Sergej Nikolaevich Sergeev-Censkij. Lerik Povest' --------------------------------------------------------------------- Kniga: S.N.Sergeev-Censkij. Sobr.soch. v 12-ti tomah. Tom 2 Izdatel'stvo "Pravda", Biblioteka "Ogonek", Moskva, 1967 OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 12 oktyabrya 2002 goda --------------------------------------------------------------------- I Stancionnyj storozh vse begal so svertkami i korzinkami s platformy k ekipazhu, i to i delo Sof'ya Petrovna Polunina krichala emu: - A kulek?.. Gde zhe kulek s saharom? Ah, zdes'!.. A balyk?.. Nu, konechno, my ego zabyli v vagone! Ah, gospodi!.. Nesesh'? Nu vot, horosho! A belila v zhestyanke?.. Dlinnyj takoj yashchik s gvozdyami?.. A-a!.. Vasilij, nu gde zhe belila?.. Korichnevyj Vasilij vse uspokaival: - Zdes', vashe siyatel'stvo!.. Nesu, vashe siyatel'stvo!.. Vse v celosti, vashe siyatel'stvo! A student-filolog 2-go kursa Mark Ignat'ich Mesyac razglyadyval v eto vremya loshadej, i tak kak on slyshal, chto byvayut vysokie i nizkie babki, to nagibalsya dazhe, chtoby rassmotret', - no i babki i vse nogi po grud' byli gusto zalyapany osennej gryaz'yu. Edkij zapah loshadinogo pota veselil: posle dolgoj gorodskoj sidyachki horosho bylo rysit' polyami... Sprosil kuchera: "Daleko ehat'?" - a kucher Filat, porodistyj kucher, to est' gruznyj, medlennyj i sarkasticheskij, tozhe sprosil: - Do nas-to? - Da, do usad'by? - Do nas zachem daleko? Do nas nedaleko... Verst semnadcat'. Lerik, zakutannyj v bashlychok, podskochil, kricha: - Filat, Filat! |to moj uchitel'!.. Pravda, kakoj vysokij? - Gm!.. - otozvalsya Filat. - Pravda, ved' - vyshe Pavla Maksimycha? - N-net, Pavel Maksimych budet povyshe... - ulybnulsya bylo snishoditel'no Filat, a uzh korichnevyj Vasilij vse v ekipazhe zanyal pokupkami - ponadobilsya peredok; svirepo zapihival pod nogi Filatu kakoj-to dlinnyj, rogozhej zadelannyj tyuk, govorya Sof'e Petrovne: "Konechno, v sel'skom bytu vse nuzhno, vashe siyatel'stvo", a emu: "Nu-ka, oprostaj nogi-to k storonke - se-el!" Nakonec, poehali. Seyalsya, kak igolochki, melkij, no ochen' upornyj oktyabr'skij dozhdik i pahnul pochemu-to osinoj, osokorem i vetloj, hotya nigde poblizosti ne bylo vidno etih derev'ev. Krugom zalegli tol'ko polya blazhenno razmyakshego chernozema, polya pustye - dazhe sternya byla vsya peretoptana skotom i broshena, i galok ne bylo. Uhabisto-myagkaya, zhidkaya doroga vnizu, chavkan'e dvenadcati kopyt speredi, syroj, prelyj kozhanyj verh nad golovoj, pokachivan'e i pryzhki faetona - vse eto vmeste ochen' horosho ukladyvalos' v slovo "hlyab'", i nad etim zhivopisnym slovom veselo dumal lyubivshij mnogoe v zhizni, no bol'she vsego slova Mark Ignat'ich, licom ochen' pohozhij na pedagoga Ushinskogo v yunosti. Imenno eta vneshnost' i podkupila zhenu predvoditelya V-skogo dvoryanstva priglasit' ego (konechno, po ob®yavleniyu v gazete) zanimat'sya s Lerikom, i teper' oni ehali so stancii Visyun' v imenie Poluninoj Kun'i-Lipyagi. |ta malen'kaya chernaya pozhilaya dama s yastrebinym nosikom i vostochnymi glazami, s bogatejshej igroj suhogo lica, zhestov i intonacij ne utomlyala Mesyaca tem, chto govorila vse vremya. Dlya Mesyaca vse na svete bylo eshche chrezvychajno novo i lyubopytno, hotya on byl bol'she mechtatelen, chem pytliv, i daval zhizni bol'she, chem bral ot nee sam: molodost' vsegda ved' bogache zhizni. Sof'ya Petrovna rasskazala emu, chto ona - urozhdennaya grafinya Kenzerskaya, chtoby on ne udivlyalsya, kogda v dome budut zvat' ee "vashe siyatel'stvo"; chto anglijskij metod vospitaniya prevoshoden, a francuzskogo ona sovsem ne priznaet; chto oni ne rezhut kuponov, a zhivut lichnym trudom; chto ona sama vedet vse hozyajstvo, a upravlyayushchij ee - nemec Blyumberg - tol'ko upryam, kak borov, i glup; chto u Lerika peremenilos' uzh tri domashnih uchitelya: popadalsya vse otchayanno tupoj narod, a odin iz nih, tozhe student, dumal pochemu-to, chto anglijskij metod vospitaniya - eto boks; chto voobshche universitety - eto kloaki, kuda idut vse otbrosy obshchestva, chtoby nichego ne delat', shumet' i razvrashchat'... - Proshu menya izvinit', esli vam eto obidno, no ya... Net, net, ya nikogda ne otdam Lerika v universitet! Nikogda!.. Dovol'no s menya i Kiryushi, starshego syna: zapisalsya v pomoshchniki prisyazhnogo poverennogo, kak popovich kakoj-nibud', a? Kakovo?.. I ne hochet sluzhit'!.. Kakaya zh eto kar'era, - net, vy podumajte tol'ko: advokat! Ah, bozhe moj, kakoj uzhas! Torchat' v sude, porot' vsyakuyu erundu, obelyat' yavnyh moshennikov... Nechego skazat' - zanyatie!.. Kak horosho, chto vy - ne yurist! Posmotrela na nego vbok i usmehnulas'. Usmehalas' ona chasto, i eto ochen' legko u nee vyhodilo: mig - i vot uzhe vzdernula tonkoj guboj i pokazala chernye zuby. Gluhovato, no veselo sprosil Mesyac: - A kuda zhe vy Lerika dumaete? - Nu, konechno zhe, v pravovedy!.. Net uzh, kak Kiryushu, ne pushchu, - dovol'no!.. Ty ved' v pravovedy, Lerik? Seroglazyj, dlinnolicyj, izbalovannyj vos'miletnij mal'chik, s tonkoj kozhej i sinimi zhilkami na lbu, nadul levuyu shcheku i hlopnul po nej kulakom; potom protyanul Marku Ignat'ichu nogu i poprosil vezhlivo: - Snimite mne, pozhalujsta, kaloshi, a to zharko. - Nu uzh... - Mesyac vdrug skonfuzilsya i pokrasnel. - Poprobuj sam... I oni takie gryaznye... - Posmotrel na Poluninu i dobavil: - Kazhetsya, i ne zharko. - Konechno, konechno, gluposti! Ne vydumyvaj! - podderzhala Sof'ya Petrovna i skol'znula po Mesyacu glazami. - YA vas ochen' proshu - mne ochen' zharko! - i opyat' gryaznaya kalosha potyanulas' k rukam Mesyaca. - Snimi-ka sam, a? - Sam ya ne mogu, vy snimite. - Nu, davaj uzh ya, - skazala Polunina, - tol'ko kalosha takaya gryaznaya, i ya zapachkayu platok. - Net zhe, maman, ya ne hochu, chtoby ty, - ya hochu, chtoby Mark Ignat'ich. Polunina bystro pokosilas' v storonu Mesyaca, bystro usmehnulas' i zasheptala pritvorno-strogo: - Ty skvernyj mal'chishka: razve tak obrashchayutsya k starshim?.. Mark Ignat'ich - ne gornichnaya Lusha, chtoby snimat' s tebya kaloshi... Vot my priedem k obedu, a ty za eto ne poluchish' sladkogo. - A u nas chto budet na sladkoe? - YA uzh ne znayu, chto nam Marochka zakazala. - Hvorost s varen'em!.. - Lerik nadul pravuyu shcheku - hlopnul, potom levuyu - hlopnul, potom obe vmeste - hlopnul... O kaloshah na vremya zabyl. - U nas v usad'be ochen' horoshij prud, - govorila Polunina, - mozhno v lodke katat'sya, i kupal'ni byli, teper' uzh, konechno, ubrali v saraj; i karasej tam lovyat... - I tritony est', - vstavil Lerik. - Est' i tritony... Mal'chik, sidi prilichno... - I cherepaha. - CHerepahu odnu pustili tuda, a zhiva li ona (eto god nazad) - neizvestno. Est' oranzhereya s citronami... Konechno, park prilichnyj... No glavnoe - prud: eto moya gordost'. Ni u kogo iz sosednih pomeshchikov takogo bol'shogo, i pritom v samoj usad'be, net... U nas dva shaga ot doma... A eto v derevne ochen' vazhno, kogda zhara... |to leto, naprimer, bylo adski zharko. - Maman, a chto eto: adski zharko?.. Kak v Afrike? - Net, eto znachit, kak v adu, - usmehnulas' Polunina i posmotrela na Mesyaca vbok. - A-a, ya znayu: eto - gde za yazyk veshayut! - Nu, eto gluposti, - kto eto tebe skazal? - A chto zhe tam?.. A pochemu tam zharko? - Bog budet vseh sudit' posle smerti... i vot... - Posle smerti?.. Mertvyh?.. - Lerik zahohotal veselo, i Mesyac, kotoryj byl religiozen, posmotrel s nedoumeniem na nego i na ego mat'. - Ty ne smejsya, a slushaj! Bog soschitaet vse grehi u kazhdogo; u kogo budet bol'she grehov, chem dobryh del, togo v ad, a u kogo men'she - v raj. - A esli porovnu? - Nu, togda... - Ona skol'znula glazom po Mesyacu, usmehnulas' bystro i dobavila: - |togo ne byvaet: vsegda chego-nibud' bol'she. - Net, nu, a esli porovnu? - Togda - raj, - podskazal Poluninoj Mesyac. - Nu da-a... potomu chto bog - dobryj, - dogadalas' ona, - i vot on dobavit ot sebya odno dobroe delo, i togda - raj. No Lerik uzh opyat' hihikal, peregibayas' v poyase i stucha nogami. - S nim lyubopytno budet zanimat'sya, dolzhno byt', - skazal Mark Ignat'ich. - Nu, konechno, - zhivo podhvatila Polunina, - hotya on shalun... Ce n'est pas bien* hvalit' detej v ih prisutstvii. No vot starshij brat ego. Kiryusha, takoj byl umnica, takoj ser'eznyj... ______________ * Nehorosho (franc.). - On umer? - Ah net, chto eto vy, pravo? - Vy skazali "byl"! - Byl, potomu chto vse ravno chto net: advokat!.. I ta kie idei... YA ne mogu govorit' ob etom bez slez... Dejstvitel'no, Mesyac uvidel u nee slezy. No ot sil'nogo tolchka na uhabe ona prikusila gubu i zakrichala Filatu plaksivo: - Nu, kakoj zhe ty, Filat, bolvan! II Usad'ba raspolozhilas' prostorno: shestnadcat' sobak vyskochilo so vseh storon vstrechat' gremuchuyu trojku (razglyadet' ih kak sleduet ne uspel Mesyac, tol'ko soschitat' uspel), i eshche gde-to, slyshno bylo, mchalis' syuda pospeshno, laem davyas' na begu. - Mufik! Mufin'ka! - obnimal za sheyu podzharogo borzogo Lerik, a Polunina krichala Filatu: - Goni ih, pozhalujsta, knutom - nu, goni zhe! I, usmehayas', govorila rasteryavshemusya Mesyacu: - Boites' za svoj kostyum? Nichego, pri nas ne porvut. Dom byl otkrytyj, spokojnyj, staryj, no kak-to vkusno ustroennyj - s bel'vederom, s kolonnami, okrashennyj v svetlokofejnyj cvet. - A vot vash fligel', - ukazala Polunina. Fligel' byl nenadezhen: dvuhetazhnyj, kirpichnyj i s ziyayushchej treshchinoj vo vsyu vyshinu. - Ne bojtes', chto razvalitsya: my ego skrepili boltami, - usmehnulas' Sof'ya Petrovna. - Tam, kstati, imeet svoe obitanie ryzhij Fric, - eto byvshij uchitel' Marochki, moej docheri, - vam ne budet skuchno. Vyskochil s terrasy shirokoskulyj malyj, na begu natyagivaya na krasnuyu rubahu syurtuk, i tak zhe, kak na stancii, Polunina nachala pokrikivat': - Egor, ostorozhnee, - eto stakany!.. Govoryu - ostorozhno, bolvan!.. |to - gvozdi, a gde zhe belila?.. Filat, my poteryali belila?! Da ne tashchi zhe gvozdi v komnaty - postav' zdes'!.. F-fu, glupyj! Otvorilas' fortochka na vtorom etazhe fligelya; ottuda vyglyanula ryzhaya golova i tut zhe skrylas'. Vyshla na terrasu tonkaya milovidnaya devushka s dlinnoj rusoj kosoj, v vyazanom belom platke na plechah, v lovko sidyashchem sherstyanom plat'e. Dumaya, chto eto i est' Marochka, Mesyac vezhlivo poklonilsya ej. Polunina bystro usmehnulas' i kriknula: - Lusha, ty chto zhe eto stoish' barynej? Pomogaj Egoru!.. Baryshnya zdorova? Obed gotov? CHto sladkoe? Da ne nanosi v komnaty gryazi, - f-fu, neryaha! Mesyac sam vytashchil iz faetona svoj legkij chemodanchik, i hotya chuvstvoval eshche nelovkost' ot poklona, tak priyatno pochemu-to bylo peredat' etot chemodanchik iz ruk v ruki Lushe - devushke tonkoj, zardevshejsya, v milom belom vyazanom platke, zakolotom na grudi bulavkoj. S levoj storony dom byl otkryt, a s pravoj, yuzhnoj, vo vsyu stenu opleten bagrovolistnym dikim vinogradom. Teper', okroplennyj nedavnim dozhdem i oblaskannyj prorvavshimsya solncem, bagrovyj kust pokazalsya Mesyacu takim podavlyayushchim bogatstvom, chto dolgo ne mog on otorvat' ot nego glaz. Snaruzhi doma, u samogo pod®ezda, vverhu vodruzhen byl ogromnyj dvoryanskij gerb - mechi i zvezdy, - i derzhali ego derevyannye kupidony s otbitymi nosami; a v stolovoj na vidnejshem meste pod potolkom naiskos' ukreplena byla doska iz serogo mramora, i na nej zolotymi bukvami spisok predvoditelej dvoryanstva gubernskih i uezdnyh, s ekaterininskih vremen: tri raza popadalas' familiya Kenzerskij, dva raza - Polunin - tepereshnij, konechno, on i soorudil etu skrizhal'. V zale, bol'shom, no ne osobenno svetlom, s tremya tyazhelymi domodel'nymi, dolzhno byt' eshche krepostnoj raboty, knizhnymi shkafami iz lakirovannogo duba, viseli po stenam famil'nye portrety, kak vezde: generaly - v parikah s buklyami i lysye, britye i s bakami v vide kotletok, neskol'ko - v shtatskih mundirah, tozhe s ordenami i shpagami, neskol'ko dam - skuchno napisannyh, i neozhidanno vdrug kopiya s zheltoj "Golovy ravvina" Rembrandta, i eshche neozhidannej ryadom s etoj staroj golovoyu portret sovsem yunoj devushki, let pyatnadcati, s datoj 1866-j god i familiej hudozhnika v ugolke D.Bolotoff. Pervoe, chto prishlo v golovu Mesyacu, bylo soznanie ostroj zhalosti, chto ona teper', esli i zhiva, to pochti uzh starushka. Samoe strannoe v etom portrete bylo to, chto ves' on kak-to srazu prinimalsya dushoj: - ah! - i vot uzh voshel v dushu. Takoj byl udivitel'nyj, otkrytyj dlya vseh, odaryayushchij vzglyad laskovyh, nevinnyh i mudryh karih glaz: ne umnyh, potomu chto eshche ne zhivshih, ne dogadlivo-opytnyh, potomu chto im vsego eshche tol'ko pyatnadcat' let, ne zadornyh, ne bojkih, a imenno mudryh: takim glazam verish'. I shcheki rozovye, nezhnye, slegka pripudrennye, i kuder'ki, napisannye staratel'no, po volosku, i chernaya barhatka na tochenoj shee, s zhemchugami kop'em, i ryadom tonen'kaya zolotaya cepochka ot medal'ona. Skromnyj probor na golove, doverchivo slozhennye myagkie detskie guby, svetyashchijsya gaz kremovogo plat'ya, i v glazah i ulybke chto-to takoe, kak budto sama ona nemnogo smushchena svoej sovershenno nechayannoj na zemle prelest'yu. K obedu iz svoej komnaty vyshla ryhlaya blondinka let dvadcati, puhloshchekaya, s belymi resnicami, s rastrepannymi volosami i knigoj v rukah. - Moya doch' - Marochka, nash novyj uchitel', - predstavila Polunina i potom skazala po-anglijski: - Otchego ty ne prichesalas' k obedu? - Nu, vot... dlya kogo? - sprosila lenivo Marochka. - V dome novyj chelovek, kak zhe? - Podumaesh', kakaya vazhnost'! I Mesyac yarko pokrasnel vdrug: ne ponimaya slov, on pochuvstvoval, chto skazano bylo imenno eto, po tomu, kak pereglyanulis' mat' s docher'yu, kak podnesla k volosam ruku i glyadela na nego Marochka, prenebrezhitel'no prishchuryas'. - Tebe pozhizhe, konechno? - utverditel'no sprosila Marochku Sof'ya Petrovna, i kogda nalila pozhizhe. - Konech-no! - vrastyazhku otvetila Marochka. "Kakaya lenivaya! - podumal Mesyac, - dolzhno byt', ot malokrov'ya..." - i pozhalel Marochku. K obedu prishel i ryzhij Fric, razbityj paralichom byvshij uchitel' Marochki. |to byl chelovek yavno neschastnyj: s obvisshej levoj polovinoj tela, s neposlushnym yazykom, s dlinnym pechal'nym nosom i ostroj yarkoj borodkoj. - Fric, Fric, a nu, skazhite: "sel'derej", - pristaval k nemu Lerik. - Nu, chto tut v samom dele trudnogo: sel'-de-rej. Pokorno ulybayas' pravoj chast'yu lica, krasneya ot natugi i stavya zhestkie volosy ezhom, vse hotel i nikak ne mog odolet' ryzhij Fric "sel'dereya". A Lerik bez pereryva hohotal. Tarelka ego ostyvala; so vseh storon na raznyh yazykah toropili Lerika, no Lerik ne speshil. Egor, v belyh perchatkah na ogromnyh lapah, prinosil iz kuhni novye nagretye tarelki; ostyvali i eti; Lusha prinosila novye s goryachej vodoj; a kogda ostyvali i eti, - novye tashchil Egor. I vse zhdali, poka konchit Lerik, i ponukali ego na raznyh yazykah, a Lerik ne speshil: Frica on izvodil drugimi trudnymi slovami: "zhuravli", "kolokola", "perepelki", Marochke pokazyval to yazyk, to nos, svetlo smotrel na krichavshuyu na nego Sof'yu Petrovnu, barabanya vilkoj po tarelke, ili, spolzaya na pol, aukal, a Marka Ignat'icha reshil ne zamechat': inogda vzglyanet na nego, fyrknet i otvernetsya. Tol'ko kogda Mark Ignat'ich, po rasseyannosti, medlenno razrezal kotletu nozhom, Lerik uzhasnulsya. - Nozhom kotletu?! Kotletu no-zhom! - vskochil na stul, zahlopal v ladoshi. - Bravo, bravo! Kotletu nozhom!.. Maman, glyadi! Ah, bravo!.. Ah, bravo!.. Kotletu nozhom! Vyskochil, zavertelsya po stolovoj, hohocha, upal na pol ot hohota... Ele ego uspokoili. Kogda zhe posle obeda Mark Ignat'ich rassmatrival kakuyu-to kartinku na stene v detskoj, ogromnyj myach szadi udarilsya ob ego golovu; oglyanulsya Mark Ignat'ich - Lerik uzhe podhvatyval myach, chtoby brosit' opyat'. - |to chto takoe? - A chto? Razve nel'zya?.. A s prezhnim uchitelem mozhno bylo. - Nikogda etogo ne delaj!.. Nikogda ne smej etogo delat'!.. - dazhe pokrasnel Mark Ignat'ich. Voshla Polunina. Lerik brosilsya k nej: - Mama, Mark Ignat'ich ne hochet so mnoj igrat'!.. Togda i ya ne hochu s nim zanimat'sya. - Assez*, Lerik! - skazala Sof'ya Petrovna. - Mark Ignat'ich - otlichnyj uchitel', i on znaet, kak s toboj mozhno igrat', i vse... i horosho tebya ponimaet. Vot sejchas do vechera vy s nim pojdete gulyat' - ved' nuzhno vam poznakomit'sya s usad'boj, ne pravda li? On vam pokazhet... Lusha! Oden' Lerika!.. Lu-sha! ______________ * Perestan' (franc.). III Posle polej i posle dozhdya - derev'ya i aloe solnce v prozorah tuch - eto horosho bylo. I zemlya krugom vsya byla ruchnaya, priubrannaya, podmetennaya potrepannoj metloj na dorozhkah, proseyannaya na klumbah, starohozyajstvennaya, kak dom; i vozduh byl tak perenasyshchen zdeshnej osen'yu; ne osen'yu voobshche, a imenno osen'yu v usad'be, gde kogda-to dolgo dumali, kakoe kuda posadit' derevo, kak raspolozhit' kurtiny, gde chto postroit'. Topoli okolo doma byli uzhe goly, tol'ko koe-gde list'ya v vetkah, kak osy v pautine, a kleny nedavno, vidno, tol'ko pokrasneli i zhdali horoshego utrennika, chtoby pozolotet' proshchal'no, pokrasovat'sya tak den'ka tri-chetyre i otryahnut'sya. Okolo bol'shogo amerikanskogo oreshnika, eshche mestami zelenogo, peristolistogo, natknulis' na Pavla Maksimycha, kontorshchika. Mark Ignat'ich byl neuklyuzh - grud' uzkaya, ruki i nogi dlinnye, no u Pavla Maksimycha grud' byla eshche uzhe, ruki i nogi eshche dlinnee, a na ptich'ej golove sidel yavno neprochno malen'kij kartuzik bez polej. - Uvidevshis', klanyat'sya chest' imeyu. A ya tut dol'nie orehi sobiral, - skazal on ochen' otchetlivo; neobyknovenno bystro sdernul kartuzik i tak zhe bystro nadel opyat'. Bylo emu let sorok. Odin glaz u nego sidel vyshe drugogo i byl sinevatyj i krotkij, drugoj, nizhnij - pozheltee i pobojchej; ostryj nos tozhe neskol'ko nabok, a rot i podborodok obrosli shchetinkoj mochal'nogo cveta, korotkoj, no ochen' gustoj. Golos u nego okazalsya babij. I kak budto srazu i napered znaya vse o Mesyace: i kto on, i zachem priehal syuda, i zachem vyshel s Lerikom, nemnogo gorbyas' na hodu i zastegivaya vytertyj kucyj pidzhak, on skazal eshche: - Izvol'te, ya vam vse i pokazhu, chto interesnoe, vrode za provozhatogo. I, projdya neskol'ko shagov, ukazal na alleyu staryh kashtanov i ob®yasnil vyrazitel'no: - Eleya. Barin ee ochen' lyubyat, po utram v nej stihi sochinyayut s karandashikom - kogda ochen' rano. Potom otmahnul ot allei napravo dlinnoj rukoj: - Adikrativnyj sad. Otmahnul nalevo i skazal: - A zdes' hruktovyj. I tut zhe vsled za etim pospeshno sdernul kartuzik i perekrestilsya kuda-to. - Zachem vy tuda? - oglyanulsya Mark Ignat'ich. - Tuda-to?.. A kak zhe?.. Da ved' tam zhe cerkov'. - Gde eto "tam"? - A v sele nashem, v Lipyagah, v pamyat' Uspeniya bogorodicy... V etoj storone... za eleej ne vidno. - A-a... A gde prud? - Prud - eto nuzhno nam po etoj tropke... Nichego, horoshij prud: dlya skota, dlya pticy... On ne skazat' protochnyj, a vse-taki v poluyu vodu ochishchenie imeet - nichego. Podhodya k prudu, opyat' sbrosil kartuzik, perekrestilsya v druguyu storonu. - A zdes' chto? - A kak zhe?.. Tozhe i zdes' zhe cer-kov'! - Ne vizhu. Gde imenno? - V sele Ovechkah... verst sem' otsyuda. - Ne vizhu. - Za kustami i ne vidno: kusty protiv glaz. A shagov cherez pyat' krestilsya snova. - Cerkov'? - Hram gospod CHirkovyh... Horoshij hram, kamennyj, na Kirilla Aleksandrijskogo, devyatoe iyuniya, prestol... - Daleko? - Odinnadcat' verst. Pavel Maksimych vodil Mesyaca k konyushnyam, ovinam, korovnikam i krestilsya eshche neskol'ko raz, tak chto i Mesyacu nachalo uzhe kazat'sya vse blizkoe skvoznym i prozrachnym, a na pervyj plan vystupili, podnyavshis' so vseh gorizontov, skromnye sel'skie cerkvi i plotno obstali krugom, zovushchie, zvonyashchie, nevinno belye, i pokazalos' eto trogatel'nym v Pavle Maksimyche, chto on vse ih tak zorko videl, kak by ni stoyali oni daleko. I upravlyayushchego Blyumberga vstretili, starogo nemca s malen'kim krasnym, kak snegir', nosikom. On sdelal radostnymi sizye glaza, zazheval usilenno britymi gubami, yavno pridumyvaya, chto by skazat' prilichnoe sluchayu, da tak i ne pridumal, i uzh sam Mesyac ego vyruchil. - CHudnoe imenie! - skazal on, zachem-to narochno vybrav slovo "chudnoe", kotoroe ne schital vyrazitel'nym. - O, jya! - podhvatil nemec. - Imenie - bogatstvo, nu, tol'ko... hozyaina net! - i posmotrel na Mesyaca proniknovenno, dysha emu pryamo v lico chem-to edkim. Na nem byla seraya smushkovaya shapka i dlinnoe zheltoe letnee pal'to. On tozhe proshelsya s Mesyacem, predupreditel'no obernuvshis' k nemu sinim, britym, szhatym licom, uspel vstavit' k sluchayu tol'ko odnu russkuyu poslovicu: "Kazhdyj korabl' svoj plavanij imeet" - i to ne sovsem uverenno: mozhet byt', i ne tak, i kogda doshli do rigi, oblegchenno rasproshchalsya i propal v pyl'noj temnote. Kogda podoshli obratno k Leriku, kotoryj ostalsya sobirat' "dol'nie" orehi, nabral ih kuchu i ispachkalsya gusto, - Lerik vdrug posmotrel na Mesyaca, ukazal na Pavla Maksimycha pal'cem i stepenno sprosil: - Mark Ignat'ich, ved' pravda zhe, on durak? - Nel'zya tak, Lerik, - strogo, kak mog, skazal Mark Ignat'ich. - Starshe sebya, panich, stydno durakom nazyvat', - vstupilsya za sebya i Pavel Maksimych. A Lerik nedoumenno razvel rukami: - Pochemu zhe stydno, kogda ty - durak? Nemnogo podumal i dobavil: - I Blyumberg tozhe durak. Komnata Mesyaca vo fligele prihodilas' ryadom s komnatoj Frica. Pri nebol'shoj grustnoj lampochke dolgo sidel u Frica Mesyac, no govorit' s nim bylo trudno - tak on muchitel'no pytalsya ovladet' slovami i ne vsegda mog. Fric umel risovat' karandashom (pravaya ruka u nego dejstvovala ispravno), i v komnatke u nego bol'shoj list propusknoj bumagi na stole, polya staryh gazet i knizhek i sluchajno popavshie k nemu obryvochki chistoj bumagi byli splosh' zachercheny risunkami: shli damy pod legkimi zontikami, sideli damy, raskinuvshis' na skameechkah, lezhali na kushetkah ili pod derev'yami na trave, tancevali baleriny, skakali cirkovye naezdnicy, podotknuvshis', poloskali baby bel'e na rechke, pololi devki na pole, igrali baryshni v kroket... vse tol'ko baryshni, baryni, devki... Linii risunkov byli priblizitel'ny i robki, no ne poetomu pokazalsya Mesyacu Fric eshche bolee zhalkim. Zasnul Mesyac pozdno, i pered snom vse predstavlyalas' emu devushka v teplom belom platke - Lusha, no kak-to stranno slivalas' ona s devushkoj na stene v zale, i iz dvuh vyhodila odna: molodost', nezhnost', druzheskaya laska, zastenchivost', teplota i mnogo eshche, chego nel'zya dazhe i vlozhit' v slova, tak vse slova eshche nelovki, netochny i gruby. IV V bol'shoj klassnoj, gde po utram obyknovenno topilas' pech' i pahlo lakirovannym derevom i rezinovymi myachami, proboval zanimat'sya s Lerikom Mesyac. Pochemu Lerik pered nachalom zanyatij zabotlivo klal pod partu kolotushku, treshchotku, baraban, rozhok, trubu, voobshche raznye zvuchnye predmety, etogo ne mog ponyat' Mark Ignat'ich. No, prochitavshi dve-tri strochki po svoej knizhke, Lerik vdrug nagibalsya, vyhvatyval kakuyu-nibud' treshchotku i pospeshno govoril: - YA nemnozhko potreshchu, a potom opyat' chitat'... Mama eto vsegda pozvolyaet, vy ne zlites'. K udivleniyu Mesyaca, kotoryj v detskie gody byl vsegda prilezhen i tih, on begal i prygal po komnate, vizzhal i treshchal neistovo, potom goryachij, s potnym lbom, sadilsya opyat' i chital dal'she; eshche dve-tri pospeshno proglochennye strochki, i vot uzhe opyat', kosyas' na nego ozabochennym serym glazom, tyanulsya on pod partu za barabanom ili truboj. V klassnoj visela trapeciya, stoyala lestnica, torchalo mnogo drugih priborov i glavnoe - ogromnoe kolichestvo vsyakih rezinovyh myachej: bol'shih i malen'kih, krasnyh i zheltyh, chernyh i belyh, polosatyh i bez polos, v setkah i bez setok. V sadu byl obyazatel'nyj kroket, kegel'ban, laun-tennis. Vse eto dolzhno bylo sdelat' Lerika anglichaninom, i vse eto trebovalo tak mnogo vremeni, a dni stanovilis' korotki. Odnazhdy u Lerika zabolel zhivot. - Pochemu? Vy dolzhny znat'! - nakinulas' na Marka Ignat'icha Polunina. - Pravo, ne znayu... CHego-nibud' s®el etakogo?.. - Ne mog nichego s®est' etakogo - ya za "etakim" slezhu... A eto vy vinovaty: perestaralis' s nim na trapecii - otsyuda i bol'. - Da kogda zhe? Dnya dva my uzh ne prikasalis' k trapecii: nekogda bylo. - Kak tak nekogda? Nu, chto eto vy, pravo!.. Nuzhno kazhdyj den', sistematicheski, bezotlagatel'no, regulyarno... kak zhe eto vy, pravo?.. V takom sluchae eto bol' ot solitera - ved' u nego soliter, tol'ko chtoby ego vygnat', vy znaete kakie dlya etogo loshadinye sredstva? A Lerik tak eshche mal... No trapeciya, no lestnica - kazhdyj den', sistematicheski, regulyarno, neuklonno - radi boga!.. Polunina blistala vostochnymi glazami i rubila pered soboj nebol'shoj pravoj ruchkoj; Mark Ignat'ich slushal i krotko dumal: "Kakaya protivnaya!" V zadachah Lerika zanimali bol'she vsego vsyakie pobochnye obstoyatel'stva. Kogda, naprimer, sostavitelyu zadachnika hotelos' vyyasnit', skol'ko istracheno deneg na pokupku yablok: treh po kopejke i dvuh - po dve, Lerik dobivalsya uznat', kakie imenno eto byli yabloki. - |to ne vazhno kakie! - goryacho ob®yasnyal Mark Ignat'ich. - Trebuetsya tol'ko uznat', skol'ko oni stoili! - A mne vazhno, a mne vazhno! - vozrazhal Lerik volnuyas'. - Kakie yabloki?.. Antonovka?.. Ili borovinka?.. Ili aport?.. Esli v zadache pokupalis' uchenikom tetradi, Lerik dopytyvalsya: v dve linejki?.. V kletochku?.. Sinie?.. A odnazhdy, kogda so stranicy zadachnika soshli cerkovnye nishchie, poluchivshie snachala po tri, a potom po dve kopejki, i trebovalos' uznat', skol'ko poluchil kazhdyj, - Lerika zamuchil bespokojnyj vopros: - A skol'ko bylo tam vseh - vseh nishchih? - Da eto ne nuzhno nam - nu, sovsem zhe ne nuzhno! - A ya hochu znat'! - Vidish' li... Kazhdyj nishchij poluchil snachala po tri kopejki... vot smotri - tri kubika... Potom on zhe, tot zhe samyj - ponimaesh'? tot zhe samyj - eshche dve... - A skol'ko ih vseh bylo, nishchih? I vot on uzhe tyanulsya vniz za kolotushkoj, prygal po komnate, stuchal. Voshla Polunina i skazala Mesyacu: - Vy s nim ne umeete zanimat'sya! Ne govoryu, voobshche ne umeete, a vot imenno s nim... YA vam pokazhu, kak s nim nuzhno... Lerik! Lerik stuchal kolotushkoj. - Lerik, podi syuda! Syad'!.. Tebe govoryat - syad'!.. V kakom godu bylo kreshchenie kievlyan? Lerik ostanovilsya, udivlenno motnul golovoj: - Nikakogo kreshcheniya ne znayu. Zavertelsya na odnoj nozhke i stuchal dovol'no iskusno. - Podi syuda! Syad'! Slyshish'?.. Kak ne znaesh', kogda my s toboj chitali vchera?.. Ty syadesh'?.. Slyshish', dryannoj mal'chishka, sadis'! No Lerik vybezhal na kuhnyu. Sof'ya Petrovna za nim; Lerik na dvor, v sad, pod dozhd', na gryaznye dorozhki - za nim Polunina, Lusha, potom Egor. Sof'ya Petrovna skoro otstala, otstala i Lusha, no Egor byl uporen i gde-to okolo konyushni izlovil Lerika i, ves' s nog do golovy mokryj i gryaznyj, pritashchil ego na rukah. Potom Polunina plakala, i, placha, krichala, i topala nogami, i shvyryala po vsem uglam kolotushki (dazhe Marochka vyplyla na shum); potom Leriku delali priparki, chtoby predupredit' prostudu, i zavarivali lipovyj chaj... No tak i ostalos' tajnoj dlya Marka Ignat'icha, kakoe otnoshenie imel god kreshcheniya kievlyan k nishchim, poluchivshim po tri i eshche po dve kopejki. Na sklad trub i barabanov Mark Ignat'ich hladnokrovno ne mog smotret', i nepriyaten byl emu v Lerike etot obrashchennyj k nemu v upor hitryj i svetlyj vzglyad, kogda on zapuskal ruku pod partu. Lerik vsegda byl chisten'ko vymyt i po utram nadushen rezedoyu, no Mark Ignat'ich smotrel na nego i mrachno dumal: "I porosenka tozhe mozhno chisten'ko vymyt' i nadushit', i preotlichno on tozhe budet rezedoj pahnut'". CHtoby ne teryat' vremeni (tak kak anglichane nikogda ne teryayut ego), Mark Ignat'ich dolzhen byl chitat' Leriku perevodnye anglijskie detskie knizhki, kogda on v posteli eshche pil svoj kakao (vstaval on pozdno). Anglijskie romany chitala vse vremya i Marochka, i govorili v dome bol'she na anglijskom, chem na russkom yazyke. Francuzskij tozhe byl v opale, zato po-francuzski neizmenno nazyvali myshej i kazhdoe utro spravlyalis', kak, kogo i naskol'ko bespokoili souris. Myshej v starom dome bylo chrezvychajno mnogo; zhili oni v stenah; putem dolgogo opyta souris prisposobilis' k koshkam i hitro izbegali ih; v myshelovki sovershenno ne shli, nikakoj otravy ne eli, i chto s nimi nuzhno bylo delat', tak i ne mogla dobit'sya Sof'ya Petrovna, no kazhdyj raz privozila chto-nibud' iz goroda: ili myshelovku, pohozhuyu na ptich'yu kletku, v kotoruyu mysh' zabegala na zapah, chtoby utonut' v osoboj voronke; ili hlebnye korki v zhestyanke s izobrazheniem svirepogo muzhchiny v rozovoj rubahe i s podpis'yu pod nim: "Smert' gryzunam!" No souris skoro postigali novye hitrosti i po-prezhnemu rezvilis' po nocham. Lerik eshche ne zhalovalsya na bessonnicu, no ego detskuyu oberegali ot myshej pushche vseh drugih komnat: malo li gde shnyryayut myshi i k kakoj gadosti prikasayutsya? I uzh, konechno, raznosyat oni sotnyu vsyakih boleznej. Na stole v kabinete Sof'i Petrovny v rastvorah sulemy i bornoj kisloty otstaivalos' serebro, poluchennoe s lipyazhcev za arendu, a bumazhki v kakoj-to akkuratnoj mashinke propuskalis' cherez osobye pary: vse eto zatem, chtoby ne zarazilsya chem-nibud' muzhickim Lerik. V V voskresen'e, kogda zanimat'sya s Lerikom bylo nel'zya, Polunina skazala Mesyacu: - Posylayu sejchas linejku v gorod; mozhet byt', hotite proehat'sya?.. Kstati, poznakomites' s muzhem, on tam vse vozitsya s domom svoim durackim, kotoryj u nego, konechno, opishut za dolgi... Hotite? Mesyac poehal. Dlya nego tak vse eto bylo neopredelenno-novo: polya, v kotoryh bol'she, chem v chem-nibud', prochnosti (kuda ih sdvinesh'?), ustojchivosti, yasnosti, neobhodimoj, chtoby dolgo zhit' na zemle; loshad', ot kotoroj letyat v glaza kom'ya gryazi, ne nanyataya, a kak budto "svoya": "nasha" loshad', poluninskaya, zovut - CHumak; Filat - tozhe uzh svoj; nebo v seren'kih domashnih tuchkah; vdali - cerkov', izvestno, ch'ya i kakaya i kogda prestol... Novo, a privykat' ne nado. - On, dolzhno byt', uzh star, barin? - sprosil Mesyac. - Nu, a to molodoj, - podumav, otvetil Filat. I Mesyac, poka ehal, vspominal svoego otca, tozhe starika, umershego etim letom. Vspominal gluhuyu nemoshchenuyu ulicu, zelenuyu travu na nej, sinih muh, otkrytoe okno, tarelku v okne s kuskami hleba, kotoruyu otec kazhdoe utro vystavlyal dlya nishchih, i kogda pel pod oknom siplyj golos: "Poda-ajte milostyn'ki radi Hrista!.." - govoril otec shutlivym tonom: - Podavat', lyubeznyj, nekomu: sam lezhu... Hleb na tarelke vidish'? - vot i beri. Hleb beri, a tarelku ostav'. Byla u nego zlokachestvennaya opuhol' v pravom kolene - ot nee on i umer, no, nesmotrya na bol' i na soznanie blizkoj smerti, derzhat'sya on staralsya bodro i veselo, dazhe kak-to umudryalsya brit'sya cherez den' i imel opryatnyj, chisten'kij vid. Priyatnyj byl starichok - ne obstavlyal sebya lekarstvami, ne zhalovalsya, ne stonal, voobshche ne hotel sdavat'sya, a chtoby ubit' vremya, mnogo chital. Mesyac shoronil ego nedavno i teper' ostalsya bobylem - i poka ne mog eshche privyknut' k tomu, chto nekomu uzh pisat' pis'ma, i nekuda priezzhat' na kanikuly, i ne o kom dumat', kak o rodnom. I stranno: hotelos' teper' v starom Polunine najti hot' chto-nibud', napominayushchee otca: mozhet byt', u nego pohozhij golos; mozhet byt', on pohozhe ulybaetsya, tak chto konchiki usov pri etom i u nego zapadayut v rot; mozhet byt', pohozhe drozhit u nego ruka, takaya zhe suhaya, s krupnymi zhilami... Gorodok byl sovsem polevoj - rovnyj, shirokoulyj, s neobychajno dlinnymi pletnyami, s redkimi fonarnymi pen'kami bez fonarej, i sovsem kakoj-to nezhiloj, tak malo popadalos' prohozhih, da i domishek malo: vse pletni da pletni, a za pletnyami vyazy. - Vot eto tak hlyab'! - skazal veselo Mesyac Filatu. - CHistaya hlyab', - otozvalsya Filat. Na gryaznejshej ulice, gde linejka zavyazla tak, chto dolgo nel'zya bylo sdvinut'sya s mesta, ostanovilis' okolo bol'shogo odinokogo novogo doma, i pervoe, chto brosilos' v glaza Mesyacu, byla ochen' redkaya po cvetu yarko-sinyaya zheleznaya krysha. Nad kryshej torchali chetyre pechnye truby, a na nih rezvo mchalis' kon'ki, peli petushki, izvivalis' drakony. Kryl'co bylo tozhe vse reznoe. Stilya rez'by Mesyac ne ponyal, no podumal: dolzhno byt', russkij. Polunin ne byl pohozh na ego otca nichem: neznachitel'no pleshivyj, s glazami, kak u Lerika, serymi v kruglyh meshochkah, so shchekami dlinnymi i krasnymi ot tysyachi melkih zhilok, s visyachimi bakami nebol'shoj dliny i s radostnoj yarkoj ulybkoj, ochevidno odinakovoj dlya vseh. Vstretil Mesyaca ochen' shumno; edva skazal s nim dva slova, kak uzhe povel osmatrivat' komnaty, v kotoryh vozilis' malyary i pahlo kraskami i kleem. YArkaya zhivopis' rascvetala na stenah, pyshny byli raspisnye plafony, poly po nakleennym holstinkam raskrashivalis' pod vychurnyj parket, a v okna vidna byla gryaznejshaya v mire ulica. - Vot, polyubujtes'! - povorachival pered Mesyacem Polunin nevzrachnogo molodogo mazilu. - Kurnosyj, ryaboj, durnoj, a vse on: dvumya pal'cami smorkaetsya, no... tvorit!.. |to chto zhe, sobstvenno, znachit? |to znachit: talant... v prilichnoj obolochke mozhet i ne nuzhdat'sya! Govoril Polunin s neozhidannymi pauzami. Derzhalsya pryamo, golovu ottalkival nazad plavno, rasporyazhalsya svoim telom tak, kak budto byl ochen' tuchen, hotya na samom dele byl skoree hudoshchav. Tol'ko verhnie veki u nego byli tolstye i kosye; takie veki vsegda pridayut glazam neskol'ko prezritel'nyj, svysoka broshennyj vzglyad - i eto v nem smushchalo Mesyaca. - Zachem eto vy zdes' takoj dom?.. - zastenchivo sprosil Mesyac. - Gde "zdes'"?.. Pochemu "zdes'"?.. |to - moj uezdnyj gorod, ya zdes' predvoditel', a ne v Moskve... Esli by v Moskve, ya by v Moskve stroil. - Nu da, v Moskve, konechno, a zdes'... edva li eto nuzhno... To est' ya hotel skazat': takoj imenno dom, slishkom dorogoj, - okonchatel'no smeshalsya Mark Ignat'ich i pokrasnel gusto. - Kul'-turnyj chelovek, - strogo nachal Polunin, - gde by emu ni privelos' zhit' (ya ne znayu, soglasny li vy s etim), dolzhen zhit' krasivo!.. Da-s!.. |to - moj vzglyad. A kto ego ne razdelyaet, tot... pust' provodit v zhizn' svoi vzglyady i pust' znaet, chto ya emu... voprosov i zamechanij delat' ne budu. Mesyac pospeshno izvinilsya, Polunin tut zhe ego izvinil. Za shirmami v spal'ne stoyali dve krovati, a nad nimi na potolke izobrazhen byl takoj pejzazh: mezhdu skalistyh lesistyh beregov pennyj potok, a vverhu tonkij mostik. - Vot, ponimaete vy, kakoj tut zamysel? - sprosil pritvorno-veselo Polunin. - Net?.. Smotrite zhe... Dve vrazhdebnye territorii - vot i vot (on ukazal na krovati); potok vremeni ih razdelyaet; odnako... na vsyakij sluchaj imeetsya vse zhe mostik! Inogda on dejstvuet. I tut zhe, vzyav pod ruku, Polunin povel Mesyaca v drugoj ugol obshirnoj spal'ni i ukazal na drugoj pejzazh na potolke. - Lebedi na prudu... yasno vidite? Opyat' zamysel. Vot dva, skromno otdyhayushchie na zelenom beregu, starye, utomlennye zhizn'yu... |to - ya i moya zhena. A vot troe, lebedyata - dva nedaleko ot berega - Marochka i Lerik, vam izvestnye, a tretij otplyl vdal' - Kirill. Advokat, vy slyshali? Mog by kar'eru sdelat', u menya est' svyazi, odnako... ne zahotel. Pokazal vse-taki komnatu, kotoruyu on dlya nego prigotovil, pokazal i komnatu Marochki, komnatu Lerika. Poka vse oni byli pusty i tol'ko kraskoj pahli. - A eto - vannaya... Hotel, chtoby sej Rafael' kurnosyj mne zdes' na stene boginyu izobrazil, - otkazalsya, boitsya, chto u nego nehorosho vyjdet... A vot kuhnya... A vot kladovaya... a vot... I dolgo eshche on vodil ego po domu i, kak chelovek, dlya kotorogo doroga kazhdaya meloch', raz ona produmana im samim, pokazyval vodoprovody, i krany rukomojnikov, i dush, i truby otopleniya v stenah, v to vremya kak v gorodishke krugom topili solomoj, kamyshom i kizyakami. Za obedom prisluzhivala chahlaya, slabaya, kak bylinka, no v ochen' gromkih bashmakah gornichnaya. Dolzhno byt', Polunin privyk uzhe odnoobrazno zhalovat'sya gostyam na ee hudobu, - pozhalovalsya i Mesyacu. - Vot, dazhe i ushchipnut' ne za chto: skelet muzejnyj... A vam izvestnuyu Lushu supruga ko mne ne puskaet, - boitsya. Potom, tochno spohvativshis', Polunin strogo zagovoril o lyubvi: - YA skazhu vam, chto takoe v sushchnosti, v substancii svoej, lyubov', - hotite? Konechno, Mesyac hotel. Polunin sdelal ochen' dolguyu pauzu, v prodolzhenie kotoroj nepodvizhno i strogo glyadel v glaza Mesyaca svoimi treugol'nymi glazami, i, nakonec, skazal medlenno: - Lyubov'... eto... dobro! Vot! I tut vse. YA pozhiloj uzh chelovek, ya prishel k etomu putem opyta celoj zhizni, a vy poluchajte eto kak gotoven'koe, kak itog, iz ko-to-ro-go... Vy eshche yunosha, vy iz itogov mozhete eshche delat' novye vyvody i novye itogi, a ya uzh net - pas. Lyubov' - eto... dobro!.. YAsno?.. Ob®yasneniya nuzhny? Mesyac eshche ne nachinal lyubit' - nekogda bylo, i emu bylo vse ravno: dobro tak dobro. On soglasilsya srazu. Posle obeda Polunin chital emu svoi stihi, v kotoryh chasto ne soblyudal rifmy, i kogda Mesyac zametil eto vsluh, predvoditel' oserchal tak, chto splosh' pokrasneli treugol'nye shcheki, a glaza stali kruglye, i zvonko zahlopnul tetradku. Mesyac skonfuzhenno izvinilsya - Polunin izvinil, no skazal vse-taki, chto poeziya - svobodnyj poryv chuvstva i dar bogov, a rifma - udel buhgalterov i tupic. Govorili potom o gorodishke. - Vy o nem tak ploho ne dumajte, - strogo glyadel na Mesyaca Polunin, - eto gorod bogatyj. Ne smotrite, chto on gryazen i prochee, zdes' och-chen' mnogo och-chen' bogatyh lyudej!.. On v chumarke, kanal'ya, hodit, i kartuz u nego neopryatnyj, - kozyrek nadorvan, tomu podobnoe, - odnako... u nego tysyach trista v banke!.. Prasoly. Kogda-to gurty gonyali... Lyubiteli, konechno, abso-lyutnogo dolce far niente...* Tut ved' dumali provesti liniyu let pyatnadcat' tomu nazad, i vot sii bogachi ispugalis', - zheleznoj dorogi ispugalis', ya ne shuchu: chtoby svistat' da zhulikov vozit'?.. Otklonili!.. No kogda provedut zdes' novuyu liniyu i vokzal budet ne kak teper' za pyatnadcat' verst, a v samom gorode (est' takoj proekt) - togda vy posmotrite, chto zdes' budet!.. Dom ya naprasno zdes' stroyu? Ochen' horosho-s!.. Ob etom mne zhena besprestanno tverdit, i dazhe... possorilis', no, odnako... vremya pokazhet, chto ya byl prav. ______________ * Sladostnogo bezdel'ya (ital.). V okno vidno bylo, kak naprotiv, posredi gryazi, prislonyas' k pletnyu bokami, dva korotkonogih muzhika, ohvativ ogromnyj krug chernogo podsolnuha, tochili ego ponemnogu, kak vorob'i; dolzhno byt', tozhe govorili o chem-nibud' skuchnom. I v etoj ulice, i v etih lyudyah, i v raspisnyh plafonah poluninskogo doma pochuyalas' vdrug Mesyacu vechnaya tshcheta chelovecheskih usilij, ochen' ostro pochuyalas', po-molodomu, a pochemu - on i sam ne znal. Polunin zhe, glyadya na nego po-prezhnemu strogo, govoril: - Predpolozhim, chto chelovek, vo vseh otnosheniyah poryadochnyj, podozrevaetsya v kakih-nibud' gnusnostyah, tomu podobnoe - on imeet pravo protestovat' glasno, ne pravda li? - YA dumayu, - skazal Mesyac, ulybnuvshis' nedoumenno. - Konechno, osoboj bravady mysli tut net, - zametil Polunin, - a tol'ko... YA vam dolzhen skazat', chto nishodit' do ponimaniya i voshodit' k ponimaniyu - eto veshchi raznye, hotya cel' i odna... YAsno?.. Vy - popovich? Izvinite, chto ya tak prosto. - Net, ne popovich... Syn chinovnika, - skonfuzilsya Mesyac. - Melkogo, do titulyarnogo... Tak vot... v vashi gody, ili nemnogo starshe, ya sluzhil togda v diplomaticheskom korpuse, i ot menya mnogogo zhdali. YA ne skazhu, chto ya ne opravdal by nadezhd, no, odnako... ya teper' ne na svoem meste ne po svoej vine - i zhena moya, znaya eto, ne mozhet mne etogo prostit'... I vsem zhaluetsya... Vam?.. - Mne? Net... ne slyhal. - Ne uspela eshche, no-o... ne skroet... Vprochem, ona - divnyj chelovek, i golova u nee zolotaya... Zabudem ob etom... Vy ne p'ete? Ochen' horosho delaete... Sovremennaya molodezh' voobshche... etim pohvalit'sya ne mozhet... I vypil sam. Potom, prokashlyavshis' i glyadya strogo, govoril s rastyazhkoj: - Iz moih tovarishchej dvoe zanimali dazhe vidnye gosudarstvennye posty, no... sanovniki sii byl