniya.
- Prostite, shef, ya pravil'no rasslyshal? A to zdes' pomehi. - V ego
golose chuvstvovalos' stol'ko ogorcheniya, chto kazalos', on vot-vot
rasplachetsya.
- Da shuchu ya, shuchu! - usmehnulsya Rasskazov i, uzhe poser'eznev, dobavil:
- Skol'ko nado, stol'ko i sidi. Rabota est' rabota.
- Spasibo, shef! - obradovalsya Grigorij Markovich. - YA vse ponyal. Privezu
vam otlichnyj podarok.
- Nadeyus'! - brosil Rasskazov i povesil trubku.
ZHalko, chto otkladyvaetsya vstrecha s Voloshinym. Nu, da nichego: tishe edesh'
- dal'she budesh'! CHego-chego, a zhdat' Rasskazov umeet.
Zazvonil telefon vnutrennej svyazi.
- Hozyain, mozhno k vam zaglyanut'? - poslyshalsya golos nachal'nika sluzhby
bezopasnosti Dika Benneta.
- Valyaj, Dik! - veselo otvetil Rasskazov, nichut' ne obespokoivshis' ego
vzvolnovannym tonom.
CHerez neskol'ko minut tot uzhe vhodil v kabinet.
- V chem delo? CHto-to sluchilos'? - pointeresovalsya Rasskazov.
- Po vashemu ukazaniyu ya proanaliziroval vse nashi provaly s gruzami za
poslednie tri mesyaca.
- I chto? - nahmurilsya Rasskazov; teper' i emu peredalas' trevoga
sotrudnika.
- Nikakimi sluchajnostyami i ne pahnet! - tverdo zayavil Dik, ponimaya, chto
ego zhdut bol'shie nepriyatnosti, ibo v svoe vremya imenno Rasskazov nastaival
na tom, chto delo v prostyh sovpadeniyah. - Izbavlyu vas ot podrobnostej, no ya
absolyutno ubezhden, chto u nas kto-to "stuchit"!
Neskol'ko minut Rasskazov smotrel emu v glaza, slovno razdumyvaya,
vzorvat'sya i nakrichat' ili spokojno poraskinut' mozgami.
Dik Bennet, prekrasno znaya harakter Hozyaina, ozhidal ot nego chego
ugodno, tol'ko ne takih slov:
- Dorogoj moj, ty u nas nachal'nik sluzhby bezopasnosti, tebe i karty v
ruki. Schitaesh', chto zavelas' "kukushechka", tak vysledi i sdelaj iz nee
chuchelo. Ponadobitsya moya pomoshch', svistni. O'kej? - Rasskazov ulybnulsya i
podmignul.
- Gospodi, Hozyain, kak zhe ya vas lyublyu! - Dik toroplivo prilozhilsya k ego
ruke gubami.
- Ah, Dik, ostav' eti nezhnosti! - Rasskazov dazhe ne pytalsya vyrvat'
ruku, po pravde govorya, takoe obrashchenie emu l'stilo. - Da, vse zabyvayu
sprosit': kak tam nash Tajson?
- Pohozhe, etot chelovek prosto nahodka dlya nas! V dele besstrashen,
rassuditelen i spokoen, u nego holodnyj analiticheskij um. Kogda ya ujdu na
pokoj, mozhete uverenno stavit' ego na moe mesto!
- Nadeyus', eto proizojdet ne skoro! - ulybnulsya Rasskazov. - A chto s
oruzhiem? - neozhidanno sprosil on.
Posle razgroma "Rajskogo ugolka" oni poteryali odnogo ser'eznogo
postoyannogo pokupatelya, prishlos' dazhe vyplachivat' neustojku za sryv
postavok. Kazalos', na oruzhii mozhno stavit' krest, odnako Dik sluchajno
natknulsya na zakonservirovannyj sklad, sozdannyj hitrym Sevast'yanovym
special'no dlya podstrahovki. Znaj o nem ran'she, oni ne poteryali by takih
ogromnyh deneg, no i sejchas prodazha najdennogo oruzhiya s lihvoj pokryla by
vse poteri. Ne hvatalo lish' optovogo pokupatelya, i Rasskazov poruchil Diku
razyskat' onogo. Delo okazalos' ne takim uzh prostym: vo-pervyh, partiya ne
malen'kaya - pyat' tysyach obyknovennyh avtomatov i dve tysyachi avtomatov s
lazernymi pricelami; vo-vtoryh, podmochennaya reputaciya, chto v takom biznese
ne zabyvaetsya dolgo. Dik Bennet letal v Zapadnuyu Evropu, Afriku, YUzhnuyu
Ameriku, no vezde byl vstrechen odinakovo: libo otkaz, libo predlozhenie
podozhdat'.
- Vy zabegaete vpered, Hozyain! - uhmyl'nulsya Bennet. - YA vam dokladyval
o svoej poezdke v Evropu: tak vot, odin klient otkliknulsya i uzhe pribyl. On
sejchas v "SHeratone".
- Nu i v chem problema? - udivilsya Rasskazov.
- CHelovek etot ishchet lichnoj vstrechi s vami. - Dik Bennet chut' zametno
skrivilsya.
- Tebya chto-to nastorazhivaet?
- Ne znayu! - Bennet pozhal plechami. - Ne doveryayu ya ej, i vse tut!
- Ej? - s ulybkoj voskliknul Rasskazov, znaya nepriyazn' nachal'nika
sluzhby bezopasnosti k protivopolozhnomu polu. - Tak klient - zhenshchina?
- Vot imenno! I est' v nej chto-to zmeinoe.
- Vidat', krasivaya! - poddel ego Rasskazov.
- Da uzh, vse pri nej, - vzdohnul Dik. - No...
- Ladno! - Rasskazov podmignul. - Segodnya u menya prekrasnoe nastroenie,
i nikomu ne udastsya ego isportit'. Davaj ee syuda!
- Pryamo sejchas?
- A chego tyanut'-to? "SHeraton" ved' v pyati minutah ezdy, verno? Vot
Tajsona za nej i poshli.
- Otlichnaya mysl', Hozyain! - obradovalsya Dik. - Ona chut' vyshe metra
pyatidesyati, i Tajson... - On hihiknul. - Predstavlyaete kartinku?
- Da-a-a, - protyanul Rasskazov, pokachav golovoj. - Odnim svoim
dvuhmetrovym rostom napugaet kogo ugodno, da eshche rvanyj shram cherez vse
lico...
Ne proshlo i poluchasa, kak v kabinet Rasskazova zaglyanul Tajson i nizkim
baritonom prorokotal:
- Hozyain, devushka dostavlena. Vpustit'?
- Da, pust' vojdet, - kivnul Rasskazov.
- Dobryj den'! - razdalsya zvonkij zhenskij golos.
Pered nim stoyala nevysokaya molodaya zhenshchina udivitel'noj krasoty. CHernye
dlinnye volosy prikryvali krasivye plechi, iz-pod chelki na Rasskazova v upor
smotreli temno-karie glaza. On vstal iz-za stola i protyanul devushke ruku.
- Rasskazov! - predstavilsya on po-anglijski.
- A menya zovut Anzhelika! - proiznesla ona po-russki bez vsyakogo
akcenta.
- O, vy znaete russkij? - udivilsya Rasskazov.
- I eshche shest' yazykov, - zametila ona.
- Proshu vas, sadites'. - On ukazal na kreslo.
- Spasibo! - holodno otozvalas' zhenshchina i vdrug vystavila pered nim
mizinec pravoj ruki s nakolkoj-treugol'nikom.
Rasskazov vzdrognul i mashinal'no otvetil tem zhe.
- Teper' mozhem i prisest'! - zametila zhenshchina s nekotoroj razvyaznost'yu
v golose, slovno ne ona, a Rasskazov nahodilsya u nee v gostyah. - Ne ozhidali?
- Priznat'sya, net! - On pochuvstvoval, chto nemnogo nervnichaet.
Stol'ko let minulo s teh por, kak on, major KGB, vyderzhav ispytatel'nyj
srok, stal chlenom Ordena! A sluchilos' eto tak: odnazhdy, doprashivaya
ocherednogo podozrevaemogo, Rasskazov vypytal u nego koe-chto o nekoej tajnoj
organizacii. On ne znal, chto doprashivaemyj byl krupnoj figuroj v Lozhe
Vostochnogo regiona i special'no raskrylsya pered Rasskazovym, chtoby
obrabotat' ego samogo.
Rasskazov okunulsya v eto delo s golovoj, a kogda spohvatilsya, bylo uzhe
pozdno, da i ne ochen'-to hotelos' otstupat'. Master, posvyashchaya ego v chleny
Ordena, dal ponyat', chto on budet odnim iz teh, kto "dremlet do pory i
prosypaetsya po zovu brat'ev". S teh por nikto ne vyhodil s nim na svyaz' - i
vdrug eta zhenshchina! U nee znak treugol'nika s tremya krasnymi tochkami vnutri,
znachit, on dolzhen ej podchinyat'sya.
- CHem mogu byt' polezen Ordenu? - Rasskazov prisel naprotiv.
- Vo-pervyh, oruzhie ya zaberu dlya nuzhd Ordena, kotoryj vse vremya pomogal
vam, no ot vas poka nichego ne poluchal.
- YA nikogda ne otkazyvalsya... - obizhennym tonom nachal on, no Anzhelika
rezko oborvala:
- My vse znaem, i eto vovse ne uprek. Krome togo, do nas doshli
svedeniya, chto vy interesuetes' nekim Voloshinym, ne tak li? - Ona v upor
vzglyanula na nego.
- Vy pravy, mne dejstvitel'no nuzhen etot chelovek, - spokojno otvetil
Rasskazov.
- Ordenu tozhe! - zametila zhenshchina. - |to nashi lyudi edva ne stolknulis'
s vashimi. Vam povezlo bol'she, potomu mozhete prodolzhit' ego razrabotku. Kak
tol'ko dob'etes' uspeha, poluchite dvadcat' pyat' procentov.
- My vse prinadlezhim Ordenu! - Torgovat'sya s Ordenom Rasskazovu
pochemu-to ne hotelos'.
- My nikogda v vas ne somnevalis'! - Ona vpervye ulybnulas' i
mnogoznachitel'no dobavila: - S etogo dnya my budem chasto videt'sya.
Rasskazovu eto sovsem ne ponravilos', no prishlos' sderzhat'sya.
- Budu ochen' rad sotrudnichestvu, - otkliknulsya on. - Kogda vy gotovy
zabrat' oruzhie?
- V lyuboj moment.
- YA dam sootvetstvuyushchie rasporyazheniya Diku Bennetu, s nim vy uzhe
znakomy.
- On ne ochen'-to blagosklonno ko mne otnessya, - brezglivo hmyknula
Anzhelika.
- A on voobshche ne zhaluet osob zhenskogo pola, - poyasnil Rasskazov.
- V otlichie ot vas! - Ona lukavo podmignula. - Kak pozhivaet Lyubava?
Polagayu, vy skoro budete schastlivym otcom?
Po licu Rasskazova probezhala legkaya ten'. Emu stalo nemnogo ne po sebe.
Kak zhe chetko rabotaet razvedka Ordena! Pohozhe, on postoyanno u nee pod
kolpakom!
- Spasibo, s Lyubavoj vse v poryadke, cherez paru mesyacev rodit! - V ego
golose chuvstvovalos' stol'ko nezhnosti, chto devushka nevol'no skrivilas'.
- CHuvstva tol'ko oslablyayut cheloveka!
- Ne vsegda i ne vseh, - vozrazil Rasskazov. - Nekotorye, naoborot,
stanovyatsya sil'nee.
- Ladno, pust' kazhdyj ostanetsya pri svoem mnenii. - Anzhelika vstala. -
YA budu u sebya v nomere. - Ona povernulas' i napravilas' k vyhodu dazhe ne
prostivshis'.
Rasskazov razozlilsya, no ne hotel priznavat'sya v etom dazhe sebe.
Vpervye s nim tak razgovarivala zhenshchina, a on ne mog ni nagrubit' ej, ni
postavit' ee na mesto! On nutrom chuvstvoval opasnost', kotoroj ne znal kak
protivostoyat': slishkom uzh moguchaya organizaciya vozvyshalas' za spinoj etoj
nagloj devicy.
Rasskazov vyzval Dika Benneta.
- CHto-to sluchilos', Hozyain? - sprosil tot eshche s poroga.
- S chego ty vzyal? - Rasskazov dazhe popytalsya ulybnut'sya.
- My tak davno rabotaem vmeste, chto mne i bez slov vse ponyatno:
dostatochno intonacii. - On vnimatel'no posmotrel v glaza Rasskazovu.
- Ty prav, priyatel'. Tysyachu raz prav! - Rasskazov vstal i obespokoenno
zashagal iz ugla v ugol. - Ne sprashivaj pochemu, no oruzhie ty otdash' etoj
zhenshchine!
- Po kakoj cene?
- Prosto peredash', i vse. - Rasskazov vzdohnul.
- V chem delo, Hozyain? - vstrevozhilsya Dik.
- Nikakih voprosov! - oborval ego Rasskazov.
- Horosho, kak skazhete, boss! Kogda?
- Ona zhdet tebya v svoem nomere.
Dik vstal i napravilsya k vyhodu, no Rasskazov vdrug ostanovil ego:
- Poslushaj!
- Da, Hozyain? - Tot srazu povernulsya - v nadezhde, chto Rasskazov
poshutil, i sejchas vse vstanet na svoi mesta.
- Est' u tebya na primete tolkovyj chelovek, da takoj, kotoromu ty mog by
doverit' svoyu zhizn'? - neozhidanno sprosil Rasskazov.
- I konechno zhe ne iz nashih? - dogadalsya Dik.
- Imenno!
- Da, est' - brat'ya-bliznecy. Oni obyazany mne zhizn'yu. YA ih priderzhival
na vsyakij sluchaj. CHto nado sdelat'?
- Uchti, Dik, vse, chto ty sejchas uslyshish', - strashnaya tajna, -
mnogoznachitel'no proiznes Rasskazov.
- Gospodi, Hozyain, ili vy menya ne znaete? Neuzheli ya sposoben na
predatel'stvo?
- YA ne o predatel'stve, Dik. Slishkom uzh vse opasno!
Vpervye za mnogo let Dik ulovil strah v glazah svoego shefa, samyj
nastoyashchij uzhas.
- Vse nastol'ko ser'ezno?
- Bolee chem.
- I svyazano s etoj baboj?
- Da.
- To-to ona mne srazu ne ponravilas'! Mozhet, ee ubrat'?
- Ni v koem sluchae! - s goryachnost'yu vozrazil Rasskazov. - Prosto nuzhno
sledit' za kazhdym ee shagom. Tvoi rebyata spravyatsya?
- Konechno! - otvetil Dik. - Na chto obratit' osoboe vnimanie?
- Na vse! Osobenno na ee kontakty.
Anzhelika Dvigubskaya, urozhenka Pol'shi, vyshla zamuzh za datchanina i
pokinula rodinu. Ee muzh fanatichno prinadlezhal Ordenu i zanimal v nem
dovol'no vidnoe polozhenie. Vlyubivshis' do poteri pamyati, on i Anzheliku reshil
vvesti v Orden, a pervym delom zastavil ee izuchat' yazyki, v chem ona ves'ma
preuspela. Vprochem, ne promah ona byla i v drugom: otdavalas' nalevo i
napravo, poka ne soshlas' s glavarem bandy, odno imya kotorogo - Nikanor,
navodilo smertel'nyj uzhas na zhitelej goroda.
Prozhiv s muzhem okolo pyati let, ona uznala mnogie tajny Ordena. Ona
artistichno izobrazhala lyubyashchuyu zhenu, muzh vsecelo ej doveryal i dazhe mysli ne
dopuskal, chto ona sposobna izmenit'.
Anzhelika vskore nastol'ko "prilipla" k Nikanoru, chto inogda dazhe
uchastvovala v prestupleniyah bandy. Ona nauchilas' vladet' oruzhiem, uhodit' ot
pogoni, menyat' vneshnost'. Vo vremya naletov proyavilas' ee natura: cinichnaya i
bezzhalostnaya. Odnazhdy ona bez kolebanij pristrelila vos'miletnego rebenka,
sluchajnogo svidetelya naleta. Dazhe sam Nikanor ee pobaivalsya.
Odnazhdy ee muzh v razgovore s kakim-to bol'shim chinom Ordena proiznes
nekuyu familiyu. |ta russkaya familiya zvuchala stol' zabavno, chto zapala ej v
pamyat', i Anzhelika, vybrav podhodyashchij moment, vysprosila obo vsem muzha,
prichem predstavila delo tak, budto on sam ej govoril ob etom Rasskazove.
Posle burnoj nochi muzh razmyak i koe-chto povedal.
Tak, po krupinkam, ona vyvedala vse, chto on znal. V ee porochnoj golove
postepenno sozreval plan, ej uzhe grezilis' nesmetnye bogatstva. Ona
poprosila Nikanora ustanovit' za Rasskazovym nablyudenie i uznat' o nem kak
mozhno bol'she. Byt' zamuzhem za chelovekom srednego dostatka ee uzhe ne
ustraivalo. Ona ugovorila muzha zastrahovat' svoyu zhizn' na dvesti pyat'desyat
tysyach dollarov, a cherez neskol'ko mesyacev ne bez pomoshchi bandy Nikanora
otpravila ego na tot svet. Vsplaknuv na mogile "nezabvennogo supruga", ona
stala obladatel'nicej kapitala, kotoryj nebrezhno nazvala "vsego lish'
startovym".
Ona skopirovala nakolku s mizinca muzha i reshila, chto prishla pora
dejstvovat'. Tut kak raz ob®yavilsya chelovek Rasskazova v poiskah pokupatelya
na bol'shuyu partiyu oruzhiya.
Eshche ne imeya oruzhiya, ona uzhe dogovorilas' o ego prodazhe. Anzhelika
zateyala opasnuyu igru i poluchala ot nee udovol'stvie. Ona ne prosto
stremilas' k bogatstvu i nezavisimosti - ona zhazhdala igrat' s ognem, i chem
ser'eznee byla opasnost', tem sil'nee u nee kruzhilas' golova. |to byl
svoe-obraznyj narkotik - chem bol'she potreblyaesh', tem bol'shaya doza trebuetsya
dlya kajfa. No rano ili pozdno konec odin - smert'!
Lana
Dobravshis' iz aeroporta do doma, Lana blagodarno kivnula voditelyu,
vruchila emu koe-kakie dokumenty dlya Rasskazova i poprosila peredat', chto
otchitaetsya cherez paru dnej, kak tol'ko otdohnet s dorogi.
Nebol'shaya dvuhkomnatnaya kvartirka, kuplennaya na ee imya Grigoriem
Markovichem, byla dovol'no uyutnoj, hotya v osnovnom pustovala: Lana chashche
byvala v raz®ezdah, nezheli doma. V pervye mesyacy ee prosto perepolnyali
vpechatleniya, zahlestyvala aziatskaya ekzotika, radovalo yarkoe solnce.
Singapur nastol'ko ocharovyval i porazhal, chto vnachale ona zhila tol'ko
emociyami. Odnako shlo vremya, i postepenno to, chto prezhde voshishchalo i
privodilo v neopisuemyj vostorg, vse bol'she razdrazhalo.
Teper' Lana vse chashche vspominala dalekuyu Moskvu, druzej, blizkih, no
bol'she vsego Saveliya. Ne prohodilo i dnya, chtoby ona ne klyala sebya za tot
zlopoluchnyj vystrel, sdelannyj slovno v goryachechnom bredu. Kogda Grigorij
Markovich prikazal ej dobit' Govorkova, ona dejstvovala kak somnambula,
nichego ne soobrazhaya, tol'ko v silu privychki emu povinovat'sya. Naklonivshis'
nad bezdyhannym, kak ej kazalos', Saveliem, Lana neozhidanno opomnilas' i uzhe
byla gotova vystrelit' v Grigoriya Markovicha, kak vdrug zametila, chto na
grudi Saveliya net krovi. Soobraziv, chto on v bronezhilete i ego zhizni nichego
ne ugrozhaet, Lana, pod pristal'nym vzglyadom Grigoriya Markovicha, snova
vystrelila Saveliyu v grud', a zatem neskol'ko raz v storonu, poskol'ku shef
uzhe ne smotrel. Potom poslednij raz vzglyanula na rasprostertogo na zemle
Saveliya i napravilas' k vyhodu, umolyaya Boga ostavit' Govorkova v zhivyh:
plamya v dome razgoralos' vse sil'nee i sil'nee.
S Grigoriem Markovichem Lana poznakomilas' sluchajno, v restorane, gde
ona "nagruzhalas'", porugavshis' s mater'yu, kotoraya ne zhelala delit' s docher'yu
lyubovnika. Tot po p'yanomu delu lishil devstvennosti semnadcatiletnyuyu Lanu i,
ugrozhaya vylozhit' vse materi, prodolzhal pol'zovat'sya eyu pri lyubom podhodyashchem
sluchae. Trudno skazat', chem by eto vse zakonchilos', esli by ona ne
zaberemenela.
Vinovnik, boyas' oglaski, po znakomstvu ustroil Lanu na abort, no doktor
okazalsya znakomym materi i rasskazal ej obo vsem. Mat' ustroila skandal
"lyubimomu", no tot legko otdelalsya, zayaviv: "Tvoya dochka sama menya
sprovocirovala". Mat' sgoryacha vygnala Lanu iz doma.
Lana bez osobogo smushcheniya prinyala predlozhenie impozantnogo gospodina i
otpravilas' k nemu na kvartiru. Kak tol'ko Grigorij Markovich uznal, chto
rodnaya mat' vygnala Lanu iz doma, on totchas predlozhil ej ostat'sya u nego, na
chto ta s blagodarnost'yu tut zhe soglasilas'.
SHlo vremya, i Grigorij Markovich postepenno priuchil Lanu k mysli o tom,
chto ej pridetsya otrabatyvat' svoyu sytuyu i bezbednuyu zhizn'. Osoznav, chto ee
edinstvennym bogatstvom yavlyaetsya prekrasnoe telo, kotoroe ne budet vechno
molodym, ona bez perezhivanij i kompleksov otdavala ego, oplachivaya
sobstvennoe blagopoluchie. Odnako Bog szhalilsya nad nej i nisposlal Lyubov' v
lice Saveliya, kotorogo ej sledovalo priruchit' i zastavit' rabotat' na
Grigoriya Markovicha. Ona polyubila ego iskrenno i bezotchetno, no, k sozhaleniyu,
ne srazu eto ponyala.
No teper' vse chashche i chashche pri vospominaniyah ob etom strannom parne u
nee neistovo kolotilos' serdce i po vsemu telu probegala sladostnaya drozh'. S
brezglivost'yu snosya laski Grigoriya Markovicha, ona odnazhdy ne vyterpela i
zayavila, chto ne stanet s nim bol'she spat'. Obozvav ee "gryaznoj i
neblagodarnoj shlyuhoj", on lishil ee soderzhaniya. K tomu vremeni Lana uzhe
svobodno govorila po-anglijski, no s postoyannoj prilichnoj rabotoj ej ne
vezlo. Istrativ vse, chto nakopila, rabotaya na Grigoriya Markovicha, Lana
zadumala zanyat'sya prostituciej, no v vybrannom eyu restorane ona natknulas'
na mestnyh prostitutok, kotorye otlupili ee i vybrosili na ulicu. Tut-to i
podospel Rasskazov.
On poznakomilsya s nej v tot den', kogda oni s Grigoriem Markovichem
pribyli v Singapur. Lana ne raz slyshala, chto Rasskazov - ih Hozyain i imenno
ot nego zavisit ih dal'nejshee blagopoluchie, a posemu postaralas' raspolozhit'
ego k sebe. Teper' zhe, vspomniv znakomstvo, Rasskazov privez devushku k sebe
v dom i poruchil zabotam svoej domopravitel'nicy: ogromnoj ryzhej nemki,
rabotavshej u nego uzhe mnogo let.
Kogda Lana nemnogo prishla v sebya, Hozyain vnimatel'no vyslushal ee
istoriyu. On proniksya k nej sochuvstviem i predlozhil rabotu: "Snachala
kur'erom, a tam posmotrim". Vybora ne bylo, hotya devushka nichut' ne
somnevalas', chto serdobol'nyj Hozyain ne preminet zatashchit' ee k sebe v
postel'.
Odnako dni bezhali, a tot i ne dumal k nej prikasat'sya; bolee togo,
ubedivshis' v ee predannosti, sdelal ej neozhidannoe predlozhenie:
- Vot chto, devochka, ty dostatochno naterpelas' v zhizni, i s etogo dnya ya
beru tebya pod svoe krylo! Bol'she nikto tebya ne tronet bez tvoego i moego
soglasiya. Hochu, chtoby ty znala: prosto tak ya nikomu tebya ne predlozhu, no
esli ponadobitsya, nadeyus', ty mne ne otkazhesh'? Itak, vybiraj: ne ustraivaet
tebya moe predlozhenie - poluchaesh' den'gi, kotoryh tebe hvatit na pervoe
vremya, i my navsegda rasstaemsya. A esli ustraivaet, to vozvrashchajsya k sebe na
kvartiru, radujsya zhizni i zhdi.
- CHego zhdat'? - udivilas' Lana.
- Kak chego? - ulybnulsya Rasskazov. - Moego vyzova! Nu kak?
- Spasibo za otkrovennost', so mnoj tak eshche nikto ne razgovarival.
Konechno zhe ya soglasna!
- YA ne somnevalsya, chto ty umnen'kaya devochka! - rasplylsya v ulybke
Rasskazov. - Tebe pridetsya postoyanno raz®ezzhat' po svetu. Nadeyus', ty legka
na pod®em?
- Eshche kak! - voskliknula ona i vdrug brosilas' emu na sheyu: - Vot takogo
by mne otca! - No tut zhe, spohvativshis', chto smorozila glupost' i navernyaka
zadela ego samolyubie, smushchenno dobavila: - Oj, ya ne to hotela skazat'!
- Nichego-nichego! - rassmeyalsya Rasskazov. - Ty i pravda mne v docheri
godish'sya. Postoj-ka, u menya poleznaya ideya: na dosuge ty mozhesh' vzyat' shefstvo
nad moej Lyubavoj. Slyshala o nej?
- Kraem uha! A v chem shefstvo-to?
- Nu, naprimer, pomoch' ej s russkim yazykom, rasskazyvat' o Rossii...
- To est' stat' kem-to vrode guvernantki?
- Vernee, ee podruzhkoj. Budem schitat' eto dopolnitel'noj rabotoj i
uvelichim tebe zhalovan'e na dvesti baksov v nedelyu. Hvatit?
- CHto vy, Arkadij Sergeevich, i togo, chto est', dostatochno! - vozrazila
ona smushchenno.
- A eto pozvol' reshat' mne!
S togo dnya ee zhizn' polnost'yu izmenilas': nad dushoj nikto ne stoyal,
nikomu nichem ne obyazana. Sam Rasskazov ostavil ee v pokoe mesyaca na tri. Vse
eto vremya ona provodila s Lyubavoj. |ta poludevochka-poluzhenshchina prishlas' ej
po dushe. Laskovaya, nezhnaya i ochen' zabotlivaya, ona inogda prevrashchalas' v
nastoyashchego chertenka. Oni begali, rezvilis', hohotali, igrali v pryatki,
salochki. Kazalos', oni ponimayut drug druga, kak rodnye sestry, kotorye zhili
vmeste s detstva.
Kogda Lyubava zaberemenela, Lana prinyala v nej takoe uchastie, na kakoe
byla sposobna tol'ko rodnaya mat'. Ona sledila, chtoby Lyubava, ne daj Bog, ne
prostudilas', ogranichila podvizhnye igry, vodila ee na progulki, zastavlyala
plavat' v bassejne i dazhe igrala na pianino, "chtoby u rebenka razvivalsya
sluh". Ee vnimanie i zabota o Lyubave radovali Rasskazova, i on vsyacheski
privechal devushku.
Grigorij Markovich, uznav, chto byvshaya lyubovnica bez nego ne tol'ko ne
propala, no i neploho zarabatyvaet, navestil Lanu i dazhe popytalsya zatashchit'
v postel', a kogda poluchil reshitel'nyj otkaz, neozhidanno dlya samogo sebya
udaril ee po licu.
- Esli ty eshche raz pozvolish' sebe podobnoe, ya pozhaluyus' svoemu shefu, i
on tebe yajca otrezhet! - zlo brosila Lana v lico byvshemu pokrovitelyu.
- CHto? Mozhet, nazovesh' imya etogo "hrabreca"? Nu ochen' hochetsya vzglyanut'
emu v glaza! - On naglo usmehnulsya.
- A ty pozvoni emu! - Lana protyanula vizitku Rasskazova s ego pryamym
telefonom, izvestnym tol'ko izbrannym (Grigorij Markovich v ih chislo ne
vhodil).
- Otkuda u tebya eta vizitka? - nahmurilsya Grigorij Markovich.
- Ot nego samogo. - Lana pozhala plechami. - Razve ty ne slyshal, chto ya
rabotayu u Rasskazova!
V golove Grigoriya Markovicha takoe ne ukladyvalos', vzglyanuv Lane v
glaza, on ponyal, chto ona ne shutit. Pozhaluj, Rasskazov i vpravdu mog "zapast'
na etu shlyuhu", eshche v pervuyu vstrechu glaza pyalil, a esli tak, to nuzhno srochno
ispravlyat' polozhenie - Rasskazov krut s temi, kto pokushaetsya na ego
sobstvennost'!
- CHto zh ty srazu ne skazala? - On mgnovenno izmenil ton. - Nadeyus', ty
ne derzhish' na menya zla? YA zhe vsegda k tebe horosho otnosilsya, ne tak li?
- Imenno poetomu ya nichego ne skazhu Rasskazovu, no esli ty eshche raz
popytaesh'sya ko mne prikosnut'sya, ya molchat' ne budu i srazu zhe vylozhu vse
Hozyainu. - V ee golose chuvstvovalas' takaya reshimost', chto Grigorij Markovich
s udivleniem pokachal golovoj, ne nahodya podhodyashchih slov. - A teper' uhodi, ya
hochu otdohnut'!
- No mne dejstvitel'no... - nachal on, no i na etot raz emu ne udalos'
vyskazat'sya: zazvonil telefon.
- Da, slushayu! - otvetila ona po-anglijski i spustya minutu dobavila: -
Horosho, Dik, peredaj Hozyainu: cherez pyatnadcat' minut.
- Mozhet, podvezti? - predlozhil Grigorij Markovich, kogda oni vyshli iz
kvartiry.
- Net, spasibo, ya na mashine. Vsego! - Lana pomahala emu i napravilas' k
shikarnomu yarko-krasnomu "Fordu".
Devushka derzhalas' stol' graciozno i estestvenno, chto Grigorij Markovich
pozhalel, chto ne uderzhal ee.
Lana poluchila pervoe zadanie i stremilas' kak mozhno tochnee i bystree
ego vypolnit'. Trebovalos' vsego lish' vzyat' nebol'shuyu posylku u Dika
Benneta, dostavit' ee v Majami i vruchit' lichno adresatu.
Rasskazov hotel proverit', naskol'ko Lana smela i izobretatel'na;
naskol'ko artistichna i umna, chtoby zamorochit' golovu tamozhennoj policii;
naskol'ko chestna, chtoby ne za-glyanut' v paket, dazhe iz prostogo lyubopytstva
(v nem, kstati, ne bylo nichego cennogo ili opasnogo). Na vypolnenie zadaniya
otvodilos' desyat' dnej, i ej vruchili celyh pyat' tysyach dollarov "na tekushchie
rashody". Dik poyasnil: vremeni vydeleno mnogo, chtoby ona nashla naibolee
bezopasnyj variant dlya provoza paketa i vstrechi s adresatom.
Konechno zhe Lana i predstavleniya ne imela, chto ee prosto proveryayut. Ona
znala lish' odno: ot rastoropnosti zavisit ee blagopoluchie. Slegka
porazmysliv, devushka prinyala obraz bogatoj i kapriznoj amerikanki, kotoraya
iz prihoti puteshestvuet inkognito. Zaplativ dvum brodyagam i privedya ih v
bozheskij vid, ona vzyala naprokat paru fotoapparatov i zastavila
novoispechennyh "zhurnalistov" nazubok zatverdit' nuzhnye repliki.
Potom Lana navestila feshenebel'nyj magazin i vybrala tri samyh shikarnyh
plat'ya, podcherkivayushchih vse prelesti ee figury, a takzhe dve modnye shlyapki.
Poluchennyj ot Rasskazova paket Lana poprosila upakovat' v shlyapnuyu korobku.
Pod prismotrom lyudej Dika brodyagi yavilis' v aeroport i, predstavivshis'
reporterami, prinyalis' rassprashivat' sluzhashchih o russkoj grafine iz Ameriki,
inkognito puteshestvuyushchej po Vostoku. Podobnye sluhi rasprostranyayutsya so
skorost'yu molnii. CHerez chas, za pyatnadcat' minut do vyleta, kogda oblachennaya
v shikarnoe plat'e Lana poyavilas' v aeroportu, vse vzglyady byli ustremleny
tol'ko na nee, a nanyatye bezdomnye userdno shchelkali zatvorami fotoapparatov i
zadavali raznoobraznye voprosy. O kakom dosmotre bagazha takoj "bogatoj i
izvestnoj vsemu miru" zhenshchiny mogla zajti rech'? Tamozhenniki, srazhennye ee
krasotoj i graciej, sami pronesli ee nevesomyj gruz ("|to moi skromnye
naryady", - nebrezhno brosila ona) do samogo samoleta.
Spustya tri dnya Lana vernulas', i Rasskazov priglasil ee k sebe. Lyudi
Dika eshche v den' otleta soobshchili vse Rasskazovu, i tot ot dushi poveselilsya,
otdavaya dolzhnoe hitroumiyu devushki. On ponyal, chto nashel cheloveka, kotoromu
mog doveryat'.
- Vyzyvali, Arkadij Sergeevich? - Lana zaglyanula v kabinet k Rasskazovu.
- Da, dochka, vhodi, - laskovo proiznes Hozyain. - Sadis' naprotiv!
Predchuvstvuya nechto ochen' vazhnoe, Lana nemnogo volnovalas'. Prisev na
samyj kraeshek kresla, ona ustavilas' na Rasskazova.
- YA ochen' rad, chto ty opravdala moi nadezhdy, - besstrastno nachal
Rasskazov, no, ne uderzhavshis', rasplylsya v ulybke. - Kak tebe v golovu
prishlo takoe? Do sih por ne stihli sluhi o naslednice Romanovyh, mel'knuvshej
kak mimoletnoe videnie!
- Ne znayu! - Lana pozhala plechami. - Prosto prikinula: kto zapodozrit v
chem-to predosuditel'nom takuyu zhenshchinu.
- Talantlivo, nichego ne skazhesh'! - Ulybka postepenno soshla s lica
Rasskazova. - Odnako i ves'ma nedal'novidno! A vdrug tamozhenniki tebya
primetili i vspomnyat, kogda ty vnov' stolknesh'sya s nimi?
- Ne isklyucheno! - Devushka soglasno kivnula. - No dumayu, chto podozrenie
vozniknet lish' v tom sluchae, esli oni uvidyat menya v blizhajshee vremya, a v
otdalennom budushchem - vryad li. Vo-pervyh, dlya aziatov my, kak i oni dlya nas,
vse na odno lico; vo-vtoryh, u nih sotrutsya v pamyati detali, v-tret'ih, dazhe
esli ya komu-to i zapomnilas' na vsyu zhizn', to i eto mozhet sosluzhit' dobruyu
sluzhbu.
- To est'? - ne ponyal Rasskazov.
- V pervyj raz ne proverili, vo vtoroj raz - ne nashli, a v tretij... -
Ona podnyala na nego nevinnyj vzglyad i lukavo ulybnulas'.
- To est' doverie k sej dame vojdet u nih v privychku? - voskliknul on i
pokachal golovoj. - Nu i hitra ty bestiya!
- Starayus', Hozyain!
- Vot i horosho! Budesh' starat'sya - stanesh' kak syr v masle katat'sya...
Nado zhe, stihami zagovoril! - Rasskazov vnov' zasmeyalsya. - Nadeyus', ty
ponimaesh', chto poluchaesh' kruglen'kie summy ne prosto tak, za krasivye
glazki?
- Konechno!
- Tebya platyat za risk, za postoyannuyu ugrozu aresta.
- I eto ponyatno.
- A ne strashno?
- Ne boitsya tol'ko glupyj, - na sekundu zadumavshis', otvetila Lana. -
Konechno, boyus'! No ne nastol'ko, chtoby otkazat'sya ot raboty.
- A esli pojmayut? - Rasskazov prishchurilsya.
- Pojmayut - budu sidet' i zhdat'.
- Kogda srok konchitsya? - hmyknul on.
- Da net, kogda vy menya vytashchite! - tverdo proiznesla Lana i posmotrela
na nego v upor.
- Namekaesh' na to, chto pojdesh' na shantazh? - Rasskazov nahmurilsya.
- Kak vam v golovu prishlo takoe? - Ona ispuganno vskinula glaza. - Vy
zhe tol'ko chto skazali, chto ya ne tak glupa! Tak neuzheli ya sama sebe podpishu
smertnyj prigovor? Nadeyus', vy predprimete vse vozmozhnoe, chtoby menya
vytashchit', otnyud' ne potomu, chto ya mogu vam navredit', a potomu, chto vy
cenite horoshih rabotnikov i predannyh lyudej, a znachit, nikogda ne brosite ih
v bede! - Golos ee drozhal ot slez i obidy, no govorila Lana iskrenne.
On dolgo i vnimatel'no smotrel ej v glaza, slovno pytayas' ponyat',
otkrovenna ona ili igraet, no Lana vyderzhala etot vzglyad.
- CHto zh, ya tebe veryu! I dam sovet: v sluchae zaderzhaniya ty dolzhna
pomnit' tol'ko chetyre slova i povtoryat' tol'ko ih, dazhe esli tebya budut
istyazat'...
- Proshu vyzvat' moego advokata? - Ona ulybnulas'.
- Imenno tak, dochka! CHto budesh' pit'?
- SHampanskoe! - Ona sovsem po-detski vzmahnula rukoj.
- A ya vyp'yu vodochki. - On lovko otkryl butylku francuzskogo
shampanskogo, nalil devushke v shirokij fuzher. - S kreshcheniem, dochka!
Oni vypili, i Rasskazov, otstaviv ryumku, vnimatel'no posmotrel na Lanu.
- Vy hotite chto-to sprosit'?
- Da.
- Tak sprashivajte! - Lana zavolnovalas': vidimo, sejchas Rasskazov
zatronet ee proshloe.
- Kak ty otnosilas' k Saveliyu Govorkovu?
Lana nikak ne ozhidala podobnogo voprosa i potomu otvetila ne srazu,
pytayas' soobrazit', otkuda vdrug u Rasskazova voznik takoj vopros.
- CHto vas interesuet? - Lana pytalas' protyanut' vremya, a zaodno i
proyasnit' situaciyu.
- Mne kazhetsya, ty otnosilas' k nemu ne tol'ko kak k ob®ektu nablyudeniya.
- Rasskazov otvel glaza v storonu, slovno skryvaya svoi mysli.
Lane prishlo v golovu, chto Rasskazov ee proveryaet. Imenno proveryaet! No
pochemu? Neuzheli ona v chem-to proschitalas'? Neuzheli ne dokazala svoyu
predannost'? Tak, veroyatno, luchshe skazat' pravdu, i Lana soglasno kivnula:
- Vy pravy, Arkadij Sergeevich! Mne dejstvitel'no nravilsya etot paren'.
A razve vam on ne nravitsya? - nahal'no sprosila ona.
- Nravitsya? - peresprosil on. - Nravilsya! |to tochnee.
- S nim chto-to sluchilos'? - Kak ni staralas' Lana, golos ee drognul.
- A ty razve ne v kurse? - Rasskazov pozhal plechami i vytashchil nomer
"Moskovskogo komsomol'ca".
- Gospodi! - vyrvalos' u Lany, kogda ona probezhala glazami po strochkam.
Shvativ butylku vodki, ona nalila sebe polnyj fuzher i podnesla ko rtu.
- A mne? - otozvalsya Rasskazov.
- Izvinite! - Ona potyanulas' k ego ryumke, no Rasskazov podstavil fuzher.
- Stydno pit' men'she, chem zhenshchina! - krivo ulybnulsya on. - Pomyanem raba
Bozh'ego Saveliya! Dobryj byl hlopec, hotya i prichinil mne stol'ko
nepriyatnostej, chto... - On mahnul rukoj i vypil do dna.
Lana i slyshala ego i ne slyshala. V golove ee molotom uhalo odno i to
zhe: Savelij pogib!
- Sozhaleyu! - burknul Rasskazov. - Dumal, Grisha tebe vse rasskazal.
Molodec, chto ne stala nichego vydumyvat' i otvetila pryamo. Cenyu!
- Tak vy menya proveryali? - zapletayushchimsya yazykom sprosila Lana: hmel'
uzhe udaril ej v golovu.
- Esli chestno, to da! - usmehnulsya Rasskazov. - Delo v tom, chto, po
moim svedeniyam, v Singapur napravlyaetsya Andrej Voronov! Pomnish' takogo?
- Konechno! |to brat Saveliya.
- Tochnee skazat', nazvanyj brat, - popravil on.
- Inogda nazvanyj brat luchshe rodnogo! - Lana snova potyanulas' k
butylke.
- Mozhet, ne tak chasto? - Rasskazov ostanovil ee ruku.
- Horosho, povremenim! - Ona motnula golovoj i vzglyanula na Rasskazova.
- I vy chto-to namereny mne poruchit', verno?
- Ob etom zavtra, na trezvuyu golovu! - ulybnulsya Rasskazov.
- Net, segodnya! - zaupryamilas' Lana. - Ili vy dumaete, ya p'yana?
Oshibaetes'! Mogu vypit' eshche stol'ko zhe, i budet polnyj poryadok! Hotite
proverit'? - Devchonku yavno poneslo.
- Kak?
- A kto kogo perep'et?
- Ty ser'ezno?
- Ser'ezno! No s odnim usloviem: p'em po dvadcat' grammov. Idet? - Ona
skazala eto s vyzovom, i on pri vsem zhelanii uzhe ne mog otkazat'sya.
- Idet! - azartno otkliknulsya on. - No u menya est' odno dopolnenie:
pit' stoya, u bara.
- Otlichno!
- Togda dvinuli?
- Dvinuli!
Lana vstala s kresla i poshla sledom za Rasskazovym. Po puti ona
nezametno sunula ruku v sumochku, vytashchila kakuyu-to tabletku i bystro
proglotila. Ob etih tabletkah ej v svoe vremya rasskazal Grigorij Markovich.
Oni polnost'yu nejtralizovali dejstvie alkogolya; ochen' udobno, esli nel'zya
otkazat'sya ot zastol'ya. Ona privezla iz Ameriki paru upakovok i teper'
vsegda nosila s soboj.
- Vytaskivaj ryumki na stojku i stav' v ryad! - prikazal on, kogda oni
voshli v bar.
- Po pyatnadcat' ili po dvadcat'? - Ona hitro ulybnulas'.
- Neuzheli pyatnadcat' osilish'? |to zhe trista gramm!
- A vy osilite?
- Konechno! - On samodovol'no hmyknul.
- Togda i ya osilyu! - zayavila Lana i prinyalas' vystavlyat' ryumki. Kak
tol'ko s kazhdoj storony okazalos' po pyatnadcat', ona lukavo vzglyanula na
Rasskazova i dobavila eshche po tri shtuki.
- Vse-taki vosemnadcat'! - On nachal razlivat'. - Da, my zabyli
dogovorit'sya o prize!
- Prizom budet pobeda! - s pafosom voskliknula Lana.
- Nu, eto samo soboj! - On sdelal pauzu i dobavil: - Esli ya proigrayu,
to tysyacha baksov tvoi, dochka.
- A esli ya proigrayu? - Ona koketlivo ulybnulas'.
- A s toboj... na "amerikanku"! - Rasskazov prishchurilsya.
- V smysle, na zhelanie?
- Slabo?
- Soglasna! - chut' pomedliv, brosila devushka.
- Nachali?
- Stop! - vdrug ostanovila Lana. - My ne obgovorili pravila.
- Nachinaem odnovremenno. Pauzy mezhdu ryumkami lyubye. Vyigryvaet tot, kto
bol'she vyp'et ili kto pervym vyp'et poslednyuyu.
- A esli nich'ya?
- Nich'ej byt' ne mozhet! Esli do konca doberemsya odnovremenno, to
dobavlyaem eshche po pyat', i tak do pobedy. Idet?
- Soglasna!
- Nachali?
- Nachali!
Snachala Rasskazov oboshel ee na tri ryumki, i kazalos', ego uzhe ne
dognat'. No na trinadcatoj ryumke speshka privela k tomu, chto Rasskazov
zakashlyalsya i, starayas' pritushit' kashel', zalpom oprokinul chetyrnadcatuyu, chem
vyzval eshche bolee sil'nyj pristup, ot kotorogo edva ne zadohnulsya. Poka on
prochishchal legkie, Lana plavno dognala ego, a vskore i obognala. Vosemnadcatuyu
ryumku ona tyanula s rasstanovkoj: Rasskazov dopival tol'ko semnadcatuyu.
|ffektno perevernuv ryumku, Lana postavila ee pered Rasskazovym.
- Oplya! - voskliknula ona.
- Sil'na, nichego ne skazhesh'! Ne dumal, chto proigrayu zhenshchine. - Hozyain
gluboko vzdohnul.
- Mne prosto povezlo: esli by vy ne zakashlyalis', mne by nichego ne
svetilo! - Ona slovno opravdyvala ego proigrysh.
- Net, dochka, vse po-chestnomu! - On dostal iz karmana portmone i
otschital desyat' bumazhek po sto dollarov.
- Arkadij Sergeevich, a kak naschet zadaniya! - napomnila Lana.
- Nu i nu! - Rasskazov razvel rukami, udivlyayas', chto posle takogo
ispytaniya ona eshche pomnit ob ih razgovore. - Horosho, slushaj! Ty s Voronovym
vstretish'sya kak by sluchajno, eto my organizuem, sblizish'sya s nim i privedesh'
po odnomu adresu.
- A dal'she?
- Dal'she im zajmutsya drugie!
Posle ubijstva dvojnika Voloshina samim Grigoriem Markovichem ili po ego
navodke general Bogomolov dejstvitel'no sobralsya poslat' Andreya v Singapur,
chtoby popytat'sya otyskat' koncy. Pered etim on neskol'ko chasov lomal golovu
nad tem, stoit li posvyashchat' v svoi plany Majkla Dzhejm-sa, no chem bol'she
razmyshlyal, tem bol'she nahodil argumentov protiv. I tak zadejstvovano slishkom
mnogo lishnih, no odno delo svoi, russkie, i sovsem drugoe - inostrancy.
Estestvenno, Voronov letel v Singapur pod chuzhim imenem i po legende, v
kotoroj ne bylo ni slova pravdy, krome neskol'kih real'nyh familij iz
kriminal'nogo mira Moskvy, na kotorye mozhno bylo soslat'sya, no nevozmozhno
proverit': odni pokoilis' na kladbishche, drugie prebyvali v mestah ne stol'
otdalennyh.
Soglasno dokumentam, Andrej Voronov yavlyalsya oficial'nym predstavitelem
Russkogo torgovogo doma pod gromkim, no nichego ne znachashchim nazvaniem
"Ist-Vest". V Singapur priehal dlya nalazhivaniya kontaktov i poiska bogatyh
investorov, gotovyh vlozhit' sredstva v torgovlyu s Rossiej. Odnako
neoficial'no on yakoby iskal partnerov po narkobiznesu.
Neoficial'naya legenda rodilas' pod nazhimom samogo majora i, po ego
slovam, mogla gorazdo bystree privesti k Rasskazovu ili k ego blizhajshemu
okruzheniyu. Bogomolov dovol'no dolgo protivilsya, opasayas', chto kto-nibud'
priznaet Voronova, no Andrej uveryal, chto iz ostavshihsya v zhivyh nikto v lico
ego ne znaet. Pravda, tut on neskol'ko slukavil, ne upomyanuv, dazhe vskol'z',
o Lane, ukativshej v Singapur s Grigoriem Markovichem. Krome togo, byla nekaya
fotografiya, gde on zapechatlen vmeste s Saveliem. Koroche govorya, Voronov
polozhilsya na russkoe "avos'".
V konce koncov on ugovoril Bogomolova, i tot dal dobro. Trudnee vsego
okazalos' ulomat' Saveliya; tot nutrom chuyal, chto bratishke grozit beda.
Konechno zhe Voronov ne utail nichego o Lane i o fotografii, zametiv, chto,
vo-pervyh, Lana vovse ne obyazatel'no vse eshche rabotaet na nih, vo-vtoryh,
dazhe predpolozhiv, chto ona vse-taki v Singapure, pochemu sleduet schitat', chto
pri ih mimoletnom znakomstve ona naveki zapomnila Andreya? A fotografiya...
vryad li sohranilas', da i sam Voronov zdorovo izmenilsya s teh por. No
Savelij okonchatel'no sdalsya, kogda vzyal s Voronova obeshchanie izmenit' svoyu
vneshnost'.
Grimery Bogomolova potrudilis' na slavu, i vskore Voronova bylo ne
uznat': pyshnye usy, boroda lopatoj - ni dat' ni vzyat' nastoyashchij russkij
muzhik. Special'nyj klej prochno derzhal rastitel'nost'. No kto mog
predpolozhit', chto v otdele Bogomolova rabotal stukach, vnedrennyj starym
znakomym Rasskazova, kotoryj srazu dones Hozyainu o gotovyashchejsya poezdke.
Poluchiv eti svedeniya, Rasskazov zaplaniroval pohishchenie majora, daby do
konca vyyasnit' dlya sebya vse svyazannoe so smert'yu Saveliya. Ne veril on gazete
- i vse tut! |to bylo chisto intuitivnoe chuvstvo - ne mog chelovek tipa
Saveliya tak bessledno ujti iz zhizni! Uznav o gibeli Saveliya, Rasskazov
perestal pitat' k nemu tu lyutuyu nenavist', kak v te vremena, kogda Govorkov
sryval vse ego plany. Bolee togo, emu bylo dazhe zhal' parnya. |h, skol'ko by
oni s nim navorotili, esli by Savelij peremetnulsya k nemu! Rasskazov tyazhelo
vzdohnul i vyzval vernogo Dika Benneta.
- Pomnitsya, ty obmolvilsya, chto u tebya na tamozhne rabotaet rodstvennik,
ili ya chto-to putayu? - sprosil Rasskazov.
- Net, Hozyain, vy nikogda nichego ne putaete, - hmyknul Bennet. - Tol'ko
ne rodstvennik, a rodstvennica, Sil'va, dvoyurodnaya sestra! Est' problemy?
- Poka net! - Rasskazov skrivil guby, potom protyanul Diku fotografiyu,
tu samuyu, kotoruyu Voronov schital davno ischeznuvshej. - Vzglyani-ka!
- Zapomnil oboih, - skol'znuv po licam, uverenno dolozhil tot.
- Poka nuzhno zapomnit' togo, chto sprava.
- A chto eto za pyatnistaya forma? Smahivaet na sovetskuyu.
- Ugadal. |to forma rossijskih vozdushno-desantnyh vojsk.
- CHto, ozhidaetsya desant? - usmehnulsya nachal'nik sluzhby bezopasnosti.
- CHto-to vrode togo... Familiya - Voronov, imya - Andrej! Hotya on
ob®yavitsya pod drugim imenem: Polosin Andrej Viktorovich. Navernyaka
postaraetsya i vneshnost' izmenit'. Professional vysokogo klassa!
- V kakoj oblasti?
- Sejchas on major rossijskoj gosbezopasnosti.
- CHto trebuetsya ot Sil'vy?
- Smotret' v oba i, opoznav sredi priezzhih etogo cheloveka, srazu zhe
soobshchit' tvoemu nablyudatelyu, kotoryj ne dolzhen upuskat' ego iz polya zreniya!
A potom... potom vidno budet!
- Mozhno vzyat'? - Dik kivnul na foto.
- Beri, sdelaj kopii, - razreshil Rasskazov. - Odnu sebe, vtoruyu - tvoej
sestrichke, tret'yu - nablyudatelyu. Da peredaj emu, chtoby rabotal ostorozhnee:
Voronov - muzhik umnyj, ne daj Bog pochuvstvuet, chto ego "pasut". Tak chto
vyberi parnya posmyshlenej i ponekazistee, chtoby v glaza ne brosalsya.
- Ne bespokojtes', Hozyain, vse budet v samom luchshem vide.
- Nadeyus'!
Dik Bennet vstrevozhilsya: davno uzhe on ne videl Hozyaina takim
ozabochennym i ser'eznym. Vidno, dejstvitel'no etot priezzhij ne iz prostyh,
i, pozhaluj, luchshe samomu kontrolirovat' situaciyu. On tut zhe vyzval Barta
Makalistera, parnya nastol'ko neprimetnogo, slovno roditeli special'no
rastili ego dlya podobnoj raboty.
Bart ros v bednoj sem'e. V shkole emu legko davalis' tochnye nauki i
osobenno himiya, odnako, poluchiv obrazovanie, on okazalsya na ulice. Dojdya do
otchayaniya, reshilsya ograbit' bank, potom svyazalsya s professional'nymi
grabitelyami i ih glavarem po klichke Artist. Pronyuhav o professii
Makalistera, Artist, kotoryj davno mechtal okunut'sya v narkobiznes, vzyal ego
k sebe v laboratoriyu, gde Bart ne tol'ko proizvodil narkotiki, no i
sovershenstvovalsya v sozdanii vzryvnyh ustrojstv. Pri etom Makalister
neistovo veril v Boga i v pervuyu zapoved': ne ubij! I potomu byl
kategoricheski protiv ispol'zovaniya svoih znanij dlya ubijstva lyudej. V nem
postepenno rosla nenavist' k Artistu.
Barta sluchajno arestoval chelovek Majkla Dzhejmsa, policejskij Donal'd
SHeppard. Polkovnik Federal'nogo byuro rassledovanij Dzhejms, uznav o svyazi
Barta Makalistera s Artistom, kotoryj, v svoyu ochered', byl tesno svyazan s
Rasskazovym, ugovoril Barta rabotat' na FBR.
Majkl Dzhejms, poteryavshij neskol'ko sotrudnikov pri popytke priblizit'sya
k Rasskazovu, vozlagal na Barta Makalistera bol'shie nadezhdy, a potomu
dejstvoval krajne ostorozhno, razrabotav special'nuyu sistemu kontaktov i do
pory kak by zakonservirovav ego.
Bart otkrovenno skuchal i iskrenne obradovalsya, kogda ego vyzval Dik
Bennet, kotoromu on podchinyalsya.
Ne vdavayas' v podrobnosti, Dik vruchil emu fotografiyu Voronova i
prikazal vstrechat' v aeroportu vse samolety, kotorye pribyvayut iz Rossii.
Kak tol'ko etot chelovek ob®yavitsya, Bart dolzhen ni na minutu ne upuskat'
russkogo iz vidu i pri pervoj zhe vozmozhnosti soobshchit' mesto ego prebyvaniya.
Bart tut zhe snyal kopiyu s foto, napisal shifrovku i peredal to i drugoe lyudyam
polkovnika Dzhejmsa.
I vnov' pereseklis' sud'by majora gosbezopasnosti Rossii Andreya
Voronova, polkovnika FBR Majkla Dzhejmsa i byvshego generala KGB Arkadiya
Rasskazova.
Puti vedut v Singapur
Poluchiv shifrovku Makalistera, Majkl Dzhejms totchas svyazalsya s generalom
Bogomolovym.
- Kostya, zdravstvuj! - V golose polkovnika chuvstvovalas' nekotoraya
nervoznost'.
- CHto-to sluchilos'? - zabespokoilsya Bogomolov.
- Davaj snachala ya zadam vopros.
- Pozhalujsta!
- Ty posylaesh' v Singapur majora Voronova?
Bogomolov neskol'ko minut osharashenno molchal, i Majkl dazhe
zabespokoilsya.
- Allo, chto sluchilos'? Ty slushaesh'?
- Da-da, izvini, Majkl! Otkuda u tebya takaya informaciya?
- Ty ne otvetil! - nastaival tot.
- Uzhe otpravil chas nazad.
- Da-a-a! - protyanul Majkl.
- CHto proishodit? Ty ob®yasnish' mne v konce koncov?
- Potomu i zvonyu! - Majkl slegka obidelsya. - Sudya po vsemu, nash obshchij
znakomyj ves'ma zainteresovalsya priezdom Voronova. Vo vsyakom sluchae, ozhidaet
ego s bol'shim neterpeniem.
- No kak on uznal? U nego i familiya drugaya!
- Familiya familiej, a fotografiya ego peredo mnoj. V pyatnistoj forme.
Pohozhe, ryadom eshche kto-to stoyal, no ego figuru otrezali.
- Ne dogadyvaesh'sya, kto?
- Neuzheli Savelij? Kak on pozhivaet? CHem zanimaetsya? CHto-to ya davno o
nem ne slyshal!
Bogomolov sdelal pauzu, kotoruyu mozhno bylo istolkovat' po-vsyakomu, no
Majkl, slovno prochitav ego mysli, sprosil:
- S nim chto-nibud' sluchilos'?
- Pogib nash priyatel'! - otrezal general i snova vzdohnul, sozhaleya, chto
vynuzhden obmanyvat' kollegu.
- Kak eto proizoshlo?
- ZHeleznodorozhnaya katastrofa.
- Da? Vot ne povezlo! ZHalko parnya, mne on ochen' nravilsya. Primi moi
iskrennie soboleznovaniya!
- Spasibo!
Oba taktichno pomolchali.
- Voronov letit v Singapur, chtoby vypolnit' zadanie Saveliya, ili ya
oshibayus'? - pointeresovalsya Majkl.
- Otchasti! - uklonchivo otvetil Bogomolov. - No kak vse-taki k tebe
popala eta informaciya?
- Moj chelovek, vnedrennyj v okruzhenie Rasskazova, poluchil ot ego
glavnoj ovcharki zadanie vzyat' Voronova pod nablyudenie i zhdat' dal'nejshih
ukazanij.
- I kakie u tebya soobrazheniya? Ne dumayu, chto ty pozvonil mne prosto
soobshchit' o stol' pristal'nom interese Rasskazova k Voronovu, - usmehnulsya
Bogomolov.
- V obshchem, da! Delo v tom, chto ya uzhe neskol'ko mesyacev razrabatyvayu
odin proekt, chtoby prishchuchit' nashego obshchego znakomogo. YA vyzhidal moment,
kogda oni poruchat kakoe-to delo moemu cheloveku. Teper' gospodin Rasskazov
vryad li upustit takuyu primanku, kak Voronov. Tem bolee, esli emu predlozhat
krupnuyu partiyu narkotikov!
- On tak i promyshlyaet etoj dryan'yu? - Bogomolov pokachal golovoj. -
Neuzheli tak trudno ego zasadit'?
- On nastol'ko hiter, chto ya uzhe neskol'kih lyudej poteryal. Znayu, chto ih
ubral imenno on, a dokazat' ne mogu!
- Naskol'ko vse eto opasno dlya Voronova? - sprosil Bogomolov.
- S moej storony budet sdelano vse vozmozhnoe, chtoby izbezhat' syurprizov.
- Veryu! No kak Voronov vyjdet na tvoego cheloveka?
- Moj chelovek sam vyjdet na nego: eto zhe ego oficial'noe zadanie.
- A ty uveren, chto on ego uznaet? - Bogomolov usmehnulsya.
- CHto, sil'no porabotali?
- Bolee chem dostatochno. Ladno, pishi: Polosin Andrej Viktorovich. Pri
neobhodimosti lichnogo kontakta pust' peredast privet po-russki ot
Konstantina Ivanovicha.
- To est' ot tebya? Otlichno!
- Derzhi menya v kurse. ZHelayu udachi!
- Spasibo!
Majkl svyazalsya s pomoshchnikom i prikazal zabronirovat' dva bileta na
blizhajshij rejs do Singapura: odin dlya sebya, drugoj - dlya Donal'da SHepparda,
s kotorym on v svoe vremya provodil operaciyu v Afganistane. Posle etogo
polkovnik pozvonil komissaru policii, pod nachalom kotorogo rabotal SHeppard.
V svoe vremya Majkl zdorovo emu pomog.
- Komu ya ponadobilsya? - poslyshalsya razdrazhennyj skripuchij golos
Archibal'da Stiksa.
- I tebe dobryj den', Archi! - usmehnulsya polkovnik. - CHuvstvuyu, sejchas
dlya tebya ne samye luchshie vremena. |to Majkl Dzhejms.
- A, eto ty? - Archibal'd Stiks srazu podobrel. - Privet, kollega!
Kakimi sud'bami! Neuzheli mogu byt' tebe chem-to polezen?
- Predstav' sebe! Ty menya dejstvitel'no obraduesh', esli paru dnej
obojdesh'sya bez odnogo iz svoih sotrudnikov.
- Interesno, bez kogo zhe? Nadeyus', ne bez tvoego protezhe SHepparda? - V
golose Stiksa eshche teplilas' nadezhda.
- Ty kak vsegda dogadliv, priyatel'! No mne poslyshalos', chto ty
somnevaesh'sya? - Majkl dazhe ne pytalsya podslastit' pilyulyu.
- Tebe dejstvitel'no poslyshalos', hotya... - Komissar tyazhelo vzdohnul. -
Prosto v eti dni pridetsya popotet'!
- O chem ty, Archibal'd? - udivilsya Majkl. - Po moim dannym, u tebya odin
iz samyh tihih rajonov.
- I vse blagodarya tebe! Stoilo tol'ko mne s tvoej podachi vzyat' k sebe
etogo bogatyrya, kak na ulicah rajona dejstvitel'no stalo tiho. Nadeyus', ty
zaberesh' ego nenadolgo?
- Pover', Archi, minuty lishnej ne proderzhu. Spasibo, priyatel'!
- Ne za chto! - Tot snova vzdohnul. - Soedinit'?
- Budu priznatelen!
Bukval'no cherez neskol'ko sekund Majkl uslyshal golos SHepparda:
- Dvadcat' shestoj na svyazi!
- Privet, Don! |to Dzhejms.
- I tebe privet, Majkl! - ne skryvaya radosti, voskliknul tot.
- Provetrit'sya ne hochesh'?
- Nadolgo? - tut zhe sprosil on.
- Kak poluchitsya.
- Territoriya, nadeyus', nasha?
- CHuzhaya.
- Ponyatno! Kogda ehat'?
- Segodnya.
- Gde vstrechaemsya?
- CHerez paru chasov v aeroportu.
- Forma odezhdy?
- Civil'naya, no na vsyakij sluchaj zahvati dokumenty policejskogo.
- O'kej!
General Bogomolov tozhe razvil burnuyu deyatel'nost'. Kak Rasskazov uznal
o skorom pribytii Voronova v Singapur? Informaciya ob etom byla dostupna
uzkomu krugu sotrudnikov. Pervym delom Konstantin Ivanovich svyazalsya s
priyatelem, byvshim generalom Govorovym.
- Porfirij Sergeevich, eto Bogomolov. Privetstvuyu tebya!
General v otstavke tut zhe, bez vsyakih reveransov, sprosil:
- CHto-nibud' sluchilos'? Nadeyus', ne s nashim krestnikom?
- Nash obshchij znakomyj proznal, chto ego skoro navestit nash priyatel'! -
Oni uzhe davno nazyvali Rasskazova "obshchim znakomym", i potomu general ne
somnevalsya, chto Govorov pojmet, o kom idet rech'.
- Ty sejchas na meste?
- Da, uzhe otmenil vse svoi vstrechi.
- Edu!
- Kogo eshche podtyanut' na razgovor?
- Tol'ko togo, komu ty doveryaesh', - ne zadumyvayas' otvetil Govorov.
- V takom sluchae snachala pogovorim vdvoem.
- Pochemu-to i ya ob etom podumal! - Govorov s trudom sderzhalsya, chtoby ne
usmehnut'sya.
Zatem Bogomolov pozvonil majoru Gor'kavomu, oficeru specsvyazi.
- |to Bogomolov!
- Slushayu, tovarishch general! - otchekanil Gor'kavyj.
- |to horosho, chto slushaesh', - provorchal v otvet Bogomolov. - Ty kogda
proveryal moj kabinet?
V svoe vremya, vstupiv v dolzhnost', Bogomolov poznakomilsya s lichnym
sostavom otdela specsvyazi, ukazav na vazhnost' ih raboty i vyraziv nadezhdu na
polnoe vzaimoponimanie. Dalee on zametil, chto nekotorye instrukcii ustareli,
a potomu sleduet priderzhivat'sya lish' odnogo vazhnogo pravila: maksimal'noj
ostorozhnosti. I tut zhe poyasnil: "Berezhenogo i Bog berezhet!" Kogda zhe na lice
Gor'kavogo, togda eshche kapitana, otrazilos' yavnoe nedoumenie, general
dobavil: "Pri zhelanii, imeya dostup ko mne v kabinet, podslushivayushchie
ustrojstva mozhno ustanavlivat' hot' kazhdyj den', no komu ohota riskovat'?
Skoree vsego, popytki budut povtoryat'sya raz v mesyac. Posemu proshu cherez
kazhdye dve nedeli kak sleduet proveryat' moj kabinet, prichem v raznye chisla".
S teh por kabinet generala regulyarno podvergalsya proverkam na predmet
nalichiya "zhuchkov".
- Proshu proshcheniya, Konstantin Ivanovich, no ya tol'ko vchera vernulsya iz
otpuska. Vy mne sami i podpisyvali! - Major govoril neskol'ko rasteryanno. -
Sejchas posmotryu v svoi zapisi...
- Nichego ne smotri, - myagko prerval Bogomolov. - Odin upravish'sya?
Skol'ko potrebuetsya vremeni?
- Esli nuzhno pobystree...
- Bystree, no kachestvo tozhe igraet vazhnuyu rol'! - snova prerval
Bogomolov.
- V takom sluchae - chas-poltora.
- Beri svoi pribory i duj ko mne. Dayu tebe sorok pyat' minut, a potom
lichno dolozhish', chto nashel! - On polozhil trubku i vyzval k sebe Mihaila
Nikiforovicha.
- Slushayu vas, Konstantin Ivanovich!
Ne pervyj god rabotaya s generalom, Mihail Nikiforovich bezoshibochno
opredelyal nastroenie nachal'nika s poluslova. Sejchas general, pohozhe, byl
chem-to nedovolen.
- Poslushaj, Misha, kto-nibud' proyavlyal izlishnee lyubopytstvo v poslednee
vremya?
- V kakom smysle?
- V lyubom!
- Esli vy utochnite, o chem rech'... - ostorozhno nachal pomoshchnik, no
Bogomolov rezko oborval ego:
- Kuda uzh konkretnee! Proizoshla utechka informacii, i trebuetsya
vyyasnit', v kakom zvene.
- So vsej otvetstvennost'yu zayavlyayu, chto v nashem sekretariate eto prosto
isklyucheno: kazhdogo iz sotrudnikov ya proveryal lichno i ne edinozhdy! - V ego
golose slyshalas' obida. - A informaciya, o kotoroj vy govorite, byla izvestna
tol'ko nashemu Upravleniyu? - neozhidanno sprosil on.
- Esli by! - Bogomolov tyazhelo vzdohnul, potom posmotrel na pomoshchnika i
pal'cem pomanil poblizhe: - Za granicej izvestno o tom, chto Voronov
otpravilsya v Singapur! - prosheptal on emu na uho i gromko dobavil: - Pochemu
ya dolzhen vyslushivat' novosti ot zamministra, a ne sam emu ih rasskazyvat'?
- Vy naschet peredvizheniya v nashem rukovodstve? - podygral Mihail
Nikiforovich.
- Vot imenno! - poddaknul Bogomolov.
- A vy zaglyadyvali segodnya v papku?
- V kakuyu?
- Da vot zhe ona! - Polkovnik poshelestel bumagami i otkryl pervuyu
popavshuyusya papku. - Vot moya dokladnaya zapiska.
- YA vsegda znal, chto ty samyj obyazatel'nyj i punktual'nyj sotrudnik!
- Spasibo! Mozhet, kofejku soorudit'? - sprosil pomoshchnik, a sam kivnul
na dver'.
- Net, spasibo, pojdu luchshe razomnus'! - Oba znali, chto lichnaya komnata
otdyha s trenazherami ne proslushivaetsya, i potomu napravilis' tuda.
- Sejchas Gor'kavyj proverit moj kabinet, - soobshchil general, plotno
prikryv za soboj dver'. - Esli nichego ne obnaruzhit, pridetsya tshchatel'no
proverit' vseh sotrudnikov, chto-libo znavshih o komandirovke Voronova.
- |to nastol'ko ser'ezno?
- Bolee chem! - General snova tyazhelo vzdohnul. - Esli za granicej
prespokojno uznayut o nashih planah, to o kakoj togda rabote mozhet idti rech'?
- Konstantin Ivanovich, mne ne veritsya, chto kto-to ustanovil v vashem
kabinete specapparaturu! - tverdo zayavil Mihail Nikiforovich.
- Mne tozhe. Tem ne menee informaciya ushla.
- Znachit, kto-to prodalsya. Nuzhno srochno iskat' predatelya!
- Estestvenno! - General zadumalsya. - Vot chto, Misha, sostav' spisok
sotrudnikov, imeyushchih osobyj dopusk, i ostorozhno proshchupaj, kak ty umeesh'.
Krome togo, proanaliziruj vsyu dokumentaciyu, zapisi... koroche, vse, chto imelo
otnoshenie k ot®ezdu Voronova.
- Konstantin Ivanovich! - vdrug voskliknul pomoshchnik. - A kto delal novye
dokumenty Voronovu?
- Ty imeesh' v vidu... - Bogomolov zamolchal i kislo usmehnulsya. -
Davaj-ka ego srochno ko mne!
- V kabinet?
- V kabinet... minut cherez dvadcat' pyat'-tridcat' posle togo, kak
Gor'kavyj tam projdetsya. Sejchas pridet Govorov...
- Provodit' syuda?
- Imenno!
Stoilo Mihailu Nikiforovichu zaiknut'sya o dokumentah, kak oba podumali
ob odnom i tom zhe: etogo kapitana k nim prislali po hodatajstvu nekoego
deputata Gosudarstvennoj Dumy, kotoryj pri Gorbacheve rabotal v Sekretariate
CK partii u Sevast'yanova. V tot moment nikto iz nih ne pridal etomu osobogo
znacheniya, vprochem, kapitana Dubrovina YUriya Mihajlovicha dovol'no tshchatel'no
proverili. Ego posluzhnoj spisok ne vnushal podozrenij: chetyre goda prorabotal
v Germanii, vozglavlyaya specotdel divizii, posle vyvoda vojsk napravlen v
ohranu Prezidenta, a ottuda rekomendovan k Bogomolovu.
Vskore poyavilsya Govorov, kotoryj s poroga prorokotal:
- Neuzheli v tvoem vedomstve utechka informacii? Esli tak, to Voronova
nuzhno srochno otzyvat'!
- Utechka dejstvitel'no imeet mesto! - zadumchivo otvetil Bogomolov,
posle chego podrobno izlozhil besedu s Majklom i podelilsya svoimi
soobrazheniyami naschet vyyavleniya predatelya.
- I chto ty emu skazhesh'? Davaj priznavajsya, chto yavlyaesh'sya agentom
Rasskazova? - Govorov ulybnulsya.
- Esli Gor'kavyj ne najdet v kabinete "zhuchkov", to drugih kandidatur na
rol' "kukushki" ne imeetsya! - zametil Bogomolov. - CHtoby tshchatel'no proverit'
vseh moih sotrudnikov, potrebuetsya neskol'ko dnej, a to i nedel'. A vremenem
my kak raz i ne raspolagaem!
Oni nekotoroe vremya sideli molcha, analiziruya situaciyu, i vdrug Porfirij
Sergeevich voskliknul:
- Stop! Kak dumaesh', etot Dubrovin chto-nibud' obo mne slyshal?
- CHto ty zadumal? - nastorozhilsya Bogomolov. - Nadeyus', ty ne hochesh'
vojti s nim v kontakt?
- Pochemu by i net?
- I chto emu skazhesh'? Zdravstvuj, privet tebe ot Rasskazova? - Bogomolov
usmehnulsya.
- A chto, eto nahodka! - na polnom ser'eze zametil Govorov. - A kak by
ty sebya povel v takoj situacii? Hot' chem-to on navernyaka sebya vydast, nikak
ne ozhidaya vnezapnogo poyavleniya cheloveka s privetom ot "kormil'ca" iz-za
granicy!
- V etom chto-to est'! - Bogomolov zadumalsya. - A esli ne srabotaet?
- V takom sluchae v tvoem departamente odnim chestnym chelovekom budet
bol'she.
- A esli u nego zheleznye nervy ili imeetsya tochnyj parol'? - vse eshche
somnevalsya Bogomolov.
- Vryad li, esli k nemu obratitsya chelovek s privetom ot Rasskazova da
eshche peredast za otlichnuyu rabotu paru-trojku tysyach dollarov - budet vpolne
ubeditel'no.
- CHto zhe, ya ne protiv.
- Ostaetsya tol'ko obsudit' usloviya vstrechi. YA pozvonyu emu s mobil'nogo
telefona i skazhu: "Zdravstvujte, gospodin Dubrovin! Mne neobhodimo s vami
vstretit'sya!" - Govorov zabavno izobrazil legkij akcent. - Esli on okazhetsya
chelovekom Rasskazova, to klyunet, hotya by iz interesa, esli net, to zadast
kakie-to voprosy.
- Soglasen! - Bogomolov vzglyanul na chasy, tut zhe nabral nomer i
protyanul emu trubku mobil'nogo telefona. - Dogovarivajsya o vstreche u
kinoteatra "Hudozhestvennyj" cherez chas.
- Gospodin Dubrovin? Zdravstvujte! Mne neobhodimo s vami vstretit'sya.
- Kogda? - posle nebol'shoj pauzy sprosil Dubrovin.
- CHerez chas, u vhoda v kinoteatr "Hudozhestvennyj".
- Horosho! - On tut zhe dal otboj.
- Vse tak prosto, chto dazhe protivno! - pomorshchilsya Govorov.
- Dumaesh', klyunul?
- Vne vsyakogo somneniya. On dazhe ne sprosil, kak my uznaem drug druga.
- Vse proyasnitsya gorazdo ran'she, - zametil Bogomolov.
- Kakim obrazom?
- U nego est' shans ostat'sya chestnym chelovekom. Delo v tom, chto do etoj
vstrechi on vyzvan ko mne. Esli on soglasilsya na etot kontakt tol'ko dlya
proverki, to dolzhen dolozhit' mne ob etom. A ya pomogu emu: zatyanu razgovor. -
On lukavo vzglyanul na Govorova.
- Interesno, chto pridumaet kapitan, chtoby opravdat' svoyu speshku? Mama
zabolela ili syna iz sadika dolzhen zabrat'? - Govorov s dosadoj prichmoknul
gubami. - Nu nikak ne mogu ponyat', chto dvizhet takimi lyud'mi? Den'gi,
romantika, vozmozhnost' uehat' iz strany, kotoraya tebya vzrastila, dala
obrazovanie...
- Mne kazhetsya, vse namnogo proshche, - zametil Bogomolov. - Molodoj
paren', popav za granicu, vkusil prelestej tamoshnej zhizni, a priehal syuda i
stolknulsya s nashej grustnoj dejstvitel'nost'yu.
- A kak zhe tysyachi, sotni tysyach drugih takih zhe? Razve oni ne imeyut
prava na luchshuyu zhizn'? Pochemu zhe oni ne predayut rodinu? Mne dazhe pokazalos',
chto ty pytaesh'sya ego opravdat'!
- Tebe i vpravdu pokazalos'. YA nikogda i nikomu ne proshchu izmeny! -
Bogomolov skazal eto tak tverdo, slovno daval klyatvu. - Prosto ya pytayus' ego
ponyat'.
- I chto ty s nim sdelaesh'? Otdash' pod sud?
- Net, pod sud ne otdam! Ostavlyu za nim pravo vybora: ili iskupit' svoe
predatel'stvo rabotoj na menya, ili... - On harakternym zhestom provel po
gorlu. - Dubrovin popadet v katastrofu! Rasskazov ni v koem sluchae ne dolzhen
uznat' o tom, chto ego chelovek raskryt.
- A tot, kto ego rekomendoval?
- |to osobyj sluchaj! U etogo tol'ko odin vyhod. Vot emu ya nikogda ne
proshchu, ne smogu dazhe ispol'zovat' etu mraz'! Narod emu poveril, vybral svoim
deputatom, a on? Net, etomu ne zhit'!
V dver' postuchali.
- Da, Misha?
- Kapitan Dubrovin v priemnoj.
- A Gor'kavyj?
- Truditsya v pote lica! - usmehnulsya pomoshchnik.
- Horosho, pust' Dubrovin zhdet, poka ya ne vyzovu!
- Kstati, kapitan interesovalsya, zachem on vam ponadobilsya i dolgo li
zdes' protorchit.
Bogomolov s Govorovym pereglyanulis'.
- Nichego, pust' podozhdet! Esli sprosit, skazhi, chto ya govoryu po
vertushke!
- A esli kto pridet?
- YA dlya vseh zanyat, krome svyazannyh s delom Voronova! - tiho, no tverdo
otvetil Bogomolov.
- Ponyal! - Pomoshchnik vyshel.
- Ne pora li mne dvigat' v storonu kinoteatra? - ulybnulsya Govorov.
- Kazhetsya, ne ponadobitsya! Vo vsyakom sluchae, on ne doberetsya tuda
ran'she tebya, obeshchayu. Luchshe rasskazhi, kak sebya chuvstvuet nash krestnik?
Posle otpravki Voronova v Singapur kontakty s Saveliem byli vozlozheny
na Govorova, na chto tot soglasilsya s ogromnym udovol'stviem.
- Savelij v otlichnom nastroenii i rvetsya v boj! Muchaetsya ot
neopredelennosti: absolyutno uveren, chto te, kto podsylal k nemu ubijc, v
samoe blizhajshee vremya povtoryat popytku.
- Lichno ya v etom niskol'ko ne somnevayus'! Navernyaka oni prosto
vyzhidayut, chtoby usypit' ego bditel'nost'.
- Net-net, lichno ya ubezhden v drugom! Libo tam chto-to ne zaladilos',
libo ego reshili ne trogat', a prezhde zavladet' samim Voloshinym.
- Vot eto skoree vsego! - soglasilsya Bogomolov. - Tak, znachit, Savelij
rvetsya v boj?
- Eshche kak!
- Da, chut' ne zabyl... - Bogomolov vyshel iz vannoj komnaty i cherez
neskol'ko minut vernulsya. - |tot tebe, vtoroj vruchish' emu. - On protyanul
Govorovu dva mobil'nyh telefona. - Malo li... Ladno, posidi zdes', a ya pojdu
vstrechus' s "kukushechkoj".
Govorov nabral svoj domashnij nomer, a Bogomolov, vojdya v kabinet,
sprosil majora Gor'kavogo:
- Nu, est' chto-nibud'?
- Nikak net, tovarishch general! Vse absolyutno chisto, - uverenno dolozhil
tot.
- Horosho, spasibo. Mozhesh' idti.
- Slushayus'!
Usevshis' za rabochij stol, Bogomolov nazhal knopku selektora:
- Mihail Nikiforovich, priglasite kapitana.
- Tovarishch general, kapitan Dubrovin po vashemu pri... - Dogovorit'
voshedshemu ne udalos'.
- Ostav', kapitan! - ustalo oborval Bogomolov. - Kak davno ty rabotaesh'
na Rasskazova? - On skazal eto vezhlivo, ne povyshaya golosa, ne somnevayas' v
svoej pravote, i eto bylo tak vnezapno, chto neschastnyj mgnovenno pokrylsya
potom. - Horosho, hot' ne pytaesh'sya otricat'! Umeesh' proigryvat'! - General
ustavilsya na bednogo malogo, v glazah kotorogo zastyl strah.
- CHto so mnoj budet? - prosheptal on peresohshimi gubami.
- A ty kak dumaesh'?
- Tribunal? - tak zhalobno vydavil on, chto Bogomolov na sekundu dazhe
pozhalel ego.
- |to samoe prostoe reshenie! - General vzdohnul.
- A chto... - On zapnulsya, kashlyanul i nakonec dogovoril vnezapno osipshim
golosom: - Razve mozhet byt' drugoe reshenie?
- Vot chto, kapitan, ty poka posidi, podumaj s polchasa, a potom
prodolzhim besedu! - Bogomolov vyzval pomoshchnika: - Misha, otvedi-ka kapitana v
zakrytuyu komnatu: pust' tam posidit, podumaet. - On povernulsya k Dubrovinu:
- Ne vzdumaj sotvorit' kakuyu-nibud' glupost': ne dadut!
Kapitan opustil golovu i medlenno poplelsya za Mihailom Nikiforovichem, a
Bogomolov vernulsya k Govorovu.
- Ty okazalsya prav: vse tak prosto, chto dazhe protivno. Takoe
vpechatlenie, chto on dazhe v shtany nadelal so strahu!
- CHto reshil: budesh' ispol'zovat' ili...
- Posmotrim! Pust' posidit odin na odin so svoej dushonkoj s polchasika,
a potom pogovorim. V kabinete vse chisto.
- |to i tak yasno.
- YAsno ne yasno, no proverit' lishnij raz ne meshaet. Ty sejchas k Saveliyu?
- Da, pojdu naveshchu parnya, chtoby ne skuchal...
Staryj voennyj nastavnik Saveliya ne oshibsya: Saveliyu strashno nadoelo
vynuzhdennoe bezdejstvie, skrashennoe, pravda, proisshestviem s naemnymi
ubijcami. Ih poyavlenie ne tol'ko vzbodrilo ego, no i zastavilo vser'ez
zadumat'sya nad situaciej. Riskovat' svoej zhizn'yu v chuzhoj strane - dlya etogo
dolzhny byt' veskie prichiny! Podobnye uslugi stoyat ochen' dorogo, tem bolee
kogda rabotaet professional.
Savelij prekrasno ponimal, chto esli by ne sluchajnoe stechenie
obstoyatel'stv, to vyzhit' im s dvojnikom bylo by prakticheski nevozmozhno. |tih
rebyat podvela mnogostupenchataya perestrahovka, a takzhe izlishnyaya aktivnost'
soobshchnicy - starshej sestry. Kazalos' by, chego uzh proshche: im obespechili
svobodnyj dostup v kliniku, usypili ohranu, - tak podnimajsya i "mochi", ne
zabyvaya o kontrol'nom vystrele v golovu. Odnako zh usypit' ohranu bylo malo,
potrebovalos' usypit' eshche i "ob®ekt". A "ob®ekt" kak na greh vdrug
"razdvoilsya"! Kogo ubirat'? A chego golovu lomat' - i togo i drugogo!
Pervaya sluchajnost' potyanula za soboj drugie. Starshaya sestra reshila, ne
mudrstvuya lukavo, usypit' oboih.
No dvojnik Govorkova nikogda ne prinimal lekarstv, a starshaya sestra
vdrug prinesla ih... A dal'she, kogda oni podelilis' svoimi nablyudeniyami, vse
bylo lish' delom tehniki: nablyudaya za glazkom kamery, kazhdyj soorudil na
posteli "kuklu", spryatalsya v shkafchike u vhoda i terpelivo stal dozhidat'sya
neproshenyh gostej.
Voznikaet vopros: k chemu tak riskovat', ne proshche li bylo vyzvat'
podmogu? No stoilo im obratit'sya za pomoshch'yu, na chem, kstati, nastaival
dvojnik Saveliya, vse moglo by provalit'sya. Naemniki zatailis' by i pridumali
chto-nibud' drugoe, bolee effektivnoe, a starshaya sestra spokojno stala by vse
otricat'...
Segodnya Savelij prinimal svoego nastavnika - generala v otstavke
Govorova. Vhodya v palatu, tot bodro sprosil:
- Nu kak tut otdyhaetsya moemu krestniku? Ne slishkom li ya zachastil, ne
nadoel li?
- Gospodi, Porfirij Sergeevich! Kak vy mozhete tak govorit'? Vsego-to
vtoroj raz naveshchaete! - Savelij radostno brosilsya k generalu.
Govorov zakryl za soboj dver', i oni obnyalis'.
- Da, chuvstvuyu, sovsem ty zdes' odichal, - pohlopyvaya Saveliya po spine,
progovoril nastavnik.
- Ne to slovo! - prosheptal Savelij. - Nastol'ko, chto dazhe soskuchilsya po
svoim ubijcam: pochemu, dumayu, tak zaderzhivayutsya?
- Ty mne eto bros'! - strogo skazal Govorov. - Prekrati kisnut'!
- Vam legko govorit'! Mozhet, mahnemsya na paru den'kov hotya by? - s
grust'yu vzdohnul Savelij.
- A chto, ya by s ogromnym udovol'stviem zdes' povalyalsya! - General
vnimatel'no oglyadelsya. - CHem tebe ne polulyuks? Ladno, shutki v storonu! - On
perehvatil vzglyad Saveliya i posmotrel na videokameru, kotoraya, sudya po
krasnomu ogon'ku, rabotala. Vprochem, za monitorami, vidno, sidel kto-to
sovestlivyj - zametiv, chto nablyudenie yavno smushchaet posetitelya, on totchas
otklyuchil kameru. - Nu vot, teper' mozhno i pogovorit'.
- CHto, est' novosti?
- Ugadal! - kivnul Govorov, no tut zhe pointeresovalsya: - Povyazku-to
kogda snimayut?
- Obeshchayut cherez nedelyu, a chto?
- Rasskazov znaet o pribytii Voronova v Singapur. Bolee togo, s
neterpeniem zhdet ego. - Za rovnym tonom generala ugadyvalos' neshutochnoe
bespokojstvo.
- Davajte uzh vse do konca! Otkuda on poluchil informaciyu?
- A ya i ne sobirayus' nichego utaivat'. Rasskazovu udalos' vnedrit' k nam
svoego cheloveka.
- CHto? - voskliknul Savelij.
- K sozhaleniyu, tak ono i est'. Sejchas stukacha doprashivaet sam
Bogomolov, no mne kazhetsya, ot nego malo tolku: tak, peshka, kotoroj nikogda
ne projti v ferzi.
- Kak zhe ego promorgali?
- My vseh tshchatel'no proveryali, no... - Govorov razvel rukami. - Ty
pomnish' Sevast'yanova?
- Eshche by, konechno, pomnyu!
- S nim v svoe vremya rabotal chelovek, deputat Gosdumy, vot po ego
rekomendacii i prishlos' vzyat' etogo kapitana.
- No ved' teper' nuzhno i s etoj svoloch'yu razbirat'sya!
- Ty o deputate? Ne volnujsya, o nem uzhe segodnya pozabotyatsya. - Govorov
mnogoznachitel'no prishchurilsya.
- Pust' zemlya emu budet puhom! CHto dal'she?
- |kij ty neterpelivyj! - Govorov krivo ulybnulsya. - K sozhaleniyu, lyudi,
nablyudavshie za Mabutu, upustili chto-to ochen' vazhnoe...
- Otkuda vy znaete?
- Grigorij Markovich posle ocherednogo razgovora s Mabutu vrode by
uspokoilsya: v osnovnom sidit v nomere, a po vecheram hodit v nochnoj bar
otelya, no ni s kem tam ne obshchaetsya.
- Vy polagaete, chto on vypolnil to, zachem priehal? CHego zhe on zhdet v
takom sluchae?
- A ty kak dumaesh'?
- On zhdet, kogda zazhivet lico starika Voloshina! - voskliknul Savelij, a
potom stal razmyshlyat' vsluh: - Vremeni u nas v obrez! Voloshinu sdelali
operaciyu na den' ran'she menya, i maksimum cherez chetyre-pyat' dnej on uzhe budet
gotov k transportirovke.
- K kakoj transportirovke?
- Za granicu, - uverenno progovoril Savelij.
- Zachem ego tuda tashchit'? Ne proshche li zapoluchit' vse nuzhnye svedeniya
zdes'?
- YA, konechno, nedolgo s nim obshchalsya, no mne kazhetsya, tak prosto oni ot
nego nichego ne dob'yutsya.
- Dumaesh', za granicej u nih bol'she vozmozhnostej zastavit' ego raskryt'
sekrety? Pozhaluj, ty prav. Nel'zya dopustit' etogo ni v koem sluchae!
- Kakim obrazom? Okruzhit' aeroport? Perehvatit' po doroge? Net, eto
opasno: kak tol'ko oni chto-libo zapodozryat, tut zhe otpravyat starika na tot
svet.
- Skoree vsego! - Govorov vzdohnul. - Navernyaka Rasskazov tak i
rasporyadilsya. No i otpuskat' Voloshina nel'zya! Zakoldovannyj krug kakoj-to! -
V serdcah general stuknul sebya po kolenu.
- Vot chto! - reshitel'no proiznes Savelij. - Kol' skoro tolpa
sotrudnikov ih nastorozhit, celesoobrazno ispol'zovat' odnogo cheloveka!
- I etim chelovekom konechno zhe budesh' ty? - Govorov nahmurilsya. - Da
ponimaesh' li ty, chem riskuesh'? Potratit' stol'ko usilij, chtoby navsegda
ischeznut', i vse vpustuyu? Ne govorya uzh o smertel'noj opasnosti...
- Malo li ya riskoval? A chto menya raskroyut, isklyucheno. Vot chto, davajte
poschitaem vse plyusy... vo-pervyh, ya luchshe, chem kto-libo, znayu Grigoriya
Markovicha...
- Dopustim! - Govorov soglasno kivnul.
- On navernyaka priletel ne odin, i etot iks vpolne mozhet okazat'sya moim
znakomym po zagranice. |to vo-vtoryh! I v-tret'ih: nadeyus', moya podgotovka
ne vyzyvaet u vas somnenij?
- Niskol'ko!
- Togda nazovite kogo-nibud', kto by menya podmenil? Krome Voronova,
konechno.
- Vozmozhno, ty prav, no eto nichego ne menyaet. - Govorov pozhal plechami.
- Nakonec, v-chetvertyh: ya razgovarival s Voloshinym, i, kak mne kazhetsya,
vpolne doveritel'no.
- I chto?
- Sluchis' mne poobshchat'sya s nim eshche, uveren, chto pomogu emu prinyat'
vernoe reshenie i stat' na nashu storonu. A u novogo cheloveka navernyaka nichego
ne vyjdet.
Govorov v upor smotrel na Saveliya, slovno chto-to molcha prikidyvaya.
Dovody Saveliya pokazalis' emu ves'ma ubeditel'nymi.
- Meshaet odno: tvoi binty!
- Da, binty! - Govorkov tyazhelo vzdohnul i vdrug voskliknul: -
Apollinarij Konstantinovich!
- Kto eto?
- YA vam, pomnitsya, rasskazyval, kak etot vrach menya na nogi postavil i
vyhodil bukval'no na glazah posle pohishcheniya iz bol'nicy?
- Ty o "chudo-mazi"? - Golos Govorova zvuchal nedoverchivo.
- Zrya vy tak! |to i vpravdu otlichnaya maz'. YA, konechno, i sam koe na chto
sposoben, no... - Savelij ne stal vdavat'sya v podrobnosti: vse ravno ego
byvshij nastavnik nichego ne pojmet. Da i kto poverit, chto Saveliyu, daby
vosstanovit' sily, nado pobyvat' na prirode, prikosnut'sya k "svoemu"
derevu... Podumayut, chto on prosto bredit.
- Horosho, maz' tak maz'! Segodnya, v krajnem sluchae zavtra s utra, ona
budet u tebya.
- U menya k vam odna pros'ba, - ser'ezno skazal Savelij.
- Govori! Ispolnyu, esli v moih silah.
- Ne posvyashchajte v nash plan Bogomolova.
- Pochemu?
- Ne znayu... Prosto ya tak chuvstvuyu. - Savelij pozhal plechami. -
Vo-pervyh, on vryad li ego odobrit, vo-vtoryh, dazhe odobriv, navernyaka
proyavit iniciativu, iz samyh luchshih pobuzhdenij, no...
- YA v principe soglasen, odnako sdelat' eto budet ne tak-to prosto:
nablyudenie vedut ego lyudi!
- Pridumajte chto-nibud'! Nuzhno lyubymi putyami snyat' nablyudenie! Da i
kuda Grigorij Markovich denetsya? V aeroportu srazu zhe soobshchat, kak tol'ko on
kupit bilety, v otele tozhe, stoit emu zasobirat'sya... Nadeyus', on ne
podozrevaet o slezhke?
- Sejchas vrode net... - Govorov skrivilsya. - Byl v pervyj den'
incident, no...
- CHto za incident? - nastorozhilsya Savelij.
- My na nego vyshli, kogda on vstretilsya s Mabutu, posle chego oni
posideli v restorane, potom Mabutu ostavil Grigoriya Markovicha dogulivat'
odnogo, tut-to on i pochuvstvoval slezhku. Rvanulsya sbezhat', no ne vyshlo:
ochen' uzh sotrudnik retivyj popalsya! Pravda, poluchil potom nagonyaj i stal
osmotritel'nee! Tak chto, dumayu, sejchas Grigorij Markovich uzhe uspokoilsya!
- Dumaete ili uvereny?
- Razve mozhno byt' v chem-to uverennym, kogda imeesh' delo s takoj
svoloch'yu?
- Da, vse slozhno... - zadumchivo progovoril Savelij. - On sejchas na
vzvode, tak chto postaraetsya ubrat' Voloshina. CHto hotite delajte, no
Bogomolov dolzhen snyat' nablyudenie!
- Ladno, chto-nibud' pridumayu. - CHuvstvovalos', chto Govorov kolebletsya.
- Pojdu zajmus' tvoej "chudo-maz'yu". - On pohlopal Saveliya po plechu. - Ne
skuchaj! Fu, chert! Edva ne zabyl! - Govorov sunul ruku v karman i dostal
ottuda mobil'nyj telefon. - Tak, na vsyakij sluchaj! Zapomni moj nomer:
devyat'-sem'-chetyre-pyat'-chetyre-shest'-chetyre! Zvoni, esli chto. Tvoj nomer
znayu tol'ko ya i Bogomolov.
- Ponyal! Spasibo!
Savelij razdumyval, komu by ot skuki pozvonit', kak vdrug iz trubki
doneslos' melodichnoe tren'kan'e.
- |to ya! - On uznal priglushennyj golos Govorova.
- Svyaz' proveryaete ili moj sluh? - s®ehidnichal Savelij.
- Ne ugadal... Tut odna mashina stoit... chernaya "Audi"... - Govorov
zamyalsya, podyskivaya nuzhnye slova.
- CHem ona privlekla vashe vnimanie? - nastorozhilsya Savelij.
- Ona stoyala eshche togda, kogda ya k tebe priehal. CHelovek, sidyashchij za
rulem, otvernulsya, slovno pryatal ot menya lico. Vyjdya iz kliniki, ya
special'no proshelsya ryadom, a voditel' vnov' otvernulsya. YAvno nesprosta! YA i
reshil tebe pozvonit'. Mozhet, podkreplenie vyzvat'?
- Ni v koem sluchae: ya davno zhdu vtoroj serii! - Savelij prichmoknul,
slovno gurman v predvkushenii delikatesa. - Tak chto ne lishajte menya
udovol'stviya. Zanimajtes' spokojno svoimi delami, a ya zajmus' svoimi.
- Smotri, tebe vidnee. Udachi tebe!
- Spasibo!
* * *
Intuiciya ne podvela Govorova i na etot raz: v chernoj "Audi" sidel
Georgij. Emu ne daval pokoya strannyj paren', pomeshavshij osushchestvleniyu ego
planov. Teper' Georgij sam zadumal ubrat' Saveliya. Ego plan byl prost i
derzok: dozhdavshis', kogda ujdet brigada medikov i smenyatsya ohranniki,
podojti vnagluyu i skazat', chto zabyl v palate ochki. YAkoby pyat' minut nazad
vyshel, a po doroge vspomnil, chto ostavil ih na tumbochke, proshchayas' s bratom.
Inogda takie nezatejlivye shtuchki prohodyat, vo vsyakom sluchae, Georgij nichem
ne riskoval.
Vse shlo by horosho, esli by Georgij ne obratil vnimanie na odnogo
pozhilogo muzhika. Emu pokazalos', chto u togo yavno voennaya vypravka. CHisto
mashinal'no Georgij prikryl lico. Minut cherez dvadcat' v dveryah vnov'
poyavilsya etot muzhik. Ego "ZHiguli" stoyali pochti u samogo vhoda, no on
pochemu-to napravilsya k mashine Georgiya. Na sej raz Georgij uzhe namerenno
otvernulsya.
On videl, kak pozhiloj posetitel' zavel dvigatel', no trogat'sya ne
speshil, vidno, razogreval motor. Nakonec mashina dvinulas' s mesta. Georgiyu
prishlo v golovu, chto za stol' korotkoe vremya motor eshche ne ostyl. Ochen'
interesno! I Georgij otlozhil osushchestvlenie svoego plana do luchshih vremen.
Vyshlo tak, chto byvshij nastavnik Saveliya, ne podozrevaya ob etom, spas
zhizn' ego zaklyatomu vragu, poklyavshemusya razdelat'sya s otchayannym parnem.
Zaveshchanie Voloshina
Pridya v sebya, Voloshin s udivleniem obnaruzhil, chto lezhit na obsharpannoj
krovati v kakom-to neznakomom pomeshchenii s brevenchatymi stenami. Kak on syuda
popal? Vosstanavlivaya cep' sobytij, starik nichego ne vspomnil, krome ot®ezda
iz kliniki. Vprochem, postepenno v pamyati vsplyla dacha, kuda ego snachala
dostavili, pravda s etoj - nikakogo sravneniya. CHto zhe sluchilos'? Gde ohrana?
Voloshin popytalsya kogo-nibud' pozvat', no v gorle pershilo, a vo rtu
oshchushchalsya strannyj metallicheskij privkus. On s trudom poshevelil rukoj, podnes
ee k licu - vse eshche zabintovano! Na tumbochke ryadom stoyal grafin i granenyj
stakan s vodoj. Starik poproboval pripodnyat'sya, no telo ne slushalos', ruki i
nogi edva shevelilis', slovno vatnye. Sobrav vse sily, Voloshin, iznyvaya ot
zhazhdy, potyanulsya k stakanu, no tot slovno priros k stolu. Voloshin, ne na
shutku razozlivshis', izo vseh sil dernul stakan k sebe - on upal i razletelsya
na melkie kusochki. Zvon razbitogo stekla vzrezal mertvuyu tishinu.
- Tak! - prozvuchal trubnyj golos. - Huliganim?
Voloshin skosil glaza i uvidel milovidnuyu zhenshchinu vnushitel'nyh
gabaritov. Nesmotrya na delanno serdityj ton, glaza ee ulybalis'.
- Pit' zahotelos'? Mog by i pozvat'! - prorokotala ona.
Iz gorla Voloshina vyrvalsya lish' natuzhnyj hrip.
- Ladno, sejchas ya tebya napoyu.
Ona vyshla i vernulas' s plastmassovoj kruzhkoj v rukah.
- Teper' ronyaj skol'ko vlezet! - ZHenshchina ulybnulas', nalila iz grafina
vody i, ostorozhno podderzhivaya Voloshina so spiny, podnesla kruzhku k ego
gubam. - Pej, rodnen'kij, pej! - skazala ona, zametiv, kak tot zhadno glotaet
vodu. - Menya Zinoj zovut.
Voloshin napilsya, i Zina ostorozhno opustila ego na podushku.
- Gde ya? - chut' slyshno prosheptal on.
- U dobryh lyudej, v dobroj hate! - Ona snova ulybnulas'.
- Kak ya syuda popal?
- Otdyhajte, vam nel'zya mnogo govorit'. Sejchas ya prinesu kurinogo
bul'onchika i pokormlyu vas, horosho? - ZHenshchina vyshla iz komnaty.
Pohozhe, opasnost' emu poka ne grozit, promel'knulo v golove u Voloshina.
No gde on? Raz ne u priyatelej, znachit, u vragov, i navernyaka oni tozhe
ohotyatsya za ego tajnoj. CHto zh, gospoda "dobrye lyudi", naprasno tol'ko vremya
poteryaete.
- A vot i supchik! - V moshchnyh rukah Zinaidy emalirovannaya miska kazalas'
igrushechnoj.
- YA ne hochu est', - prosheptal Voloshin.
- A vas nikto i ne sprashivaet! - nevozmutimo soobshchila zhenshchina. -
Otkushaete, a potom ya primus' za vashi boevye rany. CHto s licom-to sluchilos',
obozhglis', chto li?
- Net, porezalsya! - On chut' zametno usmehnulsya.
Kol' skoro eta zhenshchina, pristavlennaya za nim uhazhivat', ne znaet o
plasticheskoj operacii, to, vpolne veroyatno, ego prebyvanie zdes' - prosto
nedorazumenie. V dushe Voloshina zateplilas' nadezhda, i on ne stal protivit'sya
zabotlivomu kormleniyu s lozhki.
- Vot i chudesno! YA znala, vam ponravitsya. YA zh otlichno kuharyu!
- A kto eshche v dome?
Teplyj bul'on okazal blagotvornoe dejstvie. V gorle perestalo pershit',
yazyk shevelilsya veselee.
- Nu, muzh! - pozhav plechami, otvetila zhenshchina. - Zachem vam znat', al'
deru dat' nadumali? - Ona krivo usmehnulas' i podnesla k ego licu ogromnyj
kulachishche: - Tol'ko poprobujte!
- Kuda uzh mne? - Voloshin ulybnulsya. - Prosto iz lyubopytstva.
- I chto vy takoj lyubopytnyj? Skazala zh, u dobryh lyudej. Lezhite smirno,
i huda ne budet. Vot podlechu vas malenechko, i razbezhimsya. Kak u nas govoryat:
zad ob zad - kto dal'she skachet! - Ona rassmeyalas', da tak gromko i veselo,
chto, kazalos', steny hodunom zahodili.
- Ty chego eto, Zin?
Dver' v komnatu raspahnulas'. V pervyj moment Voloshinu prividelsya
ogromnyj karlik, no okazalos', eto byl prosto muzhik bez nog.
- Da eto ya tak, shutkuyu! - otvetila zhenshchina. - Horosho, chto prishel, a to
nash priyatel' menya voprosami zasypal: kto da chto! A chego eto ty, Muka, ne na
mashine? Tebe takoj lichnyj transport podarili, a ty brezguesh'!
- Pochemu zhe brezguyu? Inogda i razmyat'sya polezno. Slushaj, ya kak uznal,
skol'ko ona stoit, tak dazhe sest' ispugalsya: vdrug chto-nibud' slomayu?
- CHudak chelovek, zabyl, chto skazal master? U etogo kresla vse tak
ustroeno, chto isportit' ego nevozmozhno. A upravlenie voobshche rasschitano na
durakov!
- Ne ponyal! - s shutlivoj ugrozoj v golose proiznes on.
- Rodnen'kij moj, da ya ne tebya imela v vidu. Ty zh u menya samyj
umnen'kij!
Zina ulybnulas', podoshla k Muke, naklonilas' i chmoknula ego v makushku.
I bez slov bylo yasno, chto eta moshchnaya zhenshchina ochen' lyubit beznogogo.
- Ladno-ladno, podliza! - dovol'no promurlykal on, potom povernulsya k
Voloshinu. - Muka menya klichut, a tebya?
- Kakaya raznica? Zovi, naprimer, Grishej. A pochemu takoe strannoe imya:
Muka? Ili eto klichka?
- Pochemu klichka? Mukasej moya familiya, potomu i Muka... Slushaj, a chto
eto s toboj tak nyanchatsya, nosyatsya kak s pisanoj torboj? CHto, takaya vazhnaya
ptica, chto li? - bez vsyakogo perehoda vypalil Mukasej.
- YA? - Voloshin sdelal popytku rassmeyat'sya. - CHego uzh vazhnichat'
cheloveku, kotoryj, pochitaj, let devyat', kak na pensii? Dumayu, menya s kem-to
pereputali.
- Ty, parya, so mnoj ne kruti! - nahmurilsya Mukasej. - YA cheloveka
naskvoz' vizhu, osobenno kogda tot vret. Pereputali! - peredraznil on. - Tot,
kto mne tebya poruchil, skoree palec sebe ottyapaet, chem chto-libo pereputaet...
Ladno, Bog s toboj, ne hochesh' - ne govori.
- Da ya vam pravdu govoryu, kak na duhu! Sam ne ponimayu, pochemu menya
vykrali! - Voloshin zdorovo voshel v rol', vypaliv vse eto s takoj
goryachnost'yu, chto dazhe sam poveril v svoyu nezatejlivuyu vydumku.
Mukasej s Zinoj pereglyanulis', ona nedoumenno pozhala plechami.
- Ladno, ne nashe eto delo! - pomolchav nemnogo, zaklyuchil kaleka. - Nam
porucheno uhazhivat' da priglyadyvat' za toboj. - Mukasej posmotrel na nego
dolgim vzglyadom. - Ty ne glyadi, chto ya invalid: zavalyu lyubogo tol'ko tak!
- A ya ni o chem takom i ne dumayu! A esli vy na pobeg namekaete, to kuda
bezhat'-to? Ne v moem vozraste takimi delami zanimat'sya. Da i pozhit',
otkrovenno govorya, eshche hochetsya. - Voloshin tyazhelo vzdohnul.
- Vot i dogovorilis'! Ty ne stesnyajsya, esli kakie fantazii poyavyatsya
naschet poest': zhenka moya masterica, sgotovit takoe, chego v vashih restoranah
ni v zhist' ne sotvoryat. Pal'chiki oblizhesh' i dobavki poprosish'! - Muka liho
podmignul svoej krasavice.
- Sovsem zahvalil devku! - Ona smeshno, sovsem po-detski zasmushchalas'. -
No ty, muzhik, ne osobo vazhnichaj: chto dusha zaprosit, to i pytaj, a net, dak
pokupnogo chego prinesu. U menya tovarka na produktovom sklade rabotaet. I
cherta lysogo dostanet.
- Spasibo, podumayu.
- Nu i horosho! - Ona povernulas' k muzhu i, zamyavshis', dolozhila: -
Milyj, ya sejchas budu perevyazku delat'...
- Ponyal, uhozhu! - Muka, lovko ottalkivayas' ot pola sil'nymi rukami,
pereskochil cherez porog i zakryl za soboj dver'.
- Terpet' ne mozhet videt' vsyakie tam rany, - poyasnila zhenshchina,
naklonilas' i vytashchila iz tumbochki nebol'shoj yashchichek s krasnym krestom. - Vy
ne dumajte, ya medsestroj rabotayu, a inogda dazhe i vracha podmenyayu. Lyudi
dovol'ny!
- YA i ne dumayu! - Voloshin pozhal plechami.
Zina dostala iz yashchichka hirurgicheskie nozhnicy, nadrezala bint i
prinyalas' potihon'ku razbintovyvat' golovu Voloshina, da tak ostorozhno i
lovko, chto on, obychno ispytyvaya nekotoryj trepet pered perevyazkoj, srazu
uspokoilsya. Ona s opaskoj snyala poslednij sloj i, vzglyanuv na ego lico,
pokachala golovoj:
- Porezalsya, govorish'? Nu-nu! - ZHenshchina naklonilas' pochti k samomu ego
uhu: - Smotret' po rukam, tak tebe, milok, za sem'desyat, a na rozhu - i
pyatidesyati net.
- A zerkalo ne dadite? - sprosil on.
- Dnej edak cherez pyat', vozmozhno, i dam. A sejchas chego
smotret'-perezhivat'? Cvet takoj, slovno tebya mordoj po zemle taskali! - Zina
surovo hmyknula. - Ne bojsya: do svad'by zazhivet!
Dostav palochki s vatnymi tamponami, ona legkimi kasaniyami stala
protirat' spirtom shvy, laskovo prigovarivaya:
- Ty ne terpi: govori, kol' bol'no stanet. Vot tak!.. Horosho!.. A vot
zdes' mazi polozhim. I zdes'.
Voloshin lezhal i pryamo-taki naslazhdalsya - kakimi zhe nezhnymi mogut byt'
eti sil'nye ruki!
- Teper' ponyatno, pochemu vy vybrali medicinu, - s ulybkoj zametil on. -
I vas, uveren, ochen' lyubyat pacienty.
- S chego eto vy vzyali? - Ona zastenchivo ulybnulas'.
Zabavno bylo nablyudat' za etoj zhenshchinoj: ogromnaya, moshchnaya, s moguchimi,
kak u muzhchiny, rukami, Zina tak po-detski tushevalas', chto poroj kazalos',
ona prosto-naprosto kapriznichaet. No eto byli prostota i beshitrostnost',
obyknovennaya prirodnaya iskrennost'.
- U vas takie ruki! - voskliknul Voloshin. - Mne stol'ko v poslednee
vremya perevyazok delali, chto ya so schetu sbilsya. I vsyakij raz ya s uzhasom zhdal
zavtrashnej perevyazki. A vy... hot' trizhdy v den' perevyazyvajte: niskol'ko ne
bol'no, a, naprotiv, ochen' dazhe priyatno.
- Skazhete tozhe! Zachem trizhdy v den'? Dazhe kazhdyj den' ne obyazatel'no. -
Zakonchiv bintovat', ona pridirchivo ocenila delo svoih ruk. - Ne bolit?
- Net-net, vse otlichno! - zaveril on.
- CHto kushat' stanete? Obed uzh na nosu.
- Esli chestno, to ya davno ne el borshcha domashnego s pirozhkami. - Voloshin
tak nostal'gicheski vtyanul v sebya vozduh, chto Zina veselo otkliknulas':
- Oj, rodnen'kij, tak eto zh moe koronnoe blyudo! - ZHenshchina ubrala yashchichek
v tumbochku i vyshla iz komnaty.
Glavnoe, komu sluzhit etot invalid? Voloshin prikryl glaza i mgnovenno
usnul.
Proshlo troe sutok, pochti ne otlichimyh drug ot druga, ne schitaya togo,
chto na vtorye Voloshin robko zaiknulsya o televizore, i cherez chas on uzhe stoyal
v ego komnate.
- Davno hotel kupit', da vse kak-to ruki ne dohodili, - poyasnil
Mukasej, lyubovno poglazhivaya noven'kij "Panasonik". - A blagodarya tebe vot
vzyal i sobralsya. |to zh nado kak pokazyvaet, dazhe ot komnatnoj antenny! - On
voshishchenno pokrutil golovoj. - Umeyut cherti delat', ne to chto nashi! Blohu
mogem podkovat', v kosmos letaem, a kak massovoe chto-to dlya sebya zhe
sostryapat', tak telega telegoj: mol, i tak sojdet! Ty vrode uchenyj, ob®yasni
mne, glupomu, kak takoe poluchaetsya?
- Pro monopoliyu slyshal?
- |to kogda odin zagreb vse v svoi ruki i chto hochet, to i tvorit? No
pri chem zdes' nash narod? - udivilsya Muka.
- Ochen' dazhe pri chem! U nas ved' ta zhe samaya monopoliya, tol'ko
gosudarstvennaya. Vse vypuskaetsya po principu: "Davaj kak mozhno bol'she, chert
s nim, s kachestvom, vse ravno voz'mut, nikuda ne denutsya, drugogo prosto
net". Tak by vse i shlo, no sejchas, kogda poyavilas' konkurenciya v torgovle i
potek tovar s Zapada, narod soobrazil, chto luchshe vzyat' dorozhe, krasivee i
dobrotnee, chem deshevle, no huzhe. Vot i nachali nashi zavody i fabriki, te, chto
ne prisposobilis' vovremya, progorat'. Odnim slovom, konkurenciya!
- A chto zh vy ran'she-to dumali?
- Da razve kto slushal? - Voloshin tyazhelo vzdohnul i mahnul rukoj: chto
perelivat' iz pustogo v porozhnee.
- A sejchas, znachit, vse horosho, tak, chto li, po-tvoemu? - Mukasej,
pohozhe, nachal zlit'sya. - Stariki, staruhi, pahavshie vsyu zhizn' da
gorbativshiesya na etu poganuyu vlast', sejchas s golodu puhnut! Pensiya
vosem'desyat-sto tyshch, a v gazetah pishut: ne men'she trehsot pyatidesyati tol'ko
na produkty potrebno! A eti suki znaj sebe zhiruyut da dachi s kvartirami
stroyat, a skol'ko deneg na vojnu v CHechne vbuhivaetsya? Mne by nogi, avtomat
da paru zhiznej - vseh by etih blyadej pereshchelkal! - On smachno splyunul na pol.
- Nu, odnih pereshchelkal, prishli by drugie, vozmozhno, i pohuzhe! Togda
chto? - hmyknul Voloshin.
- A ya potomu i govoril o dvuh zhiznyah: za odnih menya by rasstrelyali, a
vtoruyu ya b potratil na sleduyushchih. Glyadish', postepenno i priuchilis' by ob
narode dumat'. - On lukavo usmehnulsya.
- A vy strateg! - pokachal golovoj Voloshin.
V etot moment dver' raspahnulas', i na poroge pokazalsya nevysokij
pozhiloj muzhichok tuberkuleznogo vida. Za nim vozvyshalsya zdorovennyj ugryumyj
detina.
- Privet, Muka! - proiznes pervyj, pokashlivaya.
- Privet, bratan!
- Nu, kak podopechnyj?
- Vrode normal'no! Skuchat' ne daem - televizor kupil, sejchas umnye
bazary veli. Sprosi vot sam! - Mukasej kivnul na Voloshina.
- Na chto-nibud' zhaluetes', Valentin Vladimirovich? Ili pros'by kakie
est'?
- Razve ya imeyu pravo na chto-nibud' zhalovat'sya? - serdito otkliknulsya
Voloshin. On momental'no soobrazil, chto vse zavisit ot etogo cheloveka.
- U vseh lyudej est' prava, dazhe u mertvyh, - holodno progovoril Mabutu.
- Pozvol'te uznat', kakie?
- Byt' pohoronennymi! - Mabutu gromko rassmeyalsya svoej shutke.
- Mozhet byt', vy mne ob®yasnite? - Nesmotrya na to chto tot pravil'no
nazval ego imya-otchestvo, Voloshin vse eshche nadeyalsya, chto proizoshlo kakoe-to
nedorazumenie.
- Sprashivajte, mozhet, i ob®yasnyu!
- Po kakomu pravu... - nachal bylo Voloshin, no tut zhe oseksya. - Gospodi,
o chem ya? Koroche govorya, zachem ya vam nuzhen?
- Lichno mne vy nikak ne nuzhny! - otvetil Mabutu.
- Togda zachem vy menya zdes' derzhite?
- Vy nuzhny drugim lyudyam, i dazhe ochen'.
- Vyhodit, vy vypolnyaete ch'e-to zadanie? Skol'ko zhe vam zaplatili?
- U vas stol'ko navernyaka net, ne bylo, a samoe glavnoe - nikogda ne
budet! - hmyknul bandit. - Ladno, pogovorili i hvatit! - On povernulsya k
Muke: - Kak ego rozha-to?
- |to ne ko mne. Sejchas Zinku pozovu. - Mukasej sdelal odin pryzhok, no
drug ego ostanovil:
- Ne suetis', bratan. Foma, sbegaj-ka za hozyayushkoj!
- Moment, shef! - Tot skrylsya za dver'yu.
- Otkuda vy znaete, chto ya ne raspolagayu takimi den'gami? - ne unimalsya
Voloshin.
- Slushaj, zaglohni, muzhik! - ryavknul Mabutu. - Zagovorish', kogda
sprosyat, yasno?
- Vpolne.
- Zdravstvuj, Zinulya! - veselo obernulsya Mabutu navstrechu zhenshchine.
- I ty zdravstvuj! - Ona krepko, po-muzhski pozhala emu ruku.
- Kak tvoj pacient, doktor? Skoro li rozha prevratitsya v lico?
- Eshche paru dnej, ne men'she. Al' bystree nado?
- Net-net, vpolne ustraivaet! CHem-nibud' pomoch'? - pointeresovalsya
Mabutu.
- Gospodi, vy i tak stol'ko vsego navezli, chto dazhe nelovko kak-to! -
Zina pokachala golovoj.
- Skol'ko mogli, stol'ko i zavezli. - Mabutu osklabilsya. - Nadeyus', ne
propadet.
- Vot eshche! Kto zh dast dobru propast'? - Zina lukavo ulybnulas'.
- U takoj zhenshchiny vse v delo pojdet! - Mabutu podmignul. - Pojdem,
bratan, pobazarim nemnogo, da i ehat' pora - dela. - On dvinulsya bylo za
skachushchim priyatelem, no ostanovilsya i mnogoznachitel'no glyanul na Voloshina. -
Popravlyajtes' poskoree, Valentin Vladimirovich, koe-kto zhdet ne dozhdetsya
vashego vyzdorovleniya! A eshche sovetuyu zadumat'sya, est' li v mire chto-to takoe,
za chto stoit bashku slozhit'. Tol'ko ne nado vsyakoj erundy o Rodine, o blizkih
i tomu podobnogo. Tem bolee, chto rech'-to sejchas sovsem o drugom, ne pravda
li?
- A s chego by mne ob etom dumat'? Menya chto, ubivat' sobirayutsya? -
Voloshin sprosil sovershenno ravnodushno, slovno rech' shla ne o nem, a o kom-to
postoronnem.
- Mne kazhetsya, takoj ishod ne isklyuchen.
- Skol'ko vam let? - neozhidanno pointeresovalsya Voloshin.
- Mne? Pyat'desyat chetyre, a chto? - udivilsya Mabutu.
- Sudya po odezhde, perstnyu, dorogim nezapylennym botinkam - priehali vy
syuda ne na avtobuse ili elektrichke, a na mashine, navernyaka dorogoj inomarke,
a takzhe po razgovoru, vy vryad li zanimaetes' chestnym biznesom. - Voloshin
posmotrel emu v glaza.
- Tak-tak! - ozhivilsya Mabutu. - Ochen' interesno, pryamo-taki SHerlok
Holms! Prodolzhajte, ne stesnyajtes'!
- Razve priobretennaya v koloniyah chahotka, kotoraya, esli sudit' po
postoyannomu krovavomu otharkivaniyu, progressiruet, stoila takih zhertv? -
Voloshin sdelal pauzu. - ZHit'-to ved' ostalos' vsego nichego, vot i
priznajtes': vy boites' smerti?
- Strannyj vopros! Kto zh ne boitsya kostlyavoj? I pozhit', konechno,
hochetsya! - Mabutu hmyknul i vnov' zakashlyalsya.
- A mne uzhe shest'desyat vosem'! YA dovol'no pozhil na etoj greshnoj zemle i
ne boyus' smerti. Pravda, ostalsya odin dolzhok pered sovest'yu, no, nadeyus', ya
eshche uspeyu rasplatit'sya, a tam i pomirat' mozhno. - V golose starika ne
slyshalos' gorechi ili fal'shivoj bravady, on slovno razgovarival sam s soboj.
- Krasivo izlagaete! A mne pochemu-to ne veritsya! - Mabutu povysil
golos. - Smerti on ne boitsya! Zachem zhe togda obmolodit'sya-to reshili, a?
- Obmolodit'sya? - Voloshin iskrenne rassmeyalsya. - Da tol'ko zatem, chtoby
takie podonki, kak vashi zakazchiki, menya ne opoznali! Net, vovse ne iz straha
pered smert'yu, a tol'ko potomu, chto ya ne vyderzhu, kogda menya stanut pytat',
i progovoryus'!
- A ty nichego muzhik, s harakterom! - uvazhitel'no zaklyuchil bandit, a
potom mirolyubivo pointeresovalsya: - Slushaj, i chego ty takogo znaesh', chto oni
tak sil'no hotyat tebya zapoluchit', da eshche takie babki platyat?
- Vot ih by i sprosili!
- U nas tak ne prinyato: men'she znaesh' - dol'she zhivesh'.
- Nu a sejchas chto izmenilos'? Lyubopytstvo zaelo ili, mozhet, mysl'
mel'knula?
- O chem eto ty, muzhik? - nahmurilsya Mabutu.
- YA mogu zaplatit' bol'she! - Voloshin ehidno usmehnulsya, potom tyazhelo
vzdohnul. - K sozhaleniyu, vy ugadali: u menya takih deneg ne bylo i ne budet.
Kak govoritsya, sapozhnik bez sapog...
- O chem eto ty? - peresprosil tot.
- Da tak, ni o chem. - Voloshin pochuvstvoval, chto sboltnul lishnee, i
vypalil pervoe, chto prishlo na um: - Ran'she ya buhgalterom rabotal!
- Nu-nu! - hmyknul Mabutu i nedoverchivo glyanul emu v glaza, potom
vzdohnul, stuknul ladon'yu po spinke krovati. - Bud', staryj! - brosil on i
pospeshil k vyhodu...
Ostavshis' naedine s Mabutu, Mukasej pokachal golovoj.
- Mne kazalos', ty znaesh', o chem rech'.
- Ni k chemu mne eto! - burknul tot.
- CHto, krutoj zakazchik? Na tebya ne pohozhe, chtoby ty kogo-to boyalsya!
- A ya i ne boyus'! Prosto ne suyu nos ne v svoe delo: poprosili,
predlozhili neplohie babki, ya vypolnyayu zakaz, a ostal'noe mne do feni.
- Nu chego raskipyatilsya? |to ya tak, k slovu. Prosto lyubopytno. - Mukasej
pozhal plechami.
- Vot i mne tozhe interesno! - Mabutu vdrug veselo zasmeyalsya. - K chemu
by eto?
- K tarakanam!
- Tochno, k tarakanam! - kivnul Mabutu.
CHerez paru dnej priehali Foma s Britym, privezli fotoapparat so
vspyshkoj, i Brityj professional'no snyal Voloshina.
- S chego eto vdrug, na Dosku pocheta, chto li? - sprosil Voloshin.
- I kak ty dogadalsya? - s ser'eznoj minoj otozvalsya Foma. - Sovershenno
verno: na Dosku pocheta! - On hohotnul, podmignul Britomu, i oni vyshli iz
komnaty.
- Kak ya ponimayu, skoro ego zaberut? - perehvatil rebyat Mukasej.
- Tochno, Muka, zavtra osvobodim vas ot vashego kvartiranta, - otvetil
Foma. - Tak chto prismatrivaj povnimatel'nee, chtoby ne sbezhal v poslednij
moment.
- Vryad li otvazhitsya, no uchtu. Vo chto ego odet'?
- YA vse privezu.
- Kak skazhesh'. Mabutu priedet s toboj?
- Net, ya odin. A s Mabutu uvidites' na sleduyushchej nedele; on govoril,
chto hochet s toboj poohotit'sya.
- Nu, bratan! Vsegda chto-nibud' pridumaet! - ulybnulsya dovol'nyj
Mukasej. - A u menya i ruzh'ya-to net!
- Tozhe mne zabota... Ladno, byvaj! - Foma krepko pozhal kaleke ruku.
- Bud' zdorov i ne kashlyaj, - osklabilsya Brityj i pohlopal Mukaseya po
plechu. - Kak tehnika, ne barahlit? - kivnul on na kreslo.
- Pashet, kak chasy. Zaglyadyvaj, Brityj!
- Kak tol'ko, tak srazu! CHto peredat' Mabutu?
- Privet ot nas s Zinoj, bol'she nechego. - V golose Muki poslyshalas'
grust'.
Na sleduyushchij den' rovno v odinnadcat' Mabutu sobstvennoj personoj
yavilsya v nomer Grigoriya Markovicha.
- CHto, zazhdalsya? - sprosil Mabutu, protyagivaya ruku.
- Stranno videt' vas v odinochestve, - usmehnulsya Grigorij Markovich.
- Oni pri mne, prosto ostalis' za dver'yu, chtoby ne meshat' nashemu
razgovoru.
- Tak vse na mazi?
- Mabutu vsegda derzhit slovo! Vot ego dokumenty, viza, zaklyuchenie
vracha... - On vytashchil iz vnutrennego karmana pachku bumag.
- Vracha? |to eshche zachem? - udivilsya Grigorij Markovich.
- A kak vy hoteli ego vezti? On zhe sdast vas pri pervoj vozmozhnosti!
Vot shpric s sil'nym snotvornym, chasa dva prospit kak ubityj.
- No etogo zhe malo!
- Ne bespokojtes', vse produmano. Vkolete emu pri pod®ezde k aeroportu,
do otleta ostanetsya rovno poltora chasa. A v samolete, dumayu, problem ne
budet: rejs-to ne aeroflotovskij. Vot vashi bilety: pervyj klass, kompaniya
preduprezhdena, chto sredi passazhirov budet lezhachij bol'noj.
- Vot eto servis! Predusmotreli vse do melochej. Proshu, vashi
premial'nye! - Grigorij Markovich protyanul pachku stodollarovyh kupyur: - Zdes'
dvadcat' tysyach.
- Blagodaryu! - Mabutu nebrezhno sunul den'gi v karman.
- Kto otvezet menya v aeroport?
- Foma i otvezet, zaodno i podstrahuet. CHerez polchasa spuskajsya k
central'nomu vyhodu, on tebya vstretit. Da, chut' ne zabyl! - Mabutu sunul
ruku pod myshku i vytashchil pistolet Makarova. - To, chto prosil. V aeroportu
otdash' Fome. CHtoby vse vyglyadelo natural'no, poedete na "Skoroj pomoshchi".
- Spasibo ogromnoe! Nadeyus', ne v poslednij raz... - Grigorij Markovich
s chuvstvom pozhal emu ruku.
- Kto znaet! Kak Bog rasporyaditsya. - Mabutu pozhal plechami. - Udachi! -
On ne spesha udalilsya.
- Ona dejstvitel'no ponadobitsya! - prolepetal Grigorij Markovich
pochemu-to vzvolnovannym golosom.
Veshchej u nego ne bylo. Akkuratno slozhiv dokumenty v diplomat, on
predupredil dezhurnuyu, chto uezzhaet. Ta poyavilas' pochti mgnovenno, okinula
vzglyadom nomer:
- Vot by vse vyezzhali, kak vy. Inogda takoe posle sebya ostavlyayut -
prosto zhut'. - Ona vzdohnula.
- Vse zavisit ot cheloveka. - Grigorij Markovich vytashchil iz karmana
desyat' dollarov i protyanul dezhurnoj.
- Nu zachem? - zastesnyalas' ona, tem ne menee dovol'no rezvo, slovno
ispugavshis', chto postoyalec peredumaet, vzyala kupyuru i mgnovenno spryatala v
karman. - Spasibo! Priezzhajte eshche, budem rady!
- Nepremenno! - kivnul Grigorij Markovich.
- Schastlivogo puti!
On vyshel iz otelya i, uvidev mashinu "Skoroj pomoshchi", zaspeshil k nej. Za
rulem sidel Foma, a ryadom s nim - Voloshin, ruka kotorogo byla pristegnuta k
ruchke dvercy.
- Privet, Foma!
- Zdravstvujte! Poehali? - Foma brosil neterpelivyj vzglyad na chasy.
- Da, tol'ko my s nim syadem v salone, - zayavil Grigorij Markovich.
- Hozyain - barin! - Foma povernulsya k Voloshinu: - Smotri, tiho mne, kak
dogovorilis'! - On otstegnul naruchniki. - Peresazhivajsya, i bez fokusov, a to
sheyu vmig svernu! Ponyal?
- Kak ne ponyat'? - Voloshin vzdohnul, zapahnul dublenku, vyshel iz mashiny
i sel v salon. Ryadom s nim ustroilsya i Grigorij Markovich.
- Poehali! - skomandoval on, i mashina tronulas' s mesta.
- Mozhet, vy mne skazhete, kuda menya vezut? - sprosil Voloshin, vovse ne
nadeyas' na otvet.
- A kak vy dumaete? - s ulybkoj sprosil Grigorij Markovich.
- K vashemu shefu, veroyatno.
- Vot vidite, sami dogadalis'. Schastlivchik!
- Pochemu eto?
- Pered vami otkryvayutsya takie vozmozhnosti - lyuboj pozaviduet!
- Interesno, kakie? - Voloshin govoril ravnodushnym tonom; po vsej
vidimosti, on primirilsya s sobstvennoj sud'boj.
- Bezbednaya zhizn', mashina, yahta, slugi... - mechtatel'no perechislyal
Grigorij Markovich.
- YA v obshchem-to privyk sam zabotit'sya o sebe, - spokojno prerval ego
Voloshin. - Vash hozyain nahoditsya za granicej, ne tak li?
- Snova ugadali!
- Mozhet, hotya by stranu nazovete? Vse ravno uznayu, kogda budem
vzletat'.
- A ya i ne skryvayu: my letim v skazochnyj Singapur. - Grigorij Markovich
ulybalsya, ne obrashchaya vnimaniya na nastroenie i ton sobesednika.
- Kak vy vse ustroili: dokumenty, vizy, bilety? Kstati, kak moe novoe
imya? I pochemu vy uvereny, chto ya ne podnimu shum v aeroportu?
- Uveren, vy budete vesti sebya tishe vody nizhe travy. - Na lice Grigoriya
Markovicha ne mel'knulo i teni somneniya.
Voloshin ispodlob'ya glyanul na nego, da tak, chto Grigorij Markovich dobrym
slovom vspomnil dal'novidnogo Mabutu. On opustil steklyannuyu peregorodku i
obespokoenno sprosil Fomu:
- My ne opazdyvaem?
- Pribudem tyutel'ka v tyutel'ku! - usmehnulsya tot. - Da i ehat'-to
ostalos' minut desyat'-pyatnadcat': u nas zhe specmashina. - On gogotnul i
vyrugalsya. - U, chert!
- CHto? - nahmurilsya Grigorij Markovich.
- Gaishnik so svoej durackoj palkoj! - Foma splyunul skvoz' zuby.
- Mozhet, ne nam? - s nadezhdoj proiznes Grigorij Markovich.
- V tom-to i delo, chto nam. Vidat', chto-to sluchilos'. Ladno, dokumenty
v poryadke, tol'ko by etot ne vyakal!
Grigorij Markovich povernulsya k Voloshinu i otkinul polu pal'to - za
poyasom u nego torchala rukoyatka pistoleta.
- Vot chto, Valentin Vladimirovich, ne vzdumajte prepodnesti mne syurpriz
- pristrelyu, piknut' ne uspeete! - On govoril chut' li ne shepotom, v upor
glyadya na Voloshina.
Snachala starik hotel chto-to otvetit', no peredumal i besstrastno pozhal
plechami, odnako stoilo Grigoriyu Markovichu otvernut'sya i posmotret', chto
proishodit za oknom, kak starik migom perevel vzglyad tuda zhe. Voloshin ozhidal
uvidet' post GAI i po krajnej mere dvoih sotrudnikov, no, k svoemu glubokomu
sozhaleniyu, uvidel tol'ko odnogo.
- V chem delo, lejtenant? - s ulybkoj brosil Foma. - Podvezti v aeroport
za puzyrem?
- Ty kak v vodu glyadish'! - otvetil tot. - Podbrosish'?
Grigorij Markovich nevol'no vzdrognul, uslyshav golos sotrudnika GAI.
|tot golos zapomnilsya emu na vsyu zhizn': on prinadlezhal Saveliyu. Grigorij
Markovich poblednel i popytalsya rassmotret' milicionera, no tot stoyal
vpoloborota, tak, chto lica ne bylo vidno. Pochuyav neladnoe, Grigorij Markovich
sunul ruku pod pal'to, nervno vcepilsya v rukoyatku pistoleta i napryazhenno
zamer.
- Sadis', lejtenant! - Foma kivnul na siden'e ryadom.
- Esli ne vozrazhaesh', ya by luchshe sel v salon, a to eshche na nachal'stvo
natknemsya, - poprosil gaishnik.
- Kak znaesh'!
Savelij (a eto konechno zhe byl on) znal, chto v mashine troe: Voloshin,
Grigorij Markovich i etot voditel', chelovek Mabutu. On minoval bokovuyu dver'
i, chtoby voditel', navernyaka sledivshij za nim v smotrovoe zerkal'ce, nichego
ne zapodozril, sdelal vyrazitel'nyj zhest, yakoby zhelaya pomochit'sya.
- A, chert by tebya pobral! - skvoz' zuby procedil Foma. - Emu i possat'
prispichilo!
- Ty chto-to skazal? - nahmurilsya Grigorij Markovich, no Foma ne uspel
otvetit': zadnyaya dverca neozhidanno otkinulas'.
Savelij srazu zhe obratil vnimanie na ruku Grigoriya Markovicha pod poloj
pal'to, a takzhe prochital v ego glazah takuyu reshimost', chto ponyal: mirom
zdes' yavno ne konchitsya.
- Bez glupostej! - vykriknul on, vyhvatyvaya "stechkina".
Grigorij Markovich vspomnil etu frazu, chto vyrvalas' iz ust Saveliya v
tot samyj den', kogda on prishel za Lanoj i veshchami, chtoby bezhat' za granicu.
Ne razdumyvaya, on vyhvatil pistolet, i v etot zhe moment ego proshila korotkaya
ochered'. Dve puli, razbiv steklyannuyu peregorodku, vpilis' v Fomu. Tot umer
mgnovenno, nichego ne soobraziv.
Umiraya, Grigorij Markovich vse-taki nazhal kurok i ranil Voloshina,
kotoryj povalilsya nichkom na bezdyhannoe telo Grigoriya Markovicha.
Savelij vlez vnutr', brosil cepkij vzglyad na rasprostertye tela i
naklonilsya nad Voloshinym.
- Tovarishch Ivanov! - Savelij edva ne plakal ot bessiliya.
- Kto ty? - Voloshin pripodnyal golovu, korchas' ot boli.
- |to ya, Sidorov! Pomnite?
- Sidorov? - Starik vstrepenulsya. - Iz kliniki?
- Da!
- A nu-ka pokazhi plecho.
Savelij vspomnil pro nakolku i tut zhe obnazhil plecho.
- Da, eto ty! Snova pytaesh'sya spasti menya, no na etot raz neudachno! -
On zakashlyalsya, izo rta tonen'koj strujkoj sochilas' krov'. Vidno, zadeto
legkoe.
- Vse budet horosho: sejchas priedut vrachi, - podbadrival ego Savelij.
- Net, mne konec, i my oba eto znaem. Slushaj i... zapominaj. U menya...
- S kazhdym slovom golos ego stanovilsya vse slabee i slabee, - nikogo... net
iz rodnyh, krome... vnuchki, pered kotoroj ya v neoplatnom dolgu. YA otkazalsya
ot nee... potomu chto moj syn zhenilsya... na ugolovnice. Sejchas ya by...
poprosil u nego i u nee proshcheniya, no... ego net v zhivyh... i ona pogibla. A
vnuchka zhivet u... tetki, sestry ee materi. Razyshchi ee! Umolyayu! Razyshchi i...
pozabot'sya o nej!
- Molchite, vam nel'zya razgovarivat', - pytalsya urezonit' ego Savelij,
prekrasno ponimaya tshchetnost' svoih staranij.
- Mne sejchas... vse mozhno! Ne meshaj govorit'! Daj slovo, chto...
vypolnish'... moyu pros'bu. Daj!
- Klyanus'!
- YA veryu tebe! A teper' slushaj i zapominaj... eto nomer bankovskogo
scheta: tri...tri... shest'-sem'...sem'-shest', kod... odin-dva... sem'-nol',
kodovoe slovo... dlya kazhdoj... operacii: "priroda"... "vnuchka"...
"kosmos"... "zemlya"... Osnovnoe slovo - "vnuchka". Ponyal: "vnuchka"! Esli...
slova postavit' vmeste... tochno v takom poryadke... a osnovnoe slovo
poslednim... to mozhno... polnost'yu... zakryt' schet.
Kazalos', starik vot-vot umret. Golos ego byl uzhe pochti ne slyshen, no
vdrug on snova zagovoril iz poslednih sil:
- Desyat' millionov dollarov... vnuchke... otkroesh' ej schet... na zhizn' i
obrazovanie... v Amerike. Ostal'nye den'gi... potrat' na bor'bu... s mafiej.
|to moe... zaveshchanie! Obeshchaj!
- Obeshchayu! - tverdo zaveril Savelij. - A gde etot schet?
- V shvejcarskom banke. "Old svis benk"... Okolo dvuh milliardov
dollarov!
- Milliardov! - voskliknul Savelij.
- Da, milliardov!.. I otomsti... za moyu smert'! Slyshish'... otomsti!
- Klyanus'!
- Spasibo, Sidorov! - Starik shiroko otkryl glaza, podnyal ih na Saveliya
i vdrug voskliknul: - Gospodi, chut' ne zabyl... Pomogi! - On popytalsya
zadrat' svoj sviter. Savelij podumal, chto on hochet vzglyanut' na ranu. -
Bystree! - Kogda telo starika ogolilos', on stal oshchupyvat' levyj bok. -
Pomogi sorvat'!
Savelij, tak nichego i ne ponimaya, tozhe nachal oshchupyvat' ego i neozhidanno
dotronulsya do kakoj-to materii.
- CHto eto? - vydohnul on.
- Sorvi: pod nej... klyuch! - prosheptal Voloshin.
Nakonec Savelij ponyal, chto eta materiya - special'nyj lejkoplastyr',
nezametnyj na tele i ochen' prochnyj. Pod plastyrem okazalsya ploskij klyuch
prichudlivoj formy.
- |to ot sejfa... abonirovan na tom zhe schete... Kod ty uzhe znaesh'... -
On vnov' nachal zadyhat'sya. - Kontrol'noe slovo "vnuchka"!
- "Granddaughter"? - Savelij predpolozhil, chto kodovoe slovo sleduet
nabirat' po-anglijski.
- Net!.. "Vnuchka"! - rezko vozrazil Voloshin. - YA... ne znayu... chto v...
sejfe... - Sily ostavili ego, i on zamolchal, prikryv glaza, no cherez
mgnovenie vnov' otkryl ih, ustavilsya na Saveliya i ulybnulsya. - Hotya ty i
ne... Sidorov, no ya... veryu tebe!
Savelij skoncentrirovalsya i popytalsya vozdejstvovat' na rany Voloshina.
Nichego ne poluchalos', no Voloshin vdrug perestal stonat' i vnov' otkryl
glaza.
- Mne sovsem ne bol'no! - tverdym golosom proiznes on i dogadalsya: - YA
znayu, eto sdelal ty!
- K sozhaleniyu, nichego bol'she ne mogu! - Savelij tyazhelo vzdohnul.
- Ty zh ne Vsemogushchij! - Voloshin ulybnulsya. - Prosti menya, Bozhe, chto ne
veroval! Vse ravno ty vsegda byl vo mne! Ne ostavlyaj moyu vnuchku, Gospodi! -
On govoril rovnym golosom i spokojno, slovno i ne bylo probitogo legkogo, a
izo rta ne sochilas' krov'.
I vdrug v pamyati Saveliya ozhila istoriya pogibshego syna Voloshina, po
imeni Sergej, o chem on upominal eshche v bol'nice. On nahmurilsya i sprosil:
- A kak zovut vashu vnuchku?
- Rozochka! - poblednevshimi gubami prosheptal Voloshin, schastlivo
ulybnulsya, v poslednij raz posmotrel na Saveliya, krepko stisnul ego ruku i
zatih navsegda.
Savelij zakryl emu glaza i prosheptal:
- Upokojsya s mirom! - A zatem dobavil: - Rab Bozhij Valentin...
Dvojnaya lovushka
Rasskazov predostavil Diku Bennetu polnuyu svobodu dejstvij, i tot, ne
dolgo dumaya, reshil primenit' staryj, ispytannyj sposob, chtoby vyyavit'
"kukushku" FBR: vsem podozrevaemym soobshchalas' raznaya informaciya, i ostavalos'
tol'ko zhdat', chto zhe stanet izvestno policii.
Barta Makalistera Bennet vklyuchil v spisok "somnitel'nyh" v samyj
poslednij moment posle dovol'no dolgih razmyshlenij. Vyzvav ego k sebe,
Bennet radushno pozdorovalsya i kivnul na kreslo:
- Padaj, Bart, i rasslab'sya! - Tut on zametil, chto Makalister chem-to
vzvolnovan. - Est' problemy?
- Dumayu, ty ob®yasnish', chem vyzvana takaya srochnost': ty zh menya pryamo s
aeroporta vydernul! Nablyudenie za russkim otmenyaetsya?
- Ni v koem sluchae! Potomu tebe i vruchili mobil'nyj telefon: kak tol'ko
zametish', srazu zhe soobshchaj.
- Kak skazhesh'! No k chemu takaya tainstvennost', Dik? - pointeresovalsya
Makalister, imeya v vidu to, chto Bennet prosil yavit'sya nezametno, starayas'
nikomu ne popadat'sya na glaza.
- CHto budesh' pit'? - proignoriroval ego vopros Bennet.
- Nemnogo viski so l'dom!
Dik nalil chetvert' stakana, brosil tuda neskol'ko kusochkov l'da i
protyanul Makalisteru.
- Ty ved' znaesh', kak ya k tebe otnoshus', ne tak li? - izdaleka nachal
Bennet.
- O chem eto ty, Dik? - udivilsya Bart. - Tak obychno gotovyat podchinennyh
k uvol'neniyu!
- Nu chto ty, Bart! - Bennet rassmeyalsya. - Kak raz naprotiv! Est' tut
odno vazhnoe del'ce, znat' o nem ne dolzhen nikto. Na nem mozhno zarabotat'
takie babki, chto dazhe tebe, obyknovennomu ispolnitelyu, svetit domik na
Kanarskih ostrovah, da eshche i na zhizn' hvatit! - On lukavo podmignul.
- A chto, ot domika na Kanarskih ostrovah ya by ne otkazalsya! -
mechtatel'no vzdohnul Makalister, potom tryahnul golovoj, slovno progonyaya
navazhdenie, i podnyal glaza. - Vnimatel'no tebya slushayu, Dik.
- Segodnya noch'yu ozhidaetsya nebol'shoe sudenyshko s sovershenno novym vidom
sinteticheskogo narkotika. Dejstvuet kak geroin, a proizvodstvo v desyatki raz
deshevle. |to pervaya partiya: v bankah iz-pod brazil'skogo kofe, gde-to
kilogrammov vosem'desyat.
- Solidnyj gruz! - Makalister zadumchivo kivnul. - I chto ya dolzhen
sdelat'?
- Beresh' diplomat s millionom baksov, rovno v polnoch' podnimaesh'sya na
sudno, posle chego prosish' kapitana otkryt' lyubuyu banku. Esli vse normal'no i
poroshok na meste, peregruzhaesh' banki v mashinu i vruchaesh' den'gi kapitanu. No
zapomni: esli chto-to zapodozrish', tut zhe izvinish'sya: mol, nado dolozhit'
nachal'stvu - i momental'no smatyvaesh'sya!
- I vse?
- Vse! Dostavish' gruz na mesto i - domoj, spat'. A utrom dolozhish' lichno
mne! - Bennet govoril ustalo i rasseyanno, budto kazhdyj den' poruchal
Makalisteru podobnoe.
- Kto menya soprovozhdaet?
- Troe. Navernoe, hvatit, a? - Bennet delanno zevnul.
- YA dolzhen odin podnyat'sya k kapitanu ili s nimi?
- Konechno, odin! Kapitan - nash chelovek.
- Kak on menya uznaet?
- Ochen' prosto: nazovesh'sya predstavitelem firmy "Orfej" i proiznesesh'
parol': "Nadeyus', kofe u vas otmennogo kachestva? YA mogu vzglyanut' na tovar?"
- Esli kapitan - nash chelovek, to pochemu chto-to mozhet ne slozhit'sya? -
nedoumenno pointeresovalsya Makalister.
- |h, Bart, vse my pod Bogom hodim! - Bennet rassmeyalsya, pravda kak-to
fal'shivo, no Makalister ne pridal etomu znacheniya.
- A kuda vezti gruz? - prodolzhil on rassprosy.
- Vse neobhodimye instrukcii poluchish' pryamo pered vyezdom, a diplomat -
po doroge v port. I otnyud' ne potomu, chto ya tebe ne doveryayu ili
podstrahovyvayus', prosto sam eshche tolkom nichego ne znayu. Podrobnosti soobshchat,
lish' kogda sudno okazhetsya v nashih territorial'nyh vodah.
- Mne vse ravno. - Makalister pozhal plechami. - Prosto neploho by vse
predvaritel'no proverit', proehat'sya po marshrutu, predusmotret' vsyakie
melochi, bez kotoryh ne obojtis', no... nel'zya tak nel'zya! - On, sam togo ne
zamechaya, othlebnul chut' ne polstakana viski.
- Da ne volnujsya ty tak! - Bennet hlopnul ego po plechu. - Vse budet
horosho!
- YA i ne volnuyus', s chego ty vzyal? - Makalister nedoumenno usmehnulsya.
- Prosto, esli otkrovenno, ya udivlen stol' neozhidannomu i lestnomu
predlozheniyu.
- CHto zh, Bart, otkrovennost' za otkrovennost'! - Dik doveritel'no
polozhil emu ruku na plecho. - Vidish' li, nesmotrya na to chto Rasskazov
pochemu-to v tebe somnevaetsya... - sdelal on pauzu, ispytuyushche pronizav ego
vzglyadom, no lico Makalistera ostalos' nepronicaemym, - mne kazhetsya, tebe
pora perestat' byt' prostym ispolnitelem, - mnogoznachitel'no zakonchil on. -
Teper' ty ponimaesh', kak ya tebe doveryayu? I kak vazhno dlya tebya uspeshno
spravit'sya s zadaniem? Nadeyus', ty menya ne podvedesh'?
- Ne somnevajsya, Dik! - s goryachnost'yu voskliknul Makalister. - Spasibo
tebe za doverie. Za tebya! - dobavil on i zalpom osushil stakan.
Zdes' neobhodimo poyasnit', v chem sostoyal plan Dika Benneta. Nikakogo
nezakonnogo gruza na tom sudne ne bylo, bolee togo, nikto iz ekipazha, v tom
chisle i kapitan, ponyatiya ne imel ni o Rasskazove, ni o Bennete. Esli vse
pojdet tak, kak zadumyval Dik, to edinstvennoj nepriyatnost'yu budet lish' to,
chto Makalistera primut za sumasshedshego i progonyat s sudna. Pozdnee Bennet
ob®yasnit emu, chto v poslednyuyu minutu smenili parol'. A esli v port zayavitsya
policiya, znachit, Bart i est' predatel'.
|tot prostoj i nadezhnyj plan skoree vsego srabotal by, i Bart navernyaka
by zasvetilsya, esli by ne odna sluchajnost', kotoroj nikto na svete
predugadat' ne mog.
Delo v tom, chto Majklu Dzhejmsu neskol'ko dnej nazad nakonec-to udalos'
vyjti na policejskogo iz otdela po bor'be s narkotikami, kotoryj postavlyal
Rasskazovu svedeniya. Kak sleduet prizhav informatora, Majkl zastavil ego
rabotat' na FBR. Teper' polkovnik Dzhejms tshchatel'no razrabotal nekuyu
operaciyu, blagodarya kotoroj on nadeyalsya na dolgie gody upryatat' Rasskazova
za reshetku.
Zateya byla ves'ma riskovannaya, no Dzhejms byl uveren v uspehe. Operaciyu
planirovalos' provesti v neskol'ko etapov. Pervyj - arest melkogo torgovca
geroinom. U nego obnaruzhilos' by grammov desyat' zel'ya, kotoroe on prodaval
by deshevle, chem drugie. Rol' etogo torgovca Majkl otvel svoemu znakomomu,
sotrudniku voennoj razvedki, specialistu po Srednemu Vostoku.
Van Men, kitaec po proishozhdeniyu, rodilsya i vyros v kitajskom kvartale
N'yu-Jorka i v sovershenstve vladel i anglijskim i kitajskim. Sluzhba v armii
prishlas' emu po dushe, on s radost'yu prinyal predlozhenie voennoj razvedki,
posle chego s otlichiem okonchil special'nye kursy. Majkl poznakomilsya s nim,
kogda rassledoval incident s gruppoj v Afganistane.
Posle chego Majkl i obratilsya k ego nachal'stvu s pros'boj
otkomandirovat' kitajca v svoe vedomstvo.
Na Van Mena vozlagalas' otvetstvennaya rol': posle svoego "aresta" tem
samym policejskim, chto rabotal na Rasskazova, on dolzhen byl "slomat'sya" i
mnogoe rasskazat' o nekoem "narkobarone", u kotorogo "etoj dryani prosto
zavalis'" i kotoryj yakoby nameren zavoevat' zdeshnij rynok.
Velikolepno izuchiv harakter Rasskazova, Majkl Dzhejms byl na sto
procentov uveren, chto eti svedeniya ne ostavyat ego ravnodushnym. Navernyaka on
nachnet dejstvovat': snachala proverit poluchennuyu informaciyu, a kogda ona
podtverditsya, popytaetsya reshit' vse mirnym putem. Podoshlet k "narkobaronu"
nadezhnogo cheloveka i popytaetsya ubedit', chto dlya togo gorazdo spokojnee
prodavat' ves' tovar vladel'cu narkorynka v Singapure, to est' Rasskazovu,
kotoryj gotov vzyat' stol'ko, skol'ko "baron" postavit.
Majklu pochemu-to kazalos', chto Rasskazov ne stanet podklyuchat' k etomu
delu novyh lyudej i skoree vsego ispol'zuet dlya vstrechi libo svoego
policejskogo, kotoryj i tak v kurse, libo neizmennuyu "storozhevuyu ovcharku",
to est' Dika Benneta. Vstrechu sleduet provesti na nejtral'noj territorii,
naprimer v restorane. "Narkobaron" budet kratok: predlozhenie zamanchivoe, no
zainteresovannost' garantirovana tol'ko v sluchae vstrechi na "samom vysshem
urovne", to est' s samim Hozyainom, a ne s ego "peshkoj". Esli ego uslovie
prinimaetsya, to oni vstrechayutsya v techenie treh blizhajshih dnej. "Baron"
zahvatit s soboj pyat' kilogrammov tovara. Rasskazovu skazhut cenu, no mozhno i
potorgovat'sya. Posle etogo budut obgovoreny sposoby svyazi.
Pochti vse zadumannoe Majklom osushchestvilos'. Rasskazov proglotil
nazhivku, i vse shlo kak po maslu, no, kak tol'ko "narkobaron", predstavivshis'
Aleksom, v naznachennyj chas pozvonil doverennomu licu Hozyaina, poluchil ot
nego polozhitel'nyj otvet i v svoyu ochered' soobshchil vremya i mesto vstrechi,
Rasskazov tut zhe vyzval svoego "storozhevogo psa".
- Privet, dorogoj! Prisazhivajsya! - Rasskazov yavno prebyval v otlichnom
nastroenii. - Zametil, chto ya nikogda ne govoryu tebe "sadis'"? Kak dumaesh',
pochemu? - Rasskazov hitro prishchurilsya.
- Ne znayu, Hozyain! - Bennet nedoumenno pozhal plechami.
- Ty zhe znaesh', ya kogda-to rabotal v Rossii v "hitryh organah", i vot
odnazhdy vyzval ya na dopros podsledstvennogo i predlagayu emu sest', a on mne
v otvet: "Spasibo, grazhdanin nachal'nik, ya i tak sizhu!" Kakovo? - On
zarazitel'no rassmeyalsya.
- Nu i shutki u vas, Hozyain! - Bennet pokachal golovoj.
- Kak prodvigayutsya dela?
- Vy o "kukushke"? Dumayu, v blizhajshee vremya smogu tochno ukazat' na nee
pal'cem.
- ZHal', ya polagal, ty uzhe vse vychislil. - Rasskazov nahmurilsya, potom
hlopnul rukoj po stolu i ulybnulsya: - Ladno, teper' o nashem novom znakomom.
- CHto, interesnoe delo?
- Bolee chem! - voskliknul Rasskazov i korotko obrisoval Bennetu itogi
predvaritel'nyh peregovorov. - Predstavlyaesh', kakie zakrutyatsya babki? Sudya
po vsemu, Aleks etot iz Bolivii. Tovar samogo vysshego kachestva. Navernoe, on
iz novoispechennyh narkodel'cov: podnakopil tovar i sejchas sbivaet ceny,
chtoby prolezt' na rynok. CHto zh, esli on pojdet na nashi usloviya, to my stanem
horoshimi partnerami!
- A potom priberem k rukam ego proizvodstvo? - s usmeshkoj sprosil
Bennet. - A ego samogo... - On sdelal harakternyj zhest rukoj.
- A ty ne menyaesh'sya: hlebom ne kormi, daj kogo-nibud' prirezat'.
Posmotrim!
- Kogda vstrecha?
- Segodnya noch'yu.
- Segodnya? - Bennet s trudom sderzhalsya: nado zhe bylo imenno segodnya
organizovat' proverku Makalistera! Ladno, bud' chto budet.
- CHto-to ne tak? - nahmurilsya Rasskazov.
- Net-net, vse v poryadke. Prosto podumal, smogu li podgotovit'sya. Gde
vstrechaetes'?
- V portu, na sudne etogo "narkobarona", v polnoch'.
Dik Bennet pro sebya chertyhnulsya - rokovoe sovpadenie! Sovpadalo ne
tol'ko mesto, no i vremya. On by eshche bol'she udivilsya, uznav, chto v etot samyj
moment Bart Makalister vykladyval Majklu Dzhejmsu na yavochnoj kvartire
podrobnosti novogo zadaniya.
* * *
V otlichie ot Benneta, kotoryj sumel ne podat' vidu, soznavaya, chto
Rasskazov ne poverit v obyknovennuyu sluchajnost', Majkl Dzhejms gromko
voskliknul:
- CHto? Segodnya v polnoch'? V portu? A kak nazyvaetsya sudno, na kotoroe
ty dolzhen podnyat'sya?
- "Svyataya Elena", - prostodushno otvetil Makalister, ne ponimaya, pochemu
tak vstrevozhilsya polkovnik.
- Nichego ne ponimayu! - Polkovnik vskochil so stula i bystro zahodil iz
ugla v ugol. - Esli eto podstavka Benneta, to pri chem zdes' Rasskazov,
kotoromu my sami podkinuli etu nazhivku? A esli Rasskazov obo vsem dogadalsya,
to pochemu na eto zhe sudno posylayut tebya? - On povernulsya k Makalisteru: -
Podumaj horoshen'ko: ty mne vse rasskazal?
- Vrode by vse! - Tot pozhal plechami.
- A ty ne zametil nichego neobychnogo v povedenii Benneta? Mozhet, on
nervnichal, dergalsya? - dopytyvalsya polkovnik.
- Da net, vrode vse kak vsegda... - Makalister zadumalsya. - Vprochem...
- On vdrug vspomnil fal'shivyj smeh Benneta. - Ne znayu, naskol'ko eto
vazhno... - nereshitel'no nachal on.
- Govori! - nastorozhilsya Majkl.
- On pochemu-to predupredil, chto esli ya chto-to zapodozryu, to srazu zhe
dolzhen razvernut'sya i ujti, a potom kak-to neestestvenno rassmeyalsya. A
mozhet, mne prosto pokazalos'.
- Ne gusto! - razocharovanno burknul polkovnik.
- I eshche! - voskliknul Makalister. - Dik soobshchil, chto Rasskazov mne ne
ochen'-to doveryaet, i poetomu, poruchaya mne eto zadanie, on vzyal vsyu
otvetstvennost' na sebya.
- Tak pryamo i zayavil: mol, beru vsyu otvetstvennost' na sebya? - Glaza
polkovnika radostno zasiyali, slovno on napal na sled.
- Net, ne v takih vyrazheniyah, konechno, no ves'ma nedvusmyslenno. V etom
ya sovershenno uveren! - tverdo zaveril Makalister.
- Kazhetsya, ya nachinayu ponimat'! - Glaza polkovnika luchilis' schast'em. -
Skazhi komu o takom sovpadenii - ni za chto ne poveryat, bolee togo, podnimut
na smeh.
- Lichno ya poka nichego ne ponyal, - zadumchivo priznalsya Makalister. -
Mozhet, prosvetite?
- Ty ved' govoril, chto Rasskazov doveryaet Diku Bennetu, kak samomu
sebe, tak?
- Bessporno!
- A tebe on progovorilsya, chto ty u Rasskazova na podozrenii, tak?
- To est' Dik Bennet reshil samostoyatel'no menya proverit'? Togda zachem
emu soobshchat' o mnenii Rasskazova?
- A chto, esli u nego na podozrenii neskol'ko chelovek? Ved' zadanie so
"Svyatoj Elenoj" - chistaya lipa! Skoree vsego, on spravilsya o pribytii
korablej v port i ostanovilsya na pervom popavshemsya, sluchajno okazavshemsya
nashej podsadnoj utkoj.
- A diplomat s millionom? - napomnil Makalister.
- Uveren, chto diplomat nab'yut obychnoj bumagoj! No ya o drugom
bespokoyus': chto, esli imenno Rasskazov pridumal dlya tebya etu zadachku?
- Zachem?
- Ochen' prosto! Dopustim, on v chem-to somnevaetsya naschet nashego
"narkobarona", togda tvoj prihod k kapitanu i stanet dlya nego poslednej
proverkoj.
- Ne ponyal...
- Ty ne yavish'sya, znachit, chto-to ne tak, i Rasskazov tozhe ne yavitsya.
- A vy chto, ne hotite, chtoby ya poshel?
- Ne hotel, no v sozdavshejsya situacii, boyus', u nas net inogo vyhoda. -
Majkl razdrazhenno pokachal golovoj. - Nuzhno produmat' vse do melochej, chtoby,
ne daj Bog, ne spugnut' Rasskazova.
- A esli on vse-taki chto-to zapodozrit i v poslednij moment otkazhetsya
riskovat'? Togda vse vpustuyu?
- Boyus', togda pridetsya nachinat' vse snachala. No sejchas greh upuskat'
takuyu vozmozhnost': zatracheno stol'ko sil, sredstv, mozgovyh kletok... -
Majkl mahnul rukoj. - Odnako ne hochu na tebya davit', ty sam dolzhen prinyat'
reshenie. I preduprezhdayu, eto ochen' opasno dlya zhizni: shansy... - Majkl
vzglyanul pryamo v glaza Bartu i zakonchil bez teni ulybki: - Pyat'desyat na
pyat'desyat!
Makalister nekotoroe vremya razdumyval molcha, no glaz v storonu ne
otvodil, slovno prinimaya vyzov polkovnika, potom ulybnulsya i veselo brosil:
- Dvum smertyam ne byvat', a odnoj ne minovat'!
- I kogda tol'ko vyuchil? - hmyknul Majkl. - YA i vspominal-to etu
russkuyu pogovorku lish' odnazhdy.
- Russkuyu? - udivilsya Makalister.
- Da. Tak govoril odin ochen' tolkovyj russkij paren', kotoryj spas mne
zhizn'.
- Vam? Hotelos' by vzglyanut' na etogo umel'ca. - Makalister vnov'
rasplylsya v ulybke.
- K moemu ogromnomu sozhaleniyu, eto nevozmozhno. On pogib, - s tihoj
grust'yu proiznes Majkl.
- ZHal'! - Makalister brosil vzglyad na chasy. - Mne pora. Ne stoit
opazdyvat', a to eshche nastorozhatsya.
- Ty dolzhen zaehat' k Bennetu za diplomatom?
- Net, mne ego vruchat po doroge, tam zhe ko mne prisoedinyatsya ego parni.
Da ne volnujtes' vy, vse budet v polnom poryadke! - Makalister zvuchal bodro.
- Voz'mi na vsyakij sluchaj. - Polkovnik protyanul emu pistolet. - YA pomnyu
tvoe otnoshenie k ubijstvu, no voz'mi hotya by dlya ustrasheniya vozmozhnogo
protivnika.
- Razve tol'ko s etoj cel'yu... - Makalister pozhal plechami, vzyal oruzhie
i sunul ego za poyas.
- Udachi tebe, Bart!
- Ona segodnya vsem prigoditsya! - Makalister migom sbezhal po lestnice,
sel v staren'kij "SHevrole", pomahal rukoj stoyashchemu u okna Majklu i tut zhe
rvanul vpered.
A polkovnik Dzhejms vse stoyal i smotrel v okno, poka mashina Makalistera
ne skrylas' iz vidu. Na dushe bylo nespokojno, nemnogo shchemilo serdce.
- Gospodi, pomogi, chtoby segodnya vse zakonchilos' horosho! Ne ostavlyaj
nas! - Majkl dazhe perekrestilsya, potom vzyal v ruki radioperedatchik. - Pervyj
post! Vyzyvaet Baza! Vyzyvaet Baza! Dolozhite o gotovnosti!
- Baza, ya - Pervyj post! K priemu "gostej" vse gotovo!
Majkl myslenno predstavil, kak pyatero lihih parnej s Pervogo posta
napryazhenno vsmatrivayutsya v polumrak. Pozhaluj, tyazhelee vsego prihodilos'
snajperam.
- Horosho, Pervyj post, otboj! - Majkl proveril eshche tri posta, nakinul
plashch i vyshel s yavochnoj kvartiry. Pered nim totchas vyros dvuhmetrovyj Donal'd
SHeppard.
- Pora? - tiho sprosil on.
- Pora! - kivnul polkovnik, i oni zatoropilis' k mashine, no stoilo im
sest', kak prokvakal mobil'nyj telefon.
- Vas slushayut! - otozvalsya Majkl.
- |to Bart! - poslyshalsya trevozhnyj golos Makalistera.
- CHto? - vzvolnovanno vskriknul polkovnik.
- Pribyl russkij. Bennet prikazal mne ehat' v aeroport, a parnej s
diplomatom otpravit' k Rasskazovu. CHto delat'?
- Kak - chto? Vypolnyat' prikaz Benneta, kotoryj mne, kstati skazat',
ochen' dazhe po dushe.
Majkl i predpolozhit' ne mog, chto priezd Voronova vneset korrektivy kak
v plany Dika Benneta, tak i v namereniya Rasskazova.
* * *
Stoilo tol'ko Bennetu uznat' o pribytii russkogo, kak on totchas dolozhil
ob etom Rasskazovu, blago oni vmeste mchalis' na "Mersedese" v port.
- Vash Voronov tol'ko chto prizemlilsya na svyashchennoj zemle Singapura!
- Priletel? Otlichno! - Rasskazov obradovanno poter ladoni, potom
sdvinul brovi i zadumalsya. CHego on tratit vremya na etogo molodogo vyskochku?
"Narkobaron" vshivyj! Da kto on takoj, chtoby diktovat' svoi usloviya samomu
Rasskazovu, kotoryj stol'ko let derzhit v rukah vse nitochki narkobiznesa v
Singapure!
Razzadorivshis' ne na shutku, Rasskazov hlopnul Dika Benneta po spine:
- Ostanovi-ka!
- CHto sluchilos', Hozyain?
- A nichego ne sluchilos'! - Glaza Rasskazova polyhnuli holodnym zlym
bleskom. - Voz'mesh' desyat'-dvenadcat' svoih boevikov i navestish' etu moshku
Aleksa! Razgovor dolzhen byt' korotkim: hochet rabotat' so mnoj - otlichno, net
- togda potesh'sya vvolyu! Tol'ko ne strelyaj srazu: vdrug vse mirom razreshitsya.
- No kak zhe, Hozyain... - rasteryanno nachal Bennet i tut zhe oseksya pod
tyazhelym vzglyadom Rasskazova.
- CHto-to ne ponyatno?
Dik Bennet prekrasno izuchil svoego "kormil'ca", osobenno etot holodnyj
blesk v ego glazah, i poschital za luchshee smirit'sya s neozhidannym izmeneniem
planov. On dazhe ne osmelilsya dolozhit' o Makalistere - ne tot moment.
- Net-net, vse v poryadke! - pospeshil zaverit' on. - A eto? - On kivnul
na diplomat s den'gami.
- YA zhe skazal: esli poluchite mirnyj ishod, togda mogut ponadobit'sya i
den'gi! - Rasskazov nachal vyhodit' iz sebya.
- A esli on vse-taki budet nastaivat' na vstreche s vami?
- Skazhi, chto ty yavlyaesh'sya moim doverennym licom i upolnomochen
samostoyatel'no prinimat' lyubye resheniya. Dumaetsya, on ne nastol'ko glup,
chtoby pojti na konflikt. - Rasskazov zlo usmehnulsya: - Tak chto hvataj den'gi
i peresazhivajsya v pervuyu mashinu. Ko mne poshli Tajsona. Hotya stop! - On vdrug
ulybnulsya. - A ved' etot Aleks menya ni razu ne videl, znaet tol'ko po
rasskazam...
- Vy hotite skazat'...
- Vot imenno! Tommi, voz'mi-ka moj plashch, shlyapu i ochki, zhivo!
- Momentom, shef! - s gotovnost'yu otkliknulsya tot, vyskochil iz mashiny,
napyalil plashch, shlyapu i ochki Rasskazova, posle chego povernulsya k nemu. -
Dumaetsya, Aleks, vy ne nastol'ko glupy, chtoby otkazat'sya ot nashego
predlozheniya! - proiznes on s vlastnoj intonaciej.
- Vot shel'ma! - voskliknul Rasskazov i povernulsya k Bennetu: - Nu kak?
- Ubeditel'no!
- A ty govorish'! - Rasskazov dovol'no poter ladoni. - Nadeyus', Tommi,
ty vnimatel'no vse slushal i ne podvedesh'?
- CHto vy, Hozyain, schitajte, chto etot Aleks u nas v karmane!
- Daj Bog! Dejstvujte, i udachi vam!
- Spasibo, Hozyain! - razom otvetili oba.
Bennet vyshel iz "Mersedesa", prihvativ diplomat, i vmeste s Tommi
dvinulsya k pervoj mashine. Tam sideli pyatero vmeste s Tajsonom.
- Tajson, vyhodi! - prikazal Bennet.
- YA ne edu? - udivilsya tot i vzglyanul na Tommi. - Pochemu, Hozyain?
Tommi veselo rassmeyalsya.
- Gospodi, ya dumal - Hozyain! - smutilsya Tajson.
- Uspokojsya! Ty povezesh' shefa.
- Ponyal! - obradovalsya Tajson, rezvo vyskochil iz mashiny, podskochil k
"Mersedesu", ne bez truda ustroilsya za rulem i povernulsya k Rasskazovu.
- Kuda edem, shef? - sprosil on.
- Snachala vpered, tam skazhu.
Vskore oni pod®ehali k domu, gde zhila Lana. Na vsyakij sluchaj, prezhde
chem podnyat'sya, Rasskazov pozvonil s mobil'nogo, no uslyshal tol'ko dlinnye
gudki.
- Gde ee cherti nosyat? - rugnulsya Rasskazov, no tut zhe vspomnil, chto ona
skoree vsego sejchas s Lyubavoj. - Razvorachivajsya, poehali domoj!
Voronov pokinul zdanie aeroporta i poiskal glazami taksi. K nemu tut zhe
podrulil staren'kij "SHevrole".
- Vam kuda, gospodin? - po-anglijski sprosil voditel'.
- A vy razve taksi? - udivilsya Andrej.
- Esli hotite taksi - pozhalujsta, no s vas sderut gorazdo bol'she, chem
ya.
- Dazhe ne znayu... - Voronov dejstvitel'no nemnogo kolebalsya, sadit'sya
li v mashinu.
- Vam privet ot Konstantina Ivanovicha! - ulybayas', tiho skazal voditel'
po-russki.
Voronov s trudom uderzhalsya ot vozglasa udivleniya. On otkryl zadnyuyu
dvercu, brosil na siden'e edinstvennyj, pravda vnushitel'nyh razmerov,
chemodan, a sam sel ryadom s voditelem.
- Zdravstvujte!
- Net-net, ya ne govoryu po-russki! - usmehnulsya voditel'. - I ochen' rad,
chto vy govorite po-anglijski, a to by ne znal, kak byt'. Pravda, ya zahvatil
s soboj razgovornik, no... Bol'shoj privet vam i ot polkovnika!
- Ot Majkla Dzhejmsa? Spasibo! Kak on?
- Normal'no! Imenno sejchas... - Makalister vzglyanul na chasy, - on
pytaetsya prizhuchit' Rasskazova.
- Tak Majkl zdes'? - udivilsya Voronov.
- A vy razve ne v kurse? Kstati, menya zovut Bart Makalister.
- A menya Andrej Polosin! - ulybnulsya Voronov. - Net, ya ne znal, chto
Majkl v Singapure! Nu i na chem zhe on hochet prizhuchit' Rasskazova? Opasnoe
meropriyatie?
- Opasnee ne byvaet! Vse oslozhnyaetsya tem, chto vstrecha planiruetsya na
nebol'shom sudne...
- Da, ne razvernesh'sya, - kivnul Voronov.
- Vot imenno!
- Poslushaj, Bart, u menya takoe vpechatlenie, chto ty chego-to ne
dogovarivaesh', ili ya oshibayus'?
- Ponimaesh', tvoj priezd zdorovo izmenil plany mnogih, v tom chisle i
Majkla, - posle nekotoryh razdumij otozvalsya Makalister.
- Nel'zya li popodrobnee?
Bart izlozhil majoru neozhidannoe predlozhenie Dika Benneta, a takzhe plany
Majkla Dzhejmsa.
- Tebe nuzhno tam poyavit'sya! - nemnogo porazmysliv, tverdo proiznes
Voronov.
- Dlya chego? Ved' Bennet otmenil svoe zadanie.
- Neuzheli neponyatno? Tebya yakoby proveryali i v tot zhe moment gotovilis'
k ser'eznoj sdelke. Ni odnomu zdravomyslyashchemu cheloveku v golovu ne pridet
tak riskovat'! V kotorom chasu tebe nuzhno yavit'sya na "Svyatuyu Elenu"?
- Rovno v polnoch'.
- A skol'ko sejchas? - Voronov vzglyanul na chasy. - U menya eshche
moskovskoe!
- Dvadcat' tri chasa tridcat' odna minuta. - Makalister sovsem
rasteryalsya, ne ponimaya, k chemu klonit etot strannyj russkij.
- Srochno dolozhi Bennetu, chto soprovodil menya do otelya i ya leg spat'. A
ty gotov vypolnit' zadanie! Skol'ko otsyuda do porta?
- Smotrya kak ehat'. - On pozhal plechami. - Dnem - polchasa, a sejchas i za
dvadcat' minut doberus'. A ne vspoloshit li ego moj zvonok? - s somneniem
sprosil Makalister.
- Huzhe ne budet! - usmehnulsya Voronov. - Oruzhie est'?
- Vot! - Bart vytashchil iz-za poyasa pistolet i bez vsyakogo sozhaleniya
protyanul Voronovu.
- A ty?
- Mne on ne nuzhen: ya vse ravno strelyat' ne umeyu. - On bystro nabral
nomer. - Dik, eto Bart!
- V chem delo? - obespokoilsya tot. - CHto-nibud' sluchilos'?
- Net-net, vse otlichno! Provodil ego do samogo otelya, i sejchas on leg
spat'! YA eshche uspeyu vypolnit' tvoe zadanie.
- Minutu! - burknul Bennet i zadumalsya: s odnoj storony, ne meshalo by
proverit' Barta pobystree, chtoby sbrosit' noshu s plech, a s drugoj... Imeet
li on pravo tak riskovat' s etim narkodel'com? Hotya dazhe esli predpolozhit',
chto Bart svyazan s policiej, to oni vryad li vyshlyut solidnye sily: dvuh-treh
policejskih, ne bol'she. Pri takom rasklade eto dazhe mozhet posluzhit' reklamoj
ih firme, i "narkobaron" vmig urazumeet, kto zdes' Hozyain! Mozhet,
predupredit' Rasskazova? A chto novogo on emu skazhet? Mol, nebol'shaya
nakladochka vyshla? A pochemu ran'she ne skazal? Net, ni v koem sluchae!
Rasskazhet, kogda vse konchitsya: pobeditelej, kak izvestno, ne sudyat.
- Horosho! - soglasilsya Dik. - Tvoya trojka uzhe, navernoe, v portu i
zhdet, kogda prob'et dvenadcat'! Esli menya na meste ne okazhetsya, osushchestvlyaj
rukovodstvo samostoyatel'no, vse moi obeshchaniya v sile. Dejstvuj! - On
special'no ne skazal o drugih boevikah.
- Spasibo, Dik! - radostno poblagodaril Makalister, otklyuchil svyaz' i
vzglyanul na Voronova. - Nu kak?
- Luchshe i ne pridumaesh'. Navernyaka reshil odnim vystrelom dvuh zajcev
ubit'! - zadumchivo progovoril Andrej po-russki.
- Ne ponyal...
- Da net, eto ya tak, razmyshlyayu. Ne somnevayus', Dik Bennet tam poyavitsya.
Tak chto pribav'-ka gazu.
- I tak na predele! Slushaj, a mozhet, stoit predupredit' polkovnika? -
sprosil Makalister.
- Net, neizvestno, gde on v eti minuty nahoditsya, mozhet, tam, gde nuzhna
tishina, i etot zvonok vse isportit. Polagayu, emu izvestno, kak ya teper'
vyglyazhu, a tebya on srazu uznaet, ne tak li?
- Poslushaj, tebe-to zachem lezt' v eto delo? Ved' ya mogu pojti odin.
- A ty i pojdesh' odin, - ulybnulsya Voronov. - Bennet-to menya ne znaet!
YA tebya prikroyu, starayas' derzhat'sya v teni. Vryad li lishnyaya para ruk i glaz
pomeshayut, tem bolee chto imenno radi Rasskazova ya i priletel. I naposledok: v
kakom otele ya ostanovilsya?
- "Savoj", nomer chetyresta pyatnadcat'. Esli chto, zavtra zhdi menya tam v
odinnadcat' utra.
- Na kakom prichale stoit "Svyataya Elena"?
- Na shestom, a chto?
- Daleko ot v®ezdnyh vorot?
- Metrov trista.
- Otlichno, u vorot i vysadish'. Ni v koem sluchae ne ostanavlivajsya,
tol'ko nemnogo sbav' skorost'.
- Ty zhe razob'esh'sya...
- Ne volnujsya, vse budet o'kej! - Voronov podmignul, i, kak tol'ko
mashina poravnyalas' s ogromnymi zheleznymi vorotami, Makalister sbrosil
skorost'.
- Rabotaem! - vykriknul Voronov i siganul iz mashiny.
Bart edva ne dal po tormozam, no vovremya opomnilsya i vzglyanul v
zerkal'ce zadnego vida. Passazhira i sled prostyl.
- Neuzhto vse russkie takie bezumcy? - prosheptal on i pribavil gazu.
U ohrannika pri vorotah hvatilo sil lish' na to, chtoby chut'-chut'
priotkryt' odin glaz i snova provalit'sya v son.
Bylo bez chetyreh minut dvenadcat', kogda Makalister pod®ehal k shestomu
prichalu. K svoemu udivleniyu, on uvidel tam ne odnu legkovushku, a celyh tri.
Pochemu Dik ne predupredil ego? Vidno, etot russkij prav. On vylez iz svoego
"SHevrole" i podoshel k toj mashine, v kotoroj chashche vsego ezdil Dik Bennet.
- Privet, priyatel'! A Dik razve tozhe zdes'? - obratilsya on k voditelyu.
- Ne znayu! - korotko procedil tot i otvernulsya.
Bart pozhal plechami i podoshel k drugoj mashine, no i v toj, krome
voditelya, nikogo ne okazalos', kak i v tret'ej. Nikto iz sidyashchih za rulem ne
zahotel s nim razgovarivat', tem bolee chto-to ob®yasnyat'. Makalister dvinulsya
k sudnu, odnako vzojti na palubu ne uspel: vnezapno iz temnoty pered nim
vyrosla figura Dika Benneta.
- Privet, Bart! - Dik zametno nervnichal. - Izvini, ne predupredil, chto
plany izmenilis'.
Makalister okonchatel'no ubedilsya v pravote Majkla i etogo russkogo: ego
prosto proveryali. No pochemu stol'ko narodu? A mozhet, i Rasskazov zdes'?
- Kto ya takoj, chtoby ty peredo mnoj opravdyvalsya? Nu chto, podnimat'sya k
kapitanu ili kak?
- Ty odin? - kak by mimohodom sprosil Bennet.
- Ty chto, zabyl? Sam zhe govoril, chto tvoi rebyata budut zdes' zhdat' do
dvenadcati!
- Tochno! - Dik osklabilsya. - CHto-to ya segodnya ne v sebe. K kapitanu
podnimemsya vmeste, da eshche i rebyatok prihvatim. - On mahnul rukoj, i pered
nimi, slovno iz-pod zemli, vyrosli srazu pyatero. - Dvinuli, parni!
- Hozyain? - nevol'no prosheptal Makalister, razglyadev sredi nih
Rasskazova.
- Udivlen? - hmyknul Dik Bennet, dovol'nyj, chto i Makalister ne uznal
podmeny.
Kogda te podoshli poblizhe, Makalister vzdrognul, uvidev v rukah u nih
avtomaty.
- Dlya chego avtomaty-to?
- Tak, na vsyakij sluchaj! - tiho brosil Bennet i podtolknul Makalistera
k derevyannym shodnyam. - Idi pervym!
Ponimaya, chto u nego net drugogo vyhoda, Bart vstupil na shodni.
Voronov cepkim vzglyadom kadrovogo voennogo srazu zametil chelovek desyat'
policejskih i boevikov, kotorye i ne dumali osobo pryatat'sya. Kak tol'ko k
Bartu kto-to podoshel i oni zagovorili, Voronov, starayas' ostavat'sya
nezamechennym, ostorozhno prodvinulsya blizhe k nim. No tut sobesednik Barta
vzmahnul rukoj, i k nim podoshli pyatero boevikov s avtomatami.
- Pohozhe, Rasskazov ili perestrahovyvaetsya, ili gotovitsya k nastoyashchej
bojne! - shepnul Andrej sebe pod nos.
Voronov poshel dal'she i edva ne natknulsya na eshche odnu gruppu boevikov.
Oni skoree vsego podstrahovyvali pervuyu gruppu. Na vsyakij sluchaj Voronov
zapomnil, kto gde raspolozhilsya, i dvinulsya vpered. V otlichie ot policejskih
i gruppy Dika Benneta, emu ne nado bylo sledit' za pod®ezdnymi putyami v
ozhidanii neproshenyh gostej.
Pod chuzhim imenem
Savelij opustilsya ryadom s bezzhiznennym telom starika Voloshina i
udivlenno posmotrel na svoi ruki. Neuzheli vse, chto emu prepodal Uchitel',
ischezlo? CHto proizoshlo? Pochemu on ne chuvstvuet teh sil, chto byli v nem
ran'she? Neuzheli potomu, chto izmenilas' vneshnost'?!
- Uchitel', kak ty sejchas mne nuzhen! - prosheptal Savelij.
I vdrug vse vokrug ischezlo. Nad nim siyalo chistoe nebo, takoe sinee i
glubokoe, kakoe byvaet tol'ko v yuzhnyh krayah. Savelij stoyal na peschanom
beregu, i teplye laskovye volny morya omyvali ego nogi. Savelij totchas
pochuvstvoval - eshche sekunda, i on uvidit svoego Uchitelya! On ne ponyal, otkuda
vzyalas' eta uverennost', no nichut' v etom ne somnevalsya i, povernuvshis',
tiho proiznes:
- Uchitel'?!
- DA, BRAT MOJ, |TO YA! - razdalsya znakomyj golos, a zatem, kak po
volshebstvu, yavilsya lyubimyj obraz, ne ochen' razlichimyj, poluprozrachnyj, no
vse ravno eto byl on, ego Uchitel'. Savelij opustilsya na koleni i protyanul k
nemu ruki, no oni nichego ne oshchutili.
- DA, BRAT MOJ, K SOZHALENIYU, NI TY, NI YA NE SMOZHEM PRIKOSNUTXSYA DRUG K
DRUGU. S OGROMNYM TRUDOM MNE UDALOSX SOBRATX |NERGIYU KOSMOSA, CHTOBY
VSTRETITXSYA S TOBOJ. NE SKORBI O SVOEM ZNAKOMOM I NE VINI SEBYA V EGO SMERTI.
TY VSE RAVNO NE SMOG BY EGO SPASTI: ON BYL NEIZLECHIMO BOLEN, I ZHITX EMU
OSTAVALOSX SCHITANNYE DNI.
- No on by eshche pozhil, Uchitel'! - s gorech'yu progovoril Savelij.
- DA, POZHIL, NO NE PRISHEL BY K ISTINE, CHTO OTKRYLASX EMU PERED UHODOM V
DRUGOJ MIR, I NE SMOG BY PRIMIRITXSYA SO SVOEJ DUSHOJ. ON NE SMOG BY PEREDATX
SVOYU TAJNU CHESTNOMU CHELOVEKU I UNES BY EE S SOBOJ.
- Uchitel', vy i ob etom znaete? - voskliknul porazhennyj Savelij.
- POMNISHX, CHTO YA ODNAZHDY SKAZAL? YA UHOZHU, NO MY VSEGDA BUDEM VMESTE,
POTOMU CHTO MY SVYAZANY ASTRALXNO. MY KAK EDINOE CELOE!
- I pravda, Uchitel', ya vsegda oshchushchayu vashe prisutstvie.
- KAK I YA TVOE. NO YA YAVILSYA NE TOLXKO POTOMU, CHTO TY OBRATILSYA KO MNE
ZA POMOSHCHXYU. YA HOCHU OTKRYTX TEBE TO, CHTO DO SEGO DNYA BYLO SOKRYTO. - On
sdelal pauzu, slovno sobirayas' s duhom.
- Pochemu, Uchitel'?
- POSLE OBRYADA POSVYASHCHENIYA TY STAL NASHIM BRATOM I DOLZHEN BYL PROZHITX
SAMOSTOYATELXNO SVOJ PERVYJ SROK. - Uchitel' ulybnulsya.
- Pervyj srok? - ne ponyal Savelij.
- PERVYJ SROK POSLE POSVYASHCHENIYA RAVNYAETSYA PYATI GODAM, PO PROSHESTVII
KOTORYH VSE POSVYASHCHENNYE SOBIRAYUTSYA NA VELIKIJ SHOD. A SO VTOROGO SROKA
PROMEZHUTOK MEZHDU VELIKIMI SHODAMI VSEGDA RAVNYAETSYA DESYATI GODAM. OBYCHNO
POSVYASHCHENNYJ POYAVLYAETSYA NA VELIKOM SHODE TRI-CHETYRE RAZA. YA BYL EDINSTVENNYM,
KOMU UDALOSX PRISUTSTVOVATX TAM SHESTX RAZ! I DELAETSYA |TO DLYA TOGO, CHTOBY NE
TERYATX SILU ZNAKA SYNA, ZAPECHATLENNOGO NA TVOEM PLECHE. KROME TOGO, OBSHCHENIE S
SEBE PODOBNYMI PRIUMNOZHAET ZNANIYA KAZHDOGO POSVYASHCHENNOGO, A TAKZHE ZAKREPLYAET
IH!
- Kto zhe menya opovestit o Velikom Shode?
- NIKTO. TY UZNAESHX SAM, KUDA I KOGDA YAVITXSYA. I UZNAESHX ZARANEE, CHTOBY
IMETX VREMYA NA PODGOTOVKU.
- Kakuyu podgotovku? - udivilsya Savelij.
- VNUTRENNYUYU, DABY OCHISTITX DUH SVOJ, TELO SVOE I MYSLI SVOI OT MIRSKOJ
SUETY. STRASHNOE VREMYA ISPYTANIJ NASTALO SEJCHAS DLYA MNOGIH STRAN, NO BOLXSHE
DRUGIH TERPIT TVOYA STRANA. VOJNA, GOLOD, PRESTUPNOSTX ZAHLESTYVAYUT TVOJ
VELIKIJ NAROD. A SKOLXKO LYUDEJ S GRYAZNYMI I NIZMENNYMI POMYSLAMI PRISHLI K
VLASTI?
- No chto zhe delat', Uchitel'? Skol'ko eshche narodu stradat'? - s bol'yu
voskliknul Savelij.
- K SOZHALENIYU, ESHCHE OCHENX DOLGO. MNOGO LET PROJDET, PREZHDE CHEM NAROD
TVOJ NAUCHITSYA UVAZHATX SEBYA I VYBIRATX SEBE DOSTOJNYH PRAVITELEJ!
- Est' li kakoj-nibud' sposob uskorit' prozrenie? - sprosil Savelij.
- TOLXKO ODIN: TREZVOMYSLYASHCHIM LYUDYAM SLEDUET OB¬EDINYATXSYA. NADO ZABYTX
MELKIE RAZNOGLASIYA I V PERVUYU OCHEREDX DUMATX O GLAVNOM: NE DOPUSTITX K
VLASTI TEH, KTO MECHTAET O VOZVRATE K PROSHLOMU, K NASILIYU, K TERRORU.
DOVOLXNO KORMITX SVOJ NAROD RECHAMI I NESBYTOCHNYMI OBESHCHANIYAMI! PORA OTKRYTX
DOROGU MOLODYM I TALANTLIVYM, KOTORYE BUDUT DUMATX NE O SVOIH PRIVILEGIYAH, A
O SVOEM NARODE, O LYUDSKOJ BOLI!
- Neuzheli vozmozhen vozvrat k proshlomu?
- TAKAYA VEROYATNOSTX VSEGDA ESTX, - s grust'yu izrek Uchitel'. - LYUDI
DOLZHNY USVOITX PROSTUYU ISTINU: NEVOZMOZHNO DVAZHDY VOJTI V ODNU I TU ZHE REKU!
VREMYA NE STOIT NA MESTE. ODNAKO NAPRASNO V GLAZAH TVOIH POSELILASX GRUSTX:
POMNI, CHTO V ZHIZNI TVOEGO NARODA MNOGOE ZAVISIT I OT TEBYA.
- CHto zavisit ot odnogo cheloveka?
- TY NE ODIN! - rezko oborval ego Uchitel'. - TAKIH, KAK TY, MILLIONY.
NUZHNO SPLACHIVATXSYA I VERITX V SVOI SILY!
- Kak ya rad, Uchitel', chto my vstretilis'! - vostorzhenno skazal Savelij.
- K SOZHALENIYU, TEPERX MY DOLGO NE UVIDIMSYA. U NAS VSEGO NESKOLXKO
MINUT, TY MOZHESHX SPROSITX MENYA O TOM, CHTO TEBYA BESPOKOIT. KSTATI, TEBE OCHENX
IDET TVOJ NOVYJ LIK: U TVOEGO DOKTORA NE TOLXKO OTLICHNYE RUKI, NO I GLAZ
BOLXSHOGO MASTERA. ODNAKO TY RANO OSTAVIL LECHENIE! - Uchitel' protyanul ruku,
podnes k licu Saveliya, potom polozhil emu na golovu, i tot pochuvstvoval, kak
po vsemu ego telu rastekaetsya teplo. Golova stala takoj yasnoj, slovno on
tol'ko chto probudilsya ot sna.
Savelij ostorozhno prikosnulsya k posleoperacionnym shvam - kozha byla
ideal'no gladkoj, bez vsyakih rubcov. On s blagodarnost'yu vzglyanul na
Uchitelya.
- NE NUZHNO BLAGODARITX: |TO SAMOE MALOE, CHTO YA MOGU SDELATX. |TO
PRAVILXNYJ VYBOR: SLISHKOM MNOGIE HOTELI TVOEJ SMERTI. TEPERX PERED TOBOJ
OTKRYVAYUTSYA NOVYE VOZMOZHNOSTI BOROTXSYA SO ZLOM. NIKOGDA NE SOMNEVAJSYA, ESLI
RESHIL, NO I NIKOGDA NE PRINIMAJ RESHENIYA, ESLI ESTX SOMNENIYA!
- YA vse ponyal, Uchitel'! Imenno ob etom ya hotel u vas sprosit'.
Videnie vdrug stalo smutnym, ono slovno rasplyvalos' na glazah.
- POSLEDNEE, O CHEM HOCHU PREDUPREDITX: OSTEREGAJSYA TEH, KTO NOSIT
TREUGOLXNIK NA MIZINCE. |TO KOVARNYE I MSTITELXNYE LYUDI! BUDX MUDREE, CHEM...
- Golos Uchitelya vovse oslab, i poslednih slov Savelij uzhe ne slyshal, a
vskore ischez i obraz. - PROSHCHAJ, BRAT... - doneslos' izdaleka, i vse vokrug
pogruzilos' vo mrak.
Savelij ochnulsya pered mertvym Voloshinym, vzglyanul na nego, no uzhe bez
vsyakoj boli i sostradaniya. V etot moment ryadom zavizzhali tormoza, i v mashinu
zaglyanul Govorov.
- ZHiv? - radostno voskliknul on.
- CHto zhe vy tak dolgo? - so vzdohom sprosil Savelij.
- Dolgo? - s udivleniem peresprosil Govorov i brosil vzglyad na chasy: -
Rovno cherez shest' minut posle pervyh vystrelov.
Savelij kak-to stranno glyanul na Govorova: proshlo vsego lish' shest'
minut, a emu pokazalos' - chasy.
- Sluchilos' chto? - nahmurilsya Govorov.
- Net-net, vse v poryadke! Kak vam udalos' ne podpustit' nikogo iz
sotrudnikov? - pointeresovalsya Savelij.
- Prosto soslalsya na rasporyazhenie Bogomolova! - Porfirij Sergeevich
usmehnulsya. - Tak chto ujdi v ten', a ya kliknu syuda tvoego starogo znakomogo.
On tozhe odet v formu kapitana milicii.
- Sergeya? - dogadalsya Savelij. - Tolkovyj malyj!
- Vvedi ego v kurs dela.
- Ponyal!
- Zdraviya zhelayu, tovarishch general! - podoshel Sergej. Vnachale on ne
obratil vnimaniya na Saveliya.
- Privet, Serega! - pozdorovalsya Savelij.
- Privet! - obradovalsya on.
- O, ty dazhe so "stechkinym"?
- A kak zhe! Vse kak u tebya. - Sergej podmignul.
- K delu, rebyata, potom polyubeznichaete, - potoropil Govorov.
- Znachit, tak, Sergej! - nachal Savelij. - Ty stoyal na postu... kstati,
v kachestve kogo? - sprosil on Govorova.
- Usilenie ot OMONa. Naparnik otluchilsya za pitaniem.
- Eshche proshche! - kivnul Savelij. - Tormoznul ty etu "sanitarku", chtoby
prosto poprosit' prikurit', no, kogda ona ostanovilas', obratil vnimanie,
chto voditel' vedet sebya podozritel'no...
- I reshil proverit', kogo on vezet, - podhvatil Sergej.
- Da on i tak vse znaet! - ulybnulsya Savelij. - Otkryl zadnyuyu dvercu, a
ottuda vystrel! Ty i dal ochered'. Pomni: odnu ochered'! I etoj ochered'yu byl
ubit voditel' i passazhir, kotoryj tut zhe vystrelil v sidyashchego naprotiv.
Kstati, nel'zya li eto delo zabrat' organam?
- Ne bespokojsya, tak i budet. Legenda - tol'ko dlya pressy! - Govorov
podmignul. - Davaj v moyu mashinu!
- Slushayus', tovarishch general!
Savelij dozhidalsya Govorova okolo chasa. Zametiv, chto poyavilis'
korrespondenty i mashina s nadpis'yu "Televidenie", on uspokoilsya i ot nechego
delat' stal smotret' po storonam. Neozhidanno metrah v dvuhstah ot mesta
proisshestviya on zametil mashinu chernogo cveta, opredelit' ee marku ne
predstavlyalos' vozmozhnym. Ne bylo dazhe vidno, est' li kto v mashine. Saveliya
pochemu-to zainteresovala eta legkovushka, on nikak ne mog otvesti ot nee
glaz...
- Vse v polnom poryadke! - Staryj general uselsya za rul' "ZHigulej". -
Segodnya pojdet v efir po moskovskomu kanalu! Krupnym planom pokazhut lica
vseh treh pogibshih, nazovut imena voditelya i Grigoriya Markovicha. Konechno zhe
te, chto v dokumentah, - dobavil on.
Odnako Savelij sejchas dumal sovsem o drugom. On skosil glaza v storonu
chernoj mashiny, no toj uzhe ne bylo.
- A Sergej? - neozhidanno sprosil Savelij.
- CHto Sergej? - ne ponyal Govorov.
- Mozhet, stoilo ego podozhdat'?
- Zachem? My s nim sozvonimsya, kak tol'ko s nego snimut pokazaniya. -
Govorov pozhal plechami. - Ladno, rasskazyvayu dal'she! Po povodu Voloshina:
zhurnalisty pokazhut ego foto, poprosyat teh, kto ego opoznaet, pozvonit' po
sootvetstvuyushchemu nomeru. Odnako reporter vyskazhet mnenie, chto familiya
tret'ego pogibshego vymyshlennaya, i, krome togo, skazhet o neobychnyh shramah na
ego lice. A zakonchitsya syuzhet voprosom: "Ne kazhetsya li vam, uvazhaemye
telezriteli, chto ubityj hotel izmenit' svoyu vneshnost'? Zachem eto staromu
cheloveku, kak vy dumaete?"
- Ideyu o shramah vy podkinuli? - utochnil Savelij, vse eshche razmyshlyaya o
strannoj mashine.
- A ty kak dumaesh'? - General rasplylsya v dovol'noj ulybke, no tut zhe
oseksya, vzglyanuv na Govorkova. - Ladno, vykladyvaj! Uspel pogovorit' s
Voloshinym?
- Uspel. Poverit' nikak ne mogu!
- Vo chto?
- A v to, chto takoj vrode by peshke, kak Voloshin, doverili kolossal'nye
summy! Znaete, o kakih den'gah idet rech'? - vzvolnovanno voskliknul Savelij.
- Ne znayu, no dogadyvayus': sotnya-drugaya millionov dollarov! -
predpolozhil Govorov.
- Okolo dvuh milliardov!
- Nichego sebe! - prisvistnul tot. - A s drugoj storony, pochemu by i
net? Vo-pervyh, Voloshin byl daleko ne peshkoj: nachal'nik finansovogo otdela
Sekretariata CK; vo-vtoryh, kto togda predpolagal, chto v strane chto-to mozhet
izmenit'sya?
Savelij pozhal plechami.
- To-to i ono! Te, kto otkryval schet, ne somnevalis', chto Voloshin
nikuda ne denetsya.
- Tem bolee, chto starik schitalsya chestnejshim chelovekom i ubezhdennym
partijcem, - dobavil Savelij. - Kstati, vy, pomnitsya, predosteregali naschet
chernoj "Audi"?
- CHego eto ty vdrug o nej zagovoril? - nastorozhilsya Govorov.
- Mozhet, ya izlishne podozritelen, no... - Savelij zamolchal.
- Govori!
- Nedaleko ot mesta proisshestviya ya zametil chernuyu mashinu. Marku ne
razglyadel - dalekovato stoyala.
- CHto zhe ty molchal? A kuda ona podevalas'? - Govorov ne na shutku
razvolnovalsya.
- Ne dumal, chto ona tak vnezapno ischeznet. Koroche, mahu dal! -
priznalsya Savelij, v otchayanii stuknuv sebya po kolenu.
Govorov rezko dal po tormozam i ostanovilsya na obochine.
- Delo ser'eznoe! - zadumchivo protyanul on. - CHto-to ne nravitsya mne
etot avtomobil'! - On vdrug v upor vzglyanul na Saveliya. - CHto eto s tvoim
licom?
- A chto? - ne ponyal Savelij.
- CHasa tri nazad i krasnota byla, i shramy... - General naklonilsya k
nemu, starayas' razglyadet' poluchshe. - A teper' net! - udivlenno voskliknul
on. - Nichego ne ponimayu!
- YA zhe govoril vam pro "chudo-maz'", - mgnovenno nashelsya Savelij.
- Da-a, - izumilsya Govorov. - Skazhi mne kto ran'she, ne poveril by!
Nikakogo Kashpirovskogo ne nuzhno. - On prikosnulsya k shcheke Saveliya. - Vot eto
da! Nichego ne skazhesh', dejstvitel'no "chudo-maz'". Ladno, Bog s nej... - On
snova nahmurilsya. - A esli predpolozhit' samoe hudshee?
- To est'?
- CHto mashina eta ta zhe samaya, chto i u kliniki?
- Vy hotite skazat', oni menya vysledili? YA vrode ee ran'she ne videl, -
vymolvil Savelij ne ochen' uverenno.
- Dopustim, ty ne videl. Vpolne vozmozhno, vysledil tebya kto-to drugoj,
peredal svoim soobshchnikam, i oni srazu zhe okazalis' ryadom.
- Ne isklyucheno, - soglasilsya Savelij. - I chto vy predlagaete?
- A chto tut predlozhish'? Bud' nacheku! No sdaetsya mne, chto tvoya golova
zanyata ne tol'ko "Audi". Ili ya oshibayus'?
- Net, ne oshibaetes'. - Savelij vzdohnul. - Tak uzh vyshlo, chto ya znakom
s vnuchkoj Voloshina.
- Kak? - udivlenno voskliknul general. - Voistinu vecher syurprizov!
- Pomnite, ya vam rasskazyval o semejnoj pare, chto pogibla v "Rajskom
ugolke"?
- Sem'ya Danilovyh, esli mne ne izmenyaet pamyat'? Konechno, pomnyu.
- Tak vot, Sergej Danilov byl synom Voloshina! Kogda otec vygnal ego iz
domu za to, chto tot protiv ego voli zhenilsya na byvshej zaklyuchennoj, Sergej
vzyal ee familiyu. A Rozochka - ih doch'!
- Neispovedimy puti Gospodni! - Govorov pokachal golovoj. - Da, syuzhet!
Pohleshche "Santa-Barbary"! - On tyazhelo vzdohnul.
- Poslushajte, Porfirij Sergeevich... - Saveliyu, kazalos', ne ochen'
hotelos' delit'sya svoimi somneniyami. - Mne kazhetsya, ne stoit govorit'
Bogomolovu o tom, chto mne izvesten nomer scheta.
- Ne ponyal. Ty chto, perestal emu doveryat'?
- Da net, nichego podobnogo! No... Kak by vam ob®yasnit'?
- Ne finti! - Govorov nachal zametno razdrazhat'sya.
- My s vami nikomu ne podchinyaemsya, ya imeyu v vidu po sluzhbe. A general
Bogomolov - chelovek podnevol'nyj. CHto on obyazan sdelat' v pervuyu ochered'?
- Dolozhit' po instancii.
- Vot imenno! A gde garantii, chto eti denezhki v tot zhe den' ne ischeznut
i ne osyadut na kakom-nibud' lichnom schete?
- Da, ob etom ya kak-to ne podumal! Pozhaluj, v etom est' dolya zdravogo
smysla.
- Vspomnite, skol'ko uzhe bylo podstavok? I gde - v vedomstve
Bogomolova! A poslednyaya, s Voronovym?
- Nu etogo-to my obezvredili, - zametil Govorov.
- A skol'ko drugih prolezli v raznye shcheli? Net, kak ugodno, Porfirij
Sergeevich, a etot nomer ya nikomu ne soobshchu. YA zajmus' im sam! Tem bolee, chto
u menya est' zaveshchanie Voloshina.
- No eto zhe ne ego lichnye den'gi!
- Odnako imenno Voloshin sohranil ih dlya nashej strany cenoj svoej zhizni,
ili ya chto-to putayu? Starik mog by zhit' pripevayuchi do samoj smerti, soglasis'
on na ih usloviya. A uzh esli sovsem po spravedlivosti, to emu, kak ni kruti,
prinadlezhit dvadcat' pyat' procentov ot vsej summy.
- Po analogii s najdennym kladom? - usmehnulsya Govorov.
- A chto? |to klad i est'! Tem bolee, chto v svoem zaveshchanii on prosit o
gorazdo bolee skromnoj summe.
- Interesno!
- Desyat' millionov dollarov on zaveshchal svoej vnuchke na zhizn' i uchebu v
Amerike. |to vsego lish' polprocenta ot summy. A ya poklyalsya, chto vypolnyu ego
zaveshchanie, i sdelayu eto vo chto by to ni stalo - vy menya znaete!
- A ostal'nye den'gi?
- Voloshin zaveshchal ispol'zovat' ih na bor'bu s mafiej. Krome togo, on
prosil otomstit' za ego smert'. No eto uzhe moe lichnoe delo!
- Dazhe ne znayu... - nereshitel'no probormotal Govorov.
- A chto tut znat'? Poslednyaya volya umirayushchego obyazatel'no dolzhna byt'
ispolnena!
- Tak-to ono tak... - Govorov krasnorechivo zamolchal.
- Vy o Bogomolove? - dogadalsya Savelij.
- Imenno. Mne kazhetsya, chto my prosto ne vprave skryvat' ot nego to, chto
ty uznal. No ya razdelyayu tvoyu ozabochennost', a potomu popytayus' ubedit'
Konstantina Ivanovicha ne razglashat' nomer scheta... Znaesh', u menya iz golovy
ne vyhodit eta chernaya mashina!
- YAsno, chego vy boites'! - dogadalsya Savelij.
- Boyus'? Interesno! - usmehnulsya staryj general, ne otryvaya vzglyad ot
dorogi.
- So mnoj vsyakoe mozhet sluchit'sya, i schet navsegda budet poteryan dlya
strany. Tak?
- A ty chto, polnost'yu isklyuchaesh' takuyu vozmozhnost'? - tiho sprosil
Porfirij Sergeevich. - Konechno zhe nadeyus', chto s toboj nichego ne proizojdet,
no...
Govorov perevodil vzglyad s dorogi na Saveliya, prekrasno ponimaya, chto
tvoritsya v dushe ego byvshego vospitannika. Molchanie zatyanulos', i general
pervym narushil ego. Odnako ego pervye slova prozvuchali v unison so slovami
Saveliya.
- YA znayu, kak... - nachali oni horom i, udivlenno vzglyanuv drug na
druga, rassmeyalis'.
- Tol'ko posle vas, - ustupil Savelij. - Vprochem, uveren, my podumali
ob odnom i tom zhe.
- V takom sluchae snachala ty.
- Horosho. YA znayu, kak vyrvat'sya iz etogo zamknutogo kruga!
- Poka sovpadaet! - ulybnulsya Govorov.
- My - Bogomolov, vy i ya - vstrechaemsya v bezopasnom meste, to est' tam,
gde nas tochno ne podslushayut, daem drug drugu slovo, chto ispolnim volyu
umershego, i, poka ya ne zavladeyu den'gami, nikto iz nas ne imeet prava
razglashat' etu tajnu. Kak vy ponimaete, podobnaya osvedomlennost'
predstavlyaet smertel'nuyu opasnost' dlya kazhdogo, v osobennosti dlya menya!
- Ty imeesh' v vidu chernuyu "Audi"?
- Ne tol'ko! Uveren, chto mnogochislennye ohotniki za Voloshinym posle ego
smerti navernyaka ustanovyat nablyudenie za shvejcarskim bankom.
- Zvonyu Bogomolovu! - Govorov vzyal trubku mobil'nogo telefona. -
Konstantin Ivanovich, eto Govorov!
- Nakonec-to! - oblegchenno vzdohnul Bogomolov. - Dokladyvaj! Voloshina
vzyali?
- On pogib.
- Grigorij Markovich?
- Tozhe. I voditel'.
- A nash geroj? - Bogomolov popytalsya skryt' volnenie v golose.
- Sidit ryadom i peredaet vam ogromnyj privet. - Govorov podmignul
Saveliyu.
- Slava Bogu! A to ya svoyu gruppu poslal, no poka nikakih svedenij. - U
generala slovno gora upala s plech. - ZHivo ko mne!
- Pohozhe, na radostyah ty koe-chto zabyl. - Govorov namekal na to, chto
Saveliyu sejchas ni v koem sluchae nel'zya svetit'sya v organah.
- Dejstvitel'no! Predlozheniya?
- Vstretimsya u menya na dache, no ty priezzhaj odin i konechno zhe ne na
vedomstvennoj mashine.
- Mog by i ne napominat'! - obizhenno burknul general. - Pravda,
pozdnovato uzhe, no ya chto-nibud' pridumayu. CHerez chas budu. Do vstrechi!
- ZHdem, Kostya! - Govorov polozhil trubku.
- Pritormozite! - neozhidanno poprosil Savelij, poglyadyvaya v zerkalo
zadnego vida. - No ne ostanavlivajtes'!
Govorov nemnogo snizil skorost', posmotrel nazad i zametil chernuyu
mashinu.
- Interesno, ne nash li eto klient? - prosheptal Savelij. Mashina szadi
tozhe zamedlila hod.
- CHto zh, poigraem! - usmehnulsya Govorov i gazanul.
Presledovatel' tozhe rvanul bystree. No kogda Govorov snova pritormozil,
chernaya mashina neozhidanno svernula na razvilku.
- CHert! CHert! - Govorov rugal vstrechnye mashiny, kotorye ne davali emu
razvernut'sya.
Savelij dotronulsya do ruki generala:
- Pozdno, Porfirij Sergeevich: teper' ih i sled prostyl. No, po krajnej
mere, my teper' absolyutno uvereny, chto za nami sledili. Poehali!
- |to nado zhe tak oprostovolosit'sya! - nikak ne mog uspokoit'sya
Govorov. - CHert by menya pobral! My by mogli ih vzyat'!
- Ne fakt! - zametil Savelij. - Oni, po vsej veroyatnosti, prekrasno
znali, s kem imeyut delo, znachit, v mashine sidel ne odin chelovek. I ne
somnevayus', vse s oruzhiem...
- A eto eshche chto takoe? - nahmurilsya Govorov, vzglyanuv v zerkalo zadnego
vida.
Savelij uvidel zheltuyu mashinu GAI, kotoraya podavala im signaly.
- Mozhet, nash kapitan? - Govorov sbavil skorost', vyvorachivaya k obochine.
Iz patrul'noj mashiny vyshli troe: dva milicionera s avtomatami v rukah i
odin v shtatskom.
- Stranno! - shepnul Savelij i na vsyakij sluchaj proveril "stechkina".
Odin priblizilsya k Govorovu, dvoe drugih zashli so storony Saveliya.
- V chem delo? - pointeresovalsya Govorov.
- Kapitan Krasil'nikov! - suho predstavilsya milicioner. - Proshu
pred®yavit' dokumenty.
Pozhav plechami, Govorov polez v karman, a v eto vremya starshij lejtenant
postuchal v okno. Savelij opustil steklo, i tut k nemu brosilsya paren' v
shtatskom i shvatil ego za plechi. Savelij namerevalsya sreagirovat' na zahvat,
no s udivleniem uslyshal:
- Sashok, zdravstvuj! Ne uznaesh'? |to zhe ya - Nikolaj! - Lico parnya
svetilos' takoj radost'yu, chto Savelij, pozabyv na mgnovenie o svoej novoj
vneshnosti, voobrazil, chto tot i v samom dele dolzhen byt' emu znakom.
- Prosti, zemlyak, no ya kak-to... - s somneniem pokachal golovoj Savelij,
pytayas' ego vspomnit', no paren' naklonilsya sovsem blizko i dazhe posvetil v
lico sebe i emu. Saveliya on rassmatrival dolgo, potom vdrug vyklyuchil fonarik
i vinovato skazal:
- Promashka vyshla, priyatel': sputal tebya so svoim sosluzhivcem.
- Byvaet! - pozhal plechami Savelij.
Tem vremenem kapitan, izuchiv dokumenty Govorova, vernul ih generalu:
- Izvinite, tovarishch general, po racii soobshchili, chto s mesta
proisshestviya skrylis' "ZHiguli", vot i proveryaem. Eshche raz proshu proshcheniya! -
Kapitan kozyrnul i kriknul naparnikam: - Davaj nazad!
- Vas ne nastorozhila eta proverka? - sprosil Savelij, kak tol'ko oni
tronulis'.
- A chto takogo?
- Ne zametili, kak on menya oglyadyval? - hmyknul Savelij.
- Ty i vpryam' stal slishkom podozritel'nym. Podumaesh', paren' oshibsya! Nu
i chto?
- V principe nichego plohogo, esli by ne mashina, chto razvernulas' vmeste
s nashimi gaishnikami.
- Kakaya mashina? - ne na shutku vstrevozhilsya Porfirij Sergeevich.
- Ne znayu, ne razobral, no kak tol'ko gaishniki razvernulis' i dvinulis'
nazad, to zhe samoe prodelala eshche odna legkovushka.
- Oh, ne nravitsya mne vse eto! - nahmurilsya Govorov, minutu pomolchal, a
potom sprosil: - Mozhet, vernemsya?
- Opozdaem na vstrechu s Bogomolovym.
- I to verno! - vzdohnul Govorov i pribavil skorost'.
Oni nemnogo pripozdnilis' iz-za zanosov na dorogah: sneg valil sploshnoj
stenoj. Nauchennye gor'kim opytom, oni poglyadyvali v zerkalo zadnego vida,
odnako presledovateli, odnazhdy prokolovshis', vidno, osteregalis' riskovat',
a mozhet, prosto poteryali ih iz vidu.
Bogomolov sam opozdal na polchasa. On priehal na dopotopnom "Zaporozhce",
kotoryj kashlyal, chihal i dymil iz vyhlopnoj truby.
- CHert by pobral etu konservnuyu banku! - burknul Bogomolov, perestupaya
porog dobrotnogo sruba.
- Da, zrelishche dostojnoe, - usmehnulsya Govorov i pokachal golovoj. -
Neuzheli nel'zya bylo pridumat' chto-nibud' poluchshe? A eshche general!
- Vremya-to pozdnee! Dumal, u kogo by odolzhit' mashinu, chtoby ne vyzvat'
podozrenij, a potom vspomnil pro nashego dvornika, kotoryj kak-to hvastalsya,
chto u nego ne mashina, a zver'. YA emu naplel chto-to s tri koroba, on otvel
menya v garazh i pokazal svoego "zverya". YA edva ne pridushil boltuna! Posmotrel
na chasy i... mahnul rukoj! Oh i namuchilsya zhe ya! - Bogomolov zasmeyalsya. -
Ladno, Bog s nim. Mozhet, vyp'em dlya sugreva? Sovsem zakochenel v etoj
razvalyuhe!
- Pokrepche ili kak? - sprosil Govorov.
- Konechno, pokrepche. Slushaj, - vdrug nahmurilsya Bogomolov, - a eto kto?
- On kivnul na Saveliya. - CHto-to ya ne pripomnyu tebya, paren'! A gde nash
priyatel'?
Govorov edva sderzhivalsya ot smeha. Tut u Bogomolova mel'knula kakaya-to
dogadka, on priblizilsya k Saveliyu, v upor posmotrel na nego.
- Vy chto, razygryvaete menya? - grozno sprosil on Govorova.
- Nikak net, tovarishch general! - Savelij vytyanulsya po stojke "smirno".
- Savelij? - Bogomolov dazhe v lice izmenilsya. - A gde zhe shramy? - On
dotronulsya do lica Saveliya.
- Ty chto, Kostya, zabyl pro ego sposobnosti? - usmehnulsya Govorov.
- Nichego ya ne zabyl, no vse ne mogu poverit'!
- Dazhe svoim glazam?
- Da-a-a! - protyanul Bogomolov i potyanulsya za vodkoj. On razom
oprokinul stopku i zakusil solenym ogurchikom. - Horosho poshla! - General
kryaknul. - A teper' rasskazyvajte!
Ne upuskaya ni odnoj detali, Savelij povedal o tom, chto proizoshlo,
upomyanul i o chernoj mashine.
- Dumaesh', ta, chto torchala u kliniki? - Bogomolov podnyal glaza na
Govorova.
- Pohozhe, Kostya! - On obespokoenno vzglyanul na chasy. - CHto-to Sergej ne
zvonit.
- A chto, dolzhen byl? - Bogomolov nahmurilsya.
- Da, kak tol'ko sledovatel' prokuratury zakonchit vse formal'nosti.
- Pochemu by nam ne pozvonit' samim? - Savelij tozhe zavolnovalsya.
- Kuda? Ne domoj zhe, - zametil Govorov.
- Zachem domoj? Daj-ka telefon! - Bogomolov bystro nabral nomer. -
Filippov? |to Bogomolov! Kak dela?.. Tak... Tak... Horosho! Utrom zhdu u sebya
s dokladom. Kstati, gde sejchas nash kapitan?.. Vot kak? Popytajtes' ego
razyskat', cherez chas perezvonyu. - General otklyuchil mobil'nyj telefon i
vzglyanul na sobesednikov. - Situaciya pod kontrolem, a kapitan osvobodilsya
uzhe chasa poltora nazad. Sel v gaishnuyu mashinu, tol'ko ego i videli.
- Nichego ne ponimayu! - Govorov rasteryanno pokachal golovoj. - Pochemu zhe
on ne zvonit?
- S nim chto-to sluchilos'! - predpolozhil Savelij.
- Ne dramatiziruj! - Bogomolov ulybnulsya, pytayas' obodrit' Saveliya. -
Uveren, skoro vse vyyasnitsya.
- Horosho by! - s trevogoj zametil Govorov.
- Da chto s vami? - voskliknul Bogomolov. - Nel'zya zhe byt' takimi
pessimistami! Davajte luchshe obsudim to, zachem sobralis'. Navernyaka vy
vyzvali menya ne prosto vodki popit'.
Govorov izlozhil svoi soobrazheniya. Bogomolov dolgo molchal, no chem bol'she
on razmyshlyal, tem bol'she ubezhdalsya, chto podobnoe reshenie nadezhno uberezhet ih
ot utechki informacii.
- Paru mesyacev nazad ya byl by kategoricheski protiv, no v svete
poslednih sobytij priznayu, chto vy nashli vryad li edinstvennoe, no, uveren,
pravil'noe reshenie. A potomu pervym dayu slovo, chto v lyubom sluchae, dazhe
ostavshis' edinstvennym nositelem etoj tajny, vypolnyu zaveshchanie Voloshina po
vsem punktam.
- I ya dayu slovo! - podhvatil Govorov.
- I ya klyanus'! - proiznes Savelij. - Nadeyus', vy ponimaete: vse, chto ya
vam soobshchu, sleduet vyuchit' naizust'.
- I ezhu ponyatno, - s ulybkoj zametil Govorov.
- Ezhu, mozhet, i ponyatno, - vmeshalsya Bogomolov, - da bol'no ya cifry ne
lyublyu.
- Cifr vsego desyat' - sochetanie ne ochen' slozhnoe. I chetyre kodovyh
slova. Gotovy? - Savelij prikryl glaza, predstavil, chto slyshit golos
Voloshina, i ochen' medlenno stal povtoryat': - Nazvanie banka: "Old svis
benk". Schet: tri-tri-shest'-sem'-sem'-shest', kod odin-dva-sem'-nol'! Teper'
kodovye slova dlya kazhdoj operacii: "priroda", "vnuchka", "kosmos", "zemlya".
Osnovnoe slovo - "vnuchka", esli ih vnesti vmeste, a slovo "vnuchka" postavit'
poslednim, sohraniv tot zhe poryadok, to mozhno polnost'yu zakryvat' schet.
- V kakom smysle? - ne ponyal Govorov.
- Voprosy potom, snachala zapomnim, - predlozhil Bogomolov. - Povtori.
Saveliyu prishlos' povtorit' neskol'ko raz, prezhde chem v pamyati generalov
otlozhilis' eti sochetaniya.
- U menya takoe vpechatlenie, chto ya ih dazhe vizhu, - s ulybkoj vydohnul
Bogomolov.
- Tak i dolzhno byt', - skazal Govorov.
- A polnost'yu zakryt' schet oznachaet, chto ty stanovish'sya edinstvennym
ego obladatelem, - mentorskim tonom poyasnil Bogomolov.
- CHto znachit edinstvennym? Razve do etogo schetom mozhet pol'zovat'sya
kto-to eshche? - peresprosil Savelij.
- Mozhet, i ne odin chelovek, a chetvero - po chislu kodovyh slov. Kazhdyj
navernyaka obladaet tol'ko odnim, po kotoromu dozvolyaetsya snimat' so scheta
lish' opredelennuyu summu i opredelennoe chislo raz. I lish' tot, kto znaet vse
slova i poryadok vneseniya, v sostoyanii snyat' vse den'gi.
- Interesnyj mehanizm! No eto ne vse, - skazal Savelij. - Tam est' eshche
i abonirovannyj sejf. - On vytashchil iz karmana klyuch.
- A chto v nem? - nahmurilsya Bogomolov.
- |togo Voloshin ne skazal.
- Dumayu, vozmozhny tol'ko dva varianta, - zadumchivo progovoril Govorov.
- Libo dokumenty, libo cennosti. No etot klyuch na troih ne podelish' i potomu,
mne kazhetsya, pust' on ostaetsya u nego! - General vzglyadom ukazal na Saveliya.
Bogomolov soglasno kivnul.
- No nel'zya zhe takoj klyuch v karmane nosit', - ozabochenno dobavil on.
- YA uzhe dumal ob etom i postuplyu tak zhe, kak Voloshin, - ispol'zuya
special'nyj lejkoplastyr'. |tot sposob sebya opravdal - ved' Voloshina
navernyaka neodnokratno obyskivali, - dolozhil Savelij.
- Horosho, chto eshche? - sprosil general.
- Nuzhen specialist po mezhdunarodnomu bankovskomu delu, - zayavil
Savelij. - Ne mogu zhe ya na sebe tashchit' dva milliarda dollarov! Poetomu
trebuetsya chetkaya tehnologiya perevoda deneg na nash schet v Moskve.
- Nash? - pomorshchilsya Bogomolov.
- Da, nash! - upryamo povtoril Savelij. - Schet Upravleniya po bor'be s
organizovannoj prestupnost'yu i terrorizmom.
- Mozhet, hvatit delit' shkuru neubitogo medvedya! - vmeshalsya Govorov. -
Snachala nuzhno tot schet otkryt'.
- Soglasen, - burknul general.
- A teper' mozhno i pozvonit'! - poveselel Savelij.
- I to! - Bogomolov bystro nabral nomer. - Filippov? Uznal
chto-nibud'?.. Tak... Vot kak? CHert! Ezzhajte v bol'nicu i zhdite tam! A gruppa
pust' zajmetsya etoj mashinoj! CHerez chas dolozhit' mne, lichno!.. Gde budu? V
kabinete! - On polozhil trubku i pokachal golovoj.
- CHto s Sergeem? - s trevogoj sprosil Govorov.
- Kak nam uzhe soobshchili, ego zabrala mashina GAI. No sejchas Filippov
rasskazal podrobnosti: okazyvaetsya, ne Sergej poprosil ego podvezti, a
kakoj-to kapitan milicii vyshel iz mashiny i chto-to emu skazal. Tot poproshchalsya
so vsemi, sel k gaishnikam, i oni tut zhe ukatili. CHerez poltora chasa Sergeya
obnaruzhili s probitoj golovoj kilometrah v chetyreh ot mesta proisshestviya.
Natknulis' sovershenno sluchajno: veroyatno, on ochnulsya ot holoda i popolz k
trasse, a potom vnov' poteryal soznanie. Zaprosto mog i zamerznut'!
- On vyzhivet? - sprosil Savelij.
- Vrachi govoryat, chto sostoyanie ochen' tyazheloe.
- Ne somnevayus', eto te samye, chto nas ostanavlivali! - voskliknul
Savelij. - Ved' ya chuvstvoval! - On stuknul sebya kulakom po kolenu.
- |to ya vo vsem vinovat. - Govorov tyazhelo vzdohnul i s gorech'yu dobavil:
- Stareyu, nichego ne popishesh'!
- Nichego ne ponimayu! O chem vy? - razdrazhenno sprosil Bogomolov, i
Savelij vkratce rasskazal o proverke.
- Teper' yasno, chto za mnoj sledili ot samoj kliniki do mesta
proisshestviya. Ih sbil s tolku moj dvojnik! YA uehal, i oni pustilis' za mnoj
vdogonku, na hodu pridumav tryuk s proverkoj dokumentov.
- No dlya chego? Oni zhe ne znayut tebya v lico! - udivilsya Bogomolov.
- YA ponyal! - voskliknul Govorov. - Ne vy li udivlyalis' otsutstviyu
shramov na ego lice?
- Udivlyalsya, i chto?
- Kol' skoro oni pasli Saveliya ot samoj kliniki i znayut o ego operacii,
to...
- Teper' yasno! - skazal Bogomolov. - Ne obnaruzhiv shramov u Saveliya, oni
brosilis' nazad, pod kakim-to predlogom vymanili Sergeya, v polnoj
uverennosti, chto eto imenno tot, kto im nuzhen. No shramov i u nego ne
okazalos', poetomu oni prolomili emu cherep i brosili v snegu. Tak?
- Veroyatno, tak vse i bylo, - zaklyuchil Savelij i prodolzhil: - A teper'
oni v polnom nedoumenii: kuda devalsya tot, kto lezhal v klinike vmeste s
Voloshinym i kto videl ego umirayushchim? Kak hotite, no nuzhno potoropit'sya s
moim vyezdom! - On ustavilsya na Bogomolova.
- A chto ya? YA vse podgotovil! - Konstantin Ivanovich sunul ruku vo
vnutrennij karman i vytashchil tolstyj konvert. - Vot tvoi dokumenty. Sam eshche
ne smotrel.
V konverte byli pasport, zagranichnyj pasport, voennyj bilet,
udostoverenie kommercheskogo direktora firmy "Onli best", pechat' i blanki.
- Solidno! - zametil Savelij, potom nachal izuchat' pasport. - Dazhe viza
est'! Sergej Viktorovich Manujlov... - prochital on v dokumente, i v grudi u
nego zashchemilo.
Do sih por Savelij ne zadumyvalsya o tom, kak budet zhit' pod chuzhim
imenem, s chuzhoj vneshnost'yu, no sejchas, uvidev svoe novoe lico na dokumentah,
prochitav vsluh svoyu novuyu familiyu, on tyazhelo vzdohnul i tiho prosheptal:
- Prostite menya, roditeli!
Govorov opustil ruku emu na plecho:
- Ne perezhivaj, paren'! Esli by oni tebya slyshali, oni by vse ponyali i
odobrili tvoe reshenie.
- Predlagayu vypit' po neskol'ko kapel' za rozhdenie novogo cheloveka! -
Bogomolov reshil otvlech' kolleg. - Za tebya, Sergej Viktorovich Manujlov!
- Bud' schastliv, krestnik! - podmignul Govorov.
- Spasibo, Muhtar postaraetsya! - Savelij ulybnulsya. - U menya slozhilos'
takoe vpechatlenie, chto my teper' rasstaemsya ochen' nadolgo, - s grust'yu
dobavil on.
- Vse v nashih rukah, ne tak li, general? - zhelaya podnyat' nastroenie,
bodro voskliknul Govorov i vzglyanul na Konstantina Ivanovicha.
- Vne vsyakogo somneniya! - podhvatil Bogomolov, potom povernulsya k
Saveliyu: - A po povodu tvoego ot®ezda ya soglasen: tyanut' ne nuzhno!
Posovetuemsya s finansovymi specialistami - i v put'!
Vperedi ZHeneva
Savelij byl polnost'yu prav v otnoshenii chernoj mashiny. Ee voditel' (a
eto byl Georgij, chlen Magistrata rossijskoj lozhi Ordena) dejstvitel'no
ohotilsya za nim. Bolee togo, general Bogomolov sovershenno tochno ugadal vse
dejstviya Georgiya.
Govorov v samom dele spugnul ego u kliniki, i tot ne stal ispytyvat'
sud'bu, stremyas' nemedlenno likvidirovat' sobesednika Voloshina, tem bolee
kogda vyyasnilos', chto Voloshin propal bessledno. Georgij tverdo uveroval, chto
imenno etot strannyj neznakomec, porushivshij vse ego plany, i vyvedet ego na
sled starika.
Po ego porucheniyu za klinikoj ustanovili kruglosutochnoe nablyudenie i
vysledili nakonec Saveliya. Georgij rassudil tak: kol' skoro chelovek etot
dvazhdy vstupal v shvatku, to vryad li on vyjdet iz kliniki otkryto, a znachit,
krug podozrevaemyh suzhalsya.
V etom hitroumnom predpriyatii Georgiyu pomog... sam Bogomolov,
nastoyavshij na tom, chtoby Saveliya tajno vyvezli na ego novoe mesto
zhitel'stva. Dal'she vse bylo delom tehniki, tem bolee chto do operacii s
Voloshinym ostavalis' schitannye chasy i pozabotit'sya hotya by ob elementarnyh
merah predostorozhnosti bylo nekogda. Pravda, nikomu iz lyudej Georgiya do sih
por ne udalos' ne tol'ko sfotografirovat' "ob®ekt", no dazhe uvidet' ego
lico. Ostavalos' tol'ko polozhit'sya na volyu sluchaya. Odnako bylo izvestno, chto
"ob®ektu" tozhe delali plasticheskuyu operaciyu, a znachit, na lice ego ostalis'
posleoperacionnye otmetiny.
Paru raz etogo parnya naveshchali yavno professionaly - oni dovol'no legko
uhodili ot slezhki. Vprochem, chashche vsego Georgij nablyudal sam. On obratil
vnimanie, chto na kvartiru "ob®ekta" dostavili chemodan. Zatem u pod®ezda
ostanovilas' milicejskaya mashina, a cherez neskol'ko sekund v nee sel chelovek
v forme kapitana milicii. Ne nuzhno byt' semi pyadej vo lbu, chtoby ponyat', chto
on i yavlyalsya "ob®ektom".
Ne upuskaya mashinu iz vidu, Georgij vyzval po mobil'nomu telefonu
podmogu i prikazal "organizovat'" avtomobil' GAI i dva komplekta milicejskoj
formy. Potom on uvidel, kak milicejskaya mashina neozhidanno ostanovilas', i
emu s naparnikami ne ostavalos' nichego inogo, kak proehat' mimo i tormoznut'
metrah v dvuhstah vperedi.
V binokl' Georgij rassmotrel, kak kapitana vysadili posredi trassy. V
temnote za sploshnoj pelenoj snega rassmotret' ego lico nikak ne udavalos'.
Georgiyu ne hotelos' riskovat' i razglyadyvat' ego, proezzhaya mimo. Ozhidanie
zatyanulos', no skoro ego ostorozhnost' byla voznagrazhdena: okazalos', chto
"ob®ekt" paset ne on odin - dva avtomobilya konkurentov ostanovilis' s
protivopolozhnoj storony.
Vskore "kapitan" vyshel na trassu i zhezlom ostanovil "skoruyu pomoshch'".
Georgij nastorozhilsya i eshche pristal'nee vglyadelsya v temnotu. "Kapitan" chto-to
skazal voditelyu, potom napravilsya k dveri salona, no pochemu-to proshel mimo.
CHerez neskol'ko sekund do Georgiya doneslis' negromkie hlopki vystrelov, i
chlen Magistrata rossijskoj lozhi Ordena poradovalsya svoej
predusmotritel'nosti. K "skoroj" ustremilas' odna iz teh mashin, na kotorye
on obratil vnimanie. Gruznyj muzhik v shtatskom voshel vnutr' salona, a cherez
minutu-druguyu k nim prisoedinilsya eshche odin kapitan milicii, figuroj ves'ma
napominayushchij "ob®ekt". Georgij i glazom ne morgnul, kak odin milicioner
vylez iz "skoroj pomoshchi" i pospeshil nazad.
No kakoj iz dvuh kapitanov eto byl? Tot, za kotorym sledil Georgij, ili
kotoryj tol'ko chto pod®ehal? Ni togo, ni drugogo nel'zya upuskat' iz polya
zreniya. Georgij ne somnevalsya, chto v "skoroj pomoshchi" nahodilsya Voloshin. I
tam chto-to proizoshlo. CHto? Skoree vsego, Voloshina pohitil nekto tretij i
sobiralsya vyvezti ego za granicu. No eto vovse ne vhodilo v plany "ob®ekta",
s kotorym Voloshin mog podelit'sya svoej tajnoj, i potomu-to starika reshili
ubrat'.
Razmyshlyat' bylo nekogda: vskore vernulsya gruznyj muzhchina, sel za rul',
i mashina rvanula vpered. Georgij ustremilsya sledom, odnovremenno vyzyvaya po
mobil'nomu svoih "milicionerov". Uvlechennyj razgovorom, on ne zametil, chto
ego "Audi" slishkom priblizilas' k ob®ektu nablyudeniya: "ZHiguli" vdrug rezko
sbrosili skorost', i Georgiyu tozhe prishlos' pritormozit'. Odnako, pohozhe, ego
zasekli, ibo "ZHiguli" spustya nekotoroe vremya povtorili manevr. Georgij
vozderzhalsya ispytyvat' sud'bu i svernul na druguyu dorogu.
On eshche ne opomnilsya ot segodnyashnih volnenij, kak poyavilis' ego
"milicionery", prichem voditel' byl v civil'noj odezhde. Georgij postavil
pered nimi novuyu zadachu, prikazav dognat' "ZHiguli", a sam posledoval za nimi
s nebol'shim otryvom. Zadachu rebyata vypolnili. Vyslushav ih ob®yasneniya,
Georgij ponyal, chto presleduemyj im "kapitan" ostalsya na meste proisshestviya.
Ego neskol'ko ozadachilo, kogda "milicionery" dolozhili, chto u togo parnya net
nikakih shramov na lice. No on neskol'ko rasteryalsya, uznav, chto plotnyj
muzhchina - otstavnoj general Govorov. Neuzheli etot personazh kakim-to obrazom
zameshan v ubijstve? Ostaviv vse razmyshleniya na potom, Georgij vnov'
proinstruktiroval ispolnitelej, i te ustremilis' nazad.
"Milicioner" Georgiya sygral prosto genial'no, obrativshis' k Sergeyu:
- Tovarishch kapitan, vas srochno trebuet k sebe general Govorov!
- A gde on? - udivlenno pointeresovalsya tot.
- V chetyreh kilometrah otsyuda: u nego chto-to s mashinoj.
Edva oni ot®ehali, kak ih dognal Georgij. Po ego signalu boeviki migom
obezoruzhili Sergeya i zashchelknuli na nem naruchniki.
- CHto s Voloshinym? - sprosil Georgij.
- S kakim Voloshinym? - udivilsya Sergej. - Iz kakogo vy otdeleniya,
rebyata? Ne delajte glupostej, ya iz OMONa!
- A my huj polozhili na tvoj OMON! - "Milicioner" smachno splyunul, no,
perehvativ vzglyad Georgiya, tut zhe zamolchal.
- YA eshche raz sprashivayu: chto s Voloshinym? Ne budesh' zhe ty utverzhdat', chto
v "skoroj" nikogo ne bylo? - Georgij govoril, ne povyshaya golosa, pochti
vezhlivo.
- Konechno, ne budu! V "skoroj" bylo tri trupa, no ni odnogo s takoj
familiej, - spokojno otvetil Sergej.
- Slushaj, ne besi menya! - Georgij kivnul svoemu cheloveku, i tot sadanul
Sergeya rukoyatkoj pistoleta po licu. Bryznuvshaya krov' popala na kurtku
Georgiya.
- Bolvan! - rugnulsya on. - Potishe nel'zya?
Sergej, poteryav soznanie, otkinulsya nazad. Georgij, nahmurivshis',
naklonilsya nad nim.
- A nu posveti, Ryaboj! - prikazal on. - I etot bez shramov! - Georgij
povernulsya i shvatil parnya, kotoryj yakoby sputal Saveliya so svoim
sosluzhivcem, za grudki. - Ty horosho rassmotrel? Garantiruesh', suka, chto u
togo ne bylo shramov?
- Blya budu, Gosha! Ne bylo u nego shramov! Mamoj klyanus'! - ispuganno
zalepetal tot.
- Smotri, esli obmanul, ya tebe yajca otrezhu i zastavlyu proglotit'! - On
prezritel'no ottolknul ego i napravilsya k svoej mashine.
- A s etim chto delat'? - sprosil vtoroj, kivnuv na Sergeya, lezhashchego bez
chuvstv.
- Tebya uchit' nuzhno? - procedil skvoz' zuby Georgij i v serdcah rezko
rvanul s mesta.
Pozhav plechami, bandit udaril Sergeya rukoyatkoj pistoleta po golove. Ego
bezzhiznennoe telo podhvatili i ponesli k kustam. V etot moment na pustynnom
shosse mel'knul svet far, i boeviki, brosiv telo v sugrob, prygnuli v mashinu
i ukatili vsled za Georgiem...
On v eti minuty samozabvenno chertyhalsya, proklinaya vseh i vsya. Kak
sluchilos', chto parnya iz kliniki podmenili, a on i ne zametil? Naprasno on
ostavil kvartiru etogo lovkogo parnya bez prismotra! Ostaetsya odno: vernut'sya
k ego zhilishchu v nadezhde, chto rano ili pozdno on tam ob®yavitsya. Krome togo,
neploho bylo by navesti spravki o kvartire - kto tam propisan, kto
otvetstvennyj kvartiros®emshchik i tak dalee.
Gotovya budushchie hody, Georgij ni na minutu ne zabyval o svoem
pokrovitele, Pyatom chlene Velikogo Magistrata, i zhivo predstavlyal sebya, kak
vytyanetsya ego lico, kogda on uznaet o smerti Voloshina. A soobshchit' nuzhno kak
mozhno skoree, poka on po svoim kanalam ne uznal o sluchivshemsya.
CHut' pokolebavshis', Georgij vzyal trubku mobil'nogo telefona i nabral
nomer.
- Nastavnik, eto Georgij!
- Privet tebe, brat moj! - delovito otkliknulsya Petr Eftim'evich.
- Izvinite, Nastavnik...
- CHto sluchilos', brat moj? Ili kto pomer? - v shutku pointeresovalsya on.
- Da, Nastavnik, vy popali v samuyu tochku: pomer! - vypalil Georgij na
odnom dyhanii.
- Kto? - Igrivoe nastroenie Bahmet'eva vmig uletuchilos'.
- Voloshin!
- Kak?
- Ego uveli u nas pryamo iz-pod nosa, i pomog emu v etom sosed po
palate. Niskol'ko ne somnevayus': muzhichok eto neprostoj, da i starik v poryve
blagodarnosti mog vse emu vylozhit'.
- No ya otpravil s toboj takih specov! CHto molchish'?
- Vse troe mertvy!
- CHto-o-o?! - Petr Eftim'evich vskriknul tak gromko, chto v trubke chto-to
zashipelo, i proshlo neskol'ko sekund, prezhde chem snova stalo horosho slyshno. -
Kto ih ubil? - pochti mgnovenno uspokoilsya on, ponimaya, chto ispravit'
sluchivsheesya uzhe nevozmozhno.
- Vse tot zhe paren'! YA vyyasnil, chto on tozhe delal plasticheskuyu
operaciyu.
- Vot kak? Ochen' interesno! - Petr Eftim'evich zadumalsya. - A chto s
nashej sestrichkoj?
- Prishlos' ubrat': ona zasvetilas' i mogla... - nachal bylo Georgij, no
Pyatyj chlen Magistrata ego prerval:
- Pravil'no! CHto dal'she?
- Dal'she? YA ne somnevalsya, chto etot paren' rano ili pozdno vyvedet nas
na ischeznuvshego Voloshina, i stal sledit' za klinikoj... Ni k chemu utomlyat'
vas podrobnostyami... On i vpravdu vyshel na Voloshina i likvidiroval ne tol'ko
ego, no i vseh, kto nahodilsya ryadom.
- Prosto Rembo kakoj-to! - serdito usmehnulsya Petr Eftim'evich. -
Nadeyus', teper' ty ne gorish' zhelaniem ego ubrat'?
- Kak mozhno? YAsno, chto imenno emu starik Voloshin i peredal nomer scheta!
- YA vsegda voshishchalsya tvoej golovoj, moj mal'chik. Ne upuskaj ego iz
vidu! Polagayu, on brositsya v bank, a my budem nagotove. Uzh my-to razvyazhem
yazychok etomu domoroshchennomu Rembo! Pobystrej-ka pereshli ego foto.
- Ponimaete, Nastavnik... - zamyalsya Georgij.
- V chem delo? Ty chto, ne dogadalsya ego sfotografirovat'?
- Poka ne bylo vozmozhnosti... - On sdelal pauzu, slovno somnevayas',
vykladyvat' vse do konca ili smolchat'.
- Davaj po poryadku, synok! - uloviv ego kolebaniya, podbodril Petr
Eftim'evich.
- YA ne sfotografiroval ego potomu, chto eto poka prakticheski nevozmozhno.
S etim parnem voobshche tvoritsya chto-to strannoe: ego stol'ko raz podmenyali,
chto ya dazhe zaputalsya. Kazalos' by, vse, vot on, a okazalsya dvojnik. Prishlos'
togo ubrat'...
- Dvojnik, govorish'? Poslushaj, Georgij, ne upuskaj etogo parnya ni za
chto! - edva li ne po skladam proshipel Petr Eftim'evich. - Ty ponyal?
- Gospodi, Nastavnik, radi vas ya iz kozhi von vylezu! Iz-pod zemli ego
dostanu! - ispuganno prolepetal Georgij.
- Vot i slavno! - uspokoilsya Petr Eftim'evich. - Kak najdesh', vcepis' v
nego i ne upuskaj iz vidu! I postarajsya sdelat' ego foto! Derzhi menya
postoyanno v kurse dela. Vse!
Petr Eftim'evich polozhil trubku, ego peredernulo: chert by pobral etogo
Rembo mestnogo razliva! Emu vdrug prishlo na um, chto i vo vremya avgustovskogo
putcha na ego puti vstal russkij paren', i v Afganistane tozhe (no tot, slava
Bogu, mertv), teper' eshche odin... CHudno kak-to... A chto, esli on ne pogib?
Metr shvatilsya za telefonnuyu trubku.
- Georgij, eto snova ya! - Na etot raz on govoril bodrym, delovym tonom.
- Slushayu vas, Nastavnik! - Georgij tut zhe svernul na obochinu i
ostanovil mashinu.
- Pomnish', ya kak-to prosil tebya razuznat' o Savelii Govorkove?
- Konechno, pomnyu. No on zhe pogib!
- Ne isklyucheno... Odnako poproshu tebya, ispol'zuya vse tvoi svyazi,
vyyasnit' vse do konca. Vplot' do togo, chto dazhe mogilu ego vskryt' i
ubedit'sya, chto eto ego kosti, a ne ch'ej-nibud' babushki! Ty ponyal?
Volnenie Petra Eftim'evicha mgnovenno peredalos' i Georgiyu.
- Da, Nastavnik, ya vse ponyal i vypolnyu nezamedlitel'no. Eshche chto-nibud'?
- Poka hvatit. Udachi!
- A vam - dolgih let zhizni! - otvetil Georgij, no iz trubki uzhe neslis'
korotkie gudki.
Neuzheli Pyatyj chlen Velikogo Magistrata podozrevaet, chto Savelij vyzhil
posle takih ran? Georgij otlichno pomnil fotografiyu v gazete - polcherepa
sneseno... Stop! Pohozhe, Nastavnik namekaet na inscenirovku. A chto, esli
najti vracha, kotoryj daval interv'yu? Polozhim, vrach nastoyashchij, togda vse v
poryadke, a vdrug takogo vracha ne sushchestvuet v prirode? Tut-to vse i vstanet
na svoi mesta! Horosho by peregovorit' i s korrespondentom! Pozhaluj, s nego i
nachat', chtoby vyjti na vracha. Resheno!
Na sleduyushchij den' Georgiyu zdorovo povezlo: korrespondent Fedor Krasilin
tol'ko chto vernulsya iz Sibiri.
- Fedor Krasilin? - gromko vykriknul Georgij, starayas' perekrichat' stuk
pishushchih mashinok, faksov, printerov, a takzhe beskonechnye telefonnye zvonki. V
nebol'shoj komnate tolpilos' chelovek desyat'.
- YA Krasilin! - otozvalsya molodoj paren' i podoshel k Georgiyu: - CHem
mogu byt' polezen?
- Gde by nam pogovorit'?
- Tol'ko v nashem bufete! - usmehnulsya Fedor.
- Otlichno! Poshli...
- YA rodstvennik togo parnya, kotoryj ne dozhil neskol'kih dnej do svoego
tridcatiletiya, - nachal Georgij, kogda oni seli za stol. - Vy o nem pisali?
- A, katastrofa? Pomnyu! Otlichnyj material poluchilsya! Oj, prostite...
Primite moi iskrennie soboleznovaniya!
- Spasibo! Nichego! - Georgij pomolchal, slovno otdavaya dan' pamyati ob
ushedshem. - |ta tragediya zastala menya za granicej, obstoyatel'stva slozhilis'
tak, chto ya dazhe na pohorony ne priehal, a ved' u nego bol'she net
rodstvennikov, krome menya. Savelij byl sirotoj. - Na lice Georgiya zastyla
skorb'.
- Znaete, mne kazhetsya, mozhet poluchit'sya neplohoe prodolzhenie! -
voskliknul Fedor.
- Net-net, ya zdes' ne dlya etogo! - kategoricheski vozrazil Georgij. -
Prosto mne hochetsya otdat' dan' ego pamyati, pogovorit' s temi, kto videl ego
v den' smerti. Kstati, ne mogli by vy dat' mne koordinaty etogo doktora...
Ivanova, kazhetsya?
- YA ne zapisyval nikakih koordinat! Da i zachem? - udivilsya Fedor. - YA
snyal ego tol'ko potomu, chto vneshnost' u nego byla koloritnee, a Saveliya uvez
sovsem drugoj doktor, kotoryj trupy v morg zabiral...
- Vot kak? - nahmurilsya Georgij. - A v kakoj morg, ne pomnite?
- Da mne kak-to i ni k chemu... - Krasilin pozhal plechami. - I potom ya
toropilsya, chtoby sdat' material v nomer. - On slovno opravdyvalsya pered
posetitelem.
- Ladno, na net i suda net! - vzdohnul Georgij. - Kak on hot' vyglyadel?
YA imeyu v vidu Saveliya.
- ZHutkoe zrelishche! - Krasilin brezglivo pomorshchilsya. - Krov' fontanom
hleshchet, poloviny golovy net, mozgi naruzhu... Uzhas! - Ego peredernulo. -
Dolgo on mne potom snilsya!
- Gospodi! - proiznes Georgij. - A kakoj krasivyj paren' byl!
- Spasibo za obed, - poblagodaril Fedor.
- Ne za chto! Poka! - Georgij pomahal emu na proshchan'e i pospeshil k
vyhodu.
Nekotoroe vremya on sidel nepodvizhno za rulem "Audi" i vosstanavlival v
pamyati razgovor s Krasilinym. Vrode by vse logichno, skladno, no na dushe u
Georgiya budto koshki skrebli. Takoe on oshchushchal tol'ko togda, kogda chto-to ne
ladilos'.
V to zhe samoe vremya Savelij Govorkov uzhe vovsyu gotovilsya k ot®ezdu.
Vyyasniv, chto za nim neotstupno sledili ot samoj kliniki, Savelij ne
risknul vozvrashchat'sya tuda, gde provel neskol'ko dnej do poslednej vstrechi s
Voloshinym, kak ne prinyal i predlozhenie Govorova poselit'sya u nego na dache.
Posle nekotoryh razdumij Savelij soglasilsya pozhit' na yavochnoj kvartire
Bogomolova, kotoruyu tot v svoe vremya zakonserviroval.
General Bogomolov prokonsul'tirovalsya u specialista po mezhdunarodnomu
bankovskomu delu i posle vyzval k sebe Govorova. Kogda tot perestupil porog
kabineta, ego hozyain obrechenno konstatiroval:
- My zhe s toboj ne bezumcy, chtoby posylat' Saveliya na yavnyj proval.
- CHto-to sluchilos'? - besstrastno pointeresovalsya Govorov.
- Poka net, no esli nash krestnik otpravitsya v "odinochnoe plavanie", to
obyazatel'no sluchitsya.
- Kostya, ob®yasni spokojno, chto tebya tak vzvolnovalo?
- Spokojno? - Bogomolov nervno vskochil iz-za stola, potom mahnul rukoj
i snova plyuhnulsya v kreslo. - Ladno, izvini! YA tol'ko chto izuchil detal'nuyu
razrabotku bankovskogo specialista. Poruchat' takoe nashemu krestniku -
polnejshee bezumie!
- YA slushayu! - napomnil Govorov.
- Horosho, ob®yasnyayu. Savelij dolzhen priehat' v ZHenevu, najti vozmozhnost'
podklyuchit'sya k mezhdunarodnoj seti Internet - eto takaya komp'yuternaya pochta -
i poslat' v bank poruchenie o snyatii vseh sredstv so scheta i perevode ih na
Kipr, v Nikoziyu, posle chego vyletet' tuda, chtoby kak mozhno bystree
prevratit' ih v nalichnye. Imenno etot hod i obryvaet sled scheta!
- Posle chego v drugom banke otkryvaetsya novyj schet? I v chem problema? -
Govorov pozhal plechami, slovno rech' shla o kakom-to pustyake.
- Ty hotya by priblizitel'no predstavlyaesh' sebe, chto takoe dva milliarda
dollarov? - ehidno usmehnulsya Bogomolov. - Ne govorya uzhe o tom, chto Nikoziya
- gorod nebol'shoj, i novyj schet na takuyu ogromnuyu summu ne ostanetsya
nezamechennym. Presledovateli momental'no vychislyat Govorkova! A v tom, chto
ego uzhe presleduyut, ty ubedilsya sam.
- Da, - zadumchivo kivnul Govorov. - Kstati, pochemu Nikoziya?
- Potomu, chto eto stolica, i tol'ko tam bez vsyakih provolochek mozhno
poluchit' nalichnymi takuyu summu.
- Postoj! V Nikozii prohodit granica s tureckoj territoriej! -
voskliknul Govorov.
- Doshlo nakonec? - usmehnulsya Bogomolov.
- Eshche by! V grecheskoj Nikozii on beret mashinu i motaet v tureckuyu, a
tam otkryvaet schet!
- Kak vse prosto! A dve tamozhni? - nasmeshlivo sprosil general.
- Ty imeesh' v vidu grecheskuyu i tureckuyu? Naskol'ko ya pomnyu, granica tam
prohodit pryamo po gorodu! - Govorov so vzdohom pokachal golovoj. - Tebe
nichego eto ne napominaet?
- Eshche kak napominaet! - Bogomolova dazhe peredernulo. - Slava Bogu,
slomali Berlinskuyu stenu...
- Da, s takimi den'gami tak prosto granicu, tem bolee dve, ne
proskochish'. - Govorov pokachal golovoj. - Kazhetsya, sushchestvuet tol'ko odin
sposob...
- Kakoj?
- Podklyuchit' torgpredstvo, a mozhet byt', i posol'stvo. Navernyaka tam
est' tvoj chelovek?
- Est'-to est'... - zadumchivo progovoril Bogomolov, - da ne ochen'-to
lovko podklyuchat' lishnih lyudej. No, vidno, drugogo vyhoda net. - General
snova vzorvalsya. - |to chert znaet chto takoe! O chem my govorim? Sami suem
parnya golovoj v petlyu!
- Emu ne privykat' riskovat' golovoj, - zametil Govorov. - Mozhet, dlya
nego eto samoe vazhnoe v zhizni zadanie!
Oni pomolchali, Bogomolov vzvolnovanno zashagal iz ugla v ugol, potom
vdrug ostanovilsya pered Govorovym.
- Poslushaj, vse nastol'ko lisheno vsyakoj logiki, chto, mozhet byt', i
sojdet, - neuverenno progovoril on.
- Esli dejstvovat' bystro i tochno! - podhvatil dovol'nyj Govorov. -
Nuzhno hotya by na neskol'ko chasov operezhat' idushchih po pyatam. A na eto
sposoben tol'ko odin-edinstvennyj chelovek. Ty znaesh' kto! - uverenno
zaklyuchil on.
- Pozhaluj, ty prav, - slovno ochnuvshis', so vzdohom soglasilsya
Bogomolov. - No sedyh volos nam eto delo pribavit. A dlya Turcii, mne
kazhetsya, emu eshche ponadobyatsya pasporta. YA slovno predchuvstvoval... - On vnov'
stal energichnym i delovym. - Znachit, tak. Nuzhno srochno razoslat' faksy nashim
lyudyam v N'yu-Jorke i Nikozii, prichem kak v grecheskoj, tak i v tureckoj chasti.
- Esli ty imeesh' v vidu otkrytie schetov na imya krestnika, to Turciyu i
upominat' zabud' v oficial'nyh svodkah. Tol'ko v N'yu-Jorke i grecheskoj
Nikozii! - zametil Govorov.
- Soglasen! - vzdohnul Bogomolov. - Berezhenogo i Bog berezhet. Dumayu, v
Turcii on i sam spravitsya. - General snyal trubku i stal nabirat' nomer.
Bogomolov uladil pervostepennye dela, trebuyushchie siyuminutnogo
vmeshatel'stva. Teper' na povestku dnya vstali mery bezopasnosti.
Savelij kategoricheski otkazalsya vstrechat'sya s kem-libo, dazhe s
Govorovym, ibo prekrasno ponimal, chto teh, kto zasvetilsya vo vremya operacii
s Voloshinym, pasut vmeste s nim. Bogomolov ne prishel ot etogo v vostorg, no
posle dolgoj besedy s Govorovym soglasilsya.
Delo v tom, chto do generalov doshli sluhi o nekoem Lobanovskom, kotoryj
v raznyh mestah navodil spravki o gibeli Saveliya Govorkova, predstavlyayas'
vsem ego rodstvennikom. A ved' u Saveliya posle smerti tetki nikakih
rodstvennikov ne ostalos'. |to ih neskol'ko nastorozhilo. Pravda, ne stoilo
poka delat' skorospelyh vyvodov, nado bylo dlya nachala pogovorit' s samim
Saveliem, no prezhde sledovalo najti svyaznogo, ne imeyushchego nikakogo otnosheniya
k FSB.
- Poslushaj, Kostya, chego my golovu lomaem? Davaj pojdem samym prostym
putem! - neozhidanno predlozhil Govorov i dovol'no ulybnulsya.
- Kakim zhe? - sprosil Bogomolov.
- Oleg Vishneveckij!
- CHto zhe my dolzhny emu vse rasskazat'? - nedovol'no skrivilsya
Konstantin Ivanovich.
- Tol'ko samoe neobhodimoe.
- Ty pomnish' ego lico na "pohoronah" Saveliya? Predstavlyaesh' ego
reakciyu, kogda on uslyshit, chto Savelij zhiv?
- I eto emu znat' ne obyazatel'no.
- Da on ego po golosu uznaet! - General nachal goryachit'sya.
- A sam-to ty ego uznal? - lukavo sprosil Porfirij Sergeevich.
- Nu, ya togda malost' podustal, da i voobshche... - Bogomolov smutilsya. -
No esli Olegu nichego ne soobshchat', to na takuyu rol' sgoditsya i lyuboj drugoj,
hot' s ulicy! |to zhe rol' posyl'nogo! Net, esli uzh predlagat' Olegu rol'
svyaznogo, to emu nuzhno otkryt', chto Savelij zhiv. On oficer, "afganec",
rukovodit sejchas avtoritetnoj ohrannoj firmoj... Dumayu, emu mozhno doveryat'.
- Vozmozhno, ty prav, Kostya, - vzdohnul Govorov. - No ne razumnee li
Saveliyu samomu prinyat' reshenie po etomu voprosu: zhizn'yu-to riskuet on.
- Ladno, zvoni emu.
- Privet, krestnik! - veselo proiznes Govorov, uslyshav znakomyj golos.
- Kak nastroenie?
- Bylo by poluchshe, esli by ya sejchas ehal v "SHeremet'evo-dva"! - s
grust'yu usmehnulsya Savelij. - No mne kazhetsya, vas ne slishkom interesuet moe
nastroenie. Mozhet, priznaetes', chto pridumali?
- Ot tebya nichego ne skroesh'! Pridumali, no okonchatel'noe reshenie za
toboj, - zaklyuchil Govorov. - Predlagaem tebe v kachestve svyaznogo Olega
Vishneveckogo!
- Olega? Neozhidannyj povorot! - Savelij zadumalsya, no vsego lish' na
mgnovenie. - Otlichno! Posle Voronova eto luchshij iz luchshih! - Nastroenie
Govorkova yavno uluchshilos'. - Tol'ko davajte tak: vy ego ni vo chto ne
posvyashchajte, a prosto poprosite prijti po moemu adresu. Kstati, kogda
gotovit'sya k ot®ezdu?
- Vsya informaciya v pakete, kotoryj tebe prineset Oleg! - Govorov sdelal
pauzu. - Pogodi-ka, Konstantin Ivanovich hochet chto-to skazat'.
- Privet, krestnik!
- Zdravstvujte, Konstantin Ivanovich!
- YA vse slyshal, mozhesh' ne povtoryat'. Ty kak tam, ne golodaesh'?
- CHto vy, Konstantin Ivanovich, zdes' celomu vzvodu na mesyac hvatit.
Skuchnovato, pravda, no nichego, potihon'ku.
- Ladno, skoro so skukoj pridetsya rasproshchat'sya.
- Skorej by!
- Skoree, chem ty dumaesh'! - brosil Bogomolov i neozhidanno sprosil: -
Poslushaj, krestnik, - oni s Govorovym nikak ne mogli privyknut' k novomu
imeni Saveliya i obrashchalis' tak, chtoby sluchajno ne ogovorit'sya, - tebe nichego
ne govorit familiya Lobanovskij? Ne bylo li sredi tvoih rodstvennikov
kogo-nibud' s takoj familiej?
- Absolyutno tochno ne bylo! - otrezal Savelij. - A chto sluchilos'?
- Kakoj-to Lobanovskij, predstavlyayas' tvoim rodstvennikom,
rassprashivaet o tvoej smerti.
- Ochen' lyubopytno! Kto-to, ochevidno, ne verit v moyu gibel'. - Savelij
slovno obradovalsya etomu izvestiyu.
- Mozhet, stoit pointeresovat'sya etim "rodstvennikom"?
- Ni v koem sluchae! Ne daj Bog, oni chto-to zapodozryat. Sejchas oni
prosto somnevayutsya, no esli my na ih somneniya i proverki sreagiruem, u nih
poyavitsya uverennost'. Pust' pokopayutsya v poslednih minutah moej zhizni, no k
ostankam ih zhelatel'no ne podpuskat'.
- A kak? Ne vystavlyat' zhe kruglosutochnuyu ohranu?
- Naoborot! Sejchas stol'ko bezbozhnikov razvelos', stol'ko mogil grabyat.
Prosto zhut'! - Savelij zagadochno usmehnulsya.
- Otlichnaya mysl'! - Bogomolov podnyal bol'shoj palec kverhu.
- A ty dumal! - podmignul Govorov. - CHej uchenik?
- Kogda zhdat' Olega? - sprosil Savelij.
- Esli on v Moskve, to, vozmozhno, segodnya.
- Nadeyus', teper' i vam yasno, chto mne kak mozhno skoree nuzhno
smatyvat'sya iz Moskvy. Pora za granicej napomnit' o sebe!
- Kak zhe, zhdut ne dozhdutsya tebya tam s rasprostertymi ob®yatiyami! -
Bogomolov pokachal golovoj. - Kstati, mobil'nyj telefon zaregistrirovan na
tvoe imya, voz'mi ego s soboj!
- |to prosto zdorovo! - Savelij obradovalsya kak rebenok.
- Ne zabyvaj, ty zhe predstavitel' solidnoj rossijsko-amerikanskoj
firmy.
- Da uzh ne zabudu. Spasibo, krestnye!
- Ne za chto. Udachi tebe! - Bogomolov peredal trubku Govorovu, a sam
pospeshil k telefonu specsvyazi.
- Slushayu!.. Tak!.. Minutu! - On prikryl mikrofon rukoj, povernulsya k
Govorovu. - Sprosi u krestnika kakoe-nibud' slovo dlya bankovskogo parolya,
zhelatel'no na anglijskom.
- Nazovi slovo dlya bankovskogo parolya, - poprosil Govorov Saveliya.
- Beast, chto znachit "zver'", - ne zadumyvayas' predlozhil Savelij.
- Niskol'ko ne somnevalsya! - usmehnulsya Govorov. - Beast, Kostya,
po-russki "zver'". - On snova zagovoril s Saveliem: - Kak vidish', idet
moshchnaya podgotovka! ZHelayu tebe udachi, krestnik! - Govorov vzdohnul. - I ne
riskuj ponaprasnu: nikakie den'gi ne stoyat tvoej zhizni.
- Spasibo, otec! - otkliknulsya Savelij i polozhil trubku.
On tak razvolnovalsya, chto, kazalos', eshche nemnogo, i na glazah ego
vystupyat slezy. Ego rastrogala otecheskaya zabota starogo generala. Konechno zhe
emu ne hvatalo tepla, uchastiya blizkogo cheloveka, on skuchal po Andreyu, chasto
dumal o tom, kak on tam, ne grozit li emu opasnost', i ochen' zhalel, chto oni
ne vmeste.
Savelij ved' byl normal'nym chelovekom so svoimi slabostyami i
nedostatkami. Emu vsegda ne hvatalo roditel'skoj podderzhki, laski,
serdechnosti, lyubvi. Sejchas, zakonchiv razgovor s Porfiriem Sergeevichem,
Govorkov vspomnil vse gody znakomstva s etim chelovekom. On dejstvitel'no byl
emu kak otec. Kak mnogo on znachit v ego zhizni!
Da, roditeli Saveliya zalozhili moshchnyj fundament, no dlya togo, chtoby
vyros dobrotnyj dom, nuzhno bylo nemalo potrudit'sya. I emu povezlo s
uchitelyami: s yaponcem Ukeru Magasaki, so starym generalom Porfiriem
Govorovym, nakonec, s ego mudrym Uchitelem. Savelij byl ochen' priznatelen
etim lyudyam. Esli by ne oni, on mog by stat' sovsem drugim chelovekom,
napravit' vsyu svoyu silu i umenie vo zlo.
Sejchas, kogda Savelij stal obladatelem nomera tajnogo scheta, na nem
lezhal ogromnyj gruz otvetstvennosti pered svoej stranoj, svoim narodom.
V razdum'yah proletelo neskol'ko chasov, na gorod opustilsya vecher.
Savelij vzdrognul ot neozhidannosti, kogda v dver' pozvonili. On na cypochkah
podoshel k nej i glyanul v glazok: za dver'yu stoyal Oleg Vishneveckij.
- Kto tam? - izmeniv golos, sprosil Savelij.
- |to Vishneveckij! - Oleg nemnogo pomolchal i dobavil: - Vam privet ot
Konstantina Ivanovicha.
Savelij shchelknul zamkom i raspahnul dver'.
- Prohodite, pozhalujsta, v komnatu.
- A obuv'? - Oleg ukazal na zaporoshennye snegom sapogi. - Mashinu-to
prishlos' ostavit' za tri kvartala, - smushchenno poyasnil on.
- Vot tapochki. - Savelij dostal iz shkafchika ogromnye shlepancy
Bogomolova. Oleg nosil obuv' sorok tret'ego razmera, on v etih tapochkah
prosto utonul.
- Predstavlyayu hozyaina etoj obuvi! - Vishneveckij ulybnulsya.
- Ty ochen' horosho ego znaesh', - zametil Savelij teper' uzhe svoim
golosom.
- CHto? - nevol'no voskliknul Oleg i, shiroko raspahnuv glaza, posmotrel
na nego. - My s vami ran'she ne vstrechalis'? - On izo vseh sil vglyadyvalsya v
lico Saveliya.
- Vstrechalis'! - Savelij ulybnulsya, podoshel k Olegu i polozhil emu ruku
na plecho. - Slushaj, mozhesh' menya udarit', esli obidish'sya posle togo, chto
sejchas rasskazhu. Tol'ko bez sinyakov! - On shutlivo prikryl lico rukami.
- S kakoj stati mne obizhat'sya na cheloveka, kotorogo ya dazhe ne znayu? -
neuverenno proiznes Oleg. On muchitel'no vspominal, gde slyshal golos etogo
parnya.
- Izvini menya, Oleg, no ty, kak byvshij "afganec", kak voennyj, v konce
koncov, dolzhen ponyat' i ne sudit' menya strogo, - ostorozhno nachal Savelij. -
Byvayut situacii, kogda ty ne mozhesh', prosto ne imeesh' prava posvyashchat' dazhe
blizkih...
- K chemu takaya podgotovka? YA ne devica, kotoraya padaet v obmorok po
lyubomu povodu! - chut' obizhenno progovoril Oleg.
- Horosho! - kivnul Savelij. - Projdem v komnatu.
Olegu pokazalos', chto pohodka etogo parnya tozhe emu znakoma... Gospodi!
Ne mozhet etogo byt'! Savelij pogib!
- Slushaj, paren', kto ty takoj? - razdrazhenno voskliknul Oleg. - Menya
poprosili peredat' tebe etot paket, i tol'ko! Esli ty i dal'she sobiraesh'sya
tut peredo mnoj van'ku valyat', to ya dejstvitel'no vrezhu tebe, no ne obeshchayu,
chto obojdetsya bez sinyakov! - s ugrozoj dobavil on.
- Hlopotno eto! - usmehnulsya Savelij.
Oleg dvinulsya na nego.
- Stop! - Savelij predosteregayushche vskinul ruki vverh. - Uspokojsya,
major, i vyslushaj! No snachala syad'.
Oleg molcha opustilsya v kreslo, Savelij tozhe sel.
- Ty ne oshibsya, Oleg, pered toboj sidit Savelij Govorkov!
- CHto?
- Da, Savelij Govorkov, on zhe Zver', on zhe Beshenyj, on zhe Reks! Ni ty,
ni ya ne soshli s uma, kak ty sejchas podumal: prosto mne sdelali plasticheskuyu
operaciyu.
Neskol'ko minut Oleg osharashenno smotrel na nego, nakonec proiznes:
- Pokazhi spinu!
- SHram ot raneniya tozhe ubran. - Savelij, uvidev skepticheskuyu usmeshku
Olega, momental'no dobavil: - No ya mogu pokazat' tebe svoe plecho. - On
bystro styanul s sebya sviter.
- Serzhant? Ty? - vskrichal Oleg i brosilsya k nemu. On krepko obnyal
Saveliya, prizhal k svoej grudi i, ne stesnyayas' slez, prigovarival: - Savka!
CHert Beshenyj! Reksik ty nash! My zh tebya pohoronili! A skol'ko vspominali o
tebe!
- Verno, kryli na chem svet stoit! - schastlivo ulybalsya Savelij. Ego
glaza tozhe byli na mokrom meste.
- A ty zhivoj! - bormotal Oleg i tiskal ego v svoih ob®yatiyah. - Stoish'
peredo mnoj, chertushka, i lybish'sya vovsyu! Poddat' by tebe horoshen'ko, da ruka
ne podnimaetsya! Ladno, est' u tebya chto vypit'?
- Moment! - Savelij kinulsya na kuhnyu i prines iz holodil'nika
zapotevshuyu butylku vodki, banku marinovannyh ogurchikov, paket apel'sinovogo
soka i banku chernoj ikry.
- Horosho zhivut nynche russkie serzhanty, - usmehnulsya Oleg.
- A ty dumal! - podmignul Savelij i dostal iz starinnogo servanta
hrustal'nye stakanchiki.
- S dnem rozhdeniya tebya, Savka! - proiznes Oleg, podnyav stopku s vodkoj.
- Kotoryj davno proshel! - vzdohnul Savelij.
- Predstavlyaesh', ya tebe zaranee priobrel po sluchayu otlichnyj nepal'skij
kinzhal, krasivyj takoj, serebryanyj, a tut... - On skrivilsya. - Ko mne potom
mnogie pristavali: prodaj da prodaj, a ya ni v kakuyu. Teper' on tebya
dozhdalsya. Bud' zdorov, bratan!
- I ty! - ulybnulsya Savelij. Oni vypili i zakusili.
- Nu, rasskazyvaj! - Oleg vse vsmatrivalsya v novoe lico Saveliya, zanovo
izuchaya davnishnego znakomogo, kotorogo budto ne videl vot uzhe mnogo let.
- Nadeyus', ne trebuetsya tebe napominat' o tom, chto... - nachal bylo
Savelij, no Oleg ego perebil:
- Ty sam zabyl, chto ya kadrovyj voennyj. Ne nuzhno byt' semi pyadej vo
lbu, chtoby dogadat'sya, chto tvoya tajna izvestna uzkomu krugu i ty vovse ne
zhazhdesh' ego rasshiryat'. Teper' slushayu. Hotya stoj! Odnu minutu! - On dostal iz
karmana telefon sotovoj svyazi. - Mishan', priedesh' syuda zhe cherez paru chasov i
zhdi! Vot teper' dejstvitel'no vse. - Oleg polozhil trubku na stol i ustavilsya
na Saveliya.
I Savelij, preryvayas' lish' dlya togo, chtoby v ocherednoj raz oprokinut'
stopochku za "voskresshego Reksa", izlozhil Olegu vse, krome istorii s
Voloshinym. Tot nemnogo pomolchal, a potom sprosil:
- CHto ty nameren delat'? Ehat' za granicu?
- Ne mogu zhe ya etu mraz' ostavit' beznakazannoj? - otvetil Savelij,
podrazumevaya Rasskazova.
- CHem ya mogu byt' polezen?
- Poka trudno skazat'... - nahmurilsya Savelij.
- Poslushaj, eti svolochi ne budut dejstvovat' v otkrytuyu. Najmut
kogo-nibud' poumnee, chem te troe, v klinike, i snimut tebya s optikoj. I
glazom ne morgnesh'!
- Vryad li, - pokachal golovoj Savelij. - YA im zhivoj nuzhen. No za
granicej mne budet nuzhna podstrahovka.
- Otkrytaya ili skrytaya?
- Estestvenno, skrytaya.
- Ponyatno: oni mogut podklyuchit' bol'shie sily, - srazu dogadalsya Oleg. -
Nadolgo nyryaesh'?
- Kak poluchitsya, no vryad li zaderzhus' dol'she dvuh nedel'. Posmotrim!
- Ponyal! - kivnul Oleg. - A chto v pakete-to? Ili sekret?
- Ne dumayu. - Savelij pozhal plechami, vzyal paket i ostorozhno nadorval.
Tam lezhali zagranichnyj pasport, aviabilet, zapechatannyj konvert, kotoryj on
tut zhe nezametno sunul v karman, i nebol'shoj futlyar. Pervym delom Savelij
zainteresovalsya aviabiletom, a Oleg otkryl futlyar.
- Ruchka? - usmehnulsya Oleg i prinyalsya vertet' i razglyadyvat' ee.
- Ostorozhno! - voskliknul Savelij, vyhvatyvaya u nego ruchku.
- CHto s toboj?
- Ty mog sejchas pohoronit' menya ili sebya.
- Fu, chert! - Oleg srazu protrezvel. - Teper' doshlo! YA uzhe slyshal pro
tvoi fokusy v "Rajskom ugolke". Kuda bilet-to? I na kogda?
- V ZHenevu... CHert! Vylet-to segodnya noch'yu!
- Segodnya? - Oleg dazhe podskochil ot udivleniya. - Horosho eshche, chto sejchas
dogadalis' paket vskryt'. No ya zhe ne uspeyu s rebyatami!
- Nichego, Bogomolov pomozhet. - Savelij bystro nabral nomer. - Izvinite,
Konstantin Ivanovich, eto ya.
- Nu, kak Oleg? - usmehnulsya Bogomolov. - Udivilsya?
- Eshche kak!
- Oboshlos' bez sinyakov?
- Oboshlos'. No nuzhna vasha pomoshch'!
- Govori!
- Peredayu trubku.
- Zdraviya zhelayu, tovarishch general! - bodro nachal Oleg. - Major zapasa
Vishneveckij!
- Zdravstvuj, Oleg. Slushayu!
- CHetverym moim rebyatam nuzhno srochno sdelat' vizy v ZHenevu i pomoch' s
biletami.
- Zagranpasporta est'?
- Konechno!
- Segodnya prishlesh'?
- CHerez chas budu u vas.
- Horosho, ostavish' u dezhurnogo na moe imya. A zavtra pust' gotovyatsya k
ot®ezdu: bilety i pasporta privezut k tebe v ofis.
- Spasibo, tovarishch general!
- CHem mogu... Vot chto, Oleg, odna pros'ba, - neozhidanno proiznes
Bogomolov.
- Vse chto ugodno, tovarishch general!
- Esli podyshchesh' nadezhnogo parnya s musul'manskoj vneshnost'yu, smelo
vklyuchaj ego v gruppu: prigoditsya. A esli on eshche i govorit na kakom-nibud'
vostochnom yazyke, to pryamo-taki ceny emu ne budet, - mnogoznachitel'no dobavil
general.
- Ponyal! Est' takoj: govorit na farsi, tureckom, francuzskom i
anglijskom.
- Vot i otlichno! Cennyj tovarishch, mozhet, ya k sebe ego peremanyu? Ladno,
shuchu. Davaj Saveliya.
Oleg peredal Saveliyu trubku, a sam vyzval po mobil'nomu svoyu mashinu.
- Da, Konstantin Ivanovich?
- Udachi tebe, paren'! My verim v tvoyu zvezdu. Budet ochen' trudno... -
General tyazhelo vzdohnul.
- Vse budet "hokkej"! - ulybnulsya Savelij i dobavil: - Spasibo za
"igrushku".
- Daj Bog, chtoby ona ne ponadobilas'. Zvoni! - V trubke razdalis'
korotkie gudki.
- CHto zh, Savka, mne pora. - Oleg vstal s kresla, podoshel k Govorkovu i
obnyal ego za plechi. - ZHivi dolgo, bratan!
- Muhtar postaraetsya! Poslushaj, o chem eto tebya prosil Bogomolov? -
pointeresovalsya Savelij.
- Zachem-to poprosil vvesti v gruppu parnya s musul'manskoj vneshnost'yu.
- Stranno! - udivilsya Savelij.
- YA dumal, ty v kurse! Kstati, kak tebya sejchas klichut?
- Sergej Viktorovich Manujlov.
- A chto? Ochen' dazhe neploho! Postarajsya poslezavtra v odinnadcat' chasov
okazat'sya na Central'nom telegrafe, dumayu, v ZHeneve est' takoj. Esli net, to
na Central'nom pochtamte.
- Ili tot, ili drugoj navernyaka est'. Spasibo za vse, Olezhka!
- O chem ty, Savka? My zhe druz'ya! - podytozhil Oleg i vyshel.
Savelij byl ochen' tronut ne tol'ko pomoshch'yu Olega, no i ego
taktichnost'yu. On konechno zhe zametil, kak Savelij spryatal v karman
zapechatannyj konvert, no ne podal vidu i nichego ne sprosil.
V konverte Savelij nashel podrobnuyu instrukciyu po perebroske bankovskogo
scheta, eshche dva pasporta s ego fotografiyami, no na raznye imena, a takzhe
kreditnuyu kartochku "Ameriken ekspress" s zapiskoj:
"Na etoj kartochke pyat'desyat tysyach dollarov. Uchti, esli ne vypolnish'
rabotu, vychtu iz tvoej zarplaty. SHuchu, serzhant! Udachi tebe, krestnik! Sozhgi
lishnee. Tvoj K.I.".
Savelij s ulybkoj pokachal golovoj i prinyalsya izuchat' instrukciyu, delaya
v zapisnoj knizhke pometki, ponyatnye tol'ko emu. Zakonchiv, on chirknul spichkoj
i szheg zapisku i konvert. On vdrug osoznal, chto eto zadanie dejstvitel'no
odno iz samyh slozhnyh v ego zhizni. Krome togo, stalo yasno, pochemu Bogomolov
prosil Olega vklyuchit' v gruppu parnya s musul'manskoj vneshnost'yu - dlya
tureckoj chasti Nikozii. Nichego ne skazhesh', molodcy krestnye: obo vsem
pozabotilis', vse predusmotreli.
Vremeni ostavalos' sovsem chut'-chut', i on so vzdohom sozhaleniya oglyadel
svoe nyneshnee pribezhishche. S segodnyashnego dnya emu pridetsya motat'sya chut' li ne
po vsemu svetu, chtoby zamesti sledy. Odnako ego ni na minutu ne pokidala
uverennost' v tom, chto on spravitsya so svoej zadachej, posle chego vplotnuyu
zajmetsya Rasskazovym. Interesno, kak tam sejchas Andryushka? Tol'ko by Majkl
Dzhejms vypolnil obeshchanie i podstrahoval ego! Konechno zhe Andrej stoit desyatka
boevikov, no Savelij chuvstvoval by sebya kuda spokojnee, esli by Voronov byl
ne odin.
Proval operacii "Narkobaron"
Majkl Dzhejms nahodilsya v menee vygodnom polozhenii, chem Voronov, -
gorazdo dal'she ot kormy sudna, odnako u nego byl binokl' nochnogo videniya.
Pravda, on ne videl Andreya do teh por, poka tot ne otvazhilsya podobrat'sya
poblizhe. Majkl na sekundu otvleksya, no eta sekunda edva ne sorvala vsyu
operaciyu.
Nachalo operacii po zahvatu Rasskazova i ego lyudej planirovalos' imenno
togda, kogda Hozyain podnimetsya na bort sudna, napravlyayas' na vstrechu s
"narkobaronom".
Trudno skazat', kak postupil by polkovnik, dogadajsya on o tom, chto pod
plashchom Rasskazova skryvaetsya otnyud' ne on sam, a ego dvojnik. Vo vsyakom
sluchae Majkl trizhdy podumal by, prezhde chem otdat' prikaz. No, uvidev figuru
v plashche, Dzhejms, voodushevlennyj gryadushchej pobedoj, vzmahnul rukoj, i
sotrudniki mestnoj policii ustremilis' k sudnu.
Sam on vzyal u svoego vernogo pomoshchnika Donal'da SHepparda megafon i
golosom, ne terpyashchim vozrazhenij, proiznes:
- Vnimanie! S vami govorit Majkl Dzhejms - nachal'nik otdela FBR po
bor'be s narkobiznesom. Vy okruzheny, vsyakoe soprotivlenie bespolezno,
sovetuyu vam sdat'sya. Lyubaya popytka soprotivleniya vyzovet ogon' na porazhenie.
Gospodin Rasskazov, prikazhite svoim lyudyam sdat'sya!
Rech' prozvuchala nastol'ko neozhidanno dlya lyudej Dika Benneta, chto oni,
zastyv ot izumleniya, doslushali Majkla do konca. No stoilo emu obratit'sya k
Rasskazovu, kak Dik totchas prishel v sebya i mgnovenno soobrazil, chto
edinstvennym, kto mog ih predat', byl Bart Makalister. Bennet bez vsyakih
kolebanij vystrelil tomu v spinu.
Bart ne srazu ponyal, chto sluchilos'. Emu pokazalos', chto kto-to udaril
ego kulakom po spine. On povernulsya, no pulya "magnuma" uzhe sdelala svoe
strashnoe delo, popav v ego dobroe serdce. Mozg Makalistera eshche zhil, i Bart
videl vse proishodyashchee slovno v zamedlennom kino s vyklyuchennym zvukom. K
sudnu bezhali policejskie, sredi nih okazalsya i polkovnik Dzhejms. Otkuda-to
poyavilsya Voronov. Bart uspel eshche vinovato ulybnut'sya i, uzhe nichego ne
oshchushchaya, kuvyrknulsya s trapa v vodu, podnyav kuchu bryzg.
Uslyshav vystrel Dika, Voronov ponyal, chto pulya prednaznachalas' ego
novomu naparniku, s kotorym oni i poznakomit'sya-to tolkom ne uspeli. Andrej
pricelilsya i vystrelil v Benneta. Vse proizoshlo tak bystro, chto tot perezhil
svoyu zhertvu na kakie-to doli sekundy i tozhe poletel v vodu.
So vseh storon treshchali avtomatnye ocheredi. Voronov igral so smert'yu: u
nego, v otlichie ot policejskih i polkovnika Dzhejmsa, ne bylo bronezhileta,
poetomu on prigibalsya, delal pryzhki v raznyh napravleniyah, uskoryal beg,
padal. On dostig trapa pochti odnovremenno s Majklom. Rasskazov, kak im
kazalos', uzhe gotov byl prygnut' za bort.
- Rasskazov, stoj! - kriknul Majkl.
Tot v otvet vystrelil, Dzhejmsa otkinulo nazad.
- Ah ty, svoloch'! - voskliknul Voronov i vsadil v Tommi vse ostavshiesya
v obojme puli.
Tot vypryamilsya, na sekundu zamer, slovno k chemu-to prislushivayas', potom
povalilsya na spinu i pokatilsya po trapu k nogam Andreya, kotoryj uzhe
sklonilsya nad Majklom.
- Majkl, druzhishche, kak zhe tak? - bormotal Voronov, pripodnimaya ego za
plechi.
- Andrej! - progovoril tot, skrivilsya, potom shiroko ulybnulsya. - Vse
normal'no! Mozhet, tol'ko rebro... - On ne dogovoril, skol'znuv vzglyadom po
licu lezhashchego ryadom. - Net! - gromko zakrichal on. - Ne mozhet byt'!
- CHto s toboj, Majkl? - ispuganno sprosil Voronov.
- |to ne Rasskazov! - Majkl kivnul v storonu mertvogo Tommi.
- Vizhu! - vzdohnul Voronov. - Ne perezhivaj: my s nim eshche razberemsya.
Andrej podnyalsya na nogi i pomog vstat' polkovniku. Ostatki lyudej Dika
Benneta pobrosali oruzhie k nogam policejskih i sdalis'. Vyzhilo vsego
shestero, ostal'nye pogibli. Andrej s Majklom dozhdalis', poka iz vody
vylovili Barta i ego ubijcu. No nadezhdy ih ne opravdalis' - Makalister byl
mertv.
- Bednyj paren'! - progovoril Voronov. - I pochemu on otdal mne svoe
oruzhie? Skazal, chto ne umeet strelyat'. Ne ponimayu: rabotal s toboj i ne umel
strelyat'?
- Bart veril v Gospoda i v odnu iz glavnyh zapovedej: ne ubij! On vsem
serdcem nenavidel nasilie i, nesmotrya na to chto ya sunul emu pistolet, vryad
li by im vospol'zovalsya. Otvetstvennost' za ego smert' celikom lezhit na mne.
- Ne vini sebya! - uspokaival Dzhejmsa Voronov. - Kak ty mog
predpolozhit', chto Rasskazov perestrahuetsya i v samyj poslednij moment poshlet
vmesto sebya drugogo?
- Obyazan byl predusmotret'! - rezko skazal polkovnik.
- Konechno, zhal' teryat' svoih, tem bolee v mirnoe vremya. No ty, kak i ya,
boresh'sya so vsyakoj mraz'yu, s prestupnikami, kotorye nasiluyut, grabyat,
ubivayut, travyat detej narkotikami. |to nastoyashchie vragi, kak na vojne!
Segodnya ty pokonchil s celoj bandoj ugolovnikov i osnovatel'no poshchipal
Rasskazova. A poteri v boyu minimal'ny: vsego odin ubit i dvoe raneny.
Polkovnik s udivleniem ustavilsya na etogo russkogo, pytayas' ponyat',
pochemu Voronov poshel na takoj risk. Podvergat' svoyu zhizn' opasnosti, da eshche
za granicej? Neuzheli u sebya doma malo problem? Nado zhe, sam chudom ucelel v
etoj zavarushke, a eshche i ego podbadrivaet. Poistine, strannyj narod eti
russkie!
- Da ty ne slushaesh' menya? - povysil golos Voronov.
- Vo vse ushi! - ulybnulsya Majkl. - Spasibo za podderzhku! Von, vidish'
dvuhmetrovogo gromilu? |to Donal'd SHeppard. Kstati, vy s nim mogli
poznakomit'sya eshche v Afganistane! - On lukavo podmignul. - YA imeyu v vidu
istoriyu s kontejnerami. Davaj k nemu. Sadites' v mashinu i ezzhajte v "Savoj";
kak ustroish'sya, spuskajsya v restoran, tam i vstretimsya.
- O'kej! - kivnul Voronov i podoshel k SHeppardu. Ryadom s nim on vdrug
pochuvstvoval sebya pigmeem.
- Major Andrej Voronov iz Rossii!
- YA v kurse! - dobrodushno ulybnulsya tot. - Polkovnik mnogo rasskazyval
o tebe. Serzhant policii Soedinennyh SHtatov Ameriki Donal'd SHeppard! -
torzhestvenno predstavilsya on. - Privet!
- Privet! - Voronov protyanul ruku, i ego ladon' utonula v ogromnoj
lapishche Donal'da. - Polkovnik Dzhejms predupredil, chto ty vezesh' menya v otel'?
- Da. Poehali?
Nomer polulyuks vyglyadel shikarno. Voronov nichego ne skazal, no pri
pervoj zhe vozmozhnosti reshil utochnit' ego stoimost'. CHemodan ostalsya v mashine
Barta - tak chto raspakovyvat' bylo nechego, i bukval'no cherez pyat' minut oni
spustilis' v restoran.
K nim tut zhe podskochil metrdotel', to li kitaec, to li yaponec. On
besprestanno ulybalsya, no govoril po-anglijski eshche huzhe Voronova.
- Gospoda idit' za menya! - s polupoklonom skazal on i zasemenil vpered.
- YA zakazal otdel'nyj kabinet, - poyasnil Donal'd.
- To, chto nuzhno, - kivnul Voronov.
- Kakoj pitanie nravica gospoda? Amerikanskaya? Vostochnaya? Evropejskaya?
- vse tak zhe s ulybkoj sprosil metrdotel', kak tol'ko oni razmestilis' za
stolikom v uyutnom kabinete.
- Ty chto lyubish', Andrej? - probasil Donal'd i, zametiv nekotoruyu
rasteryannost' novogo znakomogo, dobavil: - Slushaj, ya sovetuyu tebe ne
riskovat' i ne zakazyvat' vostochnye blyuda. S neprivychki vryad li ponravitsya!
- V takom sluchae evropejskij uzhin! - skazal Voronov takim tonom, slovno
prinimal zhiznenno vazhnoe reshenie.
- A mne bol'she po dushe amerikanskaya eda, - osklabilsya Donal'd i
vzglyanul na metrdotelya. - Slyshal?
- Oseno holoso! Odna - evropejskaya, drugaya - amerikanskaya. Gospoda
tol'ko dva?
- Net, skoro pridet eshche odin chelovek.
- Holoso! - On ulybnulsya eshche shire i tut zhe skrylsya za dver'yu.
SHeppard delovito vytashchil iz karmana nebol'shuyu korobochku i podnes palec
k gubam, preduprezhdaya Voronova. Vklyuchiv priborchik, on medlenno proshelsya
vdol' sten kabineta, potom tshchatel'no obsledoval stol.
- Vse v poryadke! - zayavil on.
- Neuzheli tak tochno opredelyaet?
- Polkovnik govorit, chto etot pribor samyj chuvstvitel'nyj iz teh, chto
est' v mire! - hvastlivo progovoril Donal'd.
Polkovnik Dzhejms, vojdya v restoran, mahnul metrdotelyu, i tot srazu zhe
pospeshil k nemu.
- CHto ugodno, gospodina? - oshcherilsya on.
- Syuda prihodil ochen' vysokij gospodin?
- Tochno tak! Osen' bol'soj. S drugaya gospodina, tozhe bol'soj, no mnogo
men'se. Pozalusta, ya pokazat'! - On kivnul i mahnul rukoj, ukazyvaya
napravlenie.
- CHto zakazali? - sprosil Majkl, vhodya v kabinet.
- YA - nashu edu, Andrej - evropejskuyu, - otvetil Donal'd.
- Otlichno! Togda ya prisoedinyayus' k nashemu gostyu. - Polkovnik povernulsya
k metrdotelyu: - Mne tozhe evropejskij uzhin i butylku holodnoj russkoj vodki.
Da, i ne zabud' k nej russkuyu ikru!
- Moya ponyatno! Spasiba! - On, pyatyas', vyskol'znul iz kabineta, kazhduyu
sekundu klanyayas' posetitelyam, zakazavshim takoj dorogoj delikates, kak
russkaya ikra.
- Kak vy nahodite? Po-moemu, vpolne uyutno, - zametil dovol'nyj
polkovnik, glyadya na Voronova.
- Da, mne nravitsya, - otvetil Andrej.
- A ty ostalsya takim zhe sumasshedshim, kak togda! - neozhidanno progovoril
Majkl i ukoriznenno pokachal golovoj. - A esli by pulya popala v tebya, a ne v
menya?
- Togda by pomenyalis' dekoracii! - usmehnulsya Voronov. - Byli by ne
eti, - on okinul vzglyadom kabinet, - a bol'nichnaya kojka, belye prostyni i
belye steny. Krome togo, na tvoej grudi ne bylo by sinyaka.
- Net, pust' uzh luchshe tak! - usmehnulsya polkovnik i povernulsya k
Donal'du: - Nu?
- Vse chisto, gospodin polkovnik! - otkliknulsya tot, dogadavshis', o chem
sprashival Majkl.
- V takom sluchae, poka ne prinesli zakaz, vyjdi i nikogo ne puskaj: nam
nuzhno pogovorit'.
- Slushayus', gospodin polkovnik! - Dvuhmetrovyj gigant podnyalsya i vyshel
iz kabineta, plotno prikryv za soboj dver'.
- Davaj govorit' po-russki, - predlozhil polkovnik Dzhejms.
- S teh por kak my ne videlis', ty zdorovo prodvinulsya v russkom yazyke,
- sdelal kompliment Voronov.
- Staraemsya, baten'ka, staraemsya! - Polkovnik ochen' pohozhe peredraznil
Bogomolova; v horoshem nastroenii on chasto prigovarival imenno tak.
- Dejstvitel'no, pohozhe, - usmehnulsya Voronov. - Na russkom ty hochesh'
govorit' dlya praktiki ili iz predostorozhnosti?
- Konechno zhe dlya praktiki, - otvetil polkovnik. - Donal'd ved' skazal,
chto vse chisto!
- Skazal! - ehidno usmehnulsya Voronov. - No vash hvalenyj pribor ne
takoj uzh i sovershennyj! - On vytashchil iz karmana korobok spichek i polozhil na
stol pered polkovnikom.
Tot, nedoumevaya, perevodil vzglyad s korobka na Voronova, pytayas'
dogadat'sya, v chem tut delo. Nakonec Voronov pritronulsya k korobku, otkuda
razdalsya golos Donal'da: "Polkovnik govorit, chto etot pribor samyj
chuvstvitel'nyj iz teh, chto est' v mire!"
Majkl Dzhejms vzyal v ruki priborchik i pokachal golovoj.
- CHto tut skazhesh'? - On tyazhelo vzdohnul. - Nel'zya ugnat'sya za
chelovecheskoj mysl'yu! Da, Andrej, uter ty mne nos etim korobochkom! A teper' k
delu! Pokojnyj Makalister dolzhen byl sledit' za toboj ot samogo aeroporta, a
potom najti sposob poznakomit' tebya s nekoej Lanoj.
- Lanoj? - peresprosil Voronov. - Uzh ne iz Moskvy li eta zhenshchina?
- My naveli o nej spravki, - kivnul Majkl. - Ona dejstvitel'no iz
Moskvy i v nedalekom proshlom byla lyubovnicej Grigoriya Markovicha. Vy znakomy?
- Da, ya ee znayu. V nee byl vlyublen Savelij.
- Vlyublen? Kak zhe tesen mir! Gde Moskva i gde Singapur? A vot
vstretilis'. ZHal', Saveliya s nami net!
- Dejstvitel'no, zhal'! - usmehnulsya Voronov, no, perehvativ
nastorozhennyj vzglyad polkovnika, tut zhe ster ulybku i bystro peremenil temu
razgovora. - Grigorij Markovich v Moskve...
- I ostanetsya tam navsegda! - prodolzhil za nego polkovnik. - Ob etom
tebe prosil soobshchit' Bogomolov.
- Pes s nim. Menya bol'she zabotit drugoe, a ne nastorozhit li Rasskazova
gibel' Makalistera?
- A chto ego mozhet nastorozhit'? Te, kto byli poblizosti i chto-to videli,
pogibli!
- Interesno, dlya chego Rasskazovu nuzhno svesti menya s Lanoj? CHto on
zadumal? Kto teper' vmesto Barta organizuet nashu vstrechu? I chto teper' nam
delat'? - Andrej zadumchivo pokachal golovoj.
- Dumayu, nichego delat' ne nuzhno.
- Kak?
- Ochen' prosto! Pust' oni sami na tebya vyjdut. Esli ty dejstvitel'no
nuzhen Rasskazovu, to oni otyshchut sposob i, pover' mne, tyanut' s etim delom ne
budut. A nachnesh' suetit'sya sam, vse isportish'! - Polkovnik mnogoznachitel'no
posmotrel na Voronova.
V etot moment v dver' postuchali.
- Vhodi, Donal'd! - brosil polkovnik.
- Podoshel metrdotel' i... - nachal on.
- Pust' vnosit!
- Da net, on govorit, chto Andreya prosyat k telefonu.
- CHto? - vstrevozhilsya Voronov.
- A kakuyu familiyu nazvali? - sprosil polkovnik.
- Nikakuyu! - pozhal plechami SHeppard. - Poprosili postoyal'ca iz chetyresta
pyatnadcatogo nomera.
- Horosho, sejchas on podojdet, - skazal polkovnik, i Donal'd prikryl za
soboj dver'. - Nu, chto ya tebe govoril? - usmehnulsya Majkl, glyadya na
Voronova. - Ne somnevayus', eto kto-to ot Rasskazova.
- Ne znayu... - neuverenno protyanul Andrej.
Rasskazov, uznav o pribytii Voronova, srazu zhe reshil povidat'sya s
Lanoj. On nashel ee u svoej Lyubavy. Devushki gulyali v teni kiparisov, plotnym
kol'com okruzhavshih otkrytyj bassejn ryadom s villoj. Obshchenie s Lanoj
skazyvalos' na Lyubave ves'ma blagotvorno: ona uzhe pochti bez akcenta
razgovarivala po-russki, stala uverennee. Eshche nedavno vlyublenno-blagodarnaya
devchonka postepenno rascvetala, prevrashchalas' v krasivuyu zhenshchinu, s
dostoinstvom nosyashchuyu rebenka. Lyubava uzhe zaranee dushi ne chayala v mladence i
chasami govorila o nem, obsuzhdaya ego budushchee.
Vprochem, i sam Rasskazov menyalsya bukval'no na glazah. On stal dobree,
velikodushnee, staralsya ne povyshat' golosa, dazhe kogda byl gotov vzorvat'sya.
Samoe interesnoe, chto emu i samomu eto nravilos'.
Lana s Lyubavoj, kak deti, rezvilis' mezhdu derev'yami. Rasskazov
neskol'ko minut nablyudal za nimi s umil'noj ulybkoj, zhaleya narushat' etu
idilliyu, no razum vozobladal nad chuvstvami, i on medlenno napravilsya k
devushkam.
- Zdravstvuj, lyubimyj! - radostno voskliknula Lyubava i brosilas' emu na
sheyu.
- Ostorozhnee, milaya! - ispugalsya Rasskazov, yavno dovol'nyj takim
proyavleniem chuvstv.
- Ne bespokojtes', my stol'ko zanimaemsya s Lyubavoj, chto ej sejchas ne
strashny nikakie fizicheskie nagruzki, - s ulybkoj zametila Lana.
- Za chto ya tebe ves'ma priznatelen. A uzh v russkom ona tak preuspela,
chto mne kazhetsya, u tebya k uchitel'stvu nastoyashchee prizvanie. Sluchis' chto, ty
prokormish' sebya i prepodavaniem, - dobrodushno podytozhil Rasskazov.
- Spasibo na dobrom slove. No chto vy podrazumevaete pod "sluchis' chto"?
- Vse my pod Bogom hodim! - vzdohnul on i dobavil: - Nam neobhodimo
peregovorit'. - On chmoknul Lyubavu v shcheku. - Ne skuchaj, milaya! - Rasskazov
vzmahnul rukoj, i iz doma tut zhe vyshla domopravitel'nica, moguchego slozheniya
nemka.
- Da, milyj! YA pojdu poplavayu v zakrytom bassejne, - provorkovala
Lyubava i poshla vsled za nemkoj.
Provodiv ih vzglyadom do dverej osobnyaka, Rasskazov povernulsya k Lane:
- Nakonec-to poyavilsya tvoj podopechnyj. Pribyl pod imenem Andreya
Viktorovicha Polosina, ostanovilsya v otele "Savoj", nomer chetyresta
pyatnadcat'. Teper' delo za toboj: bud' vse vremya doma i zhdi, kogda tebe
pozvonyat i skazhut, gde vy s nim "sluchajno" vstretites'.
- A dolgo li zhdat' zvonka? - izo vseh sil sderzhivaya neponyatnoe
volnenie, sprosila Lana.
Kogda ona uznala o gibeli Saveliya, v nej razom vse perevernulos'. Ej
kazalos', chto v ego gibeli est' i ee vina. Ona mesta sebe ne nahodila, i chem
bol'she razmyshlyala, tem bol'she ukreplyalas' v mysli, chto glavnye vinovniki
gibeli Saveliya sejchas ryadom s nej. Nedarom zhe ej dano zadanie "priruchit'"
samogo blizkogo Saveliyu cheloveka.
Nu chto zh, gospodin Rasskazov, vy eshche ne znaete, na chto sposobna lyubyashchaya
zhenshchina! Slishkom dolgo eyu pol'zovalis'! Snachala lyubovnik materi ispoganil ee
molodoe telo, potom vsyakie skoty trahali ee za kusok hleba i kryshu nad
golovoj, potom Grigorij Markovich, etot gryaznyj borov, ovladel ne tol'ko ee
telom, no i dushoj, zastavlyaya lozhit'sya pod nuzhnyh emu lyudej, a teper' tak zhe
postupaet i Rasskazov! On konechno zhe hitree i opytnee drugih, sam s nej
spat' ne stal, no ispol'zuet tochno tak zhe. Odnako Lana poumnela, nauchilas'
razbirat'sya v lyudyah. I nachalo etomu polozhil Savelij: chestnyj i chistyj
paren', v grudi kotorogo bilos' nezhnoe i predannoe serdce. Ona prosto
obyazana otomstit' za ego smert'!
Rasskazov prerval techenie ee myslej.
- Ne dumayu, chto zhdat' pridetsya slishkom dolgo. - On ulybnulsya. - My
zainteresovany sovsem v drugom, i poetomu...
Neozhidanno propishchal mobil'nyj telefon, i Rasskazov zabespokoilsya: etot
telefon sluzhil dlya ekstrennoj svyazi i ispol'zovalsya v samyh krajnih sluchayah.
- Rasskazov! - korotko brosil on.
- Hozyain, eto |rik! - Paren', pohozhe, byl smertel'no napugan.
- CHto sluchilos', |rik? - Rasskazov uznal zamestitelya Dika Benneta, i u
nego nepriyatno zasosalo pod lozhechkoj.
- Operaciya v portu provalilas'! - vypalil tot. - Dik ubit, Tommi ubit,
Bart tozhe ubit, ostal'nye shvacheny policiej. Tam byl takoj shkval ognya, chto ya
do sih por ne ponimayu, kak mne udalos' ucelet'! - On edva ne plakal ot
straha.
Rasskazov pokachnulsya i shvatilsya za serdce.
- Vam ploho? - obespokoenno sprosila Lana, dumaya sovsem o drugom,
zatem, podderzhav ego pod lokot', pomogla opustit'sya na sadovuyu skamejku.
- Spasibo! Mne uzhe luchshe. - On pytalsya ulybnut'sya.
- Hozyain! Vy menya slyshite? - ispuganno vykrikival v trubku |rik.
- Gde ty sejchas? - Rasskazov uzhe ovladel soboj.
- V portu, na odnom iz tovarnyh skladov. Vybirat'sya poka boyus': vsyudu
policejskie.
- Tol'ko bez paniki! - brosil Rasskazov. - Ty v kurse, pochemu Bart
okazalsya vmeste s vami?
- Net! YA videl tol'ko, chto Bart pod®ehal k shestomu prichalu, gde stoyalo
eto sudno, i vstretilsya s Dikom. Oni o chem-to pogovorili, i Bart poshel k
trapu, za nim Dik, Tommi i eshche troe. Tut-to i poshla pal'ba!
- Kto nachal pervym?
- Mne pokazalos', chto Dik.
- Kak? Ni s togo ni s sego? - nahmurilsya Rasskazov.
- Posle rechi febeerovca. Tot ob®yavil, chto my vse okruzheny, i predlozhil
sdat'sya.
- Febeerovca? - udivilsya Rasskazov. - Familiyu pomnish'?
- Net, tol'ko zvanie - polkovnik. Hozyain, mne-to chto delat'? Vy
pomozhete? - vzmolilsya |rik.
- Sidi tiho, poka uberutsya policejskie! Odnako bud' vnimatelen: oni
vpolne mogut ostavit' odnogo-dvuh na vsyakij sluchaj. CHerez pyat'sot metrov ot
glavnyh vorot tebya podhvatyat nashi rebyata i privezut ko mne, rasskazhesh' vse
podrobnee.
- Spasibo, Hozyain! - Paren' uspokoilsya.
Rasskazova sejchas volnovalo tol'ko odno: predatel'stvo ili sluchajnost'?
CHert by pobral etogo Dika! On tak i ne nashel "kukushku", i teper' pridetsya
dejstvovat' vslepuyu. A mozhet, poka ujti v podpol'e? Tak navernyaka by sdelal
na ego meste lyuboj zdravomyslyashchij biznesmen. No tol'ko ne Rasskazov!
Net, on ne brosit predannyh emu lyudej na proizvol sud'by! Konechno,
otnyud' ne iz dobrodeteli i uzh konechno zhe ne iz zhalosti, a tol'ko radi togo,
chtoby rabotayushchie na nego byli tverdo uvereny, chto on ih nikogda ne ostavit.
A v sozdavshejsya situacii, kogda ego rebyat arestovali vo vremya vstrechi s
"narkobaronom", stoit tol'ko prekratit' svoj biznes, kak bezdokazatel'nye
podozreniya vlastej pererastut v uverennost'. Zadacha inaya - nanyat' samyh
luchshih advokatov i vytashchit' svoih lyudej iz policii kak mozhno bystree, poka
oni ne otchayalis' i ne zagovorili i poka ih ne pereveli v tyur'mu. Ne vypustyat
pod zalog - poprobovat' podkupit' ohranu, a esli i eto ne poluchitsya, to
prosto otbit'!
Prinyav eto reshenie, Rasskazov pereklyuchilsya na Voronova. Uchityvaya gibel'
Barta, eto delo neobhodimo poruchit' komu-to drugomu. A pochemu ne Krasavchiku
Stivu, ego lyubimchiku, kotorogo on slishkom dolgo oberegal, poruchaya emu
vazhnye, no ne ochen' opasnye zadaniya. Sejchas vse vtorostepennye dela pora
otlozhit', on nuzhen zdes'. Rasskazov uzhe stal bylo nabirat' nomer, no
vspomnil o brat'yah-bliznecah, kotorym Dik Bennet poruchil Anzheliku. CHto-to
davnen'ko oni molchat. A mozhet, dokladyvalis' Diku, a tot ne uspel
otchitat'sya?
Rasskazov zadumchivo vzglyanul na Lanu:
- Izvini, no mne nuzhno sdelat' neskol'ko zvonkov.
- Konechno, ya ponimayu! Mne otojti?
- Da, no bud' ryadom! - kivnul Rasskazov, otvernulsya i nabral nomer. -
Dzherri?
- YA, - otvetil odin iz bliznecov, naznachennyj starshim. - Prostite, a
kto govorit? - nastorozhenno sprosil on.
- |to Pervyj.
- Zdravstvujte, Pervyj! - Dzherri yavno vstrevozhilsya. - YA byl uveren, chto
vy zahotite lichno peregovorit' so mnoj.
- Ne ponyal, - udivilsya Rasskazov.
- Kak? - voskliknul tot. - Razve Dik vam ne peredal poslednie novosti?
- Dik pogib! Teper' budesh' dokladyvat' lichno mne, - suho otvetil
Rasskazov.
- Pogib? - Neskol'ko sekund dlilos' molchanie. - Horoshij byl muzhik,
zemlya emu puhom! Slushayu vas, Pervyj.
- Korotko i samoe glavnoe sejchas, a podrobnosti pri lichnoj vstreche! -
brosil Rasskazov.
- Otkrovenno govorya, mne hotelos' by dolozhit' vse pri lichnoj vstreche! -
Dzherri yavno ne veril, chto govorit imenno s Rasskazovym.
Rasskazov gotov byl nakrichat' na etogo nahala, no vovremya spohvatilsya:
dejstvitel'no, paren' ni razu ne slyshal ego golosa.
- Horosho, Dzherri! - otvetil Rasskazov, hotya emu ne terpelos' uslyshat'
samoe vazhnoe pryamo sejchas. - Ty gde?
- V mashine, pered otelem "Savoj".
- A chto ty tam delaesh'? - nastorozhilsya Rasskazov, udivlyayas' strannomu
sovpadeniyu.
- Podmenyayu Barri, poka on otdyhaet, a nasha podopechnaya, navernoe, vidit
desyatyj son.
- Kak, ona v Singapure? - nevol'no voskliknul Rasskazov. CHert, tol'ko
etogo emu sejchas ne hvatalo!
- Tak ya zh doklady... - nachal on, no soobrazil, chto Rasskazov nichego ne
znaet. - My vernulis' iz Danii neskol'ko chasov nazad.
- Horosho, razbudi Barri i muhoj ko mne! Ohrana budet preduprezhdena.
Parol': "YA razyskivayu svoego priyatelya".
- |to vse? Mogu ehat' k vam?
- Da, zhdu tebya! - Rasskazov otklyuchilsya i nabral drugoj nomer. -
Skazhite, Stiv uzhe vernulsya iz Meksiki?
- Kto ego sprashivaet? - razdalsya poludetskij golosok.
- Mogla by i uznat', - s usmeshkoj zametil Rasskazov, vspomniv
milovidnuyu devushku, s kotoroj provel mnogo priyatnyh dnej.
- Oj, prostite, Hozyain! - smutilas' devushka. - Sejchas Stiv voz'met
trubku.
- Da, slushayu! - progovoril sonnyj golos.
- Spish', chto li? - nedovol'no sprosil Rasskazov.
- Uzhe net! Prosto tol'ko chto s samoleta.
- Bystro ko mne! - On otklyuchil svyaz' i mahnul rukoj. - Lana, podojdi.
Koe-chto izmenilos', i sejchas ya tebya poznakomlyu s chelovekom, kotoryj i
vyvedet tebya na Voronova. Smotri ne vlyubis'! - dobavil on s usmeshkoj.
- A Bart?
- Voobshche-to eto tebya ne kasaetsya, no skazhu: on segodnya pogib. Net-net,
sovsem po drugomu delu, - dobavil Rasskazov, zametiv, kak poblednela
devushka. - Tak chto ne volnujsya.
- A ya niskol'ko i ne volnuyus'! - s vyzovom otvetila Lana.
- I horosho! Potomu chto est' eshche odno dopolnenie... - On ispytuyushche
posmotrel ej v glaza.
- Sdelayu vse, chto v moih silah! - smelo otvetila ona, vyderzhav ego
tyazhelyj vzglyad.
- Neobhodimo zatashchit' ego k sebe v postel'.
- Popytayus', no vryad li eto vyjdet: boyus', emu budet nelovko pered
pamyat'yu o brate. - Devushka tyazhelo vzdohnula.
- O nazvanom brate, milaya, nazvanom, - myagko popravil Rasskazov. - YA
ochen' udivlyus', esli on ne klyunet na takuyu zhenshchinu!
- YA postarayus'.
- Da uzh postarajsya! - s yavnym namekom zakonchil Rasskazov.
Tut pokazalsya Krasavchik Stiv.
- Podojdi k nam, Stiv, - pozval Rasskazov. - Znakom'sya, Lana!
- Stiv! - On galantno poklonilsya i poceloval devushke ruku.
- Krasavchik Stiv! - s ehidnoj usmeshkoj dobavil Rasskazov.
- Dejstvitel'no, prozvishche vam podhodit, - ulybnulas' Lana, ocenivayushche
smeriv ego vzglyadom s nog do golovy.
- Vot chto, Krasavchik, ostav'-ka poka vse drugie dela i zajmis' nashim
starym znakomym.
- Znakomym?
- Da, Andreem Voronovym, pravda, sejchas u nego drugaya familiya -
Polosin.
- On chto, uzhe zdes'?
- Otel' "Savoj", chetyresta pyatnadcatyj nomer.
- CHto s nim delat'?
- Ponablyudat' i, vybrav udobnyj moment, "obradovat'sya neozhidannoj
vstreche"! - Rasskazov mnogoznachitel'no podmignul.
- A potom?
- A potom poznakomit' ego, kak luchshego druga, s Lanoj. - Rasskazov
obnyal devushku za plechi.
- Izvinite, shef, vam, konechno, vidnee, no ya mogu i sama "sluchajno" s
nim vstretit'sya, - neozhidanno predlozhila devushka i tut zhe poyasnila: - My zhe
s nim znakomy. Pomnite?
- A ty molodec, dochka! YA pochemu-to sovsem upustil eto iz vida. Stareyu,
navernoe! - On pokachal golovoj i chmoknul ee v shcheku. - V takom sluchae,
Krasavchik, tebe poruchaetsya tol'ko ponablyudat' za nim i vovremya soobshchit' Lane
udobnoe mesto dlya ih "neozhidannoj" vstrechi. Esli net voprosov, vse svobodny:
ko mne sejchas pridut.
Lana i Krasavchik Stiv pereglyanulis', i tot otvetil za dvoih:
- Voprosov net!
Arkadij Sergeevich predpochital, chtoby Dzherri ne vstretilsya s nimi prosto
tak iz chistoj predostorozhnosti. On vernulsya v kabinet, i pochti srazu zhe v
dver' postuchali.
- Da! - brosil Rasskazov.
- Razreshite? - V kabinet zaglyanul kucheryavyj nevysokij paren' let
tridcati. CHernye, kak ugol', glaza hitro pobleskivali.
- Vhodi, Dzherri, vhodi! - usmehnulsya Rasskazov. - Teper' ty ubedilsya,
chto s toboj razgovarival ya? - Vpervye uvidev Dzherri, on s interesom
razglyadyval ego.
- Teper' ubedilsya.
- Molodec, chto otkazalsya dokladyvat' po telefonu. Vy i pravda tak
pohozhi s bratom, kak govoril Dik?
- Nas dazhe rodnaya mama putala.
- Vsego! Ladno, prisazhivajsya i rasskazyvaj.
- Vse podrobno v otchete, soobshchayu glavnoe: devica eta - ves'ma
ekzoticheskij frukt! - On brezglivo fyrknul. - Vdova datskogo kommersanta,
kotoryj vyvez ee iz Pol'shi devyat' let nazad. Zastrahovav muzha na dvesti
pyat'desyat tysyach dollarov, ona ubila ego i stala lyubovnicej glavarya odnoj
bandy. Zovut ego Nikanor, ona ego bogotvorit, no pri vsem tom zdorovo im
vertit.
- Otkuda takie podrobnosti?
- Nam udalos' ponastavit' "zhuchkov" v ih gnezdyshke. - Dzherri lukavo
podmignul.
- CHto eshche? Uveren, samoe vazhnoe ty pribereg naposledok, ne tak li?
- Opasnyj vy chelovek, Hozyain, - l'stivo zametil Dzherri. - Nichego ot vas
ne skroesh'!
- Da uzh, luchshe ot menya nichego ne skryvat', - surovo otkliknulsya
Rasskazov.
- Nakazhi menya Bog, Hozyain, dazhe dumat' ob etom ne smeyu! - zamahal tot
rukami. - Tak vot, v poslednyuyu noch' pered otbytiem syuda Anzhelika Dvigubskaya
skazala svoemu lyubovnichku strannuyu frazu... Sejchas! - Dzherri sunul ruku v
karman i vytashchil listok bumagi. - Vot, doslovno: "Ne bespokojsya, milyj, my
rasstaemsya nenadolgo: polechu v Singapur, vytyanu iz etogo kozla neskol'ko
millionov baksov i tut zhe vernus'. |tot staryj hrych navernyaka eshche ne znaet,
chto Voloshina net v zhivyh. I..." - prodolzhit' on ne uspel.
- CHto? - vzrevel Rasskazov. - Povtori! Povtori poslednyuyu frazu!
- "Navernyaka eshche ne znaet, chto Voloshina net v zhivyh".
- Ah ty, suka! - zlo proshipel Rasskazov. - YA tebe pokazhu "starogo
hrycha"! - On vyskochil iz-za stola i shvatil bednogo parnya za grudki. -
Otvetish' golovoj, esli ee upustish'!
- Tak, mozhet, ee prosto grohnut'? - ispuganno predlozhil Dzherri.
- Net! Vsemu svoe vremya. - Rasskazov otpustil parnya, popravil na nem
kurtku. - Obyazatel'no predupredi, kak tol'ko ona soberetsya ko mne.
- V tot zhe mig, Hozyain! - Dzherri skrivilsya, potom vzdohnul i l'stivo,
slovno na chto-to namekaya, sprosil: - Tak vam ponravilas' nasha rabota? Ili
est' zamechaniya?
- Nikakih zamechanij: otlichno srabotano, - kivnul Rasskazov i ponimayushche
podmignul. - Ty ne oshibsya. Rasskazov umeet cenit' svoih lyudej! - On sunul
ruku v stol, vytashchil pachku stodollarovyh kupyur i protyanul Dzherri: - Zdes'
desyat' tysyach, tebe i bratu.
- Spasibo, Hozyain! - obradovalsya tot i prilozhilsya k ruke Rasskazova,
kotoryj teper' byl spokoen - brat'ya lyubomu glotku za nego pererezhut.
- Ladno, idi! - probormotal Rasskazov. Mysli ego uzhe byli zanyaty sovsem
drugim. Kak tol'ko za Dzherri zakrylas' dver', on vyzval k sebe Doka.
- Zdravstvujte, shef! Kakie problemy? - bodro pointeresovalsya tot, vhodya
v kabinet.
- CHemu raduesh'sya? - grubo sprosil Rasskazov.
- YA ne raduyus'! - poblednel bednyaga, no tut zhe nashelsya: - Prosto dumal
podnyat' vam nastroenie...
- Izvini! - burknul Rasskazov. - Nastroenie dejstvitel'no ni k chertu!
SHifruj i posylaj v Moskvu! - On nachal diktovat': - "Srochno najti Grigoriya
Markovicha. Pervyj".
- Izvinite, shef, no, kazhetsya, otvet uzhe prishel, - ostorozhno progovoril
Dok.
- Kak?
- Pyat' minut nazad prishla shifrovka iz Moskvy. Tol'ko ya vstavil ee v
apparat, kak vy zvonite. YA vse brosil i k vam!
- Bystro davaj ee syuda! - procedil Rasskazov.
CHerez minutu Dokkuel vletel v kabinet blednyj kak smert'.
- CHto? - tiho sprosil Rasskazov, uzhe dogadyvayas', chto sejchas uslyshit.
- "Pervomu. Vo vremya sledovaniya Grigoriya Markovicha s Voloshinym v
aeroport mashina byla ostanovlena inspektorom GAI. Po nevyyasnennym prichinam
zavyazalas' perestrelka, v kotoroj byli ubity Voloshin, Grigorij Markovich i
voditel'. Sotrudnik GAI, kapitan Sergej Aristov, srazu zhe posle tragicheskogo
proisshestviya sam podvergsya napadeniyu i sejchas v tyazhelejshem sostoyanii
nahoditsya v reanimacii. O napadavshih nichego ne izvestno, krome togo, chto oni
byli odety v milicejskuyu formu. Po moim predpolozheniyam, za Voloshinym
ohotilis' lyudi, predstavlyayushchie dlya nas bol'shuyu opasnost'. Tretij". |to vse.
CHto budem otvechat'?
Rasskazov neskol'ko minut molchal, ustavivshis' v odnu tochku, potom
podnyal glaza na Doka.
- Pishi: "Tret'emu. Organizovat' nablyudenie za Sergeem Aristovym. Pri
pervoj zhe vozmozhnosti vykrast' ego, v sluchae opasnosti - ubrat'. Pervyj".
Idi!
- Slushayus'! - Dok pospeshno vyshel, prikryv za soboj dver'.
CHto proishodit? Pochemu ego v poslednee vremya presleduyut neudachi? Slovno
kakoj-to zloj rok... Teper' ponyatno, chto zadumala eta hishchnica: upustiv
den'gi Voloshina, Anzhelika nadeetsya poshchipat' Rasskazova. Guba ne dura!
Nuzhno rasslabit'sya, podumal Rasskazov, i luchshe vsego poplavat' v
bassejne, a zaodno i povidat'sya s miloj. On vytashchil iz stola mobil'nyj
telefon i hotel bylo zakryt' yashchik, no zametil pistolet. Vzyal ego, povertel v
rukah i mashinal'no sunul v karman.
Starayas' ne shumet', Rasskazov ostanovilsya u bassejna i stal nablyudat'
za devushkoj. Lyubava graciozno vzmahivala nad vodoj tonkimi rukami, kak
krylyshkami.
Rasskazov uzhe sobralsya okliknut' devushku, no propishchal mobil'nyj
telefon. Pisk etot uslyshala i Lyubava; ona podnyala golovu nad vodoj i
pomahala emu:
- Idi ko mne, lyubimyj!
- Sejchas, tol'ko otvechu, - ulybnulsya Rasskazov i brosil v trubku: -
Slushayu!
- Hozyain, eto Dzherri! Pohozhe, nasha kobra sobralas' k vam. Okonchatel'no
eto vyyasnitsya cherez neskol'ko minut. Podozhdete ili perezvonit'?
- Podozhdu! - Ne otryvaya trubki ot uha, Rasskazov podoshel k bortiku
bassejna i naklonilsya k podplyvshej Lyubave. - Sejchas, milaya, tol'ko poluchu
soobshchenie.
- Posmotri syuda, pozhalujsta! - ozabochenno skazala devushka, ukazyvaya
sebe na grud'.
Rasskazov naklonilsya, a ona obhvatila ego za sheyu i vpilas' emu v guby
goryachim poceluem. On s bol'shim trudom uderzhalsya na nogah i ne upal v vodu.
- Ah ty, prokaznica! - ulybnulsya on i laskovo potrepal ee po shcheke.
- Znaesh', milyj, on tak sil'no tolkaetsya nozhkami, chto kazhetsya, vot-vot
vyskochit i brositsya bezhat'. No kogda ya plavayu, lezhit smirnen'ko, slovno
zasypaet. Otlichnym plovcom budet tvoj syn!
- Nash syn, milaya... - On vdrug prizhal palec k gubam i prislushalsya.
- Hozyain, ona ostanovila mashinu u vashego osobnyaka! CHto delat'?
- Ne othodit' ot nee ni na shag! Vse! - On sunul trubku v karman. -
Pridetsya tebe podozhdat', milaya: mne nado vstretit'sya s odnoj osoboj.
- Ona krasivaya?
- Ty vo sto raz krasivee! - On naklonilsya i poceloval Lyubavu.
- Kakaya idilliya! - razdalsya ehidnyj golos Anzheliki. Iz-za ee spiny
vyglyadyvalo vinovatoe lico ohrannika.
- YA predlozhil ej podozhdat' v kabinete, no... - nachal opravdyvat'sya tot.
- Vse v poryadke, mozhesh' idti! - kivnul Hozyain, i ohrannik udalilsya.
- Dumayu, zdes' nasha vstrecha projdet gorazdo plodotvornee, - usmehnulas'
Anzhelika.
- Ne ponyal, - nahmurilsya Rasskazov.
- Sejchas pojmesh'! - suho otvetila ona, sterev ulybku s lica. - Poka
istoriya s Voloshinym eshche tyanetsya, ty vruchish' mne chek na pyatnadcat' millionov
dollarov, a takzhe pyat' millionov nalichnymi. Prichem nemedlenno!
- Da vy s uma soshli! - voskliknul Rasskazov. - CHtoby podgotovit' takuyu
summu, potrebuetsya vremya, a chek dolzhen utverdit' upravlyayushchij banka!
- Ty, kazhetsya, prinimaesh' menya za idiotku! - zlo proshipela Anzhelika. -
V tvoem sejfe ne menee vos'mi millionov, a upravlyayushchij banka - tvoj chelovek,
on mozhet byt' zdes' cherez pyat' minut.
- U vas otlichnye informatory, - priznal Rasskazov, pytayas' ponyat',
otkuda u nee eti svedeniya.
- Ne muchajsya, etot chelovek uzhe ne skazhet nikomu ni slova! - Ona slovno
prochitala ego mysli. - Tak chto potoraplivajsya!
- Ne znayu, kogo vy imeete v vidu, no vas yavno vveli v zabluzhdenie, -
besstrastno proiznes Rasskazov. - U menya dejstvitel'no inogda byvayut den'gi
v sejfe, no lish' v teh sluchayah, kogda nazrevaet kakaya-to sdelka, trebuyushchaya
nalichnyh.
- Mne nadoeli tvoi ulovki! - voskliknula Anzhelika, vyhvatila iz sumochki
nebol'shoj pistolet i napravila na nego. - Po-moemu, ty zabyl osnovnoe
pravilo Ordena. Tak ya napomnyu: eto besprekoslovnoe vypolnenie prikazov
starshego!
- Esli ty ub'esh' menya, to voobshche nichego ne poluchish'! - Ni odin muskul
ne drognul na lice Rasskazova.
- K sozhaleniyu, ty prav! - Ona usmehnulas' i stala medlenno perevodit'
dulo pistoleta na Lyubavu. - No neposlushnyh nado nakazyvat'. I smert' etoj
chernomazoj posluzhit tebe urokom!
- Net! - zakrichal Rasskazov, ponyav, chto zhenshchina ne shutit. - YA otdam
vse! Vse! - vzmolilsya on, no bylo uzhe pozdno: pulya voshla pryamo v lob Lyubave.
Ee hrupkoe telo obmyaklo i stalo medlenno pogruzhat'sya v vodu, mgnovenno
okrasivshuyusya krasnym.
- Net! - snova zakrichal Rasskazov i, vyrvav iz karmana pistolet,
razryadil ego v nenavistnuyu aferistku. Na belosnezhnom elegantnom kostyume
Dvigubskoj totchas vystupili krovavye pyatna, ona nelepo vzmahnula rukami i
otkinulas' na steklyannuyu stenu. Tolstoe steklo vyderzhalo, i zhenshchina,
ostavlyaya krovavyj sled, medlenno spolzla na kafel'nyj pol.
V dveryah pokazalsya tot samyj ohrannik, kotoryj propustil Anzheliku. On
rasteryanno szhimal v rukah pistolet. Uvidev, chto sluchilos', paren' upal na
koleni.
- Prostite, Hozyain! - vzmolilsya on.
- Da, konechno! - prosheptal Rasskazov sovershenno bescvetnym golosom i,
slovno somnambula, napravilsya k bassejnu. On ostanovilsya u bortika,
povernulsya, vskinul pistolet i poslednej pulej snes bednomu ohranniku
polcherepa. Zatem brosil oruzhie, nyrnul v bassejn i propal na neskol'ko
minut, razyskivaya v golubom polumrake svoyu Lyubavu. Nakonec on vynyrnul,
prizhimaya k sebe okrovavlennuyu golovu devushki, ostorozhno vytashchil ubituyu, sel
na bortik, obnyal bezzhiznennoe telo i stal chto-to bormotat' sebe pod nos,
raskachivayas' iz storony v storonu. On vmig polnost'yu posedel.
Rasskazov smotrel na udivitel'no spokojnoe lico Lyubavy. Pochemu pogibla
eta sovsem eshche yunaya devushka, kotoraya nosila v sebe ego rebenka? Ih rebenka,
kotoryj nikogda uzhe ne poyavitsya na svet!
- Suki! - so zlost'yu voskliknul on. - Vy ne trogali menya mnogo let i
sejchas naprasno napomnili o sebe! - On podnes k glazam mizinec s
treugol'nikom-nakolkoj. - Kazhdyj, kogo ya vstrechu s takoj nakolkoj, otvetit
za tvoyu smert', lyubimaya! Kazhdyj! - vzrevel on, i ryk ego raznessya nad
bassejnom, v pustynnyh koridorah osobnyaka i, vyrvavshis' naruzhu, rastvorilsya
v nebesnoj vysi nad gorodom...
ZHeneva
Pyatyj chlen Velikogo Magistrata, poluchiv soobshchenie o gibeli Voloshina, ne
vykazal svoego volneniya, no nastol'ko obespokoilsya, chto totchas reshil
dejstvovat'. Mechta polnost'yu ovladet' tajnym schetom Voloshina stanovilas'
pochti nesbytochnoj. Horosho eshche, esli starik unes svoyu tajnu v mogilu, a vdrug
uspel pered smert'yu komu-nibud' rasskazat'? Nuzhno speshit' i snyat' so scheta
hotya by to, chto udastsya.
Delo v tom, chto special'nye, ne lichnye scheta, tem bolee s takimi
ogromnymi summami, s pomoshch'yu raznoobraznyh ulovok ograzhdalis' ot sluchajnoj
ili kriminal'noj utechki sredstv. Schet, sekret kotorogo hranil pokojnyj
Voloshin, imel neskol'ko stepenej zashchity. Naprimer, krome nomera scheta,
sushchestvovali kodovye slova, bez znaniya kotoryh dostup k schetu byl absolyutno
nevozmozhen. No i eto eshche ne vse. Voloshin soobshchil Saveliyu chetyre kodovyh
slova. CHetyre raznyh respondenta, upotrebiv odno iz takih slov, mogli
edinovremenno snyat' so scheta ne bolee dvuh procentov ot summy vsego vklada,
to est' v dannom sluchae okolo soroka millionov dollarov. No i za snyatiem
etih procentov obladatel' odnogo kodovogo slova mog obrashchat'sya lish' cherez
opredelennyj promezhutok vremeni, krome togo, summarnoe kolichestvo snyatyh
deneg ne dolzhno bylo prevyshat' desyati procentov v god.
Edinstvennym chelovekom, kto v lyuboj moment mog zatrebovat' vsyu summu i
zakryt' schet ili perevesti den'gi v lyuboj drugoj bank mira, byl tot, kto
znal vse kodovye slova i poryadok ih vneseniya.
Petru Eftim'evichu bylo izvestno kodovoe slovo "kosmos". Delo v tom, chto
velichajshie specialisty po manipulyaciyam s chelovecheskoj lichnost'yu iz Komiteta
gosudarstvennoj bezopasnosti Sovetskogo Soyuza, posvyashchaya opredelennyh lyudej v
vazhnye tajny, obyazatel'no kodirovali ih, chtoby vposledstvii etih lyudej
nevozmozhno bylo by prinudit' raskryt' tajnu. Vprochem, sushchestvovalo dva puti
raskrytiya tajny koda. Pervyj put': vyznat' kod nositelya i, proiznesya
sootvetstvuyushchee slovo, prikazat' emu raskryt' tajnu scheta. Vtoroj put':
nositel' koda soznatel'no reshalsya otkryt' svoj sekret. No, uchityvaya
neveroyatnyj fanatizm etih mnogokratno proverennyh i predannyh partii lyudej,
eto prakticheski isklyuchalos'.
Petru Eftim'evichu prosto d'yavol'ski povezlo. Emu v ruki popalsya
hranitel' odnogo iz kodovyh slov, no on ne vydal tajnoe slovo dazhe pod
samymi izoshchrennymi pytkami. V konce koncov neschastnyj, ne vynesya strashnyh
muchenij, skonchalsya, pered smert'yu prosheptav: "Teper' vse... kosmos!"
Na poslednem zhiznennom rubezhe etomu cheloveku otkrylas' Istina - on, kak
i vse na Zemle, prinadlezhit Kosmosu. Ne predav svoih idealov i sohraniv v
sekrete "svoe" kodovoe slovo, on sluchajno, ni o chem ne dogadyvayas', proiznes
"chuzhoe" kodovoe slovo, otkryvshee odin iz chetyreh putej k zavetnomu schetu.
Petr Eftim'evich, vyzhdav opredelennoe vremya, napravil v etot shvejcarskij
bank odnogo za drugim treh doverennyh lyudej, chtoby kazhdyj iz nih, ispol'zuya
tol'ko odno iz uslyshannyh slov, popytalsya snyat' so scheta neskol'ko tysyach
dollarov. No tol'ko odin vernulsya s den'gami.
Neskol'ko let ushlo u Petra Eftim'evicha na vyyasnenie vseh podrobnostej
tajnogo mehanizma scheta. Ne somnevayas', chto rano ili pozdno on edinolichno
zavladeet etim bogatstvom, Petr Eftim'evich ne snimal so scheta den'gi,
prekrasno soznavaya, chto kazhdaya bankovskaya operaciya lish' zamedlit rost
procentov po vkladu. Podobrav tolkovyh i krepkih molodyh parnej iz sluzhby
bezopasnosti Ordena, on otpravil ih v ZHenevu, naputstvuya odnoj frazoj: "Dlya
vypolneniya zadaniya deneg ne zhalet'!"
Po pribytii te dolzhny byli snyat' pomeshchenie ryadom s bankom i izyskat'
vozmozhnost' ustroit'sya (ne vazhno, na kakuyu rabotu) v etot bank. Oni
arendovali celyj etazh v dome, raspolozhennom naprotiv central'nogo vhoda, a
takzhe obzavelis' neobhodimymi dokumentami na provedenie stroitel'nyh rabot
na Bankovskoj ulice. Oni otgorodili nebol'shoj uchastok trotuara pryamo u vhoda
v bank, postavili nebol'shuyu oranzhevuyu palatku i stali izobrazhat' burnuyu
deyatel'nost', oruduya lopatami i oglushaya prohozhih grohotom otbojnyh molotkov.
Estestvenno, v pervoe vremya ohrana banka, obespokoennaya blizost'yu
postoronnih k ohranyaemomu ob®ektu, dovol'no chasto navedyvalas' k nim, no
dokumenty, vydannye gorodskimi vlastyami, spasali polozhenie. Uzhe cherez
neskol'ko dnej na "rabochih" perestali obrashchat' vnimanie ne tol'ko posetiteli
i rabotniki banka, no i ego ohrana.
Vsego etogo pribyvshij v ZHenevu Savelij ne znal. Podhvativ s bagazhnogo
transportera svoj chemodan, on na udivlenie bystro minoval tamozhnyu, pokinul
zdanie aeroporta i na neskol'ko minut zamer, osmatrivayas' po storonam,
porazhennyj otnyud' ne velikolepiem neznakomoj emu strany, a ee bezlikost'yu.
Da, vsyudu chisten'ko, chut' li ne do bleska vylizano, no vse kakoe-to
nenastoyashchee, pochti nereal'noe, slovno ogromnye teatral'nye dekoracii. I
samym strannym, vprochem odnovremenno i priyatnym, byl vozduh: neobychnyj,
vanil'no-cvetochnyj zapah plyl nad gorodom. Tol'ko pozzhe Savelij vyyasnil, chto
po ZHeneve ezhednevno kursiruyut special'nye mashiny s dezodoriruyushchimi
ustanovkami.
Stoyalo nachalo marta, v Moskve eshche byla zima, no zdes', v ZHeneve, uzhe
poyavilas' pervaya nezhnaya zelen', i, nesmotrya na slyakot' i pasmurnuyu pogodu,
chuvstvovalos' priblizhenie vesny. Savelij opustil chemodan na zemlyu i s
udovol'stviem raspahnul mehovuyu kurtku, raduyas', chto ne vzyal golovnoj ubor.
Savelij, privykshij k sportivnym kostyumam, otstaival svoj stil', no Oleg
Vishneveckij, kotoryj v poslednee vremya dovol'no chasto byval za granicej, ne
odobril podhod Govorkova, zayaviv, chto kostyum na Zapade - chut' li ne vizitnaya
kartochka cheloveka; ot vneshnego vida napryamuyu zavisyat rezul'taty delovyh
peregovorov. Prishlos' soglasit'sya i zahvatit' odezhdu na vse sluchai zhizni:
dlya vazhnyh delovyh vstrech - strogij temno-seryj kostyum s belosnezhnoj
sorochkoj, galstukom i chernymi tuflyami; dlya zvanogo vechera - chernyj smoking s
babochkoj, a v kachestve povsednevnoj uniformy - dzhinsovyj kostyum s
krossovkami. Iz verhnej odezhdy Savelij ostanovilsya na chernoj kozhanoj kurtke
s belym mehom na kazhdyj den' i uteplennom korotkom plashche temno-sinego cveta
dlya delovyh vizitov.
Nepreklonnym Govorkov ostalsya tol'ko po chasti golovnogo ubora - ot nego
on prosto-naprosto otkazalsya. A na grud' sebe povesil nebol'shoj yaponskij
fotoapparat, chtoby, kak vyrazilsya Oleg, "fiksirovat' vpechatleniya".
Trudno skazat', skol' dolgo eshche Savelij predavalsya by sozercaniyu
okrestnostej aeroporta, esli by ego neozhidanno ne okliknul po-francuzski
priyatnyj zhenskij golos:
- Ne zhelaet li gospodin vzyat' taksi?
|tu prostuyu frazu Savelij ponyal, stryahnul ocepenenie i uvidel pered
soboj nebol'shoe temnoe "Reno" s cherno-zheltoj svetovoj vyveskoj "taksi"
sverhu. Iz okna vyglyadyvala dovol'no simpatichnaya mordashka: na pervyj vzglyad
devushke bylo ne bol'she dvadcati chetyreh, v ogromnyh yarko-sinih glazah
zastylo nasmeshlivoe udivlenie.
- Kakoj muzhchina otkazhetsya ot priglasheniya takoj simpatichnoj devushki? -
otkliknulsya Savelij po-anglijski i rasplylsya v ulybke. - A vy horosho znaete
istoriyu goroda? YA zdes' vpervye, i mne hotelos' by s nim poluchshe
poznakomit'sya.
- Do goroda rukoj podat': minut desyat'-pyatnadcat' ezdy. Obeshchayu vam
nastoyashchuyu ekskursiyu po ZHeneve! - Glaza devushki zadorno zablesteli. - Oplata
so skidkoj! - Ona milo podmignula.
- A vot eto sovsem ni k chemu, - usmehnulsya Savelij. - Soglasen bez
vsyakih skidok.
Ona vyskochila iz mashiny i legko podhvatila ego chemodan. Savelij
zalyubovalsya etoj strojnoj blondinkoj s pyshnymi, kak u skazochnoj Mal'viny,
volosami, obramlyavshimi ee simpatichnoe lichiko. V legkoj kurtochke i ochen'
korotkoj yubchonke, v vysokih sapozhkah, ona vyglyadela ochen' seksual'no.
- Nu i kak? - lukavo prishchurilas' ona. - Nravlyus'?
- Vpolne! - bez teni smushcheniya otvetil Savelij. - A ya vam?
Devushka ne otvetila. Neznakomec prishelsya ej po dushe, v nem
chuvstvovalos' kakoe-to neulovimoe obayanie, no priznavat'sya v etom otkryto ej
vovse ne ulybalos'. Nado sperva priglyadet'sya... Molchanie zatyanulos'; devushka
totchas smeshalas', potom, vstryahnuv belokuroj kopnoj, vnov' podnyala glaza.
- Skazhite, otkuda vy? Vy otlichno govorite po-anglijski, no na
amerikanca ili kanadca sovsem ne pohozhi...
- Spasibo za kompliment, - ulybnulsya Savelij. - YA iz Rossii!
- Iz Rossii? I chto, u vas sejchas tak holodno? - kivnula devushka na ego
mehovuyu kurtku. Udivlenie v ee glazah smenilos' yavnym lyubopytstvom.
- Da, sejchas u nas eshche zima: desyat'-pyatnadcat' gradusov moroza. A vam
ne prihodilos' byvat' v Rossii? - pointeresovalsya on, zaranee znaya otvet.
- CHto vy? YA eshche ni razu ne pokidala SHvejcariyu! - Ona vsplesnula rukami:
- CHto zhe my stoim? Sadites' v mashinu. Vy gde predpochitaete: na zadnem
siden'e ili speredi? - Za koketstvom ona yavno pytalas' skryt' svoe smushchenie.
- Obychno szadi, no s takoj krasavicej greshno otkazyvat'sya sest' ryadom.
- Voobshche-to, esli passazhir odin, emu ne polozheno ehat' ryadom s
voditelem...
- Pochemu?
- Iz-za uchastivshihsya napadenij na voditelej taksi, - na polnom ser'eze
poyasnila devushka.
- Nadeyus', ya ne slishkom smahivayu na terrorista?
- Ne slishkom... - Ona usmehnulas' i otkryla perednyuyu dvercu. - Poehali?
- Poehali! - Savelij snyal kurtku, brosil na zadnee siden'e, sel ryadom s
devushkoj i nevol'no ustavilsya na ee krasivye nogi, no tut zhe oshchutil ee
pristal'nyj vzglyad. Savelij podnyal glaza. Devushka dejstvitel'no s ulybkoj
nablyudala za nim. Na etot raz smutilsya on i neozhidanno dlya sebya samogo
proiznes:
- Sergej!
- A ya Bridzhit! - Lovko manevriruya v potoke pod®ezzhayushchih k aeroportu
mashin, ona vyehala na trassu. - A pochemu ty ne sprashivaesh', kak ya reshilas'
na takoj otchayannyj shag? YA imeyu v vidu rabotu v taksi.
- Pochemu otchayannyj? U nas v Rossii dovol'no mnogo zhenshchin-voditelej, i
ne tol'ko na taksi, no i na bol'she-gruznyh mashinah.
- Pravda? - Ona dazhe rot raskryla ot izumleniya. - A u nas tol'ko
immigranty: polyaki, rumyny, negry...
- I ty! - On dobrodushno podmignul.
- Da, i ya! - s vyzovom brosila devushka i vdrug ni s togo ni s sego
dobavila: - Strannyj ty kakoj-to!
- Pochemu?
- Mne by tozhe hotelos' eto uznat'... - otvetila ona i bez perehoda
stala rasskazyvat' o zdaniyah za oknom. Bylo zametno, chto Bridzhit prosto
vlyublena v svoj gorod, znaet i rasskazyvaet o nem to, chto ni v kakih
spravochnikah ili putevoditelyah ne prochtesh'.
|to bylo nastol'ko zdorovo, chto Savelij sprosil, ne sobiraetsya li
Bridzhit stat' professional'nym gidom, i devushka priznalas', chto uchitsya na
chetvertom kurse gumanitarnogo fakul'teta ZHenevskogo universiteta i vser'ez
uvlechena istoriej. Ona iz dovol'no obespechennoj sem'i, no ushla iz doma,
chtoby ponyat', chego stoit sama v etoj zhizni. Pravda, pervyj god dlya nee
okazalsya trudnym, i ee chasto vleklo obratno, pod krylyshko roditelej, da
gordost' ne pozvolyala.
Sejchas ona dovol'na soboj, svoej zhizn'yu, tem, chto preodolela vse
trudnosti. A v taksi ona rabotaet iz-za svoego vzbalmoshnogo haraktera. Delo
v tom, chto ej ochen' nravitsya krutit' baranku, a kupit' mashinu ona poka ne v
sostoyanii, i odnazhdy na spor s odnim odnokursnikom poshla v taksisty. Sejchas
ona podrabatyvaet v svobodnoe ot ucheby vremya, i eta rabota ej ochen' dazhe po
dushe. Konechno, ne oboshlos' bez kosyh vzglyadov znakomyh, no Bridzhit s chest'yu
vyderzhala eto ispytanie.
Ej nravyatsya vstrechi s novymi lyud'mi, rasskazy o drugih gorodah,
stranah. Ona mechtaet kogda-nibud' otpravit'sya v krugosvetnoe puteshestvie i
pobyvat' na vseh kontinentah Zemli.
Detskaya neposredstvennost' devushki tak privlekla Govorkova, chto on
neozhidanno dlya samogo sebya stal rasskazyvat' ej o Moskve, o Rossii, o svoih
zemlyakah. On edva ne progovorilsya o svoih istinnyh kornyah, no vovremya
spohvatilsya i, chtoby kak-to vykrutit'sya, sprosil pervoe, chto prishlo na um:
- U nas v Rossii tak mnogo govoryat o shvejcarskih bankah, chto mne ochen'
hochetsya na nih vzglyanut'. Kak, glyanem?
- A kto nam mozhet zapretit'? Tem bolee, chto my uzhe proezzhali mimo nih.
- Bridzhit bezrazlichno pozhala plechikami.
- Ih chto, tak mnogo? A ty mne dazhe ne skazala!
- V samom dele, potomu chto v etot moment govoril ty.
- Nuzhno bylo prervat'.
- Kak mozhno? Ty tak zdorovo rasskazyval pro svoyu stranu, chto mne
zahotelos' pobyvat' v Rossii! - vostorzhenno voskliknula devushka.
- Uveren, tebe u nas ochen' ponravitsya.
- No sejchas u vas idet vojna! - nahmurilas' Bridzhit.
- Ty o CHechne?
- Konechno.
- Ot Moskvy do CHechni ochen' daleko, - vzdohnul Savelij.
- I chto, dazhe vzryvov ne slyshno? - Devushka usmehnulas', no Savelij ne
zametil ee ironii.
- Skazhite, vy by zdes' uslyshali vzryv v Berne?
- Net, konechno! - otvetila Bridzhit, ele sderzhivayas', chtoby ne
zasmeyat'sya.
- Tak vot, CHechnya raz v desyat' dal'she ot Moskvy, chem ZHeneva ot Berna. A
mozhet, i togo bol'she.
- Kakoj zhe ty milyj! - ne vyderzhala nakonec Bridzhit, prysnula i
ostanovilas' na obochine. - YA poshutila! Neuzheli ty dumaesh', chto ya, uchas' na
chetvertom kurse universiteta, ne znayu, gde Moskva i gde Kavkaz?
- Ah ty, plutovka! - delanno serditym tonom voskliknul Savelij i vdrug
obnyal ee i prityanul k sebe.
Vstretivshis' s nim vzglyadom, Bridzhit vzdrognula i zamerla, potom, kak
zavorozhennaya, potyanulas' k nemu, i oni slilis' v dolgom pocelue. Slovno
putniki v pustyne, preodolevshie ogromnoe rasstoyanie bez glotka vody, oni
neozhidanno natknulis' na istochnik, zhadno pril'nuli k nemu i nikak ne mogli
utolit' zhazhdy. Oni ponimali drug druga bez slov - po zhestu, po vzglyadu, po
dyhaniyu.
Pervoj prishla v sebya Bridzhit: ona vnezapno otstranilas' i laskovo
prosheptala:
- Serzh, milyj, ne budem speshit'! Edva uvidev tebya, uslyshav tvoj golos,
ya ponyala, chto hochu tvoih ob®yatij. Esli ty ne protiv, my vstretimsya segodnya
vecherom. Hochesh'?
Savelij nikak ne mog razocharovat' devushku.
- Hochu! - s ulybkoj otozvalsya on, i Bridzhit, shvativ ego ruku,
blagodarno prizhalas' k nej gubami.
- YA ochen', ochen' rada. A sejchas kuda tebya otvezti?
- V bank.
- No v kakoj? YA ved' uzhe govorila - ih mnogo. I ostanovilis' my s toboj
na Bankovskoj ulice. Smotri! - Ona ukazala pal'chikom v okno.
- Minutu! - Savelij dostal iz karmana portmone, vynul ottuda klochok
bumazhki i prochel: - "Old svis benk"!
- My stoim ryadom s nim! - Bridzhit laskovo pogladila ego po shcheke i
kivnula na krasivoe starinnoe zdanie. - Idi, a ya podozhdu tebya zdes'.
- Pochemu? Pojdem so mnoj!
- Net, ya hochu nemnogo uspokoit'sya i prijti v sebya. - Ona vzdohnula.
Savelij vyshel iz mashiny i ne spesha napravilsya k banku, po puti
ostanavlivayas', chtoby shchelknut' fotoapparatom. Ego vnimanie privlekla
yarko-oranzhevaya palatka naprotiv vhoda i dvoe rabochih, kotorye lenivo dolbali
zemlyu. Saveliyu pokazalos', chto oni ne stol'ko rabotali, skol'ko delali vid,
a sami veli naruzhnoe nablyudenie za bankom. Neuzheli gotovyat grabezh? Odnako
Savelij totchas otmel etu absurdnuyu mysl'. Tol'ko polnejshij kretin stal by
vynashivat' plan ogrableniya odnogo iz bogatejshih bankov SHvejcarii - mozhno
tol'ko dogadyvat'sya, chto ozhidaet grabitelej vnutri! No esli eto ne
grabiteli, to kto?
K ohrane oni vryad li imeyut otnoshenie - kakoj rezon ohranyat' bank iz
palatki? Vyhodit, eti lyudi kogo-to pasut. |tot nekto ne slishkom regulyarnyj
posetitel' starinnogo banka - sudya po zamyzgannoj davnej gryaz'yu palatki, eti
rebyata okolachivayutsya tut ne odin den'.
Zapechatlev na plenku neskol'ko domov poblizosti, Savelij postaralsya
zasnyat' oboih zemlekopov. Neploho by, konechno, srazu zhe vojti v bank,
poobteret'sya, no on reshil ne riskovat' ponaprasnu bez podderzhki "afgancev" i
pospeshno vernulsya k mashine.
- Nu kak, udovletvoril svoe lyubopytstvo? - sprosila Bridzhit.
- Tol'ko napolovinu: vnutri ne pobyval! - s pechal'nym vzdohom otvetil
Savelij.
- I chto zhe tebe pomeshalo?
- Moj zheludok! - On tak skrivilsya, chto ona obespokoenno sprosila:
- CHto s nim?
- Kak chto? Kushat' prosit! - Savelij rassmeyalsya i chmoknul ee v nos.
- Razve mozhno tak pugat' cheloveka? - nadulas' ona. - Kuda poedem?
- Est' zdes' poblizosti prilichnyj otel'?
- "SHeraton".
- Poehali.
- Pyat' zvezdochek! - mnogoznachitel'no napomnila Bridzhit.
- I prekrasno, - kivnul on.
- A zhal'! - Devushka s grust'yu vzdohnula.
- Pochemu?
- Potomu chto ya zhivu sovsem ryadom. U menya dve komnaty, gostinaya, kuhnya -
nichut' ne huzhe, chem v pyatizvezdnom otele!
- Ty predlagaesh' mne zhit' u tebya? I ne boish'sya?
- Ne boyus'! - bespechno kivnula devushka.
- Dumaesh', ya otkazhus'?
Savelij mgnovenno uhvatilsya za ee predlozhenie, hotya do ostanovki u
banka vryad li soglasilsya by. Emu trudno bylo na hodu razobrat'sya v svoih
oshchushcheniyah po povodu teh "rabochih", no voznikshej v svyazi s nimi ozabochennosti
uzhe bylo dostatochno, chtoby zadumat'sya vser'ez. Poskol'ku Bridzhit zhila ryadom
s bankom, luchshego mesta dlya nablyudeniya za "rabochimi" nel'zya bylo i zhelat'.
- Poehali k tebe! - veselo rassmeyalsya Savelij i zalihvatski voskliknul:
- YAmshchik, pogonyaj loshadej!
On i ne predpolagal, chto na plenke, otsnyatoj im, okazhutsya ne tol'ko
"rabochie", no i nekie sub®ekty, vedushchie nablyudenie pri pomoshchi
teleskopicheskih ob®ektivov so vtorogo etazha doma naprotiv. Savelij uzhe
obladal vazhnoj informaciej, no ne mog poka ej vospol'zovat'sya: proyavit',
otpechatat' snimki, izuchit' ih - na vse eto trebovalos' vremya, i sejchas ono
rabotalo protiv Saveliya. No on etogo eshche ne znal...
Rabotniki Sluzhby bezopasnosti Ordena, estestvenno, obratili vnimanie na
molodogo i neponyatnogo inostranca, kotoryj provel u banka gorazdo bol'she
vremeni, chem polozheno prosto lyubopytstvuyushchemu turistu, pri etom dazhe ne
zaglyanuv vovnutr'. Sdelav foto neizvestnogo, oni tut zhe pereslali ego v
specotdel Ordena i cherez neskol'ko chasov poluchili soobshchenie, chto etot
molodoj chelovek priehal iz Rossii. Dalee shli podrobnye svedeniya o nem.
No i Savelij zrya vremeni ne teryal. Uzhe na kvartire Bridzhit on kak by
mezhdu prochim pointeresovalsya u nee, gde mozhno srochno proyavit' plenku i
otpechatat' fotografii. Ona skazala, chto ee priyatel' sdelaet eto segodnya zhe.
Savelij vytashchil plenku i vruchil Bridzhit.
Petr Eftim'evich ezhednevno izuchal poslaniya iz ZHenevy. Poluchiv fotografiyu
Saveliya i svedeniya o nem, on ne oshchutil nichego, krome shchemyashchej nostal'gii po
Rossii. CHto zh v etom udivitel'nogo - vsyakij raz, uslyshav russkuyu rech' ili
russkuyu familiyu, Petr Eftim'evich srazu zhe vpadal v minornoe nastroenie i
razmyshlyal o Rossii, gde on nikogda ne byl, no kotoruyu, kak ni udivitel'no,
lyubil vsej dushoj.
Posle izvestiya o gibeli Voloshina Petr Eftim'evich snyal so scheta tol'ko
desyat' millionov; i nikakih inyh bankovskih operacij ne nablyudalos'. Vse
chashche i chashche ego poseshchali mysli o tom, chto naprasno on bespokoitsya, chto tajna
vklada ushla vmeste s Voloshinym. I hotya on do svoej konchiny tak i budet po
desyatku-drugomu millionov doit' etot schet, celikom on ego nikogda ne
poluchit. A vdrug vse-taki Voloshin raskryl sekret? Da i krome nego navernyaka
eshche byli lyudi, znavshie po odnomu kodovomu slovu. Vse oni byli sopernikami i
vragami potomka russkih grafov. On to uspokaivalsya, to vnov' nachinal
trevozhit'sya. Somneniya muchili Petra Eftim'evicha, zastavlyaya ego vse chashche
pribegat' k spirtnomu, chto lish' usilivalo postoyannye kolebaniya i
podozritel'nost'.
Buduchi chelovekom umnym, on konechno zhe ponimal, chto, zanimaya stol'
otvetstvennuyu dolzhnost' v Ordene i pretenduya na post Velikogo Magistra, on
ne imeet prava vystavlyat' napokaz svoyu slabost', a potomu v osobo ostrye dni
zapoya uedinyalsya. Imenno v etot period i prishlo foto strannogo russkogo,
proyavivshego neponyatnyj interes k banku i ego okrest-nostyam.
Petr Eftim'evich neskol'ko raz bral fotografiyu v ruki, tupo smotrel na
nee i snova otkladyval. Kachestvo foto bylo nevazhnym, odnako rassmotret' lico
parnya kak sleduet ne sostavlyalo truda. Ne bud' Petr Eftim'evich tak p'yan, on
navernyaka by nastorozhilsya, no sejchas prosto fyrknul, pozhal plechami,
okonchatel'no otbrosil foto i potyanulsya k viski.
Pyatyj chlen Velikogo Magistrata upustil shans raskryt' inkognito Saveliya
i etim uravnyal vozmozhnosti protivoborstvuyushchih storon.
Bridzhit ostavila Saveliyu klyuchi i uskol'znula, chmoknuv ego na proshchan'e i
zaveriv, chto cherez paru chasov vernetsya s gotovymi fotografiyami. Nesmotrya na
ustalost' s dorogi, Savelij otpravilsya pobrodit' po neznakomomu gorodu. On
nikogda ne byval ni v byvshej Sovetskoj Pribaltike, ni v Germanii i
sovershenno iskrenne izumlyalsya chisten'kim ulicam.
Laskovo morosil teplyj dozhdik; pod yarkimi zontikami, zhiteli goroda
netoroplivo shli po svoim delam. Privykshij k nervnomu ritmu moskovskih ulic,
Savelij byl udivlen kakoj-to demonstrativnoj medlitel'nost'yu etogo goroda -
plavno dvigalsya potok avtomobilej - ni odin ne lez vpered, nikto nikogo ne
podrezal. Stol' zhe razmerenno, s chuvstvom sobstvennogo dostoinstva veli sebya
peshehody. Hotya bylo ochevidno, chto bol'shinstvo iz nih ne prazdnye gulyaki,
nikto ne toropilsya, ne bezhal, ne tolkalsya. Savelij pochuvstvoval, chto zhiteli
ZHenevy samodostatochny i uvereny v tom, chto ih stil' zhizni samyj razumnyj.
Prohozhie byli tak zanyaty soboj, chto, kogda Savelij obrashchalsya k nim s
voprosom, kak projti k Central'nomu telegrafu, nikto dazhe ne priostanovilsya.
Savelij s radost'yu vdyhal vesennie zapahi, a uvidev nebol'shoj skver,
srazu zhe ustremilsya tuda. On medlenno shel vdol' derev'ev, poka ne natknulsya
na moguchij dub, prostoyavshij zdes', navernoe, bolee sotni let. Savelij
podoshel k nemu, protyanul vpered ladoni i, oshchutiv teplo, zabyl o redkih
prohozhih. Snyal krossovki, noski, vetkoj raschistil u dereva nebol'shoj
kvadrat, vstal na vlazhnuyu zemlyu bosikom, prilozhilsya ladonyami k derevu i
prikryl glaza. V pervyj moment oni s derevom kak by prislushivalis' drug k
drugu, znakomilis', no vskore kazhdyj, kosnuvshis' aury drugogo, prinyal ee i
stal otdavat' svoyu nezhnost', teplo, silu. Slovno soobshchayushchiesya sosudy, oni
pitali drug druga svoimi zhivitel'nymi silami.
Redkie zevaki delali vid, chto ih eto sovershenno ne kasaetsya, i
prohodili mimo. Na samom zhe dele oni tozhe unosili s soboj chastichku chego-to
horoshego i svetlogo.
Savelij vernulsya na kvartiru Bridzhit bodrym, sil'nym i otlichno
otdohnuvshim. Vse vokrug vosprinimalos' sovsem po-drugomu. Migom skinuv
odezhdu, on vstal pod holodnyj dush i nachal energichno rastirat'sya, pofyrkivaya
ot udovol'stviya i nichego vokrug ne zamechaya.
- A ty neploho razvit dlya kommersanta! - s ulybkoj zametila nevest'
otkuda poyavivshayasya Bridzhit.
Savelij shvatil polotence i smushchenno prikrylsya.
- Ne stydno podglyadyvat'? - smeshavshis', sprosil on.
- Gospodi, vot uzh ne dumala, chto ty takoj stesnitel'nyj! - Devushka
rassmeyalas', potom lovko skinula odezhdu i predstala pered nim v svoej
prekrasnoj i besstydnoj nagote.
Vzglyad Saveliya nichut' ne smushchal Bridzhit, naprotiv, volnoval i zastavlyal
ee serdce bit'sya sil'nee. U nee perehvatyvalo dyhanie. Ona priblizilas' k
Saveliyu i podstavila golovu pod vodyanye strujki. Oni stoyali vplotnuyu drug k
drugu, dyhanie ih smeshalos'. Aromat ee tela napomnil emu chto-to blizkoe,
rodnoe, no ostavsheesya v proshlom.
Savelij uronil na kafel'nyj pol namokshee polotence i nezhno provel
pal'cem po ee shcheke, shee. Stoilo emu prikosnut'sya k ee malen'koj devich'ej
grudi, kak Bridzhit vzdrognula, obhvatila ego za sheyu i vpilas' emu v guby
strastnym poceluem. Povisnuv na nem, devushka obhvatila ego nogami i, drozha
ot neterpeniya, vpustila v sebya. Sladostno prostonav, ona zastyla na
mgnovenie, slovno predostavlyaya emu vozmozhnost' osvoit'sya, i neistovo
zarabotala bedrami.
Savelij pripodnyal devushku za uprugie yagodicy i prishel ej na pomoshch'. Dva
sovsem nedavno neznakomyh cheloveka stali odnim celym. Strujki vody omyvali
ih plechi, stekali vniz i priyatno shchekotali kozhu.
Vnezapno devushka v poryve ekstaza zakrichala, po telu ee probezhala
sudoroga. Ona dostigla zavetnogo naslazhdeniya, zamerla na mgnovenie, posle
chego prodolzhila nachatoe, no na sej raz vse ee mysli blagodarno
sosredotochilis' na Savelii.
Bridzhit prekrasno vladela tehnikoj seksa i otlichno oshchushchala partnera.
Vskore Savelij spolna ispytal blazhenstvo. Ne oslablyaya ob®yatij, devushka nezhno
i blagodarno prosheptala:
- Davno mne ne bylo tak horosho. Ty prosto chudo! Nastoyashchee russkoe chudo!
- Spasibo! Ty tozhe horosha! - nemnogo grustno ulybnulsya Savelij.
- Tebe ne ponravilos'? CHto-to ne tak? - Po ee licu probezhala ten', ona
opustila nogi na pol i razzhala ruki.
- Vse otlichno! Delo sovsem ne v tebe, a vo mne, - poyasnil on.
- U tebya v Rossii byla devushka? - sprosila Bridzhit.
- Da! - Savelij tak tyazhelo vzdohnul, chto ona s udivleniem pokachala
golovoj.
- Pust' ne revnuet takogo parnya: dolzhno zhe chto-to i drugim perepadat'!
- Ona lukavo ulybnulas'.
- Ona uzhe nikogda ne smozhet revnovat'! - On do boli stisnul zuby.
Gospodi, kak zhe ty dopustil Natashinu smert'? Emu vdrug pokazalos', chto
on oshchushchaet ee zapah, ee telo, slyshit ee golos. Savelij vspomnil ee nezhnye
ruki, guby, laskayushchie ego shramy, da tak yavstvenno, chto dazhe ne zametil, kak
protyanul vpered ruku, kosnulsya Bridzhit... On tut zhe ochnulsya i posmotrel na
nee dolgim tyazhelym vzglyadom.
- Ona umerla... - dogadalas' devushka. - Izvini, ya ne znala!
- Nichego! - Savelij vyklyuchil vodu, podnyal polotence i prinyalsya
otzhimat'.
- Ostav', pozhalujsta, ya sama! - Ona vyhvatila u nego polotence. -
Hochesh', pojdem kuda-nibud' i otorvemsya ot dushi? - veselo voskliknula
Bridzhit, pytayas' otvlech' ego ot grustnyh myslej.
- Pojdem! - soglasilsya Savelij. - Kak odet'sya?
- Kak mozhno proshche! - podmignula Bridzhit i snova shepnula: - Spasibo,
milyj, bylo prosto prekrasno!
Savelij nezhno provel ladon'yu po ee mokrym volosam i vyshel iz dushevoj.
Bol' proshla, ostalas' tol'ko grust'. Fotografii, privezennye Bridzhit, lezhali
na stole, i on stal ih rassmatrivat'. Vse poluchilis' na udivlenie horosho.
Zapomniv lica "rabochih", Savelij pereshel k drugim snimkam i neozhidanno
uvidel na odnom iz nih zdanie naprotiv banka. V odnom okne vtorogo etazha
stoyal kto-to s binoklem, v drugom videlas' s®emochnaya apparatura, nacelennaya
na paradnyj vhod v bank...
- CHem dal'she, tem interesnee! - probormotal on.
Zoloto partii
Vsyu noch' Rasskazov prosidel vozle mertvoj vozlyublennoj, ne vymolviv ni
slova. Na nego bylo strashno smotret': on osunulsya, pochernel ot gorya.
Kazalos', smert' Lyubavy zabrala u nego poltora desyatka let. Tak on ne
perezhival nikogda, dazhe kogda poluchil vest' o gibeli svoej sem'i. Ne potomu,
chto men'she lyubil ih, a potomu, chto Lyubava pogibla na ego glazah, i on nichem
ne smog ej pomoch'.
Sejchas Arkadij Sergeevich dumal o nej kak o zhivoj. Pered glazami
pronosilis' vse momenty ih sovmestnoj zhizni. Kazalos', on snova oshchushchal samoe
pervoe prikosnovenie, kogda ona poceluem poblagodarila ego za to, chto on
ostavil ee u sebya. I s kazhdoj novoj vstrechej on vse bol'she i bol'she
privyazyvalsya k etomu polurebenku-poluzhenshchine, i nastal tot den', kogda on ne
mog uzhe zhit' bez ee ulybki, nezhnogo vzglyada, laskovyh ruk.
Rasskazov osmotrelsya vokrug. Zachem emu vse eto bez nee? Ne uneset zhe on
bogatstvo s soboj v mogilu? Tak pochemu zhe, obretya schast'e s etoj
udivitel'noj devushkoj, on ne udalilsya s nej na kakoj-nibud' ostrov... O chem
eto on? Neuzheli dazhe sejchas, poteryav samoe dorogoe, on lukavit, obmanyvaet
sebya? Razve smog by on zhit' v uedinenii? Nu, mesyac, drugoj, a dal'she? Net,
ne v ego haraktere ujti v ten' i nagulivat' zhirok! I zdes' net ego viny! Ne
stoit sebya vinit' i v tom, chto ploho oberegal ee, i v tom, chto ohrannika zrya
ubil. Razve mozhno vse predusmotret'? V poslednee vremya na nego slovno porchu
kto-to naslal: odno za drugim!
Vse nachalos' s podzemnoj bazy v Kazahstane. I kazhdyj posleduyushchij sryv
byl tak ili inache svyazan s etim proklyatym Beshenym. Posle Kazahstana - Robot
Smerti, posle nego - proval operacii s kontejnerami, potom poterya "Rajskogo
ugolka". I esli by sejchas vdrug vyyasnilos', chto k smerti Lyubavy kakim-to
obrazom prichasten Beshenyj, Rasskazov niskol'ko ne udivilsya by. Sobstvenno
govorya, on ne ochen'-to i poveril soobshcheniyu o ego gibeli, bolee togo, eshche
sil'nee zasomnevalsya v nej, prochitav gazetnuyu zametku pod nazvaniem: "On ne
dozhil chetyreh dnej do svoego tri-dcatiletiya". Pochemu? Slishkom uzh vse bylo
napokaz!
V molodosti, kogda on eshche rabotal sledovatelem prokuratury, ego vsegda
nastorazhivalo obilie faktov, podtverzhdayushchih vinu podozrevaemogo v tyazhkom
prestuplenii. I chashche vsego ego opaseniya opravdyvalis': kto-to special'no
podkidyval takie "fakty", chtoby otvlech' vnimanie ot nastoyashchego prestupnika.
A kol' skoro voznikli somneniya v gibeli Saveliya Govorkova, to nado im
polozhit' konec: libo ubedit'sya, chto on mertv, libo, ne najdya etomu
ubeditel'nyh dokazatel'stv, schitat' ego zhivym.
Rasskazov svyazalsya so svoim chelovekom v Moskve, poprosil ostorozhno
proverit' versiyu o smerti Saveliya Govorkova i predostavit' emu
neoproverzhimye dokazatel'stva.
Semen Berezhnoj, k kotoromu on obratilsya, byl obyazan emu ne tol'ko
kar'eroj, no i zhizn'yu. On vernulsya iz armii i otkliknulsya na prizyv partii:
"Usilim nashu rodnuyu miliciyu demobilizovannymi soldatami". Tolkovyj i umnyj
paren', on postupil na zaochnoe otdelenie yuridicheskogo instituta i dovol'no
bystro stal uchastkovym. Vpolne veroyatno, on i dal'she podnimalsya by po
sluzhebnoj lestnice, esli by ne uzhasnaya tragediya. Odnazhdy, kogda on
vozvrashchalsya s obhoda svoego uchastka, ego udarili po zatylku chem-to tyazhelym,
i on poteryal soznanie. Ochnuvshis', Semen uvidel ryadom s soboj trup, a v svoej
ruke - tabel'nyj pistolet.
Pogibshij okazalsya obychnym sovetskim inzhenerom, otcom bol'shogo
semejstva, nikak ne svyazannym s kriminal'nym mirom. Rassledovanie poruchili
Rasskazovu, i on, nesmotrya na neoproverzhimye uliki, poveril Berezhnomu i
posle dolgoj i kropotlivoj raboty dobilsya ne tol'ko ego opravdaniya, no i
vosstanovleniya v dolzhnosti. V nastoyashchee vremya Semen Berezhnoj byl uzhe
podpolkovnikom i rabotal v sledstvennom otdele UVD Moskvy.
Vyslushav Rasskazova, Semen Artem'evich, v otlichie ot Georgiya, obratilsya
v morg i poprosil predostavit' spisok vseh pogibshih v toj strashnoj
katastrofe. Natknuvshis' na familiyu Govorkova, on bystro vyyasnil mesto
zahoroneniya i stal zhdat' podhodyashchego momenta, chtoby vskryt' ego mogilu.
Kakovo zhe bylo ego udivlenie, kogda cherez neskol'ko dnej k nemu na stol leg
raport ob akte vandalizma na tom samom kladbishche!
Podpolkovnik v soprovozhdenii specialistov otpravilsya na mesto
prestupleniya. Sredi razrytyh i razgrablennyh mogil chislilas' i mogila
Govorkova. O kakoj-libo ekspertize vtajne ot podchinennyh i dumat' bylo
nechego.
Itak, po goryachim sledam nichego najti ne udalos', kakaya-nibud'
malo-mal'ski pravdopodobnaya versiya ne vystraivalas'. Ne sumev ni za chto
uhvatit'sya, Semen Artem'evich tyanul do poslednego, no nakonec dolozhil svoemu
spasitelyu o prevratnostyah sud'by. Rasskazov tem ne menee poblagodaril ego i
pozhelal horoshego zdorov'ya i dolgih let zhizni. Odnako stoilo emu tol'ko
polozhit' trubku, kak on tut zhe izo vseh sil obrushil kulak na stol.
- ZHiv! ZHiv Savelij! - Rasskazov tak obradovalsya, slovno vyigral beshenye
den'gi v lotereyu.
|to soobshchenie on poluchil kak raz na devyatyj den' posle gibeli Lyubavy i
poschital horoshim znakom. Esli ran'she Rasskazov planiroval ulomat' Voronova
na sovmestnuyu deyatel'nost', to sejchas ego privlekla ideya ispol'zovat' majora
v kachestve primanki dlya Saveliya. On byl ubezhden, chto Savelij, uznav o tom,
chto Voronov shvachen, obyazatel'no rinetsya k nemu na vyruchku.
Pravda, Voronov - krepkij oreshek, i vzyat' ego besshumno ochen' neprosto.
Poteryav Dika Benneta, glavnogo organizatora samyh slozhnyh operacij,
Rasskazov dolgo razmyshlyal, kem ego zamenit'. V konce koncov, pamyatuya ob
otzyvah samogo Benneta, on ostanovilsya na kandidature Tajsona. S teh por kak
etot ogromnyj chelovek stal ego telohranitelem, Arkadij Sergeevich
prismatrivalsya k nemu, pytayas' razgadat' ego harakter.
Spokojnyj, uravnoveshennyj, beskompromissnyj protivnik alkogolya, Tajson
s pervogo vzglyada proizvodil vpechatlenie nepovorotlivogo uval'nya. Poroj
voznikalo oshchushchenie, chto on i muhi ne obidit. Rasskazov uzhe podumyval o ego
zamene, kogda odin melkij, no ves'ma harakternyj incident polnost'yu izmenil
vse predstavleniya o nem.
Primerno za mesyac do gibeli Lyubavy, Rasskazov, poddavshis' na ee
ugovory, poehal s nej na more otdohnut'. CHego opasat'sya sred' belogo dnya na
prirode, tem bolee vo vremya poezdki, o kotoroj i znat'-to nikto ne mog?
Posemu Rasskazov vzyal s soboj lish' Tajsona i eshche odnogo ohrannika.
Vybrav pustynnoe mesto po zhelaniyu Lyubavy, Tajson s naparnikom bystro
raschistili ploshchadku, rasstelili ogromnyj pled i raskryli nad nim bol'shoj
zont, chtoby beremennaya Lyubava ukrylas' ot palyashchego solnca.
Vnachale vse bylo horosho: Lyubava durachilas', pleskalas' v more s
Rasskazovym, a Tajson s naparnikom v teni avtomobilya stoicheski parilis' v
svoej formennoj odezhde, nesmotrya na to chto Rasskazov predlozhil im razdet'sya.
Naparnik byl uzhe gotov sorvat' s sebya mokruyu ot pota kurtku, no Tajson
korotko brosil:
- Izvinite, shef, no my na rabote.
- Kak znaete! - ulybnulsya Rasskazov, yavno dovol'nyj otvetom.
Delo v tom, chto pod kurtkami ohrana pryatala oruzhie, s kotorym ne imela
prava rasstavat'sya. Trudno skazat', chto dvigalo Tajsonom: chuvstvo
otvetstvennosti ili zhelanie chetko priderzhivat'sya sluzhebnoj instrukcii,
razrabotannoj Dikom Bennetom, no Rasskazov zapomnil etu meloch', namerevayas'
kak-nibud' pri sluchae otmetit' ego pohval'noe rvenie. No otmechat' rvenie
Tajsona prishlos' sovsem po drugomu povodu, kuda bolee ser'eznomu.
CHerez paru chasov, kogda Lyubava, slegka razmorennaya solncem i morskimi
zabavami, nezhilas' na peske, Rasskazov uvleksya poiskami prichudlivyh
kameshkov, vybroshennyh morskoj volnoj. Nikto ne predvidel nadvigayushchejsya
opasnosti v vide p'yanoj kompanii - chelovek desyat' naglyh parnej let po
vosemnadcat'-dvadcat' i dve razmalevannye devicy. Oni poyavilis' stol'
neozhidanno, chto ni ohrana, ni Rasskazov ne uspeli vovremya sreagirovat'.
Brosiv vzglyad na Rasskazova, nahodivshegosya metrah v soroka ot nih,
zatem na Lyubavu, k sozhaleniyu okazavshuyusya poblizosti, parni reshili
pokurazhit'sya. Vstav polukrugom, oni prinyalis' izdevat'sya nad devushkoj.
- Slushaj, chernomazaya durochka, kto eto tebya tak nadul? - protivno
vykriknul ryzhij paren'.
- A esli tknut' v zhivotik nozhichkom, on spustitsya? - proshipel drugoj,
vytaskivaya iz karmana tonkij stilet.
- Ostav'te menya v pokoe! - ispuganno vshlipnula Lyubava, stydlivo
prikryvayas' shlyapkoj.
Ryzhij hihiknul i potyanulsya, chtoby vyrvat' u nee shlyapku. V etot moment
Tajson perehvatil ego ruku i ochen' tiho skazal:
- Poslushajte, pridurki, berite nogi v ruki, i chtoby ya vas bol'she
nikogda ne videl, a to...
- A to chto? - vzrevel tot, chto byl so stiletom. Nakurivshis' do oduri,
on nichego ne soobrazhal. Vystaviv vpered yarko sverknuvshij v solnechnyh luchah
stilet, on dvinulsya na Tajsona. U togo ne drognul na lice ni odin muskul, i
eto, vidimo, sovsem vyvelo parnya iz sebya.
- Nu chto, chernomazyj, nebos' v shtany nadelal? - oshcherilsya on.
Ego priyateli gromko zarzhali i stali nadvigat'sya na Tajsona. On byl na
golovu vyshe lyubogo iz nih, no ih bylo mnogo. Odurmanennye alkogolem i
narkotikami, oni byli nepredskazuemy i opasny.
Rasskazov ustremilsya na pomoshch', zametiv, kak na vtorom ohrannike
povisli obkurennye devicy, a kto-to iz rebyat uzhe zavladel pistoletom
ohrannika i derzhal ego pod pricelom. Do podonkov ostavalos' metrov
pyatnadcat', kogda proizoshlo chto-to neveroyatnoe: obidchiki poocheredno vzleteli
v vozduh, budto podkinutye kakoj-to pruzhinoj, i bez chuvstv ruhnuli na pesok.
Tot, chto storozhil vtorogo ohrannika, ne videl, chto proishodit u nego za
spinoj, a ispugannyj vizg devic, vo vse glaza smotrevshih na proishodyashchee,
prinimal za podbadrivanie. Kogda zhe on obernulsya, uvidev nadvigayushchuyusya ten'
Tajsona, bylo uzhe pozdno. Pistolet otletel v storonu, a telo parnya bylo
otbrosheno na dobryj desyatok metrov i shlepnulos' ryadom s ostal'nymi. S
istoshnymi krikami devicy brosilis' proch'.
Rasskazov podbezhal k Lyubave, podnyal ee na ruki i krepko prizhal k sebe.
- Kak ty, milaya? Ispugalas'? - laskovo prosheptal on.
- Net-net, s toboj mne sovsem ne strashno! - otvetila devushka i
prizhalas' mokroj ot slez shchekoj k ego grudi.
- Podonki! - procedil Rasskazov i pnul togo, chto poblizhe, potom
vzglyanul na Tajsona: - Spasibo tebe, Tajson, ty otlichnyj paren'!
- Ne za chto, shef, eto moya rabota.
- No pochemu ty ne primenil oruzhie?
- Ee boyalsya napugat'! - ulybnulsya Tajson, kivnuv na Lyubavu.
- CHto zh, ty zasluzhil pribavku k zhalovan'yu. A ty... - On povernulsya k
drugomu ohranniku, potom mahnul rukoj. - S toboj pogovorim doma!
- CHto s nimi delat'? - Tajson ukazal na stonushchih huliganov.
- CHto? - peresprosil Rasskazov, i v etot moment poslyshalas' policejskaya
sirena. - Sdash' ih v policiyu...
S teh por Rasskazov stal sovershenno po-drugomu otnosit'sya k svoemu
groznomu telohranitelyu i chasto pooshchryal ego den'gami i podarkami. I sejchas,
posle gibeli Dika Benneta, pozhaluj, luchshej kandidatury na ego mesto ne
najti. Rasskazov nazhal knopku selektora.
- Tajson, zajdi ko mne! - prikazal on.
- Idu, shef! - otozvalsya tot i cherez minutu uzhe stuknul v dver'.
- Vhodi! Raspolagajsya! - Rasskazov kivnul na kreslo, a sam vstal i
zahodil po kabinetu. - Ty ne dogadyvaesh'sya, dlya chego ya tebya vyzval?
- Nachal'stvo vyzyvaet v treh sluchayah... dat' zadanie, pohvalit' ili
naveshat' po pervoe chislo. - Tajson pozhal plechami.
- CHto zh, i v smekalke tebe ne otkazhesh'! - ulybnulsya Rasskazov. - Menya
eto raduet, osobenno teper', kogda my poteryali prekrasnyh rebyat, v tom chisle
i Dika Benneta. Skazhu otkrovenno, ya davno prismatrivayus' k tebe, i ty
proizvodish' na menya ochen' horoshee vpechatlenie.
- Spasibo, shef, starayus'!
- Zametno! Koroche, ya predlagayu tebe mesto Dika Benneta. Kak ty na eto
smotrish'?
- Konechno, mne priyatno, no spravlyus' li ya?
- A chto tebya smushchaet? - ozadachenno pointeresovalsya Rasskazov. On byl
uveren, chto Tajson mgnovenno uhvatitsya za ego predlozhenie.
- Sejchas ya otvechayu tol'ko za sebya, a esli ya primu vashe predlozhenie, to
mne pridetsya nesti otvetstvennost' za vseh sotrudnikov sluzhby bezopasnosti,
ne tak li?
- Imenno eto mne i nuzhno, - ulybnulsya Rasskazov. - Ne somnevayus', chto
ty spravish'sya.
- Ne vozrazhaete, esli ya dam otvet posle lichnogo razgovora s kazhdym
ohrannikom?
- Dlya chego? - ne ponyal Arkadij Sergeevich.
- CHtoby s garantiej otvechat' ne tol'ko za sebya, no i za ostal'nyh, -
prostodushno vylozhil Tajson.
- Pravil'nyj podhod k delu. Dejstvuj! - soglasilsya Rasskazov.
Na sleduyushchij den' Tajson poprosil o vstreche i, edva perestupiv porog,
protyanul Rasskazovu listok bumagi s shest'yu familiyami.
- CHto eto? - udivilsya tot.
- Esli vy doveryaete mne etu dolzhnost', to pozvol'te mne samomu
podbirat' lyudej. - On proiznes eto rovnym tonom, no fraza prozvuchala kak
ul'timatum.
Rasskazovu eto ne slishkom ponravilos', no, podumav, on ponyal, chto
Tajson prav: emu neposredstvenno s nimi rabotat', vozmozhno, posylat' na
smert', a znachit, i otvechat' za ih zhizni.
- CHto za familii? - Rasskazov vzyal listok v ruki.
- |ti shestero mogut ostat'sya.
- A ostal'nyh uvolit'? My i tak stol'kih poteryali...
- Imenno dlya togo, chtoby v budushchem lyudej ne teryat', - upryamo zametil
Tajson. - CHerez tri-chetyre dnya ya zapolnyu shtat otlichnoj komandoj!
- Ladno, soglasen. No snachala vypolni odno vazhnoe zadanie. Nuzhno bez
vsyakogo shuma zahvatit' odnogo muzhika i dostavit' ko mne.
- I tol'ko-to? - uhmyl'nulsya Tajson. - Skazhite, gde on, i vskore
poluchite ego v luchshem vide.
- Samouverennost' inogda opasna, - pokachal golovoj Rasskazov. - |tot
paren' sluzhil v specnaze.
- |to vrode "zelenyh beretov", chto li?
- Esli ne pohleshche! - usmehnulsya Rasskazov. - On proshel afganskuyu vojnu.
- Koroche, ne muzhik, a zver'!
- Naprasno ironiziruesh', Tajson! Ego mladshij brat dejstvitel'no imel
prozvishche Zver', a etot vsegda byl pri nem mozgovym centrom.
- Imel? - peresprosil Tajson. - CHto zhe s nim stalo?
- A vot eto nam i predstoit vyyasnit'! - Rasskazov zagadochno usmehnulsya.
- Kak skazhete, Hozyain. Tak gde najti starshego?
- Ob etom tebe soobshchit Krasavchik Stiv.
Tri dnya proshlo s teh por, kak Majkl i Voronov vstretilis', i kazhdyj
den' Majkl taskal svoego russkogo druga po restoranam, ostavlyaya emu lish'
pyat'-shest' chasov dlya sna. Esli by ne vyzov polkovnika v shtab-kvartiru FBR,
oni by opredelenno spilis'. Vnachale Donal'd SHeppard pytalsya ih ostanovit',
no potom mahnul rukoj i sledil lish' za tem, chtoby oni chego-nibud' ne
natvorili po p'yanoj lavochke.
Kogda dezhurnaya vruchila Majklu telegrammu, tot dolgo nichego ne mog
razobrat'. Donal'du prishlos' prochest' emu lakonichnyj i nedvusmyslennyj
tekst:
"Polkovniku Dzhejmsu. Proshu nemedlenno yavit'sya v upravlenie s dokladom o
svoej poezdke. General Simpson".
Ne obrashchaya vnimaniya na vopli polkovnika, Donal'd sgreb ego moshchnymi
rukami, otnes v dush i postavil pryamo v odezhde pod holodnuyu vodu. CHerez
polchasa Majkl uzhe vpolne uverenno derzhalsya na nogah i dazhe sam prochel
telegrammu.
- CHert! - eto bylo pervoe, chto sletelo s ego yazyka. Skomkav telegrammu,
on neskol'ko minut molcha smotrel na svoj szhatyj kulak, potom podnyal glaza na
stoyashchego u vyhoda Donal'da, perevel vzglyad na mirno posapyvayushchego Voronova i
probubnil sebe pod nos frazu, dostojnuyu filosofa: - Nichto horoshee ne
prodolzhaetsya vechno!
- Kakie ukazaniya, gospodin polkovnik? - navyazchivo napomnil o sebe
serzhant SHeppard.
- Kakie eshche mogut byt' ukazaniya, kogda est' prikaz nachal'stva? Konechno,
letet'! - Polkovnik vnov' chertyhnulsya.
- V takom vide? - skrivilsya Donal'd.
Majkl vstal so stula, podoshel k zerkalu i tozhe pomorshchilsya:
- Da, s takoj mordoj na glaza nachal'stvu luchshe ne poyavlyat'sya, ne tak
pojmut.
- Bez problem! - neozhidanno proiznes Voronov, i oba, kak po komande,
povernulis' v ego storonu. Andrej uzhe sidel i s glupovatoj ulybkoj smotrel
na polkovnika.
- O chem eto ty? Prisnilos' chto-nibud'? - usmehnulsya Majkl.
- Esli ya pravil'no ponyal, ty dolzhen privesti sebya v poryadok, chtoby ne
poyavlyat'sya v takom vide pred yasny ochi svoego nachal'stva?
- A chto ty predlagaesh'?
- YA predlagayu ef-f-fektivnyj, - tut on slegka zapnulsya, - metod
Govorkova! - torzhestvenno zakonchil Voronov.
CHerez polchasa oni uzhe sideli v finskoj parnoj.
- |to, konechno, ne sovsem to, chto delal v takih sluchayah Savelij, no vse
zhe... - zametil Voronov, rastiraya telo sherstyanoj rukavicej.
- A on chto delal? - Majkl s trudom sderzhivalsya, chtoby ne vskochit' i ne
brosit'sya v ledyanuyu vodu bassejna.
- O, eto celaya simfoniya... - mechtatel'no proiznes Voronov i stal
rasskazyvat' o tom, kak Savelij gotovilsya k bane...
Voronov vypolnil obeshchanie: cherez paru chasov krepkogo sna posle finskoj
bani Majkl, vzglyanuv na sebya v zerkalo, udovletvorenno kryaknul i krepko
pozhal Voronovu ruku:
- Rezul'tat nalico! A glavnoe, v golove polnyj poryadok: hot' sejchas na
vstrechu s samim prezidentom. Kogda samolet? - sprosil on SHepparda.
- Sobstvenno govorya, pora vyezzhat', - otvetil tot. - Mashina uzhe zhdet.
- Otlichno! Nu chto, major, budem proshchat'sya?
- YA provozhu tebya v aeroport.
- Zdorovo! - Majkl yavno obradovalsya. - Poehali!
Prohodya tamozhnyu, Majkl neozhidanno obratilsya k svoemu ogromnomu
priyatelyu:
- Vot chto, Don, ostavlyayu tebya zdes' eshche na tri dnya. Priglyadi za nashim
russkim drugom. Esli chto, zvoni po pryamomu!
- Zachem? Ne nuzhno! - popytalsya vozrazit' Voronov.
- A ty ne ponyal zachem? - usmehnulsya Majkl.
- Esli ty o tom krasavchike, chto nas paset, to ya i sam s nim razberus':
eto moj davnishnij znakomyj, - zametil Andrej ehidno.
- A ty glazastyj! - |to prozvuchalo kak pohvala. Polkovnik obnyal
Voronova i prosheptal emu na uho: - Ty v kurse, chto on rabotaet na nashego
obshchego "priyatelya"?
- Konechno! - shepnul v otvet Voronov.
- V takom sluchae soglashajsya na Dona, chtoby ya spokojno vstretilsya so
svoim nachal'stvom. Horosho?
- Ladno, pust' budet po-tvoemu. Bud' zdorov!
- I tebe udachi! - Oni pohlopali drug druga po spine, i polkovnik, vzyav
u Donal'da svoj chemodanchik, napravilsya na posadku.
Voronov dozhdalsya, poka Majkl ne skroetsya iz vidu, zatem povernulsya k
svoemu novomu naparniku i veselo voskliknul:
- Nu chto, poshli, moj vernyj oruzhenosec! - i shepotom, ne menyaya veselogo
vyrazheniya lica, dobavil: - Vidish' molodogo krasavca v belom kostyume?
- YA ego uzhe davno zametil, - spokojno otvetil tot. - Snachala dumal, chto
on za Majklom taskaetsya, no teper' uveren, chto za toboj.
- Tak ono i est'! Bud' ostorozhen - eto zmeya eshche ta!
- Pust' prihodit v lyuboe vremya! - nedobro usmehnulsya Donal'd.
Krasavchik Stiv, provodiv ih do taksi, tozhe sel v mashinu i, starayas' ne
vypuskat' "ob®ekt" iz vidu, po telefonu dolozhil Rasskazovu o tom, chto
febeerovec ukatil v Ameriku, a Voronova ni na shag ne otpuskaet ot sebya
ogromnaya tusha - sudya po vsemu, amerikanskij policejskij. Rasskazov prikazal
prodolzhat' nablyudenie i dozhidat'sya, kogda ih podopechnyj ostanetsya odin:
pohishchenie dolzhno projti bez shuma. Rasskazov pobaivalsya policii, tem bolee
amerikanskoj.
Savelij v etot den' vstal ochen' rano, s udovol'stviem prigotovil
zavtrak, chem privel Bridzhit v neopisuemyj vostorg, posle chego, provodiv
devushku do universiteta, otpravilsya na vstrechu s "afgancami": okazalos', chto
Central'nyj pochtamt nahoditsya sovsem ryadom s universitetom. On zahvatil s
soboj otpechatannye priyatelem Bridzhit snimki.
Potoptavshis' u vhoda, on kupil gazetu i sdelal vid, chto vnimatel'no
izuchaet ee.
- Privet, Serezha! - razdalsya chej-to neznakomyj golos.
Govorkov otorvalsya ot gazety. Pered nim stoyal strojnyj vysokij paren'.
Issinya-chernye volosy, akkuratnaya borodka i chut' raskosye glaza
svidetel'stvovali o tom, chto v ego zhilah tekla vostochnaya krov'. Na vid emu
bylo za tri-dcat'.
- I vam privet! - nastorozhilsya Savelij.
- My ot Olega, - ulybnulsya paren' i protyanul ruku. - Mihail!
- Otlichno! Skol'ko vas?
- So mnoj chetvero. - On kivnul na treh vnushitel'nogo vida parnej,
lenivo zhuyushchih gamburgery. Ih ruki s nabitymi kostyashkami vydavali masterov
rukopashnogo boya, a po vypravke oni soshli by za voennyh.
- Vse "afgancy"?
- Ne prosto "afgancy" - eshche i v specnaze po pare let otbarabanili, -
proinformiroval Mihail. - Tak chto prikazyvaj!
- Ty u nih za starshego?
- Tak tochno! Hotya eto chisto uslovno, - hmyknul on.
- YAsno! Vot den'gi: kupite na segodnyashnij vecher aviabilety na rejs
ZHeneva - Larnaka, eto na Kipre.
- Znayu, byval tam, - bez vsyakih emocij zametil Mihail.
- Krome togo, voz'mete bilet do N'yu-Jorka na moe imya. Bylo by ideal'no,
esli by oba rejsa sovpali po vremeni vyleta. Zapomnil?
- Bez problem, - kivnul tot. - CHto eshche?
- A sejchas samoe slozhnoe. Vzglyani-ka! - Savelij protyanul Mihailu
fotografii. - |to bank, kuda ya segodnya zajdu rovno v pyatnadcat' sorok. CHerez
desyat'-pyatnadcat' minut ottuda vyjdet vot eta devushka - vidish', na
fotografii ona sidit za rulem taksi - s chernym diplomatom v ruke.
- Ona rabotaet v banke?
- Izvini, oploshal! - posetoval Savelij i poyasnil: - Net, ona tuda
vojdet minut za desyat' do menya. Ni v koem sluchae ne upuskajte ee iz vidu!
- Osobenno chernyj diplomat, ne tak li? - Mihail ponimayushche ulybnulsya. -
CHto, est' somneniya na ee schet?
- Naschet chernogo diplomata popal v tochku, a po povodu somnenij... -
Savelij pozhal plechami. - Net, v nej ya ne somnevayus', no vdrug kto-to videl
nas vmeste?
- To est' radi ee bezopasnosti?
- Vot imenno! Ona vyjdet iz banka, svernet za ugol, syadet v svoe taksi
i budet dozhidat'sya menya. Posle chego my zaedem k nej na kvartiru, zaberem moj
bagazh i otpravimsya v aeroport.
- Nu i v chem problema?
- Vidish' etih rabochih? Ne nravyatsya oni mne. Dumayu, oni nesprosta zdes'
krutyatsya s utra do vechera i ne stol'ko rabotayut, skol'ko nablyudayut.
- Mozhet, tebe pokazalos'? - Misha bespechno pozhal plechami.
- YA by tozhe ne bespokoilsya, esli by ne eto! - Savelij tknul pal'cem v
podozritel'nogo tipa s binoklem na foto.
- Da, eto oslozhnyaet zadachu, - pomorshchilsya Mihail. - Koroche govorya, esli
ya pravil'no ponyal, ty letish' na Kipr, a ih otpravlyaesh' po lozhnomu sledu v
N'yu-Jork? Tak?
- Imenno! - kivnul Savelij. - YA dolzhen uletet' vmeste s vami.
- Kuda zh my bez tebya! - Misha ulybnulsya i pohlopal ego po plechu. -
Slushaj, mne kazhetsya, tvoya znakomaya tozhe dolzhna dumat', chto ty uletaesh' v
Ameriku. - On zagadochno posmotrel na Saveliya. - Postarayus' peredat' tebe
bilet pered poseshcheniem banka.
- Smotri, bud' ostorozhnee!
- Vse budet tip-top! Znachit, v pyatnadcat' sorok, a rejsy zhelatel'no
okolo vosemnadcati?
- ZHelatel'no! - s ulybkoj kivnul Savelij.
- Do vstrechi! - Mihail sunul fotografii v karman i ne toropyas'
napravilsya k svoim priyatelyam.
Saveliyu ochen' ponravilsya etot spokojnyj, uverennyj paren', kotoryj i
glazom ne morgnul, vyslushav ego opaseniya. Savelij priobodrilsya. Interesno,
chto pridumayut rebyatishki, chtoby ochistit' gorizont?
Ideya ispol'zovat' Bridzhit voznikla u nego, kogda ego nastorozhili eti
strannye rabochie u banka. Nezavisimyj harakter Bridzhit, sklonnoj k
avantyuram, prishelsya kak nel'zya kstati, a potomu Govorkov obratilsya k devushke
s pros'boj pomoch' emu v odnom dele, dovol'no riskovannom.
- |to svyazano s narkotikami? - nebrezhno pointeresovalas' devushka.
- Net, s vazhnymi dokumentami, za kotorymi ohotyatsya byvshie sotrudniki
KGB, - ne morgnuv sovral Savelij.
- CHto ya dolzhna delat'? - Ona tut zhe podalas' vpered.
- Ty segodnya rabotaesh'?
- Da, beru mashinu v trinadcat' chasov.
- Otlichno! Tochno v pyatnadcat' desyat' nado pod®ehat' k Central'nomu
pochtamtu, zabrat' u menya odnu veshch', vojti s nej v "Old svis benk" i v
storonke chem-nibud' zanyat'sya, ne privlekaya k sebe osobogo vnimaniya. CHerez
neskol'ko minut poyavlyus' ya, i ty nezametno peredash' mne etu veshch', posle chego
dozhdesh'sya, kogda ya vernus' iz bankovskogo bunkera, poluchish' to, chto otdala,
vyjdesh' iz banka, syadesh' v mashinu, a minut cherez pyat' ya prisoedinyus' k tebe
i skazhu, chto delat' dal'she.
- I vse? - Bridzhit byla yavno razocharovana.
- Mashinu ostavish' vot zdes', za uglom, - ukazal on mesto na fotografii.
- Nu i v chem risk?
- Sotrudniki KGB mogut vysledit' menya ili tebya i popytat'sya otobrat'
eti dokumenty.
- Pust' tol'ko poprobuyut! - ugrozhayushche proiznesla devushka, sunula ruku v
sumochku i vytashchila nebol'shoj pistolet. - YA priobrela ego posle gibeli odnogo
taksista. I s teh por vsegda vyezzhayu tol'ko s nim.
Savelij s trudom uderzhalsya, chtoby ne vykazat' dosady: tol'ko pistoleta
emu ne hvatalo!
- V bank pojdesh' bez nego: ty zhe znaesh', chto vseh posetitelej na vhode
proveryayut na nalichie oruzhiya, - zayavil on. - I ne bespokojsya: menya prikryvayut
ne huzhe prezidenta!
- YA slabo veryu, chto rech' idet vsego lish' o dokumentah, no ty slavnyj
paren' i mne ochen' nravish'sya. Koroche, ya pomogu tebe! Ne volnujsya, sdelayu vse
kak nado! - Ona proiznesla eto s takim pylom, chto Savelij rastroganno
chmoknul ee v shcheku.
- Spasibo, ya nikogda etogo ne zabudu!
- Ty slovno proshchaesh'sya, - tiho zametila devushka.
- Vse mozhet byt'! - neopredelenno otvetil on, ne smeya ob®yavit' ej, chto
segodnya zhe uletaet. - Pojdem, ya provozhu tebya do universiteta.
- Pochemu by i net? - vzdohnula Bridzhit i ulybnulas'.
Posle vstrechi s "afgancami" Savelij brodil po gorodu - vozmozhno, emu
bol'she nikogda ne dovedetsya ego posetit'. On priobrel chernyj diplomat s
cifrovymi zamkami, poobedal v nebol'shom restoranchike i v chetyrnadcat' chasov
voshel v Central'nyj kommercheskij centr.
Sunuv ugryumomu sotrudniku u vhoda dvadcat' frankov, Savelij poprosil
ego pokazat', kak projti v komp'yuternyj zal. Poluchiv chaevye za takoj pustyak,
shvejcarec srazu stal dobrym i usluzhlivym: on ne tol'ko dovel Saveliya do
mesta, no i ukazal na molodogo parnya, obsluzhivayushchego vychislitel'nuyu tehniku.
- Esli gospodinu potrebuetsya pomoshch', pust' obrashchaetsya k Aleksu, moemu
plemyanniku.
Prinyav ot Saveliya stodollarovuyu kupyuru, paren' dejstvitel'no pomog:
vyshel "po nuzhde", ostaviv Saveliya odin na odin s komp'yuterom mezhdunarodnoj
seti Internet. Vytashchiv zapisnuyu knizhku, Savelij bystro vyzval "Old svis
benk", zatem nabral kod scheta, ukazal kodovye slova, i na ekrane vysvetilos'
soobshchenie: na nazvannom schete nahoditsya odin milliard shest'sot shest'desyat
shest' millionov dollarov. Savelij udivlenno pokachal golovoj: Voloshin-to ne
obmanul! Konechno, ne dva milliarda, no...
Savelij dal komandu perevesti vsyu nalichnost' na ego lichnyj schet v
n'yu-jorkskij "Siti benk". Poluchiv podtverzhdenie, on svyazalsya s "Siti benk",
zatem vvel s konsoli nomer lichnogo scheta, otvetil na zapros komp'yutera
otnositel'no parolya i, poluchiv dostup k schetu, rasporyadilsya perevesti vsyu
nalichnost' na lichnyj schet v banke "Sajprs" v Nikozii. Ubedivshis' v
pravil'nosti proizvedennyh operacij po informacionnoj stroke komp'yutera,
Savelij otblagodaril Aleksa eshche odnoj kupyuroj i na proshchan'e s ulybkoj
posovetoval podelit'sya s dyadyushkoj.
V pyatnadcat' chasov vosem' minut Savelij nahodilsya v naznachennom meste.
Bridzhit okazalas' na redkost' punktual'na: rovno cherez dve minuty ee taksi
tormoznulo ryadom. Savelij sel v mashinu, proehal metrov sto i vyshel, ostaviv
na siden'e diplomat.
Mihail s priyatelyami za eto vremya razrabotal plan "ochistki mestnosti" i
priobrel v aeroportu bilety. Kazhdyj iz ego rebyat poluchil svoe zadanie. Odin
dolzhen byl podkinut' "podarok" v oranzhevuyu palatku "rabochih", drugoj -
zanyat'sya nablyudatelyami na vtorom etazhe, tretij obyazan byl ne upuskat' iz
polya zreniya vhod v bank i prosledit' za Bridzhit, a Mihailu, neploho
vladeyushchemu nemeckim i francuzskim, sledovalo v opredelennoe vremya vyzvat'
policiyu, posle chego pereklyuchit' vse svoe vnimanie na Saveliya i podstrahovat'
ego.
Vse shlo kak po notam: ne uspela Bridzhit vojti v zdanie banka, kak Misha
totchas pozvonil v policiyu i soobshchil o gotovyashchemsya terakte na Bankovskoj
ulice. Stoilo policejskim mashinam poyavit'sya v konce ulicy, kak pochti
odnovremenno u samoj palatki i na vtorom etazhe doma naprotiv hlopnuli
vzryvpakety. Palatku ohvatilo ognem, a v oknah vtorogo etazha povyletali
stekla, ottuda povalil dym.
Rovno v pyatnadcat' sorok Savelij, brosiv ravnodushnyj vzglyad na suetu
naprotiv banka, podoshel k central'nomu vhodu. Mimo skol'znul Mihail i chto-to
lovko i nezametno sunul emu v karman. Savelij voshel vnutr', uvidel sidyashchuyu
za stolikom Bridzhit, sel ryadom, potom nebrezhno podhvatil chernyj diplomat i
osmotrelsya vokrug, vybiraya, k komu iz sluzhashchih podojti.
|to bylo sushchestvenno: do zakrytiya banka ostavalos' primerno minut
pyatnadcat', i ustalye rabotniki stremilis' pobystree zakonchit' dela. Iz
dobrogo desyatka okon tol'ko dva okazalis' svobodny, za odnim iz nih Savelij
zametil utomlennuyu zhenshchinu s vysohshim licom, no ogromnymi dobrymi glazami.
- Dobryj den'! - s obvorozhitel'noj ulybkoj proiznes on. - YA vizhu
ustalost' v vashih prekrasnyh glazah i potomu obeshchayu ne otnimat' u vas mnogo
vremeni.
ZHenshchine bylo za sorok, skoree vsego, ona nikogda ne byla zamuzhem i uzh
navernyaka davno ne slyshala v svoj adres takih komplimentov. Ej vnachale dazhe
pokazalos', chto klient prosto izdevaetsya. Ona podnyala glaza s zhelaniem
korotko i suho presech' shutki i vdrug natknulas' na takoj dobryj vzglyad i
takuyu obezoruzhivayushchuyu ulybku simpatichnogo i elegantnogo parnya, chto ne
uderzhalas' i otvetila tem zhe.
- Dobryj den'! CHto ugodno gospodinu? - zardevshis', sprosila ona.
- Na moem schete v banke abonirovan lichnyj sejf. - Ulybka Saveliya stala
eshche shire i zagadochnee, a v glazah poyavilsya yavnyj namek na chto-to bol'shee.
- Nomer vashego scheta? - ZHenshchina preobrazhalas' pryamo na glazah, ona
prosto vsya svetilas' iznutri. Kazalos', ona vot-vot vyprygnet iz okoshechka v
ego ob®yatiya.
Savelij chut' li ne intimno prosheptal, slovno naznachal ej svidanie:
- Tri-tri-shest'-sem'-sem'-shest'!
- Vash kod, pozhalujsta, - tomnym i takim zhe tihim golosom sprosila ona.
- Odin-dva-sem'-nol', - eshche tishe otozvalsya Savelij.
- Vse v poryadke! - prosheptala zhenshchina i zhemanno dobavila: - Sledujte za
mnoj.
Spustivshis' na dva lestnichnyh proleta, zhenshchina tomno provorkovala:
- Prishli!
- Ochen' vam priznatelen. Vy tak lyubezny!
Sluzhashchaya zalilas' kraskoj i obratilas' k vyshedshemu navstrechu rabotniku:
- Otvedi molodogo cheloveka do tysyacha dvesti semidesyatogo! - Ona milo
ulybnulas' Saveliyu i ushla.
Ostanovivshis' pered nuzhnoj yachejkoj, Savelij vzglyanul na sluzhashchego,
kotoryj tut zhe vstavil klyuch v odnu iz zamochnyh skvazhin, sdelal dva povorota
i poshel na svoj post. On konechno zhe narushil instrukciyu, soglasno kotoroj
dolzhen byl snachala ubedit'sya, chto klyuch posetitelya podhodit k sejfu, no byl
konec rabochego dnya...
Savelij prosunul ruku pod rubashku, nashchupal plastyr', sorval ego,
vytashchil klyuch, vstavil vo vtoroe gnezdo, dvazhdy povernul i dernul na sebya
dverku sejfa. Ta ne poddalas'.
Savelij pro sebya chertyhnulsya i otyskal shest' nebol'shih okoshechek nad
klyuchami, ryadom s kotorymi torchali kolesiki. On vspomnil, chto nuzhno nabrat'
slovo "vnuchka". V okoshechke vidnelis' latinskie bukvy. Otlichno, budem
nabirat' latinskimi!
"V"... "N"... "U"... On zadumalsya: kak zhe nabrat' "CH"? Zatem reshilsya na
"H"... potom "K" i "A".
On vspotel, i tonen'kaya strujka pota, vyzyvaya protivnyj zud, stekala po
lozhbinke na spine do samogo poyasa. Bud' chto budet: Savelij s siloj potyanul
dverku na sebya, i ta, slava Bogu, poddalas'. On vytashchil iz sejfa tyazheluyu
metallicheskuyu korobku, otkryl ee i edva ne vskriknul: v svete elektricheskih
lamp oslepitel'no sverknuli zoloto, almazy, rubiny, sapfiry, kakoe-to
strannoe ukrashenie, pohozhee na koronu, i eshche mnogo raznyh kolec, sereg,
brasletov...
Bystro perelozhiv vse v diplomat, Savelij s trudom zakryl ego,
zafiksiroval kodovyj zamok, sunul pustuyu korobku v sejf, hlopnul dverkoj,
vytashchil klyuch Voloshina i sdvinul bukvy koda. Posle chego podhvatil diplomat,
minoval sluzhashchego, sverknuv na proshchan'e ulybkoj, i podnyalsya naverh.
ZHenshchina, soprovozhdavshaya ego v sejfovyj zal, uzhe pokinula svoe rabochee
mesto. Govorkov vruchil diplomat Bridzhit, ona totchas vyshla iz banka i v
soprovozhdenii odnogo iz "afgancev" podoshla k mashine. CHerez pyat' minut
poyavilsya i Savelij. Dvoe policejskih oprashivali postradavshih "rabochih", v
okne vtorogo etazha zdaniya naprotiv tozhe mel'kali policejskie furazhki.
- Vse v poryadke? - pointeresovalas' Bridzhit, kogda Savelij sel v
mashinu.
- Bolee chem! - ulybnulsya on.
- |tot pozhar ustroen tvoimi? - mnogoznachitel'no sprosila ona.
- Otkuda mne znat'? - Ego ton byl krasnorechivee vsyakih slov.
- Teper' kuda?
Savelij molcha dostal bilet do N'yu-Jorka i protyanul devushke. Ta,
vzglyanuv na nego, s grust'yu zametila:
- YA eshche utrom ponyala, chto ty segodnya uedesh'!
- Izvini, chto ne skazal tebe utrom: ne imel prava, - vinovato priznalsya
Savelij.
- Tebe pravda bylo horosho so mnoj? - tiho sprosila Bridzhit.
- Pravda! - Savelij nezhno provel pal'cem po ee shcheke.
- Obeshchaj mne... - nachala devushka, no Savelij ee perebil:
- Obeshchayu!
- CHto? - udivilas' ona.
- Esli kogda-nibud' okazhus' zdes', to obyazatel'no najdu tebya. Ty zhe ob
etom hotela poprosit', ne tak li?
- Da, no otku... - udivilas' Bridzhit.
- Ottuda! - On prizhal palec k ee gubam.
- Ne nuzhno, a to v avariyu popadem! - Neozhidanno po ee shcheke popolzla
predatel'skaya sleza.
- A vot eto vovse ni k chemu! - ulybnulsya Savelij.
Doma on sobral chemodan, oni molcha priseli po russkomu obychayu, a potom
Savelij sprosil:
- Bridzhit, ty ne obidish'sya, esli ya tebya o chem-to poproshu?
- YA nikogda ne obizhus' na tebya! - s goryachnost'yu otkliknulas' ona.
- Togda voz'mi! - Savelij vytashchil iz karmana tysyachu dollarov. - |to ne
plata, a podarok. Kupi sebe chto-nibud' na pamyat'.
- V takom sluchae, esli ne vozrazhaesh', ya kuplyu mashinu: mne kak raz
vosem' soten ne hvatalo! - Glaza ee zagorelis'.
- Kakie vozrazheniya, esli ty ot etogo poluchish' udovol'stvie?
- Spasibo! - Ona nezhno obnyala ego i pocelovala dolgim proshchal'nym
poceluem. - Ty pravda ochen' milyj!
CHerez paru chasov Savelij s rebyatami uzhe mchalsya v lajnere na Kipr, a
Pyatyj chlen Velikogo Magistrata vyslushival doklad o strannom proisshestvii
naprotiv zhenev-skogo banka. Vryad li eto byla sluchajnost', no do zavtrashnego
dnya Petr Eftim'evich nichego ne mog proverit'. I tol'ko utrom, kogda bank
otkrylsya i udalos' podkupit' odnogo sluzhashchego, emu stalo izvestno, chto
vozhdelennyj schet polnost'yu zakryt, a den'gi perevedeny v N'yu-Jork. On tut zhe
svyazalsya s zhenevskim aeroportom i vyyasnil, chto tuda zhe vyletel i tot
russkij, na kotorogo on ne obratil dolzhnogo vnimaniya. Proklinaya vseh i vsya
na chem svet stoit, Petr Eftim'evich prikazal svoim lyudyam otpravlyat'sya v
N'yu-Jork i hot' iz-pod zemli dostat' togo, kto pryamo iz-pod nosa uvel ego
sokrovishcha...
Kiprskie perezhivaniya
Na zhenevskoj tamozhne ne oboshlos' bez volnenij, no dokumenty,
podgotovlennye sluzhboj generala Bogomolova, byli srabotany otlichno, i
diplomat ne prishlos' dazhe otkryvat'. Kak tol'ko samolet vzletel, Mihail
povernulsya k Saveliyu i tiho skazal:
- YA hochu koe-chto sprosit' u tebya, no esli ty sochtesh' eto lishnim, srazu
zhe zatkni mne rot.
- Valyaj! - brosil Savelij, prekrasno ponimaya, o chem pojdet rech'.
- Ne kazhetsya li tebe, Sergej, chto my hotya by otchasti dolzhny znat', v
chem sut' tvoego zadaniya? Moj vopros ne prazdnoe lyubopytstvo, a zhelanie
pomoch' tebe.
- YA podumyval ob etom, tem bolee chto vy i sami vse pojmete zavtra v
banke Nikozii, esli koe-kakie dogadki uzhe ne posetili vashi golovy. - Savelij
pristal'no posmotrel na nego, slovno ozhidaya otveta.
- Dogadat'sya neslozhno, - usmehnulsya Mihail. - V ZHeneve ty idesh' v bank
s devicej, kotoraya vynosit ottuda tyazhelyj diplomat, i ty ne vypuskaesh' ego
iz ruk ni na sekundu. Samo soboj: v diplomate chto-to ochen' cennoe. My
otvlekli tvoih "pastuhov", no ved' zavtra oni vse proveryat i vyyasnyat, chto
sejf pust... Oni brosyatsya v pogonyu, no ved' oni dumayut, chto ty letish' v
N'yu-Jork! Esli moi rassuzhdeniya verny, to my vyigrali vremya. Ostayutsya lish'
dva voprosa: pochemu my letim na Kipr i zachem v gruppu podyskivali parnya s
aziat-skoj vneshnost'yu?
- Da, v nablyudatel'nosti i umenii analizirovat' tebe ne otkazhesh'. No
pover', esli by ya smog spravit'sya v odinochku, to ni v koem sluchae ne
podvergal by opasnosti vashi zhizni.
- Poslushaj, Sergej, my, kak i ty, proshli Afgan. - Mihail nasupilsya. -
Kazhdyj iz nas poteryal tam druzej, i pugat' nas kostlyavoj staruhoj, kotoroj
my ne raz brosali vyzov, - pustaya trata vremeni!
- V etom ya ne somnevayus'! - zaveril Savelij. - A vashi sem'i?
- Oleg Vishneveckij special'no podobral tebe v pomoshch' teh, u kogo net
sem'i. Krome togo, kazhdyj iz nas podpisal bumagu o nerazglashenii predstoyashchej
operacii. A chtoby ty otbrosil poslednie somneniya, skazhu: doveryaj mne, kak
doveryaesh' Olegu... - On posmotrel na nego v upor, potom tiho, pochti shepotom
dobavil: - Savelij Govorkov! YA znayu o tebe vse! Neuzheli ty menya ne pomnish'?
Nekotoroe vremya Savelij ne svodil s nego glaz i vse-taki vspomnil!
|togo parnya on videl sredi teh, kogo vyzval Oleg, otbiraya uchastnikov
operacii po vyzvoleniyu kontejnerov iz gor Kandagara.
- To-to mne tvoe lico pokazalos' znakomym eshche u pochtamta! Ladno, kol'
skoro Oleg doverilsya tebe, to, verno, ty dostoin i moego doveriya. YA raskroyu
tebe karty, no tol'ko tebe i nikomu bol'she! Nikomu! - nastojchivo povtoril
Savelij.
- S etogo momenta tvoe slovo dlya menya zakon. - Mihail krepko szhal ego
ruku.
- Veryu! V grecheskoj Nikozii my probudem ne bolee sutok. Zavtra utrom vy
kupite chetyre bol'shih chemodana i odin malen'kij i budete zhdat' moego zvonka.
U vas est' sotovaya svyaz'? - vdrug vstrepenulsya Savelij.
Mihail kivnul i protyanul klochok bumagi s nomerom telefona.
- Otlichno! Posle moego zvonka pod®ezzhajte k banku "Sajprs"...
- YA znayu, gde on nahoditsya, - kivnul Mihail.
- Vojdete s chemodanami v bank, tam ih napolnyat dollarami, zatem my
sadimsya v mashinu i bystren'ko lomimsya na tureckuyu territoriyu.
- CHetyre chemodana? |to skol'ko zhe tuda vlezet? - udivlenno prosheptal
Mihail.
- Poltora milliarda s hvostikom.
- Dollarov? - On nedoverchivo usmehnulsya, dumaya, chto Savelij ego
razygryvaet.
- Dollarov! - podtverdil tot.
- CHert voz'mi! - Mihail pokachal golovoj. - Teper' ya ponimayu, chto ty
imel v vidu, govorya ob opasnosti. I komu prednaznacheny eti den'gi? YA uzh ne
sprashivayu, komu oni prinadlezhali...
- A ya otvechu na oba voprosa: prinadlezhali i prinadlezhat Rossii! - V
golose Saveliya byla tverdaya uverennost' v svoej pravote.
- Ne znayu, kak ty eto provernul, no ya prosto preklonyayus' pered toboj!
- Skazhesh' eto, kogda my vse celymi i nevredimymi vernemsya v Moskvu, -
perebil Savelij. - Slushaj, a kak byt' s rebyatami? Oni nichego ne dolzhny
znat'!
- YA uzhe vse pridumal. Moi parni ne glupy i koe o chem dogadyvayutsya, no
dogadyvat'sya i znat' - raznye veshchi. V banke oni voz'mut uzhe zapertye
chemodany. Ne somnevajsya, voprosov ne budet! S etimi rebyatami ya proshel takoe,
chto v kazhdogo veryu, kak v samogo sebya. A kak naschet mashiny v tureckuyu zonu?
Ne nesti zhe chemodany na sebe?
- S mashinoj dolzhno byt' vse v azhure, kak i s tamozhnej, no ob etom
pogovorim posle togo, kak ya koe s kem poobshchayus', - otvetil Savelij.
- Ponyal, - kivnul Mihail. - A mozhno uznat', chto my u turok delat'
budem?
- Tam ya kladu den'gi v bank, i my charternym rejsom vozvrashchaemsya v
Moskvu...
- Gde nas i povyazyvaet s etim gruzom nasha doblestnaya miliciya? -
podhvatil Mihail, tknuv pal'cem v diplomat.
- Gruz ne tvoj - ne tvoya i zabota.
- CHto zh, v takom sluchae ostalas' samaya malost': perekinut' poltora
milliarda iz Grecii v Turciyu.
- Ne ernichaj! U nas v zapase vsego neskol'ko chasov. Eshche neizvestno, kak
dolgo protorchim v Nikozii: dazhe dlya ochen' krupnogo banka eto vnushitel'naya
summa. Kto znaet, skol'ko ponadobitsya vremeni, chtoby ee sobrat'. - Samolet
nachal snizhat'sya.
Ne uspeli oni vyjti iz zdaniya aeroporta, kak ih okruzhili vpolne
vostochnogo vida muzhchiny, vykrikivavshie odno i to zhe: "Taksi". Doverivshis'
Mihailu, kotoryj otoshel v poiskah mashiny, Savelij otmahivalsya ot nih, kak ot
nazojlivyh muh.
Nakonec pered nimi liho zatormozil amerikanskij "Lend-rover", v kotorom
oni vse svobodno umestilis'. Za rulem s dovol'nym vidom sidel grek i, smeshno
koverkaya, vykrikival russkie slova: "spasipa", "perestroka", "dovidanya".
Posle kazhdogo slova on zalivalsya schastlivym smehom. Na licah u vseh nevol'no
zaigrali ulybki.
- Kuda edem? - sprosil Mihail.
- V otel' "Filokseniya": tam zabronirovano pyat' nomerov dlya nas, -
otvetil Savelij.
Mihail chto-to skazal voditelyu, i tot bystro zalopotal po-grecheski,
prichmokivaya gubami i shchelkaya yazykom.
- O chem eto on? - pointeresovalsya Savelij.
- Rashvalivaet otel'! - usmehnulsya Mihail. - Vprochem, na Vostoke vsegda
deli na vosem' vse, chto slyshish' ili chto tebe obeshchayut. Men'she budet
razocharovanij! Kstati, znaesh', kak perevoditsya "Filokseniya"?
- Net.
- Gostepriimstvo!
- Krasivo... Vot uzh ne ozhidal tut uvidet' takuyu shirokuyu trassu!
- Ona zdes' edinstvennaya.
- A daleko do otelya?
- Minut dvadcat' - dvadcat' pyat'.
- Ty molodec, chto otkrytuyu mashinu vzyal: tak priyatno obduvaet!
- Staralsya dlya naroda! - hmyknul dovol'nyj Mihail.
CHerez neskol'ko minut voditel' nachal chto-to govorit', ukazyvaya pal'cem
vpered.
- CHto on govorit? - sprosil Savelij.
- A ty posmotri vpered! - kivnul Mihail.
Savelij posledoval ego sovetu i uvidel gory, vozvyshayushchiesya za
pokazavshimsya gorodom.
- Oni tebe nichego ne napominayut? - ulybnulsya Mihail, prodolzhaya
vslushivat'sya v bystruyu gortannuyu rech' voditelya.
- Pyaternyu, chto li? - neuverenno otvetil Savelij.
- V samuyu tochku! Voditel' povedal zabavnuyu kiprskuyu legendu. V davnie
vremena zdes' zhil narodnyj geroj, zashchishchavshij ostrov Kipr ot piratov. Zvali
ego Akritas Vienis. Odnazhdy, kogda Akritas gnalsya za piratami, on, chtoby
pregradit' im put', nadavil rukoj na gory i ostavil svoyu pyaternyu. S teh por
eti gory i nazyvayutsya Penta daktilos.
- Penta - pyat', daktilos - pal'cy! - usmehnulsya Savelij. - Vot tebe i
daktiloskopiya!
Voditel' opyat' chto-to skazal, i Mihail perevel:
- Posovetoval derzhat'sya krepche: sejchas doroga budet sil'no petlyat'.
I dejstvitel'no, oni stali podnimat'sya po dovol'no krutomu serpantinu,
napominayushchemu dorogi na Kavkaze. CHerez neskol'ko minut v®ehali na bol'shuyu
rovnuyu ploshchadku pered trehetazhnym otelem "Filokseniya", ryadom s kotorym
nahodilis' tennisnye korty i otkrytyj bassejn.
Nazvavshis' Gubarevym, kak znachilos' v odnom iz pasportov, poluchennyh ot
Bogomolova, Savelij uznal, chto vse pyat' nomerov raspolozheny ryadom na vtorom
etazhe. Rebyata razbrelis' po nomeram, uslovivshis' vstretit'sya cherez chas v
restorane otelya.
Pervym delom prinyav dush, Savelij posmotrel na chasy i, uvidev, chto v
Moskve eshche ne pozdno, svyazalsya s Bogomolovym po sotovomu telefonu. K
schast'yu, general okazalsya na meste.
- |to krestnik, - veselo proiznes Savelij. - Privetstvuyu vas,
Konstantin Ivanovich!
- Nakonec-to ob®yavilsya! - obradovalsya Bogomolov. - My uzhe tut sovsem
isperezhivalis'. Zdravstvuj, dorogoj krestnik! Dokladyvaj!
- Gruz otpravlen, i my uzhe pod solncem. Zavtra poluchim gruz i dvinem na
Kavkaz.
- Otlichno! - General oblegchenno vzdohnul. - A kak s krupoj?
- Ne volnujtes': krupa u menya, tak chto skoro budete varit' svoyu kashu.
- Nu i slava Bogu! - U Bogomolova slovno gora upala s plech. - S
rabochimi problem ne voznikalo?
- Tak, nebol'shie nedorazumeniya, prishlos' s nimi rasstat'sya. Pravda,
dumayu, nenadolgo: oni popytayutsya razyskat' nas, chtoby poluchit' dobavku.
- CHto ty nadumal?
- YA ot babushki ushel, ya ot dedushki ushel... - Savelij rassmeyalsya, potom,
poser'eznev, dobavil: - Nikakih ustupok.
- Smotri, tebe tam vidnee. Kakie-nibud' problemy?
- Namechaetsya odna, no zavtra vse proyasnitsya.
- Vykladyvaj! - nastorozhilsya general.
- Pyat' chelovek i gruz.
- Ty imeesh' v vidu ob®emy? My dejstvitel'no kak-to upustili eto iz
vidu. CHert! - rugnulsya Bogomolov. - CHuyalo moe serdce...
- Da ne volnujtes' vy tak: chto-nibud' pridumaem, - zaveril Savelij.
- Uzh postarajtes'. Beregi sebya! Vsem privet ot Olega!
- Spasibo, emu tozhe!
Po predvaritel'noj dogovorennosti s generalom Savelij ispol'zoval
uslovnye terminy: "gruz" - den'gi so scheta Voloshina, "pod solncem" - na
Kipre, "Kavkaz" - tureckaya chast' Kipra, "krupa" - zoloto i dragocennosti iz
sejfa, "rabochie" - te, kto pytaetsya ih presledovat'.
Perekusiv v restorane, Savelij pointeresovalsya u rebyat:
- CHto sobiraetes' delat'? YA imeyu v vidu vashi plany na vecher.
- Ne znaem, kak ty, no my namereny otdohnut': dve nochi ne spali, -
otvetil za vseh Mihail i povernulsya k parnyam: - Idite, ya sejchas pridu! A ty?
- Hochu prosto projtis' po gorodu.
- Bud' ostorozhnee: zdes' mnogo raznoj shvali, v tom chisle i iz Rossii.
CHtoby okunut'sya v mestnyj kolorit - shodi na "Laiki gitonia". Po-russki
eto... - on zadumalsya na sekundu, - chto-to vrode "Narodnogo dvora", chto li.
Peshehodnye ulochki, magazinchiki, pivnushki, muzykanty...
- Kak nash Staryj Arbat?
- Vrode togo. Kstati, sovsem ryadom tam prohodit ulica Lidras, kotoraya
granichit s tureckoj chast'yu. - On lukavo vzglyanul na Saveliya.
- I Berlinskaya stena? - s usmeshkoj dobavil Savelij.
- Nikakoj steny: kolyuchka! Koe-gde pogranichnye doma stoyat tak blizko,
chto po krysham mozhno perebrat'sya k turkam. I doma eti pustye! - Mihail
usmehnulsya. - Pravda, poyavlyat'sya tam nebezopasno: narkomany, prostitutki,
immigranty vsyakie...
- Ochen' lyubopytno, - progovoril Savelij. - Daj napravlenie.
- Na Lidras?
- Net, na... kak ty skazal? "Laiki gitonia"?
- U tebya otlichnaya pamyat'! Poshli, vyjdem iz otelya, pokazhu...
Savelij s udovol'stviem proshelsya po etomu "Narodnomu dvoru": tam bylo
mnogolyudno, otovsyudu donosilis' grecheskie melodii, a vozduh, kazalos',
naskvoz' propitalsya zapahom vostochnoj kuhni. Pobrodiv po ulochkam, Savelij
bez osobogo truda nashel ulicu Lidras i poshel po nej uzhe ne prazdno, a
fiksiruya vse do melochej. Postepenno v golove ego vyzrel nekij plan.
Odnako pora bylo zvonit' v rossijskoe posol'stvo i vyhodit' na svyaz' s
chelovekom Bogomolova. Savelij prisel na skamejku v nebol'shom skvere i nabral
nomer.
- Vas slushayut! - otvetil po-anglijski muzhskoj golos.
- Mne nuzhen Romas, - po-russki skazal Savelij.
- Romas slushaet!
- Vam privet ot K.I.
- Vy gde? - sprosil Romas.
- V skvere, ryadom s ulicej Lidras.
- CHerez pyat' minut budu s zhurnalom "Ogonek" v ruke. - V trubke
razdalis' korotkie gudki.
CHerez neskol'ko minut poyavilsya vysokij blondin, kak i obeshchal, derzha
"Ogonek".
- Dobryj vecher, Romas! - okliknul Savelij.
- Zdravstvujte, Sergej. - Tot sel ryadom. - CHem mogu pomoch'?
- Zavtra, vo vtoroj polovine dnya, moej gruppe nado perebrat'sya v
tureckuyu chast' goroda. - Hotya prohozhih poblizosti ne bylo, Savelij govoril
vpolgolosa.
- Skol'ko vas?
- So mnoj pyatero.
- Bez problem: u menya diplomaticheskij pasport. Sam syadu za rul',
razmestimsya.
- K sozhaleniyu, problema est', - pomorshchilsya Savelij. - U nas gruz.
- Ob®em?
- CHetyre chemodana: vse v bagazhnik ne vojdut!
- |to uzhe huzhe! - Romas zadumalsya. - Dvazhdy v den' snovat' tuda i
obratno sovsem ne zhelatel'no. Komu-to pridetsya zhdat' sleduyushchego dnya.
- Isklyucheno! - kategoricheski vozrazil Savelij. - Nam vsem nuzhno
pokinut' grecheskuyu Nikoziyu v odin den'. YA tut pogulyal nemnogo i koe-chto
pridumal. Vy perevezete gruz i dvoih rebyat, a ostal'nye pojdut so mnoj po
krysham.
- No eto opasno! Vas zhe mogut podstrelit', - ispuganno voskliknul
Romas.
- Pridetsya risknut'.
- Vam vidnee. Kakaya eshche mozhet potrebovat'sya pomoshch'?
- Vy uvereny, chto ni chemodany, ni rebyat proveryat' ne budut?
- Mashina posla neprikosnovenna! - zayavil tot s nekotorym aplombom.
- Tak vy zdes' poslom? - udivilsya Savelij.
- YA ego sejchas zameshchayu: on segodnya srochno vyletel v Moskvu.
Savelij totchas dogadalsya, chto tut ne oboshlos' bez Bogomolova, i
myslenno poblagodaril ego.
- V takom sluchae - bol'shoe spasibo, s ostal'nym spravimsya sami.
- Zavtra, nachinaya s chetyrnadcati chasov, zhdu vashego zvonka. Do svidaniya!
- Romas vstal i molcha dvinulsya vpered.
Savelij posledoval za nim, vyderzhivaya distanciyu metrov v pyatnadcat'.
Bylo okolo odinnadcati utra, kogda troe elegantnyh muzhchin voshli v "Siti
benk" v N'yu-Jorke. Poslancy Ordena, znaya krutoj nrav Pyatogo chlena Velikogo
Magistrata (tot uzhe nedvusmyslenno nameknul, chto ih ozhidaet, esli oni ne
otyshchut etogo zlopoluchnogo russkogo), reshili idti naprolom. Posetitelej pochti
ne bylo, chto ves'ma uproshchalo zadachu. Odin iz nih podoshel k blizhajshej stojke
i pointeresovalsya u sotrudnika:
- Izvinite, ne mogli by vy podskazat', kak projti k upravlyayushchemu?
- Po kakomu voprosu? Mozhet byt', ya smogu vam byt' chem-to polezen? -
lyubezno i chut' koketlivo predlozhil molodoj paren'. Manerami, a takzhe
intonaciej on yavno smahival na "golubogo", bolee togo, sam "polozhil glaz" na
elegantnogo i takogo privlekatel'nogo rannego posetitelya.
- Vpolne vozmozhno, chto spravish'sya i ty! - tomno otvetil boevik,
sklonivshis' k samomu okoshku. - A esli pomozhesh', to my, veroyatno, s toboj
segodnya poobedaem... - On sdelal pauzu i ves'ma krasnorechivo oblizal guby,
posle chego kak by vskol'z' dobavil: - Konechno, esli tebe etogo hochetsya!
- Menya zovut Kiki! - chut' slyshno prosheptal paren' za stojkoj i
zatoropilsya: - YA vse sdelayu dlya tebya, moj...
- ZHyul'en! - predstavilsya tot. - No ty mozhesh' nazyvat' menya ZHuzhu! - On
izobrazil ulybku.
- Da, moj ZHuzhu! Govori, chem mogu pomoch'?
- Mne neobhodimo znat', postupili li den'gi iz ZHenevy vot s etogo
scheta? - On nezametno sunul emu bumazhku.
Tak zhe nezametno Kiki vzyal bumazhku, nereshitel'no potoptalsya na meste,
potom vzglyanul na krasivogo parnya za okoshkom, mahnul rukoj i bystro zastuchal
po klavisham komp'yutera. CHerez nekotoroe vremya on otorvalsya ot ekrana i
udivlenno pokachal golovoj.
- CHto? Prishli? - nastorozhilsya ZHyul'en, hvataya parnya za ruku.
- Oni prishli i ushli! - Kiki rasteryanno pozhal plechami.
- Kak ushli? Kuda? - voskliknul boevik.
- Ne mogu skazat': menya uvolyat! - ispuganno prosheptal Kiki.
- Govori! - proshipel boevik, do hrusta szhimaya ego ruku. - Govori, ili ya
slomayu tvoyu ruchonku!
- Dlya p-p-polucheniya takoj informacii nuzhen osobyj p-p-parol', a mne on
neizvesten! - On prosto poblednel ot boli i dazhe nachal zaikat'sya.
- Uznaj! Slyshish', ty dolzhen!
- YA popytayus'! - On edva ne plakal ot boli.
- Uchti, esli k koncu rabochego dnya ty ne skazhesh' mne, kuda ushli den'gi,
to ya tebe yajca otrezhu! Ponyal, Kiki? - On govoril tiho, s miloj ulybkoj na
lice, i kazalos', budto odin lyubyashchij bratishka pytaetsya uspokoit' drugogo. -
ZHdu u vyhoda, yasno? Smotri! - Boevik tak szhal ego ruku, chto bednyaga
obmochilsya.
Kogda mal'chishka, ispuganno oglyadyvayas' po storonam, vtajne nadeyas'
razminut'sya so svoim krasivym muchitelem, vyshel iz banka, tot uzhe byl tut kak
tut.
- Nu? - ugrozhayushche procedil on, ulybayas' zmeinoj ulybkoj.
- Nikoziya, bank "Sajprs"! - tut zhe vypalil parnishka.
- Vot vidish', mozhno zhe obojtis' bez nasiliya? - Boevik
pokrovitel'stvenno pohlopal ego po zadnice. - Uvidimsya kak-nibud'! Baj-baj!
- |ta suchka provela nas! - brosil ZHyul'en, podhodya k svoim priyatelyam.
- Kak? - horom voskliknuli te.
- Otpravil den'gi syuda, a vdogonku rasporyazhenie perepravit' ih na Kipr!
CHto delat', Kid?
- Kak chto delat'? Bystro rvem v aeroport! - srazu otkliknulsya tot.
Poruchiv Mihailu priobresti chetyre chemodana s kodovymi zamkami i odin
obychnyj, pomen'she, posle chego vzyat' mashinu i zhdat' ego zvonka, Savelij
otpravilsya v bank. Vspomniv nastavleniya Olega, on tshchatel'no pobrilsya,
sprysnulsya dorogim parfyumom, nadel temno-seryj kostyum i chernye lakirovannye
tufli i vyshel k taksi, zakazannomu zaranee. Do banka ne bolee desyati minut
ezdy - on okazhetsya tam k samomu otkrytiyu.
Zdanie banka raspolagalos' za vysokim zaborom iz metallicheskih sekcij.
Savelij pod®ehal k vorotam, rasplatilsya s voditelem i vyshel iz mashiny.
Neposredstvenno u vhoda v bank Savelij zaderzhalsya, zacepivshis' vzglyadom
za interesnuyu vyvesku: "Trateza Kipru", - vidimo, tak bank nazyvalsya
po-grecheski.
Pri vhode k nemu tut zhe podskochil sluzhashchij v uniforme i s radostnoj
ulybkoj pozdorovalsya:
- Dobroe utro! CHto ugodno gospodinu?
- Nadeyus', dobroe! - snishoditel'no otvetil Savelij i neskol'ko
vysokomerno dobavil: - Dolozhite gospodinu upravlyayushchemu, chto s nim hochet
vstretit'sya vazhnyj klient.
- Sejchas posmotryu, na meste li on! - Sluzhitel' podobostrastno prognulsya
i edva li ne begom ustremilsya po zalu.
Savelij ne stal glazet' po storonam, a ustavilsya v odnu tochku, kak by
pogruzivshis' v vazhnye finansovye podschety. Budem nadeyat'sya, chto upravlyayushchij
na meste. Savelij ot Romasa uznal, chto v etom banke za obnalichivanie deneg
beretsya odin i chetyre desyatyh procenta, znachit, nado sygrat' i na etom,
chtoby "prostimulirovat'" upravlyayushchego.
Sotrudnik otsutstvoval ne bolee pyati minut i, poyavivshis' v dveryah,
srazu zhe pospeshil k "bogatomu i vazhnomu amerikancu".
- Upravlyayushchij banka, gospodin Popandopulos, zhdet vas!
On podvel Saveliya k ogromnoj dveri, predupreditel'no raspahnul ee i
totchas udalilsya. Savelij okazalsya v ogromnom kabinete, posredi kotorogo za
massivnym stolom vossedal upravlyayushchij.
Okinuv Saveliya vzglyadom, on ne schel zazornym vstat'.
- Dobroe utro, gospodin... - On voprositel'no ustavilsya na Saveliya.
- Manujlov, s vashego pozvoleniya! - s dostoinstvom podskazal Savelij, i
tot mgnovenno, slovno po manoveniyu volshebnoj palochki, prevratilsya v obychnogo
klerka.
Uslyshav familiyu cheloveka, na schet kotorogo postupili ogromnye summy,
Popandopulos tut zhe ustremilsya navstrechu Saveliyu s rasprostertymi ob®yatiyami
i podobostrastnoj ulybkoj:
- Ochen' rad lichnomu znakomstvu! Ochen' rad! Nikos Popandopulos! - On
shvatil obeimi rukami ruku Saveliya i energichno ee potryas. Ego anglijskij,
priobretennyj, vidno, na zemle tumannogo Al'biona, byl bezuprechen. - Proshu,
sadites'! CHaj, kofe ili chto-nibud' pokrepche?
- Kofe po-turecki! - pol'stil emu Savelij.
- Vy ochen' lyubezny! - zametil tot. Nazhav knopku selektora, chto-to
bystro skazal, zatem priblizilsya i sel naprotiv Saveliya. - CHem mogu byt'
polezen?
- Gospodin Popandopulos, ya hochu zakryt' svoj schet i poluchit' vsyu summu
nalichnymi! - nebrezhno otvetil Savelij.
Lob upravlyayushchego mgnovenno pokrylsya isparinoj, glaza okruglilis', i
neskol'ko mgnovenij on ne mog i slova vymolvit'. CHtoby kak-to ottyanut' vremya
i najtis' s otvetom, on vytashchil iz karmana platok i prinyalsya promokat' lob,
prigovarivaya:
- Segodnya budet ochen' dushnyj den'!
- Prostite? - nedovol'no nahmurilsya Savelij.
- Izvinite velikodushno, no ya by hotel vzglyanut' na vashi dokumenty.
Pojmite menya pravil'no! - vinovato dobavil on.
- Ponimayu! - usmehnulsya Savelij i protyanul emu svoj pasport.
Tot neskol'ko minut rassmatrival ego i vertel v rukah.
- CHto-to ne tak? - sprosil Savelij.
- Net-net, vse v polnom poryadke! Izvinite! - On vernul pasport i
dosadlivo pomorshchilsya: - Ponimaete, summa vashego scheta dovol'no velika i
mgnovenno vruchit' ee vam u nas net vozmozhnosti!
- Skol'ko vremeni ponadobitsya, chtoby sobrat' vsyu summu? - suho
pointeresovalsya Savelij.
- Trudno skazat'... - On zadumalsya. - Uveren, zavtra ona budet
podgotovlena polnost'yu!
- Kakoj procent za obnalichivanie sredstv v vashem banke? - neozhidanno
sprosil Savelij.
- Poltora procenta! - otvetil upravlyayushchij posle nebol'shoj zaminki.
- Po moim svedeniyam, odin i chetyre desyatyh, - myagko popravil Savelij. -
YA vam dayu dva procenta ot vsej summy, chto rovno na desyat' millionov bol'she
procenta obnalichki, i menya sovershenno ne interesuet, kuda pojdet etot
izlishek, - nameknul on. - No ya dolzhen segodnya zhe poluchit' vse nalichnymi!
Ponyatno?
Minut pyat' upravlyayushchij chto-to vzveshival i podschityval i uzhe raskryl
bylo rot, no v etot moment v kabinet voshla krasivaya dlinnonogaya grechanka s
podnosom v rukah. Milo ulybnuvshis' Saveliyu, ona tak zhe neslyshno udalilas'.
Savelij stepenno vzyal chashechku kofe, podnes ko rtu.
- Otlichnyj kofe! - zametil on i vzglyanul na upravlyayushchego. - Itak?
- YA pravil'no vas ponyal, chto eti desyat' millionov dollarov vy gotovy
ostavit' v banke bez vsyakogo oformleniya? - On uzhe vpolne vladel soboj, no
glaza ego plotoyadno pobleskivali, i v golose chuvstvovalas' nekotoraya
napryazhennost'.
Savelij ocenil ego ostorozhnost'.
- Sovershenno verno: menya eto ne interesuet! - zaveril on.
- S vami priyatno imet' delo, - oblegchenno vzdohnul tot i tozhe potyanulsya
za kofe.
- Tak my dogovorilis'? - ulybnulsya Savelij.
- ZHelaniya nashih klientov - zakon, - pateticheski voskliknul upravlyayushchij
i s ulybkoj dobavil: - YA sdelayu vse vozmozhnoe, a vy poka poskuchaete v
komnate otdyha. K vashim uslugam vse, chto pozhelaete! - On nazhal knopku, i v
kabinet zaglyanula ta zhe samaya grechanka. - Provodi gospodina v komnatu otdyha
i postarajsya, chtoby on ne skuchal! - Na etot raz on govoril po-anglijski. -
|to Larisa, - predstavil on devushku. - Nadeyus', vy priyatno provedete vremya.
- Larisa postaraetsya, - s ele zametnym akcentom proiznesla devushka.
Ogromnaya gostinaya byla otdelana v vostochnom stile - bogato i vychurno.
Za yarkoj port'eroj stoyala ogromnaya krovat' okrugloj formy, a v pyati metrah
ot nee yaponskaya dzhakuzi - vanna-bassejn s burlyashchej vodoj.
"Interesno, kak chasto Larise prihoditsya nyryat' v etu postel' v rabochee
vremya?" - podumal Savelij, a vsluh proiznes:
- Kakaya u nas problema?
- Gospodin upravlyayushchij predostavlyaet gospodinu vse, chto on pozhelaet: ot
muzyki do massazha i seksa! - otvetila ona.
- Kakoj vy delaete?
- Larisa znaet ochen' mnogo vidov: ot tajskogo do sportivnogo. - Devushka
nevozmutimo pozhala plechami.
- S seksom, kak i s tajskim massazhem, poka povremenim, a vot ot muzyki
i uspokaivayushchego massazha ya by ne otkazalsya.
- Kakaya muzyka bol'she vsego nravitsya gospodinu? - sprosila Larisa.
- Na tvoe usmotrenie.
Larisa podoshla k stenke, otkryla dverku, i vskore gostinuyu zapolnili
zvuki indijskoj melodii.
Zametiv, chto on ne snyal plavki, Larisa tozhe ostalas' v trusikah. U nee
bylo strojnoe telo i krasivaya grud'. Kivnuv na postel', devushka dostala iz
shkafchika neskol'ko banochek s mazyami, maslami i blagovoniyami, obil'no smazala
imi telo Saveliya i pristupila k massazhu. Posle chasovogo massazha on ne
preminul okunut'sya v etu samuyu dzhakuzi. Devushka chto-to vklyuchila: voda
zaburlila, i po telu probezhali vozdushnye puzyr'ki. Strannoe, no ochen'
priyatnoe oshchushchenie. Potom on ne bez udovol'stviya otvedal nacional'nye blyuda.
On uzhe zakanchival obed, kogda razdalsya tihij i melodichnyj telefonnyj zvonok.
- |to zvonyat gospodinu, - skazala Larisa.
- Slushayu! - Savelij vzyal trubku.
- Vse v poryadke, gospodin Manujlov! Vashe zhelanie ispolneno! - dovol'nym
tonom progovoril upravlyayushchij.
- Sejchas pridu! - Savelij vytashchil mobil'nyj telefon i nabral nomer: -
Misha, pod®ezzhajte!
- Uzhe! - otkliknulsya tot.
Savelij voshel v special'noe pomeshchenie i s trudom uderzhalsya ot vyrazheniya
emocij pri vide massivnoj telezhki, na kotoroj rovnymi ryadami byli ulozheny
pachki stodollarovyh banknotov. Na stole lezhali eshche dve kuchki: odna pobol'she,
drugaya pomen'she.
- |to procenty obnalichivaniya! - poyasnil upravlyayushchij, perehvativ vzglyad
Saveliya. - Rovno tridcat' tri milliona trista tridcat' dve tysyachi dollarov!
Hotite ubedit'sya?
Upravlyayushchij uspokoilsya tol'ko posle togo, kak Savelij, podpisav vse
neobhodimye dokumenty, pozhal emu ruku i zametil:
- Vse v poryadke: mne tozhe priyatno bylo imet' s vami delo!
- Vsegda k vashim uslugam! - rasplylsya tot v luchezarnoj ulybke, zatem
lovko ubral svoyu dolyu v sejf, posle chego povernulsya k Saveliyu: - Kak
prikazhete upakovat'?
- Ne nado! - ulybnulsya Savelij. - Pust' priglasyat moego pomoshchnika i
pomogut emu slozhit' v chemodany!
CHerez neskol'ko minut Mihail v soprovozhdenii chetyreh sluzhashchih uzhe
vhodil v pomeshchenie. Uvidev grudu deneg, on pozhal plechami, slovno eto byl
obyknovennyj musor, i so vzdohom sprosil:
- Pristupaem?
Savelij naprasno opasalsya: vsya massa deneg spustya nekotoroe vremya
pomestilas' v chemodanah. V chemodan pomen'she Savelij otschital desyat'
millionov Rozochke, vnuchke Voloshina. Na vsyakij sluchaj sunul sebe v karman
sorok tysyach i vosem'desyat vruchil Mihailu, chtoby tot raspredelil mezhdu
rebyatami.
Predusmotritel'nyj Mihail vzyal naprokat mikroavtobus, kuda chemodany
pogruzili bez problem. Uzhe v salone Savelij prikinul:
- Sejchas tri chasa dvadcat' minut! CHerez pyatnadcat' minut my razdelimsya.
Mihail s kem-nibud' iz vas i chemodanami peresyadut v druguyu mashinu i poedut v
tureckuyu chast' goroda. ZHdite nas v otele "SHeraton". Ostal'nym pridetsya
nelegal'no perehodit' granicu po krysham, kogda stemneet. - Savelij zamolchal
i obvel vzglyadom ser'eznye lica.
- Pojdem pogovorim, - vstrepenulsya Mihail.
- Valyaj! - soglasilsya Savelij i pervym vyshel iz mashiny.
- Proshu tebya vnesti korrektivy! YA edinstvennyj, kto byval zdes' i znayu
gorod! YA edinstvennyj, kto smozhet ob®yasnit'sya i s temi, i s drugimi! Ne zrya
zhe menya vklyuchili v gruppu? Pover', kazhdyj iz etih parnej proveren i
pereproveren, s kazhdym iz nih ya pojdu v ogon' i v vodu! Pover', oni ne
podvedut! A ya dolzhen byt' ryadom s toboj! Ponimaesh', dolzhen! - On vypalil vse
eto na odnom dyhanii i v upor posmotrel na Govorkova.
Govorkov nemnogo podumal, potom hlopnul ego po plechu:
- Soglasen! Naznachaj starshego i voz'mi s soboj togo, kto polovchee!
- Bez problem! - veselo otvetil Mihail i ustremilsya k mikroavtobusu.
Perebrosiv chemodany v mashinu posla, Savelij s Mihailom otpravilis' v
amerikanskuyu strahovuyu firmu, gde nash geroj bez promedleniya otkryl schet na
imya Rozochki. Po usloviyam dogovora predstavitel' firmy vstretitsya s ee
opekunami i opovestit ih o tom, chto NEKTO, pozhelavshij ostat'sya neizvestnym,
polozhil na imya Rozochki desyat' millionov dollarov, kotorye budut raspredeleny
sleduyushchim obrazom: million pojdet na ee obrazovanie i prozhivanie v Oksforde
vmeste s opekunom, ostal'nym ona poluchit pravo vospol'zovat'sya posle
okonchaniya universiteta.
Izbavivshis' ot chemodana, oni vernulis' v otel', nemnogo peredohnuli,
posle chego vypisalis' i otpravilis' v nebezynteresnye mesta, kotorye vchera
posetil Savelij...
Zoloto letit v Moskvu
Poklyavshis' nad telom Lyubavy otomstit' Ordenu za ee smert', Rasskazov
poruchil brat'yam-bliznecam ves'ma opasnuyu missiyu: vyjti na togo, kto v svoe
vremya zastavil ego rabotat' na Orden. Imenno v etom cheloveke on videl
sredotochie zla, prichinu postigshego ego gorya.
V to vremya Rasskazov byl vsego lish' podpolkovnikom Komiteta
gosudarstvennoj bezopasnosti, i rukovodstvo derzhalo ego v etom zvanii ochen'
dolgo. Estestvenno, takoe polozhenie veshchej ego nikak ne ustraivalo. On ne
dogadyvalsya, chto na nego obratil vnimanie Magistr rossijskoj lozhi.
Prismotrevshis' k nemu, tot prishel k vyvodu, chto Rasskazov mozhet byt' ves'ma
polezen dlya Ordena, i dolozhil ob etom odnomu iz chlenov Velikogo Magistrata,
kurirovavshego rossijskij region. Im byl Petr Eftim'evich Bahmet'ev.
Vo vremya pervoj korotkoj vstrechi s Rasskazovym Bahmet'ev s pervoj zhe
minuty ponyal, chto pered nim nuzhnyj i poleznyj ne tol'ko Ordenu, no i emu
lichno chelovek. Konechno zhe on nichego ot nego ne potreboval, a naprotiv,
poobeshchal sodejstvie v prodvizhenii po sluzhbe. Rasskazov ves'ma skepticheski
otnessya k etomu obeshchaniyu, no cherez neskol'ko dnej ego vyzval k sebe Pervyj
zamestitel' Predsedatelya KGB i pozdravil so zvaniem polkovnika, a takzhe s
naznacheniem na novuyu dolzhnost'. Togda-to Rasskazov i prines klyatvu vernosti
Ordenu. Na sleduyushchij god, poluchiv zvanie generala i vozglaviv odno iz
Upravlenij KGB, on snova byl vyzvan na vstrechu s Petrom Eftim'evichem, gde
emu bylo soobshcheno o bessrochnoj konservacii. I imenno v tu, poslednyuyu vstrechu
Bahmet'ev predstavilsya emu svoim nastoyashchim imenem.
S teh por minulo nemalo let, nikto iz chlenov Ordena k Rasskazovu ni
razu ne obrashchalsya, no on nichego ne zabyl. Pravda, za stol'ko let mnogoe
moglo izmenit'sya, i Petra Bahmet'eva, vozmozhno, davno uzhe net v zhivyh. |to i
hotel vyyasnit' Rasskazov. On konechno zhe ne stal posvyashchat' Dzherri vo vse
detali, skazal tol'ko, chto emu s bratom sleduet vo chto by to ni stalo
razyskat' cheloveka po familii Bahmet'ev i ne vypuskat' ego iz polya zreniya.
Krome nego, Rasskazov znal eshche odnogo iz chlenov rossijskoj lozhi, togo samogo
Georgiya. Imenno cherez nego brat'yam-bliznecam i predpisyvalos' vyjti na Petra
Bahmet'eva, soblyudaya krajnyuyu ostorozhnost'.
A dlya togo chtoby "zacepit'" rukovodstvo Ordena, Rasskazov reshil
ispol'zovat' ih zhe nazhivku: tajnyj schet Voloshina. |to byl ves'ma opasnyj
put', no shans na uspeh sostoyal v tom, chto Voloshin ubit i, vpolne vozmozhno,
unes tajnu scheta v mogilu. Brat'ya-bliznecy razyshchut Georgiya i nameknut emu,
chto obladayut koe-kakimi svedeniyami. Po mneniyu Rasskazova, ishod mog byt'
dvoyakij: esli o schete Ordenu uzhe izvestno, to brat'ev shvatyat i popytayutsya
vytyanut' iz nih vsyu imeyushchuyusya informaciyu, esli zhe i Orden uteryal sled, to
oni tem bolee klyunut. Vo vtorom sluchae brat'ya dolzhny vydvinut' uslovie, chto
otkroyutsya tol'ko komu-nibud' iz samyh vysshih chinov Velikogo Magistrata.
SHlo vremya, a ot brat'ev ne bylo nikakih vestej. Rasskazov uzhe
nervnichal, predpolagaya samoe hudshee: ih proval, i v rezul'tate - ohotu
Ordena na nego. Togda emu ne pomozhet i sam Gospod' Bog. Rasskazov stal ochen'
podozritel'nym i ostorozhnym: on pochti ne vyhodil iz domu. So smert'yu Lyubavy
on perestal proyavlyat' interes k svoim "kurochkam" i ni razu ne navestil ih.
Ponimaya ego sostoyanie, vsya obsluga osobnyaka pereshla na shepot, krugom carila
mertvaya tishina, zachastuyu stanovilos' pryamo-taki zhutkovato.
V tot den', prosnuvshis' rannim utrom, on, bez zavtraka, uedinilsya v
svoem kabinete s namereniem skorotat' tam vremya do samogo vechera. Odnako
cherez chas zvonok telefona zastavil ego vzdrognut'. Snachala Rasskazov hotel
otklyuchit' ego i uzhe potyanulsya k knopke, no v poslednyuyu sekundu vse-taki
otvetil.
- CHto? - nedovol'no burknul on.
- Hozyain, eto Dzherri! - poslyshalsya golos odnogo iz brat'ev-bliznecov.
- Nakonec-to! Pochemu tak dolgo molchal?
- Ne bylo povoda zvonit'! - dovol'no otvetil Dzherri.
- Neuzheli zaglotili? - obradovalsya Rasskazov.
- Do samogo zheludka!
- Otkuda zvonish'?
- My sejchas v Parizhe. |tot samyj Georgij, kak uslyshal, o chem rech',
brosilsya mne na sheyu i edva ne stal zhertvoj moego bratishki, kotoryj
perepugalsya, chto tot hochet menya zadushit'. YA tverdo priderzhivalsya nashego
plana, i Georgiyu nichego ne ostavalos', kak vyprosit' u nas chas na razdum'e.
A do etogo Barri ustanovil "zhuchok" u nego v kabinete. Sdelav neskol'ko
zvonkov, Georgij nakonec svyazalsya s chelovekom, kotorogo vy veleli otyskat'.
Sejchas sami vse uslyshite. Minutu!
V trubke chto-to tresnulo, shchelknulo, i nakonec razdalis' golosa:
- Mogu ya pogovorit' s Pyatym chlenom Velikogo Magistrata?
- YA u telefona. |to ty, Georgij? V chem delo?
- Kazhetsya, udalos' napast' na sled!
- Kazhetsya ili udalos'?
- |to pridetsya vyyasnyat' vam lichno.
- Kak?
- |tot chelovek soglasen otkryt'sya tol'ko chlenu Velikogo Magistrata.
- Ne blef li eto?
- Na sto procentov ne garantiruyu, no slishkom uzh pohozhe na pravdu. Ne
govorya uzhe o tom, chto mne pozvonili po telefonu, kotoryj mog byt' izvesten
tol'ko chlenu nashego Bratstva.
- Horosho, zhdu tebya. Podumaem...
- Nu kak, Hozyain? CHto skazhete? - sprosil Dzherri.
- Vy otlichno potrudilis'! Ne upuskaj Georgiya iz vidu, on vyvedet nas na
togo cheloveka! Zvoni mne v lyuboe vremya dnya i nochi! Ty ponyal, Dzherri?
- Da, Hozyain!
- Dejstvuj! - Rasskazov otlozhil trubku i zadumalsya: "CHto zh, devochka,
teper' mozhesh' ne somnevat'sya, ya otomshchu za tebya! Oni eshche popolzayut na kolenyah
pered tvoej mogiloj i zaprosyat poshchady!" ZHazhda mesti peresilila handru, on
vzbodrilsya i srazu pochuvstvoval golod. Nazhav knopku selektora, on prikazal
prinesti zavtrak, posle chego nabral nomer.
- Lana? |to Rasskazov!
- Zdravstvujte, shef! - Kazalos', ona niskol'ko ne udivilas' vnezapnomu
zvonku. - Davno vas ne slyshala. Uezzhali ili boleli?
- Nevazhno sebya chuvstvoval, no sejchas vse v polnom poryadke. Krasavchik
Stiv zvonil?
- Da, tol'ko chto s nim govorila. Ego podopechnyj segodnya provodil v
aeroport svoego amerikanskogo priyatelya i sejchas sidit v svoem nomere.
- Otlichno! Gotov'sya: segodnya vecherom ty s nim sluchajno stolknesh'sya.
Nadeyus', on pojdet progulyat'sya? - Rasskazov usmehnulsya.
- Krasavchik Stiv govoril, chto eto voshlo u nego v privychku. - Golos Lany
byl kakim-to bezzhiznennym.
- CHto s toboj, dochka? Otchego takoe nastroenie? CHto, tozhe perezhivaesh'
gibel' Lyubavy? - dogadalsya Rasskazov.
- YA ochen' privyazalas' k nej... Za chto ee ubili? Komu ona meshala?
- Celili ne v nee, a v menya! - s grust'yu zametil Rasskazov. - Spasibo,
chto pomnish' o nej. I mozhesh' ne somnevat'sya: otvetyat vse, kto byl prichasten k
etomu zlodejstvu! Vse! - V ego golose slyshalos' stol'ko zloby, chto Lana
poprobovala neskol'ko smyagchit' razgovor.
- Mozhet, shodim kuda, posidim? - predlozhila ona.
- Kak-nibud' v drugoj raz: del nevprovorot. No spasibo za zabotu. Esli
chto, srazu zvoni.
- Konechno.
Dlya Lany bylo zagadkoj, dlya chego Rasskazovu ponadobilsya Voronov.
Prismotrevshis' k shefu, Lana ponyala, chto on nikogda i nichego ne delaet prosto
tak. Pozhelaj on prosto ubrat' majora, ne stal by zhdat' ot®ezda amerikanskogo
polkovnika: prosto poslal by boevika proizvesti rokovoj vystrel. Net,
gospodinu Rasskazovu chto-to nuzhno ot Voronova, no chto? Lana special'no
predlozhila Hozyainu vstretit'sya: glyadish', i vyyasnilos' by chto-nibud'.
Rasskazov ved' ne durak i prekrasno ponimaet, chto iz Voronova i kalenymi
shchipcami nichego ne vytyanesh'. Togda na chto zhe on rasschityvaet? Ej vdrug
pochemu-to pokazalos', chto vsya eta zateya kakim-to obrazom kasaetsya lichno ee.
Ona nedoumenno pozhala plechami, vklyuchila lyubimyh "bitlov", sela v kreslo,
podzhav pod sebya strojnye nozhki, i pogruzilas' v vospominaniya o tom vremeni,
kogda ona poznakomilas' s Saveliem...
S teh por kak uehal polkovnik Dzhejms, proshla pochti nedelya, a Voronovym,
pohozhe, nikto ne interesovalsya, krome Krasavchika Stiva. Oni s Donal'dom vse
tak zhe vecherami hodili po kabakam, spali do obeda, gulyali po gorodu, a potom
vse povtoryalos'.
Pervym ne vyderzhal Voronov. On vzorvalsya, kogda oni, sidya pered
televizorom, obsuzhdali, kuda pojdut vecherom. Andrej neozhidanno vskochil na
nogi i stal nervno merit' shagami komnatu.
- Ne znayu, kak ty, Don, no s menya hvatit! - vykriknul on. - Ne mogu
bol'she! Obrydlo!
- Mozhet, etot suchij Krasavchik special'no sledit za toboj, chtoby
zastavit' nervnichat'?
- Net, dumayu, delo sovsem v drugom... - Voronov vdrug ostanovilsya i
hlopnul sebya po lbu. - Uveren!
- O chem ty, Andrej? - udivilsya Donal'd.
- Ne o chem, a o kom, - usmehnulsya Voronov. - O tebe, dorogoj Don, o
tebe!
- Obo mne?
- Pohozhe, ya ponyal, kak vynudit' ih proyavit' iniciativu!
- S udovol'stviem poslushayu.
- Tebe nuzhno uehat'! - zayavil Voronov.
- Da menya polkovnik Dzhejms pod tribunal otdast! Ob etom ty podumal?
- Ne bespokojsya, podumal. - Voronov zagadochno usmehnulsya. - Uehat'
tol'ko dlya Krasavchika, a ne na samom dele. Esli imenno ty meshaesh' im perejti
k dejstviyu, znachit, tebe sleduet ujti so sceny i ponablyudat' so storony.
Hotya... - Voronov brosil vzglyad na SHepparda. - S tvoimi dannymi eto ves'ma
problematichno...
Donal'd SHeppard sdelal vid, chto uezzhaet iz otelya. Oni otpravilis' v
aeroport, gde i rasproshchalis', posle chego Voronov potoptalsya minut pyat' u
igral'nyh avtomatov i vernulsya k mashine. On sel za rul' i tut zhe uehal,
uvozya na zadnem siden'e s trudom vtisnuvshegosya v avtomobil' policejskogo.
Kogda Savelij s priyatelyami zhdal nastupleniya vechera, chtoby otpravit'sya
na tureckuyu territoriyu, v banke "Sajprs" poyavilis' troe i srazu zhe
napravilis' k upravlyayushchemu. ZHyul'en ostalsya za dver'yu, a Kid s naparnikom
voshli v kabinet. Sunuv pod nos Popandopulosu kakuyu-to metallicheskuyu blyahu,
Kid grozno ryavknul:
- Sotrudnik Interpola kapitan Montelli! Proshu nezamedlitel'no otvetit'
na moi voprosy, gospodin Popandopulos!
Ispugavshis', chto rech' pojdet o desyati millionah, poluchennyh paru chasov
nazad, upravlyayushchij mgnovenno vspotel i drozhashchim golosom zalepetal:
- YA nichego ne znayu! YA nichego ne znayu!
- I etogo nikogda ne videl? - usmehnulsya tot, dostav fotografiyu
Saveliya. - Nu, govori, a ne to mozgi vyshibu!
- Da, videl: on byl segodnya utrom.
- Nu?
- Zabral den'gi i tut zhe uehal. YA bol'she nichego ne znayu!
- Tak prosto vzyal den'gi i uehal? - proshipel Kid, bryzgaya slyunoj. - Ty
hochesh' skazat', chto on zakryl schet?
- Da! Bol'she ya nichego ne znayu! - Pot gradom katilsya po licu
upravlyayushchego.
- I ty konechno zhe ne zametil, na kakoj mashine on uehal? - izdevatel'ski
voskliknul Kid, tknuv v lob bednogo Popandopulosa ukazatel'nym pal'cem.
- Net, gospodin kapitan, ya zhe ne vyhodil iz zdaniya!
Skol'ko by vse eto eshche prodolzhalos', trudno skazat', no v etot moment v
kabinet zaglyanul ZHyul'en i vtolknul k nim molodogo parnya v uniforme.
- |tot videl vse! - brosil on i zakryl za nim dver'.
- Sprosi ego, Robbi! - kivnul Kid svoemu naparniku.
Tot vytashchil pistolet i ugrozhayushche dvinulsya na parnya.
- Sprashivajte, ya vse skazhu! - vskinuv ruki vverh, tut zhe zatoropilsya
tot.
- Ty segodnya videl etogo parnya? - Kid pokazal foto Saveliya.
- Da, videl!
- Na kakoj mashine on uehal?
- Mikroavtobus stal'nogo cveta, marki "Micubisi".
- Kogda?
- CHas, maksimum poltora nazad!
- Horosho! - Kid otpustil upravlyayushchego. - O tom, chto zdes' proizoshlo, -
nikomu! - On vyrazitel'no podnes k gubam dulo pistoleta.
- Net-net! Nikomu! - Popandopulos dazhe perekrestilsya, a paren' totchas
podhvatil:
- A zdes' razve chto-nibud' proizoshlo?
- Vot imenno! - usmehnulsya Kid. - Umnyj mal'chik! Poshli, Robbi, zdes'
nam bol'she delat' nechego.
Vyjdya iz banka, oni seli v "Vol'vo" golubogo cveta i rvanuli v gorod.
- Nuzhno proshvyrnut'sya po etomu blyadskomu gorodu i razyskat' ih, esli my
hotim, chtoby nashi yajca ostalis' v shtanah! - ugryumo progovoril Kid. - Dumayu,
oni slishkom toropyatsya i ne podozrevayut o nas, a esli i dogadyvayutsya, to dazhe
ne predstavlyayut, chto my uzhe ryadom. Pokazhi, na chto ty sposoben, Robbi! - On
uhmyl'nulsya.
Vybiraya naparnikov, Kid, proshedshij specshkolu Ordena i zarekomendovavshij
sebya umnym, riskovym i zhestokim, no ves'ma osmotritel'nym agentom, vzyal
ZHyul'ena i Robbi. ZHyul'en, nesmotrya na vneshnost' intelligentnogo krasavca, byl
opasnym protivnikom, otlichno vladevshim priemami rukopashnogo boya i sovershenno
ne chuvstvitel'nym k boli. Robbi zhe prekrasno vladel lyubym oruzhiem, krome
togo, byl klassnym voditelem, dazhe uchastvoval v gonkah. A samoe glavnoe, po
mneniyu Kida, obladal eshche odnim nemalovazhnym kachestvom: byl nemnogosloven.
CHasa cherez poltora, uzhe v sumerkah, oni nakonec natknulis' na
mikroavtobus "Micubisi". K sozhaleniyu, on byl pust. Kid raskryl kartu goroda,
bystro otyskal mesto, gde oni nahodilis', i nervno stuknul kulakom po karte:
- CHert by pobral etogo parnya!
- O chem ty, Kid? - sprosil ZHyul'en.
- Sovsem ryadom prohodit granica s tureckoj chast'yu ostrova!
- CHto budem delat'?
- Posmotrim! - nahmurilsya Kid, zatem vdrug podskochil k mikroavtobusu,
otkinul kapot i potrogal dvigatel'. - Ne ostyl eshche! - obradovanno voskliknul
on. - Vpered, parni, oni ne mogli daleko ujti, tem bolee s takim tyazhelym
gruzom!
Savelij s Mihailom i Aleksandrom, dozhdavshis' sumerek, otpravilis' v
storonu "Laiki gitonia", odnako svernuli, ne doezzhaya, i vskore okazalis' na
ulice Lidras. Poka rebyata otdyhali, Savelij uzhe pobyval zdes', posetil odin
magazinchik po sovetu Romasa. Savelij pervym delom sprosil u hozyaina pribor
nochnogo videniya, kotoryj totchas i poluchil bez lishnih voprosov. Uslyshav
vtoruyu pros'bu, prodavec pristal'no vzglyanul na Govorkova, no vypolnil ee
takzhe bez slov. Savelij priobrel special'nyj tonkij i ochen' prochnyj
al'pinistskij pyatidesyatimetrovyj kanat s "koshkoj" na konce i arbalet so
strelami.
YUzhnye nochi ochen' temny, tem bolee esli gorodskie vlasti ne ochen'-to
zabotyatsya ob osveshchenii, tak chto pribor okazalsya kak nel'zya kstati. Eshche dnem
Savelij zapomnil mestopolozhenie odnogo zabroshennogo trehetazhnogo doma. K
nemu bylo legko podobrat'sya, on vozvyshalsya nad ostal'nymi, i, krome togo,
Savelij obratil vnimanie na dlinnuyu metallicheskuyu antennu na kryshe, kotoraya
mogla prigodit'sya.
Priparkovav mikroavtobus za paru kvartalov ot vybrannogo im doma,
Savelij prikazal rebyatam sledovat' za nim. Vse oni proshli tyazheluyu shkolu
Afganistana, i ni k chemu bylo napominat' im propisnye istiny o tom, kak
dvigat'sya v gruppe, ne shumet', sledit' za svoimi tylami i mnogoe drugoe.
Romas predupredil, chto pogranichniki, nesmotrya na podsteregayushchuyu ih v etoj
bezlyudnoj zone opasnost', net-net da i obhodyat svoi uchastki.
Minut cherez desyat' posle togo, kak pogranichnyj naryad proshel mimo doma,
Savelij prikazal rebyatam zhdat' signala i bystro peresek pustyr', tusklo
osveshchennyj ulichnymi fonaryami. Siganuv v okno s vybitym steklom, Savelij
rvanul na tretij etazh, a ottuda na kryshu. Po obeim storonam tyanulis' ryady
kolyuchej provoloki, a do dvuhetazhnogo doma na tureckoj territorii bylo metrov
desyat', i preodolet' eto rasstoyanie ne smog by dazhe chempion mira po pryzhkam
v dlinu. Malo togo, vse eto prostranstvo bylo utykano polumetrovymi ostrymi
shtyryami - ne daj Bog komu-nibud' sorvat'sya!
Savelij oboshel kryshu i ponyal, chto est' tol'ko odin sposob perebrat'sya v
dom naprotiv - s pomoshch'yu kanata. On bystro sobral arbalet, prikrepil k
strele "koshku"-trezubec, pricelilsya i nazhal na spuskovoj kryuchok. Strela
vzmyla vverh, uvlekaya za soboj tonkij kanat, i dostigla celi. Savelij rezko
dernul kanat na sebya. Vse shlo kak nado! Trezubec vonzilsya v derevyannuyu
peregorodku, kanat natyanulsya kak struna, i Savelij prochno zakrepil ego na
antenne. Potom on podoshel k krayu kryshi, shchelknul zazhigalkoj i prochertil v
vozduhe krug.
Uvidev signal, rebyata ustremilis' k nemu, a Savelij pril'nul k okulyaru
pribora nochnogo videniya i vdrug zametil tri muzhskie figury. Te tozhe
prodvigalis' kraduchis', starayas' ne shumet'. Priglyadevshis', on uznal odnogo
iz teh, kto maskirovalsya pod dorozhnogo rabochego u zhenevskogo banka.
Presledovateli obnaruzhili priyatelej Saveliya i rinulis' za nimi. Lyuboj
shum, lyubaya zaderzhka mogli privesti k sryvu operacii. Nel'zya bylo teryat' ni
sekundy, i, edva tol'ko rebyata pokazalis' na kryshe, Savelij tiho skazal:
- Za nami pogonya, cherez pyat' minut oni budut zdes'! Parni vooruzheny, no
ya popytayus' ih zaderzhat'. Sasha, bystro na kanat, potom Misha!
Aleksandr brosilsya k kanatu i, toroplivo perebiraya rukami i nogami,
dvinulsya vpered. Savelij mahnul Mihailu i napravilsya k edinstvennomu vhodu
na kryshu, no Mihail shvatil ego za ruku.
- Net, Reks, tak ne pojdet! - proiznes on tverdo. - Ty, kazhetsya, zabyl,
chto rech' idet ne tol'ko o nashih zhiznyah, no i ob ogromnoj summe, kotoraya
zavyazana na tebe? Prikryvat' budu ya! Skol'ko ih?
- Troe.
- Vsego-to? - On usmehnulsya. - Spravlyus'!
- Net, Misha! Nikakimi den'gami ya ne opravdayus' pered svoej sovest'yu,
esli s toboj chto-to sluchitsya! - Savelij pohlopal ego po plechu i posmotrel na
kanat: Aleksandru ostavalos' metra tri do spasitel'noj kryshi. - Sasha uzhe
tam, i, esli chto, rebyata najdut vyhod s den'gami.
- Nikakih "esli"! Komanduj, Reks! - zayavil Mihail.
- Horosho! Vstrechaj ih zdes', a ya poprobuyu s tyla. - Savelij podhvatil
svobodnyj konec kanata, sbrosil vniz i stal ostorozhno spuskat'sya po nemu.
Boeviki Ordena, osmotrev mikroavtobus, stali vnimatel'no razglyadyvat'
dom i v proeme okna mel'knula spina Aleksandra.
- |to on! - brosil Kid, vyhvatyvaya pistolet. - Popalsya, milok! - On
hotel uzhe rvanut'sya vpered, no vdrug ostanovilsya. - SHum nam sovsem ni k
chemu: zdes' granica - sami mozhem vlipnut'. Postav'te glushiteli!
Ego druz'ya besprekoslovno podchinilis' i posledovali za nim. CHerez okno
oni probralis' v dom i zamerli, prislushivayas'. Ele ulovimyj shum poslyshalsya
sverhu.
- Dumayu, oni na kryshe! - prosheptal ZHyul'en.
- Neuzheli oni zdes' den'gi pryachut? - udivlenno sprosil Kid, zatem tiho
prikazal: - ZHyul'en - tretij etazh, ty - vtoroj, a ya - zdes'. V sluchae
opasnosti - svist kanarejki, pri obnaruzhenii deneg - krik sovy. Vpered!
Hotya dom i vyglyadel nebol'shim, no na kazhdom etazhe naschityvalos' vosem'
komnat i v kazhduyu nuzhno bylo zaglyanut'. Pervym zakonchil osmotr ZHyul'en - na
ego etazhe perekrytiya okazalis' razrushennymi. On natknulsya na lestnicu,
vedushchuyu na kryshu, i na vsyakij sluchaj reshil vzglyanut'. Ne uspel on vzobrat'sya
naverh, kak moshchnyj udar po shee mgnovenno vyrubil ego, paren' dazhe soobrazit'
nichego ne uspel. Vpolne vozmozhno, chto pistolet, vypavshij iz ego ruki,
nadelal by shuma, no, k schast'yu, Mihail ego podhvatil. Sterev so lba pot, on
ostorozhno vtashchil neznakomca na kryshu i krepko svyazal, ispol'zovav v kachestve
klyapa ego sobstvennyj nosovoj platok.
- Otdohni nemnogo, priyatel'! - prosheptal Mihail i ostorozhno posmotrel
vniz.
V eto vremya Savelij zaglyanul v okno pervogo etazha. V pribore nochnogo
videniya horosho prosmatrivalsya plotnyj paren', kotoryj shel k lestnichnomu
proletu, szhimaya v ruke pistolet. Esli on skroetsya za dver'yu, podumal
Savelij, to vse zdorovo oslozhnitsya: skoree vsego, ostal'nye dvoe uzhe
naverhu. On vyhvatil iz karmana strelyayushchuyu ruchku i napravil ee na
neznakomca.
Stal'naya sorokamillimetrovaya strelka vonzilas' parnyu chut' nizhe lopatki.
On poshatnulsya, opersya o dvernoj kosyak, podumav, chto prihvatilo serdce i
sejchas vse projdet, no ot ostroj boli poteryal soznanie i medlenno spolz na
pol. Savelij podbezhal i shvatil ego pistolet, s udovol'stviem otmetiv, chto
tot s glushitelem. Znachit, eti parni tozhe izbegali shuma.
Tut szadi donessya kakoj-to zvuk, pohozhij na svist kanarejki. "Otkuda
zdes' kanarejka?" - promel'knulo v golove u Saveliya, no razdalsya negromkij
hlopok, i u ego plecha v dvernom kosyake vyrvalo shchepku. Savelij vystrelil v
otvet i mgnovenno spryatalsya za kosyak, no uzhe cherez sekundu kuvyrknulsya iz
dverej, starayas' ne uronit' pribor nochnogo videniya. Totchas vskochiv na nogi,
on vzglyanul naverh: bylo podozritel'no tiho. Savelij ostorozhno poshel vverh
po lestnice, kraem glaza zafiksirovav, kak ego pervyj protivnik zhadno
hvataet rtom vozduh.
Ne uspel Savelij stupit' na ploshchadku vtorogo etazha, kak na lestnice
vyshe zametil chej-to siluet i edva ne vystrelil, no v poslednyuyu sekundu uznal
Mihaila. On podnyal vverh bol'shoj palec, potom napravil ego vniz, davaya
ponyat' Saveliyu, chto odnogo on uzhe obezvredil. Savelij pokazal to zhe samoe.
Potom ostorozhno, podstrahovyvaya drug druga, oni dvinulis' po vtoromu etazhu,
poka Mihail tiho ne okliknul:
- Reks!
Savelij metnulsya k nemu i uvidel bezzhiznennoe telo tret'ego
presledovatelya.
- Ostalsya odin! - prosheptal Mihail.
- Kak? Ty zh skazal, chto zavalil odnogo? - nahmurilsya Savelij.
- Tak on naverhu, na kryshe! |to tvoj, a gde zhe tretij?
- Moj hripit na pervom etazhe. - Savelij sklonilsya nad boevikom. -
Nichego sebe! - progovoril on, osvetiv ubitogo zazhigalkoj. - Pulya popala emu
v glaz.
- Klassnyj vystrel! - pohvalil Mihail.
- Ne ugadal, eto ne moj vystrel. Moj - vot! - On ukazal na vmyatinu na
pistolete.
- Togda kto ego? - udivilsya Mihail.
- Vidimo, sam. Kogda on celilsya v menya, ya popal emu v pistolet, ruku
brosilo vverh, i ego sobstvennaya pulya ugodila emu v glaz.
- Vysshij pilotazh! - Mihail voshishchenno pokachal golovoj. - CHto budem
delat'?
- Ty o chem?
- O zhivyh.
- Da pust' zhivut! - Savelij mahnul rukoj. - |to zhe obychnye ispolniteli.
- Posmotrel by ya na tebya, okazhis' ty u nih v rukah! - vzdohnul Mihail.
- Hlopotno eto! - usmehnulsya Savelij. - Oni i tak ponesli poteri: odin
ubit, drugoj s polgoda v bol'nice provalyaetsya...
- Tretij mozhet i vyzhit'...
- Ladno, poshli bystrej, a to Aleksandr nas zazhdalsya! Tol'ko pal'chikov
ne ostavlyaj... na vsyakij sluchaj, - uhmyl'nulsya Savelij, tshchatel'no proter
pistolet, razryadil obojmu, potom vernulsya k parnyu na pervom etazhe. Tot ne v
silah byl dazhe shevel'nut'sya i lish' zlobno smotrel na Saveliya.
- |h ty, svistet'-to bylo zachem? - ukoriznenno progovoril Savelij.
- Suka! - chut' slyshno proshipel tot v otvet.
- Ponyal! - hmyknul Savelij, zatem rvanul i otorval polu ego dorogogo
pidzhaka, skomkal, zatknul rot boeviku i brosil pistolet emu na koleni. -
ZHivi... poka! - skazal on i povernulsya k nemu spinoj, odnako, uslyshav shoroh,
mgnovenno nanes emu v chelyust' takoj udar, chto tot vyrubilsya, a pistolet
vypal u nego iz ruk. - Durak! - bezzlobno zametil Savelij i poshel k Mihailu.
Mihail tozhe proter oruzhie, otnes ego svoemu protivniku na kryshe i sunul
pistolet v karman ego pidzhaka. Tot vse eshche lezhal bez soznaniya. CHerez
neskol'ko minut oni perelezli na druguyu storonu, i Savelij, otrezav kanat,
zabrosil ego v grecheskuyu Nikoziyu, v shutku dobaviv:
- YA ego tam kupil!
CHerez paru chasov oni uzhe byli v otele "SHeraton", gde ih s volneniem
dozhidalis' rebyata.
Na sleduyushchij den' Savelij s utra otpravilsya v banki, kuda posovetoval
obratit'sya Romas, i na tri raznyh pasporta otkryl v dvuh bankah lichnye
scheta, polozhiv na nih po chetyresta millionov dollarov, a v tret'em banke
otkryl schet firmy "Onli best" i sdelal vklad na vosem'sot dva-dcat' dva
milliona. Ostavshiesya pyat'sot sorok vosem' tysyach on ulozhil v sportivnuyu sumku
i zabral s soboj. V tot zhe den' s pomoshch'yu Romasa im udalos' oplatit'
charternyj rejs i vyletet' v Moskvu. Pryamo iz samoleta Savelij sozvonilsya s
Bogomolovym i poprosil ego organizovat' vstrechu vo Vnukovo.
Savelij dazhe predstavit' ne mog, chto edinstvennyj blizkij emu chelovek,
ego nazvanyj brat Andryusha, okazalsya v lapah ih zaklyatogo vraga Arkadiya
Rasskazova. Govorkov letel v Moskvu i byl bezmerno schastliv. Ved' on ne
tol'ko vypolnil svoj dolg, sohranil bol'shie den'gi dlya Rossii, no i sbereg
vseh rebyat, otpravlennyh Olegom Vishneveckim s nim dlya podstrahovki. A eshche on
dumal o nezhnoj i miloj devochke po imeni Rozochka, nadeyas', chto ee zhdet
schastlivaya zhizn'...
Nezametno Savelij zasnul krepkim, zdorovym snom, i vo sne prishli k nemu
te, kogo on davno poteryal, no nikogda ne zabyval: roditeli, predannyj
Varlamov, nezhnaya Varechka, lyubimaya Natasha i mnogie drugie, kogo on utratil na
zhiznennom puti, polnom opasnostej i priklyuchenij. Sam on ih nikogda ne iskal,
no, stolknuvshis' s nimi, vsyakij raz vyderzhival ispytaniya na prochnost'.
Tak davajte ne budem emu meshat'. Pust' prisnyatsya emu prekrasnye mirnye
sny i chistoe nebo nad golovoj!
Last-modified: Fri, 17 May 2002 12:56:59 GMT