Ocenite etot tekst:



                                  Povest'


     ---------------------------------------------------------------------
     Kniga: S.N.Sergeev-Censkij. Sobr.soch. v 12-ti tomah. Tom 1
     Izdatel'stvo "Pravda", Biblioteka "Ogonek", Moskva, 1967
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 12 oktyabrya 2002 goda
     ---------------------------------------------------------------------




     V poslednem klasse zemledel'cheskogo uchilishcha Aleksej SHevardin prodelyval
gimnastiku s pudovymi giryami,  hodil uprugoj pohodkoj s legkim razval'cem i,
pohlopyvaya  sebya  po  ob容mistoj  grudi,  samodovol'no  govoril:  "SHiro-okaya
kost'!"
     Celymi dnyami on vozilsya v sadu, v pole, v oranzheree, k urokam gotovilsya
noch'yu, spal bez odeyala i akkuratno kupalsya do pervogo l'da.
     Ded Nikita, pomogavshij letom uchenikam puskat' plugi, zhnejki, molotilki,
a  v  ostal'noe vremya  sostoyavshij v  uchilishche istopnikom,  iskrenne lyubovalsya
SHevardinym.
     - Dobytchik!..   Hleborob!   Istinnoe   slovo,   hleborob,   -   govoril
proniknovenno ded, koryavyj i temnyj snizu, svetlyj vverhu, glyadya na upryamuyu,
krugluyu,  kak tochenyj shar,  gladko strizhennuyu golovu SHevardina.  -  Bogateem
budesh',  -  pravdu tebe  istinnuyu govoryu...  Nastoyashchij merikanec!..  Znal  ya
odnogo takogo nemca,  -  Idmud  Martynych zvali,  -  vot  delyaga byl,  i-i-i,
kudy!..
     - Zachem  mne  Amerika,  ded?  -  perebival ego  SHevardin,  po  privychke
vzdergivaya krupnym,  poporchennym ospoyu nosom. - Tut u nas svoya Amerika, svoya
zemlya lyudej zhdet.
     - Tesno u nas-to, vnuchek, vot chto...
     Glaza u deda byli sovsem yasnye,  detskie,  i, glyadya v eti glaza, skvoz'
kotorye  dvumya  ostrymi  voronkami proshla,  ne  zamutivshi ih,  celaya  zhizn',
SHevardin govoril gromko i uverenno:
     - Tesno byvaet tol'ko uzen'kim, ded, a shirokomu vezde shiroko... ZHizn' -
rezinovaya, vsyakomu po merke.
     - Byt'-byt',  -  sochuvstvenno kival golovoyu ded.  -  Ty gramotnyj, tebe
vidnej.
     SHevardin  byl   bobyl'   i   uchilsya  na   kazennyj  schet.   Daleko,   v
Novgorod-Severske,  u  nego byla tetka,  prachka,  posylavshaya emu po  rublyu k
Rozhdestvu i  na Pashu.  Na eti rubli SHevardin pokupal sebe prostogo tabaku i
spichek; drugih rashodov u nego ne bylo.
     Kogda SHevardin odnim iz  luchshih okonchil uchilishche,  nachal'stvo vydalo emu
pyat'desyat rublej v posobie do priiskaniya mesta; no on ne iskal mesta.
     Vblizi odnoj nebol'shoj stancii na yuge,  u prichta sela Tat'yanovki,  snyal
on fruktovyj sad za sorok rublej v leto;  mestnyj batyushka vygovoril sebe tri
puda antonovki i senokos, a on postavil v uslovie - dvadcat' rublej uplatit'
srazu, a dvadcat' posle.
     V sadu byl staryj,  buryj ot nepogody shalash.  SHevardin v pervyj zhe den'
popravil ego,  pokryl zanovo solomoj, postavil v nem topchan, sobstvennoruchno
sbityj iz dosok, a okolo vykopal v zemle pechku.
     V  tot  zhe  den'  na  sele u  kuzneca on  vzyal naprokat peredelannoe iz
berdanki ruzh'e,  na neuklyuzhem shirokom priklade kotorogo byla vyzhzhena krivymi
karakulyami zamyslovataya nadpis':  "Se gut, se bon, se balabanyuka, se London,
se kuznec Ivan Koval'".
     A  kogda  on  kupil  v  lavochke kovrigu hleba,  meshok  kartofelya i  dva
oblivnyh gorshka, baby, sledya za ego legkoj pohodkoj s razval'cem, uzhe znali,
kto on i zachem priehal.
     - U  popiv  v  arentu za  sorok karbovanciv sad  znyav...  Po  hvamilii,
kazhut', SHkovorodin, - iz kacapiv.




     Sad, snyatyj SHevardinym, uglom primykal k selu, uglom k reke.
     Obnesen on byl vethim pletnem,  kotoryj SHevardin v pervyj zhe den' nachal
popravlyat' i vyravnivat'.
     Grushi v sadu byli starye, duplistye, zato horoshih sortov, i polnosochnye
byli  yabloni,  a  poseredine,  vdol'  uzkoj  dorozhki,  stenoj  stoyal  temnyj
vishennik.
     Mezhdu derev'yami v  gustoj trave zheltel donnik,  rozovel klever,  yarkimi
krovavymi kaplyami sverkal dikij  mak;  s  nerovnyh shcherbatyh zub'ev pletnya vo
vse storony kudryavymi struyami sbegal hmel', a v gustom vozduhe, tochno kipela
voda, gusto gudeli pchely.
     I  selo i  sad  lezhali v  nizine nad rekoyu.  Vyshe sela po  melovoj gore
vzbiralsya krupnyj sosnovyj les,  po  drugomu beregu stelilos' chernoles'e,  i
cherez reku vidny byli starye knyaz'ya-duby, kupayushchiesya v vode kornyami.
     Verstah v pyati vniz po reke lezhal monastyr', i v more lesa chut' zametno
belyj, on kazalsya kuchej yaichnoj skorlupy, pribitoj k beregu vodoyu.
     Les  tyanulsya do  samogo gorizonta.  Na  melovyh gorah on  byl zelenee i
rezhe,  v loshchinah temnee i gushche, tochno podymalis' i padali gigantskie valy, i
vdaleke, gde prostupali uzkie robkie polya, razbivalis' zhelteyushchimi barashkami.
     I v sravnenii s etim lesnym prostorom szhataya v seryj komochek Tat'yanovka
kazalas' bespomoshchnoj,  malen'koj,  zhalkoj i  lishnej,  tochno koster iz  suhoj
peregnivshej solomy, propitannoj miazmami, kotoryj kto-to sobral v odno mesto
i prigotovilsya podzhech',  chtoby ochistit' vozduh.  No v Tat'yanovke bylo dvesti
dvadcat' sem' dvorov i chetyresta tridcat' dush muzhskogo pola.
     Kogda  chasam  k  odinnadcati vechera  SHevardin ulegsya v  shalashe na  kuche
svezhesorvannoj travy,  nad nim pronzitel'no tonko i  hishchno zapeli komary,  v
sadu,  ne  smolkaya,  strekotali kuznechiki,  a  iz  lesa cherez reku donosilsya
raskatistyj torzhestvuyushchij hohot filina. Ot etogo hohota stanovilos' zhutko, i
layali na sele razbuzhennye im sobaki.
     V   nezatvorennye  dveri  shalasha  chernymi  shepchushchimi  tenyami  tolpilis'
derev'ya.  Noch' byla mesyachnaya,  i  osveshchennoe,  pautinno-legkoe nebo radostno
uhodilo kuda-to ot chernyh myagkih siluetov,  prigvozhdennyh k zemle.  I hotya u
SHevardina mutilo v  golove ot  ustalosti i  p'yanogo zapaha travy,  usnul  on
pozdno.




     Utrom k nemu prishel tat'yanovskij svyashchennik o.Mefodij.
     V  ryzhem  podryasnike  i  ryzhej  shlyape,   gruznyj  i  chernyj,  o.Mefodij
prinadlezhal k razryadu lyudej,  govoryashchih gromkim, tyazhelym, kak svinec, basom.
Pochemu-to takie lyudi sklonny mnogo pit' vodki,  mnogo govorit', oglushitel'no
smeyat'sya i hlopat' sobesednika po kolenu.
     - Dobrogo  zdraviya,  Robinzon Kruze!  -  kriknul on  izdali,  prostupaya
skvoz' chashchu vishennika i razdvigaya vetki borodavchatoj samodel'noj palkoj.
     SHevardin podpiral v  eto  vremya tolstym kolom zavalivshijsya v  sad kusok
pletnya,  i  pleten' drozhal pod ego rukami,  i  nedovol'no shipel,  otryvayas',
podymaemyj s zemli vmeste s pletnem cepkij hmel'.
     Otec  Mefodij  uselsya  na  trave,  podvernuv ugol  podryasnika,  zakuril
papirosu i s lenivo-veseloj ulybkoj sledil za lovkimi dvizheniyami SHevardina.
     - Nu,  vy -  original,  ya  vam skazhu,  -  ne uderzhalsya on,  nakonec,  i
zahohotal,  tochno udaril v tureckij baraban.  -  Kak hotite, serchajte ili ne
serchajte, a original!
     - V chem original'nost'?  -  nedovol'no burknul SHevardin. - V tom, chto ya
sad snyal?
     - Malo togo,  chto sad snyal... |togo, dusha moya, malo. Delo v tom, chto vy
hozyain prirodnyj, mozhno skazat' - po prizvaniyu... Ish' kak vorochaet!..
     On pomolchal nemnogo i ozhivlenno dobavil:
     - Znaete chto? Velikolepnyj fakt: my vas zhenim.
     - Ladno, rano eshche, - otozvalsya SHevardin.
     - CHego rano?  Devyatnadcat' let  est',  i  roskoshno zhenim.  Vot Petrovki
projdut i do Uspen'ya,  etak nezhno,  voz'mem i zhenim...  CHto vy, baten'ka! Da
vas popad'e pokazat',  ona za vas zubami uhvatitsya. Takuyu vam nevestu najdem
- roskosh'!..
     - CHej eto les,  batyushka?  -  perebil SHevardin, kivnuv golovoyu v storonu
reki.
     - Za  rechkoj?  -  Batyushka  zamolchal,  gluboko zatyanulsya i  vydohnul:  -
Grafskij.
     - Ves' grafskij? - obernulsya SHevardin.
     - Za rechkoj?  Skol'ko glazom vidite -  i tuda,  i syuda, i vot syuda etak
nezhno  vzglyanite (o.Mefodij shiroko razvel rukoyu) -  vse  grafskoe...  Po  syu
storonu tol'ko monastyrskogo lesu poryadochnyj klok, a to i eto tozhe grafskoe.
     - Skol'ko zhe tut desyatin?
     SHevardin  brosil   pleten'   i   vyzhidayushche  smotrel  na   popa   serymi
vstrevozhennymi glazami.
     Otec Mefodij gusto zasmeyalsya.
     - |h vy, Robinzon! Kto zhe tut na desyatiny schitaet? Lesu konca krayu net,
na sorok verst tyanetsya,  vosemnadcat' sel v nem stoyat,  a vy,  etak nezhno, -
desyatiny! Tozhe hvatil muhoj po obuhu!
     SHevardin,  eshche kogda shel so stancii v  Tat'yanovku,  znal,  chto tut est'
imenie odnogo grafa,  no razmery etogo imeniya predstavlyal smutno.  Teper' zhe
ono srazu vyroslo pered nim v ogromnuyu goru, razdavivshuyu v prah vosemnadcat'
melkih Tat'yanovok.  |to vpechatlenie chego-to ogromnogo, slepo navalivshegosya i
tyazhelogo proshlo i po ego telu,  i on instinktivno peredernul plechami,  chtoby
ego sbrosit'.
     A  o.Mefodij sidel  pered nim  shirokolicyj,  gruznyj,  ulybayushchijsya i  v
promezhutkah mezhdu zatyazhkami govoril:
     - Praded grafa,  francuz,  pri dvore Ekateriny bradobreem byl, - horosho
bril i  damam shin'ony delal,  za chto i vozveli ego v titul,  a imenie eto za
zhenoj poluchil -  u Potemkina,  govoryat,  lyubovnicej byla,  -  delo, konechno,
temnoe i,  tak skazat', pokrytoe mrakom istorii... Teper' imenie, konechno, v
zaloge  i  za  krupnuyu  summu  zalozheno -  vosem'desyat tysyach  ezhegodno odnih
procentov platyat, - shutka, a? Velikolepnyj fakt, a?
     Zadorno i pryano pahlo kashkoj,  molodymi yablokami;  chto-to besformennoe,
no svezhee,  zelenoe,  smeyushcheesya vse vremya stoyalo pered glazami,  ezhesekundno
menyayas' v ochertaniyah, i ot etogo zelenogo tyanulo spokojnoj i laskovoj siloj,
no  SHevardin chuvstvoval,  kak s  kazhdym slovom sidyashchego protiv nego gruznogo
popa v nego tupo vhodit obida.
     - Samogo-to  grafa  my  redko  vidim,   -  prodolzhal  o.Mefodij,  -  za
dvenadcat' let ya ego,  kazhetsya,  tol'ko tri raza videl,  -  bez nego mashinka
idet.  Osen'yu,  pozhaluj,  poohotit'sya priedet:  tol'ko za etim i priezzhaet -
ohotit'sya.  SHlejf za nim tyanetsya ogromadnejshij: aktriski, pevichki, eti samye
eshche plyasavicy...  kak oni?..  baleriny,  chto li,  nu  da...  I  otkuda on ih
nabiraet!..  I ne molodoj ved',  ne dumajte, - let sorok s hvostikom est', a
ne unyalsya...  Dela!  Mnogo etot pop deneg glotaet,  -  pozhaluj, imeniya by ne
hvatilo, tol'ko chto majorat imenie-to, prodavat' nel'zya...
     - Horosho, a upravlyaet im kto? - perebil SHevardin.
     - Upravlyaet?  -  Otec Mefodij veselo vzglyanul na SHevardina, zatyanulsya i
ne spesha otvetil: - Tut celaya komediya v odnom dejstvii! Upravlyaet kochegar iz
nemcev-kolonistov,  po familii Auras,  a poprostu,  po-russki,  my ego zovem
Savras,  savras on i  est' nastoyashchij.  V  ministry popal pochemu?  Ponravilsya
grafu,   chto  metko  strelyaet,   b'et  bez  promahu,  -  nu  i  ubil  bobra.
Beskontrol'no,  mozhno  skazat',  vsem  carstvom  vladeet,  -  za  shest'  let
trehetazhnye doma v Odesse nazhil,  shutka,  a?..  Rukoj ego ne dostanesh'.  CHto
hochet,  to i  delaet.  Muzhiki u nego -  piknut' ne smej.  Ezdit na trojkah s
forejtorami,  za verstu slyshno... CHerkesov ob容zdchikov zavel - celyj Kavkaz.
CHut' chto, - etak nezhno, - kinzhal v spinku - i gotovo.
     - Pozvol'te, batyushka, a policiya?
     - Policiya?  -  Otec Mefodij hmyknul. - Policiya vsya na grafskih loshadkah
ezdit.  Da i  dela tut policii chut'.  Konechno,  zastali v  lesu s  polichnym,
napadenie,  samozashchita,  -  znaete, kak eto delaetsya? Odnim slovom, leksikon
izvestnyj...  Net, vy skazhite, kak Auras carstvuet? Vse zakony, i bozheskie i
chelovecheskie, popiraet - cel i nevredim... Vy dumaete, na nego muzhiki oblavy
ne  delali?  Byl  takoj  greh,  vyshli  iz  terpeniya,  -  nichego,  uskol'znul
zhivehonek, a sam eshche iz etogo bunt sdelal. Muzhikov zhe i sekli... S cherkesami
tozhe srazhenie bylo.  Vot budete idti k Neizhmakovu, - eto na tom beregu selo,
- po  doroge na proseke tam kresty budut,  derevyannye kresty i  kamni.  Tam,
znajte,  Mamaevo srazhenie bylo.  Nad pravoslavnymi, konechno, kresty, a kamni
nad cherkesami...  Iz-za  bab delo vyshlo,  cherkesy bab obideli,  nu,  narod i
oserchal... Vosem' krestov tam stoit, a kamnej ili pyat', ili shest', ne pomnyu;
let pyat' nazad delo bylo.
     Uporno glyadya na ryzhuyu shlyapu gruznogo popa i  na ego medlenno dvizhushchiesya
guby, SHevardin chuvstvoval, chto vhodyashchaya v nego obida tozhe gruznaya, medlennaya
i ryzhaya, kak zhelch'. Ona gusto perelivalas' po ego myshcam i napryagala ih, kak
kamni.
     - Budete idti tak,  po etoj storone,  -  mahnul vpravo o.Mefodij, - tam
kamenolomnya budet:  okolo nee  grafskaya psarnya,  v  onoj  psarne dvesti shtuk
odnih borzyh soderzhitsya;  molochnoj ovsyankoj kormyat,  i korovy dlya nih osobye
est'. Schitajte, samoe bednoe, po pyatachku v den' na sobaku, - desyat' rublej v
den',  trista v  mesyac,  itogo  tri  tysyachi shest'sot rublej odnogo sobach'ego
soderzhaniya -  chetyreh  prichtov  dohod,  -  shutka,  a?  (Otec  Mefodij udaril
SHevardina po  kolenu.)  Kak priedet syuda graf so  shlejfom,  po celomu byku v
den' s容dayut...  Vot dvorec-to  grafskij,  vidite,  na gore beleetsya?  Mozhno
skazat', zamok, gnezdo orlinoe!
     Vsmotrevshis',  SHevardin uvidel  v  lesu  belyj,  s  bashnyami  po  bokam,
dvuhetazhnyj dom. K nemu vela izvilistaya, seraya sredi temnyh sosen doroga.
     - Poslushajte,  batyushka,  chto  on  iz  sebya predstavlyaet,  etot graf?  -
medlenno sprosil SHevardin.
     - Kak "chto predstavlyaet"? Grafa, - lukavo ulybnulsya pop.
     - To est' sluzhit gde-nibud' ili tak?
     - Naschet sluzhby ne znayu,  navryad li, chtob sluzhil, za granicej on bol'she
vitaet... A mozhet, kakuyu-nibud' dolzhnost' i imeet dlya vidimosti, ne znayu, ob
etom ne slyhal.  CHego ne znayu,  togo ne skazhu...  A  vot,  esli hotite,  dlya
illyustracii,  kak govoritsya, byl u nas nedavno takoj sluchaj, pryamo komediya v
odnom dejstvii...
     I  dlinno,  s  bol'shimi  otkloneniyami,  smehom  i  hlopan'em po  kolenu
SHevardina,  o.Mefodij  nachal  rasskazyvat',  kak  grafskaya ekonomiya obmanula
krest'yan iz  Neizhmakova:  obmenyala peschanuyu kosu na  zalivnoj lug s  ozerom,
obeshchaya  vmesto  pridachi vechnyj popas  v  lesu  i  vechnyj hvorost dlya  topki;
obeshchanie bylo dano na slovah,  a  ob obmene zemli sostavili akt i zapili ego
vodkoj.
     Na  drugoj  zhe  god  zastroili luzhok  dachami,  a  v  popase i  hvoroste
otkazali.
     Uzhe  tri  goda sudyatsya neizhmakovcy,  sudyatsya uporno,  s  prichitaniyami i
ssylkami na Strashnyj sud i sovest', a ekonomiya nad nimi smeetsya.
     Po mere togo kak govoril o.Mefodij,  vse bol'she temnelo lico SHevardina,
i,  bezvolosoe,  shirokoskuloe,  ono bylo napryazheno v kazhdoj vidimoj tochke, a
o.Mefodij veselo pyhal papiroskoj, naduvaya shcheki.
     Noch'yu SHevardin videl strannyj son.  Budto sidel on  nad obryvom na reke
vozle sada.  Siyala luna,  i  les  na  beregu byl chernyj i  dalekij,  a  voda
serebrilas' gladkimi  shirokimi  polosami,  iz容dennymi otrazheniyami.  I  bylo
strashno tiho i  na zemle i  v vode,  kogda razdalis' vdrug korotkie,  chastye
vspleski,  tochno kto-to bil val'kom po vode, i vsled za etim posredine reki,
vysoko  pripodnyav  izzhelta-zelenuyu  vodu,  pokazalas' tupaya  ogromnaya  ryb'ya
golova,  v polreki shirinoyu, posmotrela v obe storony na les belesymi bych'imi
glazami i tyazhelo uhnula snova v vodu.
     I v berega ot zahodivshej bugrami vody udarilis' revushchie mutnye volny, a
po vode zakruzhilis' podmytye imi s  berega starye chany,  gnilye,  zelenye ot
moha,  -  odin, dva, tri... vosemnadcat'. Potom potonuli chany, na reke stalo
tiho, i SHevardin prosnulsya.
     V golove ego chto-to bol'no stuchalo,  zveneli komary... Vozduh byl syroj
ot nochnogo tumana; iz-za reki prezritel'no i zlobno hohotal filin, i vyli na
sele sobaki.




     Nuzhno bylo obobrat' gusenic s  derev'ev:  serymi sharami pautiny okutali
oni kitajku,  anis,  skorospelku;  nuzhno bylo otpilit' suhie such'ya, meshavshie
hozyajskomu glazu  SHevardina,  nuzhno  bylo  podvyazat' slabye i  nizkie vetvi,
chtoby ohranit' ih ot poloma vo vremya iyul'skih vetrov.
     Vse  eto  hotelos' sdelat' skoree,  i  SHevardin reshil  nanyat'  na  sele
podenshchika.
     Kogda on rano utrom poshel po ulice, navstrechu emu gnali volov v pole, i
iz-pod nih vzvivalas' tonkaya zheltaya pyl'.
     S  reki dul svezhij veter,  i  ot etogo vetra voly tochno probuzhdalis' na
hodu.  Vse  serye i  roslye,  kak  odin,  oni  ostanavlivalis',  vstryahivali
dlinnorogimi  golovami  i  vnimatel'no  smotreli  na  shagavshego  mezhdu  nimi
SHevardina.
     Gde-to  vdali podymalsya vysokij zhuravl' kolodca;  ot  reki  po  ulice s
dvumya  vedrami na  koromysle shla  nekrasivaya,  dolgonosaya moloduha v  mokryh
chobotah, zapachkannyh rechnym ilom.
     V  storone brosilos' v  glaza bol'shoe dvorovoe mesto,  zaseyannoe rozh'yu.
Rozh' stoyala,  chut'-chut' sgibayas',  tonkaya i  zheltaya,  a  kolos'ya ee  stranno
dvigalis' i byli korichnevo-cherny ot obsevshego ih splosh' zhuka kuz'ki. Vid byl
takoj,  kak  budto  etih  zhukov imenno i  zhelali videt',  i  yavlyalsya igrivyj
vopros: ne seyali li zhukov vmesto rzhi?
     Starik s  baboj,  uhvativshis' za  dlinnuyu verevku,  shli  vdol'  polya  i
hlopali po kolos'yam,  i  tam,  gde oni shli,  vypryamlyalis',  zhalobno kachayas',
pomyatye izzhevannye bylinki,  a  pozadi ih  s  zemli snova podymalis' zhuki i,
nedovol'no zhuzhzha, zanimali prezhnie mesta.
     SHevardin vspomnil,  chto dnya tri nazad o.Mefodij za dvadcat' pyat' rublej
sluzhil moleben dlya izbavleniya ot gnusa.
     Celyj den' hodili po polyam, peli i kropili ih svyatoj vodoyu.
     Vecherom pili vodku, plyasali i dralis'. ZHuk ostalsya.
     U odnoj nizen'koj kalitki stoyal paren',  bosoj,  bez kartuza, s chernymi
volosami v skobku.
     - A chto,  hlopec,  - podoshel k nemu SHevardin, - ne pojdesh' ko mne v sad
na podenku?
     Paren' smotrel dobrodushnymi uzkimi glazami i chesal spinu.
     - A  sho  tam robit'?  -  sprosil on  posle dolgogo molchaniya i  otbrosil
kivkom volosy so lba.
     - Da chto budet nuzhno,  to i budesh' rabotat'... Rabota legkaya, - otvetil
SHevardin, sverhu vniz glyadya na parnya.
     - A sho vy daete? - nedoverchivo sprosil paren'.
     - Tridcat' kopeek dam.
     - I  to groshi,  -  prezritel'no kachnul golovoyu paren' i snova potyanulsya
chesat' spinu, lenivo glyadya vdol' ulicy.
     - Skol'ko zh ty hochesh'?
     - Sorok kopiek daete? - hitro prishchurilsya paren'.
     - Da, dam, pozhaluj, i sorok, - chut' ulybnulsya SHevardin, - tol'ko vyhodi
sejchas, s piloj, esli est', i lestnicu zahvati.
     Paren'  oglyadel  botinki  SHevardina,  chernye  bryuki,  kurtku  s  yasnymi
pugovicami i zelenym kantom i otricatel'no kachnul golovoj.
     - Nu? - sprosil SHevardin.
     - Ni,  ne hochu,  -  hmyknul paren' i,  medlenno povernuvshis', popolz vo
dvor.
     Voly tochno plyli po glubokoj zheltoj pyli ulicy, nebol'shimi kuchkami - po
dva, po tri.
     Oni smotreli bol'shimi yasnymi glazami iz-pod belyh resnic, i bylo vidno,
chto ponimali chto-to prostoe i blizkoe.
     Gluboko vrosshi v zemlyu i poluzakryvshis' obvisshimi serymi kryshami, v dva
ryada  stoyali izby,  tochno  bol'shie cherepahi,  razdavlennye skazochnym konskim
kopytom.
     Truby na  izbah byli shirokie,  chetyrehgrannye,  iz pletnya,  obmazannogo
glinoj,  i  SHevardin podumal,  chto vot imenno v  takie truby mogli vletat' i
vyletat' oborotni, ved'my, ognennye zmei.
     I reka, dymivshayasya vnizu, i sedoj beskonechnyj les po storonam, i cepnye
lohmatye psy,  hriplo layushchie iz-za skripuchih vorot,  -  vse pokazalos' ochen'
znakomym iz  staryh  strashnyh skazok.  Tochno  davnym-davno,  v  nezapamyatnoe
vremya,  zastyla tut zhizn' i  prevratilas' v  kamen',  i nel'zya bylo oglyadet'
shirokoj seti etih kamnej, zamel'kavshih pered glazami.
     S  odnogo dvora  ryabaya  devka  v  krasnom platochke vygonyala paru  volov
vdogonku stadu.
     SHevardin podoshel k nej.
     - Slyshish', devka! V sad ko mne na podenku pojdesh'?
     - U sad? U popivskij? - sprosila devka.
     - Nu da, v popovskij.
     - CHego zh ne pijty, - mozhno pijty. A shche kogo berete?
     - Da bol'she mne ne nuzhno, odnoj dovol'no.
     - |ge... tak mini nel'zya, - zaulybalas' devka, othodya v storonu.
     - Pochemu nel'zya? - ne ponyal SHevardin.
     - Ta tak... Mozhe, vy i nichogo, tak lyudi osudyat, prohodu ne dadut'.
     Po ryabomu kruglomu licu devki polzala ne to vinovataya,  ne to stydlivaya
ulybka,  zhelvakami vystupaya to  okolo gub,  to v  uglah glaz,  a  serye voly
motali pered nej dlinnymi gryaznymi hvostami.
     V konce sela ukazali SHevardinu prishlogo sadovnika Ignata, zhivshego zdes'
na kvartire u bobylki staruhi.
     Staruha byla sognuta, kak konskaya chelyust', s chernymi rukami, s detskimi
glazami  na  rubcevatom vyzhitom lice,  s  seden'kimi kosichkami,  vybivshimisya
szadi iz-pod povojnika.
     Bylo chto-to  s  mladenchestva strashno znakomoe v  tom,  kak  ona dvigala
rukami,  kogda hodila,  kak  shmurygali po  glinyanomu polu bosye,  kostlyavye,
opalennye solncem nogi, v tom, chto i kak ona govorila, v tom, kak retivo ona
vozilas' u pechki.
     I  veyalo ot nee vse toj zhe staroj,  zabytoj skazkoj:  izbushkoj v  lesu,
stupoj, kostyanoj nogoj, zakoldovannym zel'em.
     Sadovnik eshche spal v  gornice,  i  staruha poshla ego budit',  a SHevardin
stoyal v nizkoj izbe,  vdyhal gustoj, zlovonnyj vozduh i chital na stene okolo
obrazov dlinnyj list:  "Skazanie o  tom,  koim  svyatym  kakovye blagodati vo
iscelenie i pomoshchi ot boga dany i komu nadlezhit molit'sya:
     O iscelenii zubnye bolezni - svyashchennomucheniku Antoniyu.
     O iscelenii ot tryasovicy - prepodobnomu Mironu.
     O izbavlenii ot vinnogo zapoya - mucheniku Vonifatiyu.
     O  obretenii ukradennyh veshchej  i  bezhavshih slug  -  sv.  velikomucheniku
Feodoru Tironu..."
     Slavyanskie bukvy,  strogie,  suhie,  kak shimnicy, stepenno shli odna za
drugoj i slivalis' v nepogreshimye slova:
     "O izbavlenii ot bludnye strasti - prepodobnomu Martinianu.
     O iscelenii ot gryzhnoj bolezni - velikomucheniku Artemiyu.
     Ashche  voznenavidit muzh  zhenu  svoyu  -  svyatym muchenikam Guriyu,  Samonu i
Avivu..."
     Ochen' mnogo dlya  takoj ubogoj i  tesnoj izby  bylo raznyh ikon v  uglu,
ikon vse staryh,  temnyh i  mrachnyh,  i  kakie-to malen'kie,  belye i  sinie
puzyr'ki ukromno vyglyadyvali iz-za nih, pokrytye pyl'yu.
     I vse krugom bylo drevnee-drevnee,  chut' ne vechnoe, nachinaya s truhlyavyh
brevenchatyh sten i  po vsem napravleniyam tresnuvshej i  dymyashchej pechi i konchaya
lavkami,  tryapkami,  kochergami. Tochno vse tut bylo svyatynej, tochno vsyu zhizn'
tut  zabotilis' tol'ko o  tom,  chtoby  ostavlennoe dalekimi predkami sberech'
otdalennym potomkam.
     A  za  uzen'kim okoshkom na pyl'nom dvore brodili kury,  brodili tak zhe,
kak togda,  kogda na  ih  nozhkah povertyvalis' zadom i  peredom tainstvennye
izbushki.
     Staruha voshla serditaya, s beznadezhnymi zhestami kryuchkovatyh ruk, i mnogo
yadovitogo dobrodushiya bylo  v  ee  skripuchem golose,  kogda,  prisedaya  pered
pechkoj, ona propela:
     - Nema chogo j  zhdaty!..  Vin u nas takij nevdachnyj,  takij nevdachnyj...
Vin  pozavchora buv p'yan,  uchora buv p'yan,  a  segodnya z  pohmillya...  ZHive -
groshej ne  platit'...  A  bodaj tobi dobra ne  bulo,  da  bodaj v  tebe rylo
odpalo, shcho ty takij ledachij!..
     Kogda SHevardin vyhodil,  to  v  nizkoj dveri zvonko stuknulsya golovoj o
kosyak.
     Uzhe ne zhelaya iskat' podenshchika,  on shel po ulice obratno v  sad,  i shagi
ego byli shirokie i zlye.
     Navstrechu emu polzli nizen'kie hatki s  nizen'kimi okoncami,  nizen'kie
krylechki i  pletni;  pahlo neosevshej tonkoj pyl'yu i  navozom;  mereshchilos' to
skazochnoe  carstvo,  kotoroe  usypil  kakoj-to  yumorist-volshebnik neizvestno
kogda, neizvestno zachem.




     Iz  ugla  svoego sada,  primykavshego k  reke,  SHevardin lyubil nablyudat'
shirokuyu vodu i otrazhenie v nej oblakov i lesa.
     Oprokinutyj v  vode les  kazalsya myagche,  tainstvennee,  nezhnee;  oblaka
bystro-bystro uhodili kuda-to  v  glubinu,  tochno  tolpa ispugannyh videnij,
zakutannyh v shirokie belye pokryvala.
     Tak  kak oni ischezali v  lesu,  to  kazalos',  chto les tiho i  uverenno
glotal ih odno za drugim,  a kogda po vode shla legkaya zyb', kazalos', chto on
samodovol'no smeyalsya.
     Ulicy sela dnem byli pyl'ny,  zharki i pusty, i pul's tat'yanovskoj zhizni
bilsya  na  reke,  vozle nizkogo gryaznogo berega i  otmeli,  pokrytoj zelenoj
tinoj.
     CHasov v odinnadcat' utra k vode na tyrlo prigonyali skot,  i,  smotrya na
lenivye dvizheniya volov,  SHevardin dumal,  chto  vsya  zhizn' tut  osuzhdena idti
neminuemo volov'im shagom i chto inoyu etu zhizn' nel'zya predstavit'.
     Voly stoyali po  kolena v  vode;  v  storone ot  nih  pod  dvumya starymi
vetlami, sbivshis' v kuchu i spryatav golovy, nepodvizhno i bespomoshchno gurtilis'
ovcy.
     Tolpa   belobrysyh  mal'chuganov  kupalas'  na   otmeli  vperedi  volov;
podhodili k reke baby s vedrami i brali vodu, shumno otgonyaya zhivotnyh; tut zhe
na bol'shoj goloj koryage kolotili val'kami bel'e.
     U  berega  dal'she  cherneli  uzen'kie chelnoki rybolovov,  i,  pohozhie na
prozrachnye teni velikanov,  razmahivayushchih rukami, razveshany byli sushit'sya na
tonkih shestah venterya.
     Inogda po reke plyli ploty stroevogo lesa, - eto monahi stroili cerkov'
v sele Prishibe, verstah v pyati ot Tat'yanovki.
     Ploty  dvigalis' medlenno,  chut'  zametno,  idya  na  buksire u  bol'shoj
monastyrskoj lodki.
     V lodke grebli dvoe muzhikov v belyh rubahah, a na brevnah sidel krepkij
na  vid  ryzhij monah i  pel zhirnym zemlistym golosom duhovnye pesni.  "Ty bo
esi,  neiskusomuzhnyaya devo,  imela  esi  vo  utrobe nad  vsemi bo-o-o-ga",  -
vykruchival on  iz  sebya negibkie,  koryavye,  kak  dubovye korni,  zvuki.  No
grebcam bylo trudno prodvigat' vpered tyazhelyj les s  tyazhelym monahom,  i  ot
ozlobleniya oni rugali monaha i prosili ego zamolchat'.
     Na  toj  storone,  na  lesnoj polyane,  arendovannoj u  grafa zazhitochnym
muzhikom Il'eyu Dudkoj,  razbita byla bahcha,  i ottuda chasto bylo slyshno,  kak
Dudka b'et svoyu zhenu.
     ZHena ego  begala s  raspushchennymi volosami po  beregu,  a  za  nej to  s
verevkoj, to s palkoj gonyalsya Dudka.
     Izbitaya im na beregu, ona brosalas' v vodu i, zabravshis' po grud', vyla
ottuda vysokim plachushchim golosom:  "Oj,  nen'ka moya,  vin  mene vtopit'!  Oj,
lishechko, vtopit'!.." A on rugalsya i grozil ej kulakami.
     V storone ot sada, vlevo, chernelsya perevoz i hodila ot berega na bereg,
iz Tat'yanovki v Neizhmakovo, staraya lodka.
     Lodka byla odna na  dva berega,  i  celyj den' to s  toj,  to s  drugoj
storony neslis' i budili reku zychnye lenivye kriki:
     - |ge-gej! A podajte lodku!.. Podaj lo-o-dku!..
     Inogda krichali dolgo - chas, dva...
     Po  utram na otmelyah begali i  svistali podzharye kulichki;  po vecheram s
lesnyh ozer tyanulis' bol'shie stai dikih utok.
     Ohota v  grafskih lesah vospreshchalas',  poetomu dichi  vodilos' mnogo,  a
okolo psarni byl bol'shoj park,  gde brodili oleni, dikie kozy, fazany, chast'
kotoryh ezhegodno ubivalas' na bol'shih grafskih ohotah.
     Inogda po vecheram slyshno bylo,  kak vyli i layali raznogolosym koncertom
dvesti borzyh na  grafskoj psarne.  Im  otvechali voem  i  laem  tat'yanovskie
sobaki, etih poslednih gluho podderzhivali sobaki iz Neizhmakova.
     Pereklichka zatyagivalas' daleko za polnoch',  i togda SHevardinu kazalos',
chto lyudi zdes',  sbivshis' v nizkie,  temnye, zlovonnye izby, zhivut i muchatsya
tol'ko  zatem,  chtoby  mozhno  bylo  na  svobode oglushitel'no vyt'  po  nocham
dvumstam borzym na grafskoj psarne.




     V  verste ot  Tat'yanovki,  v  lesu na  proseke pritailsya Barinov hutor,
nebol'shoj  hutor  v  pyatnadcat'  -  dvadcat'  dvorov,  zaselennyj  potomkami
nemnogochislennyh krepostnyh pervogo grafa,  privezennyh im v ogromnoe imenie
nevesty s  severa,  iz  stolicy.  Oni  zhili  zdes'  osobnyakom,  ih  nazyvali
"kacapami" i smeyalis' nad tem, kak oni odevayutsya, hodyat i govoryat v nos.
     CHerez Barinov hutor SHevardin prohodil kak-to utrom.
     Utro bylo seren'koe, podslepovatoe, kak blizorukie glaza.
     Na  nebe vse stoyali kakie-to  zadumchivye dymchatye oblaka,  chut' zametno
razvivalis',  svivalis' i  medlenno dvigalis' k  gorizontu,  tochno starinnye
svitki, kotorye vnimatel'no chital kto-to velikij i nevidnyj.
     Doroga shla mimo ogorodov tat'yanovcev, potom lesom.
     Na  ogorodah vysokimi ryadami cveli  podsolnuhi.  YArko-zheltye golovy ih,
podnimayas' ot  zemli,  iskali na  nebe solnca,  no  ono pryatalos' ot  nih za
svitkami oblakov, tochno otdyhalo na nih bol'noe, i dosadlivo shchurilos' vniz.
     Na  lesnoj  opushke  belymi  pyatnami vkropilis' v  temnuyu zelen' molodye
topoli, i izdali bylo vidno, kak bezostanovochno drozhali ih chutkie list'ya.
     No les vdol' dorogi molchal.
     V  glubokoj bezdne  ego  vetvej bylo  mnogo  zamknutoj tajny,  uhodyashchej
vdal'.
     Tam,  gde shodilis' sinie teni, vnizu u kornej, kazalos', kraduchis' shli
kuda-to  tonkie stvoly,  shli tiho,  pryachas' odin za drugogo,  i  propadali v
glubine.
     Uzkaya, rovnaya doroga vonzalas' v les ostroj streloj.
     Dymili izby;  pahlo navozom.  Gryaznaya kurnosaya baba zagonyala vo  dvor s
ulicy gryaznogo porosenka,  i begala za nim, i shvyryala v nego kom'yami zemli i
palkami.  Porosenok vizzhal,  i vizzhala baba, i s obeih storon ulicy smotreli
na  nih serye nizkie rublenye izby,  pohozhie na pochernevshie ot dozhdej gnilye
kopny.
     So  storony  gumen  donosilas'  pesnya,  peli  devki  horom,  peli  temi
strashnymi golosami,  v kotoryh net muzyki,  a est' otsloivshayasya bol',  i voj
vetra v trube,  i rezhushchij skrip nozha po steklu.  I slova pesni byli kakie-to
strashnye, ne to novye, ne to starye, no vse nazojlivye i pustye:

                Dun'ka kapustu poela,
                Tan'ka rassol popila,
                A Lenka v apteku pobegla,
                Otravu sebe prinyala.

     Tochno  zelenovato-temnye syrye pyatna po  beloj stene,  raspolzalis' eti
slova v kriklivoj obolochke napeva po tihomu vozduhu i borozdili ego,  krupno
mel'kaya pered glazami.
     A kakoj-to hudoj muzhik, bosoj, v rasstegnutoj rubahe, s tonkoj, dlinnoj
palkoj v  ruke,  shagal,  dlinnovolosyj,  v  konce ulicy,  i  za  nim  bezhali
malen'kie rebyata, nadoedlivye, kak moshkara, i, podprygivaya, zvonko krichali:
     - Rodya, a Rodya! Na kopeechku!..
     Rodya  oborachivalsya i  mahal na  nih  palkoj.  Rebyata shumno rassypalis',
potom sobiralis' snova, kak lastochki za kopchikom, i snova krichali:
     - Rodya, Rodya, na kopeechku!
     Kogda SHevardin porovnyalsya s nimi,  Rodya podbezhal k nemu,  ulybayushchijsya i
blazhennyj, i suetlivo zagovoril:
     - Ivanu Petrovu v Studenok sbegal,  kopejku dal - raz, krivomu Finogenu
loshadej v nochnoe otvel, kopejku dal - dva... |to skol'ko budet?
     - Dve budet, - otvetil SHevardin.
     - Dve budet?..  Da  Semizheniha teper' v  Kiev k  ugodnichkam posylaet za
muzha pomolit'sya, tridcat' kopeek daet, - eto skol'ko budet?
     Ot  hutora do Kieva bylo bol'she tysyachi verst.  Telo Rodi bylo dlinnoe i
slaboe,  kak rechnaya trava.  ZHadnoj tolpoj stoyali rebyatishki.  S gumen neslas'
prezhnyaya strashnaya pesnya:

                Dun'ka kapustu poela,
                Tan'ka rassol popila...

     I  razlegshijsya vo  vse  storony pod  blizorukim nebom  molchal les,  kak
prestupno molchit chuzhoj pri vide chuzhogo gorya.




     Byl konec iyulya. Vecherelo.
     Batrak i  kuharka o.Mefodiya skosili i  ubrali travu v  kopny,  i v sadu
SHevardina stalo prostornej i svetlee.
     Bledno-zelenye pahuchie kopny domovito i  ser'ezno glyadeli iz-za  chernyh
duplistyh stvolov,  a  iz-za  kopen vidny byli ohmelennye pletni,  puhlaya ot
pyli doroga, svetlaya polosa reki i temnyj fon lesa.
     Pospevali vishni.  Iz  buryh  kozhistyh  list'ev  oni  vysypali po  utram
lyubopytnymi tolpami vse novye, yarko-rubinovye, myagkie na vid, i tonkie vetki
nizko gnulis' pod ih tyazhest'yu.
     Pahlo yablokami. Nezametno nalivalis' oni, kruglye i sochnye, na koryavyh,
s  vidu suhih vetkah,  a  okolo nih po-prezhnemu gusto i teplo,  tochno kipela
voda, gudeli pchely.
     I  v  ton  pchelinomu guden'yu okolo  shalasha SHevardina gudel prostuzhennyj
hriplyj golos:
     - Nu,  ne  ub'em ni  kachki,  tak  chto my...  Ved' samo soboj,  ne  radi
interesa... Mozhet, gorlinok gde zahvatim, - i to hleb...
     |to pisar', YAkov Trofimych, priglashal SHevardina na ohotu.
     I po ego unyloj figure s obvisshimi, tochno namokshimi, ryzhimi usami, i po
shtibletam na nogah,  i po tomu,  kak prilazhena byla za ego spinoj staren'kaya
odnostvolka, vidno bylo, chto on dejstvitel'no ne ohotnik.
     Okolo  nego  tersya ishudalyj lyagash,  lovil na  ego  bryukah muh,  lyaskaya
zubami, i shumno chesalsya za uhom zadnej nogoj.
     SHevardinu bylo  skuchno.  Utrom  on  poluchil  pis'mo  ot  odnogo  svoego
tovarishcha,  Ternovskogo,  pristroivshegosya na  plantaciyah  bol'shogo  saharnogo
zavoda.
     Ternovskij pisal, chto u nih na zavode byvayut vechera, zharkie spory, est'
biblioteka;  chto on zanimaet horoshee mesto i zhdet pribavki zhalovan'ya;  chto u
nego est' uzhe  nevesta,  chudnaya,  kak  vse  nevesty;  i  svad'ba naznachena v
oktyabre.
     Ot  nahlynuvshego na nego chuzhogo schast'ya emu samomu zahotelos' dvizheniya,
shuma,  bol'she vsego -  dvizheniya,  chtoby utopit' v nem podnyavshuyusya silu. I on
poshel.
     Oni  shli chahlymi krest'yanskimi polyami,  po  mezham,  propitannym tyazhelym
zapahom pyl'noj polyni i lebedy.
     Rozh' uzhe ubrali,  i na tom meste, gde ona byla, zhestkoj shchetinoj torchala
sternya.  Po  nej vdali chernymi tochkami brodili grachi i  galki.  Plosko bylo,
sonno i gluho.  Kazalos',  chto chto-to povislo mezhdu zemlej i nebom,  ot chego
tyazhelo bylo dyshat'.
     SHevardin uzhe prismotrelsya k  pisaryu,  k  ego vysokoj sutuloj figure,  k
nadvinutoj na glaza seroj furazhke, k potertomu pidzhaku i dlinnym rukam; i ne
korobil uzhe ego hripovatyj golos, kotorym YAkov Trofimych zhalovalsya na sud'bu:
     - CHetvero detishek podrastaet,  nado ih uchit', a gde uchit' - vopros... U
nas  v  Tat'yanovke nikakogo uchilishcha  net,  ne  zasluzhili,  a  v  Neizhmakove,
konechno,  monastyrskaya shkola...  Ne odobryayut ih,  monahov,  govoryat,  bol'no
b'yut,  i nauka tam bol'she takaya, govoryat, cerkovnaya: bol'she vse irmosy poyut,
psaltyr' chitayut...
     - A zemstvo? - hmuro perebil SHevardin.
     - Zemstvo u nas est',  kak zhe... Est', est', - zatoropilsya pisar'. - Ne
zanimayutsya oni kak-to etim... ZHivem, nikogo ne vidim, nikakogo nachal'stva...
Tol'ko kogda stanovoj osen'yu priedet podati sobirat'...  Zemskij nachal'nik u
nas Kipajtulo, Dmitrij Egorych, molodoj chelovek, no strogij, uzhas kakoj... iz
voennyh.
     Ottogo, chto u pisarya byl takoj gluhoj i rovnyj golos, prostye slova ego
kazalis' SHevardinu zamyslovatymi i vyazkimi.
     Ryzhij lyagash, vzmahivaya dlinnymi ushami, kak kryl'yami, nelovkimi skachkami
nosilsya po sterne i spugival grachej i galok.
     Nad gorizontom propolzala tucha, i ottogo dal' kazalas' temnoj, blizkoj,
fioletovoj,   i,  osveshchennye  solncem,  chetko  risovalis'  na  nej  odinokie
blestyashchie zheltye kolos'ya.
     - Von kosyachki kakie, - ostanovilsya na uzkoj poloske pisar', - schitaetsya
eto pyatnadcat' sazhen,  poldesyatiny,  znachit, nadel... Nu, kakoj eto nadel? S
chego tut vzyat'sya?..
     Uzkie  poloski  razbegalis' vdal',  peresekalis' i  sputyvalis',  tochno
zakruzhivshayasya na  odnom  meste kucha  chumazyh belogolovyh rebyat,  malen'kih i
plaksivyh.
     - Temen',  -  prodolzhal pisar', - temen' nesusvetnaya... Vot poslezavtra
Pantelejmona pamyat',  dvadcat' sed'mogo chisla,  i  obyazatel'no u kogo-nibud'
pozhar  sluchitsya,  bez  etogo  uzh  nel'zya...  Strogo prazdnuyut,  raboty nikto
nikakoj:  "A to vin pidpale!.."  I vydumayut,  chto Pantelejmon ih podpalit!..
Nu,  konechno,  nahodyatsya takie, chto po zlobe kto na kogo, ili eshche tam chto, i
pol'zuyutsya sluchaem -  podzhigayut...  Posty u nas strogo blyudut.  U nas v post
baby grudnym rebyatam moloka ne dayut: "Haj privyka..." Sosku iz raznoj chepuhi
sdelayut i suyut...
     V storone ot nih s kochkovatoj mezhi podnyalsya yastreb i poletel, bol'shoj i
spokojnyj, nad samymi polyami.
     Pisar'  nelovko vskinul ruzh'e  i  vystrelil.  YAstreb sharahnulsya vbok  i
vzmyl kverhu.
     - Dolzhno,  ranil,  - prismotrelsya iz-pod ruki pisar'. - Ruzh'ishko u menya
dryannoe,  legkoraika; i popadesh' - ne ub'esh'... A ptica k boyu krepkaya, v nee
ves' zaryad vsadi, togda tak... A vidimost' est', chto ranil...
     YAstreb uzhe  podnyalsya tak  vysoko,  chto kazalsya tol'ko chernoj izgibistoj
poloskoj,  a pisar' vse smotrel vverh.  Prygal i vstrevozhenno layal daleko na
sterne ego lyagash, poteryavshij iz vidu dobychu.
     Potom poshli po uzkoj loshchine,  zarosshej melkimi kustami i otvedennoj pod
popas. Po nej prygalo neskol'ko toshchih loshadej so sputannymi nogami.
     Solnce sadilos',  i  na travu legli oranzhevo-rozovye tona.  Vidno bylo,
kak oni holodeli,  sineli,  sedeli... Potom pogaslo vse, chto eshche blestelo, i
potuh krest, gorevshij na vysokoj monastyrskoj kolokol'ne.
     Tiho stalo, i sredi tishiny i pustoty zagudel vdrug gluhoj shepot pisarya:
     - A skazhite,  pozhalujsta,  mozhet, vy slyhali, - govorili u nas tak, pro
sebya,  -  budto odno vysokopostavlennoe lico...  tol'ko vy  uzh,  pozhalujsta,
etogo  nikomu  ne  peredavajte,   eto  my  pro  sebya,   tak...  da...  budto
vysokopostavlennoe lico skazalo,  chto narod u nas kak v zagone zhivet, chto on
i  p'et i  na  prestuplenie idet edinstvenno ot  temnoty,  chto  emu  esli by
obrazovanie  nastoyashchee,   ne  uznat'  by  ego,   -  tol'ko  chto  ne  dayut...
Vysokopostavlennoe lico budto govorilo...
     Krugom bylo chistoe pole,  tihoe i sonnoe,  a gluhoj shepot pisarya zvuchal
ispuganno i  tochno otkuda-to  snizu,  iz  zemli;  i  stol'ko zadavlennosti i
straha bylo v  ego  migayushchih glazkah i  sutuloj tonkoj figure,  chto SHevardin
zahohotal.
     On sel na kochku, opustiv ruzh'e mezhdu kolenyami, i smeh ego byl nervnyj i
zlobnyj i pugal YAkova Trofimycha.
     - CHto vy? - tiho i vstrevozhenno sprashival YAkov Trofimych.
     A SHevardin hohotal i obidno rugalsya skvoz' smeh.
     Domoj oni shli molcha.
     To, chto nazyvaetsya sumerkami, bolee legkoe, chem vozduh, reyalo v vozduhe
neslyshno,  sploshno  i  gusto,  i  predmety  pod  nim  stanovilis' myagkimi  i
shirokimi, kak kryl'ya nochnyh ptic.
     Na  sterne osela rosa.  Melanholicheski krichali perepela vdali.  S  reki
chut' zametno pahlo cvetnem i tinoj...
     Kogda chasam k  desyati SHevardin prishel v  svoj sad,  on nashel tam polnyj
pogrom.
     Okolo  odnoj  skorospelki valyalis'  kol'ya  iz  pletnya,  obitye  yabloki,
list'ya;  vishennik byl  naskoro obobran i  vetki  polomany;  v  dal'nih uglah
slyshny  byli  pospeshno  ubegayushchie shurshashchie shagi  i  suhoj  tresk  pletnya  na
perelazah.




     Na Pantelejmona, v noch', v Tat'yanovke byl pozhar i sgorelo pyat' dvorov.
     Byl na pozhare i  SHevardin,  i slyshal,  kak gluhim revom reveli baby,  i
videl, kak tushili muzhiki.
     Na Preobrazhen'e v  monastyre iz goda v god velas' yarmarka,  i on poehal
tuda s vozom grushovki i beli.
     V   sadu  ostavil  rabotnika  o.Mefodiya,   i   o.Mefodij  vzyal  za  eto
dvugrivennyj.
     Horosha byla doroga v monastyr', snachala nad rekoyu, potom vyshe, sosnovym
lesom.  Vozduh v  lesu  byl  zastoyavshijsya,  suhoj i  gusto smolistyj,  tochno
nakadil  kto-to.  Skripel voz.  Malen'kaya,  no  ser'eznaya loshadenka delovito
vezla v goru,  vypyachivaya iz kozhi kazhdyj muskul,  v takt shagu motaya golovoj i
fyrkaya.
     SHevardin  shel  szadi  hozyainom  i  postukival palkoj  po  vstrechavshimsya
ogromnym sosnam, iskal nad soboj ih verhushki i ocenival ih glazami.
     On znal uzhe, chto eto byl grafskij les i chto ego ezhegodno, obhodya zakony
o porubkah, vse bol'she i bol'she svodili, chtoby rasplachivat'sya za zhizn' grafa
za granicej. Ogromnye derev'ya smotreli na nego, kak prigovorennye k smerti.
     S  gory  v  prosvet dorogi vidna byla svetlaya,  izgibistaya polosa reki,
ozera, derevni i les do gorizonta.
     Solnce sadilos' szadi za goroj,  i dal' pospeshno zavolakivalas' tumanom
gusto-fioletovyh tonov i,  ogromnaya,  no besplotnaya,  kazalas' sovsem drugim
mirom,  tochno zemlya tiho ulybnulas' na etom meste i  ushla vniz,  a v vozduhe
eshche mlela ee ulybka.
     Monastyr'  prosvechival  skvoz'  rozovye  stvoly  belymi  stenami  svoih
gostinic i glavami cerkvej, i vidno bylo uzhe, chto gnezdo, svitoe monahami na
melovom skate sredi lesa, - prochnoe gnezdo.
     Nachalsya  monastyrskij les,  -  pokazalis'  mezhevye  stolby,  ikonki  na
povorotah, pletni, zabory.
     Krutym  spuskom,  ele  sderzhivaya loshad',  prishlos' spolzat' vniz  pered
tolstoj kamennoj ogradoj. Navstrechu ehal s pustoj telegoj na debeloj voronoj
loshadi monah i krichal:
     - Derzhi prava!.. Tebe govoryat, prava derzhi!
     A porovnyavshis', on lyubezno rasklanyalsya i sprosil:
     - YAblochki k nam vezete? Po zapahu-to slyshno... Otkuda izvolite?..
     SHevardin stal  so  svoim  vozom  za  rekoyu,  pereehav dlya  etogo  most,
zapruzhennyj narodom.
     Mnogo  bylo  narodu i  mnogo  vozov.  V  balaganah uzhe  bojko torgovali
krasnoryadcy, vykrikivali, sporili i rugalis'.
     Gudeli  kolokola.  S  vysoty  melovogo  otkosa  i  kolokol'ni shumlivye,
kruglye zvuki sochno i krasochno vlivalis' v vozduh,  i odin za drugim,  tochno
nevidnye bol'shie pticy,  pronosilis' vdal' i  tonuli tam v  fioletovyh tonah
zakata.
     Na poblednevshem nad goroyu nebe,  mezhdu tonkimi chetkimi sosnami, vysilsya
strogij siluet monastyrskoj chasovni.
     Nizhe pod nim belela staraya melovaya cerkov',  i ot nee vniz vela dlinnaya
raskidistaya lestnica, a dal'she, vpravo, v lesu chut' vidnelsya skit.
     V reke otrazhalsya ves' monastyr' s ogromnymi domami gostinic i cerkvami.
Reka byla spokojna,  i spokojny i yasny byli otrazheniya, i dyshalo ot nih mirom
i tajnoyu,  i vspominalsya zakoldovannyj gorod Kitezh,  pogrebennyj pod vodoj v
te vremena,  kogda nezyblemo verili v svyatost' popov,  kolokolov i cerkovnyh
ograd.
     A vokrug ogromnymi, serymi gudyashchimi tolpami dvigalsya narod, i glaza ego
byli shiroki i golodny,  i pokoryal ego strogij vid belyh gromad,  postroennyh
ne im, no na ego pote.
     Vmeste s tolpoj k monastyryu cherez most shli i ehali na telezhkah nishchie.
     SHevardin nikogda ne dumal,  chtoby tak mnogo i takih raznoobraznyh nishchih
moglo skopit'sya na odnom meste.  No vidno bylo,  chto k yarmarke mnogie iz nih
soshlis' izdaleka,  i,  odetye v lohmot'ya, s vystavlennymi napokaz kultyshkami
ruk i nog,  starye,  slepye,  gnusavye,  voploshchennym kosnoyazychnym voplem oni
dvigalis' v tolpe - polovina tolpy.
     I nishchie davali nishchim.
     Koryavye,  zasushennye rabotoj baby razvyazyvali uzelki platkov i vynimali
ottuda gryaznuyu med'.
     I vse vmeste ryadom,  temnye i ubogie, shli oni, kak k poslednemu oplotu,
k  vysokim  i  bogatym  kamennym  domam  i  k  gordelivo podnyavshimsya v  nebo
cerkovnym glavam.
     I  opyat' SHevardinu pokazalos',  chto eto on  videl kogda-to ochen' davno,
ili slyshal,  ili vse eto staraya skazka staroj nyan'ki, takoj zhe ubogoj, takoj
zhe nishchej, takoj zhe slepoj.
     Voz ego s otpryazhennoj loshad'yu i podnyatymi ogloblyami stoyal v storone pod
starymi vyazami, no i zdes' ego nashli monahi i vzyali za mesto.
     A sledom za nimi podoshel zdorovennyj zverinogo vida borodatyj malyj,  s
ogromnymi zagorelymi rukami, pohozhimi na dva visyachih samovara, i poprosil na
hleb.
     - Tebe na  hleb?  -  ozadachilsya SHevardin.  -  Da ty byka ruchishchami ubit'
mozhesh'!
     - ZHenu ubil, tochno... - mrachno podtverdil borodach. - Bykov ne proboval,
a zhenu ubil... Teper' po cerkovnomu pokayaniyu hozhu.
     - Za chto ubil? - gluho sprosil SHevardin.
     - Na  meste prestupleniya s  lyubovnikom zastal.  I  ee ubil i  lyubovnika
ubil...  Oboih  ubil!  -  rovno  i  chetko,  tochno prochital molitvu,  otrubil
borodach.
     Glaza u nego byli malen'kie,  nepodvizhnye i pravdivye,  kak u zverya.  I
SHevardin pochuvstvoval,  chto takoj mog ubit', i dal, chtoby ne videt' ogromnyh
ruk, i bosyh nog, i zverinogo vzglyada.
     Noch' byla mesyachnaya i  teplaya.  V reke,  zahlebyvayas',  kvakali lyagushki;
koe-gde na beregu peli p'yanye, i molchal monastyr'.
     SHevardin lezhal na svoem vozu,  upershis' glazami v zvezdy, i chuvstvoval,
kak ot  skopivshejsya okolo nishchej tolpy na zemle tesno i  kak tesno na nebe ot
skopivshihsya zvezd;  i  tesnil ego  dushu nedoumennyj tupoj vopros:  kto  eto,
ogromnyj i  moguchij,  tak  ustroil zhizn',  chto  otvel  cheloveku slishkom malo
"mozhno" i  slishkom mnogo "nel'zya",  i  pochemu chelovek etomu poveril i vozvel
eto v kul't, kak svyatynyu?
     Utrom,  na  rassvete,  kolokola zazvonili k  zautrene,  i  zashevelilas'
tolpa.
     Nad rekoj eshche polzal sinevatyj tuman,  i  kazalos',  chto voda dymitsya i
zakipaet snizu.
     YArmarochnaya ploshchad' zapestrela budkami,  palatkami, balaganami i vozami,
a  monastyr' za rekoyu,  zakutannyj okolo zemli v tuman i potomu kazavshijsya v
vozduhe, zvonil o besplotnom boge.
     SHevardin stoyal okolo svoego voza i zhdal pokupatelej.
     Oni  podhodili  i  prohodili  mimo,  vse  s  takimi  zahudalymi licami,
nekrasivye,  prizemistye, kak koryavye pen'ki. A kogda oni pokupali, to dolgo
i  isstuplenno torgovalis',  bozhilis',  othodili,  podhodili snova  i  snova
bozhilis'.
     Buravili  tolpu  raznoschiki,   i   zvonkie  golosa  ih  vysoko,   tochno
ispugannye, vzvivalis' iz obshchego gula.
     Pod容zzhali na izvozchikah bogomol'cy iz goroda -  vse bol'she sytye kupcy
i  zhenshchiny v  staromodnyh shlyapkah,  zapylennye i  ustalye ot dal'nej dorogi.
Drebezzhali bubenchiki na suhoparyh loshadyah, i stuchali po mostu kopyta.
     Tolpa razdavalas' pered ekipazhami i vsled im puskala tonkie shpil'ki:
     - CHto znachit - bogatym vezde lafa: i k bogu-to v gosti v faetonah edut.
     Kak zyb' na  vode,  iz  ust v  usta raznosilas' vest',  chto noch'yu uveli
loshadej u dvuh neizhmakovcev. Kto uvel, kak vsegda, bylo neizvestno: namekali
na priezzhih, s kotorymi neizhmakovcy vchera pobratalis', pili vodku i peli.
     CHem  pozdnee stanovilos',  tem  bol'she bylo  p'yanyh;  i  okolo  vozov i
balaganov i okolo monastyrskih gostinic oni brodili,  bujnye i kriklivye,  i
zemlya smeyalas' nad nimi i spihivala ih to vpravo, to vlevo. I chisto i shiroko
bylo  vverhu,  v  nebe,  a  tolpa,  sbivshis' klinom na  tesnoj ploshchadi pered
monastyrem, byla uzka i gryazna, i bylo chto-to zhalkoe i zhutkoe v tom, kak ona
veselilas'.
     A  za monastyrskoj stenoj molilis' o blagodenstvii i procvetanii svyatyh
bozhiih cerkvej i soedinenii vseh.
     No slova molitv byli tol'ko kolebaniem vozduha.
     Domoj SHevardin ehal toyu zhe dorogoj, cherez monastyrskij i potom grafskij
les,  no ogromnye sosny i shirokij razmah dali vnizu uzhe smotreli na nego kak
chto-to  chuzhoe i  vrazhdebnoe,  kak chto-to  takoe,  chto upalo sverhu na  zhizn'
zakoldovannym krugom i meshalo zhit'.
     Smolistyj vozduh,  nagretyj i pahuchij,  byl tot zhe vozduh, chto i vchera,
no v nem bylo dushno.
     I  malen'kaya  savrasaya  klyacha  tak  zhe  staratel'no  vypyachivala  iz-pod
iz容dennoj ovodami shkury  svoi  dryablye myshcy i  ostrye kosti,  a  SHevardinu
hotelos' shvatit' tolstyj kol  i  bit' i  bit' ee  do  iznemozheniya i  poteri
soznaniya, kak hodyachee voploshchenie vsego rabskogo, ubogogo i nishchego, kak zhivoe
sborishche vseh malen'kih "mozhno" i beskonechnogo "nel'zya".




     Byla molchalivaya noch' i svetlaya, tochno glyadyashchaya otovsyudu.
     SHevardinu ne hotelos' spat'.
     On vyshel iz sada, obognul ugol sela i poshel vdol' berega.
     Bereg byl obryvistyj, splosh' pokrytyj serebristym lopushnikom, mokrym ot
rosy.  Pod nogami SHevardina lopushnik lomalsya i shurshal,  hrupkij i suhoj, kak
kamysh zimoyu.  Snizu v  steny berega uzkimi i chastymi zalivami vpolzla reka i
cepko  derzhalas' tam,  chernaya  i  zhutkaya vblizi,  yarko-blestyashchaya ot  mesyaca,
veselaya - na seredine.
     Noch' vypila iz zemli i unesla v nebo krichashchie dnevnye kraski,  i ottogo
zemlya stala legkoj i seroj, i dal' zemli nel'zya bylo otdelit' ot dali neba.
     Okolo lesnoj opushki,  tam,  gde  dnem byli vidny razveshannye na  kol'yah
venterya,  pohozhie na velikanov, cherneli na vode dva uzkih chelnoka, na beregu
dve rybach'i figury.
     SHevardin znal ih  oboih;  odnogo -  Semena Dranogo,  drugogo -  Onisima
Batraka, iz Barinova hutora: sluchalos' pokupat' u nih rybu.
     Oni  ehali vmeste,  kak  dva  rechnyh volka,  i  pri mesyachnom svete byli
pohozhi odin na drugogo,  s  obvisshimi,  tochno prihlopnutymi sverhu,  starymi
kartuzami, s venkami volos iz-pod nih, dolgoborodye, kak rybari iz Galilei.
     SHevardin ostanovilsya i naklonilsya vniz.
     - Nikak lovit' edete?  -  sprosil on vpolgolosa i uslyshal, chto dlya etoj
nochi skazano bylo slishkom gromko:  noch' vstrevozhenno podhvatila ego  slova i
raznesla ih daleko nad vodoyu.
     Stariki obernulis'.
     - |to kto?.. Sadovnik, kazhis'? - prismotrelsya k nemu Onisim.
     - Vo-vo... On samyj, - otozvalsya SHevardin.
     Reka  pahnula na  nego  edkim  zapahom tiny,  zastoyavshimsya v  zalive  i
podnyatym chelnokami.
     - My - nochnye pticy, kazhduyu noch' ezdim, nam ne v dikovinku, - prozhuzhzhal
snizu staryj golos Dranogo. - A ty chego hodish'?
     - Tak... Ne spitsya, - brosil vniz SHevardin.
     - Ne spitsya, ne lezhitsya, i son ne beret?..
     - Ploho tvoe delo... Devku tebe nado, - reshil vopros Onisim.
     Koryavye ruki ih  ne  spesha smatyvali venterya i  skladyvali ih gorkoj na
nosu chelnokov,  i  vidno bylo,  kak svesilis' v  vodu s bortov belesye suhie
seti s kol'cami iz beresty.
     - Bez devok-to obojdemsya, - otshutilsya SHevardin.
     - Monashkom,  znachit,  zhivesh'?! Ish' ty... - Onisim zasmeyalsya. - A none i
monahi poshli takie -  pal'ca im  v  rot ne kladi...  V  Neizhmakove von celaya
ulica  otstroilas' -  vse  monahovy zhenki  zhivut...  Tak  i  ulicu  zovut  -
"Monahova",  pravo...  A  ty:  "bez devok"!  Bez nih,  vidno,  i v svyatye ne
popadesh'...
     Smotali poslednij venter'.
     Onisim potrogal rukoj svoj chelnok i  sdvinul ego  s  melkovod'ya.  Semen
vylil kovshom vodu iz svoego i tozhe dvinul.
     Zapah  tiny  plesnul v  bereg gustoj i  plotnoj volnoj i  proshel vdal',
tyazhelyj i ostryj.
     - A chto,  stariki, menya s soboj ne zahvatite? - spustilsya SHevardin vniz
k chelnokam.
     Ot veseloj reki,  i  luchej mesyaca,  i  skvoznoj dali ne hotelos' idti v
temnyj shalash.
     - Kuda zahvatit'-to? Kaby lodki... - gluho proshelestel Semen Dranyj.
     - V  chelnoke  ne  razgulyaesh'sya...  Tut  bol'shaya  storozhka nuzhna  vdvoem
ezdit':  chut' chto  -  i  plyvi!  -  otozvalsya veselym baskom Onisim i  hitro
dobavil: - A tabakom ugostish'?.. Ugostish', togda posazhu.
     - Skol'ko ugodno, - obradovalsya SHevardin, dostavaya tabak iz karmana.
     - U nego-to,  u Onisima,  mozhno, chelnok hozyajskij, vmestitel'nyj, nu, u
menya,  pryamo skazat',  dushegubka,  u menya nikakim manerom vdvoem nel'zya... I
techet, - vidish', vodu vylival...
     Semen vzyal v ruki veslo i, vysoko podymaya nogi, voshel v svoyu posudinu.
     - To-to i ono-to,  chto ty -  Dranyj!  Kaby ty nastoyashchij muzhik byl, a to
dranyj,  kakoj v  tebe tolk?  -  veselo shutil Onisim,  na svetu skruchivaya iz
bumagi cigarku.
     - Tebya ne drali,  vot ty i  ne Dranyj,  a  tebya by shvatili,  ty byl by
Dranyj... Takoj sluchaj... - bezobidno otozvalsya Semen.
     - |to hot',  polozhim,  verno...  CHto verno,  to verno,  takoj sluchaj, -
soglasilsya Onisim.
     I oni poplyli vmeste.
     Tam,  gde  blestyashchimi,  kovannymi iz  sveta pyatnami upali v  vodu  luchi
mesyaca, plavnymi tolchkami dvigalis' vpered legkie i chernye ostrye chelnoki.
     Les  po  bokam reki  molchal,  reka  tozhe molchala,  govorili tol'ko nosy
chelnokov s vodoyu, tiho, nevnyatno i vlazhno, i vpolgolosa, no gromko dlya takoj
prozrachnoj nochi govoril Onisim SHevardinu:
     - Ryba,  ona ved' tozhe ne zrya po vsej reke hodit: ona svoe mesto znaet,
- pryamo slobodami zhivet,  kak lyudi...  Pravda istinnaya,  svoe mesto zavsegda
znaet.  My uzh skol'ko let rybachim:  zdes' sula takaya,  naprimer,  a  zdes' -
drugaya, na spine polosa temnee. Zdes' vot, v etom meste, gde dubki, - koryagi
na dne,  - zdes' sazan; takoj tebe sazan nesmetnyj, ne vylovish'! I zdorovyj,
sterva! Na kryuchok popadetsya, esli strument plohoj, slabyj, znachit, vse chisto
porvet i ujdet...  Pryamo kak borov! Za dubkami - tam vyrezub po verhu hodit.
|tot ni za chto na udochku ne popadaetsya,  hodit i hodit,  meloch'yu, sengavkami
pitaetsya...  Tozhe ne koe-kak,  svoe mesto tozhe znaet... A esli chabaka hochesh'
pymat', etomu prinadu nuzhno... Hot' chabaku, hot' sazanu obyazatel'no prinadu,
bez etogo ne pojdet.  On v glubi, poseredke hodit... Vot ezhel' pustit' garca
dva zhita parenogo, tak ot seredki da k beregu polosoj, s vechera prinadit', a
utrom pritit' -  otboyu ne budet!  Vse kryuchki i leski porvet! Ezhel' dorogie -
ne  porvet,   a  takie,   prostye,   -  vse  chisto  porvet,  prihodi,  kuma,
radovat'sya...
     Voda  zhurchala pod  chelnokami,  i  svetlye pyatna  drobilis' szadi  ih  v
dlinnye iskristye cepi.
     V svete mesyaca molchalivo ehavshij storonoj Dranyj,  serebristyj po krayam
rubahi i kartuza,  kazalsya tainstvennym i mnogodumnym i byl pohozh na bol'shuyu
ostorozhnuyu pticu, gotovuyu ezheminutno nyrnut' v vodu.
     Vperedi, izdaleka vidnaya, svetlolistaya vetla okunulas' s berega v vodu,
tochno pripala pit', da tak i zastyla.
     - Von eto mesto vidish'?  - kivnul na nee Onisim. - |to mesto - somovoe,
tut omuta skroz',  tut som...  Ne tak davno s  kobylu somov vytaskivali,  po
pudu zebry odni... Teper' uzh takih net, nu, tozhe zdorovye popadayutsya.
     - A  za chto Semena sekli?  -  vdrug gromko perebil SHevardin,  i svoi zhe
sobstvennye slova vdrug pokazalis' emu lishnimi i zhestkimi dlya takoj tishiny i
takoj besplotnoj dali.
     - Semena-to?  -  Onisim obernulsya k Semenu i kriknul:  -  Semen! Za chto
tebya drali, sprashivaet?
     - Ladno, za chto... - burknul szadi Semen.
     I vse zamolchali.
     Nad  vodoj  nerovno trepetali,  gonyayas' za  lodkoj,  to  poyavlyayas',  to
ischezaya, malen'kie letuchie myshi.
     CHernyj  les  sleva  kazalsya tol'ko traurnoj ramkoj dlya  zalitogo lunnym
svetom belogo lesa sprava.
     Gde-to vperedi,  dolzhno byt',  v melkom zalive, slyshno bylo, shchekotali v
tine nosami i tiho kryakali dikie utki.
     - Drali ego za to:  ne buntuj,  -  zagovoril,  zakurivaya novuyu cigarku,
Onisim.  -  Buntovshchik on u nas okazalsya,  poshel cherkesov bit'... Za to ego i
drali...  Tut takoe delo bylo, kudy! I cherkesy nashih pobili, i nashi cherkesov
pobili,  a  drali tol'ko nashih,  -  kakih soslali,  kakie v  ostrogu sideli.
General Grabin priezzhal,  znachit,  chtoby  usmiryat' eto  delo...  Priehal on,
konechno,  s  udochkami,  skladnye takie,  s  kolechkami,  v yashchike ih privez...
Ohotnik do etogo byl,  a u nas reka,  ona izvestnaya,  rybnaya... Nuzhno tol'ko
mesta pokazat',  a k komu oborotit'sya? Nu, stanovoj menya zhe znaet, postoyanno
rybu emu vozhu, sichas ko mne... Tak ya, znachit, i ostalsya zdrav i nevredim.
     - To-to i delo... Prostoj eto sluchaj takoj, - vvernul Semen.
     - Ne  inache,  kak sluchaj!  Do menya uzh uryadnik dobiralsya,  da shisha vzyal.
General eto mne: "Nu, govorit, rybak, budet u tebya ulov, budet tebe obnova".
Ladno,  govoryu,  postaraemsya. Vynesli eto dlya nih kovry na bereg, udochki mne
dali...  Leski bogatye byli:  dvadcat' pyat' arshin leska odna. Posmotrel ya na
gruzila,  -  eh, gruzila ne po-moemu, - daj-ka perevyazhu. Perevyazal... Glyad',
na seredke sheresper bultyhnulsya...  A,  dumayu,  ladno! Nasadil i na to samoe
mesto  kak  zharnu!  Kak  struna  leska  legla.  General tak  dazhe  prisel  s
udivleniem.  "Nu,  govorit, rybak! Srodu takogo ne vidal, - kak struna leska
legla!    Kogda-to,   govorit,   ryba   budet".   A   rybu,   govoryu,   vashe
prevoshoditel'stvo,   tyanut'  nado.   Srazu  eto  vzyalos'  i  udilishche  gnet!
Uhvatilis' oni vmeste,  general s docher'yu, tyanut-pyhtyat, umorilis', nasilu k
beregu podveli:  dvenadcat' funtov vytyanuli. Kuda ego takogo devat'? V kulek
ne lezet;  v kover zavernuli: soldaty ponesli, kak upokojnika... General mne
bumazhku svernul,  - na! Dumal ya - rubl', an desyat' rublej okazalos'... Tak ya
na etom buntu eshche i desyatku zarabotal... Dela!
     - A bud' by inache, ego by drali, - opyat' vstavil Semen.
     - |to chto i govorit'!  -  zhivo podhvatil Onisim.  - Potomu - uryadnik na
menya zol, a zol, chto emu v rybe ne uvazhayu... On by menya ne to chto drat', - i
sejchas by ya  v  Sibiri sidel:  skazal by -  zachinshchik,  i  kryshka.  Neshto nam
poveryat?  Emu poveryat,  potomu chto -  vlast',  a  my  chto?..  Opyat' zhe i  to
skazat':  v  rybe uvazhit'!  My-to  za nee neshto deneg ne plotim?  Poltorasta
rublej my  za  reku grafu plotim,  a  za  ozero osobenno.  Kak  tut uvazhit'?
Ele-ele svoi den'gi vygonish'.  A moknem-to?  A nochej-to ne spim? Poschitaj-ka
po sovesti...
     Ot reki vverh podymalis' svezhie, chut' vidnye polosy tumana.
     Legkie vesla chelnokov vraz opuskalis' v  vodu,  i  s  kazhdym vzmahom ih
chelnoki brosali za soboyu dve sazheni reki.
     - Da vy daleko edete? - sprosil SHevardin.
     - Aga! Naprosilsya, teper' posidi, - zasmeyalsya Onisim.
     - Verst za shest' poedem,  za Prishib.  Teper'-to skoro, - progudel sboku
Semen.
     - Ryby -  ee i zdes' mnogo,  da ne voz'mesh' nipochem, - oglyanulsya krugom
Onisim.  - Dub'e vnizu lezhit, takoe dub'e na dne, pryamo stoletnee... Skol'ko
setej ob  nego izorvali,  -  ne  voz'mesh',  kak v  kreposti.  Udochkami zdes'
lovit',  eto tak,  udochkami skol'ko hochesh'...  Nu, konechno, ne prezhnie goda,
eto  i  govorit' nechego.  CHto stariki nam govorili da  chto teper' stalo -  i
zvaniya togo net.
     Onisim govoril, i hlopali po vode vesla.
     Prozrachnyj i legkij,  polnyj lunnyh luchej vozduh,  okruglennyj tishinoyu,
prohodil cherez vse telo SHevardina i delal ego takim zhe prozrachnym,  takim zhe
legkim,  takim zhe tihim,  no sboku ego,  kak chernaya ostorozhnaya nochnaya ptica,
plyl  na  uzkom chelnoke Semen Dranyj,  i  v  tishine chudilsya ego  zamogil'nyj
golos,  s容dayushchij tishinu,  i chernym pyatnom na prozrachnyj vozduh lozhilas' ego
sognutaya spina i s容dala prozrachnost'.
     - Kak uezzhal general,  - govoril Onisim, - obeshchal peterburgskij podarok
prislat'.  YA uzh znayu,  chto eto - peterburgskij podarok: eto sto rublej u nih
nazyvaetsya.  Konechno,  bogatomu cheloveku, chto emu sto rublej? On i tyshchu dast
za udovol'stvie.  Vot,  dumayu,  popravlyus';  izbu pokroyu,  zemlyu symu, - vse
chest' chest'yu.  Mesyac zhdu -  net...  Dva -  net... Pochitaj, polgoda proshlo, -
prizyvaet menya stanovoj pristav.  -  Na,  govorit,  poluchaj, dvadcat' rublej
tebe general prislal.  -  Vosem'desyat,  znachit,  zazhilil.  CHto zh,  nashe delo
telyach'e,  -  pozheval da v  hlev,  sporit' ne stanesh'...  Nachal'stvo -  ego i
volya...  Vosem'desyat rublikov,  znachit,  na  ego  paj prishlos':  potrudilsya,
konechno, muzhiku dvadcat' peredamshi... vse-taki zabota.
     Ogromnaya noch' krugom byla svetla i  bezzvuchna,  i  SHevardin chuvstvoval,
kak v nee, bol'shuyu, malen'kimi mutnymi kaplyami padali slova muzhika.
     A  za  chelnokami struilis' yarkie  pyatna  sveta na  chernoj volne,  takie
yarkie, takie edkie, tochno reka nasmeshlivo migala glazami.




     S  vechera padal redkij,  no krupnyj dozhd',  k nochi on perestal,  tol'ko
nebo splosh' oblozhilos' tuchami i zahlopnulo zemlyu, kak kryshka grob.
     Slabo  kachalis' verhushki yablon',  potom zatihli,  i  chernaya noch'  stala
nemoj.
     V  shalashe bylo dushno,  i SHevardin ne spal.  Zabivshiesya ot dozhdya v shalash
komary hishchno peli nad samym uhom,  tonkie i  ostrye v  shirokoj temnote,  kak
blestyashchie igly. Pahlo lezhalymi yablokami i chernym hlebom.
     SHevardin ne  spal,  no to,  chto napolnyalo ego dnem,  plylo teper' pered
nim, rastyagivayas' i spletayas' v besformennye pestrye polotna.
     On,  s detstva privykshij k zemle, bogotvoril zemlyu. Velikaya dayushchaya sila
zemli pokoryala ego v  kazhdom zelenom liste,  v kazhdoj tonkoj bylinke.  On po
celym chasam mog  nablyudat',  kak zavivalis' okolo such'ev gibkie usiki hmelya,
tochno osmyslenno tyanulis' k nim izdaleka, snizu, i kak, ukrepivshis' na odnom
suchke, tonkaya zelenaya vetochka shla vyshe i usiki ee iskali novyj suchok.
     On ponimal i  myagkij zelenyj moh,  robko gnezdyashchijsya na staryh stvolah,
tam, gde izvivy kory gluboki, kak lyudskie morshchiny.
     I chernaya,  svezhevspahannaya zemlya ne byla dlya nego bezzvuchnoj:  ona byla
kak  lico,  polnoe  pritaivshejsya skrytoj raboty i  vot-vot  gotovoe blesnut'
yarkoj mysl'yu v naryade krasivyh slov.
     I, lyubya zemlyu, on privyk dumat', chto zemlya lyubit ego.
     No  to,  chto on videl zdes',  bylo dlya nego novym i  obidnym:  ogromnaya
zemlya krugom smotrela na nego vrazhdebno i tupo,  kak tyazhelaya kamennaya golova
s  nadmennoj skladkoj brovej.  Zemlya eta byla vysokaya,  chuzhaya i pustaya,  a v
provalah  ee,  gde-to  v  glubokih  i  uzkih  treshchinah,  zhili  lyudi,  hoteli
podnyat'sya, podstavlyaya drug drugu plechi, no obryvalis' i padali, i byli temny
i byli nishchi.
     Ogromnoj i pustoj zemlej vladel, neizvestno pochemu, odin chelovek, takoj
zhe,  kak te lyudi vnizu,  no ne lyubivshij zemli i zhivushchij gde-to vdali. I tam,
gde on ne znal, chto delat' s ogromnoj zemleyu, v glubokih treshchinah ot tesnoty
zadyhalis' lyudi.
     A  v eto vremya tot,  kto vladel ogromnoj zemleyu,  okutyval tela dorogih
prodazhnyh zhenshchin  machtovymi sosnami svoego majorata i  priezzhal syuda  tol'ko
poslushat', kak trubyat ohotnich'i roga v ego lesah.
     Nad uhom SHevardina neotstupno i gromko,  kak v ohotnich'i roga,  trubili
komary, tochno hoteli napet': tak i budet, i budet, i budet.
     V  volny  idushchej  vnizu  syroj  pleseni vlivalsya zapah  gnilyh yablok  i
chernogo hleba. CHernaya noch' za dver'yu byla nemoj.
     SHevardin ne  predstavlyal sebe  grafa kak  cheloveka:  on  byl  dlya  nego
bezlichnoj tyazhest'yu,  davivshej plechi, kak nenuzhnyj, no tyazhelyj meshok, kotoryj
hochetsya sbrosit' nazem', chtoby svobodno vzdohnut'. On byl dlya nego tyazhest'yu,
davivshej zvuki, dozhdem, smyvavshim kraski, stenoyu, zaslonivshej dal'.
     SHevardin vspomnil nebo,  kakim ono bylo pered vecherom, nasyshchennoe sinim
do  chernoty,  s  sedymi kudryami vverhu.  Sedye  kudri  byli  sedye brovi nad
hmurym,  ogromnym,  pugayushchim glazom,  -  i veselye kraski pospeshno sbezhali s
zemli, i pobledneli i stihli zvuki, i zaplakala dal'.
     Takim byl graf.
     I ves' on byl malen'kij i dalekij, ves' on byl nadoedlivo nenuzhnyj, kak
guden'e komarov,  ves' on byl nezametnyj,  kak tochka na beloj stene,  i vsem
krugom on meshal zhit'.
     SHevardin lyubil zemlyu,  kak polnozvuchnuyu krasotu,  kak velikuyu moshch', kak
voploshchennuyu skazku; lyubil zemlyu dnem, lyubil noch'yu; lyubil ee v rize solnechnyh
luchej i pod fatoj dozhdya;  lyubil ee s rannego detstva,  kogda provodil v lesu
pod Novgorod-Severskom leto za letom.
     To,  chto  on  yasno  pomnil  iz  detstva,  bylo  sploshnoe more  cvetushchej
cheremuhi,  beloj, tochno morskaya pena, pahuchej i polnoj sverhu donizu svistov
i raskatov: eto solov'i peli pod ee svodami.
     Obvivaya setyami belye  kusty,  on  sam  zagonyal na  zare  i  lovil seryh
bol'sheglazyh pevunov i pomnil,  kakie trepeshchushchie byli u nih serdca, kogda on
vynimal ih iz seti.
     No  on  ne  mog togda otdelit' solov'ev ot cheremuhi:  eto ne oni peli v
lesu,  eto les byl zhivoj i pel. Zdes' zhe, za rekoyu, ogromnyj, sorokaverstnyj
les byl nem, tochno zakoldovannyj, - chuzhoj les, les odnogo cheloveka i slishkom
bol'shoj dlya odnogo.
     Na gore,  vpravo ot sada, za kamennoj stenoj legla ekonomiya grafa, a ot
nee vo vse storony,  kak pautinnye niti, bezhali cherez les provoloki telefona
i  ezdili cherkesy-ob容zdchiki po uzkim lesnym dorogam,  zorkie i hishchnye,  kak
pauki, vyslezhivayushchie dobychu.
     I to,  kak izdavna slozhilas' zdes' zhizn',  -  byl proizvol; i to, chem i
kak derzhalas' zdes' zhizn', - bylo rabstvo.
     SHevardin chuvstvoval chto-to  znakomoe,  po  mere togo kak dumal:  k  ego
shirokim myshcam podplyvalo chto-to goryachee i gustoe, kak zhelch', i oni nabuhali
i iskali dela.
     No kogda pered nim,  rozhdennye noch'yu,  zamel'kali novye,  yarkie teni, v
nemoj temnote vdrug razdalsya suhoj tresk, korotkij i slabyj.
     Posle nego opyat' dolgaya,  tochno ispugavshayasya tishina, i novyj ostorozhnyj
tresk blizhe.
     SHevardin podnyalsya.
     "Vor!" - mel'knula dogadka.
     On  ostanovilsya napryazhennyj,  hotel bylo vzyat' ruzh'e,  no  vzyal tolstuyu
palku i,  kogda tiho otvoryal dveri shalasha,  uslyhal, kak v dal'nem uglu sada
kto-to ostorozhno tryas yablonyu: shumeli list'ya, i yabloki gulko padali na zemlyu,
kak rezinovye myachi.
     SHevardin vglyadelsya v  chernuyu noch' i nichego ne uvidel;  tol'ko vverhu na
mglistom nebe reyali krony derev'ev.
     Oshchup'yu, putayas' v vetvyah, on prokralsya do blizhajshego vishennika, obognul
ego,  natknulsya na duplistuyu grushu i popolz po zemle v storonu zvukov. Zemlya
byla vlazhnaya, lipkaya i pahla travoyu.
     YAbloki vse  padali chasto i  shumno,  blizhe i  blizhe.  Kto-to  stryasal ih
po-hozyajski so vseh storon dereva,  i slyshno bylo, kak oni hrusteli na zemle
pod ch'imi-to nogami.
     Za shumom tot, kto hozyajnichal v sadu, ne slyhal, kak podpolz SHevardin, i
kogda chirknula i  zazhglas' za  ego spinoj spichka,  on obernulsya i  zastyl na
meste, ispuganno migaya glazami.
     |to byl molodoj muzhik,  ostrolicyj,  nizen'kij, s kustistoj borodkoj, s
meshkom  v  levoj  ruke.  Neskol'ko mgnovenij on  stoyal  oshelomlennyj,  potom
svetlym pyatnom v temnote kinulsya k pletnyu, natykayas' na vetki.
     Ne otdavaya sebe otcheta, zachem eto nuzhno, SHevardin brosilsya za nim.
     On nastig ego okolo samogo pletnya, i oni borolis' tam, tyazhelo dyshashchie i
bezmolvnye, kak dva zverya.
     SHevardin chuvstvoval,  kak potom i gryaz'yu pahlo ot muzhika i kakie uzkie,
zhestkie byli u nego ruki,  tochno kuski derevyannyh brus'ev, sbitye na loktyah,
i slyshal, kak stuchali u nego zuby i hripela grud'.
     I kogda SHevardin,  bolee sil'nyj,  svalil ego, on uslyshal gluhoj golos,
idushchij snizu:
     - Pusti!
     Tak mnogo bylo v etom golose glubokogo provala, chto on mgnovenno razzhal
pal'cy, vpivshiesya v kostlyavye plechi, i vstal nad nim, vysokij i ozhidayushchij.
     Vor tozhe vstal.
     Glaza  SHevardina osvoilis' s  temnotoj i  teper' pochti  yasno  razlichali
beleyushchuyu pered nim rubahu muzhika i  lovili v vozduhe ego dyhanie,  tyazheloe i
gustoe.
     - Zdorovyj kakoj!  -  s  odyshkoj zagovoril muzhik.  -  A  govorili -  iz
gospod... Iz gospod, a zdorovyj... Esh', dolzhno, vdostal'?
     Neskladnye slova,  gluhie i  skripuchie,  udarilis' v  SHevardina i upali
nazem'; a vdogonku za nimi popolzli drugie slova, takie zhe nenuzhnye:
     - Teper',  znachit,  na s容zzhuyu menya povedesh'?.. Sdelaj milost', vedi na
s容zzhuyu... Hot' vedi, hot' ne vedi, vse odno...
     - Da ty chto, p'yan, chto li? - kriknul na nego SHevardin.
     - P'yanaj?..  -  Muzhik  pomolchal,  tochno  vydavlival otkuda-to  iz  sebya
gorech',  i v slovah ego pochudilsya zloj smeh.  -  Tol'ko togo i p'yanaj - zhena
pomiraet...  Tol'ko i p'yanstva - dvoe sutok pomiraet, a znachit, togo... i ne
mogit... Ni pomeret', ni zhisti net... krichit!
     - Bol'na, chto l'? - tiho sprosil SHevardin.
     - Moch' nadorvala!  - s siloj otvetil muzhik. - Znachit, tyazhelo podnyala po
hozyajstvu,  nu,  nadorvala...  Sama,  ponimaesh',  tyazhelaya byla  (ruki muzhika
metnulis' okolo zhivota),  a  tut  eshsho chizhel'stvo podnyala -  i  vraz...  Kak
legla, tak i lezhit... Plastom... Dusha s telom rasstavaetsya.
     - CHert kucyj!  - zakrichal SHevardin. - Tut akusherku iskat' nuzhno, a on v
sad lezet... V sad-to zachem lez?
     - |to samoe...  ty postoj,  - vdrug uhvatil ego za ruku muzhik. - CHto na
menya krichat'?  I tak ya ubitaj...  Kusherki-to, ee u nas netu... Znachit, babka
est', a kusherki netu... Babka, - eto nasha, znachit, Sevast'yaniha, - voz'mi ej
chego-to  i  daj...  Nu,  huzhe  ej  stalo,  zhene-to:  krov'yu  zachalo rvat'...
Krichmya-krichit,  zhivot vo kakoj, a pol'zy net... Kusherka - ona est', tol'ko v
Studenke ona na zavode,  takaya,  znachit,  kazennaya,  ot zemstva, a to tut, v
Neizhmakove,  gospoda na  svezhij vozduh priezzhayut,  eshsho kusherka est',  nemka
ona,  znachit,  vol'naya...  K toj ya ezdil v Studenok,  vchera eshsho ezdil,  nu,
govoryat,  zanyataya,  a syuda poshel do nemki,  eta ne hochet.  K nej, konechno, s
den'gami nado, a deneg-to, ih netu...
     - A yabloki tut pri chem? - ne ponyal SHevardin.
     - |to samoe...  -  zaspeshil muzhik.  -  Prodal by ya  ih,  yabloki-to,  da
kusherku by privez.
     - Dub elovyj!  Da ty by zanyal u kogo-nibud' rubl', tol'ko i vsego, - ne
vyderzhal SHevardin.
     - Prosil ya... ne daet nikto... I hozyajstvo-to u menya plohoe, i opyat' zhe
baba, ona... rodit, gryat, ne toskuj... baba, gryat, takoe delo... rodit, bole
nichego...  znachit, vremya podoshlo... A vremya-to, ono ne podoshlo, a eto znachit
- ot chizhel'stva.
     - Ty otkuda sam? - sprosil SHevardin.
     - YA-to?  YA s Barinova... CHichibubin, Leontij... Tak klichut po-derevenski
- CHichibubin, a familiya Markov. Krajnyaya izba nasha... Kak iz lesu vyjtit', tak
schas izba... tak, nemudraya izba... Bobyli my.
     SHevardin ne videl ego glaz,  no predstavlyal ih yasno: serye, ispugannye,
daleko  ushedshie  v  glaznicy,  kak  zatravlennye  zveri  v  glubinu  nor;  i
predstavlyal on, kakie koposhilis' za nimi mysli, tyazhelye i ostrye, kak kamni,
kotoryh nikak nel'zya bylo vlozhit' v bezdushnuyu tkan' slov: oni proryvalis', i
padali,  i ne vyhodili iz golovy,  a ostavalis' vse tam,  za uzkimi stenkami
cherepa, i rezali i davili mozg.
     I eto predstavlenie ego ispugalo.
     - Tak vot chto,  -  zagovoril on volnuyas'.  -  Dam ya tebe rubl', begi za
etoj nemkoj v Neizhmakovo i skazhi,  chto ne mozhet ona ne ehat',  kogda chelovek
umiraet...  Tak i skazhi.  Dolzhna ona priehat', inache chelovek umret, ponyal?..
Na rubl'.
     CHichibubin snachala ne ponyal, no potom, kogda serebryanaya moneta, belevshaya
v temnote, kosnulas' ego pal'cev, on kak-to vskinulsya nelovko i zhalko i upal
v nogi.
     Bylo temno i zhutko krugom.
     CHernoe nebo stisnulo v  sonnyh ob座atiyah chernuyu zemlyu i zastylo,  a tam,
gde ono pripalo k  zemle,  bylo holodno i mokro ot ego neperesohshih nedavnih
slez.
     Na  kolenyah,  tykayas' suhimi gubami v  shirokuyu ruku  SHevardina,  polzal
pered nim CHichibubin i chto-to hotel skazat', no vyhodilo mychanie.
     SHevardin vydernul ruku  i  otshatnulsya.  Strashno bylo,  chto  tak  deshevo
stoila chelovecheskaya zhizn' v  takom ogromnom bogatom mire,  chto  noch'  krugom
byla tak cherna,  a  lyudskoe gore tak belo i  yarko,  chto v etom mychanii vnizu
bylo tak mnogo zadavlennyh zvukov, tyazhelyh, kak zemlya.
     CHerez  minutu  chernaya  noch'  rastvorila  v   sebe  bezhavshego  iz   sela
CHichibubina,  no zvuki ego shmurygayushchih shagov dolgo eshche borozdili tishinu, poka
ne obescvetilis' prostranstvom i potonuli v nem.
     SHevardin sobral  sbitye  yabloki v  broshennyj muzhikom meshok  i  otnes  v
shalash.  YAbloki okazalis' shafranom, eshche zelenym i kislym, i vryad li kto kupil
by ih u CHichibubina hot' za poltinnik.
     Predstavilos',  kak bezhit teper' on odin v  temnote s  krepko zazhatym v
ruke rublem,  spotykaetsya,  pereskakivaet cherez uhaby, ostanovitsya otdohnut'
nemnogo i  opyat' pobezhit.  Vperedi nego,  v  Neizhmakove,  -  akusherka-nemka,
pozadi,  v Barinove,  - pri smerti zhena, i mezhdu etimi dvumya polyusami b'etsya
ego nebojkaya mysl',  to  obgonyaet ego,  to  otstaet,  to bezhit s  nim ryadom.
Gde-to daleko za granicej -  graf, gde-to eshche dal'she, vysoko nad zvezdami, -
bog,  v kotorogo tverdo verit CHichibubin,  kak v vysshuyu spravedlivost'. No ot
bozh'ih  zvezd  spryatana  zemlya  pod  krysheyu  tuch,   i  v  temnote  ne  vidno
spravedlivosti, ne vidno nespravedlivosti, ne vidno dazhe zemli, kak ne vidno
neba,  -  vidny tol'ko sobstvennye shagi, korotkie, spotykayushchiesya i chastye, i
viden klochok dorogi pod etimi shagami.
     "A chto,  esli nikakoj zheny net i vse eto tol'ko pridumano? I CHichibubina
nikakogo net,  a est' kakoj-nibud' Pechkin,  i vse eto tol'ko dlya togo, chtoby
razzhalobit'", - podumal vdrug SHevardin.
     |ta sluchajnaya mysl' bol'no hlestnula mozg,  no, kogda SHevardin shoronil
ee v sebe,  na smenu yavilas' novaya, takaya zhe ostraya: "A chto, esli s rublem v
ruke CHichibubin teper' vpripryzhku bezhit domoj i davitsya v temnote ot smeha?"
     I eta mysl' bystro zastydilas' svoego yadovitogo oblika i propala. No za
nimi, kak zhaby iz mokroj kanavy, vypolzali otkuda-to so dna dushi vse novye i
novye,  takie zhe nelepye i obidnye mysli. I, kruzhas' v golove, oni razgonyali
tam son i, vylivayas' naruzhu, razgonyali temnotu nochi.
     SHevardin leg bylo v shalashe, no ne mog zasnut'. Opyat' zapahlo plesen'yu i
chernym  hlebom,  opyat'  zagudeli komary,  kazavshiesya bol'shimi i  zvonkimi ot
tishiny nochi.
     SHevardin vstal,  zaper shalash, probralsya mezhdu znakomymi derev'yami sada,
perelez cherez pleten' i utonul v temnote tak zhe,  kak CHichibubin,  tol'ko tot
shel v Neizhmakovo, etot - v Barinovo.
     Dorogu on pomnil:  obognut' na otlete stoyashchuyu kuznicu, minovat' ogorody
tat'yanovcev i potom vse vremya lesom, poltory-dve versty do polyany.
     Kuznica mayachila sprava,  kak  bol'shoj chernyj grob,  shagi  byli  gromki,
tochno  kovali  vpereboj dva  molota,  i  s  ogorodov pohoronno pahlo  speloj
konopleyu.


     Kogda SHevardin shel  obratno,  napoennaya tumanom temnota uzhe  spolzala s
zemli,  obnazhaya blizhnie derev'ya lesa,  i  nebo nachinalo belet' skvoz' chernye
such'ya, i tiho zagovorili list'ya.
     A  v mozgu SHevardina,  tochno vyzhzhennaya,  prochno sidela izba CHichibubina,
uzkaya izba s krivoyu pech'yu,  s lavkami vdol' sten,  s zelenoj lampadkoj pered
goroyu temnyh obrazov.
     Izba byla krajnyaya,  bez dvora,  s nezapertoj dver'yu,  i, kogda SHevardin
vhodil v  nee,  tam na odnoj lavke sprava spala staruha,  a  pryamo na drugoj
lavke,  golovoj k  obrazam,  zhena  CHichibubina,  s  belymi  podnyatymi nogami,
svedennymi v kolenyah, i s obnazhennym vysokim zhivotom.
     Kogda SHevardin voshel, tol'ko sobaka gde-to za oknom zalilas' laem, no v
izbe  ne  shelohnulas' staruha;  a  u  bol'noj krupno  drozhala nizhnyaya chelyust'
zavalivshegosya lica, i slyshno bylo mychanie i stuk zubov.
     Glaza ee  byli zakryty,  pryad' zheltyh volos pripala ko  lbu,  ruki byli
szhaty na grudi,  nizhe serdca,  i  vse telo dergalos' v sudorogah tak sil'no,
chto skripela lavka...
     Velikoe tainstvo smerti sovershilos' pri SHevardine.  Ispugannymi glazami
on  videl,  kak nachalo,  ikaya,  vytyagivat'sya telo;  snachala nogi razzhalis' i
legli rovno,  odna okolo drugoj,  tak  chto  zhivot stal eshche belee,  kruglee i
vyshe,  potom otoshli polukrugom s grudi i upali ruki;  v golove eshche teplilas'
zhizn' i  bor'ba,  -  ona  slabo dergalas',  kak  golova zarezannoj pticy,  -
nedolgo, i zastyla, prizhavshis' podborodkom k shee.
     SHevardin polozhil ej na lob svoyu ruku,  -  lob byl holodnyj i  legkij na
oshchup'.
     To, chto bylo zhivym i dumavshim chelovekom, stalo trupom.
     Zelenym, nasmeshlivym glazom migala u obrazov lampadka, i spala staruha,
tiho i zadumchivo svistya vo sne...
     Na  blednom  nebe  rassveta les  kazalsya odnim  tysyacherukim,  i  chto-to
glyadelo skvoz' nego mutno,  sproson'ya,  tochno staralos' osmyslit' zhizn' i ne
moglo.
     SHagi SHevardina byli tverdy i zvuchny, kak kamni.
     On shel po majoratu i znal eto, i znal, chto majorat zadavil CHichibubina i
razdavil vot teper' ego zhenu.
     I  iz-pod kuskov razorvannyh,  boyazlivyh,  letuchih myslej vydvigalas' v
nem odna kruglaya i cel'naya mysl':  "Esli graf,  holostoj i bezdetnyj, umret,
to majorata ne budet".




     Byvayut v  seredine avgusta takie  solnechnye dni,  kogda  blesku slishkom
mnogo  v  vozduhe i  kogda  zemlya  tochno osypana oskolkami bitogo stekla,  i
blestyat list'ya i stvoly derev'ev, blestit trava, otsvechivaet doroga.
     Zemlya vblizi stanovitsya shire i yarche, a dal' zadumchivej i blednee.
     V  takie dni hochetsya smotret' i slushat',  i hochetsya dumat' o chem-nibud'
dalekom i skazochnom, kak hrustal'nye dvorcy.
     V  sadu  SHevardina v  odin  iz  takih  dnej  vse  bylo  pohozhe na  yarko
osveshchennuyu cerkov', i svetlye, zheltye vetki yablon' byli kak svechi.
     Otkuda-to  iz  lesu  naleteli  v   sad  molodye  sinicy,   zheltogrudye,
sinekrylye,  s  chernymi golovkami.  Oni bojko shnyryali v pereplete vetvej,  i
celyj den'  s  utra slyshno bylo ih  zvonkoe "pin'-pin'-pin'" i  stuk nosov o
krepkuyu koru.
     Nachinali padat'  list'ya,  nachinali ukradkoj,  po  odnomu,  tochno  blyuli
ochered'.
     V  yasnom  nebe  besplotno  otrazhalas' nabelo  vymytaya  solncem  yunaya  i
bezgreshnaya zemlya, i nebo otrazhalos' v zemle, kak v vypuklom zerkale.
     Neyasnymi zvukami byl polon vozduh:  eto zveneli kuznechiki gde-to  okolo
na podsyhayushchih, tonkih, kak struny, travah, i chto-to eshche daleko bylo slyshno,
chego nel'zya bylo ponyat', no bez chego bylo by skuchno.
     V  etot den' mimo sada provezli na  skripuchej telege tat'yanovca,  Ivana
Tkacha, ubitogo v Studenke, na lesopilke grafa.
     Tkach lezhal na yarko-zheltoj solome temnym pyatnom, a okolo nego shagali ego
brat Mihajlo i studeneckij muzhik, nanyatyj perevezti telo.
     Ubilo ego vzryvom kotla v mashine,  i etot vzryv dlya nego, pil'shchika, byl
gromom s yasnogo neba, razmozzhivshim emu cherep.
     V sele ne znali o smerti Tkacha.
     Na reke,  pod sadom,  ego zhena s  zhenoj Mihaily mochili len.  Snopy l'na
byli navaleny na beregu,  svetlye i  ryhlye,  i  obe baby,  vysoko podotknuv
yubki,  nosili ih v  reku,  vmazyvali v  gryaz',  chtoby ne uneslo techeniem,  i
zvonko smeyalis'.
     V  reku  glyadelsya,  lenivo shchuryas',  spokojnyj les,  i  vmeste s  babami
smeyalsya bereg,  zarosshij belym lopushnikom, smeyalsya igrivo, zarazitel'no, kak
bojkij belobrysyj mal'chugan s torchashchimi vo vse storony vihrami.
     Ego tochno derzhal kto-to snizu,  a  on vse hotel podnyat'sya i  posmotret'
vdal',  no ne mog i,  smeyas',  borolsya s kem-to uzkimi,  kak ruki, peschanymi
kosami,  i  volnistyj,  tochno zadyhayushchijsya ot  smeha i  bor'by,  vyryvalsya i
katilsya dal'she, poka ne propadal za povorotom.
     Kogda pokazalsya na doroge medlennyj voz,  on tozhe smeyalsya: vspyhivayushchie
ulybki polzali po  rubaham shagavshih muzhikov,  po zheltoj solome,  chaloj grive
loshadi i blestevshim obod'yam.
     No na vozu na solome lezhal plach.
     On  byl tol'ko ne viden izdali,  a  sila ego,  szhatogo na uzkoj telege,
byla tak zhe velika, kak sila smeha, razlitogo krugom.
     I  kogda  on  pod容hal blizhe,  potusknel bereg  i  glubzhe v  vodu  ushlo
otrazhenie lesa.
     SHevardin slyshal,  kak zaplakali,  vzvizgnuv, zhenshchiny: sperva zhena Ivana
Tkacha,  potom drugaya.  |to byli strashnye i rezkie zvuki,  vysokie i kolyuchie,
kak kusty bezlistogo boyaryshnika na lesnoj opushke.
     Vdova vcepilas' rukami v  telo Ivana i  zastyla na nem,  bezostanovochno
voya,  i  korotkaya kletchataya yubka melko vzdragivala nad ee nogami,  pokrytymi
gryaz'yu.
     I,  potupivshis',  stoyali  okolo  muzhiki,  i,  zadumchivo opustiv  myagkuyu
golovu, shevelila ushami loshad'.
     Plach tak zhe mnogolik, kak i smeh.
     S tihih ulic i izdaleka, s berega, spesha shodilis' tat'yanovcy, podhodya,
krestilis',  soboleznuyushche kachali golovami,  i  novye  baby  nachinali vtorit'
plachushchim.
     Kogda podoshel k vozu SHevardin,  on uvidel, kak zhena Tkacha, bezglazaya ot
slez i  krasnaya,  tochno slezy sozhgli vsyu kozhu na ee lice,  tykalas' v  tolpu
gryaznymi rukami i prichitala:
     - Simnadcat'  kopiek  zostalos',  milen'kie!..  Pyatero  ditok  malyh...
simnadcat' kopiek... Maty moya ridna!..
     Ot  gryaznyh ruk na krasnom lice ee legli gryaznye polosy;  slezy smyvali
ih v melkie ruch'i, i ot etogo krik ee kazalsya eshche bolee polzuchim i zemnym.
     Vse  stoyashchie krugom znali,  chto  u  nee pyatero detej i  chto v  domashnem
obihode ee nikak ne mozhet byt' bol'she semnadcati kopeek, no ot togo, chto ona
sejchas pered  telom  muzha  vspomnila eto,  pyatero detej  zavertelis' vypuklo
pered  glazami,  pyatero  chumazyh  malen'kih  rebyat,  podnyavshih  voznyu  iz-za
semnadcati kopeek,  i  eto bylo pohozhe na suevernoe zaklinanie,  ot kotorogo
polzut po spine murashki.
     A  s telegi iskrivlennym okrovavlennym licom i probitym cherepom yadovito
podmigival v nebo trup Ivana Tkacha.
     Nespokojnyj on  byl i  posle smerti,  i  szhatye nozdri ego uzkogo nosa,
kazalos',  podozritel'no  prinyuhivalis'  k  vozduhu,  ottopyrennoe  vspuhshee
pravoe  uho  lovilo zvuki,  a  glaza  vstrevozhenno smotreli skvoz' opushchennye
veki, ne grozit li im chto-nibud' speredi, sverhu, s bokov.
     Molodoj ryzhij Mihajlo govoril v storone apostol'ski staromu dedu:
     - Dolzhny   yake-nebud'   posobye  dat'...   semejstvu,   stalo   byt'...
yake-nebud'...
     A  ded otricatel'no motal golovoj i tyaguche dokazyval,  chto posobiya graf
ne dast:
     - YAk desyat', chi dvanadcat' godov tomu zadavilo Trohima Buzyrya ta Gricka
Krejdu,  tih, sho grahskij kamen' bily, daly sho-nebud'?.. |ge!.. A yak grahski
sobaki Panasovu divchinu zaily, daly sho-nebud'? To zh to i e...
     U starika byl zastyvshij,  obrashchennyj vnutr' vzglyad,  no po zheltizne ego
borody ot suhih gub vniz polzla yadovitaya usmeshka,  takaya zhe,  kak na mertvom
lice Ivana, i, odin lezhashchij, drugoj gotovyj lech', oni byli - odno.
     Hmuryj  studeneckij muzhik  dernul  loshad'.  Vzdrognulo na  telege  telo
Tkacha, blesnuli, pokativshis', obod'ya koles, telega zaskripela.
     Kuchka lyudej okolo voza dvinulas' za nim, kak odno bol'shoe telo.
     Podhodili novye lyudi,  i tolpa rosla, i vse ta zhe vdov'ya zhaloba pestro,
kriklivo kolyhalas' nad neyu, kak flag pri vetre:
     - Simnadcat' kopiek  zostalos',  ridnye  moi-i!  Pyatero ditok  malyh!..
Nen'ka moya mila, sho zh ya, sirotyna, mayu z nimi robity!
     Sad na  gore molchal,  i,  dalekij i  chutkij,  molchal za nim nepodvizhnyj
belyj bereg.




     Nedeli cherez poltory raznessya sluh, chto priedet graf na ohotu.
     Krugom vse ozhilo i zaspeshilo.
     SHevardin ne  odin  raz  videl,  kak  po  doroge mimo  sada na  trojke s
kolokol'chikami  mchalsya  kuda-to  Auras,  zhiden'kij  nemec  s  ostroj  lis'ej
mordochkoj i dlinnym nosom.
     Okolo  nego  neizmenno galopirovali dva  cherkesa  v  vysokih  shapkah  i
krasnyh chekmenyah: odin - staryj, chernoborodyj, drugoj - molodoj, vertkij.
     I  vstrechavshiesya im  muzhiki nizko  snimali shapki  i,  okutannye oblakom
pyli, molchalivo smotreli im vsled.
     S  berega reki bylo vidno,  kak u  belogo doma na gore shevelilis' lyudi;
govorili, chto tam myli okna, vynosili provetrivat' mebel', belili galereyu.
     Otec Mefodij otkuda-to  uznal,  chto graf hochet zhenit'sya na evrejke i  s
neyu vmeste priedet kak s nevestoj.  Vzbudorazhennyj etim sluhom,  on yavilsya v
sad k SHevardinu siyayushchij, kak tol'ko chto soshedshij s ikony.
     - Velikolepnyj fakt! - hitro shchuryas', govoril on. - Ved' eto znachit, chto
nuzhno ee  k  pravoslaviyu privodit',  ibo na  evrejkah,  po zakonu,  zhenit'sya
nel'zya. Teper', etak nezhno, raskinem mozgom: priglashat' dlya nastavleniya etoj
samoj  iudejki kogo-nibud' so  storony nelovko -  razboltaet;  iz  monastyrya
arhimandrita vzyat' -  tozhe oglaska,  da  i  zachem takuyu personu,  ved' eto -
forma odna,  - razve dlya nih vazhno. Vyhodit, chto takoj pop, kak ya, naprimer,
samoe blagoe delo...  Mogila!..  I zapugat' mozhno i nagradit' mozhno...  A vy
kak by  dumali...  Mogila!  I  stoilo by  deshevo...  A?  Esli by,  naprimer,
desyatinok pyat'-desyat' lesku. Sosnoven'kogo...
     - Guba ne dura, - zametil SHevardin.
     - I ochen' prosto...  CHto emu pyat'-desyat' desyatin. |to s soroka-to verst
lesu!  Vse ravno,  chto dlya nas s vami poltinnik... A pyat'-desyat' desyatin eto
togo, s kakoj storony na eto ni posmotri... Velikolepnyj fakt, a?
     Pochemu-to  dal'she pyati-desyati desyatin fantaziya popa ne  shla,  no za eti
pyat'-desyat' on  derzhalsya krepko i  dazhe  naznachal im  priblizitel'no mesto -
ryadom s monastyrskoj zemlej.
     I,  govorya ob etom,  on vse smeyalsya,  i  kuril,  i  hlopal SHevardina po
kolenu,  i  slova  ego  kazalis'  SHevardinu  protivnymi i  ryzhimi,  kak  ego
podryasnik.
     On  znal,  chto o.Mefodij tol'ko chto pered etim napisal svoim prihozhanam
zhalobu na Aurasa. Nemec otvel odnomu iz kontorshchikov mesto dlya postrojki doma
kak  raz  okolo tat'yanovskogo kladbishcha,  a  dlya  nadvornyh postroek prikazal
zanyat' chast' kladbishcha.  Rabochie zanyali.  Prishli v subbotu baby na mogily,  a
mogil  nikakih net,  -  est'  yamy,  navalen les,  i  vethaya  ograda kladbishcha
otodvinuta vnutr' sazhen na desyat'.
     Baby podnyali voj,  no muzhiki ne buntovali,  pomnya cherkesov i soldat,  a
sobralis' k o.Mefodiyu pisat' proshenie i celyj den' galdeli i pisali.
     |to sluchilos' nedavno,  posle yarmarki, no o.Mefodij teper' uzhe molchal o
proshenii,  i  ono lezhalo u  nego v  shkatulke do vyyasneniya voprosa o grafskoj
neveste.
     YAbloki pospevali.  Za grushovkoj i bel'yu snyali anis, kazachku, malinovku,
carskij naliv.  Pogoda stoyala teplaya,  suhaya,  tihaya,  i pryanyj aromat tak i
reyal v vozduhe.
     Pomogat' SHevardinu prishel  i  pisar' YAkov  Trofimych s  tremya  malyshami,
kotoryh  negde  bylo  uchit'.  Malyshi  v  rozovyh  rubashkah snachala dichilis',
derzhalis' kuchkoj i  smotreli ispodlob'ya,  no  potom bojko shnyryali v  kustah,
zvonko krichali i perebrasyvalis' gnilushkami.
     A v eto vremya sam YAkov Trofimych gluho i tiho,  tochno zagovorshchik,  gudel
okolo SHevardina:
     - Vot priedet,  postrelyaet i  uedet...  tol'ko i  vsego...  I zachem zhe,
skazhite,  pozhalujsta,  mezhdu nami,  emu takaya massa zemli dadena,  a  drugie
okolo nego v zagone zhivut?
     SHevardinu kazalos',  chto eto nazojlivo zhuzhzhit okolo bol'shaya seraya muha,
i  on  otmahivalsya ot  pisarya rukoj.  YAblok sobrali mnogo.  Imi  zavalen byl
shalash,  i bol'shaya, zhelto-rozovaya kucha, svezhaya i losnyashchayasya na solnce, tyazhelo
lezhala na sene vozle samogo vhoda.
     Tolstaya baba,  matushka o.Mefodiya,  prihodila pokupat' etu  kuchu,  dolgo
rylas' v nej,  probovala vkus,  lomala yabloki zhestkimi rukami, chtoby uznat',
godyatsya li  v  mochku,  davala za  pyat'  pudov  dva  rublya i,  kogda SHevardin
zasmeyalsya tol'ko v otvet, obizhennaya ushla.
     YAkov  Trofimych podmigival ej  vsled  i,  otvernuvshis' i  spryatavshis' za
kust, bezzvuchno hihikal.




     Priehal graf tridcatogo avgusta dnem.
     Tak  kak so  stancii do  belogo doma na  gore doroga shla mimo sela,  to
o.Mefodij vstrechal ego -  chego ne byvalo v proshlye gody - v tolpe prazdnichno
odetyh tat'yanovcev i s krestom v rukah.
     Den' byl oblachnyj, dal' seraya.
     Nakanune proshel dozhd',  i potomu doroga byla tverdaya i vlazhnaya, i chetko
bylo vidno, kak priblizhalis' zvonkie koni.
     Vperedi  mchalis' cherkesy -  shest'  chelovek,  treugol'nikom,  kak  letyat
zhuravli.  Krasivy byli oni,  vse  v  novyh yarkih epanchah,  kryl'yami vivshihsya
szadi, v vysokih papahah, zagorelye, hishchnye, chut' prignuvshiesya k lukam sedel
na suhih dybivshihsya loshadyah.
     Za nimi v  legkom pletenom tyul'beri,  zapryazhennom paroj,  ehali Auras i
stanovoj pristav iz monastyrya.  Auras chto-to govoril pristavu,  chego ne bylo
slyshno  za  zvonom  kolokol'chikov i  bubencov,  i  razmahival toshchimi rukami.
Usatyj kruglyj pristav, soglashayas', pokachival golovoj.
     Za  tyul'beri vyplyvalo lando chetverkoj loshadej.  Loshadi vse,  kak odna,
redkoj  karakovoj  masti,  pristyazhnye s  krutym  otgibom  golov,  s  plavnym
perevodom nog. Kucher shirokij i ryzhij, v zheltom atlase na grudi bezrukavki, s
pavlin'imi per'yami na golove.  V  lando sidel graf -  tolstyj,  s  otvisshimi
shchekami,  s lenivym vzglyadom iz-pod seroj puhovoj shlyapy. Okolo nego nevesta -
smuglaya, bol'sheglazaya, pohozhaya na ital'yanskih pevic.
     Mel'knuli,  i uzhe szadi novye ekipazhi:  loshadinye mordy, ognennye pticy
na  damskih shlyapkah,  kuchera,  zvonkie bubency,  losnyashchiesya kryl'ya  kolyasok,
kolesa, slitye v sploshnye krugi.
     Otec Mefodij shiroko blagoslovlyal edushchih sverkavshim krestom;  obnazhennye
golovy tolpy okolo nego molchalivo sklonyalis' do poyasa.
     Promchalis', - i v vozduhe ostalsya tol'ko zapah zhenskih duhov i konskogo
pota,  a  golovy tat'yanovcev vse byli prityanuty tuda,  gde v povorote dorogi
odin za drugim tonuli i skryvalis' ekipazhi.
     SHevardin stoyal  tut  zhe,  okolo  samoj dorogi,  gluboko zalozhiv ruki  v
karmany formennoj tuzhurki. Iz-pod kopyt i koles v ego storonu leteli vlazhnye
kom'ya gryazi, a v shirokie izvivy mozga gluboko vonzilis' chetyrehugol'nye shcheki
grafa,  soshchurennye glaza,  myagkaya  shlyapa,  zavyazannye uzlami hvosty loshadej,
podushki iz golubogo barhata, belyj platochek v ch'ej-to beloj ruke.
     - CHernen'kuyu videli? - sprosil o.Mefodij, kogda shli oni vmeste k sadu -
odin krasnyj i radostnyj,  drugoj szhavshijsya i blednyj.  -  Podcepil ved', a?
Ponimaet tolk po etoj chasti.
     Glaza u popa byli vlazhnye,  navaksennye,  i zuby skalilis', tochno zheval
on syroe myaso.
     - |to ital'yanka, a ne evrejka, - brosil v otvet SHevardin.
     - Tolkujte mne - ital'yanka! - shutlivo otbrosil pop.
     Uverennyj ton o.Mefodiya ponemnogu vzvinchival SHevardina,  i emu hotelos'
razozlit' i vybit' popa iz sedla illyuzij.
     - Ne vidat' vam, otche, vashih nelepyh desyatin, kak svoih ushej. Ital'yancy
- katoliki,  kak izvestno,  i k pravoslaviyu ne privodyatsya, - medlenno, tochno
barzhu potyanul, nachal on.
     - Ladno,  ladno... Tolkujte mne - ital'yancy... - legon'ko tolknul ego v
bok o.Mefodij.
     - Ital'yanok ya,  otche, videl na scene, v opere, - pridumyval SHevardin. -
|ta -  tochnejshaya kopiya, i pricheska takaya zhe, i glaza tarelkoj - vse na svoem
meste. A kto vam pisal naschet evrejki, - ploho slyshal, a esli sam soobrazil,
- golova u nego ochen' uzh tuga.
     - Da ved' bryunetka! - vstrevozhilsya pop.
     - To-to  ya  i  govoryu,  chto golova tuga:  krome evrejki,  tuda ni  odna
bryunetka ne  vhodit.  Raz bryunetka,  znachit,  i  gotovo...  Vy-to sami razve
blondin? Celikom iz Efiopii.
     - YA - osoboe delo, ya lico duhovnoe, - nemnogo obidelsya pop.
     - Nu,  tak vot-s, ital'yancy hot' i ne vse duhovnye, zato vse bryunety. I
vvedet on ee v russkie debri bez vsyakogo srama i s kakoj ugodno oglaskoj,  i
ne  tol'ko vy  emu,  a  i  velikolepnejshij arhimandrit vash  emu ne  nuzhen...
Tak-to, otche!
     - Vri, vri... Meli, Emelya... - slabo zashchishchalsya pop.
     - Dumaete vy,  o chem oni govoryat teper'...  - prodolzhal SHevardin. - Ona
emu pevuchim kontral'to: "Kakoj, mol, smeshnoj pop s krestom na dorogu vyshel i
muzhikov eshche s soboj privel!" A on ej:  "Milaya moya!  |to chto!  To li eshche byt'
mozhet.  Stoit tol'ko namek sdelat',  -  ne to chto Hrista -  daleko Hristos -
otca rodnogo prodast za desyatinu,  a prigotov' emu osinku s verevkoj v lesu,
- nebos'  ne  povesitsya  po-iudinu:  osinu  srubit,  obteshet  i  prodast  za
treshnicu,  a verevku domoj prineset, dvornyagu privyazhet... Naprimer, kladbishche
tut est'...  Hochesh',  my ego raspashem i sparzhu posadim.  Tol'ko prikazat', -
gotovo".
     Otec Mefodij ostanovilsya i nedoumelo posmotrel na SHevardina.
     - |to vy chto?.. |to ty kak, v shutku ili v sur'ez? - probormotal on.
     Glaza u  nego stali kruglye i  vstrevozhennye,  i smeshlivye morshchinki pod
nimi rastyanulis', kak perchatki na pal'cah.
     - YA naschet shutok ploh,  otche, - ostanovilsya i SHevardin. - Da shutit' tut
i  nechego.  Bol'no uzh  vy  privykli na  krivyh ezdit':  chut' pravdu skazhesh',
sejchas i shutka.
     - Tak eto ty mne?  Mne,  duhovnomu licu,  slova takie...  -  zadohnulsya
o.Mefodij.
     - Tebe, tebe, otche, - vskinul SHevardin na popa svoj krupnyj podborodok.
- Tebe, tebe!
     - Aga! Tak... Tak ty vot kakoj!.. Aga, ladno!
     Otec Mefodij hripel, i glaza u nego byli nepodvizhnye i krasnye.
     - I agakat' tut nechego,  otche...  Svin'yu kulikom ne nazovesh'.  -  takoe
delo.
     - Svin'yu-yu?
     Otec  Mefodij oglyanulsya krugom,  tochno  ishcha  pomoshchi,  i  uvidel shagah v
dvadcati ot sebya pisarya YAkova Trofimycha.
     S malen'kim synishkoj na rukah tot tiho shel szadi, vystaviv v ih storonu
ushi.
     - Slyshish'!   YAkov  Trofimov!  Bud'  svidetel'!..  Bud'  svidetel',  kak
razbojnik svyashchennika rugaet! - zakrichal emu o.Mefodij.
     No pisar',  sognuvshis' i semenya nogami,  bystro-bystro dvinulsya vpravo,
potom kustami, gumnami i ischez. I bylo slyshno, kak na rukah ego, dolzhno byt'
ispugannyj begstvom otca, krichal rebenok.
     - Nonche zhe  u  pristava budesh',  slyshish'?  -  proshipel pop  i  poshel ot
SHevardina vlevo, a projdya shagov pyat', obernulsya i kriknul: - Slyshish'?
     - A  platit' tebe  dvadcat' rublej kto  budet?  Neuzhto rasstanesh'sya?  -
nasmeshlivo kriknul emu vdogonku SHevardin.
     Pop ne otvetil,  no po tomu,  kak on shel,  razmahivaya shirokimi rukavami
podryasnika,  vidno bylo,  chto iz sedla illyuzij on vybit,  i vidno bylo,  kak
chto-to upryamoe i zloe vpolzlo pod ego vysokuyu,  novuyu uzhe shlyapu, i pyzhilos',
i eroshilos' tam, i kololo mozg.
     A SHevardinu stalo veselo i shiroko shagalos'.




     Do pozdnej nochi on sidel i pisal pis'mo Ternovskomu,  pisal karandashom,
na  prostom listke bumagi pered  svechkoj,  okolo  kotoroj vilis' i  padali s
obozhzhennymi kryl'yami melkie nochnye babochki.
     "Mne vse oprotivelo,  -  pisal SHevardin,  -  i sad, i Tat'yanovki na tom
beregu i  na etom,  i  sorok verst grafskogo majorata,  v  kotorom dohnut ot
goloda muzhiki,  i to,  chto tut vse molchit:  i les,  i reka, i lyudi. Glavnoe,
molchat lyudi,  -  i  eto menya dushit,  i  hochetsya mne ryavknut' vo ves' golos s
kakoj-nibud' vysokoj tochki,  nu hot' s  monastyrskoj chasovni na gore:  -  Da
skol'ko zhe  eshche -  sto let,  tysyachu let -  vy budete molchat'?  Vy -  kolokol
millionnopudovyj!  Kakim  rychagom mozhno  raskachat' i  hvatit' v  borta vashim
yazykom tak, chtoby drognul okolo vozduh?.. I vozduh zdes' kakoj-to sonnyj: za
vse vremya,  poka ya zdes',  ne bylo ni poryadochnogo vetra, ni grozy... Molchit.
Molchat dni,  molchat nochi.  Tochno zmei  zimoj,  ocepeneli i  molchat v  golove
mysli.  I  pochemu eto  vse  na  menya tak sil'no dejstvuet,  chto razvintilis'
nervy?  Mozhet byt',  i  ne  nervy,  a  prosto silu  svoyu hochetsya prilozhit' k
chemu-to bol'shomu,  k kakoj-to ogromnoj dinamomashine tak, chtoby daleko krugom
zavertelis' kolesa i  poshel trezvon.  Molchit proklyatyj vozduh,  i ya nikak ne
mogu ponyat', pochemu molchu ya, esli molchit vozduh.
     Esli chto sluchitsya so mnoj,  i ty uslyshish',  ne udivlyajsya;  znaj tol'ko,
chto  mne oprotivelo do  predela.  Dolzhen byt' takoj predel,  dal'she kotorogo
nel'zya terpet', inache sam sebe oprotiveesh'.
     I  znaj,  chto  zdes' chudesnyj vozduh,  i  na  reku  vecherom naglyadet'sya
nel'zya,  i zemlya zdes' -  lozhis' i celuj, tol'ko zemlya eta - majorat, reka -
majorat, vozduh - majorat. |to proklyatoe slovo skvozit zdes' na kazhdom shagu,
na kazhdom shagu pered toboj stolb s  nadpis'yu:  "Ezda vospreshchaetsya",  "Hod'ba
vospreshchaetsya", "Strel'ba vospreshchaetsya"...
     Majorat davit menya so  vseh storon.  On kak ogromnoe chudovishche,  s容vshee
vse,  chto vdali,  vse,  chto vblizi, i ot nego tesno plecham, kak v kletke. On
stal dlya menya zhivym,  etot majorat... Skazhi mne, chto ya ne soshel s uma, ili ya
sam sebe ne poveryu!
     Po  nocham ya  perestal pochti spat'.  Po  nocham vidnee nebo,  i  ne vidno
zemli,  i  majorata ne vidno.  Togda ya predstavlyayu,  kakaya krasivaya i polnaya
smysla zhizn' mogla by byt' zdes', okolo menya, esli by ne bylo majorata.
     Teper',  kogda ya pishu, imenno takaya noch': togo, chto na zemle, ne vidno,
i  mozhno  po-svoemu  perestavlyat' predmety i  po-svoemu naselyat' dal'.  I  ya
perestavlyayu i  naselyayu.  Okolo menya pahnut yabloni,  i  ya  vspominayu,  chto  v
Tat'yanovke net ni odnogo derevca,  v  to vremya kogda vokrug bogatejshaya pochva
dlya sada. Vsya zemlya vokrug mogla by byt' odnim roskoshnym sadom, mogla by, no
etogo ket.  Net shkol,  net bol'nic,  net krasoty, net smysla - odno sploshnoe
"net",  vsya  zhizn' -  odno zhivoe otricanie,  voploshchennoe v  nelepye izby,  v
hmel'noj chad,  v  kusok  chernogo hleba,  iz  kotorogo mozhno kovat' yadra  dlya
pushek.
     Predstavlyaesh' li  ty kartinu zhizni,  kogda chelovek zhivet tak,  chto huzhe
nel'zya pridumat'? Lyudi mogli by byt' dejstvitel'no caryami zemli, a zdes' oni
uzki,  kak igolki,  vyzhatye pod pressom majorata i  tesno votknutye v zhalkie
klochki zemli, kogda vokrug ogromnyj prostor - chuzhoj, prestupno chuzhoj, potomu
chto na nem odin i sovershenno lishnij dlya zhizni chelovek.
     Trudyashchijsya dostoin propitaniya;  ne znayu,  kem eto skazano i  kogda,  no
skazano imenno to,  chto nuzhno.  Mne hochetsya, chtoby trudyashchijsya byl dostoin, i
mne kazhetsya, chto ya eto sdelayu.
     Segodnya dnem priehal syuda graf na ohotu..."
     SHevardin ostanovilsya,  prochital,  chto napisal, i medlenno razorval ves'
list sverhu donizu.  Potom vytashchil iz  shalasha ruzh'e,  nachinil patron krupnoj
zayach'ej drob'yu i zaryadil.
     Ruzh'e otsyrelo i okolo kurka pokrylos' tonkoj rzhavchinoj. SHevardin vyter
ego paklej i snova otnes v shalash.
     Okolo  svechki vnizu  napadala gruda seren'kih,  kak  sumerki,  legkih i
myagkih,  kak pautina,  nochnyh motyl'kov,  i  SHevardin dolgo sidel nad nimi v
izuchayushchej poze.  Motyl'ki vse byli vrednye dlya rastenij, i slabye, i melkie,
ele  zametnye,  no  zhal' ih  bylo i  bol'no bylo smotret',  kak  oni polzali
nedoumevayushchie,   rasteryannye,   oshelomlennye  svetom,  ne  umeyushchie  shevelit'
ostatkami svoih tonkih kryl'ev,  ne v  silah podnyat'sya i letet' tuda,  gde v
chernom prostore pahli yabloni.
     I,  chtoby ne  videt',  kak  oni  letyat na  ogon' i  padayut,  obzhigayas',
SHevardin potushil svechku.




     S  tyazhelyh osokorej padali legkie list'ya.  Popav na svobodu,  oni dolgo
vilis' i plavali v vozduhe,  potom teplymi yarkimi pyatnami bessil'no lozhilis'
na zemlyu.
     Vozduh stal  prozrachnyj i  zvonkij,  i  v  nebo lyubopytno smotreli kupy
sosen na  samom gorizonte.  To,  chto  bylo daleko,  stalo blizkim,  i  robko
zazvuchalo to, chto molchalo.
     SHevardin, nachinaya s utra, celyj den' hodil po dorogam okolo monastyrya i
grafskogo doma. Za plechami ego viselo ruzh'e s zamyslovatoj nadpis'yu na lozhe:
"Se gut,  se bon,  se balabanyuka, se London, se kuznec Ivan Koval'". V svoej
kurtke s zelenymi kantami on byl pohozh na lesnika, vysmatrivayushchego porubki.
     Sad on brosil na proizvol tat'yanovcev;  vprochem, poslednij sbor byl uzhe
prodan po melocham,  a ostavalis' nesnyatymi tol'ko krepkie sorta - antonovka,
titovka, shafran, i to vsego neskol'ko yablon'.
     Pohodka ego byla ta zhe legkaya pohodka s  razval'cem,  a  neoformivshiesya
plechi stali eshche shire za leto i raspirali po shvam tesnuyu kurtku, no uglovatoe
lico bylo bledno.
     SHevardin reshil zastrelit' grafa v pervyj zhe moment, kak ego uvidel.
     Emu predstavlyalas' staruha prachka,  tetka iz Novgoroda-Severska,  vechno
mokraya,  ustalaya i p'yanaya, akkuratno trogatel'naya so svoimi rublyami na Pashu
i  Rozhdestvo;  predstavlyalos' ee  smorshchennoe lico i  potreskavshiesya ot  vody
ruki,  i  to,  kak  ona  zaohaet i  zagolosit,  kogda uslyshit,  chto on  ubil
cheloveka.
     I v to zhe vremya bylo neosporimo,  chto ej ne ot kogo uslyshat', chto mezhdu
nim i eyu net nikakih zven'ev, i on odin.
     On  proshel spokojnym delovym shagom  snachala k  grafskomu domu,  potom k
monastyryu, potom pereshel cherez most i obognul Neizhmakovo.
     K  poludnyu on  byl  na  mel'nice Budnyakova.  Mel'nica stoyala v  lesu na
glubokom i chistom zalive. Iz temnoj vody okolo plotiny torchali chernye krivye
zub'ya  staryh svaj,  i  kakie-to  drevnie koryagi protyanuli nad  samoj  vodoj
uzlovatye lapy.
     Vidno  bylo,  kakaya bezdonnaya i  holodnaya byla  voda,  i  nepodvizhnaya i
gustaya vnizu,  kak sliz'.  V storone stuchala mel'nica, no tut, v omute, bylo
tiho.
     SHevardin predstavil, chto mozhno brosit'sya i utonut' v etoj vode i lezhat'
tam, vnizu, v holodnoj slizi mezhdu chernymi svayami i lapami koryag. Predstavil
i  otvernulsya.  Vyros  pered nim  bezlikij strah i  zaglyanul v  dushu  belymi
glazami, takimi belymi, tusklymi, kak u mertveca.
     S  plotiny vidno bylo,  kak kolesa mel'nicy,  ogromnye,  medlitel'nye i
slepye,  v  melkie  bryzgi drobili rydayushchuyu i  b'yushchuyusya vnizu  vodu,  i  ona
bystro-bystro -  ne uspevali sledit' glaza -  padala s chernyh,  skol'zkih ot
moha reshetok v vide melkoj, iskristoj, sverkayushchej, plachushchej seti.
     Na mel'nice nad kovshami belym tumanom stoyala muchnaya pyl', i vse muzhiki,
vozivshiesya tam,  i  puzataya baba v krasnom platke,  i sineglazyj mal'chonka v
shirokih pestryadinnyh portah byli splosh' sedye ot etoj pyli.
     A  na  plotine v  storone stoyal voz  s  ponuroj gnedoj klyachej,  kotoraya
usilenno dumala o chem-to svoem,  loshadinom,  dumala uporno i beskonechno,  ne
zamechaya ni chernyh svaj sprava, ni revushchih ogromnyh koles sleva, ni nosyashchejsya
vezde muchnoj pyli.
     SHevardin smotrel i chuvstvoval,  chto krugom razlito chto-to zhestokoe,  po
vsem napravleniyam voshedshee v zhizn',  kak tonkie stekla,  i odin konec takogo
stekla vonzilsya v  mozg gnedoj klyachi,  drugoj ostryj konec takogo zhe  stekla
torchit v  ego  mozgu,  i  pered etoj zhestokost'yu oni  -  odno.  Vspominalis'
ogromnye,  kak  dva  samovara,  korichnevye ruki  togo,  kotoryj ubil  zhenu s
lyubovnikom,  i  pravdivyj vzglyad ego malen'kih glaz.  V  nem tozhe stoyala eta
zhestokost', rezala popolam ego dushu, poetomu on ubil.
     Otkuda-to  iz  glubiny,  navstrechu tomu  miru,  kotoryj byl  pered nim,
razvertyvalsya, kak svitok, mir drugoj, v kotorom zemlya byla staraya, izmyataya,
zastyvshaya, polumertvaya, zhdavshaya tolchka izvne, chtoby ozhit'.
     |ta  zemlya -  byli  lyudi  krugom:  sineglazyj mal'chonka,  puzataya baba,
borodatye muzhiki,  sedye ot muchnoj pyli, i ta strashnaya tolpa na monastyrskoj
ploshchadi.
     Tolchok dlya etoj zemli byl eshche mertv v  ego rukah,  no dolzhen byl ozhit',
chtoby ozhivit' zemlyu.
     SHevardin eshche nakanune uznal,  chto graf kazhdyj den' vyezzhaet katat'sya so
svoej nevestoj i sam pravit loshad'yu. I emu vse chudilos', chto vot oni edut po
doroge.
     Krasivoj rys'yu bezhit karakovaya loshad' s  podvyazannym hvostom,  i  myagko
podprygivayut kolesa.  Kryl'ya kolyaski blestyat,  i blestit chekannaya sbruya.  Ot
myagkih tolchkov dorogi u  grafa,  kak studen',  drozhat zhirnye shcheki,  a  v  ee
bol'shie zhadnye glaza medlenno vlivaetsya sorok verst majorata.
     A majorata togda uzhe ne budet, tak kak graf holost.
     S  mel'nicy  zametili  SHevardina,  i  medlennoj  kosolapoj pohodkoj,  v
shirokih belyh  sapogah k  nemu  podoshel mel'nik Budnyakov.  Vid  u  nego  byl
stepennyj i  mohnatyj,  kak u zhuka,  upavshego na spinu v pyl' i posle dolgih
usilij podnyavshegosya snova na nogi.
     - Poohotit'sya,  mabud',  prijshly? - On pripodnyal nemnogo kozyrek belogo
kartuza i snova shlepnul ego na brovi.
     - Da,  da...  vot imenno,  poohotit'sya,  -  ne  spesha otvetil SHevardin,
zatyagivayas' papirosoj.
     Gnedaya  klyacha  v   storone  chut'  shevel'nula  povisshimi  ushami,   tochno
prislushivayas', potom opyat' zadumalas' o chem-to svoem, loshadinom.
     - Tak-s!  - protyanul mel'nik i lenivo sdvinul kartuz sovsem na glaza. -
Til'ky sho ohotit'sya zdes' nema dozvoleniya...  znachit vospreshcheno,  -  dobavil
on, migaya iz-pod kozyr'ka obmuchnennymi resnicami.
     - YA znayu,  chto u vas vse vospreshcheno,  - krivo usmehnulsya SHevardin. - Na
nogah-to hodit' vam eshche ne vospreshchayut? Mozhet, na golovah prikazano?
     Vid u mel'nika,  prizemistogo i plotnogo, byl po-prezhnemu osnovatel'nyj
i nevozmutimyj.
     - Ni,  naschet sego ne bulo prikazu,  -  kachnul on golovoj. - Hodimo, yak
treba. A vy vidkilya sami?
     - Tat'yanovskij,  -  smeyas'  glazami,  otvetil SHevardin.  On  smotrel na
mel'nika i dumal,  chto tot govorit s nim teper' spokojno, kak s raznym, dazhe
kak  s  vysshim,  a  zavtra,  byt'  mozhet,  budet smotret' na  nego,  kak  na
prestupnika, s nedosyagaemoj vysoty pravogo cheloveka.
     Pod容hal na pare volov eshche dlinnyj voz s zernom, i mel'nik povernulsya k
vozu i poshel ot SHevardina toyu zhe obidno medlennoj pohodkoj, kakoj shel k nemu
ot mel'nicy,  i bylo v nem mnogo spokojnoj zemli i togo glubokogo omuta,  iz
kotorogo podymalis' chernye zuby svaj.
     SHevardin poshel  vdol'  berega po  uzen'koj,  lukavo pryachushchejsya dorozhke,
mezhdu kustami vse eshche zelenoj lozy.
     I  snova,  kak togda,  v  pervyj den',  pochuvstvoval,  chto na ego plechi
navalilas' ogromnaya tyazhest' i, pridaviv ego k zemle, spolzla vniz.
     Predstavlyalas'  zala  suda.   Massa  naroda.  Govorit  zashchita,  govorit
prokuror... Ego osudyat, on znal...
     Tropinka vyvela na dorogu v  Tat'yanovku iz Prishiba,  dorogu,  chernuyu ot
glubokogo lesnogo chernozema i mercayushchuyu v gladko nakatannyh koleyah.
     Po bokam ee stoyali materye duby i  osokori,  i  s  ih tyazhelyh,  shirokih
such'ev padali vniz legkie list'ya.  I v tom,  kak padali list'ya, byla tajna i
chudilsya strah s belymi glazami.
     A  skvoz'  prozrachnyj i  zvonkij vozduh,  lyubopytno vytyanuv tonkie shei,
smotreli dalekie sosny s gorizonta;  i gde-to hripel,  proletaya,  val'dshnep,
gde-to daleko, no bylo slyshno.
     I v tonkij zapah vyanushchih list'ev vryvalis' gustye smolistye volny:  eto
dyshal na melovyh holmah sosnovyj les.




     On vstretil grafa vecherom,  kogda na dorogu ot lesnoj steny szadi upala
sploshnaya ten', a v lesnoj stene speredi zazoloteli verhushki i sinej pautinoj
obvilis' stvoly.
     On sidel nad dorogoj v shirokih kustah lipnyaka i dumal uzhe,  chto segodnya
graf  ne  poedet  ili  poehal v  druguyu storonu.  No  izdaleka donessya topot
verhovyh,  -  neskol'ko par kopyt bili po tverdoj zemle s pereboyami rys'yu, i
slyshen byl za nimi myagkij katyashchijsya shum.
     SHevardin vzdrognul. To, chto bylo dalekim, vdrug stalo blizkim, chto bylo
v besplotnyh myslyah vnutri, gotovilos' najti sebe mesto vne.
     I  pochemu-to opyat' na mig vspomnilis' tetka iz Novgorod-Severska i  ded
Nikita s yasnymi glazami, skvoz' kotorye proshla celaya zhizn'.
     Snyatoe s plech ruzh'e drozhalo v rukah. Iz-za gustogo lipnyaka SHevardina ne
bylo vidno, no on videl.
     Na  povorote vzmetnulis' mezhdu bezlistymi such'yami dve chernye cherkesskie
shapki,   pod  nimi  malinovye  chekmeni  i   ostrouhie  loshadinye  mordy.   I
oglushitel'no, kak nochnoj grom, okolo samyh ushej SHevardina stal padat' mernyj
topot.
     Izdaleka  nabornye belye  blyahi  uzdechek,  poyasov  i  rukoyatok kinzhalov
kololi glaza.
     |to byli te zhe samye dvoe:  odin staryj,  chernoborodyj, drugoj molodoj,
vertkij.  Hishchno sklonivshis' nad sedlami, rys'yu oni promchalis' mimo, v desyati
shagah, i uzhe zaryabili sleva po doroge, a iz mglistyh such'ev sprava, na smenu
im,  tupym  pyatnom  zakachalas' krasivaya prignutaya golova karakovoj loshadi...
blizhe... blizhe...
     SHevardin chuvstvoval,  kak  chto-to  shirokoe i  myagkoe  s  kazhdym tolchkom
serdca  podymalos' k  ego  golove,  razdvigalo stenki cherepa i  bystro uhalo
knizu.  I dva zhelten'kih listka pered nim vzdragivali na zheltyh chereshkah,  i
tonkie chereshki kazalis' shirokimi, kak stavni, i meshali smotret'.
     Graf byl v temno-sinej vengerke,  v konfederatke,  delavshej ego pohozhim
na zhokeya,  i v seryh perchatkah.  On pravil, natyanuv vozhzhi. Ona ryadom s nim v
shirokopoloj nizkoj shlyape,  pyshnovolosaya i  smuglaya,  ulybalas' i shchurilas' ot
bystrogo bega.
     Legkaya kolyaska byla uzka, i sideli oni tesno, tochno slivalis'.
     Ostavalos' neskol'ko shagov...
     SHevardin otchetlivo samomu  sebe  skazal:  "Konec!"  -  prodvinul vpered
ruzh'e i vzyal mushku.
     Tut zhe mel'knulo v nem krotkoe:  "Pust' zhivet!" - no pripomnilis' slova
pisarya ob  yastrebe:  "Ptica k  boyu krepkaya,  v  nee ves' zaryad vsadi,  togda
tak..."
     Kachnulas' nad ostriem mushki otvisshaya,  kak u  starogo doga,  levaya shcheka
grafa,  i nezametno dlya samogo sebya,  tochno boyas' poteryat' chto-to,  SHevardin
pospeshno nazhal kurok...
     Oglushennyj vystrelom i  otbroshennyj nazad  otdachej,  SHevardin ne  srazu
prishel v sebya, a kogda prishel, to uvidel, kak vzbesivshayasya ispugannaya loshad'
mchala  kolyasku;  iz  kolyaski  poluvypalo i  tashchilos' golovoj vniz  po  zemle
tolstoe telo  grafa;  svetlaya koftochka ego  nevesty byla okrovavlena szadi i
shlyapa sbita,  i,  podnyav ruki,  ona  krichala tak  zhe  strashno,  kak  strashno
trepalas' po zemle,  podprygivaya na kochkah, obnazhennaya golova grafa. CHerkesy
mchalis' s bokov, starayas' pojmat' upavshie vozhzhi i ostanovit' loshad'.
     Neskol'ko sekund oni byli vidny tak vse,  potom propali za povorotom, i
slyshny byli tol'ko beshenyj topot i strashnye kriki.
     Togda  SHevardin  podnyalsya,  holodnyj i  blednyj,  i,  brosiv  v  kustah
patrontash i ruzh'e, pobezhal vdol' lesa v Tat'yanovku.
     Tak zhe stoyali na ego puti stoletnie osokori i  suhoverhie duby i ronyali
list'ya.
     Zaryad zayach'ej drobi pochti celikom voshel v  golovu grafa i  ranil v lico
ego nevestu.
     Kogda na  sleduyushchij den' soznavshegosya SHevardina veli cherez Tat'yanovku v
gorod, v tyur'mu, na nego vyshlo smotret' vse selo.
     Seyal melkij dozhd', i zemlya razmokla i osklizla, kak syraya kozha.
     V setke dozhdya besprosvetno-plakuchimi kazalis' izby s obvisshimi tyazhelymi
ocheretyanymi kryshami; no lica tolpy byli ozhivleny.
     Dlinnyj i  toshchij Ivan  Koval' gromko zhalovalsya o.Mefodiyu,  chto  propalo
teper' vplot' do suda ego ruzh'e, a o.Mefodij s siloj perebival:
     - CHto  tvoe ruzh'e!  Tut dvadcat' rublej za  razbojnikom propalo,  i  to
molchi... Da i chto dvadcat' rublej. U menya, mozhet, cherez nego celoe sostoyanie
propalo, a ne dvadcat' rublej.
     So  storony ogorodov bezhala,  nakryvayas' platkom ot  dozhdya  i  podbiraya
yubki,  ta samaya devka,  kotoraya boyalas' idti k SHevardinu na podenku. Na begu
ona ostanavlivalas' i zvonko krichala komu-to szadi:
     - Fros'ka-a! Ta idy-bo shvydche! Vedut' togo, sho grahva ubyv!
     A  v  odnom  tusklom okne  za  kisejnoj zanaveskoj SHevardin uznal  chut'
vidnoe poluzakrytoe lico pisarya, no, kogda on vglyadelsya v nego, ono propalo,
kak polzuchij prizrak.
     Ot dozhdya gorizont sdelalsya smuten i uzok;  reyali ploskie kryshi, cherneli
truby, dymilis' derev'ya; zhelteli krugom chelovech'i lica.
     SHevardin  dvigalsya  po  skol'zkoj  doroge,  opustoshennyj  i  spokojnyj;
zagadkoj kazalos' emu,  chto bylo vperedi, skazkoj, chto bylo szadi, snom, chto
bylo okolo.

     1904 g.




     Sad.  Vpervye napechatano v zhurnale "Voprosy zhizni" | 10-11 za 1905 god.
Voshlo vo  vtoroj tom sobraniya sochinenij izd.  "Mysl'",  Leningrad,  1928,  s
datoj: "Oktyabr' 1904 g.".

                                                                 H.M.Lyubimov

Last-modified: Tue, 03 Dec 2002 18:53:09 GMT
Ocenite etot tekst: