Ivan SHmelev. Neupivaemaya chasha
---------------------------------------------------------------
Pechataetsya po:
SHmelev I. S.
SH 72 Sochineniya. V 2-h t. T. 1. Povesti i rasskazy/Vstup. stat'ya, sost.,
podgot. teksta i komment. O. Mihajlova.-- M.: Hudozh. lit., 1989.- 463 s.
ISBN 5-280-00494-4 (T. 1)
ISBN 5-280-00493-6
Vstupitel'naya stat'ya, sostavlenie, podgotovka teksta i kommentarii
O.N.MIHAJLOVA
OCR, spellcheck: max@osi.lanet.lv
---------------------------------------------------------------
Dachniki s Lyapunovki i okrestnostej lyubyat vodit' gostej "na samuyu
Lyapunovku". Baryshni govoryat vostorzhenno:
Udivitel'no romanticheskoe mesto, vse v proshlom! I est' udivitel'naya
krasavica... odna iz Lyapunovyh. Celye legendy hodyat.
Pravda: v Lyapunovke vse v proshlom. Gosti stoyat v grustnom ocharovanii na
syrovatyh beregah ogromnogo polnovodnogo pruda, otrazhayushchego zerkal'no
kamennuyu plotinu, stoletnie lipy i tishinu; slushayut kukushku v glubine parka;
vglyadyvayutsya v zelenye kamni pristan'ki s zatonuvshej lodkoj, napolnennoj
golovastikami, i starayutsya predstavit' sebe, kak zdes' bylo. Horosho by
probrat'sya na ostrovok, gde teper' vse v maline, a vesnoj poyut solov'i v
cheremuhovoj chashche; no mostki na ostrovok ruhnuli na seredke, i prognili pod
berestoj berezovye peril'ca. Kto-nibud' zapoet sryvayushchimsya tenorkom:
"Nevol'no k etim grustnym bere-ga-am..." -- i ego nepremenno pereb'yut:
-- Idem, gospoda, chaj pit'!
P'yut chaj na skotnom dvore, v krapive i lopuhah, na vykoshennom mestechke.
Polnoe zapustenie -- kamennye sarai bez krysh, v prolomy smotritsya buzina.
-- Odin byk ostalsya!
Smotryat -- smeyutsya: na odinokom stolbu vorot eshche torchit pobitaya bych'ya
golova. Vo fligel'ke, v dva okoshechka, zhivet storozh. On prinosit oskolok
proshlogo -- pomyatyj zelenyj samovar-vazu i govorit neizmennoe:
"Slivkov netu, hot' i skotnyj dvor". Na nego smeyutsya: vsegda
raspoyaskoj, nedoumennyj, slovno chto poteryal. I zhalovan'ya emu pyat' mesyacev ne
platyat.
-- A gospoda vse sudyatsya?! -- podmigivaya, udivlyaetsya byvalyj dachnik.
Dvadcat' dva goda vse sud idet. Kotoryj barin na pol'ke zhenilsya... a
tut eshche vstupilis'... a Katerina Mitrevna... naplevat' mne, govorit. A bez
ee nel'zya.
I opyat' vse smeyutsya, i sarai -- kamennym pustym bryuhom.
Idut osmatrivat' dom. On glyadit v park, v shirokuyu alleyu, s chernoj
Floroj na pustoj klumbe. On nevysokij, dlinnyj, podkovoj, s ploskimi
kolonkami i ogromnymi oknami po fasadu -- napominaet oranzhereyu. Kto govorit
-- ampir, kto -- barokko. Sprashivayut storozha:
-- A mozhet, i rokoko?
-- A mne chto... Mozhet', i ona.
Vhodyat so smehom, idut anfiladoj: banketnye, bosketnye, zaly, gostinye
-- v zelenovatom polusvete ot parka. Smotrit nemo karel'skaya bereza, krasnoe
derevo; gorki, ugol'nye divany-ispoliny, gnutye nozhki, puzatye komody,
tuskneyushchaya bronza, v pyli usnuvshie zerkala, ustalye ot vekovyh otrazhenij.
Molodezh' vypisyvaet po pyli pal'cami: Anyuta, Kostya... Oglyadyvayut portrety:
tupei, tugie vorotniki, glaza navykat, nasandalennye nosy, pariki -- skuka.
-- Vot krasavica!
Iz-za etogo portreta i smotryat dom.
-- Glaza kakie!
Portret v oval'noj zolochenoj rame. Ochen' molodaya zhenshchina v chernom
gluhom plat'e, s chudesnymi volosami krasnovatogo kashtana. Na tonkom blednom
lice bol'shie golubye glaza v radostnom bleske: vesennee perelivaetsya v nih,
kak novoe posle grozy nebo,-- tihij vostorg prosypayushchejsya zhenshchiny. I poryv,
i naivno-detskoe, chego ne nazovesh' slovom.
-- Radostnaya koroleva-devochka! -- skazhet kto-nibud', povtoryaya slovo
zaezzhego poeta.
Stoyat podolgu, i nakonec vse soglashayutsya, chto i v udlinennyh glazah, i
v ugolkah naivno poluotkrytyh gub -- gorech' i zataivsheesya stradanie.
-- Vtoraya nerazgadannaya Mona Liza! -- kto-nibud' skazhet nepremenno.
Muzhchiny -- v mimoletnoj grusti nesbyvshegosya schast'ya; zhenshchiny zatihayut:
mnogim ih zhizn' na minutu predstavlyaetsya seren'koj.
-- Sekret! -- speshit predupredit' storozh, pochesyvaya kulakom spinu.-- Na
vsyakogo glyadit srazu!
Vse smeyutsya, i ocharovanie propalo. Sekret vse znayut i menyayut mesta. Da,
glyadit.
-- I drugoj sekret... pro anpiratora! Propisano na nej tam...
Storozh shlepaet goloj gryaznoj nogoj na taburetku, snimaet portret s
kostylya, derzhit, budto hochet blagoslovit', i barabanit pal'cami: chitajte! I
vse nachinayut vpolgolosa vychityvat' na kartonnoj naklejke vypisannoe krasivo
vyaz'yu, s krasnoj nachal'noj bukvoj:
"Anastasiya Lyapunova, po rodu Vyshatova. Rodilas' 1833 goda majya 23.
Skonchalas' 1855 g. marta 10 dnya. Vypis' iz rodoslovnoj memorii roda
Vyshatovyh, list 24:
"Na balu sankt-peterburgskogo dvoryanstva Avgustejshij Monarh izvolil
ostanovit'sya protiv sej yunoj devicy, ispolnennoj nezhnyh prelestej. Osoblivo
porazili Ego glaza onoj, i On soizvolil skazat': "Maintenant c'est 1'hiver,
mais vos yeux, ma petite, reveillent dans mon coeur le printemps! "[ "Sejchas
zima, no vashi glaza, malyshka, probuzhdayut v moem serdce vesnu!" (fr.)]. A
nautro pribyl k otcu ee, gvardii sekund-majoru Pavlu Afanas'evichu Vyshatovu,
fligel'-ad座utant i privez priglashenie vo dvorec sovokupno s docher'yu
Anastasiej. O, skol' siya Monarshaya milost' gorestno porazila glavu familii
blagorodnoj! On zhe, gvardii sekund-major Vyshatov, prozrevaya gorestnuyu otnyne
uchast' yunoj devicy, edinstvennogo dityati svoego, i pozor semejnyj, chego
mnogie za pozor ne pochitayut, yavil derzostnoe oslushanie, v sih sud'bah
blagopohval'noe, i tot zhe chas vyehal s docher'yu, v velikom oto vseh sekrete,
v dal'nyuyu svoyu votchinu Vyshata-Temnoe".
Storozh ubiraet portret. Vse molchat: oborvalas' nedoskazannaya poema.
Mercayushchie, nesbytochnye glaza smotryat, hotyat skazat': da, bylo... i bylo
mnogoe...
Idut k cerkvi, za parkom. Beglo oglyadyvayut stennuyu zhivopis', rabotu
budto by krepostnogo cheloveka. Da, nedurno, osobenno Strashnyj sud:
derevenskie lica, chut' li ne v zipunah.
-- Gospoda, v sklepe opyat' ona! V devyat'sot pyatom parni razbili
nadgrobiya i vykinuli kosti!
Vhodyat v syrovatyj sumrak, v raduge ot cvetnyh stekol. Osmatrivayut
podpravlennye nadgrobiya, pomyatye plity. Odno nadgrobie ucelelo, s vrezannym
v mramor medal'onom ee portret, umen'shennoe povtorenie. Te zhe radostno
pleshchushchie glaza.
-- Parni nashi pobili groba...-- ravnodushno govorit storozh.-- Do
"ZHerebca" dobiralis'. A stariki tak prozvali. A etu ne dozvolili bespokoit'.
Svyatoj zhizni budto byla. Stariki skazyvali...
Bol'she on nichego ne znaet.
Smotryat barhatnuyu chernotu sklepa -- rospis', angela smerti, s chernymi
kryl'yami i kamennym likom, peregnuvshegosya po svodu, sklonivshegosya k ee
nadgrobiyu, i belye lilii, slabo prostupayushchie u sten: kak zhivye.
Osmotreno vse, mozhno domoj. Ne pokazyvaet storozh mogily u severnoj
storony cerkvi. V sochnoj trave lezhit obrosshij barhatnoj plesen'yu
valun-kamen', na kotorom edva razberesh' vysechennye znaki. Zdes' lezhit prah
byvshego krepostnogo cheloveka Il'i SHaronova. Imya ego chut' prostupaet v ugolku
portreta. A mozhet byt', i ne znaet storozh: malo kto znaet o nem v okruge.
Cerkov' v Lyapunovke vo imya Il'i Proroka, tyanut k nej tri derevni, a na
prestol byvayut i iz Vyshata-Temnogo, verst za pyatnadcat'. Togda prihodit i
stoletnij d'yachok Kaplyuga, prozhivayushchij v Vysoko-Vladychnem zhenskom monastyre,
v Nastas'inskoj bogadel'ne. Starej ego net verst na sto; muzhiki zovut ego
Musailom i kak poedut na Il'yu Proroka -- vezut na sene. Ot nego i znayut pro
starinu. A on mnogoe pomnit: kak perekladyvali Il'yu Proroka i kak venchali
Anastasiyu Pavlovnu s gvardii poruchikom Sergiem Dmitrievichem Lyapunovym:
takie-to ogni na prudah zapuskali! Horosho pomnil d'yachok Kaplyuga i kak
raspisyval cerkov' zhivopisnyj master, dvorovyj krepostnoj chelovek Ilyushka.
--Obuchalsya v chuzhih krayah... ya ego i gramote uchil.
Znaet Kaplyuga i pro ZHerebca, roditelya Sergiya Dmitrievicha, i kak zhil na
skotnom vo fligelechke zhivopisnyj master, i kak pomer. I pro blazhennoj pamyati
Anastasiyu Pavlovnu, i nazyvaet ee -- svyataya. I pro Vyshata-Temnoe, otkuda ona
vzyata.
-- A Egorij-to na stene... ogo! I "Zmeya" togo... prosti gospodi... sam
vidal. Tol'ko togda ob etih delah ne govorili.
Lezhit za rekoj Nyrlej, obok s Vyshata-Temnym, Vysoko-Vladychnij
monastyr', belyj, prizemistyj,-- davnyaya obitel', stenami i krestom
ograzhdavshaya kraj ot zlyh kochevnikov: teper' eto zhenskaya obitel'. Na yuzhnoj
stene sobora svetlyj rycar', s glazami-zvezdami, na belom kone, porazhaet
kop'em Zmeya v chernoj brone, s golovoj kak u cheloveka -- tol'ko yazychishche, zuby
i past' zverinye. Govoryat v narode, chto golova togo Zmeya -- ZHerebcova.
Mnogo rasskazov hodit pro Lyapunovku. A vpolne dostoverno tol'ko odno,
chto rasskazyvaet Kaplyuga. Sam chital, chto zapisano bylo samim Il'eyu SHaronovym
tonkim krasivym pocherkom v "ital'yanskuyu tetrad' bumagi". Tetrad' etu peredal
d'yachku sam Il'ya nakanune smerti.
-- Tak i skazal: "Anis'ich... menya ty gramote obuchil... vot tebe moya
gramota..."
Hranil d'yachok tu tetrad', a kak stali perenosit' "Neupivaemuyu CHashu" iz
trapeznoj palaty v sobor, smutilsya duhom i peredal zapisannoe matushke
nastoyatel'nice vtajne. Govoril Kaplyuga, budto i dosele sohranyaetsya ta
tetrad' v zheleznom sunduke, za pechatyami,-- v pokoyah u nastoyatel'nicy. I
arhierej znaet eto i povelel:
-- Hranite dlya nazidaniya budushchemu, ne oglashajte v nastoyashchem, da ne
soblaznyatsya. Tysyachi putej gospodnej blagodati, a narod zhazhdaet radosti...
Umnyj, uchenyj byl arhierej tot i horosho znal tosku chelovecheskogo
serdca.
Vot chto rasskazyvayut chitavshie.
I
Byl Il'ya edinstvennyj syn krepostnogo dvorovogo cheloveka, malyara
Tereshki, iskusnogo v dele, i tyaglovoj Lushi Tihoj. Materi on ne znal: pomerla
ona do godu ego zhizni. Prinyala ego na uhod tetka, ubogaya skotnica Agaf'ya
Kosaya, i zhil on na skotnom dvore, s telyatami, bez vsyakogo dosmotra,-- u
bozh'ya glaza. Toptali ego svin'i i lyagali telyata; byk raz poddel pod rubahu
rogom i metnul v krapivu, no bozhij glaz sohranyal, i v detskih godah Il'ya
stal pomogat' otcu: rastiral kraski i dazhe navodil svil' oreshnuyu po faneram.
No byl on mal'chik krasivyj i rumyanyj, kak nalivnoe yablochko, a nezhnost'yu lica
i glazami shozh byl s devochkoj, i za etu priglyadnost' vzyal ego staryj barin v
pokoi -- podavat' i zapalyat' trubki. I vot odnazhdy, kogda vtoropyah razbil
Il'ya o nozhku stola lyubimuyu barinovu trubku s izobrazheniem goloj zhenshchiny,
kotoroj v bedra sam barin naminal tabak s krehotom, prikazal tiran dat' emu
solenogo knuta na konyushne. Skazal:
-- Uznaesh', pesij shchenyaka, chem trubka pahnet.
Togda ot styda i straha ubezhal Il'ya k tetke na skotnyj i, vtajne ot
nee, horonilsya v hlevu, za solomoj, vyhlebyvaya svinoe pojlo. No ne izbezhal
nakazaniya i opyat' byl pristavlen k trubkam.
Zvali lyudi barina ZHerebcom. Byl on vysok, tuchen i pohotliv; vse
prigozhie devki perebyvali u nego v opochival'noj. Byl on srodu takoj, a kak
povydal docherej zamuzh, a syna prognal na sluzhbu, stal kak sultan tureckij:
polon dom byl u nego devok. Dazhe i sovsem nedorostki byli. Pomnil Il'ya, kak
kinulsya na barina s sapozhnym nozhom stolyar Ignashka, da promahnulsya i byl
uvezen v ostrog. No stal barin hiret' i teryat' sily. Togda vodili k nemu
osobo prigotovlennyh devok: parili ih v zharkoj bane i sekli yarovoj solomoj,
ottogo prihodili oni v yaroe vozbuzhdenie i vozvrashchali tiranu sily.
Tyazhelo i stydno bylo Il'e smotret' na takie dela, no po svoej
obyazannosti sostoyal on pri barine neotluchno. Dazhe treboval ot nego barin
hodit' nagim i smotret' veselo. A on zakryval ot styda glaza. Togda
prikazyval emu barin-tiran delat' raznye nepotrebstva, a sam sidel na
kresle, suchil nogami i kuril trubku.
Bylo togda Il'e dvenadcat' let.
Kak-to letom poehal barin glyadet' mel'nicu na Protochke -- prorvalo ee
pavodkom. Redko vybiralsya on iz domu, a Il'ya vse nadumyval, kak by shodit' v
monastyr', pomolit'sya,-- zhdal sluchaya. I vot, ne skazav ni otcu, ni klyuchnice
-- staruhe Fefelihe, v styde i skorbi, pobezhal na Vyshata-Temnoe, v
Vysoko-Vladychnij monastyr': slyhal chasto i ot dvorovyh i ot prohozhih lyudej,
chto poluchayut tam uteshenie.
Posle obedni on ostalsya v hrame odin i stal molit'sya ukrashennoj lentami
zolotoj ikone. Kakoj -- ne znal. I vot podoshla k nemu starushka monahinya i
sprosila s laskoj:
-- Kakoe u tebya gore, mal'chik?
Il'ya zaplakal i skazal pro svoe gore. Togda vzyala ego monahinya za ruku
i velela molit'sya tak: "Zashchiti-oboroni, Prechistaya!" I sama stala molit'sya
ryadom.
-- A teper' stupaj, s bogom. Skushaj prosvirku, i ukrepish'sya.
Dala iz meshochka prosvirku, pokrestila i vyvela iz hrama. I legko stalo
u Il'i na serdce.
Vsyu dorogu -- pyatnadcat' verst -- sosnovym borom veselo proshel on,
sobiraya cherniku, i pel pesni; i kto-to shel s nim kustami i tozhe pel. Dolzhno
byt', eto byl otzvuk. I vovse ne dumalos' emu, chto vorotilsya s mel'nicy
barin i hlopaet v ladoni -- klichet. Tol'ko podhodit k lavam na Protochke --
vyskochila iz kustov Lyubka Krivaya, kotoroj protknul barin glaz, vyshpynivaya
iz-pod lestnicy, kuda ona ot nego zabilas', ohvatila Il'yu za sheyu i
zatrepala:
-- Ilyushechka, milen'kij, krasavchik! Utop nash ZHerebec proklyatushchij na
mel'nice, ne po svoej vole! Tutochki verhovoj pognal na derevnyu, krichal...
Zavertela ego kak beshenaya, zacelovala. Vozradovalsya Il'ya v serdce svoem
i ne skazal nikomu pro svoyu molitvu.
Polozhil gospod' na vesy pravdy svoej slezy rabov i pokaral tirana
naprasnoj smert'yu.
Vsyu zhizn' snilsya Il'e staryj barin: murlastyj, lysyj, s zakativshimisya
pod lob glazami, v zaplevannom halate, s volosatoj grud'yu, kak u medvedya, i
nogami v shersti. I vsyu svoyu nedolguyu zhizn' govoril Il'ya v tyagostnuyu minutu
staruhinu molitvu.
II
Stal na vlast' molodoj barin, gvardii poruchik Sergij Dmitrievich.
Priehal iz Pitera -- pri starom barine byval redko -- i zavel psovuyu ohotu
na udivlen'e vsem. Stalo pri nem mnogo veselej. Staryj medvedem zhil, ne
vodilsya s sosedyami, a molodoj pognal piry za pirami. Zavel pesel'nikov i
trubachej, postavil na ostrovke "pavil'on lyubvi" i perekinul mostki. Stali
plavat' na prudah lebedi.
Opyat' otoshel Il'ya k otcovu delu: raspisyval na besedkah bukety i
golyachkov so strelkami -- amurov. Ne huzhe otca rabotal.
Dobryj byl molodoj barin, ne lyubil sech', a skazal:
-- Nado vas, durakov, gramote vseh uchit': uchen'e -- svet!
Prizval molodogo d'yachka Kaplyugu s pogosta da zashtatnogo d'yakona,
p'yanicu Beznosogo -- provalilsya u nego nos,-- i prikazal gnat' nauku na vseh
dvorovyh -- starikov i rebyat. Vyrezal sebe Beznosyj dolguyu oreshinu i
dostaval do lysiny samogo zadnego starika, u kotorogo i zubov uzhe ne bylo.
Plakali v golos stariki, molili barina ih poherit'. A Beznosyj dostaval
oreshinoj i gnusil:
-- Ne zavistvuj gospodskoj dole! Gospodskaya nauka vsem mukam muka!
Konchilos' obuchen'e: nashli Beznosogo pod mostkami v Protochke, u polyn'i:
razbilsya vo hmelyu budto.
Vyuchilsya Il'ya u Kaplyugi bojko chitat' Psaltyr' i po grazhdanskoj pechati;
i pisat' i schitat' vyuchilsya otmenno. Prishel barin proslushat' obuchen'e i
podaril Il'e za staranie holsta na rubahu, novuyu shapku k zime i grivnu medi
na podmonastyrnuyu yarmarku, chto byvaet na Rozhdestvo Bogorodicy.
Pamyatna byla Il'e ta pervaya grivna medi.
Prigorshnyu sladkih zhemkov, korec imbirnyh pryanikov i polnuyu shapku sinej
i zheltoj repy nakupil on na yarmarke; tri raza propolzal pod ikonu za
krestnym hodom i shchej monastyrskih s somovinoj naelsya dosyta. Slushal slepcov,
naglyadelsya na medvedya s kol'com v nozdre. Pomnil do samoj smerti tot yasnyj,
s morozcem, den', zasypannye kistyami ryabiny u monastyrskih vorot i pushistye
georginy na obrazah. A kogda vozvrashchalsya s narodom cherez sosnovyj bor --
vol'no otzyvalsya bor na razgul'nye golosa parnej i devok. Peli oni gulevuyu
pesnyu, pereklikalis'. Zapretnaya byla eta pesnya, shumnaya: tol'ko v lesu i
peli.
Peli-sprashivali -- pereklikalis':
S'otchevo v'yugoj-metelyuzhkoj metet. S'otchevo ne vse dorozhki ukryet?
Odnu-yu i v'yuzhina ne beret? A kakuyu v'yuzhina ne beret? Vsyu kamen'em umoshchennuyu,
Vse koren'em da s hvoshchinoyu! A kakuyu metelyuga ne metet? Oj, skazhi-ka, ukazhi,
les-bor! Samuyu tu, chto na barskij dvor!
Radovalsya Il'ya, vynosil podgoloskom, nabiral vozduhu -- udaryat sejchas
vse druzhno. Tak i zahodit bor:
CHtob ej ne bylo ni hozheva, Oj, ne hozheva, ne ezzheva! Aj,
v'yuga-metelyuga, zametaj! Aj, devki, rusy kosy raspletaj!
Minulo v tu osen' Il'e shestnadcat' let.
III
Proshlo polovod'e, stala vesna, i v monastyre nachali podnovlyat' sobor.
Priehala k barinu s poklonami obitel'skaya mat' kaznacheya -- ezdila po
okruge,-- ne otpustit li dlya malyarnoj raboty chistoj umelogo mastera,
SHaronova Tereshu? Ohotno otpustil barin: svyatoe delo.
Lezhalo serdce Il'i k monastyrskoj zhizni: tishina manila. Horosh byl i
kolokol'nyj nabor i vyzvon: priezzhal obuchat' zvonam znamenityj pozavodskij
zvonar' Ivan Kunya i obuchil horosho slepuyu sestru Kikiliyu. Umela ona
vyblagovestit' na podzvone -- "Svete Tihij".
Uzh sobirat'sya bylo otcu uhodit' v monastyr' na rabotu, i barin stal
sobirat'sya v ot容zd, v stepnoe imenie, do osennej ohoty. Togda nashla na Il'yu
smelost'. Primetil on -- poshel barin utrechkom na prudy kormit' lebedej,
ponesla za nim lyubimaya devka, Son'ka Lupoglazaya, pshennuyu kashu v shajke.
Podobralsya Il'ya kustami, stal vyzhidat' tihoj minutki.
Veselyj stoyal barii na berezhku, u kamennogo prichala, gde reznye, Il'ej
pokrashennye lodki dlya gulyan'ya, shvyryal pshennuyu kashu v belyh lebedej, a oni
radostno bili kryl'yami. Takoe bylo krugom siyanie!
V kitajskij krasnyj halat byl odet barin, s zolotymi golovastymi
zmeyami, i zolotaya murmolka siyala na golove, kak solnce. Tak i siyal, kak
ikona. I den' byl pogozhij, teplyj, polnyj vesennego sveta -- s vody i s
neba. Kak v snegu, belyj byl ostrovok v cheremuhovom cvete. Stuchali yasnymi
toporami plotniki na mostkah, vykladyvali peril'ca beloj berezoj.
Uslyhal Il'ya, kak govorit veselo barin:
-- Lebed' est' ptica bogov, Safo. Pomni eto. Oni polny blagorodstva i
krasoty. Pomni eto. Poigraj na strunah.
Radovalsya Il'ya. Znal, chto v duhe segodnya barin, esli razgovarivaet s
Safo -- Son'koj Lupoglazoj.
Vsya v belom byla Safo, kak otrokovica na ikone v monastyre, s
golubkami. Prikazal ej barin nadevat' belyj savan, raspuskat' chernye volosy
po plecham, na golovu nadevat' zolotoe kol'co, a na nogah nosit' s remeshkami
doshchechki. Prikazal belit' rumyanye shcheki i obvodit' glaza uglem. Sovsem novoj
stanovilas' togda ona, kak na kartinkah v dome, i lyubil smotret' na nee
Il'ya: budto svyataya. A cherez plecho viseli u nej gusli, kak u carya Davida.
Samaya krasivaya byla ona, i ee pokupal eshche u starogo barina zaezzhij ohotnik,
daval pyat' tysyach. Tak govoril Spiridoshka-povar, ee otec. Ne nuzhna ona byla
staromu barinu; slabyj on byl sovsem, a tol'ko potomu i ne prodal, chto ochen'
ona byla krasiva telom -- lyubil sidet' i smotret'. A kogda stal na vlast'
molodoj barin, vzyal ee iz devich'ej v pokoi, na osoboe polozhenie, i prikazal
nazyvat' ee vsem -- Safo. Tak i zvali, podlashchivalis' k novoj lyubimice, a mezh
soboj stali zvat' -- Sova Lupoglazaya. Dazhe Spiridoshka-povar, Son'kin otec,
peredavaya ej blyudo s lyubimym kushan'em barina -- baran'imi kishkami s kashej,
govoril uvazhitel'no:
--Pozhalujte vam, Safa Spiridonovna, kishochki.
A vsled plevalsya i krichal na Il'yu:
--CHego, parshivec, smeesh'sya!
Vybralsya Il'ya na prudovuyu dorozhku i izdaleka upal na koleni. Skazal:
-- Otpustite, barin, s otcom... porabotat' na monastyr'!
Znal Il'ya, nikogda barin srazu ne obernetsya, a vse slyshit. Pokormil
barin lebedej, vyter o halat ruki i prikazal podojti blizhe. Skazal:
-- |to ty, gramotej? -- I pogladil po golove.-- Ty krasivyj paren'.
Skazhi, Safo... lyubyat ego devki?
Safo zakatila glaza -- uchil ee tak barin,-- vystavila nogu i skazala
naraspev v nebo:
-- O, ne znayu-s, barin!
Ispugalsya Il'ya: rasserdilsya barin, ne pustit ego v monastyr' na rabotu.
A barin zatopal i zamahal rukami:
-- Dura! Ne "barin" nado, a "go-spo-din"! Tak govorili greki! Slushaj:
"Ne znayu, o moj gospodin". V monastyr' rabotat'? A nu, chto skazhesh', Safo?
Togda Il'ya s mol'boj posmotrel na Safo, i ego glaza zastlalo slezami. I
opyat' ispugalsya. Skazala Safo opyat':
-- O... mozhno, barin! Zatopal barin eshche pushche,
-- Ah ty, du-ra utyach'ya! Poshla, poshla... Vyuchis' po moej zapiske s
Petrushkoj... Postoj... Povtori: "Otpusti ego, o gospodin moj!" I poigraj na
strunah.
Obradovalsya Il'ya: ona ladno skazala, otvernuv golovu, i pozvonila na
guslyah.
-- Stupaj,-- skazal barin.-- Blagodari ee za vkus maner. A to by ne
rabotat' tebe v monastyre. Ej obyazan!
Do samoj smerti pomnil Il'ya to svetloe utro s lebedyami i bednuyu
glupen'kuyu Safo-Son'ku. Ne skazhi ona ladno -- bylo by vse drugoe.
IV
Radostno trudilsya v monastyre Il'ya.
Eshche bol'she polyubil blagolepnuyu tishinu, tihij govor i svyatye na stenah
liki. Pochuyal serdcem, chto mozhet byt' v zhizni radost'. Mnogo gorya i slez
videl i chuyal Il'ya i ispytal na sebe; a zdes' nikto ne skazal emu plohogo
slova. Svyatym glyadelos' vse zdes': i cvety, i lyudi. Dazhe obgryzannyj chernyj
kovshik u svyatogo kolodca. Svyatym i laskovym. Krotko igralo solnce v pozolote
ikon, tiho teplilis' alye ogon'ki lampad... A kogda vzyvala tonkim i chistym,
kak hrustalek, devich'im goloskom sestra pod temnymi svodami nizen'kogo
sobora: "Izvedi iz temnicy du-shu moyu!" -- dusha Il'i otzyvalas' i toskovala
sladko.
Raspisyvali sobor zanovo zhivopisnye mastera-vyaznikovcy, iz sela Holuya,
znatoki ustavnogo likopisaniya. Oblyuboval Il'yu glavnyj v arteli, starik
Arefij, za prigozhest' i tihij nrav, priglyadelsya, kak rabotaet Il'ya melkoj
kist'yu i chertit uglem, i podivilsya:
-- Da bratiki! da golubchiki! Da gde zh eto on vyuchku-to zapoluchil?!
I pokazyval radostno i zagruntovku, i kak navodit' kontur, i kak
vymeryat' liki. Vosklical radostno:
-- Da bratiki! da vy na chudo-te bozhie poglyadite! da on zhe ne huzhe-te
moego znaet!
Divilsya staryj Arefij: tol'ko pokazhesh', a Il'e budto vse izvestno.
Prorabotal s mesyac Il'ya -- poruchil emu Arefij pisat' malye liki, a na
bol'shih -- odeyanie. Uchil ustavno:
-- Svyatomu vohry-te ne polagaetsya. Ni kinovari, ni vohry v borodku-te
ne pripuskaj, net ryzhih. Odin Iuda ryzhij!
Vyuchilsya Il'ya zrak pisat', belil'cami svetluyu tochechku stanovit', bez
cirkulya, ot ruki, nimbik klast'. Krestilsya Arefij ot radosti:
-- Da vy, bratiki, poglyadite! da kokoj zhe zolotoj palec! Da eto zhe
drugoj Rublev budet! Zemchug v navoze obrel, gospodi! -- pookival Arefij,
doprashival malyara Tereshku: -- Da otkudova on u te vzyalsya?
Smotrel Tereshka, posmeivalsya:
-- Po sed'momu godu on u menya sani raspisyval glazkami pavlin'imi, po
vos'momu varabesku u potolku navodil!
Prihodili monahini, podbirali blednye guby, pokachivali klobukami:
--Blagodat' bozhiya na nem... proizvolenie!
Stydlivo smotrel Il'ya, dumal: tak, zhaleet ego Arefij. Radostno davalas'
emu rabota. Za chto zhe hvalit?
Skazal Arefiyu:
--Mne i truda nimalo netu, odna radost'.
Rastrogalsya Arefij do slez i otkryl emu, pervomu, velikij sekret --
nevycvetayushchej kinovari:
-- YAichko-te beri svezhohonechkoe, iz-pod kurochki pryamo. A kak stirat' s
kinovar'yu budesh', sush' by byla pogoda... ni obolochka! Nebo-te kak bozhij
glazok chtoby. Kapelechki vodicy edinoj -- ni bozhe moj! da ne dyhaj na
krasochku-te, rotok obvyazhi. Da pro sebya, golubok, molitvu... molitovochku
shopchi: "Kra-a-sujsya-likuj i ra-a-dujsya, Ierusalime!"
Sam vse nasheptyval-napeval etu krotkuyu, radostnuyu pesn' cerkvi, kogda
vypisyval v slabom svete pod kupolom starogo boga Savaofa, malen'kij i
legkij, kak moshka.
Uzhe staryj-staryj byl on, s glazkami-luchikami, i, smotrya na nego, dumal
Il'ya, chto takie byli staren'kie ugodniki -- Sergij i Savva, osobo pochitaemye
Arefiem.
Stoyala v monastyrskom sadu karaulka -- odin srub, bez nastila,-- krytaya
po zherdyam solomoj. Tut i zhili zhivopisnye mastera, a obedat' hodili v
trapeznuyu palatu.
Eshche kogda cveli yabloni, v pervye dni raboty, vyshel Il'ya iz karaulki na
voshode solnca. Ves' belyj byl sad, v slabom svete prosypayushchegosya solnca, i
horosho peli pticy. Tak horosho bylo, chto perepolnilos' serdce, i zaplakal
Il'ya ot radosti. Stal na koleni v trave i pomolilsya po-utrennemu, kak znal:
uchila ego skotnica Agaf'ya. A kogda konchil molitvu, uslyhal tihij golos:
"Il'ya!" I uvidal beloe videnie, kak myl'naya pena ili krutyashchayasya voda na
mel'nice. Odin mig bylo emu eto videnie, no uzrel on budto glyadevshie na nego
glaza... V strahe prinik on k trave i lezhal dolgo. I uslyhal -- oklikaet ego
Arefij:
-- Ty chto, Il'ya?
Podnyalsya Il'ya i rasskazal Arefiyu: videl glaza, takie, kakih ni u kogo
net.
-- Nu, kakie? -- dopytyvalsya Arefij.
--Ne znayu, batyushka... takih ni u kogo netu...
Mog, zashchuryas', vyzvat' eti glaza, a skazat' ne mog.
-- Strogie, kak u Nikoly Ugodnika? U Il'i Proroka? -- vse dopytyvalsya
vstrevozhennyj Arefij.
-- Net, drugie... cherez nih vidno... budto i vo ves' sad glaza,
svetlen'kie...
Pokachal zadumchivo golovoj Arefij: tak, so sna pokazalos'. Ne poveril. A
Il'ya ves' tot den' hodil kak vo sne i boyalsya i radovalsya, chto bylo emu
videnie: slyhal, kak chitali monahini v trapeznoj ZHitiya, chto byvayut videniya k
smerti i poslushaniyu.
S etogo utra polozhil Il'ya na serdce svoem -- sluzhit' bogu. Tol'ko ne
razumel -- kak.
Laskovo zhili v monastyre: lasku lyubil Arefij. Vseh nazyval -- bratiki
da golubchiki, podbadrival neradivyh smeshkom da shutkoj. Mnogo znal on
laskovo-radostnyh skazochek pro svyatyh, chego ne bylo ni v odnoj knige: pochemu
u Mikoly glaza strogie, kak oktyabr' mesyac, pochemu Kas'yan -- redkij
imeninnik, a Ipatiya pishut s tremya morshchinkami. Obvevalo vse eto blagostnoj
teplotoj myagkoe Il'ino serdce.
Sprashival Il'ya Arefiya:
-- A pochemu mucheniki byli greki, a to rymlyane... a nashih netu?
-- A vot tebe car' Boris-Gleb, nashi! Mitropolit Filipp...
Dimitrij-carevich!
-- A muzhiki-mucheniki kakie?
-- Kakie? A pogodi...
Pripominal Arefij: yurodivye, blazhennye, stolpniki, prepodobnye...
Ne mog vspomnit'. Slushal malyar Tereshka, posmeivalsya:
-- Kraski, dyadya Arefij, pro vseh ne hvatit... mnogo nas bol'no. Potomu
i ne pishut!.. Da i obrazina-to... rylom ne vyshli!
Rasserdilsya Arefij, pomorshchilsya:
-- Ty etim ne shuti, bratik!
Avgust podhodil, krasneli po sadu yabloki. Zakanchivalas' zhivopisnaya
rabota. Zagrustila dusha Il'i. Kogda spali posle trapezy mastera i zamiralo
vse v tishine monastyrskoj, uhodil Il'ya v staryj sobor, zabiralsya na lesa,
pod kupol, gde dopisyval Arefij Savaofa s angelami i belymi golubyami u
podnozhiya oblakov. Sidel v tishine sobornoj. Vlivalis' v sobor cherez uzkie
reshetchatye okonca solnechnye luchi-potoki, a so sten strogo vzirali mucheniki i
svyatye. I podumalos' raz Il'e: vse liki strogie, a kak zhe v ZHitiyah pisano --
chitali monahini za trapezoj,-- chto vse radovalis' o gospode? Zadumalsya Il'ya,
i vdrug uslyhal on, kak zashumelo-zazvenelo u nego v ushah krov'yu i zaigralo
serdce. Vspomnil on, chto skoro ujdet Arefij, i zahotelos' emu sdelat' na
proshchan'e Arefiyu radost'. Togda, ves' sladko drozha, pomolilsya Il'ya na boga
Savaofa v oblakah i evangelistu Luke, samomu iskusnomu likopisnomu
masteru,-- pomnil nakaz Arefiya,-- otpilil sosnovuyu doshchechku, zagruntoval, i
utverdilas' ego ruka. Nedelyu, vtajne, rabotal on pod kupolom v
posleobedennyj chas.
I vot nastupil den' proshchan'ya: uhodil Arefij s masterami i on s otcom --
k svoemu mestu. Togda, vybrav vremya, kak ostalis' oni vdvoem na lesah, podal
Il'ya s trepetom i lyubov'yu Arefiyu ikonu prepodobnogo Arefiya Pecher-skogo.
Vzglyanul Arefij na ikonku, vskinul krasnye glazki s luchikami na Il'yu i
vskrichal radostno:
-- Ty, Il'ya?!
-- YA...-- tiho skazal Il'ya, ozarennyj schast'em.-- Poradovat' tebya,
batyushka, pomnit' pro menya budesh'...
Zaplakal togda Arefij. I Il'ya zaplakal. Ne bylo nikogo na lesah, pod
kupolom, tol'ko sedoj Savaof sidel na oblakah slavy. Skazal Arefij:
-- Da chto zh ty, golubok, sdelal-to! Ty menya... samolichnogo... v
prepodobnogo voobrazil! Greshnika-te... o gospodi!
Nichego ne skazal Il'ya. Vse bylo pisano po ustavu likopisaniya: shima,
cerkovka s glavkami i peshcherka u nog prepodobnogo,-- vse vyznal Il'ya ot
Arefiya, kakoe ustavnoe likopisanie ego angela. Tol'ko lik vzyal Il'ya ot
Arefiya: rozovye skul'cy, krasnye, siyayushchie luchikami glaza i seduyu reden'kuyu
borodku.
Pokazal masteram Arefij: posmeyalis' -- zhivoj Arefij.
-- To portret cerkovnyj...-- razdumchivo skazal Arefij.-- Ne s nami
tebe, Il'ya... Plavat' tebe po bol'shomu moryu.
Put' ih lezhal na Murom, i poshli oni na Lyapunove, lesom. Vsyu dorogu shel
Il'ya po kustam, nabiral dlya Arefiya malinu, perezhivaya tyazheluyu razluku. V
slezah govoril Arefij:
-- Gospodi, velikuyu radost' yavlyaesh' v cheloveke. Ne mogu ujti: pojdu,
Il'ya, skazat' tvoemu barinu. Ne mogu tebya tak ostavit'.
--Uehal daleche barin...-- skazal Il'ya.
A kogda pokazalos' za Protochkom vysokoe Lyapunove s prudami i barskim
domom, uhvatilsya Il'ya za Arefiya i zaplakal v golos. Postoyali minutku molcha,
i skazal Arefij:
--Plavat' by tebe, Il'ya, po bol'shomu moryu!
I razoshlis'. I nikogda bol'she ne vstretilis'. Ushli mastera na Murom.
V
Osen'yu vorotilsya so stepej barin i privez lisu cherno-buruyu,
devku-cyganku. Prognal s glaz vstretivshuyu ego Son'ku-Safo i prikazal vsem
pochitat' cyganku za barynyu, nazyvat' Zoya Aleksandrovna.
Byla ta Zojka-cyganka vertlyavaya, hudyashchaya, kak osa, i zlaya. Kogda
zlilas' -- gikala po vsemu domu, vizzhala po-koshach'i i lupila po shchekam devok.
Vytryasla iz sundukov starye shali, shelka i barhaty, raskidala po vsemu domu,
dazhe na steny veshala. Zagonyala staruyu klyuchnicu Fefelihu. Vozami vozili iz
goroda i sukna, i shtof, i parchu, i vsyakie naryady, a Zojka valyalas' po polu v
lentah i vyzvanivala na gitare. Divilis' lyudi, chto dazhe barina po shchekam
lupit: opoila.
Tut prishla na Il'yu napast': velel barin pri stole stoyat' v polnom
parade. Nadel Il'ya krasnyj kamzol, belyj parik s kosicej, zelenye chulki i
tufli s pryazhkami i kisejnyj galstuk. Uvidala ego cyganka i zakatilas'
smehom:
-- Mar'kiz-to vshivyj!
I barin stal zvat', i dvorovye, i dazhe mal'chishki na derevne krichali:
-- Mar'kiz'-to vshivyj!
Bylo Il'e obidno neponyatnoe slovo. Dnyami sidel on v lakejskoj i plakal
vtajne, vspominaya Arefiya.
Tut prishlo na nego gorshee iskushenie.
Uehal barin na medvezh'yu ohotu, na celuyu nedelyu. Sadilas' Zojka za stol
odna, v krasnyh shalyah, pila stakanami renskoe vino. Upilas' raz do zlosti,
obozhgla Il'yu chernymi glazami i prikazala pit' za ee zdorov'e. Nikogda ne pil
Il'ya vina -- greha boyalsya. A tut poskidala s sebya Zojka krasnye shali,
ogolilas' do poyasa, podtyanula pod temnye grudi aluyu lentu s nanizannymi
chervoncami i ustavilas' na Il'yu glazishchami. Opustil Il'ya glaza v pol ot
iskusheniya. A ona prityanula ego za ruku k sebe i zavorozhila glazami-zmeyami.
Poglyadel Il'ya na ee zharkie guby i ubezhal v strahe ot soblazna. A ona
smeyalas'.
Ponyal togda Il'ya, chto poslano emu iskushenie, pomolilsya Strastyam
Gospodnim i ukrepilsya.
Posle obeda povalil sneg, i zashumela na dvore metelyuga. Togda kriknula
Il'e Zojka -- topit' samyj bol'shoj kamin, L'vinuyu Past', prikazala emu
sidet' pri ogne neotluchno i zamknula ego v opochival'nej. Ponyal togda Il'ya,
chto idet na nego novoe iskushenie. Stal na koleni i pomolilsya Ioannu
Kievskomu. I slyshit:
-- Stupaj, Fefeliha, v banyu!
Voshla Zojka v opochival'nuyu, a dver' zamknula. Stalo v opochival'nej
zharko. Togda vybezhala Zojka iz-za shirmy, bosaya i obnazhennaya, uhvatila Il'yu
szadi za sheyu i potrebovala imet' s nej greh. No sovladal Il'ya s iskusheniem:
shvatil goryashchuyu goloveshku i tknul ee v goluyu grud' bludnicy. Slyshal tol'ko
vizg neistovyj, pohozhij na koshachij, i uzhe nichego ne pomnil. Ochnulsya i vidit:
sidit on v svoej kamorke, na tyufyake, a na dvore noch' chernaya i shumit
metelyuga. Prishla staraya Fefeliha i smeetsya:
-- Zmeya-to nasha sp'yanu na goloveshku upala, ozhglas'.
Ne skazal Il'ya pro iskushenie. Ne trogala ego s toj pory Zojka. A na
maslenice povez barin Zojku v Kiev, na yarmarku, a vorotilsya odin: propala
ona bez vesti.
Ponyal togda Il'ya, chto poslana byla emu Zojka-cyganka dlya iskusheniya: emu
i barinu.
Stal posle togo barin tihij. Dazhe na ohotu perestal ezdit', a prikazal
otkryt' bol'shoj shkap s knigami -- ne pomnil Il'ya, kogda ego otkryvali,-- i
stal chitat' s utra do vechera. Stal chitat' i Il'ya, i chital s ohotoj. I uznal
mnogo novogo o zhizni i lyudyah.
I vdrug barin sovsem peremenilsya. Prizval Grishku Patlatogo, portnogo, i
velel shit' na nego vlasyanicu. Ne znal Grishka, kakaya byvaet vlasyanica, i sshil
on halat iz kolyuchego vojloka. Nadel barin halat na goloe telo i podpoyasalsya
verevkoj. Skazal Il'e:
-- Nado spasat' dushu.
Togda poprosil Il'ya, chtoby dozvolil barin i emu nadet' vlasyanicu. I
stali oni vesti zhizn' podvizhnicheskuyu. Budil barin po nocham Il'yu i nakazyval
chitat' Psaltyr'. A sam stanovilsya na koleni, na gorku krupy s sol'yu, i stoyal
do utra.
Nedeli dve tak molilsya barin. Radovalsya Il'ya. I peremenilos' vdrug.
Noch'yu bylo. CHital Il'ya iz psalma lyubimoe: "...ashche voz'mu kryle moya rano
i vselyusya v poslednih morya..." -- kak barin kriknet:
--Stoj, markiz! Budi vseh, zovi syuda pevchih devok!
Ponyal Il'ya, chto eto barinu iskushenie, i prodolzhal:
"...i tamo bo ruka Tvoya..." No eshche pushche zakrichal barin. Togda razbudil
Il'ya pevchih devok. Sobralis' devki v belyh pokryvalah, kak, byvalo, Safo
hodila, i zapeli sonnymi golosami lyubimuyu barinovu "Veneru":
Edin mlad ohotnik V pole raz容zzhaet, V ostrovah lavrovyh Nechto
primechaet... Venera-Venera! Nechto primechaet...
Ne dal im konchit' barin, prikazal vydat' sushenogo chernosliva i spat'
lozhit'sya. Skazal:
-- Opostyleli vy mne, golovy utyach'i! Ne umeete zhizni radovat'sya, i mne
cherez vas radosti net. Uedu ot vas na kraj sveta. A s soboj Ilyushku voz'mu za
kamerdinera. Sshit' emu kamzol seryj s zolotymi pugovicami! I poshli vse von!
Poshel Il'ya v svoyu kamorku, pri lakejskoj, pod lestnicej. I uzh vzyal bylo
ikonu muchenika Terentiya, otcu dopisyvat',-- po nocham vtajne rabotal,--
otvorilas' dver', i sprosil barin:
--|to chto takoe, ogon' gorit?!
Togda v strahe priznalsya Il'ya v slabosti svoej: skazal, chto po nocham
tol'ko truditsya, a dnem vypolnyaet polozhennoe. Vzyal barin ikonku, uvidal, chto
pohozh muchenik na malyara Tereshku, i skazal, podnyav ruki:
-- Ty, durak, i ne ponimaesh', chto ty ge-nij! No ty i negodyaj za to, chto
vo svyatogo muchenika Terentiya Tereshku-p'yanicu proizvel!
Potreboval pokazat' -- eshche chto pisano. Zojku-cyganku priznal na liste,
na stenke: v peshchere ona lezhala, kak Mariya Egipetskaya. Sorval so stenki i pod
vlasyanicu spryatal. Priznal i sebya: sidel v zolotoj korone na vysokom trone.
Vskrichal grozno:
-- YA?! v korone?!
Zatrepetal Il'ya i pal na koleni, prosya proshcheniya. No ne rasserdilsya
barin, dal pocelovat' ruku i skazal milostivo:
-- Perst bozhij menya privel. Znachit, dolzhen ya tebya povezti v nauku. Petr
Velikij posylal durakov za more uchit'sya, vot i ya tebya povezu. Pust' znayut,
kakie u nas russkie genii dazhe iz rabov! Spi i ne strashis' nakazaniya.
I obradovalsya Il'ya, chto tak obernulos'. Potomu chto hotel on napisat'
Diokletiana-gonitelya i muchenikov, a ne uspel napisat' i imyarek ne vyvel.
VI
Vesna prishla, a vse gotovili barina v dal'nyuyu dorogu. Nalazhivali
kuznecy i karetniki dorozhnuyu raskidnuyu kolyasku: i spat', i prinimat' pishchu, i
vsyacheski prohlazhdat'sya mozhno bylo v toj raskidnoj kolyaske: potomu i
nazyvalas' ona -- ladno.
Otpeli Pashu. Polnyj rascvet vesny byl. Zabelelo cheremuhoj krugom
pruda. Proshchalsya Il'ya so vsemi. I na prudu posidel, i s loshad'mi poproshchalsya.
Sbegal na skotnyj dvor k tetke -- poplakat' pered razlukoj. Uteshala ego
tetka Agaf'ya -- barskaya volya, pokorish'sya. Tvorozhku v uzelochke dala emu na
dal'nyuyu dorogu i medi pyatak na svechku Ugodniku Mikole: v dal'nyh krayah moshchi
ego netlenno pochivayut -- kto i ukazhet, mozhet. U otca poprosil blagosloveniya
i so slezami prostilsya: tyazhko bol'noj drugoj mesyac lezhal malyar Tereshka,
otnyalis' u nego nogi. Zaplakal Tereshka -- nikogda ran'she ne vidal Il'ya, kak
otec plachet: vsegda smeyalsya. I Spiridoshke-povaru poklonilsya v nogi,
blagodaril za lasku: daval emu Spiridosha barskie kusochki. Sbegal i na
pogost, k Kaplyuge ...
Skazal emu Kaplyuga:
-- Est' v gorode vsesvetnom, imenuemom Rym-gorod, samyj glavnyj sobor,
i sidit v tom sobore papa rymskij, za Hrista pochitaemyj. Vsem velit celovat'
nogu. Tu nogu ne celuj smotri.
Dal emu Kaplyuga chetvertak serebryanyj -- na svechu Petrovu grobu, skazal:
-- Kto Petrovu grobu svechu postavit -- v raj popadet. Za gramotu moyu
usluzhi.
Sbegal i v monastyr' Il'ya: obernul za noch'. Goryacho pomolilsya v
utreni... A kak bezhal obratno lesnoj dorogoj -- prostilsya s lesom. Novym
pokazalsya emu tot les, v novyh iglah, v beloj kaline, v veselo zelenevshem
oreshnike. Solov'i zarevye shchelkali po ovragam. I solov'yam govoril --
proshchajte, i klyuchiku-kadushke v logu, i yastrebam v nebe. I budto slyshal Il'ya,
kak govorit emu les:
vorotish'sya.
Prikazal barin sluzhit' v cerkvi moleben "V put' shestvuyushchim". Sognal
burmistr Kozutop Ivanych na provody vsyu derevnyu. Posle molebna ob座avil barin
muzhikam, chto ne dlya radosti kakoj edet, a ot velikoj skorbi: skushno emu
glyadet' na temnuyu zhizn', nikogda veselogo lica ne vidit.
-- Vorochus' -- novuyu cerkov', prostornuyu, vyvedu dlya vas. A vot obuchu
tam Il'yu -- on i raspishet... Budete veselej molit'sya.
Vzyal v dorogu, chtoby ne skuchno bylo, glupen'kuyu Safo-Son'ku, prikazal
nadet' cygankino plat'e i zelenuyu tal'mu. I poehali, provozhaemye verhovymi
do bol'shogo trakta.
Poshli chuzhie sela i derevni, i lesa, i goroda, bol'shie i malye. Novo i
radostno bylo Il'e vse eto. Naletali livni i grozy, zharilo solncem i
obsushivalo vetrami. Dni i nochi smotrel Il'ya s valkogo mestechka na kozlah --
radovalsya. Ne sluchilos' v puti do samoj granicy nikakogo liha, i otpustil
domoj barin silacha shornika Panfila s pistoletom, svoyu ohranu. Odno
sluchilos', sil'no opechalivshee Il'yu: u samoj granicy propala Safo, kak kamen'
v vodu. Poshla v gorodke pokupat' barinu chulki sherstyanye, neobyknovennye,--
proezzhie vse hvalili,-- povel ee staryj polyak-delyaga,-- i propala. Tri dnya
prostoyali v tom gorodke, u gorodnichego zhili, vse mesta nepotrebnye obyskali.
Propala Safo, kak v vodu kamen'. Skazal barin:
-- Tuda ej i doroga, shel'me! Tak i znal, kakaya u nej povadka.
Poplakal Il'ya na svoem mestechke, a potom vspomnil, kak peresheptyvalsya s
Safo Panfil-shornik, kak on zhe syskal i togo polyaka-delyagu, i podumal: mozhet,
ushli v nemeckuyu zemlyu. Ne skazal barinu: mozhet, tam luchshe budet.
VII
CHetyre goda proshlo, i byli eti chetyre goda kak son svetlyj: zateryalas'
v nem dalekaya Lyapunovka.
Snilis' -- byli novaya zemlya i novoe nebo. A svetlee vsego byla davshayasya
nezhdanno volya: idi, kuda manit glaz.
More videl Il'ya -- sinee zemnoe oko, gory -- zemnuyu grud', i vsesvetnyj
gorod, kotoryj nazyvayut: Vechnyj. Novyh lyudej uvidel i polyubil Il'ya. CHuzhie
byli oni -- i blizkie. Radostnym, neskazannym raskinulsya pered nim mir bozhij
-- prostor beskrajnij. I novye nad nim zvezdy. I cvety, i derev'ya -- vse
bylo novoe. I novoe nado vsem solnce.
CHuzhoe bylo, neznaemoe -- i svoe: prilepilas' k nemu dusha. Dazhe i svoego
Arefiya snova nashel Il'ya, seden'kogo, bystrogo, s takimi zhe rozovymi
skul'cami i glazami-luchikami. Tol'ko svoj Arefij hlopal sebya po bedram i
vosklical raspevom:
-- Da go-lub' ty mo-oj!
A etot hvatal za plecho i vskrikival:
-- Bravo, ruski Ilya!
Vzlet dushi i vzmah ee vol'nyh kryl'ev poznal Il'ya i neispivaemuyu
sladost' zhizni. Izlivalas' ona, igrala:
i v svete novogo solnca, i v sladostnyh zvukah cerkovnogo organa, i v
belyh liliyah, i v neslyhannom perezvone kolokolov. Perelivalas' v ego glaza
so sten soborov, s belyh grobnic, s bescennyh poloten sokrovishchnic. Novye
imena uznal i polyubil Il'ya: Leonardo i Mikelandzhelo;
Ticiana i Rubensa; Rafaelya i Tintoretto... Kamni starye uznal i polyubil
Il'ya, i prirosli oni k ego molodomu serdcu.
God uchilsya on v gorode Drezdene, u russkogo risoval'shchika Ivana
Mihajlovicha.
Neponyatno bylo Il'e togda: vol'nyj byl chelovek Ivan Mihajlovich i sil'no
skuchal po rodine, a ehat' ne mog. Oblaskal ego etot chelovek, kak rodnogo,
govoril chasto:
-- Pomni, Il'ya: narod porodil tebya -- narodu i posluzhit' dolzhen. Serdce
svoe slushaj.
Ne ponimal Il'ya, kak narodu posluzhit' mozhet. A potom ponyal: posluzhit'
rabotoj.
Proshel god. Skazal Il'e risoval'shchik:
-- Bol'she tebe ot menya nechego vzyat', Il'ya. Veliko tvoe darovanie, a
serdce tvoe lezhit k duhovnomu. Tak i napishu vladetelyu tvoemu. A sovet moj
tebe takoj: naplyuj na svoego vladetelya, stan' vol'nym.
Togda skazal emu Il'ya, udivlennyj:
-- Esli ya ujdu tajno ot barina, kak mogu ya vorotit'sya na rodinu i
posluzhit' svoemu narodu? Skitat'sya mne togda, kak brodyage. YA na delo povezen
barinom: obuchus' -- raspishu cerkov'. Vot i posluzhu rodnomu mestu.
Opredelil ego togda barin v zhivopisnuyu masterskuyu v gorode Rime, k
vatikanskomu masteru Terminelli. Rabotal u nego Il'ya tri goda.
Byl on krasivyj yunosha i nezhnyj serdcem i vse tovarishchi polyubili ego.
Byli oni parni veselye i ne lyubili sidet' na meste. Prozvali oni Il'yu --
fanchulla, chto znachit po-russki -- devochka, i nasil'no vodili ego v traktiry
i na tancy, gde sobiralis' krasivye chernoglazye devushki. No ne pil Il'ya
krasnogo vina i ne provozhal devushek. Divilis' na nego tovarishchi, a devushki
obizhalis'. Tol'ko odna iz nih, prodavavshaya cvety u sobora, tihaya, malen'kaya
Lyucheska, byla po serdcu, no ne posmel Il'ya skazat' ej. No odnazhdy poprosil
ee posidet' minutku i ugol'kom nanes na bumagu. Posmeyalis' nad nim tovarishchi:
--Vse ravno, ona u nego i tak zhivaya!
Sprashivali Il'yu:
--Kto ty, Il'ya? I kto u tebya otec v tvoej holodnoj Rossii?
Stydno bylo Il'e skazat' pravdu, i on govoril gluho:
-- Moj otec malyar, sluzhit u barina.
I eshche stydnee bylo emu, chto govorit nepravdu. A oni byli vse vol'nye i
zagadyvali, kak budut ustraivat' zhizn' svoyu. Sprashivali Il'yu:
--A ty, Il'ya... v Rossiyu svoyu poedesh'?
On govoril gluho:
-- Da, v Rossiyu.
Na tret'em godu napisal Il'ya cerkovnuyu kartinu, po zakazu ot gospodina
kardinala. Hlopnul ego po plechu Terminelli, skazal:
-- |to svyataya Ceciliya ne huzhe Vatikanskoj! Ona luchshe, Il'ya! Ona --
svyataya. Net, ty ne rab, Il'ya!
Ponik golovoj Il'ya: stalo emu ot togo slova bol'no. Ponyal ego staryj
Terminelli, zatrepal po plechu, zatoropilsya:
-- YA hotel skazat', chto ty ne beresh' ot drugih... Ty -- sam!
A potom videl Il'ya, kak otsylali kartinu kardinalu, a v pravom ugolku
stoyala chernaya podpis': Terminelli.
K koncu tret'ego goda stal Terminelli davat' Il'e vygodnuyu rabotu:
raspisyvat' potolki i steny na podgorodnih villah. Trista lir zarabotal on u
vinotorgovca za odnu nedelyu i eshche dvesti u myasnika, kotoromu napisal
Madonnu. Goryacho hvalili ego rabotu. I skazal Terminelli:
-- Ty -- gotovyj. Teper' mozhesh' stavit' na rabote svoe imya. Ne ezdi,
Il'ya, v Rossiyu. Tam dikari, oni nichego ne ponimayut.
Skazal Il'ya:
-- Potomu ya i hochu ehat'. Skazal udivlennyj Terminelli:
-- Zdes' ty budesh' bogatyj, a tam tebya mogut ubit' knutom, kak raba!
Togda posmotrel Il'ya na Terminelli i skazal s serdcem:
-- Da, mogut. No tam, esli ya napishu svyatuyu Ceciliyu, budut radovat'sya, i
ruka ne podymetsya na menya s knutom. A na rabote budet stoyat' moe imya -- Il'ya
SHaronov.
Ponyal Terminelli i ustydilsya. Dal Il'e pyat'sot lir, no Il'ya ne vzyal.
Skazal Terminelli:
-- Vot ty rab, a gordyj. Trudno tebe budet u tvoego gospodina.
Ostavajsya, ya dam tebe samuyu bol'shuyu platu.
No ne hotel nikakoj platy Il'ya: tomila ego toska po rodnomu.
Vse radostnoe i svetloe bylo v teplom krayu, gde on zhil. Grubogo slova,
ni okrika ne uslyhal on za eti tri goda. Ni odnoj slezy ne vidal i dumal --
schastlivaya storona kakaya. Pesen veselyh mnogo poslushal on: peli na ulicah, i
na ploshchadyah, i na derevenskih dorogah, i po sadam, i v polyah. Vezde peli. A
byli dni prazdnikov -- togda i peli, i kidalis' cvetami. A za krestnym hodom
-- videl Il'ya ne raz -- vypuskali golubej chistyh i zhgli ogni s vystrelami:
radovalis'.
No eshche bol'she tyanula dusha na rodinu.
Mnogoe mnozhestvo cvetov bylo krugom -- belye i rozovye sady videl Il'ya
vesnoyu: i lilii belye, tihie cvety muchenikov, i malen'kie fialki, i dushistaya
belaya akaciya, mindal' i persik, pahuchie, sladkie cvety apel'sinnyh i
limonnyh derev'ev, i eshche mnogoe mnozhestvo roz vsyakogo cveta.
No vesnoj do toski tyanula dusha na rodinu.
Pomnil Il'ya tihie yablochnye sady po vesne, miluyu kalinu, kak snegom
zametannye cheremuhi i ubrannye yagodami raskidistye ryabiny. Pomnil sinie
kolokol'chiki na lesnyh polyanah, voskovye svechki ladannoj lyubki, malinovye
glazki-zvezdochki lipkoj smolyanki i pushistye georginy, kotorymi ubirayut
ZHivotvoryashchij Krest. I snegovye sugroby pomnil, v'yuzhnye puti i ledyanye navesy
v sosnah. Pomnil gul osennih lesov, vizg i skrip sannyj v polyah i zvonkij i
gulkij, kak kolokol, golos moroza v brevnah. Vesennie grozy v svetlyh polyah
i laskovuyu. miluyu s detstva radugu.
Bednuyu cerkov' videl Il'ya za tysyachi verst, i ne manili ego bogatye, v
nebo tyanuvshiesya sobory. Zakutku v cerkvi svoej pomnil Il'ya, pobituyu zhestyanuyu
kupel' i vycelovannye ponizu doshchatye ikony v polinyalyh lentah. Sumrachnye
lica smotreli za tysyachi verst, lohmatye golovy ne uhodili iz pamyati. Noch'yu
prosypalsya Il'ya posle rodnogo sna i toskoval v odinokih dumah.
Dva pis'ma poluchil on ot barina: treboval barin na rabotu. Togda
zakolebalsya Il'ya: novaya dusha u nego teper', ne smozhet terpet', chto terpel i
chto terpyat drugie, temnye. Otkladyval den' ot容zda. Da eshche raz pozval ego
staryj Terminelli i smutil bogatoj rabotoj: zval ego na knyazheskuyu villu,
rabotat' v pare.
Skazal strogo:
-- Ty, Il'ya, chelovek neblagodarnyj. Tvoyu rabotu budet videt' korol'
Neapolitanskij! Ty sumasshedshij paren', russkij Il'ya! YA polozhu tebe tysyachu
lir v mesyac! Podumaj. Pridet vremya, i ya dayu tebe slovo: budesh' pisat'
portret samogo svyatejshego otca papy!.. CHest' eta vypadaet redko.
Smutilas' dusha Il'i, i skazal on:
-- Dajte podumayu.
Tut sluchilos': son uvidal Il'ya.
Uvidal Vysoko-Vladychnij monastyr' s sadami, budto smotrit s gory, ot
lesa. Vyhodit narod iz monastyrya s horugvyami. Togda spustilsya Il'ya s gory, i
poshel s narodom, i pel pashal'noe. Potom za staroj ikonoj proshel v sobor --
i ne stalo narodu. I uvidel Il'ya s trepetom golye steny s osypayushchejsya na
glazah izvestkoj, kuchi musora na zemle i gnezda ikon -- merzost' i
zapustenie. Zaplakal Il'ya i skazal v gore: "Gospodi, kto zhe eto?" No ne
poluchil otveta. Togda podnyal on lico svoe k bogu Savaofu i uvidal na zybkoj
doshchechke neznaemogo starca s kist'yu. Sprosil ego: "Kto tak nadrugalsya nad
svyatynej?" Skazal starec: "Idi, Il'ya! Ne nadrugalsya nikto, a novuyu rospis'
delaem, po slovu gospodnyu". Togda podumal Il'ya, chto nado vzyat' kisti i
palitru i skazat', chto nado Arefiya na rabotu, a to malo... I zapel radostno:
"Krasujsya, likuj i radujsya!.."
I prosnulsya. Slyshal, prosypayas', kak pel so slezami. I mokry byli glaza
ego. Skazal tverdo: domoj poedu, bylo eto mne vrazumlenie.
I otkazalsya ot pochetnoj raboty.
A vecherom poshel v malen'kuyu staren'kuyu cerkovku, na okraine, u mutnogo
Tibra: chem-to ona byla pohozha na ego rodnuyu cerkov'. CHasto vystaival on tam
vechernyu i lyubovalsya na stennoe pisanie: "Poslednee Voskresenie". Stoyal pered
bogomater'yu v nishe, toskuyushchij i smyatennyj, i voproshal: nado li emu ehat'? I
uslyhal vosklicanie:
"Pax vobiscum!"
Slovo eto -- mir vam! -- prinyal Il'ya kak otpusk. A kak vyshel iz cerkvi,
uvidal hromen'kogo starichka s vederkom i kist'yu, vspomnil otca i podumal:
"|to mne ukazanie".
Sobral nazhitoe, chto bylo, i v konce marta mesyaca -- stoyala vesna
cvetushchaya -- tronulsya v put'-dorogu na korable. Vspomnil slovo Arefiya:
"Plavat' tebe, Il'ya, po bol'shomu moryu!"
I ukrepilsya.
VIII
V torgovom gorode, kotoryj nazyvaetsya Genuya, sel Il'ya na bol'shoj
korabl' v parusah,-- bylo u nego imya -- "Leteciya"; znachilo eto imya --
radost'. I v etom imeni dobryj znak urazumel Il'ya.
Tovar radostnyj vez tot korabl': cvetnoe venecianskoe steklo, tonkie
kruzheva, barhat i shelk, inzhir i sladkie finiki i celye gory yashchikov s
dushistymi apel'sinami. CHernye greki i veselye ital'yancy byli na nem
korabel'shchiki i peli pesni: radovalis', chto schastlivyj veter. Polnymi
parusami nabiral korabl' veter, beloj razdutoj grud'yu,-- tol'ko shipeli
volny. Sidel vse dni na nosu Il'ya -- lyubovalsya morem, lovil glazami. Vo
mnogie gavani zahodil korabl', chtoby vzyat' tovary: korinku, mindal', bochki
vina i puzatye kipy shersti.
Radovalsya na vse Il'ya i dumal: skol'ko vsego na svete! Skol'ko vsyakih
lyudej i tovarov -- kak zvezd na nebe. Skol'ko radosti na zemle! Dumal: ne
sluchis' dobrogo Arefiya -- i ne znal by. V radosti svetloj plyl on moryami,
pod teplym solncem, i, kak v duhovnoj rabote, napeval nezabyvaemoe:
"Krasujsya, likuj i radujsya, Ierusalime!.."
U beregov grecheskih podnyalas' chernaya burya i stalo shvyryat' korabl', no
ne ispugalsya Il'ya: kak ravnyj, stal pomogat' korabel'shchikam svertyvat' parusa
i tyanut' kanaty. Rabotal -- i ne zametil, kak proneslo buryu, i opyat' zasiyalo
solnce. Ustalyj, usnul Il'ya na gorke syryh kanatov i videl son. Edet on na
korable mimo zelenogo ostrova, stoit na nosu, u yakorya, i vidit: plyvut ot
ostrova k korablyu lodki pod kosymi krasnymi parusami, a v lodkah narod
vsyakij. Stali podhodit' lodki, i uvidal Il'ya, chto ne greki i ne ital'yancy, a
svoi, lyapunovskie, vse:
Spiridoshka-povar, Panfid-shornik, konyuh Andron, burmistr Kozutop Ivanych
i drugie. Plyvut i mashut. Togda zakrichal Il'ya, chtoby opuskali yakor'.
Zagrohotal yakor'...
Prosnulsya Il'ya i slyshit, chto opuskayut yakor'. Prishel korabl' v
neznakomyj gorod. Razdumalsya o svoem sne Il'ya -- kakuyu kartinu videl! K chemu
by eto?
Vyshel na pristan', smotrel, kak turki, v krasnyh obvyazkah po golove,
taskali na korabl' yashchiki s tabakom i bochonki s olivkovym maslom. Podivilsya
ih sile. Porazil ego ogromnyj turok v feske s kistochkoj, s volosatymi
rukami: po tri yashchika vzvalival sebe na spinu tot turok i veselo posmeivalsya
zubami. Byl on za starshogo, pokazalos' Il'e: hodil v golove vsej cepi. I
zadrozhalo u Il'i serdce, kriknul on, ne pomnya sebya ot radosti:
-- Panfil!! Panfil-shornik!!
Nes silach-turok na spine grudu .yashchikov. Uslyhal golos, vypryamilsya v
svoj rost, poleteli yashchiki na zemlyu i razbilis' o kamni: posypalsya iz nih
suhoj chernosliv i sinij izyum -- kuvshinnyj.
Radostno-nezhdannaya byla ta vstrecha. Skazal Panfil, chto ushel togda iz
Rossii k pravoslavnym bolgaram, rabotal na kukuruze, a vot drugoj god u
turok tovary gruzit. Vse luchshe, chem v gospodskoj vlasti. I po-ihnemu
govorit' umeet, i belogo hleba vvolyu.
Sprashival Il'ya pro Safo-Son'ku. Ne znal pro nee Panfil, pozhalel:
-- Sveli ee kuda v dom veselyj. Devok barskih u nas mnogo, ot horoshej
zhizni.
Rasskazal Panfil, chto kopit den'gi, voz'met zemlyu v arendu i dumaet
zhenit'sya. Skazal:
-- ZHit', Il'ya, vezde mozhno, lish' by volya. A ty sam v kabalu lezesh'.
Poobedal Il'ya s Panfilom, poel varenoj baraniny s chesnokom na
bline-chureke i vse divilsya: sovsem stal Panfil turkom: tabak kurit iz
bumazhki i p'et kofe. Skazal Panfil:
-- Zemlya-to odna -- bozh'ya. Ostavajsya, Il'ya. Vydadut tebe nastoyashchij
tureckij pachport.
Vspomnil Il'ya pro son, rasskazal Panfilu. Zadumalsya Panfil:
-- Vot chto... I tyaten'ku vidal, znachit. Mozhet, podi, i pomer... Skazhi
emu, zhiv ya... Otvezi emu tabaku nastoyashchego, tureckogo.
Vspomnil Il'ya Panfilova otca, starogo kuznechnogo mastera Ivana Silu.
Stal zhalet': staryj Ivan goryuet. Zamorgal Panfil, tronul kulakom glaz.
Skazal gluho:
-- Sam sny vizhu. Vorochus', kogda budet volya. Povel Il'yu na bazar, kupil
v podarok otcu tepluyu rubahu i mednuyu trubku.
-- Skazhi, chto zhivu ladno, ne p'yanstvuyu. A v kabalu ne zhelayu.
Poshel korabl' dal'she. Stalo Il'e grustno ot etoj nezhdannoj vstrechi. Vse
dumal: v turkah zhivet Panfil -- i dovolen. I stalo emu gor'ko: sovsem chernoj
pokazalas' emu zhizn', na kotoruyu dobrovol'no edet. I eshche podumal:
net, eto vse iskushenie mne, vot i burya pugala. Vecherom pomolilsya Il'ya
na zapadayushchee solnce i ukrepilsya.
Ne bylo bol'she iskushenij.
Dvadcat' dva goda ispolnilos' Il'e, kogda vernulsya on v Lyapunove.
IX
A v Lyapunove za eto vremya mnogoe izmenilos'. Slomali staruyu cerkov' i
vozveli novuyu, poshire, vyveli shirokij i nizkij kupol i postavili malyj
krest. I stala cerkov' pohozha na karavaj. Prezhnyaya byla luchshe.
Pomer malyar Tereshka i kuznec Ivan Sila -- sgorel ot vina i gorya:
toskoval po synu. Nekomu bylo otdat' gostincy. Pomer i Spiridosha-povar, i
konyuh Andron, i eshche mnogie. Rad byl Il'ya, chto eshche zhiva tetka Agaf'ya.
ZHil teper' Il'ya na skotnom dvore, vo fligel'ke,-- na vole. Kogda
vernulsya, prizval ego na kryl'co barin i udivilsya:
-- Nu, zdravstvuj, Il'ya. Tebya i ne uznaesh'! Budto barin... Stal ty
krasivyj malyj. Nu, spasibo.
Pohvalil privezennuyu v podarok kartinu -- "Prepoyasanie apostola
Petra",-- daval za nee Il'e trista lir soderzhatel' taverny,-- i prikazal
povesit' v banketnoj zale. Pohvalil, chto spravil sebe Il'ya horoshuyu odezhu --
syurtuk, tabachnogo cveta, s barhatnymi bochkami, zhilet iz golubogo Manchestera
i serye kletchatye bryuki.
--Teper' mozhesh' pokazat'sya gostyam s priyatnost'yu.
Pohvalil i za razumnoe povedenie:
-- Tak i dumal: sop'etsya moj Il'ya s etimi besputnymi ital'yancami! A ty
von kakoj okazalsya. Bud' pokoen, ya tvoih trudov ne zabudu. Stalo mne tvoe
obuchenie za tysyachu serebra, vot i raspishesh' cerkov'. A tam uvidim.
Obed velel brat' artel'nyj i eshche, kak nagradu, otpuskat' s barskogo
stola sladkoe kushan'e: privyk nebos' k raznym makaronam!
A samaya bol'shaya peremena byla, chto zhenilsya barin, i drugoj god, kak
rodilsya u nego naslednik. Vzyal iz Vyshata-Temnogo, iz roda gospod Vyshatovyh,
krasavicu. Sobiralas' ona posle otcovoj smerti v monastyr' ujti, a barin tut
i posvatalsya. Uznal Il'ya, chto molodaya barynya tihaya i laskovaya, nikogda ot
nee plohogo slova ne slyshat. V svoem Vyshatove dom otdala muzhikam pod
starikov i sirot, hot' i serdilsya barin. Rasskazyvali Il'e, chto i barin
peremenilsya: stal sovsem tihij i hodit za barynej po nitke: vse balovstvo
brosil.
Vot chto rasskazyvali Il'e pro etu zhenit'bu. V samyj tot god, kak povez
barin Il'yu v nauku, priehal zimoj nezhdanno barin Vyshatov iz Pitera s dochkoyu
Nastas'ej Pavlovnoj i tut zhe nakazal strogo-nastrogo vsem govorit', chto
pustoj stoit dom, a ego net zdes' i ne bylo. Tak celyj god i tailsya, ni sam
ni k komu ne ezdil, ni k sebe ne puskal. Oto vsego horonilsya. Vse okoshki
pozanaveshal, vse dveri pozakolotil i ne vyhodil vo dvor dazhe. I baryshnyu
nikuda ne dopuskal. Tol'ko vyjdet ona po sadu progulyat'sya, a on vysunet
golovu v cherdachok i krichit ne svoim golosom: "Oj, Nasten'ka, vorotis'
nazad!" Krugom doma vysokij zabor s gvozdyami prikazal postavit', a na vorota
trojnye zasovy s zamchishchami. Dazhe i v monastyr' v samye bol'shie prazdniki ni
baryshnyu ne puskal, ni sam ne ezdil, hot' i sovsem ryadom. A razbojnikov vse
opasalsya! V okoshki reshetki zheleznye vpravil sam -- ne doveril lyudyam. Vot raz
i priehal k nemu kapitan-ispravnik po vazhnomu delu, kakie-to den'gi platit'
barinu trebovalos'. Stal nastoyatel'no stuchat' v vorota, a barin vyskochil k
nemu s pistoletom, vstal na vorota i krichit: "Mozhete ubit' menya, a ne otdam
krov'! Dolozhite poslavshemu!" Sovsem kak uma reshilsya. Tak i uehal
kapitan-ispravnik, ne pohlebal. A barin Vyshatov vsyu noch' na poroge
prokaraulil. I druguyu noch' vse karaul u zabora nes, a k utru podnyali ego bez
pamyati na kryl'ce. Tak i otoshel bez pamyati. Horonili v monastyre, barin
Lyapunov vse hlopoty na sebya prinyal i sirotu uteshal. Potom tetka priehala,
hotela k sebe vezti, v gorod Penzu. A barin chto ni den' -- v Vyshatovo. Budto
by dazhe na kolenyah pered sirotoj stanovilsya, v grud' kulakom bil. "Vy,--
govorit,-- sirota, i ya sirota!" Vot tak sirota! "YA,-- govorit,-- v puh vas
budu pelenat'-pokoit'!" Mundir svoj voennyj vynul, sablyu povesil -- pryamo i
ne uznat'. Nu, konechno, tetka tut za nego vstala. Po-francuzski govorit'
prinyalsya, vseh devok svoih raspustil, knizhki pochal vozit' dlya baryshni... A
ona budto vse ne hotela. Byl sluh, chto v Pitere-to k nej sam velikij knyaz'
svatalsya, nu, konechno, ej kak obidno! A pokorilas'. Na chetvertoj nedele
posta papen'ka pomer, a k Pokrovu svad'bu spravili.
Videl Il'ya, chto peremenilsya barin: hodil uzhe ne v halate, a v barhatnom
syurtuke-frake malinovogo pokroya i duhami ot nego pahlo. Kogda nadeval
vlasyanicu, prikazal vseh lebedej porezat',-- "eto,-- govoril,-- yazychniki
tol'ko lebedyami zanimayutsya". Teper' opyat' belye lebedi plavali na tihoj vode
prudov i krichali tosklivo v gulkom parke.
ZHil Il'ya na skotnom dvore, vo fligelechke. Ne prizyval ego k sebe barin.
Hodil Il'ya smotret' cerkov', prikidyval plan raboty. Staryj ikonostas stoyal
v nej, i smotrela ona pustynno vybelennymi stenami. Proveril Il'ya shtukaturku
-- horosho, gladko polozhena, ni bugorkov, ni morshchinki: tol'ko rabotaj. No ne
prizyval barin. Stali posmeivat'sya nad Il'ej lyudi, govorili:
-- Ish' ty, ba-rin! Podol'stilsya k barinu -- boka nalezhivaet, mordu sebe
nagulivaet, mar'kiz' vshivyj! My tut sto potov spustili, a on po moryam
katalsya, kartinkami zanimalsya.
Zahodili k Il'e, oglyadyvali steny.
-- Kartinkami zanimaesh'sya. Ish' dolyu sebe kakuyu vymolil. V gospoda, chto
l', vyhodish'? Prosis', vol'nuyu tebe dast barin.
Govoril im Il'ya, zataiv gorech':
-- Obuchalsya ya tam, chtoby raspisat' dlya vas cerkov'. Vot budu...
-- Dlya barina. A dlya nas i staroj bylo dovol'no.
-- Net, dlya vas. Dlya vas tol'ko i rabotal. Dlya vas vernulsya,-- govoril
Il'ya s serdcem.-- Ostalsya by tam -- ne slyhal by obidnyh slov vashih.
Ne verili emu lyudi.
Zahazhivala k nemu staraya Agaf'ya, tetka. Sokrushalas':
-- Luchshe by ty, Ilyushechka, tam ostalsya. A to chto zh ty teper' -- ni bogu
svechka, ni etomu kocherezhka. Smeyutsya na tebya i devki. Na kakoe zhe tebe
polozhenie vyhodit?
Molchal Il'ya. Prinimalsya rasskazyvat' staroj Agaf'e pro raznye chudesa.
Ne verila Agaf'ya.
Serdilis' na Il'yu devki: i ne smotrit. Namekal burmistr Kozutop tetke,
chto po serdcu on ego dochke, vyhlopochet u barina, voz'met k sebe v dom zyatem:
slyhal burmistr ot samogo barina, chto teper' bol'shie den'gi mozhet zarabotat'
Il'ya ikonami.
I na eto molchal Il'ya. Nadeval svoyu shlyapu-ital'yanku, hodil v parke,
sadilsya na beregu, vspominal proshloe. A vse ne prizyval barin. Togda poshel
Il'ya k barinu, dolozhilsya cherez obuchennogo kamerdinera Stefana.
Vyshel na kryl'co barin, skazal, chto zabyl on pro cerkovnuyu rabotu.
-- Osmotrish' cerkov' i izobrazish' plan raboty. Potom dolozhish'.
Podal Il'ya barinu plan raboty. Povertel barin plan raboty, skazal,
chtoby pustil Il'ya pod kupolom k prestolu gospodnyu vperedi velikomuchenicu
Anastasiyu, a ne pervo-muchenika Stefana, pohvalil, chto ne zabyl Il'ya
prepodobnomu Sergiyu polozhit' vidnoe mesto -- Sergij byl ego angel,-- i
skazal:
--Teper' znaj rabotaj.
I vstal Il'ya na rabotu.
X
Proshlo leto, poshli osennie holoda s dozhdyami. Zadymilis' rigi, udarili
morozy, i stala promerzat' cerkov'. Poshel Il'ya dolozhit'sya, chto nemeyut pal'cy
i nado topit' cerkov', a to portit inej zhivopisnuyu rabotu. Stali progrevat'
cerkov'. Sluzhilis' sluzhby -- malo kto smotrel na obstavlennye lesami steny.
CHasto navedyvalsya Kaplyuga, poshchelkival yazykom, hvalil:
-- Po-novomu, Il'ya, pishesh'. Krasivo, a strogosti-to netu.
Govoril Il'ya:
-- Staroe bylo strogoe. Radovat' hochu vas, vot i pishu veselyh. A budet
i strogoe... budet...
Obizhalsya i Kaplyuga: gordyj stal Il'ya, inoj raz dazhe i ne otvetit.
Zahodil i barin, glyadel napisannoe. Govoril:
-- Vazhno! Samaya ital'yanskaya rabota. Ty, Il'ya, nad Anastasiej osobo
postarajsya, dlya baryni.
-- Dlya vseh starayus'...-- govoril Il'ya, ne oborachivayas',-- v rabote.
Strogo posmotrel barin i povtoril strogo:
-- YA tebe govoryu pro Anastasiyu! Ne otvetil Il'ya, stisnul zuby i eshche
bystree zarabotal. Pozhal barin plechami.
-- YA tebe, gluhomu, govoryu eshche raz... pro Anastasiyu!
Tut shvyrnul kist' Il'ya v yashchik i skazal:
-- YA pishu... i pishu po svoej vole. Esli moya rabota ne nravitsya, sudar',
zastav'te pisat' drugogo. A velikomuchenicu Anastasiyu ya napishu kak znayu!
Rezko i tverdo skazal Il'ya i tverdo vzglyanul na barina. Usmehnulsya
barin. Skazal po-osobennomu:
--Nauchilsya govorit' vol'no?
Skazal Il'ya:
-- V rabote svoej ya volen. Volej svoej vernulsya -- volej i rabotat'
budu. Prikazhete brosit' rabotu?
-- Prodolzhaj...-- skazal barin.
I ne prihodil bol'she.
Drugoj god rabotal Il'ya bessmenno.
Prishla i proshla vesna, perelomilos' leto, i k Il'inu dnyu, prestolu,
okonchil Il'ya zhivopisnuyu rabotu. Prishel na kryl'co, skazal kamerdineru
Stefanu:
-- Dolozhi, chto rabotu konchil. Velel skazat' emu barin:
-- Pridem zavtra -- posmotrim.
V cerkov' poshel Il'ya, razobral podmostki, vstal na samuyu seredinu i
lyubovno oglyadel steny. Skazala emu dusha -- "Radujsya, Ierusalime!". I skazala
eshche: "Plavat' by tebe, Il'ya, po bol'shomu moryu!"
Ne bylo ni dushi v cerkvi. Byl togda tihij vecher, i strizhi kruzhilis' u
cerkvi. Skazal Il'ya:
-- Konchena rabota...
I stalo emu grustno.
V cvetah i vinograde glyadeli so sten krotkie: Aleksej -- chelovek bozhij
i ubogij Lazar'. Storozhili oruzhiem -- Mihail Arhangel s mechom, Georgij s
kop'em i so shchitom blagovernyj Aleksandr Nevskij. Vodruzhali Krest Very i
pis'mena davali slepym Kirill i Mefodij. Vdohnovenno chitali Pisanie Ivan
Zlatoust, Grigorij Bogoslov i Vasilij Velikij. Glyadeli i zvali laskoj Sergij
i Savva. A groznyj Il'ya-muzhickij, na vysote, molniyami gremel v tuchah. SHli
pod shirokim kupolom k luchezarnomu prestolu gospoda svyatye mucheniki, muzhi i
zheny,-- mnogoe mnozhestvo,-- stupali po belym liliyam, pod zolotym
vinogradom...
Smotrel Il'ya, i bol'she radovalas' dusha ego.
A nad vhodom i po krayam ego -- vo vsyu stenu -- napisal Il'ya Strashnyj
poslednij sud, kak v polyubivshejsya emu cerkovke u Tibra.
SHli v cepyah sil'nye mira -- k Smerti, a so svetil'nikami-svechami, pod
zolotym vinogradom, radostno gryadushchie v ZHizn' Vechnuyu.
SHli -- goly i bosy -- blazhennye, strastoterpcy, nishchie duhom, plakavshie
i smirennye. SHli oni v raznoyazychnoj tolpe nesmetnoj, i, zateryavshiesya v
verenice svetloj, vedomye Il'e: i malyar Tereshka, i Spiridosha-povar, i
utonuvshij v vygrebnoj yame Arhipka-plotnik, i krivaya Lyubka, i glupen'kaya
Safo-Son'ka, i zhivopisnyj master Arefij... mnogoe mnozhestvo.
Smotrel Il'ya, i eshche bol'she radovalas' dusha ego. I ne bylo polnoj
radosti. Znal sokrovenno on: net zhivogo ognya, chto sladostno opalyaet i
voznosit dushu. Perebiral vsyu rabotu -- i ne mog vspomnit', chtoby polyhalo
serdce.
I chem dol'she smotrel Il'ya -- sil'nej toskovala dusha ego: da gde zhe
sgorayushchaya v velikom ogne dusha? I dumal v podymayushchejsya toske -- uzheli dlya
etogo tol'ko pokinul volyu?
Vsyu noch' bez sna provel on na zhestkoj kojke u sebya na skotnom, i tomili
ego somneniya. Govorilo serdce: ne dlya etoj zhe raboty vorotilsya. Na rannej
zare podnyalsya Il'ya i poshel v cerkov'. Belyj tuman kurilsya v nizinah, po
Protochku. Sel Il'ya na staryj mogil'nyj kamen', polozhil golovu v ruki i stal
dumat': nu, teper' konchena polozhennaya ot barina rabota... dlya barina i
rabotal...
I vot, kak davno, v yablochnom monastyrskom sadu, v ohvativshej ego tyazhkoj
dremote, sverknulo pered nim yarkoj do boli penoj ili kipyashchej vodoj na
mel'nice. Mig odin vskinul Il'ya glazami -- i v strahe i radosti neskazannoj
uznal glyanuvshie v nego glaza. Byli oni v polneba, svetlye, kak luchi zari,
radostno opalyayushchie dushu. Takih ni u kogo ne byvaet. Na mig blesnuli oni
tihoj zarnicej i pogasli.
V trepete podnyalsya Il'ya, smotrel skvoz' slezy v rozoveyushchee nad tumanom
nebo -- v poteryannuyu radost':
-- Gospodi... Tvoyu krasotu videl...
Ponyal togda Il'ya: vse, chto vlivalos' v ego glaza i dushu, chto obradovalo
ego vo dni zhizni,-- vot krasota gospodnya. CHuyal Il'ya: vse, chego i ne vidali
glaza ego, no chto est' i voveki budet,-- vot krasota gospodnya. V prozrachnom
i chutkom sne,-- videl on,-- perekinulas' raduga vo vse nebo. Plyli v eti
nebesnye vorota korabli pod krasnymi parusami, shumeli morskie buri; mercali
negasimye lampady-zvezdy; sverkali snega na nepristupnyh gorah; zolotye
kresty svetilis' nad lesnymi vershinami; grozy gremeli, i naplyvali iz
ushedshih dalej zvuki velichestvennogo horala; i belye lilii v dalekih sadah, i
tihie yablochnye sady, oblitye solncem, i radost' svyatoj Cecilii, pokinutoj za
moryami...
V etot blesnuvshij mig ponyal Il'ya trepetnym serdcem, kak neistoshchimo
bogat on i kakuyu imeet silu. Pochuyal serdcem, chto pridet, dolzhno prijti to,
chto radostno opalyaet dushu.
XI
Vyshe podymalos' solnce. Togda poshel Il'ya i nadel chistuyu rubahu --
pokazyvat' gospodam rabotu. Prishel v cerkov', i pokazalos' emu, chto segodnya
prazdnik. Vyshel na pogost u cerkvi, uvidal sinij cikorij na mogile i posadil
v petlicu. Vspomnil, kak sdaval na villah svoyu rabotu.
V samyj polden' prishli gospoda osmotret' cerkov'.
V belom plat'e byla novaya gospozha -- v pervyj raz videl ee Il'ya tak
blizko. YUnoj i chistoj, otrokovicej pokazalas' ona emu. Beloj nevestoj stoyala
ona posredi cerkvi, s polevymi cvetami. Radostnyj i smushchennyj smotrel Il'ya
na ee malen'kie nozhki v belyh tuflyah:
privyk videt' tol'ko svyatye liki. Smotrel na nee Il'ya -- i slyshal, kak
b'etsya serdce.
Sprosila ona ego, osvetiv glazami:
-- A kto eto?
Skazal Il'ya, oglyadyvaya kupol:
--Velikomuchenica Anastasiya Rymlyanynya, imenuemaya Prekrasnaya, pokazana v
velikom krugu muchenij.
Ona skazala:
-- |to moj angel...
I on ee vdrug uvidel.
Uvidel vsyu nezhnuyu krasotu ee -- radostnye glaza-zvezdy, nesbytochnye,
kotoryh ni u kogo net, krotkie cherty devstvennogo lica, napomnivshie emu ego
svyatuyu Ceciliyu, sovsem rozovyj rot, detski poluotkrytyj, i miloe plat'e,
padayushchee pryamymi skladkami. On stoyal kak v ocharovanii, ne slyshal, kak
sprashivaet barin:
--A pochemu pered pervouchitelyami vse slepye?
Ne Il'ya, a ona skazala:
--Ved' oni sovsem temnye... oni eshche nichego ne znayut.
Sprosil barin:
-- A pochemu u tebya, Il'ya, v raj idut bol'she ubogie?
--A ved' pravda! -- skazala ona i osvetila glazami.
Pokazalos' Il'e, chto ona smotrit laskovo, budto sama skazat' hochet.
Togda proshlo onemenie, budto puty spali s Il'i, i skazal on vol'no:
-- Po Svyashchennomu pisaniyu tak: "Legche verblyudu projti..." i "blazhenni
nishchie duhom...". Tak traktovali: Karpachchio...
No perebil barin:
-- Znayu!
A ona skazala, opyat' siyaya:
--Mne eto nravitsya... i nravitsya vsya rabota.
Kak tihie golosa v organe byl ee golos, kak samaya nezhnaya muzyka,
kotoruyu kogda-libo slyshal Il'ya, byli ee slova. On, slovno podnyatyj ot zemli,
smotrel na eto nezemnoe lico, lico eshche nikem ne napisannoj Madonny, na ee
neopredelimye glaza, l'yushchie radostnoe, kazalos' emu, siyanie. On ne mog
teper' otvesti vzglyada, vse zabyv, ne slysha, chto barin uzhe drugoj raz
sprashivaet:
-- A pochemu u Il'i Proroka odezhda kak u poslednego nishchego?
Skazal Il'ya na kriklivyj golos:
--Proroki ne sobirali sebe sokrovishcha na zemle. Skazano v Knige
Proroka...
I opyat' perebil barin:
-- Znayu!
-- Vse zdes' govorit serdcu...-- skazala ona i osvetila glazami.-- Vas
blagodarit' nado.
Poklonilsya Il'ya stydlivo: byli ee slova velikoj emu nagradoj. Skazal
barin:
--Da, spasibo, Il'ya. Opravdal ty moe doverie.
I povel barynyu. Stoyal Il'ya kak vo sne, zatih-zatailsya. Smotrel na to
mesto, gde stoyala ona, vsya svetlaya. Uvidal na polu polevuyu gvozdichku,
kotoruyu ona derzhala v ruke, i podnyal radostno. I ves' den' hodil kak vo sne,
ne zdeshnij: o nej dumal, o gospozhe svoej svetloj. Ves' etot budto
prazdnichnyj den' ne nahodil sebe mesta. Vyhodil na krylechko, smotrel vdol'
allei parka,
Zashel Kaplyuga:
-- Ty chego, Il'ya, nonche takoj veselyj? Pohvalili tvoyu rabotu?
-- Da,-- skazal Il'ya,-- pohvalili.
-- Vol'nuyu dolzhny dat' tebe za takoj podvig...-- skazal Kaplyuga.
Ne slyhal Il'ya: dumal o gospozhe svetloj. A vecherom prishel na skotnyj
dvor kamerdiner i potreboval k barinu:
-- Velel barin v pokoi, bez dokladu.
V sladkom trepete shel Il'ya: boyalsya i radovalsya ee uvidet'. No barin
sidel odin, perekladyval na stole karty. Skazal barin:
-- Vot chto, Il'ya. ZHelaet barynya ikonu svoego angela, velikomuchenicy
Anastasii. Uzh postarajsya.
--Postarayus'! -- skazal Il'ya, schastlivyj.
Poshel ne k sebe, a brodil do glubokoj nochi u tihih prudov, smotrel na
padayushchie zvezdy i dumal ob Anastasii. Kraduchis' podhodil k barskomu domu,
smotrel na chernye okna. Okliknul ego Dema-karaul'shchik:
--CHego, mar'kiz', hodish'? Aj ukrast' chego hochesh'?
Ne bylo obidno Il'e. Vzyal on za plechi gorbatogo Demu, potryas bratski i
posmeyalsya, vspomnil:
-- Dema ty, Dema -- ne vse u tebya doma, na spine horoma!
Postuchal kolotushkoj, otdal i poceloval Demu v bezzubyj rot.
-- Ne serdis', Dema-bratik!
I poshel parkom, ne znaya, chto s soboj delat'. Opyat' k prudam vyshel,
spugnul lebedej u kamennogo prichala:
spali oni, zavernuv shei. Poglyadel, kak razmahnulis' oni v nochnuyu vodu.
Hodil i hodil po rose, otyskival v opalennom serdce zhelannyj oblik
velikomuchenicy Anastasii.
I nashel k utru.
XII
Nedelyu gorela dusha Il'i, kogda pisal on obraz velikomuchenicy Anastasii.
Ne ustavno pisal, a dal ej beluyu liliyu v ruchku, kak u svyatoj Cecilii v
Milanskom sobore.
Smotrela Anastasiya, kak zhivaya. Dal ej Il'ya glaza dalekogo morya i
snezhnyj blesk belomu pokrovu -- devstvo. Radostno Il'e stalo: vse dni
smotrela ona na nego krotko.
Zashli gospoda posmotret' rabotu. Udivilsya barin, chto gotova. Ne smeya
vzglyanut', podal Il'ya svoej gospozhe ikonu.
-- Kak chudesno! -- skazala ona i po-detski slozhila ruki.-- |to chudo!
Vbiral Il'ya v svoyu dushu nebyvayushchie glaza-zvezdy. Skazal barin:
-- Teper' vizhu: ty, Il'ya,-- master zapravskij. Govori, chto tebe dat' v
nagradu?
Uvidal Il'ya, kak ona na nego smotrit, i skazal:
-- Bol'she nichego ne nado. Ne ponyal barin, sprosil:
-- Ne bylo ot menya tebe nikakoj nagrady... a ty govorish', chudak,--
bol'she ne nado!
Smotrel Il'ya na gospozhu svoyu, na ee blednye malen'kie ruki. Vse zhilki
prinyal v sebya, vse bledno-rozovye nogotki na pal'cah. I temnye, barhatnye
brovi prinyal, temnye radugi nad bezdonnym morem, i sinie zvezdy, kotorye ne
vstrechal ni na odnoj kartine po galereyam. Vlival v sebya nezemnoe, chego
nikogda ne byvaet v zhizni.
--Vy zdes' i zhivete? -- sprosila ona glazami.
Podnyal Il'ya glaza. Skazal:
-- Da. Zdes' horosho rabotat'.
Udivilsya na nego barin: chego eto otvechaet. A ona osmatrivala
pochernevshie steny s vylezavshej paklej i poveshennye raboty.
Uvidala cvetochnicu, malen'kuyu Lyuchesku... Sprosila:
--A kto eta? kakaya milen'kaya devushka.
Vspyhnul Il'ya pod ee vzglyadom. Skazal smushchenno:
--Tak... cvety prodavala u sobora...
Posmeyalsya barin:
-- Tihonya, a... tozhe!
Tolknulo Il'yu v serdce. Ne pomnya sebya, rvanul on holstik i podal ej:
--Nravitsya vam... voz'mite, barynya.
V pervyj raz nazval ee tak; potom, kogda vspominal vse eto,
krasnel-dumal: ne dlya nee eto slovo, dlya nee -- obida. Ona posmotrela, budto
zalila svetom:
-- Ostav'te u sebya. Mne ne nado.
Vse kraski i vse listy peresmotrela ona. Uvidala muchenika, prekrasnogo
yunoshu Sebastiana v strelah,-- smotrela, budto molilas'. I Il'ya molilsya --
presvetlomu otkryvshemusya v nej liku. Govorila ona -- penie slyshal on.
Obrashchala k nemu glaza -- sladostnaya muka tomila dushu Il'i.
Ushla ona, i ostalas' muka sil'nee smerti. Upal Il'ya na kolyuchij vojlok,
zhestkoe svoe lozhe, sdavil zuby i oblilsya slezami. Govoril v stonah:
-- Gospodi... na velikuyu muku poslano mne ispytanie! Znayu, ne uvizhu
pokoya. I net u menya zhizni...
Tak prolezhal do vechera v sladkoj muke. A k vecheru prishli ot dvora dvoe
-- Lukavyj i kazachok Spir'ka Bystryj -- i prinesli derevyannuyu krovat' na
krivyh nozhkah, dva stula, tyufyak iz morskoj travy i puzatuyu etazherku. Skazal
Spir'ka:
--Tak, Il'ya Terent'ich, sama barynya prikazala.
A Lukavyj Luka pribavil:
-- U nego, govorit, ne komnata, a konura sobach'ya! Plyvet tebe schast'e,
Il'ya. Maslena kotu nastala. Do myakon'kova dobralsya. Ponezhish'sya -- glyadi, i
podushku vylezhish' s odeyalom.
Potrogali pal'cami kartinki, posmeyalis' nad barinom:
-- Psaltyrem ty ego zachital, Il'ya,-- obrazami nakroesh'.
Ne skazal im Il'ya ni odnogo slova. Ostalsya stoyat', zakryl rukami lico,
povtoryal myslyami:
"Sama... barynya... prikazala..."
Smotrel v temnotu nochi -- i videl ee, svetluyu gospozhu svoyu. Menyalos' ee
lico, i smotrela iz temnoty velikomuchenica, prekrasnaya Anastasiya. I ona
menyalas', i svetilis' nesbytochnye glaza -- dva solnca. V sladkoj
radosti-muke upal Il'ya na koleni, pripal gubami k staromu polu, gde ona
stoyala, i celoval doski. Vsyu noch' metalsya Il'ya po svoej kamorke, vyhodil na
kryl'co, slushal, kak strekochut krugom kuznechiki v derev'yah, kak ostavshiesya
za morem cikady. Sprashival temnotu-tosku:
-- CHto zhe?!
Stalo svetat'. Vzglyanul Il'ya na prislannuyu krovat' -- ne leg. ZHutko
bylo lozhit'sya na poslannoe eyu, budto sovershish' svyatotatstvo. Leg na vojlok i
zasnul krepko. Prosnulsya -- tol'ko-tol'ko podymalos' za prudami solnce.
Poshel na plotinu, proshel dal'she, k Protochku. Poshel dal'she, po monastyrskoj
doroge. Lesom shel -- pel. Ohvatyvala ego radostno tish' lesnaya. Otozvalos' v
svetlom utre, v chvokan'e i posviste krasnoguzyh dyatlov i v gulkom ehe
razgul'noe. I zapel Il'ya gulevuyu-lesovuyu pesnyu:
........................................
Odnu-yu i v'yuzhina ne beret!
V'yuzhina da metelyuga ne metet!
Radost' neuderzhimaya zakrutila Il'yu. Bil on palkoj po gulkim sosnam i
pel. I po storonam otzyvalos' gulko i daleko:
Aj, v'yuga-metelyuga, zametaj!...
Konchilsya les -- i uvidal Il'ya belyj monastyr' nad Nyrlej, s zolochenymi
glavami-repami. Stal Il'ya na bugre i smotrel zhadnym, berushchim vzglyadom. Na
belyj prosten sobora smotrel -- na polden'. Svistnul i poshel v monastyr'.
Skazal kaznachee:
-- Hochu raspisat' vam stenu na polden' -- Georgiya so Zmeem. Hlopochite u
barina, a ya hot' zavtra.
Obradovalas' kaznacheya: znala, kak blagolepno Il'ya raspisal cerkov' v
Lyapunove.
A cherez mesyac mladoj Georgij na belom kone pobedno razil poganogo Zmeya
v brone, s golovoj kak by cheloveka. Divno prekrasen byl yunyj Georgij -- ne
muzheskogo i ne zhenskogo lika, a kak angel v obraze cheloveka, s blednym likom
i sinimi glazami-zvezdami. Tak byl prekrasen, chto poslushnicy podolgu
prostaivali u toj steny i stali videt' vo sne... I poshlo molvoj po okruge,
chto na monastyrskoj stene -- zhivoj Georgij i dazhe dvizhet glazami.
XIII
Opyat' ne stalo u Il'i raboty.
Slovno chto poteryavshij, hodil on po alleyam parka v svoej ital'yanskoj
shlyape. Smotrel na nebo, na osypayushchiesya list'ya. Skvozilo v parke, i yasnej
zabelel teper' dlinnyj gospodskij dom, gde po vecheram igrali na fortep'yanah.
Obhodil Il'ya glavnuyu alleyu.
V krasnom zakate plyli velichavye lebedi -- rozovo-zolotye v solnce.
Otzyvalsya pustynnyj ih krik v parke.
Lebedej risoval Il'ya, i osennij ostrov, i vsegda pustuyu lipovuyu alleyu s
zheltymi vorohami list'ev. Kamennye plotiny pisal Il'ya -- vverhu i vnizu, s
chernymi zherlami istokov. Vse bylo obveyano pechal'yu.
S toskoj dumal Il'ya: vot i zima idet, snegom zavalit, i pojdut dolgie
nochi. Vot uzhe i ptic ne stalo, letyat gusi za solncem. Slushal, kak
posvistyvayut osennichki-sinicy.
Redko vypadalo schast'e, kogda v barskom dome igrali na fortep'yanah.
Slyshal Il'ya -- opyat' zaskuchal barin. Govorili, budto ezdit' nachal na
hutor, gde zhili "na polotnyanke" devki. I ne veril.
Sidel raz Il'ya u kamennogo prichala, zarisovyval ot nechego delat':
narisoval mostochki i odinokuyu lodku:
o svoej sud'be dumal. A chto zhe dal'she? I stalo emu do boli tosklivo,
chto ne ostalsya u Terminelli. Starye kamni vspomnil, belye dorogi, veselye
lica, sobory, radostnye pesni i tihuyu malen'kuyu Lyuchesku s cvetami. Podumal:
tam by i zhil, i rabotal. I Panfila s yashchikami vspomnil, kak eli baraninu
i sideli u morya, svesiv nogi. "Vypravil by sebe nastoyashchij tureckij pachport!"
V toske dumal Il'ya: raspisal im cerkov', a nikomu i ne nuzhno. Verno, chto i
staroj bylo dovol'no. Da, verno: ni bogu svechka, ni etomu kocherezhka!
Navalilas' toska, i v etoj toske nashel Il'ya vyhod: prosit' barina
naznachit' otkup.
Tut Il'ya uslyhal shelest i oglyanulsya. Na shirokoj allee k domu stoyala ona
belym videniem, v kosom solnce, derzhala za oshejnik lyubimuyu beluyu borzuyu.
Vstal Il'ya i poklonilsya.
Ona skazala:
-- Zdravstvujte, Il'ya...
Golos ee pokazalsya Il'e pechal'nym. On stoyal, ne znaya, chto emu delat' --
pojti ili tak ostat'sya. I ona stoyala na zheltyh list'yah, poglazhivala borzuyu.
S minutu tak postoyali oni oba, ne raz vstrechayas' glazami. Kak na solnce
smotrel Il'ya, kak na krasotu, soshedshuyu s neba, smotrel, zataiv dyhan'e.
-- Vy skuchaete, milyj Il'ya... Teper' u vas net raboty?..
-- Da, u menya net raboty...-- skazal Il'ya, perebiraya polya shlyapy.
Togda ona podoshla blizhe i skazala tiho:
-- YA ponimayu, Il'ya... Vy dolzhny poluchit' volyu. Vskinul glaza Il'ya,
obnyal ee glazami i skazal s bol'yu:
-- Zachem mne volya!
Vzglyanul na nee Il'ya -- odin mig,-- i skazal etot vzglyad ego bol'she,
chem skazhet slovo. Dolgim, glubokim vzglyadom skazala ona emu, i uvidal on v
nem i smushchen'e, i sozhalenie, i eshche chto-to... Radost'? Slovno ona v pervyj
raz uznala i ponyala ego, yunosheski prekrasnogo, s nezhno laskayushchimi glazami,
kotorye vlekli k nemu devushek za moryami. Smelo, kak nikogda ran'she,
posmotrel na nee Il'ya zahotevshimi zhit' glazami.
Mig odin smotrel Il'ya na nee i opustil glaza, i ona tol'ko mig skazala,
chto znaet eto. Opyat' uslyhal Il'ya shelest list'ev, uvidal, kak myagko igraet
beloe ee plat'e i malen'kaya ruka tyanet oshejnik poryvayushchejsya borzoj. Smotrel
-- iv dvizhenii ee videl, chto ona o nem dumaet. Smotrel vsled ej, poka ne
povernula ona v krestovuyu alleyu. Dumal: oglyanetsya? Esli by oglyanulas'!
Ne oglyanulas' ona.
XIV
Na Rozhdestvo Bogorodicy poshel v monastyr' Il'ya, kak hodil v prezhnee
vremya. Vsegda byla emu ot monastyrya radost'. Poshel barinom: nadel serye
bryuki v kletku, zhilet iz golubogo Manchestera i syurtuk tabachnogo cveta, s
barhatnymi bochkami. Ostanovilsya na plotine, uvidal sebya v svetloj vode i
usmehnulsya -- vot on, markiz-to!
Raskinulas' pod monastyrem znakomaya yarmarka. Pod-monastyrnaya lugovina i
torgovaya ploshchad' sela Rozhdestvina zachernela narodom. Torgovali po balaganam
naezzhie torgashi kitajkoj i kumachom, cvetastymi platkami i kushakami, busami i
vsyakim teplym i sapozhnym tovarom. Medom, imbirem i myatoj pahlo sladko ot
belyh yashchikov so sladkim tovarom: vsyakimi pryanikami -- petuhami i rybkami,
suhim chernoslivom, izyumom i sheptaloj kavkazskoj, yablochnoj pastiloj i
orehovym zhmyhom. Selom stoyali voza s zheltoj i sinej repoj, mytoj i aloj
morkov'yu, s lesnym novym orehom i vymolochennym gorohom. Naklali muzhiki
lesovye belye gory sanej i koryt, kapustnyh i ogurechnyh kadok, lopat,
grabel', boron i veselogo svezhego shchepnogo tovaru. Pod belye steny
podobralis' yabloshniki s vozami voshchenoj zheltoj antonovki i yarkogo anisa s
barskih sadov. K kabakam i traktiram ponaveli na konovyazi, k navozu, loshadej
s zavodov, i brodyachij cyganskij tabor stuchal po mednym tazam i sverkal
glazami i serebrom v pestroj rvani.
Hodil i smotrel Il'ya, vspominal, kak byvalo v detstve. I teper' to zhe
bylo. YArkoj fol'goj i lakom rezal glaz torgovyj "svyatoj" tovar iz-pod Holuya,
ryadkami smotreli vse odinakovye: Mikoly, Kazanskie, Rozhdestva -- samye
hodovye boga.
S ulybkoj glyadel Il'ya na strogie liki, odetye rozovymi venochkami, i
vspominal radostnogo Arefiya. Kupil sinej i zheltoj repy, vspomnil, kak
obdiral zubami: ne prihodila bylaya radost'. Kupil "kuznecov" lyubimyh --
muzhika s medvedem, poshchelkal i podaril zhadno glyadevshemu na nego rotastomu
mal'chishke. Byl i za krestnym hodom, smotrel, kak prolezali pod chtimuyu ikonu
stariki, baby i devushki, valilis' na gryaz' s rebyatami, davili pal'cy.
Smotrel na vzyvayushchie derevyannye i natuzhennye lica i vzdragivayushchie guby.
Slushal tyazhkie vzdohi, stony i vykriki, rugan' i pugayushchie golosa: "Batyushki,
zadavili!" Videl "p'yanyj dolok", pod monastyrskoj stenoj, kuda, dlya poryadka,
dotaskivali upivshihsya i ukladyvali v lopuhi. Vse tot zhe lysyj davnij starik
sidel na pen'ke, s bagrovoj shishkoj u glaza,-- stereg-oberegal p'yanic i
poluchal groshiki. Videl Il'ya u monastyrskih vorot, pod zaveshannymi, vsegda
urozhajnymi ryabinami,-- gorodok bozhij: sidela ryadami vsyakaya kalech', gnusila,
nyla, pokazyvala svoi yazvy i iz座any i zhalobila bogomol'nyh. Uznal Il'ya
Pet'ku Parshivogo, s vyvernutymi krovyanymi vekami, i Gusaka, kotoryj ispugal
ego v detstve: ne govoril Gusak, a shipel, vytyagival dlinnuyu, v ruku, sheyu. S
bol'yu i otvrashcheniem prohodil Il'ya mimo "bozh'ego gorodka", a emu vsled
tyanuli: "Ba-a-rin, milostinku podaj, ba-a-rin..."
Barinom nazyvali Il'yu torgovcy, a znakomye muzhiki s zavist'yu i usmeshkoj
govorili:
-- Mar'kizyu pochet! Mozhet, loshadku kupit' zhelatel'no?
Ostanavlivali Il'yu gulyashchie devki v yarkih sarafanah, s platochkami,
zapavshimi na zatylok,-- smeyalis':
-- Ilyusha-milyusha... rumyanyj mal'chik, pojdem v sarajchik!
Hmel'nye oni byli, kazennye i barskie soldatki s bol'shogo trakta,
hodili cvetastoj gulevoj stajkoj, nayarivali zaezzhih. Begali za nimi
podrostki, podergivali za nakrahmalennye sarafany i draznilis'.
Otplevyvalis' ot nih baby, a muzhiki hmuro storonilis'. Pomnil Il'ya dvuh iz
nih -- Lizutku Machihinu s kazennogo sela Mytki i YAsnuyu Pashu.
A teper' byli novye, i vse pristavali k nemu i nazyvali Ilyushej.
Polyhalo ot nih na Il'yu soblaznom.
I pro nih dumal Il'ya -- neschastnye. I pro kalech', i pro "p'yanyj dolok".
Ne oblegchila emu toski yarmarka. Otoshel Il'ya na bugorok, povyshe, gde
svorachivayut ot lesu, i smotrel na lugovinu i navoznuyu ploshchad', po kotoroj
vse eshche nosili pochitaemuyu ikonu. Vspomnilos' emu, kak za moryami nosili na
palkah belye statui, shli chinno monahi, opoyasannye verevkami, i vypuskalis'
-- vzletali belye golubi... I pozhalel, zachem ne ostalsya tam: tam svetlee.
Podoshla k nemu staraya gryaznaya cyganka-ved'ma. Zapela:
-- Sushit tebya lyubov', krasavchik-korol'chik... Daj, schastliv, na ruku,
skazhu pravdu.
Dal ej Il'ya pyatak, chtoby otvyazalas'. Skazala cyganka:
-- Kralya tvoya toskuet, milogo vo sne .celuet. Delat' tebe necheva,
pogodi do vechera.
I poshla, pozvanivaya poltinkami.
Sobiralsya Il'ya idti domoj, na svoyu skuku. Uzhe podnyalsya -- uslyhal za
soboj na mostochke topot i vizglivyj okrik na loshadej mal'chika-forejtora:
vskach' proneslas' sypuchimi peskami gospodskaya sinyaya kolyaska. Uznal Il'ya, i
zaholonulo serdce: v goluboj shlyapke s lentami, s buketom osennih cvetov --
georgin, barhatcev i dushistogo goroshka,-- odna sidela v nej ego molodaya
gospozha; vezla cvety dlya ikony. Sledil Il'ya za golubym pyatnyshkom,
dvigavshimsya mezhdu belymi vorohami sanej i teleg s repoj, poka ne proehala
kolyaska monastyrskie vorota. Kak raz udarili k pozdnej obedne i ponesli s
ploshchadi ikonu.
Tri chasa prosidel Il'ya na mostochke, u dorogi. Pestrela pered glazami
yarmarka kumachom, chernotoj i svezhimi vorohami na solnce, a goluboe pyatnyshko
ne propadalo -- ostalos' v glazah, kak kusochek otkryvshegosya neba. "Svetlaya
moya,-- govoril Il'ya k monastyrskim stenam,-- radostnaya moya!" Slovami,
kotorye tol'ko znal, nazyval ee, kak bezumnyj, krome nee uzhe nichego ne vidya.
Sladkim yadom poil sebya, vyzyvaya ee glaza, pil iz nih svetluyu ee dushu i
op'yanyalsya. Do slez, do boli vyzyval ee v myslyah i celoval vtajne. Tri chasa,
tomyas' sladko, prozhdal Il'ya u dorogi.
I vot, kogda uvidal, chto vyehala iz monastyrskih vorot sinyaya kolyaska, s
krasnorukavnym kucherom YAkimom i radostnym golubym pyatnyshkom, soshel s dorogi
i shoronilsya v kusty oreshnika na opushke. CHerez prosvetik zhadno sledil, kak
vpolzala kolyaska po sypuchemu kosogoru, kak polulezhala na podushkah ego
molodaya gospozha, glyadela v nebo. ZHadno glyadel Il'ya na nee, bescennuyu svoyu
radost', i lobyzal glazami. Tiho propolzala kolyaska peskami, sovsem blizko.
Dazhe temnuyu rodinku videl Il'ya na shee, dazhe poluopushchennye vygnutye resnicy,
dazhe podymayushchiesya ot dyhaniya na grudi lenty i detskie gubki. Kak bozhestvo,
provozhal Il'ya vzglyadom poskripyvayushchuyu po pesku sinyuyu kolyasku, teryayushchuyusya v
sosnah. Vyshel na dorogu, smotrel na osypayushchijsya sled na peske i slushal, kak
postukivayut na kornyah kolesa.
XV
Spat' sobiralsya Il'ya lozhit'sya, nechego bylo delat',-- noch' temnaya. Poshel
dozhd', zashumelo lesom. Tut postuchali v okoshko; prishel Spir'ka Bystryj,
skazal, chto trebuet k sebe barin. Vskolyhnulo Il'yu -- obradovalo i ispugalo.
Sideli gospoda v spal'noj, u kamina, grelis'. Polyhala L'vinaya
Past'-morda sosnovymi drovami. Krasnym ognem polyhali steny, i rozovaya byla
shirokaya pyshnaya postel' pod atlasnym pokrovom. Pushistyj krasnyj kover uvidal
Il'ya, buketami, starinnyj, samyj tot, chto byl pri cyganke. Ostanovilsya u
dverej, v koridore, postesnyalsya vojti. No barin pozval ego iz koridora:
-- Tol'ko obotri nogi!
Voshel Il'ya i ostanovilsya u dveri. Barin sidel v glubokom kozhanom kresle
i pohrustyval beloyu kocheryzhkoj: lezhali oni grudkoj na tarelke. A gospozha
lezhala na pokatom barhatnom kresle i grela nogi. Krasnye, zolotom vyshitye
shlepanki-tufli sperva uvidal Il'ya v yarkom svete, na steganoj podstavke.
Potom uvidal tonkie rozovye chulochki i belo-zolotistyj, slovno iz parchi,
halatik v lentah; potom rozovye tonkie ruki v kolenyah, pyshnye kosy, kinutye
na grud', i lico. Ustalo smotrela ona v ogon' -- dremala. Son prekrasnyj
videl Il'ya, skazochnuyu carevnu.
Molcha poklonilsya Il'ya k kaminu. Skazal barin:
--Vot chto, Il'ya... Slyshal ya, chto dumaesh' otkupat'sya?
Hotel bylo Il'ya skazat', no barin pokazal pal'cem -- slushaj.
-- Sam ponimayu, chto tebe trudno. Kakaya u menya tebe rabota? I potom...
barynya za tebya prosila...
Molcha, chtoby ne drozhal golos, poklonilsya Il'ya, pochuvstvoval, kak
nakipayut slezy. Neotryvno smotrel na tihoe bledno rozoveyushchee lico, kak u
spyashchej. I vot drognuli temnye resnicy i podnyalis'. Novye glaza, temnye ot
ognya, vzglyanuli na Il'yu, kosnulis' ego nezhno i opyat' zakrylis'.
-- Vol'nuyu ty poluchish'. Videla barynya segodnya v monastyre tvoyu rabotu,
Georgiya Pobedonosca... Ponravilos' ej. Govorit, lico neobyknovennoe...
Neotryvno smotrel Il'ya na svetluyu gospozhu svoyu. Vse tak zhe ona lezhala,
i ot polyhayushchego ognya slovno vzdragivali ee resnicy. A kak skazal barin, chto
lico neobyknovennoe, opyat' uvidal Il'ya: podnyalis' resnicy i ona smotrit.
Radostno-blagodaryashchij byl etot vzglyad, laskayushchij i teplyj. Poholodel i zamer
Il'ya i opustil glaza na ogon'.
A ona skazala:
-- Vy, Il'ya, udivitel'no pishete. I vot u menya k vam pros'ba...
Vzdrognul Il'ya ot ee golosa, no skazal barin:
-- Pros'ba ne pros'ba, a... postarajsya naposledok... Barynya zhelaet,
chtoby napisal ty ee portret... Mozhesh'?
Srazu ne mog otvetit' Il'ya, no sobral sily i skazal chut' slyshno:
-- Postarayus'...
Sam slyshal -- budto ne ego golos. Posmotrel barin na Il'yu:
--Tak vot. Mozhesh'?
I ona skazala:
--Vidite, Il'ya... YA hochu, chtoby...
No ee perebil barin:
-- Tak vot. Mozhesh'?
V zhar kinulo Il'yu, chto perebil barin. Stoyalo v komnate zhivoe, ee,
slovo: "YA hochu, chtoby..." CHego ona hotela?! I skazal Il'ya tverdo:
-- Mogu.
I posmotrel na nee svobodno, kak nedavno, v parke. Upali puty s dushi, i
pochuvstvoval on sebya vol'nym i sil'nym. Sprosil smelo:
--Zavtra nachat' mozhno?
Poreshili na zavtra. Skazal Il'ya:
-- Budu pisat' v banketnoj, na polnom svete.
Vzglyanul na nee i eshche smelee skazal:
-- U gospozhi blednoe lico. Dlya zhizni lica luchshe temnoe odeyanie, chernoe
ili morskogo tona... Ee lico osvetilos', i ona skazala:
-- YA tak i hotela.
I udivilsya Il'ya -- vmig ona stala sovsem drugaya, eshche prekrasnej.
Nashel Il'ya silu prinyat' velikoe ispytanie. SHel pod dozhdem na skotnyj,
nes ee svetlyj vzglyad i povtoryal v drozhi, lomaya pal'cy:
-- Napishu tebya, ne byvshaya nikogda! I budesh'!
XVI
S togo chasu nachalis' dlya Il'i sladostnye mucheniya, svetlo opalyayushchie
dushu.
Vsyu noch' ne smykal on glaz. V trepete i tomlenii hodil on v tesnoj
svoej kletushke i to stanovilsya k uglu pered ikonkoj, staroj, chernoj, bez
lika, posle otca ostavshejsya, i szhimal ruki; to smotrel v temnye steny,
otyskivaya chto-to dalekoe, chemu i imeni ne bylo, no chto bylo; to toroplivo
promyval kisti, gotovil kraski i otchishchal palitru. Vynul nadezhnyj holst,
vatikanskij, vernyj, i zakrepil na podramnik. I to obnimal ego strah temnyj,
to radost' bezmernaya zamirala v serdce.
Tol'ko pered rassvetom zabylsya on v chutkom sne i vskochil na
postukivan'e v okoshko. No ne bylo nikogo za okoshkom: dozhd' stuchalsya. Serdito
glyadel Il'ya na nebo -- tuchi-tuchi. No k utru podulo vetrom, i splyli tuchi.
Poshel Il'ya v dom pri solnce.
Blednyj, s goryachimi glazami, drozhashchimi rukami, gotovilsya Il'ya k rabote
v banketnoj zale. Boyalsya ev uvidet'. No naprasna byla ego trevoga. Vyshla
molodaya gospozha i skazala privetno:
-- Zdravstvujte, milyj Il'ya. CHto s vami? ne bol'ny vy?..
Poklonilsya Il'ya, skazal nevnyatno i nachal svoyu rabotu. Vzglyadom odnim
okinul miloe chernoe plat'e, stydlivye huden'kie plechi i budto utonchivsheesya
so vcherashnego dnya lico s tenyami. Novoe siyanie glaz uvidal Il'ya, kak siyanie
morya v vetre,-- siyanie tihoj grusti. Podumal:
drugie glaza stali. I stali oni drugie, kogda stal brosat' uglem,--
menyalis': radostnye oni byli. Ona sprosila:
-- Nado sidet' pokojno?
No ne slyhal Il'ya slov, i ona sprosila eshche. On otvetil:
-- Net, pozhalujsta, govorite...
Drozhal ego golos i ruka s uglem. Teper' on neotryvno glyadel v lico ee,
vyrvannoe iz zhizni i otdannoe emu -- emu tol'ko. Teper' on pil neustanno iz
ee menyavshihsya glaz, pervyh glaz, kotorye tak siyali. Tysyachi glaz videl on na
polotnah po galereyam, lyubovno vzyatyh u zhizni, no takih ne bylo ni u odnoj
Madonny. Neob座atnost' videl Il'ya v temneyushchej glubine ih -- neob座atnost'
svyatogo sveta. Ne mog on nazvat', chto videl. Radost'? No i pechal', svetluyu
grust' v nih chuyal Il'ya, i byla eta grust' prekrasna. Nebyvayushchuyu krasotu,
vse, chto dolzhno by byt' i osvetit' zhizn' i chego ne bylo v zhizni, videl Il'ya.
Prishel barin, skazal: dovol'no, pora obedat'.
Den' za dnem potyanulas' eta radostno opalyayushchaya dushu pytka. Ne zhil eti
dni Il'ya, ne prikasalsya k pishche, i tol'ko kusok hleba i kruzhka vody
podderzhivali ego sily. Ona prihodila k nemu v korotkom trevozhnom sne,
menyayushchayasya:
to v purpure velikomuchenicy Varvary, to v svetloj odezhde svyatoj
Cecilii, to v odeyanii Rubensovoj Madonny. Prinikala k nemu vo sne
poluobnazhennaya, v pyshnyh tkanyah prekrasnoj venecianki, to manila ego v
alleyah, to lezhala raskinutoj na grehovnom lozhe. V sladostrastnoj istome pil
Il'ya ee lyubov' po nocham -- besplotnuyu, i prihodil k nej, ne smeya vzglyanut'
na chistuyu.
Sprashivala ona s trevogoj:
--Milyj Il'ya, chto s vami? vy ustali?
Govoril Il'ya s bol'yu -- za ee trevogu:
-- YA zdorov, chto vy...
On uzhe ne smotrel na menyavsheesya lico ee. Znal ego, novoe i ee,
sozdannoe nochami.
Sprashivala ona -- on vzdragival ot ee golosa. Govoril -- i ne pomnil.
Otvechal -- i ne ponimal.
No byvali minuty, kogda on skladyval pered neyu ruki i smotrel, zabyvaya
vse. Byvali eshche mgnoveniya, kogda obnimal on ee vsyu vzglyadom, prorvavsheyusya v
glaza strast'yu. Ona otvodila vzglyad, pryatala sheyu i sobirala plechi. On
prihodil v sebya i brosal rabotu.
Noch'yu bezumstvoval Il'ya v svoej kletushke. On molitvenno skladyval ruki
pered ee -- novym -- likom, padal pered nim na koleni i laskal slovami. A
tol'ko vlivalos' utro -- vkladyval novoe, ozarivshee ego noch'yu.
Byl eto lik nezdeshnij. Ne holst vzyal Il'ya, a, ozarennyj opalyayushchej dushu
siloj, vzyal zagotovlennuyu dlya cerkovnoj raboty dosku. Inoj smotrela ona,
radost' neispivaemaya, pretvorennaya ego mukoj. Zashchitoj svetloj yavilas' ona
emu, oplotom ot pokoryavshej ego plotskoj sily. Devstvenno chistoj rozhdalas'
ona v nochah -- svyataya.
Vse, chto kogda-to uznal Il'ya: radosti i stradaniya, zemlya i nebo i chto
na nih; zhizn' v potemkah i ta, dalekaya, za moryami; vse, chto vlivalos' v
dushu,-- tvorilo v Il'e etot vtoroj obraz.
Siloj, chto dali Il'e zarnicy boga, nebyvayushchie glaza -- v polneba;
ozaryayushchie zarnicy, chto otkrylis' emu v tishi rassveta i radostno opalili
dushu: siloj etoj tvorilsya ee nezemnoj oblik. Nebo, zemlya i more, toska
nochnaya i boli zhizni, vse, chem zhil on,-- vse vlil Il'ya v etot chudesnyj oblik.
Stoyalo v glazah -- i ne moglo izlit'sya. Ogromnoe bylo v glazah, kak bezmerna
samaya korotkaya zhizn' dazhe nezametnogo cheloveka.
Dve ih bylo: v chernom plat'e, s ee licom i radostno pleshchushchimi glazami,
trepetnaya i zhelannaya,-- i drugaya, kotoraya umeret' ne mozhet.
I vot na dvadcatyj den' konchil Il'ya rabotu. Skazal gospozhe svoej:
--Vot, konchena moya rabota...
I emu stalo bol'no.
A ona, radostnaya, slozhila po-detski ruki, smotrela i govorila:
--Kakaya prekrasnaya... ya li eto?!
Ne bylo barina -- uehal na ohotu. Il'ya stal sobirat' kisti.
Ona skazala:
-- Il'ya... eto vy sdelali dlya menya, ya znayu. YA hotela imet' vashu rabotu.
Ona sohranit menya dlya moego rebenka...
I tut uvidal Il'ya, kak ee glaza potemneli skorb'yu i gor'ko slozhilis'
guby. Slovami skazal:
--Sladko bylo mne pisat' vash obraz!
A vzglyadom skazal drugoe. Robko vzglyanula ona. |tot vzglyad prinyal Il'ya
v nagradu.
XVII
Vernulsya barin s ohoty -- a govorili, chto i s "polotnyanki",-- vypolnil
obeshchanie. Poluchil Il'ya volyu po zakonnoj bumage. Sprashivali Il'yu dvorovye:
--Kuda zhe ty opredelish' sebya, Il'ya?
I udivlyalis', chto ne dumaet Il'ya ehat' na vol'nuyu rabotu. Inye
govorili:
--Teplo emu sidet' na nashej shee!
Govoril im Kaplyuga:
-- Duraki vy, dub'e! Da vam ego chtit' kak nado! Vzyal, odin, takoj trud
na sebya, raspisal vam cerkvu! Dva goda pochitaj rabotal! A vy: teplo emu na
pashej shee!
Ne hotel Il'ya nikuda ehat'. Osen' -- kuda poedesh'! Poshel k barinu --
spasibo, skazal, za volyu. Poprosil, ne razreshit li poka do vesny ostat'sya.
Razreshil barin:
--ZHivi, Il'ya, hot' do smerti! |to tvoe pravo.
Podivilsya Il'ya: stal emu nosit' Spir'ka Bystryj barskoe kushan'e.
Sprosil Spir'ku:
--Skazhi, kto prikazal tebe kushan'e mne nosit'?
Uhmyl'nulsya Spir'ka:
--A barynya tak nakazala.
Pomyalsya-potoptalsya i pribavil:
-- A barin opyat' k devkam svoim uehal. Barynya-to, nikak, bol'no
skuchaet...
Sladko zanylo serdce Il'i. Poshel v park, brodil po shumyashchim list'yam,
smotrel k skvozivshemu cherez obletevshie kusty domu. Nedelyu vse hodil, zhdal
vstretit'. SHli dozhdi. Ploho stalo Il'e: nadorvala li ego szhigayushchaya rabota,
ili prishel davno podbiravshijsya nedug,-- slabet' stal Il'ya, i ne ostavlyal ego
kashel'. A raz prines obed Spir'ka, smotrit -- sidit Il'ya pered zharkoj pechkoj
v tulupe. Skazal Il'ya:
-- S容sh' za menya, Spirya...
A nautro zabelelo za oknami: vypal snezhok v morozce. Obradovalsya Il'ya
zime: prinosit zima zdorov'e. Stal on pribirat' v komnatke i slyshit: stuchat
kabluchki na porozhke. Zaglyanul Il'ya k okoshku -- i shvatilsya za serdce:
ona, molodaya gospozha ego, stoyala na krylechke v beloj shubke, v beloj na
golove shelkovoj shali, novaya.
-- Vot i prishla k vam v gosti, Il'ya! -- skazala ona, ozaryaya glazami.--
Vy zaboleli?.. Prishla poblagodarit' vas za rabotu... zabyla.
I ona, laskovaya, protyanula emu ruku. Zakruzhilos' i potemnelo u Il'i v
glazah, shvatil on malen'kuyu ee ruku, zhadno pripal gubami, pal pered neyu,
svoej caricej, na koleni, osypal bezumnymi poceluyami ee zasnezhennye nogi,
plakal...
Ona smotrela na Il'yu v strahe i ne otnimala ruku. Vspominal Il'ya, chto
strah byl v glazah ee, i nezhnost', i bol' neperedavaemaya, i eshche, chto on tak
i ne nazval slovom. SHeptala ona v strahe:
-- CHto vy... milyj... vstan'te...
No on obnyal ee tonkie koleni i nazyval -- ne pomnil. I uvidal Il'ya
novoe lico: ognem vspyhnulo blednoe lico ee, i probezhalo sinim ognem v
glazah; i guby ee pomnil, ee novyj rot, poteryavshij devstvennye cherty i
zharkij.
Tol'ko odin mig bylo. Tverdo vzglyanula ona i skazala tverdo:
-- Il'ya, ne nado.
I toroplivo vyshla. Videl Il'ya slezy v ee glazah. Byl etot den'
poslednim schastlivym dnem ego zhizni -- samym yarkim.
Stal Il'ya dozhivat' dni svoi: nemnogo ih ostavalos'. Lezhal ot slabosti
dnyami i vspominal trudnuyu zhizn' svoyu. I podumal: "Mne zhit' nedolgo; pust'
ona, svetlaya gospozha moya, uznaet pro zhizn' moyu i pro moyu lyubov' vse". Vzyal
tetrad' i nachal pisat' o svoej zhizni.
K vesne uslyhal Il'ya, chto rodilas' u baryni doch', a barin druguyu nedelyu
propadaet na ohote. Prishla navestit' tetka Agaf'ya i skazala Il'e, chto barynya
s polgoda budto ne zhivet s barinom, "ne spit, skazat' pryamo", a perebralas'
v dedovskuyu polovinu. Uznal i eshche Il'ya, budto zastala barynya svoyu gornichnuyu
Anyutu s barinom v spal'noj.
Ponyal togda Il'ya mnogoe, i skorb'yu zalilo dushu ego. A cherez dva dnya --
porazilo ego kak gromom: barynya skonchalas'.
On edva mog hodit', no sobral sily i prishel prostit'sya. Novuyu uvidal
Il'ya svetluyu gospozhu svoyu, prekrasnejshuyu vo sne poslednem. Dal, kak i vse,
poslednee celovanie.
Posle pogrebeniya praha novoprestavlennoj Anastasii prishel Il'ya k
barinu, skazal:
-- Hochu raspisat' usypal'nicu.
Unylo vzglyanul na nego barin i skazal unylo:
-- Da, ploho, Il'ya, vyshlo. I ty zahirel... Nu, pishi...
Dve nedeli rabotal Il'ya v holodnom i syrom sklepe, pisal angela smerti,
peregnuvshegosya po svodu, s chernymi kryl'yami i kamennym likom, s surovymi
ochami, v kotoryh stoyali slezy. Sklonyalsya etot surovyj angel nad izgolov'em
mogily Anastasii. Pod chernyj barhat raspisal Il'ya svody i napisal zhivye
belye lilii -- cvety prekrasnoj strany.
Konchiv rabotu, samuyu tyazhkuyu iz rabot svoih, sleg Il'ya i ne podymalsya
bol'she. Prishel ego navestit' Kaplyuga. Skazal emu Il'ya:
-- Vot, umirayu. Shodi v monastyr', Anis'ich... daj znat'. Privezi na
svoej loshadke duhovnika obitel'skogo, u nego ispovedalsya... eromonaha
Sergiya. Ne doberus' sam.
Ispolnil Kaplyuga poslednee zhelanie Il'i: sam privez ieromonaha. Probyl
ieromonah Sergij odin na odin s Il'ej s chas vremeni, potom vyzval d'yachka,
staruhu Agaf'yu i skotnika ubogogo Stepashku -- kak svideteli budut,-- pri
vseh ob座avil Il'ya: monastyryu ostavlyaet obraz "Neupivaemaya CHasha". I tut v
pervyj raz uvidal Kaplyuga ikonu, zaveshennuyu novoj holstinoj. Prikazal Il'ya
snyat' pokryvalo, i uvidali vse Svyatuyu s zolotoj chashej. Lik Bogomateri byl u
nee -- divno prekrasnyj! -- snezhno-belyj ubrus, osypannyj igrayushchimi
zhemchugami i biryuzoj, i "porazhayushchie" -- pokazalos' d'yachku -- glaza. Podivilsya
Kaplyuga, pochemu bez Mladenca pisana, ne ustavno, no smotrel i ne mog otvesti
vzora. I sovsem ubogij, polunemoj, krivonogij skotnik Stepashka smotrel i
skazal -- radostnaya.
Umer Il'ya teploj vesennej noch'yu. Slyshal cherez otvorennoe okoshko, kak
poet solovej v parke, k prudam. Slushal Il'ya i dumal -- poet na ostrovke, v
cheremuhe. Prinyali poslednij vzdoh Il'i tetka Agaf'ya i starik Stepashka.
Rasskazyvala Kaplyuge staraya Agaf'ya:
-- "Skazhi,-- govorit,-- teten'ka Agasha, budto solovej poet, slyshno?" --
"Poet,-- govoryu,-- Ilyusha".-- "A gde zh on poet, teten'ka... na prudah?" --
"Na prudah,-- govoryu,-- na ostrovku".-- "Na ostrovku?" -- govorit. "Na
ostrovku,-- govoryu,-- Ilyushechka". A potom podremal... "Teten'ka Agasha...
ty,-- govorit,-- vse sebe beri, imen'e moe... rodnej tebya netu..." A potom
Stepashku uvidal. "Dyade Stepanu daj chego, teten'ka Agasha... tulup otdaj..."
Prinyali oni, dvoe ubogih, poslednij vzdoh Il'i, tiho otoshedshego. Tiho
ego pohoronili, i prikazal barin polozhit' na ego mogilu bol'shoj valun-kamen'
i vybit' na nem slova.
Umer Il'ya -- i zabyli ego. Travoj zarosla mogila ego na severnoj
storone cerkvi, osel kamen' i stal obrastat' mohom. Stalo i ego ne vidno v
gustoj trave.
XVIII
Prinyal monastyr' Il'inu ikonu -- Neupivaemaya CHasha -- dar posmertnyj.
Divilis' nastoyatel'nica i starye:
znal horosho Il'ya ustavnoe likopisanie, a zhivopisal Prechistuyu s chashej,
kak muchenicu, i bez Mladenca. I smushchenie bylo v dushah ih. No ieromonah
Sergij skazal:
-- CHasha siya i est' Mladenec. Pisali drevnie hristiane znakom: pisali
Rybu, i Dver', i Lozu Vinogradnuyu -- znamenie, sokrovennoe ot zlyh.
Togda poreshili soborne osvyatit' tu ikonu, no ne stavit' v cerkvi, a v
obitel'skuyu trapeznuyu palatu. I kogda trapezovali sestry, radostno smotreli
na ikonu i ne mogli nasmotret'sya.
Po malu vremeni stali sheptat'sya sestry, chto yavlyaetsya im vo sne ta ikona
-- Neupivaemaya CHasha. Govorili starym monahinyam i na duhu ieromonahu. Stali
videt' vo snah i starye. I poshel po monastyryu sluh: chudesnaya ta ikona. Togda
poehala nastoyatel'nica k arhiereyu. Polozhil arhierej: ne oglashat' do vremeni,
a proverit' so vseyu strogost'yu i s serdcem chistym, daby ne soblaznyalis', a
poka zapisat' vse pod klyatvoj. I stala vesti stroguyu zapis' uchenaya monahinya,
mat' kaznacheya Kseniya.
Po malu vremeni ot sego shel na svoi mesta otstavnoj sluzhivyj,
bombardir, chelovek ubogij, po imeni Martyn Korablev, tashchilsya na kostylyah
posle Sevastopol'skoj kampanii: puhli i otnimalis' u nego nogi. Pristal v
monastyr' na otdyh. Laskovo priyutili ego v monastyre, nakormili i obogreli.
Prishel ubogij Martyn v trapeznuyu palatu i uvidal tu ikonu, radostnuyu
Neupivaemuyu CHashu. Togda, v chayanii sokrovennom, povedali emu sestry, chto
yavlyaetsya vo snah ta ikona i lyubovno nakazyvaet perenesti ee v sobornuyu
cerkov' dlya vsenarodnyh molenij. Ne mog otvesti umilennogo vzora ubogij
Martyn ot radostnogo lika Prechistoj Neupivaemoj CHashi i, hot' i v velikoe
truzhdenie emu bylo, polozhil pered nej tri zemnyh poklona. I vo vsyu trapezu
sidel ne otvodya glaz ot nevidannogo lika i molilsya vtajne.
A poutru potreboval nastoyatel'nicu i peredal ej pod velikoj klyatvoj:
yavilas' emu, kak nayavu budto, divnaya ta ikona Prechistoj Bogomateri s Zolotoj
CHashej i skazala: "Pej iz moej CHashi, Martyn ubogij,-- i iscelish'sya".
Skazala nastoyatel'nica:
-- YA i sestry obiteli ne edinozhdy spodoblyalis' otkroveniya Prechistoj, no
sohranyaem sie do vremeni v tajne.
Togda neotstupno i so slezami stal ubogij Martyn prosit', chtoby
otsluzhili pered Neupivaemoj CHashej moleben s vodosvyatiem. Pros'ba ego s
radost'yu byla ispolnena, i v trapeznoj palate soversheno bylo torzhestvennoe
molenie s vodosvyatiem. So slezami molilsya ves' monastyr', prosya chudesnogo
okazaniya, svyatili vodu, i vzyal bolyashchij Martyn toj vody v sklyanku i rastiral
nogi. No ne darovala emu Prechistaya isceleniya.
Vtajne skorbeli sestry, i poselyalos' v dushah ih iskushenie i soblazn. S
velikoj pechal'yu ostavil Vysoko-Vladychnij monastyr' Martyn ubogij.
A poutru pribezhala, kak ne v sebe, s velikim plachem i slezami, staraya
mat' vratarnica Virineya na kryl'co nastoyatel'nicy i vskrichala:
-- Prizrela Prechistaya skorbi nashi! Iscelilsya Martyn ubogij, videla
svoimi glazami! Bez kostylej hodit!
Ne smeya radovat'sya, sprashivali ee: otkuda znaet? Govorila ona,
oblivayas' radostnymi slezami:
--U svyatyh vorot rasskazyvaet Martyn narodu.
Togda poshli vsej obitel'yu i uvideli: stoit soldat Martyn, a krugom nego
mnogo narodu, potomu chto den' byl bazarnyj. Bosoj byl Martyn i vsem
pokazyval svoi nogi. Divilis' sestry -- byli te nogi kak u vseh zdorovyh, i
krestnym znameniem svidetel'stvovali i nastoyatel'nica, i starye, chto eshche
vchera byli te nogi zapuhshie ot vody, kak brevna, i zheltye, kak naryvy. A
Martyn pokazyval kostyli i vozveshchal narodu:
-- Do Mihajlovskogo, bratcy, edva dopolz... Nogi stalo lomat', mochi
net! Prinyali na nochleg menya, pomogli v izbu vlezt'... Polozhili menya baby na
pech' i po moej pros'be stali mne rastirat' nogi svyatoj vodoj ot Neupivaemoj
CHashi. A u menya i sil vovse ne stalo, budto nogi mne rezhut! I stal ya sovsem
bez pamyati, kak obmer. I vot, bratcy... Dayu krestnoe celovanie... Pust' menya
sejchas bog ub'et!.. Slyshu ya sladkij golos: "Martyn ubogij!" I uvidal ya
Radostnuyu, s Zolotoj CHashej... S nevidannymi glazami, kak svet zhivoj...
"Vstan', Martyn ubogij, i hodi! I radujsya!" Ochnulsya ya, bratcy, noch' temnaya,
ne vidat' v izbe... Spat' polegli vse. CHuyu -- ne bolyat nogi! Tronul...
Gospodi! Da gde zh brevna-to moi katorzhnye?! Sam s pechi slez, stoyu -- ne
bolyat nogi, ne slyhat' ih vovse! Pobudil hozyaev, zasvetili luchinu... A ya
hozhu po izbe i plachu...
Podtverdili ego slova muzhiki i baby, chto prishli s Mihajlovskogo s
Martynom. Togda zashumel narod i prosil otsluzhit' moleben Neupivaemoj CHashe.
Vozlikovala Vysoko-Vladychnyaya obitel', i poshla molva po vsej okruge, i
stali neistoshchimo pritekat' k Neupivaemoj CHashe, mnogoe mnozhestvo: v boleznyah
i skorbyah, v unynii i pechali, v obidah ishchushchie utesheniya. I mnogie obreli ego.
Povelel arhierej, ustupaya neodnokratnym pros'bam obiteli i poluchivshih
uteshenie, perenesti tu ikonu v glavnyj sobor, pribyl s duhovnoj komissiej i
licezrel samolichno. I dolgoe vremya ne mog otvesti vzora ot neopisuemo
radostnogo lika. Skazal proniknovenno:
-- Ne po ustavu pisano; no vyrazhenie velikogo Smysla yavno.
I povelel uchenomu arhierejskomu masteru, do lika ne prikasayas',
izobrazit' Mladenca, v CHashe stoyashchego: budet siya ikona po likopisnomu spisku
-- Znamenie.
Pribyl v obitel' uchenyj ikonopisnyj master i dopisal Mladenca na svyatom
Lone v CHashe. I polozhili godovoe chestvovanie mesyaca noyabrya v dvadcat' sed'myj
den'.
God ot godu pritekal k Neupivaemoj CHashe narod -- god ot godu bol'she.
Stala okruga pochitat' tu ikonu i za izbavlenie ot p'yanogo neduga, stala
schitat' svoej i naimenovala po-svoemu -- Upivaemaya CHasha.
Eshche ne ot容havshie v gorod dachniki iz okrestnostej, okruzhnye pomeshchich'i
sem'i i gorozhane blizhnego uezdnogo goroda lyubyat byvat' na podmonastyrnoj
yarmarke, kogda prazdnuetsya v Vysoko-Vladychnem monastyre prestol -- v den'
prazdnovaniya Rozhdestva Bogorodicy, 8 sentyabrya. Zdes' mnogo interesnogo dlya
lyubopytnogo glaza. Vot uzhe bol'she polveka tyanutsya po lesnym dorogam k
monastyri krest'yanskie podvody. Iz-za sotni verst vezut syuda izmayavshiesya
baby svoih blizkih -- besnuyushchihsya, krichashchih dikimi golosami i poryvayushchihsya
iz-pod verevok muzhikov zverinogo obraza. Pomogaet ot p'yanogo neduga
"Upivaemaya CHasha". Smotryat poteryavshie chelovecheskij obraz na neopisuemyj lik
obezumevshimi glazami, ne ponimaya, chto i kto |ta, svetlo vzirayushchaya s Zolotoj
CHashej, radostnaya i vlekushchaya za soboj,-- i zatihayut. A kogda nesut Ee tihie
devushki, v belyh platochkah, sleduya za "prestol'noj", i poyut radostnymi
golosami -- "radujsya, CHashe Neupivaemaya!",-- padayut pod nee na gryaznuyu zemlyu
tysyachi izbolevshihsya dushoyu, ishchushchih radostnogo utesheniya. Nevidyashchie vospalennye
glaza diko vzirayut na svetlyj lik i isstuplenno krichat podskazannoe,
prosimoe -- "zarekayus'!". B'yutsya i vopyat s proklyatiyami klikushi, rvut rubahi,
obnazhaya chernye, issyhayushchie grudi, i isstuplenno vpivayutsya v vlekushchie za
soboj glaza. Prihodyat nevesty i veshayut rozovye lenty -- zalog schast'ya.
Molodye baby prinosyat pervencev -- i na nih radostno vziraet "Neupi-vaemaya".
CHto k Nej vlechet -- ne skazhet nikto: ne nashli eshche slova skazat' vnutrennee
svoe. CHuyut tol'ko, chto radostnoe nishodit v dushu.
Znayut v obiteli, chto brodivshij v okruge razbojnik Akim Tret'yak prines
na ikonu almaznyj persten', prislal nastoyatel'nice s zapiskoj. Ne prinyal
monastyr' dara, no zapisal v svoj spisok, kak "chudesnoe okazanie".
SHumit neskladnaya podmonastyrnaya yarmarka, kumachami i sitcami krichat
pestrye balagany. Gory belyh sanej i koryt svetyatsya i v dozhde, i v solnce --
na chernoj gryazi. Ryadkom stoyat telegi s zheltoj i sinej repoj i aloj morkov'yu,
a k stenam zhmutsya vyvalennye na solomu yadrenaya antonovka i yarkij anis. Ne
menyaet staraya yarmarka iskonnogo vida. I ryadkami, v venochkah, blagoslovlyayut
ruchkami-krestikami tolpu Mikoly Strogie. Nishchaya kalech' gnusit i voet u
monastyrskih vorot.
I hodit-hodit po gryaznoj, razmyakshej ploshchadi i bazaru belogolovymi
devushkami nesomaya Neupivaemaya CHasha. Radostno i manyashche vziraet na vseh.
SHumyat po krayam yarmarki, k selu, gde loshadinoe stanovishche, traktiry. Tam
krasnymi kirpichami kichitsya bogataya dlya sela gostinica Kozutopova,
"Metropyl'", slavyashchayasya solyankoj i zhenskim horom -- dlya yarmarki, kogda
sobiraetsya zdes' mnogo naezzhih -- za loshad'mi. Brodyat eti pevicy iz hora po
balaganam i pokupayut "yaroslavskie saharnye apel'siny", sladkij mak v
plitochkah i lipovye salfetochnye kol'ca. Smotryat, kak valitsya narod pod
ikonu.
Smotryat i dachniki, i gorozhane. Vybirayut mestechko povyshe i posushe --
otsyuda vsya yarmarka i monastyr' kak na ladoni -- i lyubuyutsya prazdnikom.
Otsyuda berut na holst russkuyu samobytnuyu pestrotu i "stil'nuyu" krasotu
zaezzhie hudozhniki. Nravitsya im belyj monastyr', grudy sanej i belogo dereva,
ryady zheltoj i sinej repy i kumachovye pyatna. Dachniki lyubyat snimat', kogda
narod valitsya pod "Upivaemuyu CHashu". Ulavlivayut kolorit i duh zhizni.
Nasmotrevshis', idut k Kozutopovu est' znamenituyu solyanku i slushat' hor.
Poshchelkivayut nakuplennymi "kuznecami", hrustyat repoj. Sporyat o temnote
narodnoj. I malo kto skazhet putnoe.
Noyabr' 1918 g. Alushta
***
Pechataetsya po:
SHmelev I. S.
SH 72 Sochineniya. V 2-h t. T. 1. Povesti i rasskazy/Vstup. stat'ya, sost.,
podgot. teksta i komment. O. Mihajlova.-- M.: Hudozh. lit., 1989.- 463 s.
ISBN 5-280-00494-4 (T. 1)
ISBN 5-280-00493-6
Vstupitel'naya stat'ya, sostavlenie, podgotovka teksta i kommentarii
O.N.MIHAJLOVA
Last-modified: Thu, 11 Mar 1999 14:50:20 GMT