Sergej Nikolaevich Sergeev-Censkij. Lerik
Povest'
---------------------------------------------------------------------
Kniga: S.N.Sergeev-Censkij. Sobr.soch. v 12-ti tomah. Tom 2
Izdatel'stvo "Pravda", Biblioteka "Ogonek", Moskva, 1967
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 12 oktyabrya 2002 goda
---------------------------------------------------------------------
Stancionnyj storozh vse begal so svertkami i korzinkami s platformy k
ekipazhu, i to i delo Sof'ya Petrovna Polunina krichala emu:
- A kulek?.. Gde zhe kulek s saharom? Ah, zdes'!.. A balyk?.. Nu,
konechno, my ego zabyli v vagone! Ah, gospodi!.. Nesesh'? Nu vot, horosho! A
belila v zhestyanke?.. Dlinnyj takoj yashchik s gvozdyami?.. A-a!.. Vasilij, nu gde
zhe belila?..
Korichnevyj Vasilij vse uspokaival:
- Zdes', vashe siyatel'stvo!.. Nesu, vashe siyatel'stvo!.. Vse v celosti,
vashe siyatel'stvo!
A student-filolog 2-go kursa Mark Ignat'ich Mesyac razglyadyval v eto
vremya loshadej, i tak kak on slyshal, chto byvayut vysokie i nizkie babki, to
nagibalsya dazhe, chtoby rassmotret', - no i babki i vse nogi po grud' byli
gusto zalyapany osennej gryaz'yu.
Edkij zapah loshadinogo pota veselil: posle dolgoj gorodskoj sidyachki
horosho bylo rysit' polyami... Sprosil kuchera: "Daleko ehat'?" - a kucher
Filat, porodistyj kucher, to est' gruznyj, medlennyj i sarkasticheskij, tozhe
sprosil:
- Do nas-to?
- Da, do usad'by?
- Do nas zachem daleko? Do nas nedaleko... Verst semnadcat'.
Lerik, zakutannyj v bashlychok, podskochil, kricha:
- Filat, Filat! |to moj uchitel'!.. Pravda, kakoj vysokij?
- Gm!.. - otozvalsya Filat.
- Pravda, ved' - vyshe Pavla Maksimycha?
- N-net, Pavel Maksimych budet povyshe... - ulybnulsya bylo snishoditel'no
Filat, a uzh korichnevyj Vasilij vse v ekipazhe zanyal pokupkami - ponadobilsya
peredok; svirepo zapihival pod nogi Filatu kakoj-to dlinnyj, rogozhej
zadelannyj tyuk, govorya Sof'e Petrovne: "Konechno, v sel'skom bytu vse nuzhno,
vashe siyatel'stvo", a emu: "Nu-ka, oprostaj nogi-to k storonke - se-el!"
Nakonec, poehali.
Seyalsya, kak igolochki, melkij, no ochen' upornyj oktyabr'skij dozhdik i
pahnul pochemu-to osinoj, osokorem i vetloj, hotya nigde poblizosti ne bylo
vidno etih derev'ev. Krugom zalegli tol'ko polya blazhenno razmyakshego
chernozema, polya pustye - dazhe sternya byla vsya peretoptana skotom i broshena,
i galok ne bylo.
Uhabisto-myagkaya, zhidkaya doroga vnizu, chavkan'e dvenadcati kopyt
speredi, syroj, prelyj kozhanyj verh nad golovoj, pokachivan'e i pryzhki
faetona - vse eto vmeste ochen' horosho ukladyvalos' v slovo "hlyab'", i nad
etim zhivopisnym slovom veselo dumal lyubivshij mnogoe v zhizni, no bol'she vsego
slova Mark Ignat'ich, licom ochen' pohozhij na pedagoga Ushinskogo v yunosti.
Imenno eta vneshnost' i podkupila zhenu predvoditelya V-skogo dvoryanstva
priglasit' ego (konechno, po ob®yavleniyu v gazete) zanimat'sya s Lerikom, i
teper' oni ehali so stancii Visyun' v imenie Poluninoj Kun'i-Lipyagi.
|ta malen'kaya chernaya pozhilaya dama s yastrebinym nosikom i vostochnymi
glazami, s bogatejshej igroj suhogo lica, zhestov i intonacij ne utomlyala
Mesyaca tem, chto govorila vse vremya. Dlya Mesyaca vse na svete bylo eshche
chrezvychajno novo i lyubopytno, hotya on byl bol'she mechtatelen, chem pytliv, i
daval zhizni bol'she, chem bral ot nee sam: molodost' vsegda ved' bogache zhizni.
Sof'ya Petrovna rasskazala emu, chto ona - urozhdennaya grafinya Kenzerskaya,
chtoby on ne udivlyalsya, kogda v dome budut zvat' ee "vashe siyatel'stvo"; chto
anglijskij metod vospitaniya prevoshoden, a francuzskogo ona sovsem ne
priznaet; chto oni ne rezhut kuponov, a zhivut lichnym trudom; chto ona sama
vedet vse hozyajstvo, a upravlyayushchij ee - nemec Blyumberg - tol'ko upryam, kak
borov, i glup; chto u Lerika peremenilos' uzh tri domashnih uchitelya: popadalsya
vse otchayanno tupoj narod, a odin iz nih, tozhe student, dumal pochemu-to, chto
anglijskij metod vospitaniya - eto boks; chto voobshche universitety - eto
kloaki, kuda idut vse otbrosy obshchestva, chtoby nichego ne delat', shumet' i
razvrashchat'...
- Proshu menya izvinit', esli vam eto obidno, no ya... Net, net, ya nikogda
ne otdam Lerika v universitet! Nikogda!.. Dovol'no s menya i Kiryushi, starshego
syna: zapisalsya v pomoshchniki prisyazhnogo poverennogo, kak popovich
kakoj-nibud', a? Kakovo?.. I ne hochet sluzhit'!.. Kakaya zh eto kar'era, - net,
vy podumajte tol'ko: advokat! Ah, bozhe moj, kakoj uzhas! Torchat' v sude,
porot' vsyakuyu erundu, obelyat' yavnyh moshennikov... Nechego skazat' -
zanyatie!.. Kak horosho, chto vy - ne yurist!
Posmotrela na nego vbok i usmehnulas'.
Usmehalas' ona chasto, i eto ochen' legko u nee vyhodilo: mig - i vot uzhe
vzdernula tonkoj guboj i pokazala chernye zuby.
Gluhovato, no veselo sprosil Mesyac:
- A kuda zhe vy Lerika dumaete?
- Nu, konechno zhe, v pravovedy!.. Net uzh, kak Kiryushu, ne pushchu, -
dovol'no!.. Ty ved' v pravovedy, Lerik?
Seroglazyj, dlinnolicyj, izbalovannyj vos'miletnij mal'chik, s tonkoj
kozhej i sinimi zhilkami na lbu, nadul levuyu shcheku i hlopnul po nej kulakom;
potom protyanul Marku Ignat'ichu nogu i poprosil vezhlivo:
- Snimite mne, pozhalujsta, kaloshi, a to zharko.
- Nu uzh... - Mesyac vdrug skonfuzilsya i pokrasnel. - Poprobuj sam... I
oni takie gryaznye... - Posmotrel na Poluninu i dobavil: - Kazhetsya, i ne
zharko.
- Konechno, konechno, gluposti! Ne vydumyvaj! - podderzhala Sof'ya Petrovna
i skol'znula po Mesyacu glazami.
- YA vas ochen' proshu - mne ochen' zharko! - i opyat' gryaznaya kalosha
potyanulas' k rukam Mesyaca.
- Snimi-ka sam, a?
- Sam ya ne mogu, vy snimite.
- Nu, davaj uzh ya, - skazala Polunina, - tol'ko kalosha takaya gryaznaya, i
ya zapachkayu platok.
- Net zhe, maman, ya ne hochu, chtoby ty, - ya hochu, chtoby Mark Ignat'ich.
Polunina bystro pokosilas' v storonu Mesyaca, bystro usmehnulas' i
zasheptala pritvorno-strogo:
- Ty skvernyj mal'chishka: razve tak obrashchayutsya k starshim?.. Mark
Ignat'ich - ne gornichnaya Lusha, chtoby snimat' s tebya kaloshi... Vot my priedem
k obedu, a ty za eto ne poluchish' sladkogo.
- A u nas chto budet na sladkoe?
- YA uzh ne znayu, chto nam Marochka zakazala.
- Hvorost s varen'em!.. - Lerik nadul pravuyu shcheku - hlopnul, potom
levuyu - hlopnul, potom obe vmeste - hlopnul... O kaloshah na vremya zabyl.
- U nas v usad'be ochen' horoshij prud, - govorila Polunina, - mozhno v
lodke katat'sya, i kupal'ni byli, teper' uzh, konechno, ubrali v saraj; i
karasej tam lovyat...
- I tritony est', - vstavil Lerik.
- Est' i tritony... Mal'chik, sidi prilichno...
- I cherepaha.
- CHerepahu odnu pustili tuda, a zhiva li ona (eto god nazad) -
neizvestno. Est' oranzhereya s citronami... Konechno, park prilichnyj... No
glavnoe - prud: eto moya gordost'. Ni u kogo iz sosednih pomeshchikov takogo
bol'shogo, i pritom v samoj usad'be, net... U nas dva shaga ot doma... A eto v
derevne ochen' vazhno, kogda zhara... |to leto, naprimer, bylo adski zharko.
- Maman, a chto eto: adski zharko?.. Kak v Afrike?
- Net, eto znachit, kak v adu, - usmehnulas' Polunina i posmotrela na
Mesyaca vbok.
- A-a, ya znayu: eto - gde za yazyk veshayut!
- Nu, eto gluposti, - kto eto tebe skazal?
- A chto zhe tam?.. A pochemu tam zharko?
- Bog budet vseh sudit' posle smerti... i vot...
- Posle smerti?.. Mertvyh?.. - Lerik zahohotal veselo, i Mesyac, kotoryj
byl religiozen, posmotrel s nedoumeniem na nego i na ego mat'.
- Ty ne smejsya, a slushaj! Bog soschitaet vse grehi u kazhdogo; u kogo
budet bol'she grehov, chem dobryh del, togo v ad, a u kogo men'she - v raj.
- A esli porovnu?
- Nu, togda... - Ona skol'znula glazom po Mesyacu, usmehnulas' bystro i
dobavila: - |togo ne byvaet: vsegda chego-nibud' bol'she.
- Net, nu, a esli porovnu?
- Togda - raj, - podskazal Poluninoj Mesyac.
- Nu da-a... potomu chto bog - dobryj, - dogadalas' ona, - i vot on
dobavit ot sebya odno dobroe delo, i togda - raj.
No Lerik uzh opyat' hihikal, peregibayas' v poyase i stucha nogami.
- S nim lyubopytno budet zanimat'sya, dolzhno byt', - skazal Mark
Ignat'ich.
- Nu, konechno, - zhivo podhvatila Polunina, - hotya on shalun... Ce n'est
pas bien* hvalit' detej v ih prisutstvii. No vot starshij brat ego. Kiryusha,
takoj byl umnica, takoj ser'eznyj...
______________
* Nehorosho (franc.).
- On umer?
- Ah net, chto eto vy, pravo?
- Vy skazali "byl"!
- Byl, potomu chto vse ravno chto net: advokat!.. I ta kie idei... YA ne
mogu govorit' ob etom bez slez...
Dejstvitel'no, Mesyac uvidel u nee slezy.
No ot sil'nogo tolchka na uhabe ona prikusila gubu i zakrichala Filatu
plaksivo:
- Nu, kakoj zhe ty, Filat, bolvan!
Usad'ba raspolozhilas' prostorno: shestnadcat' sobak vyskochilo so vseh
storon vstrechat' gremuchuyu trojku (razglyadet' ih kak sleduet ne uspel Mesyac,
tol'ko soschitat' uspel), i eshche gde-to, slyshno bylo, mchalis' syuda pospeshno,
laem davyas' na begu.
- Mufik! Mufin'ka! - obnimal za sheyu podzharogo borzogo Lerik, a Polunina
krichala Filatu:
- Goni ih, pozhalujsta, knutom - nu, goni zhe!
I, usmehayas', govorila rasteryavshemusya Mesyacu:
- Boites' za svoj kostyum? Nichego, pri nas ne porvut.
Dom byl otkrytyj, spokojnyj, staryj, no kak-to vkusno ustroennyj - s
bel'vederom, s kolonnami, okrashennyj v svetlokofejnyj cvet.
- A vot vash fligel', - ukazala Polunina.
Fligel' byl nenadezhen: dvuhetazhnyj, kirpichnyj i s ziyayushchej treshchinoj vo
vsyu vyshinu.
- Ne bojtes', chto razvalitsya: my ego skrepili boltami, - usmehnulas'
Sof'ya Petrovna. - Tam, kstati, imeet svoe obitanie ryzhij Fric, - eto byvshij
uchitel' Marochki, moej docheri, - vam ne budet skuchno.
Vyskochil s terrasy shirokoskulyj malyj, na begu natyagivaya na krasnuyu
rubahu syurtuk, i tak zhe, kak na stancii, Polunina nachala pokrikivat':
- Egor, ostorozhnee, - eto stakany!.. Govoryu - ostorozhno, bolvan!.. |to
- gvozdi, a gde zhe belila?.. Filat, my poteryali belila?! Da ne tashchi zhe
gvozdi v komnaty - postav' zdes'!.. F-fu, glupyj!
Otvorilas' fortochka na vtorom etazhe fligelya; ottuda vyglyanula ryzhaya
golova i tut zhe skrylas'.
Vyshla na terrasu tonkaya milovidnaya devushka s dlinnoj rusoj kosoj, v
vyazanom belom platke na plechah, v lovko sidyashchem sherstyanom plat'e.
Dumaya, chto eto i est' Marochka, Mesyac vezhlivo poklonilsya ej. Polunina
bystro usmehnulas' i kriknula:
- Lusha, ty chto zhe eto stoish' barynej? Pomogaj Egoru!.. Baryshnya zdorova?
Obed gotov? CHto sladkoe? Da ne nanosi v komnaty gryazi, - f-fu, neryaha!
Mesyac sam vytashchil iz faetona svoj legkij chemodanchik, i hotya chuvstvoval
eshche nelovkost' ot poklona, tak priyatno pochemu-to bylo peredat' etot
chemodanchik iz ruk v ruki Lushe - devushke tonkoj, zardevshejsya, v milom belom
vyazanom platke, zakolotom na grudi bulavkoj.
S levoj storony dom byl otkryt, a s pravoj, yuzhnoj, vo vsyu stenu opleten
bagrovolistnym dikim vinogradom. Teper', okroplennyj nedavnim dozhdem i
oblaskannyj prorvavshimsya solncem, bagrovyj kust pokazalsya Mesyacu takim
podavlyayushchim bogatstvom, chto dolgo ne mog on otorvat' ot nego glaz.
Snaruzhi doma, u samogo pod®ezda, vverhu vodruzhen byl ogromnyj
dvoryanskij gerb - mechi i zvezdy, - i derzhali ego derevyannye kupidony s
otbitymi nosami; a v stolovoj na vidnejshem meste pod potolkom naiskos'
ukreplena byla doska iz serogo mramora, i na nej zolotymi bukvami spisok
predvoditelej dvoryanstva gubernskih i uezdnyh, s ekaterininskih vremen: tri
raza popadalas' familiya Kenzerskij, dva raza - Polunin - tepereshnij,
konechno, on i soorudil etu skrizhal'.
V zale, bol'shom, no ne osobenno svetlom, s tremya tyazhelymi domodel'nymi,
dolzhno byt' eshche krepostnoj raboty, knizhnymi shkafami iz lakirovannogo duba,
viseli po stenam famil'nye portrety, kak vezde: generaly - v parikah s
buklyami i lysye, britye i s bakami v vide kotletok, neskol'ko - v shtatskih
mundirah, tozhe s ordenami i shpagami, neskol'ko dam - skuchno napisannyh, i
neozhidanno vdrug kopiya s zheltoj "Golovy ravvina" Rembrandta, i eshche
neozhidannej ryadom s etoj staroj golovoyu portret sovsem yunoj devushki, let
pyatnadcati, s datoj 1866-j god i familiej hudozhnika v ugolke D.Bolotoff.
Pervoe, chto prishlo v golovu Mesyacu, bylo soznanie ostroj zhalosti, chto
ona teper', esli i zhiva, to pochti uzh starushka. Samoe strannoe v etom
portrete bylo to, chto ves' on kak-to srazu prinimalsya dushoj: - ah! - i vot
uzh voshel v dushu. Takoj byl udivitel'nyj, otkrytyj dlya vseh, odaryayushchij vzglyad
laskovyh, nevinnyh i mudryh karih glaz: ne umnyh, potomu chto eshche ne zhivshih,
ne dogadlivo-opytnyh, potomu chto im vsego eshche tol'ko pyatnadcat' let, ne
zadornyh, ne bojkih, a imenno mudryh: takim glazam verish'. I shcheki rozovye,
nezhnye, slegka pripudrennye, i kuder'ki, napisannye staratel'no, po volosku,
i chernaya barhatka na tochenoj shee, s zhemchugami kop'em, i ryadom tonen'kaya
zolotaya cepochka ot medal'ona. Skromnyj probor na golove, doverchivo slozhennye
myagkie detskie guby, svetyashchijsya gaz kremovogo plat'ya, i v glazah i ulybke
chto-to takoe, kak budto sama ona nemnogo smushchena svoej sovershenno nechayannoj
na zemle prelest'yu.
K obedu iz svoej komnaty vyshla ryhlaya blondinka let dvadcati,
puhloshchekaya, s belymi resnicami, s rastrepannymi volosami i knigoj v rukah.
- Moya doch' - Marochka, nash novyj uchitel', - predstavila Polunina i potom
skazala po-anglijski: - Otchego ty ne prichesalas' k obedu?
- Nu, vot... dlya kogo? - sprosila lenivo Marochka.
- V dome novyj chelovek, kak zhe?
- Podumaesh', kakaya vazhnost'!
I Mesyac yarko pokrasnel vdrug: ne ponimaya slov, on pochuvstvoval, chto
skazano bylo imenno eto, po tomu, kak pereglyanulis' mat' s docher'yu, kak
podnesla k volosam ruku i glyadela na nego Marochka, prenebrezhitel'no
prishchuryas'.
- Tebe pozhizhe, konechno? - utverditel'no sprosila Marochku Sof'ya
Petrovna, i kogda nalila pozhizhe.
- Konech-no! - vrastyazhku otvetila Marochka.
"Kakaya lenivaya! - podumal Mesyac, - dolzhno byt', ot malokrov'ya..." - i
pozhalel Marochku.
K obedu prishel i ryzhij Fric, razbityj paralichom byvshij uchitel' Marochki.
|to byl chelovek yavno neschastnyj: s obvisshej levoj polovinoj tela, s
neposlushnym yazykom, s dlinnym pechal'nym nosom i ostroj yarkoj borodkoj.
- Fric, Fric, a nu, skazhite: "sel'derej", - pristaval k nemu Lerik. -
Nu, chto tut v samom dele trudnogo: sel'-de-rej.
Pokorno ulybayas' pravoj chast'yu lica, krasneya ot natugi i stavya zhestkie
volosy ezhom, vse hotel i nikak ne mog odolet' ryzhij Fric "sel'dereya". A
Lerik bez pereryva hohotal. Tarelka ego ostyvala; so vseh storon na raznyh
yazykah toropili Lerika, no Lerik ne speshil. Egor, v belyh perchatkah na
ogromnyh lapah, prinosil iz kuhni novye nagretye tarelki; ostyvali i eti;
Lusha prinosila novye s goryachej vodoj; a kogda ostyvali i eti, - novye tashchil
Egor. I vse zhdali, poka konchit Lerik, i ponukali ego na raznyh yazykah, a
Lerik ne speshil: Frica on izvodil drugimi trudnymi slovami: "zhuravli",
"kolokola", "perepelki", Marochke pokazyval to yazyk, to nos, svetlo smotrel
na krichavshuyu na nego Sof'yu Petrovnu, barabanya vilkoj po tarelke, ili,
spolzaya na pol, aukal, a Marka Ignat'icha reshil ne zamechat': inogda vzglyanet
na nego, fyrknet i otvernetsya. Tol'ko kogda Mark Ignat'ich, po rasseyannosti,
medlenno razrezal kotletu nozhom, Lerik uzhasnulsya.
- Nozhom kotletu?! Kotletu no-zhom! - vskochil na stul, zahlopal v ladoshi.
- Bravo, bravo! Kotletu nozhom!.. Maman, glyadi! Ah, bravo!.. Ah, bravo!..
Kotletu nozhom!
Vyskochil, zavertelsya po stolovoj, hohocha, upal na pol ot hohota... Ele
ego uspokoili.
Kogda zhe posle obeda Mark Ignat'ich rassmatrival kakuyu-to kartinku na
stene v detskoj, ogromnyj myach szadi udarilsya ob ego golovu; oglyanulsya Mark
Ignat'ich - Lerik uzhe podhvatyval myach, chtoby brosit' opyat'.
- |to chto takoe?
- A chto? Razve nel'zya?.. A s prezhnim uchitelem mozhno bylo.
- Nikogda etogo ne delaj!.. Nikogda ne smej etogo delat'!.. - dazhe
pokrasnel Mark Ignat'ich.
Voshla Polunina. Lerik brosilsya k nej:
- Mama, Mark Ignat'ich ne hochet so mnoj igrat'!.. Togda i ya ne hochu s
nim zanimat'sya.
- Assez*, Lerik! - skazala Sof'ya Petrovna. - Mark Ignat'ich - otlichnyj
uchitel', i on znaet, kak s toboj mozhno igrat', i vse... i horosho tebya
ponimaet. Vot sejchas do vechera vy s nim pojdete gulyat' - ved' nuzhno vam
poznakomit'sya s usad'boj, ne pravda li? On vam pokazhet... Lusha! Oden'
Lerika!.. Lu-sha!
______________
* Perestan' (franc.).
Posle polej i posle dozhdya - derev'ya i aloe solnce v prozorah tuch - eto
horosho bylo. I zemlya krugom vsya byla ruchnaya, priubrannaya, podmetennaya
potrepannoj metloj na dorozhkah, proseyannaya na klumbah, starohozyajstvennaya,
kak dom; i vozduh byl tak perenasyshchen zdeshnej osen'yu; ne osen'yu voobshche, a
imenno osen'yu v usad'be, gde kogda-to dolgo dumali, kakoe kuda posadit'
derevo, kak raspolozhit' kurtiny, gde chto postroit'.
Topoli okolo doma byli uzhe goly, tol'ko koe-gde list'ya v vetkah, kak
osy v pautine, a kleny nedavno, vidno, tol'ko pokrasneli i zhdali horoshego
utrennika, chtoby pozolotet' proshchal'no, pokrasovat'sya tak den'ka tri-chetyre i
otryahnut'sya.
Okolo bol'shogo amerikanskogo oreshnika, eshche mestami zelenogo,
peristolistogo, natknulis' na Pavla Maksimycha, kontorshchika.
Mark Ignat'ich byl neuklyuzh - grud' uzkaya, ruki i nogi dlinnye, no u
Pavla Maksimycha grud' byla eshche uzhe, ruki i nogi eshche dlinnee, a na ptich'ej
golove sidel yavno neprochno malen'kij kartuzik bez polej.
- Uvidevshis', klanyat'sya chest' imeyu. A ya tut dol'nie orehi sobiral, -
skazal on ochen' otchetlivo; neobyknovenno bystro sdernul kartuzik i tak zhe
bystro nadel opyat'.
Bylo emu let sorok. Odin glaz u nego sidel vyshe drugogo i byl sinevatyj
i krotkij, drugoj, nizhnij - pozheltee i pobojchej; ostryj nos tozhe neskol'ko
nabok, a rot i podborodok obrosli shchetinkoj mochal'nogo cveta, korotkoj, no
ochen' gustoj. Golos u nego okazalsya babij.
I kak budto srazu i napered znaya vse o Mesyace: i kto on, i zachem
priehal syuda, i zachem vyshel s Lerikom, nemnogo gorbyas' na hodu i zastegivaya
vytertyj kucyj pidzhak, on skazal eshche:
- Izvol'te, ya vam vse i pokazhu, chto interesnoe, vrode za provozhatogo.
I, projdya neskol'ko shagov, ukazal na alleyu staryh kashtanov i ob®yasnil
vyrazitel'no:
- Eleya. Barin ee ochen' lyubyat, po utram v nej stihi sochinyayut s
karandashikom - kogda ochen' rano.
Potom otmahnul ot allei napravo dlinnoj rukoj:
- Adikrativnyj sad.
Otmahnul nalevo i skazal:
- A zdes' hruktovyj.
I tut zhe vsled za etim pospeshno sdernul kartuzik i perekrestilsya
kuda-to.
- Zachem vy tuda? - oglyanulsya Mark Ignat'ich.
- Tuda-to?.. A kak zhe?.. Da ved' tam zhe cerkov'.
- Gde eto "tam"?
- A v sele nashem, v Lipyagah, v pamyat' Uspeniya bogorodicy... V etoj
storone... za eleej ne vidno.
- A-a... A gde prud?
- Prud - eto nuzhno nam po etoj tropke... Nichego, horoshij prud: dlya
skota, dlya pticy... On ne skazat' protochnyj, a vse-taki v poluyu vodu
ochishchenie imeet - nichego.
Podhodya k prudu, opyat' sbrosil kartuzik, perekrestilsya v druguyu
storonu.
- A zdes' chto?
- A kak zhe?.. Tozhe i zdes' zhe cer-kov'!
- Ne vizhu. Gde imenno?
- V sele Ovechkah... verst sem' otsyuda.
- Ne vizhu.
- Za kustami i ne vidno: kusty protiv glaz.
A shagov cherez pyat' krestilsya snova.
- Cerkov'?
- Hram gospod CHirkovyh... Horoshij hram, kamennyj, na Kirilla
Aleksandrijskogo, devyatoe iyuniya, prestol...
- Daleko?
- Odinnadcat' verst.
Pavel Maksimych vodil Mesyaca k konyushnyam, ovinam, korovnikam i krestilsya
eshche neskol'ko raz, tak chto i Mesyacu nachalo uzhe kazat'sya vse blizkoe skvoznym
i prozrachnym, a na pervyj plan vystupili, podnyavshis' so vseh gorizontov,
skromnye sel'skie cerkvi i plotno obstali krugom, zovushchie, zvonyashchie, nevinno
belye, i pokazalos' eto trogatel'nym v Pavle Maksimyche, chto on vse ih tak
zorko videl, kak by ni stoyali oni daleko.
I upravlyayushchego Blyumberga vstretili, starogo nemca s malen'kim krasnym,
kak snegir', nosikom. On sdelal radostnymi sizye glaza, zazheval usilenno
britymi gubami, yavno pridumyvaya, chto by skazat' prilichnoe sluchayu, da tak i
ne pridumal, i uzh sam Mesyac ego vyruchil.
- CHudnoe imenie! - skazal on, zachem-to narochno vybrav slovo "chudnoe",
kotoroe ne schital vyrazitel'nym.
- O, jya! - podhvatil nemec. - Imenie - bogatstvo, nu, tol'ko... hozyaina
net! - i posmotrel na Mesyaca proniknovenno, dysha emu pryamo v lico chem-to
edkim. Na nem byla seraya smushkovaya shapka i dlinnoe zheltoe letnee pal'to. On
tozhe proshelsya s Mesyacem, predupreditel'no obernuvshis' k nemu sinim, britym,
szhatym licom, uspel vstavit' k sluchayu tol'ko odnu russkuyu poslovicu: "Kazhdyj
korabl' svoj plavanij imeet" - i to ne sovsem uverenno: mozhet byt', i ne
tak, i kogda doshli do rigi, oblegchenno rasproshchalsya i propal v pyl'noj
temnote.
Kogda podoshli obratno k Leriku, kotoryj ostalsya sobirat' "dol'nie"
orehi, nabral ih kuchu i ispachkalsya gusto, - Lerik vdrug posmotrel na Mesyaca,
ukazal na Pavla Maksimycha pal'cem i stepenno sprosil:
- Mark Ignat'ich, ved' pravda zhe, on durak?
- Nel'zya tak, Lerik, - strogo, kak mog, skazal Mark Ignat'ich.
- Starshe sebya, panich, stydno durakom nazyvat', - vstupilsya za sebya i
Pavel Maksimych.
A Lerik nedoumenno razvel rukami:
- Pochemu zhe stydno, kogda ty - durak?
Nemnogo podumal i dobavil:
- I Blyumberg tozhe durak.
Komnata Mesyaca vo fligele prihodilas' ryadom s komnatoj Frica. Pri
nebol'shoj grustnoj lampochke dolgo sidel u Frica Mesyac, no govorit' s nim
bylo trudno - tak on muchitel'no pytalsya ovladet' slovami i ne vsegda mog.
Fric umel risovat' karandashom (pravaya ruka u nego dejstvovala
ispravno), i v komnatke u nego bol'shoj list propusknoj bumagi na stole, polya
staryh gazet i knizhek i sluchajno popavshie k nemu obryvochki chistoj bumagi
byli splosh' zachercheny risunkami: shli damy pod legkimi zontikami, sideli
damy, raskinuvshis' na skameechkah, lezhali na kushetkah ili pod derev'yami na
trave, tancevali baleriny, skakali cirkovye naezdnicy, podotknuvshis',
poloskali baby bel'e na rechke, pololi devki na pole, igrali baryshni v
kroket... vse tol'ko baryshni, baryni, devki... Linii risunkov byli
priblizitel'ny i robki, no ne poetomu pokazalsya Mesyacu Fric eshche bolee
zhalkim.
Zasnul Mesyac pozdno, i pered snom vse predstavlyalas' emu devushka v
teplom belom platke - Lusha, no kak-to stranno slivalas' ona s devushkoj na
stene v zale, i iz dvuh vyhodila odna: molodost', nezhnost', druzheskaya laska,
zastenchivost', teplota i mnogo eshche, chego nel'zya dazhe i vlozhit' v slova, tak
vse slova eshche nelovki, netochny i gruby.
V bol'shoj klassnoj, gde po utram obyknovenno topilas' pech' i pahlo
lakirovannym derevom i rezinovymi myachami, proboval zanimat'sya s Lerikom
Mesyac.
Pochemu Lerik pered nachalom zanyatij zabotlivo klal pod partu kolotushku,
treshchotku, baraban, rozhok, trubu, voobshche raznye zvuchnye predmety, etogo ne
mog ponyat' Mark Ignat'ich. No, prochitavshi dve-tri strochki po svoej knizhke,
Lerik vdrug nagibalsya, vyhvatyval kakuyu-nibud' treshchotku i pospeshno govoril:
- YA nemnozhko potreshchu, a potom opyat' chitat'... Mama eto vsegda
pozvolyaet, vy ne zlites'.
K udivleniyu Mesyaca, kotoryj v detskie gody byl vsegda prilezhen i tih,
on begal i prygal po komnate, vizzhal i treshchal neistovo, potom goryachij, s
potnym lbom, sadilsya opyat' i chital dal'she; eshche dve-tri pospeshno proglochennye
strochki, i vot uzhe opyat', kosyas' na nego ozabochennym serym glazom, tyanulsya
on pod partu za barabanom ili truboj.
V klassnoj visela trapeciya, stoyala lestnica, torchalo mnogo drugih
priborov i glavnoe - ogromnoe kolichestvo vsyakih rezinovyh myachej: bol'shih i
malen'kih, krasnyh i zheltyh, chernyh i belyh, polosatyh i bez polos, v setkah
i bez setok. V sadu byl obyazatel'nyj kroket, kegel'ban, laun-tennis. Vse eto
dolzhno bylo sdelat' Lerika anglichaninom, i vse eto trebovalo tak mnogo
vremeni, a dni stanovilis' korotki.
Odnazhdy u Lerika zabolel zhivot.
- Pochemu? Vy dolzhny znat'! - nakinulas' na Marka Ignat'icha Polunina.
- Pravo, ne znayu... CHego-nibud' s®el etakogo?..
- Ne mog nichego s®est' etakogo - ya za "etakim" slezhu... A eto vy
vinovaty: perestaralis' s nim na trapecii - otsyuda i bol'.
- Da kogda zhe? Dnya dva my uzh ne prikasalis' k trapecii: nekogda bylo.
- Kak tak nekogda? Nu, chto eto vy, pravo!.. Nuzhno kazhdyj den',
sistematicheski, bezotlagatel'no, regulyarno... kak zhe eto vy, pravo?.. V
takom sluchae eto bol' ot solitera - ved' u nego soliter, tol'ko chtoby ego
vygnat', vy znaete kakie dlya etogo loshadinye sredstva? A Lerik tak eshche
mal... No trapeciya, no lestnica - kazhdyj den', sistematicheski, regulyarno,
neuklonno - radi boga!..
Polunina blistala vostochnymi glazami i rubila pered soboj nebol'shoj
pravoj ruchkoj; Mark Ignat'ich slushal i krotko dumal: "Kakaya protivnaya!"
V zadachah Lerika zanimali bol'she vsego vsyakie pobochnye obstoyatel'stva.
Kogda, naprimer, sostavitelyu zadachnika hotelos' vyyasnit', skol'ko istracheno
deneg na pokupku yablok: treh po kopejke i dvuh - po dve, Lerik dobivalsya
uznat', kakie imenno eto byli yabloki.
- |to ne vazhno kakie! - goryacho ob®yasnyal Mark Ignat'ich. - Trebuetsya
tol'ko uznat', skol'ko oni stoili!
- A mne vazhno, a mne vazhno! - vozrazhal Lerik volnuyas'. - Kakie
yabloki?.. Antonovka?.. Ili borovinka?.. Ili aport?..
Esli v zadache pokupalis' uchenikom tetradi, Lerik dopytyvalsya: v dve
linejki?.. V kletochku?.. Sinie?.. A odnazhdy, kogda so stranicy zadachnika
soshli cerkovnye nishchie, poluchivshie snachala po tri, a potom po dve kopejki, i
trebovalos' uznat', skol'ko poluchil kazhdyj, - Lerika zamuchil bespokojnyj
vopros:
- A skol'ko bylo tam vseh - vseh nishchih?
- Da eto ne nuzhno nam - nu, sovsem zhe ne nuzhno!
- A ya hochu znat'!
- Vidish' li... Kazhdyj nishchij poluchil snachala po tri kopejki... vot
smotri - tri kubika... Potom on zhe, tot zhe samyj - ponimaesh'? tot zhe samyj -
eshche dve...
- A skol'ko ih vseh bylo, nishchih?
I vot on uzhe tyanulsya vniz za kolotushkoj, prygal po komnate, stuchal.
Voshla Polunina i skazala Mesyacu:
- Vy s nim ne umeete zanimat'sya! Ne govoryu, voobshche ne umeete, a vot
imenno s nim... YA vam pokazhu, kak s nim nuzhno... Lerik!
Lerik stuchal kolotushkoj.
- Lerik, podi syuda! Syad'!.. Tebe govoryat - syad'!.. V kakom godu bylo
kreshchenie kievlyan?
Lerik ostanovilsya, udivlenno motnul golovoj:
- Nikakogo kreshcheniya ne znayu.
Zavertelsya na odnoj nozhke i stuchal dovol'no iskusno.
- Podi syuda! Syad'! Slyshish'?.. Kak ne znaesh', kogda my s toboj chitali
vchera?.. Ty syadesh'?.. Slyshish', dryannoj mal'chishka, sadis'!
No Lerik vybezhal na kuhnyu. Sof'ya Petrovna za nim; Lerik na dvor, v sad,
pod dozhd', na gryaznye dorozhki - za nim Polunina, Lusha, potom Egor. Sof'ya
Petrovna skoro otstala, otstala i Lusha, no Egor byl uporen i gde-to okolo
konyushni izlovil Lerika i, ves' s nog do golovy mokryj i gryaznyj, pritashchil
ego na rukah.
Potom Polunina plakala, i, placha, krichala, i topala nogami, i shvyryala
po vsem uglam kolotushki (dazhe Marochka vyplyla na shum); potom Leriku delali
priparki, chtoby predupredit' prostudu, i zavarivali lipovyj chaj... No tak i
ostalos' tajnoj dlya Marka Ignat'icha, kakoe otnoshenie imel god kreshcheniya
kievlyan k nishchim, poluchivshim po tri i eshche po dve kopejki.
Na sklad trub i barabanov Mark Ignat'ich hladnokrovno ne mog smotret', i
nepriyaten byl emu v Lerike etot obrashchennyj k nemu v upor hitryj i svetlyj
vzglyad, kogda on zapuskal ruku pod partu.
Lerik vsegda byl chisten'ko vymyt i po utram nadushen rezedoyu, no Mark
Ignat'ich smotrel na nego i mrachno dumal: "I porosenka tozhe mozhno chisten'ko
vymyt' i nadushit', i preotlichno on tozhe budet rezedoj pahnut'".
CHtoby ne teryat' vremeni (tak kak anglichane nikogda ne teryayut ego), Mark
Ignat'ich dolzhen byl chitat' Leriku perevodnye anglijskie detskie knizhki,
kogda on v posteli eshche pil svoj kakao (vstaval on pozdno). Anglijskie romany
chitala vse vremya i Marochka, i govorili v dome bol'she na anglijskom, chem na
russkom yazyke. Francuzskij tozhe byl v opale, zato po-francuzski neizmenno
nazyvali myshej i kazhdoe utro spravlyalis', kak, kogo i naskol'ko bespokoili
souris.
Myshej v starom dome bylo chrezvychajno mnogo; zhili oni v stenah; putem
dolgogo opyta souris prisposobilis' k koshkam i hitro izbegali ih; v
myshelovki sovershenno ne shli, nikakoj otravy ne eli, i chto s nimi nuzhno bylo
delat', tak i ne mogla dobit'sya Sof'ya Petrovna, no kazhdyj raz privozila
chto-nibud' iz goroda: ili myshelovku, pohozhuyu na ptich'yu kletku, v kotoruyu
mysh' zabegala na zapah, chtoby utonut' v osoboj voronke; ili hlebnye korki v
zhestyanke s izobrazheniem svirepogo muzhchiny v rozovoj rubahe i s podpis'yu pod
nim: "Smert' gryzunam!" No souris skoro postigali novye hitrosti i
po-prezhnemu rezvilis' po nocham.
Lerik eshche ne zhalovalsya na bessonnicu, no ego detskuyu oberegali ot myshej
pushche vseh drugih komnat: malo li gde shnyryayut myshi i k kakoj gadosti
prikasayutsya? I uzh, konechno, raznosyat oni sotnyu vsyakih boleznej.
Na stole v kabinete Sof'i Petrovny v rastvorah sulemy i bornoj kisloty
otstaivalos' serebro, poluchennoe s lipyazhcev za arendu, a bumazhki v kakoj-to
akkuratnoj mashinke propuskalis' cherez osobye pary: vse eto zatem, chtoby ne
zarazilsya chem-nibud' muzhickim Lerik.
V voskresen'e, kogda zanimat'sya s Lerikom bylo nel'zya, Polunina skazala
Mesyacu:
- Posylayu sejchas linejku v gorod; mozhet byt', hotite proehat'sya?..
Kstati, poznakomites' s muzhem, on tam vse vozitsya s domom svoim durackim,
kotoryj u nego, konechno, opishut za dolgi... Hotite?
Mesyac poehal.
Dlya nego tak vse eto bylo neopredelenno-novo: polya, v kotoryh bol'she,
chem v chem-nibud', prochnosti (kuda ih sdvinesh'?), ustojchivosti, yasnosti,
neobhodimoj, chtoby dolgo zhit' na zemle; loshad', ot kotoroj letyat v glaza
kom'ya gryazi, ne nanyataya, a kak budto "svoya": "nasha" loshad', poluninskaya,
zovut - CHumak; Filat - tozhe uzh svoj; nebo v seren'kih domashnih tuchkah; vdali
- cerkov', izvestno, ch'ya i kakaya i kogda prestol... Novo, a privykat' ne
nado.
- On, dolzhno byt', uzh star, barin? - sprosil Mesyac.
- Nu, a to molodoj, - podumav, otvetil Filat.
I Mesyac, poka ehal, vspominal svoego otca, tozhe starika, umershego etim
letom. Vspominal gluhuyu nemoshchenuyu ulicu, zelenuyu travu na nej, sinih muh,
otkrytoe okno, tarelku v okne s kuskami hleba, kotoruyu otec kazhdoe utro
vystavlyal dlya nishchih, i kogda pel pod oknom siplyj golos: "Poda-ajte
milostyn'ki radi Hrista!.." - govoril otec shutlivym tonom:
- Podavat', lyubeznyj, nekomu: sam lezhu... Hleb na tarelke vidish'? - vot
i beri. Hleb beri, a tarelku ostav'.
Byla u nego zlokachestvennaya opuhol' v pravom kolene - ot nee on i umer,
no, nesmotrya na bol' i na soznanie blizkoj smerti, derzhat'sya on staralsya
bodro i veselo, dazhe kak-to umudryalsya brit'sya cherez den' i imel opryatnyj,
chisten'kij vid. Priyatnyj byl starichok - ne obstavlyal sebya lekarstvami, ne
zhalovalsya, ne stonal, voobshche ne hotel sdavat'sya, a chtoby ubit' vremya, mnogo
chital.
Mesyac shoronil ego nedavno i teper' ostalsya bobylem - i poka ne mog eshche
privyknut' k tomu, chto nekomu uzh pisat' pis'ma, i nekuda priezzhat' na
kanikuly, i ne o kom dumat', kak o rodnom.
I stranno: hotelos' teper' v starom Polunine najti hot' chto-nibud',
napominayushchee otca: mozhet byt', u nego pohozhij golos; mozhet byt', on pohozhe
ulybaetsya, tak chto konchiki usov pri etom i u nego zapadayut v rot; mozhet
byt', pohozhe drozhit u nego ruka, takaya zhe suhaya, s krupnymi zhilami...
Gorodok byl sovsem polevoj - rovnyj, shirokoulyj, s neobychajno dlinnymi
pletnyami, s redkimi fonarnymi pen'kami bez fonarej, i sovsem kakoj-to
nezhiloj, tak malo popadalos' prohozhih, da i domishek malo: vse pletni da
pletni, a za pletnyami vyazy.
- Vot eto tak hlyab'! - skazal veselo Mesyac Filatu.
- CHistaya hlyab', - otozvalsya Filat.
Na gryaznejshej ulice, gde linejka zavyazla tak, chto dolgo nel'zya bylo
sdvinut'sya s mesta, ostanovilis' okolo bol'shogo odinokogo novogo doma, i
pervoe, chto brosilos' v glaza Mesyacu, byla ochen' redkaya po cvetu yarko-sinyaya
zheleznaya krysha. Nad kryshej torchali chetyre pechnye truby, a na nih rezvo
mchalis' kon'ki, peli petushki, izvivalis' drakony. Kryl'co bylo tozhe vse
reznoe. Stilya rez'by Mesyac ne ponyal, no podumal: dolzhno byt', russkij.
Polunin ne byl pohozh na ego otca nichem: neznachitel'no pleshivyj, s
glazami, kak u Lerika, serymi v kruglyh meshochkah, so shchekami dlinnymi i
krasnymi ot tysyachi melkih zhilok, s visyachimi bakami nebol'shoj dliny i s
radostnoj yarkoj ulybkoj, ochevidno odinakovoj dlya vseh.
Vstretil Mesyaca ochen' shumno; edva skazal s nim dva slova, kak uzhe povel
osmatrivat' komnaty, v kotoryh vozilis' malyary i pahlo kraskami i kleem.
YArkaya zhivopis' rascvetala na stenah, pyshny byli raspisnye plafony, poly po
nakleennym holstinkam raskrashivalis' pod vychurnyj parket, a v okna vidna
byla gryaznejshaya v mire ulica.
- Vot, polyubujtes'! - povorachival pered Mesyacem Polunin nevzrachnogo
molodogo mazilu. - Kurnosyj, ryaboj, durnoj, a vse on: dvumya pal'cami
smorkaetsya, no... tvorit!.. |to chto zhe, sobstvenno, znachit? |to znachit:
talant... v prilichnoj obolochke mozhet i ne nuzhdat'sya!
Govoril Polunin s neozhidannymi pauzami. Derzhalsya pryamo, golovu
ottalkival nazad plavno, rasporyazhalsya svoim telom tak, kak budto byl ochen'
tuchen, hotya na samom dele byl skoree hudoshchav. Tol'ko verhnie veki u nego
byli tolstye i kosye; takie veki vsegda pridayut glazam neskol'ko
prezritel'nyj, svysoka broshennyj vzglyad - i eto v nem smushchalo Mesyaca.
- Zachem eto vy zdes' takoj dom?.. - zastenchivo sprosil Mesyac.
- Gde "zdes'"?.. Pochemu "zdes'"?.. |to - moj uezdnyj gorod, ya zdes'
predvoditel', a ne v Moskve... Esli by v Moskve, ya by v Moskve stroil.
- Nu da, v Moskve, konechno, a zdes'... edva li eto nuzhno... To est' ya
hotel skazat': takoj imenno dom, slishkom dorogoj, - okonchatel'no smeshalsya
Mark Ignat'ich i pokrasnel gusto.
- Kul'-turnyj chelovek, - strogo nachal Polunin, - gde by emu ni
privelos' zhit' (ya ne znayu, soglasny li vy s etim), dolzhen zhit' krasivo!..
Da-s!.. |to - moj vzglyad. A kto ego ne razdelyaet, tot... pust' provodit v
zhizn' svoi vzglyady i pust' znaet, chto ya emu... voprosov i zamechanij delat'
ne budu.
Mesyac pospeshno izvinilsya, Polunin tut zhe ego izvinil.
Za shirmami v spal'ne stoyali dve krovati, a nad nimi na potolke
izobrazhen byl takoj pejzazh: mezhdu skalistyh lesistyh beregov pennyj potok, a
vverhu tonkij mostik.
- Vot, ponimaete vy, kakoj tut zamysel? - sprosil pritvorno-veselo
Polunin. - Net?.. Smotrite zhe... Dve vrazhdebnye territorii - vot i vot (on
ukazal na krovati); potok vremeni ih razdelyaet; odnako... na vsyakij sluchaj
imeetsya vse zhe mostik! Inogda on dejstvuet.
I tut zhe, vzyav pod ruku, Polunin povel Mesyaca v drugoj ugol obshirnoj
spal'ni i ukazal na drugoj pejzazh na potolke.
- Lebedi na prudu... yasno vidite? Opyat' zamysel. Vot dva, skromno
otdyhayushchie na zelenom beregu, starye, utomlennye zhizn'yu... |to - ya i moya
zhena. A vot troe, lebedyata - dva nedaleko ot berega - Marochka i Lerik, vam
izvestnye, a tretij otplyl vdal' - Kirill. Advokat, vy slyshali? Mog by
kar'eru sdelat', u menya est' svyazi, odnako... ne zahotel.
Pokazal vse-taki komnatu, kotoruyu on dlya nego prigotovil, pokazal i
komnatu Marochki, komnatu Lerika. Poka vse oni byli pusty i tol'ko kraskoj
pahli.
- A eto - vannaya... Hotel, chtoby sej Rafael' kurnosyj mne zdes' na
stene boginyu izobrazil, - otkazalsya, boitsya, chto u nego nehorosho vyjdet... A
vot kuhnya... A vot kladovaya... a vot...
I dolgo eshche on vodil ego po domu i, kak chelovek, dlya kotorogo doroga
kazhdaya meloch', raz ona produmana im samim, pokazyval vodoprovody, i krany
rukomojnikov, i dush, i truby otopleniya v stenah, v to vremya kak v gorodishke
krugom topili solomoj, kamyshom i kizyakami.
Za obedom prisluzhivala chahlaya, slabaya, kak bylinka, no v ochen' gromkih
bashmakah gornichnaya. Dolzhno byt', Polunin privyk uzhe odnoobrazno zhalovat'sya
gostyam na ee hudobu, - pozhalovalsya i Mesyacu.
- Vot, dazhe i ushchipnut' ne za chto: skelet muzejnyj... A vam izvestnuyu
Lushu supruga ko mne ne puskaet, - boitsya.
Potom, tochno spohvativshis', Polunin strogo zagovoril o lyubvi:
- YA skazhu vam, chto takoe v sushchnosti, v substancii svoej, lyubov', -
hotite?
Konechno, Mesyac hotel. Polunin sdelal ochen' dolguyu pauzu, v prodolzhenie
kotoroj nepodvizhno i strogo glyadel v glaza Mesyaca svoimi treugol'nymi
glazami, i, nakonec, skazal medlenno:
- Lyubov'... eto... dobro! Vot! I tut vse. YA pozhiloj uzh chelovek, ya
prishel k etomu putem opyta celoj zhizni, a vy poluchajte eto kak gotoven'koe,
kak itog, iz ko-to-ro-go... Vy eshche yunosha, vy iz itogov mozhete eshche delat'
novye vyvody i novye itogi, a ya uzh net - pas. Lyubov' - eto... dobro!..
YAsno?.. Ob®yasneniya nuzhny?
Mesyac eshche ne nachinal lyubit' - nekogda bylo, i emu bylo vse ravno: dobro
tak dobro. On soglasilsya srazu.
Posle obeda Polunin chital emu svoi stihi, v kotoryh chasto ne soblyudal
rifmy, i kogda Mesyac zametil eto vsluh, predvoditel' oserchal tak, chto splosh'
pokrasneli treugol'nye shcheki, a glaza stali kruglye, i zvonko zahlopnul
tetradku.
Mesyac skonfuzhenno izvinilsya - Polunin izvinil, no skazal vse-taki, chto
poeziya - svobodnyj poryv chuvstva i dar bogov, a rifma - udel buhgalterov i
tupic.
Govorili potom o gorodishke.
- Vy o nem tak ploho ne dumajte, - strogo glyadel na Mesyaca Polunin, -
eto gorod bogatyj. Ne smotrite, chto on gryazen i prochee, zdes' och-chen' mnogo
och-chen' bogatyh lyudej!.. On v chumarke, kanal'ya, hodit, i kartuz u nego
neopryatnyj, - kozyrek nadorvan, tomu podobnoe, - odnako... u nego tysyach
trista v banke!.. Prasoly. Kogda-to gurty gonyali... Lyubiteli, konechno,
abso-lyutnogo dolce far niente...* Tut ved' dumali provesti liniyu let
pyatnadcat' tomu nazad, i vot sii bogachi ispugalis', - zheleznoj dorogi
ispugalis', ya ne shuchu: chtoby svistat' da zhulikov vozit'?.. Otklonili!.. No
kogda provedut zdes' novuyu liniyu i vokzal budet ne kak teper' za pyatnadcat'
verst, a v samom gorode (est' takoj proekt) - togda vy posmotrite, chto zdes'
budet!.. Dom ya naprasno zdes' stroyu? Ochen' horosho-s!.. Ob etom mne zhena
besprestanno tverdit, i dazhe... possorilis', no, odnako... vremya pokazhet,
chto ya byl prav.
______________
* Sladostnogo bezdel'ya (ital.).
V okno vidno bylo, kak naprotiv, posredi gryazi, prislonyas' k pletnyu
bokami, dva korotkonogih muzhika, ohvativ ogromnyj krug chernogo podsolnuha,
tochili ego ponemnogu, kak vorob'i; dolzhno byt', tozhe govorili o chem-nibud'
skuchnom.
I v etoj ulice, i v etih lyudyah, i v raspisnyh plafonah poluninskogo
doma pochuyalas' vdrug Mesyacu vechnaya tshcheta chelovecheskih usilij, ochen' ostro
pochuyalas', po-molodomu, a pochemu - on i sam ne znal.
Polunin zhe, glyadya na nego po-prezhnemu strogo, govoril:
- Predpolozhim, chto chelovek, vo vseh otnosheniyah poryadochnyj,
podozrevaetsya v kakih-nibud' gnusnostyah, tomu podobnoe - on imeet pravo
protestovat' glasno, ne pravda li?
- YA dumayu, - skazal Mesyac, ulybnuvshis' nedoumenno.
- Konechno, osoboj bravady mysli tut net, - zametil Polunin, - a
tol'ko... YA vam dolzhen skazat', chto nishodit' do ponimaniya i voshodit' k
ponimaniyu - eto veshchi raznye, hotya cel' i odna... YAsno?.. Vy - popovich?
Izvinite, chto ya tak prosto.
- Net, ne popovich... Syn chinovnika, - skonfuzilsya Mesyac.
- Melkogo, do titulyarnogo... Tak vot... v vashi gody, ili nemnogo
starshe, ya sluzhil togda v diplomaticheskom korpuse, i ot menya mnogogo zhdali. YA
ne skazhu, chto ya ne opravdal by nadezhd, no, odnako... ya teper' ne na svoem
meste ne po svoej vine - i zhena moya, znaya eto, ne mozhet mne etogo
prostit'... I vsem zhaluetsya... Vam?..
- Mne? Net... ne slyhal.
- Ne uspela eshche, no-o... ne skroet... Vprochem, ona - divnyj chelovek, i
golova u nee zolotaya... Zabudem ob etom... Vy ne p'ete? Ochen' horosho
delaete... Sovremennaya molodezh' voobshche... etim pohvalit'sya ne mozhet...
I vypil sam.
Potom, prokashlyavshis' i glyadya strogo, govoril s rastyazhkoj:
- Iz moih tovarishchej dvoe zanimali dazhe vidnye gosudarstvennye posty,
no... sanovniki sii byli prohvosty, hapugi, pustobolty... Pustota, konechno,
inogda udobna, a tam - bol'shej chast'yu vsegda, - ponyatno vam?.. Nu-te-s,
vot... a ya - lichnost', ya - podavavshij blestyashchie nadezhdy... rekomenduyus': ne
ocenen i ne ponyat, ne ocenen, potomu chto ne ponyat, - i vse.
On vypil bol'shuyu ryumku, kryaknul i dobavil!
- Vprochem, eto k delu ne otnositsya: zabudem.
Potom posmotrel na Mesyaca eshche strozhe i eshche dobavil:
- No-o... vy eshche ochen' molody, sudar' moj, i... kak by eto vyrazit'sya
poglazhe... ne odnogo so mnoj kruga... da.
Kogda proshchalsya s nim posle obeda, Polunin byl lyubezno vazhen, peredal
emu pis'mo dlya zheny, zapechatannoe serebristym surguchom, pozhelal uspehov v
zanyatiyah s Lerikom, dazhe vyshel na kryl'co provozhat' i, ukazyvaya na figurnye
klumby krugom, progovoril privychno:
- A eto anglijskij sad... Razbival specialist-jardinier*, Ivan
Afanas'ev iz Har'kova... Vsego luchshego, moj drug. Do svidan'ya!
______________
* Sadovnik (franc.).
Sof'ya Petrovna lyubila pohvastat' tem, chto sama vedet vse hozyajstvo na
treh tysyachah desyatin zemli.
Odnazhdy ona veselo, v licah, predstavila, kak na ssypke hleba v ambare
possorilas' s Blyumbergom, tak chto oserchavshij Blyumberg poslal ee dazhe k
"shortu".
- Blyumberg, govoryu emu, u vas golova baran'ya! V te meshki, kotorye dlya
rzhi, vy syplete pshenicu, a v kotoryh pshenica dolzhna byt', u vas rozh'... A on
mne vdrug: "Meshki na meshki, pshenica na rozh', rozh' na pshenicu - nu vas k
shortu - a ya ushel!"
I Blyumberg dejstvitel'no hotel ujti i prosil rascheta, no Sof'ya Petrovna
rascheta emu ne dala: u nee bylo pover'e, chto kto glup, tot chesten, a umnyh
ona boyalas', potomu chto zhuliki.
Kogda Mark Ignat'ich priehal ot Polunina, Sof'ya Petrovna rassprashivala
ego obo vsem s bol'shim lyubopytstvom.
- On ved' ochen' bol'shoj hlebosol, u nego tam, naverno, kucha gostej
byla... Tem bolee - voskresen'e.
- Net, nikogo ne bylo.
- Ka-ak? Sovsem nikogo?.. |to ochen'-ochen' stranno! - usmehnulas'
bystro, peredernuv plechami. - No on vam vse komnaty pokazyval?
- Da, ya vse videl... a chto?
- I?.. Kak vy nahodite?
- Udobno, konechno...
- Udobno?.. Uzhas!.. |ta "stennaya zhivopis'", s pozvoleniya skazat', eti
pla-fony!.. Kakaya glupaya bezvkusica - uzhasno!.. I, glavnoe, zachem? Zachem?
Tut Mark Ignat'ich kstati vspomnil o pis'me, zapechatannom serebristym
surguchom, i kogda podaval ego ej, udivlennymi glazami ona vstretila ego
glaza:
- CHto zhe vy tailis' s pis'mom?.. Skryvali?.. Zachem?
- Prosto zabyl.
- Kakoj vy... neumelyj, pravo!
Pis'mo ona vskryla ne pri nem, no kak hlopali potom dveri i kak chasto
sypalas' ee vozmushchennaya anglijskaya rech' v komnate Marochki - eto slyshal Mark
Ignat'ich i dumal pri etom: "Znachit, oni dejstvitel'no possorilis'... Vechnaya
supruzheskaya istoriya: ssoryatsya i neizvestno zachem". Mat' ego umerla davno,
kogda on byl eshche malen'kim, i ee on pomnil smutno: tonkie pal'cy na rukah,
na odnom - tonkoe zolotoe kolechko... glaza karie, laskovye... Kak mog s neyu
ssorit'sya ego otec?
Lerik ploho pisal - pero u nego to i delo bryzgalo, bukvy vyhodili
raskoryaki.
- Nuzhno starat'sya, Lerik, - skazal emu Mark Ignat'ich.
- A zachem starat'sya? - spokojno sprosil Lerik.
- CHtoby pisat' krasivee.
- A zachem nuzhno krasivee?
Mark Ignat'ich podumal. On vspomnil Polunina, kotoryj govoril, chto
chelovek dolzhen zhit' krasivo, i skazal:
- Ob®yasnyat' eto - dolgo, a tol'ko nuzhno starat'sya pisat', kak v
propisi, - vot i vse.
- Da zachem nuzhno starat'sya? - vozbuzhdalsya Lerik, a nogoj pod partoj
nashchupyval uzhe baraban.
- Tebe, znachit, eto ne nuzhno?
- Net. Mne i tak horosho.
- Togda... - Mesyac kashlyanul, podumal, vspomnil svoego otca... - Dlya
papy, dlya mamy nuzhno.
Lerik vspyhnul:
- Dlya papy?.. Papa - negodyaj, proshchelyga!
- CHto-o?
U Mesyaca poholodelo vnutri: on vsegda byl lyubyashchim synom.
- Negodyaj! Skotina! - krichal Lerik, ves' krasnyj i zloj. - On hotel
menya vysech'!.. On - nishchij, nishchij! Svoe imenie promotal! ZHivet na mamin
schet!.. Negodyaj!..
Mesyac dazhe ne nashelsya, chto skazat': tak byl porazhen. Posmotrel na
Lerika pochti s ispugom i vyshel iz klassnoj na pryamyh nogah.
CHerez minutu, v stolovoj, poblednevshij, on govoril Sof'e Petrovne:
- CHto zhe eto?.. V vosem' let tak otzyvat'sya o rodnom otce, chto zhe eto?
- Vam-to kakoe delo? - prikriknula Sof'ya Petrovna. - Nu da - on
ter-pet' ne mozhet otca! Nu da - otec hotel ego vysech', a ya ne dala! I pust'
poprobuet tol'ko, pust'! A vam do etogo nikakogo net dela!.. Vy zanimaetes'
s nim - prevoshodno, a vospityvayu ego ya! YA - ponyatno vam? I nikomu ne
ustuplyu etogo - tol'ko ya! I konec!
Ona vzveshivala zachem-to sushenye lepestki roz na mednyh vesah, i ot
sil'nogo zhesta ee tuchej razletelis' legkie lepestki po vsej stolovoj.
- Net, ya tak ne mogu... YA ne mogu tak... - upryamo tverdil Mark
Ignat'ich. - Pust' on pri mne ne otzyvaetsya tak ob otce, potomu chto ya ne
mogu!
- Da vy ne vspominajte emu pro otca - i tol'ko!.. I tol'ko! - blistala
glazami Polunina. - I otchego vy takoj smeshnoj?.. A chto teper' delaet Lerik?
- Ne znayu... Barabanit, dolzhno byt'... YA projdus' po sadu. YA rasstroen.
I Mesyac vyshel v sad i poshel po kashtanovoj allee, gusto zasypannoj
list'yami, i dal'she, iz usad'by, v pole, gde podsohli dorogi.
Po usloviyu, on dolzhen byl probyt' v usad'be nedeli tri, poka privodilsya
v izvestnost' i prodavalsya urozhaj, a potom vse pereezzhali na zimu kak raz v
tot gorod, gde uchilsya Mesyac; togda on mog po-prezhnemu dobrosovestno, kak
vse, chto on delal, lyubya, izuchat' slova. No teper' on shel i dumal - ne uehat'
li? Ne brosit' li Lerika?
Tak horosha byla yasnaya osen'! Skvoz' zolotoe krupnoe kruzhevo kashtanov
vverhu glyadela takaya promytaya dozhdyami holodnaya lazur', chto dazhe glazam bylo
bol'no. Ot pruda pahlo osennej posvezhevshej vodoyu, ot zemli krugom -
brodyashchimi osennimi list'yami, travami, ot dal'nej rigi - osennim hlebom - vse
krepkie zapahi. Para val'dshnepov, snachala odin, potom drugoj, karknuv i
karknuv, sovsem blizko mel'knuli ostrym korichnevym shirokim zigzagom, kucye i
sytye, dlinnye nosy vniz. Mesyac dazhe ostanovilsya, zabyvshis'.
Vdrug szadi nesmelyj okrik:
- Mark Ignat'ich!
Bezhal Lerik so svoim lyubimcem, borzym Mufikom, kotorogo on derzhal na
dlinnoj cepochke.
Mesyac zametil, kak posmotrel na nego Lerik, podbegaya: ne vinovato i ne
rebyachlivo - tol'ko nablyudayushche izdali; potom pobezhal ryadom vpripryzhku, i
Mufik prygal.
Nastoyashchij chistyj borzoj, hotya by i godovalyj shchenok, ser'ezen, no Mufik
byl setterovyj ublyudok, i teper', prygaya, vse hishchno kosilsya po storonam: to
na gusej, vidnyh skvoz' ogolennye kusty na beregu pruda, to na indyushek,
bormotavshih okolo klumby s belymi hrizantemami, to na cesarok, i vse
povizgival bespokojno, i navastrival ushi, i proboval ispodvol', krepko li
derzhitsya u Lerika cep'.
Mesyac ne znal, o chem govorit' s Lerikom. Obizhennyj, on voobshche szhimalsya,
uhodil v sebya, i ego trudno bylo razgovorit'. No Leriku, vidimo, eto i ne
nuzhno bylo: emu nravilos' upravlyat' Mufikom, sderzhivat' ego, kak goryachego
skakuna, a Mark Ignat'ich byl pri nem prosto na vsyakij sluchaj, kak bol'shoj:
chto bol'shoj inogda goditsya, eto on, konechno, znal. Tak bol'shoj s malen'kim i
s ostroj dlinnoj sobakoj bespokojnoj ryzhevatoj masti shli sredi plakuchih
sochnyh molodyh yasenej v dekorativnom sadu, po allejkam nizko ostrizhennoj
kormovoj shelkovicy, teper' uzh sovsem skromnoj i golen'koj, po allejkam
zheltoj akacii, v kotoryh besheno nosilis', pishcha, molodye sinicy i shmygali
vnizu volchki - molchalivye osennie ptichki, s krasnymi grudkami i uzkimi
hvostikami, vechno melko drozhashchimi.
Za kazhdym zhivym dvizheniem krugom sledil Mufik goryachim vzglyadom, i
ostriem mordy, tochno igolkoj, sshival sebya i s sinicami i s volchkami, i tak i
vzvilsya na dyby, zhalko vzvizgnul, kogda mel'knula daleko vperedi i propala
pestraya koshka.
Nakonec, okolo samoj rigi, gde ssypali hleb i torchali v dveryah Sof'ya
Petrovna, Blyumberg i Pavel Maksimych, Mufik ne vynes iskusheniya: za kakuyu-to
dich' prinyal on belyh molochnyh tuporylyh porosyat, vyshedshih iz hleva s
ogromnoj matkoj, rvanulsya tak, chto svalil s nog Lerika, vrezalsya v porosyach'yu
gushchu, pererval popolam odnogo, drugogo, tret'ego... takoj podnyal perepoloh,
chto sbezhalas' vsya riga: Blyumberg sobiral, kryahtya, zarezannyh, Pavel Maksimych
otgonyal zhivyh, matka, krutya hvostom, revela, kak v mednuyu trubu, dvoe
rabochih gnalis' za Mufikom, Sof'ya Petrovna bezhala k Leriku, kotoryj, padaya,
rasshib do krovi koleno i teper', mozhet byt' i narochno, plakal vo ves' golos,
a Mark Ignat'ich s zhivejshim lyubopytstvom sledil za vsemi: ochen' uzh vse eto
sluchilos' bystro.
I vot prozrachnyj osennij den', mozhet byt' edinstvennyj, v kotoryj vse
nesravnenno vidnee, chem vo vse ostal'nye dni goda, vse chetko, blizko: i
kruglye list'ya vyaza - poslednie, i krysha rigi - solomennaya, staraya, v
zelenyh lishayah, i stajka golubej okolo slomannoj seyalki - sizye, pestrye,
odin belyj - i eshche otovsyudu tak mnogo raznogo, - i blizhe vsego, glyadya na
Mesyaca snizu vverh, stoyala malen'kaya, suhon'kaya, chernen'kaya zhenshchina v teplom
platke, sverkala vostochnymi glazami, vozmushchenno dergala pravoj rukoj (levoj
derzhala za ruku Lerika) i, nasedaya na nego, krichala:
- Nu, razve eto ne chudovishchno? |to vozmutitel'no!.. Vy s uma soshli!..
Lerik u menya slabyj, nervnyj - i takie sceny! Vy s uma soshli, pravo!..
Pochemu vy Mufika ne vzyali sami? On u vas by ne vyrvalsya, a vy ego rebenku -
nu, konechno!.. Vy s uma soshli?!
Mesyac dolgo s nedoumeniem smotrel na Sof'yu Petrovnu - na nevysokij
morshchinistyj, teper' ochen' chetkij, s viskov granenyj lob i prygavshij ostryj
podborodok, - potom snishoditel'no ulybnulsya, mahnul neuklyuzhe rukoj i poshel
k sebe vo fligel'.
Vecherom Polunina prislala Lushu zvat' ego obedat', no on ne poshel.
Tol'ko kogda uhodila Lusha, spuskayas' po lestnice, stalo tak po-novomu zhal',
chto vot Lusha byla i uhodit, uhodit, sejchas ujdet... - on otvoril dveri,
zastenchivo vystavil golovu.
- Vy idete, panich? - ostanovilas' Lusha.
- N-net, ne idu... ya tak.
Lusha usmehnulas', zaspeshiv i zastuchav po stupen'kam, i usmehnulsya,
pritvoryaya dveri (kogda uzh sovsem zatihli shagi), Mesyac, a ostavshis' odin, on
dolgo glyadel na sebya v karmannoe zerkal'ce.
CHelovek samomu sebe dolzhen hot' skol'ko-nibud' nravit'sya, dlya togo
chtoby zhit'. Mesyacu koe-chto nravilos' v svoem lice: myagkie glaza, svezhie
shcheki, i teper', kogda byla zdes' i ushla Lusha, tak dumalos' vse, chto vot
skazhet ona chto-nibud' takoe: glaza, shcheki... I togda budet tak zhe vot: temnaya
lestnica, i slyshny yavstvenno vse shelesty i vse shorohi, a na Lushe vyazanyj
belyj platok, i skvoz' platok etot yasno b'etsya serdce, i shcheki u nee tozhe
svezhie, i goryachie, i myagkie... Ili, mozhet byt', eto tut, okolo terrasy, na
dorozhke - esli otkryt' fortochku, to mozhno rassmotret', gde.
I tak u otkrytoj v syruyu temnotu fortochki stoyal on dolgo. I vot chto
bylo v nem teper' neozhidanno dlya nego samogo i stranno: on uzh pochemu-to ne
serdilsya na Sof'yu Petrovnu i emu ne hotelos' uezzhat'.
Marochka zhila smutnoj dlya Mesyaca komnatnoj zhizn'yu. Vsya ona byla kakaya-to
ili netepereshnyaya, ili nezdeshnyaya. Poyavlyalas' tol'ko k obedu - belaya,
medlennaya, malokrovnaya; to ej ne nravilos' odno, to drugoe; zhemanno povodila
plechami, i pochemu-to Mesyacu do togo bylo skuchno na nee smotret', chto dazhe
pod lozhechkoj sosalo.
No odnazhdy, proezdom na stanciyu iz sosednego imeniya, zaehal molodoj
knyaz' Tolokonskij, bezukoriznenno odetyj, v vorotnichke do ushej, so
slivochnym, polnym, bezusym licom, s myagkoj bezzvuchnoj pohodkoj, vkradchivym
povorotom staratel'no prichesannoj golovy, i Marochka, naskoro vzbivshi lokony,
sama vstretila ego (Polunina v eto vremya byla gde-to v rashode po
hozyajstvu), i minut desyat' hodili oni vdvoem v bol'shoj zale, sredi starinnyh
portretov i sami starinnye. Iz klassnoj Lerik neskol'ko raz otvoryal dver',
chtoby podslushat', o chem oni govorili, no ne uspel v etom: golosa u oboih
byli prinizhenno tihie, i esli Marochka nemnogo porozovela, to knyaz' ostavalsya
slivochno-belym. A potom knyaz', hot' i molodoj, no akkuratnyj, poceloval
uchtivo ruku Marochki i uehal, chtoby ne opozdat' k poezdu, tak chto prishedshaya,
nakonec, Sof'ya Petrovna zastala ego uzhe na vyezde.
Tak zhizn' Marochki v glazah Mesyaca perekinulas' vdrug v Tolokonskoe,
imenie knyazya: odna polovina zdes', drugaya tam. Predstavilos', chto Marochka
vyjdet zamuzh za molodogo knyazya, budet knyaginej Tolokonskoj. Vezhlivo i tiho i
ochen'-ochen' dolgo (chto im sdelaetsya?) budut zhit' oni vmeste sredi starinnyh
polej, v starinnom dome s gerbami, oba starinnye... I horosho eto, i pust'
sebe vse chitayut anglijskie romany.
CHerez den' poehali Sof'ya Petrovna i Marochka v Tolokonskoe s utra (byl
tam kakoj-to semejnyj prazdnik); Lerika ostavili doma.
Byvaet s det'mi, chto oni vdrug nachinayut vihrit'sya vihrem, a pochemu i
zachem, konechno, i sami ne znayut; tak ves' vecher etogo dnya vihrilsya Lerik.
Vsyudu po komnatam razbrosal myachi (vse dostal: malen'kie, bol'shie, polosatye,
v setkah), i ot myachej nekuda bylo stupit'; perevernul vse stul'ya i kresla,
naskol'ko mog osilit'; natrubil, natreshchal i nabarabanil na celyj god;
nosilsya, tochno speshil vse peredelat' do priezda materi, a tam bud' chto
budet.
Glyadya na nego, Mark Ignat'ich dumal, chto Lerik kak budto rassloilsya, chto
on ne odin, i ne chuvstvuet dazhe sam, chto odin, chto ih zdes' mnogo - dva-tri
desyatka, - u vseh potnye lby, mokrye speredi volosy, goryachie shcheki, zvonkie
golosa - vse Leriki.
Posle obeda - povelos' tak - Fric ostavalsya v dome prosmotret' gazety,
skromno usazhivalsya v ugolku i shurshal ostorozhno, naskol'ko mog, a Mark
Ignat'ich uhodil vo fligel' chitat' svoi knigi: chto mozhno najti lyubopytnogo v
gazetah, on ne ponimal eshche, krome togo, sil'no smushchala neutomimaya
delovitost' Sof'i Petrovny; teper' zhe ostalsya v dome i on - pohodit' po
bol'shim vechernim komnatam, kotorye mnogoe pomnyat i tayat, postoyat' okolo
okon, prislushat'sya k vechernim osennim usadebnym zvukam: sobach'emu perelayu,
kapeli iz vodostochnyh trub, v temnote ochen' chetkoj, shoroham souris,
nachinayushchih rezvit'sya... Koe-gde tresnet vdrug mebel', pokazhet, chto ona tozhe
zhivet.
Staralsya ne zamechat' Lerika, no vse-taki slyshal iz zala, kak v stolovoj
Lerik pristaval k Fricu s bojkoj pesenkoj:
Bednyj Fric,
Ryzhij Fric, -
Nima nic!..
Videl, kak delal on pri etom razvod ruk i v migayushchie glaza Frica
smotrel svetlo.
"V nem est' chto-to starikovskoe, v etom Lerike: dolzhno byt', ottogo,
chto roditeli pozhilye", - dumal Mesyac.
No vot i k nemu podbezhal Lerik, posmotrel temi zhe glazami i sprosil:
- Mark Ignat'ich, a otchego u vas takaya smeshnaya familiya: Mesyac?
I tut zhe vdrug, osenennyj, zaprygal na odnoj nozhke, pripevaya:
- Mesyac mart, mesyac mart, mesyac mart!
Ostanovilsya bylo posmotret', kak otnesetsya k etomu Mark Ignat'ich, no
Mark Ignat'ich ne znal, kak k etomu otnestis', tol'ko pozhal plechami.
Podpevaya, Lerik probezhal po vsemu zalu, zabezhal na kuhnyu, i ottuda byl
slyshen ego nepriyatnyj Mesyacu, ochen' rezkij i zvonkij golos: "Mesyac mart,
mesyac mart, mesyac mart!"
V etot den' neskol'ko raz vstrechalsya Mesyac glazami s glazami Lushi, i
ona emu ulybnulas' odnazhdy, kogda podavala posle obeda chaj; on pochuvstvoval
pri etom okolo svoej ruki ee ruku, i eto bylo tak novo i tak horosho. I ves'
etot vecher, nesmotrya na to, chto vihrilsya Lerik, bylo kak-to po-semejnomu
uyutno v dushe i vse hotelos' podojti i eshche raz posmotret' na portret:
otmetit' chernuyu devich'yu barhatku na tonkoj shee, a na barhatke zhemchuga
kop'em, skromnyj pryamoj probor na nebol'shoj golove, legkij gaz bal'nogo
plat'ya - vse, chto stol'ko raz videl Mesyac, hotelos' eshche raz posmotret'.
Pri sil'noj visyachej lampe vverhu portret vystupal osobenno myagko, i
glaza byli osobenno laskovy. I k etomu vecheru bez starshih tak shlo vse
laskovoe, domashnee: Lusha, devushka na portrete, druzhelyubnaya bul'kayushchaya
kapel', dalekij perelaj, shorohi v stene - v stolovoj shelest Fricevyh gazet i
vorkotnya samovara.
Bol'shie, pohozhie na komod, stennye chasy v zale progudeli vosem'; za
oknami bodro zakolotil Lavrentij, storozh. Dolzhny uzh byli priehat' iz
Tolokonskogo - verhovogo s fakelom poslali uzh davno, - konechno, zaderzhala
vyazkaya doroga.
K sebe vo fligel' do priezda Sof'i Petrovny idti ne hotelos': vdrug v
suete priezda opyat' najdet vremya ukradkoj ulybnut'sya Lusha?
Kstati, i devushka na stene...
Zahotelos' sprosit' Frica, chto eto - portret li chej (do sego vremeni ne
znal), ili kupleno u antikvariya Poluninym. Dvinulsya bylo k Fricu, no kak raz
v eto vremya v devich'ej, gde zhili Lusha i kuharka, ochen' stepennaya,
chrezvychajno tolstaya, pahnushchaya toplenym zhirom baba Pelageya, Mesyac uslyshal
vizg i kriki. I kogda, derzha gazetu v rukah, on podoshel k devich'ej i
zaglyanul v dveri, - pervoe, chto on uvidel, byli osveshchennye sboku stennoj
lampochkoj golye belye nogi Lushi. Nikogda ran'she ne videl vysoko obnazhennyh
golyh zhenskih nog Mesyac: eto byli pervye, oshelomlyayushchie. Ona stoyala
sognuvshis', bokom k dveri, i ottalkivala ot sebya Lerika, vizzha, a Lerik,
zadiraya ej yubku, krichal:
- CHto ty tam pryachesh' - pokazhi!.. Da chto ty tam pryachesh', Lushka, dryan',
pokazhi!.. Pokazhi, a to ukushu!
I, brosiv gazetu, oshelomlennyj Mark Ignat'ich, sam smutno soznavaya,
zachem, - tochno sovershilos' nepopravimoe, - shvatil Lerika za golovu (goryachie
ushi prishlis' kak raz pod samymi ladonyami) i potashchil v zal, vne sebya
povtoryaya:
- Ty chto zhe eto takoe, a?.. Ty chto zhe eto, gadina, a? Ty kak eto
smeesh'?
Lerik, brykayas', bil ego nogami, isstuplenno vizzha, a on vse tashchil ego
mimo royalya v chehle, i vazhnyh kresel, i dedovskih portretov, kak mozhno dal'she
ot etih strashnyh golyh Lushinyh nog, i vse v nem drozhalo.
No on ne uspel eshche vsego rasskazat' Fricu i ne uspel prijti v sebya,
kogda priehala Sof'ya Petrovna s Marochkoj iz gostej.
I tol'ko otkrylas' dver' pered nimi, kak k materi brosilsya Lerik:
- Mama, menya Mark Ignat'ich za ushi!.. Menya - za ushi!.. Za ushi.
I togda proizoshlo chto-to nelepoe.
Lusha ne sovsem eshche razdela Sof'yu Petrovnu v perednej, i shubka,
sdernutaya tol'ko za odin rukav, volochilas' za neyu, i raskrasnevshayasya ot
bystroj ezdy na svezhem vozduhe Sof'ya Petrovna vtorichno raskrasnelas' ot
volneniya, kogda podskochila k Marku Ignat'ichu, gotovaya vcepit'sya v nego:
- Kak?.. Kak vy mogli eto?.. Kak za ushi?
Podskochil i Lerik i ostervenelo nachal vdrug bit' ego po nogam palkoyu
Frica...
Pyatyas' i starayas' vyhvatit' palku u Lerika, krichal i Mark Ignat'ich
Sof'e Petrovne:
- Vy dolzhny menya sprosit'! Menya vyslushat'!.. YA ego za ushi ne dral!..
Sprosite Lushu!
Marochka, prezritel'no oglyadev Marka Ignat'icha, skazala chto-to
po-anglijski i proplyla dal'she, v svoyu komnatu. Fric stoyal, prilozhiv
zdorovuyu ruku k serdcu, i glyadel na Sof'yu Petrovnu vyzhidayushchimi glazami,
chtoby chto-to vyskazat', - eto mel'kom zametil Mark Ignat'ich, - a Sof'ya
Petrovna vse poryvalas' k nemu, malen'kaya i yaraya, s zagnutym nosikom i
blestyashchimi glazami, kak nebol'shaya hishchnaya ptica - yastrebok, kobchik:
- Kak vy smeli? Kak vy smeli? Za ushi?! Kto vam eto pozvolil?
- YA tebya ub'yu!.. YA tebya sejchas ub'yu, podlec! - krichal Lerik.
Palku Mark Ignat'ich u nego vyrval - on shvatil chugunnuyu pepel'nicu so
stola, brosil v nego, chut' bylo ne popal.
- Ne dral, no sleduet! Sleduet!.. YUbki gornichnym zadiraet, a?!
- Vy vrete! Vy naglo vrete!.. |to - ne ulichnyj mal'chishka, eto moj syn!
Von otsyuda!
- Sof'ya Pet... Pet... trovna!.. Ssof'ya Pet... Pett... - proboval chto-to
goryacho skazat' Fric.
Lusha ubezhala vsled za Marochkoj, no lyubopytnuyu i ispugannuyu golovu vidno
bylo v dal'nih dveryah.
I, postepenno otstupaya k vyhodu, v kotorom torchal nepodvizhnyj Egor,
Mark Ignat'ich krichal, ne ponimaya zachem:
- No sleduet!.. Sovetuyu: derite!.. Derite!
Egor spokojno postoronilsya, davaya emu dorogu, no kogda on vybralsya na
terrasu, shumno zazvenelo razbitoe steklo vo framuge dverej nad samoj ego
golovoyu, i posypalis' dozhdem oskolki: eto Lerik brosil v nego chem-to
derevyannym - i so zvonom stekla slilsya ego golos i golos Sof'i Petrovny,
krichavshej:
- Lerik, assez!
Vse eto sluchilos' tak neozhidanno bystro, chto dazhe opomnit'sya ne dalo. I
tol'ko kogda Mark Ignat'ich podnyalsya medlenno v svoyu komnatu i zazheg lampu,
on ponyal, chto nuzhno ukladyvat'sya, chtoby zavtra utrom uehat'.
Mark Ignat'ich tak i ne vidal bol'she nikogo v usad'be, dazhe Frica,
kotoryj spal eshche, kogda on so svoim chemodanchikom shel v Kun'i-Lipyagi. Tol'ko
Pavel Maksimych okolo kashtanovoj allei krestilsya na kakuyu-to cerkov'. Utro
bylo mokroe i ochen' dlinnoe, tak chto i v polden', kogda on na poputnoj
telege pod®ezzhal k gorodku, vse kazalos', chto tyanetsya eshche utro. Muzhichok,
kotoryj vez ego, po familii Car', ugostil ego takim yadovitym pirogom, s
nachinkoj iz syroj nechishchennoj kartoshki, chto nehorosho bylo vo rtu i rezalo
zhivot. Morosil dozhdik, i ot nego prihodilos' prikryvat'sya veret'em, ochen'
gryaznym i s tyazhelym zapahom.
Okolo doma Polunina Mark Ignat'ich ostanovil Carya. Zachem emu zahotelos'
eshche raz uvidet' predvoditelya, i chto on hotel skazat' emu, on ne predstavlyal
yasno, no podumal, chto ih, obizhennyh, teper' dvoe i chto Polunin pojmet.
Dver' otvorili ne srazu, i kogda voshel Mesyac, u Polunina bylo ploho
prikrytoe shirokoj ulybkoj zloe lico.
- A-a, zdravstvujte, moj drug! Nu chto?.. CHto skazhete? A?.. Pis'mo?
- Edu vot... Uezzhayu sovsem... I chemodan svoj vezu, - ulybnulsya Mesyac
konfuzlivo.
- Ah, vot chto! Sovsem? Ne uzhilis'? CHto tak?
S lica Polunina soshla ulybka, lico stalo otkrovenno suhim i zlym, i
golova plavno otkinulas' nazad.
- Schastlivoj dorogi! - skazal on i otoshel k stolu.
"Zachem eto on? - podumal Mesyac. - CHtoby ne podavat' mne ruki?"
V kabinete ego bylo teper' bol'she poryadka. Nad stolom, zavalennym
bumagami, Mesyac uvidel kopiyu togo zhe portreta molodoj devushki, kotoryj visel
v zale, ryadom s golovoj ravvina. I emu, hotya i oskorblennomu sejchas
Poluninym, vdrug zahotelos' vo chto by ni stalo uznat': kto zhe eto?.. Esli ne
sejchas, to uzh nikogda ne uznaet.
I, sdelav golos naskol'ko mog bezzabotnym, neprinuzhdennym, Mesyac
skazal:
- I u vas tot zhe samyj portret... Kopiya... |to kto zhe sobstvenno?
- Kak "kto sobstvenno"? - neskol'ko udivilsya Polunin voprosu. - To est'
pisal kto?
- Net, ya prosto... chej eto portret?
- Vinovat-s... ya dumal, - eto vy znaete. Moej zheny, vam izvestnoj...
stol' horosho.
- Ne-u-zheli?
- CHto-o?.. Kak eto "neuzheli"?
Polunin posmotrel na nego strogimi treugol'nikami glaz, potom sdelal
lico izumlennym, chmyhnul i dobavil, sadyas' za stol:
- YA vas ne derzhu-s... Ne smeyu uderzhivat'...
Vzyal v ruki kakuyu-to bumagu i nadel pensne.
Kogda v prihozhej Mesyac nadeval kaloshi, on uvidel cherez koridor v
dal'nih dveryah moloduyu zhenshchinu v prostornoj bluze, s otkrytym bol'shim
ploskim belym licom i volosami v vide korziny. ZHenshchina eta posmotrela na
nego lyubopytno i otoshla pospeshno, i Mesyac hot' i neyasno, no dogadalsya,
pochemu tak prinyal ego Polunin.
A kogda dal'she na stanciyu ehal, to dumal ne o nem, a o portrete. Pust'
dazhe pol'stil Sof'e Petrovne kogda-to izvestnyj D.Bolotoff, no ved', znachit,
byla zhe hot' polovina etoj chistoj krasoty... kuda zhe ona delas'?
I uzh vse gotov byl prostit' Mesyac Sof'e Petrovne za odno to, chto tak
obkornalo ee vremya.
Nezametno, den' za dnem, cherta za chertoj, tochka za tochkoj, vse
iskazhalos', stiralos', morshchinilos', zasyhalo... portilis', cherneli zuby,
padali, sedeli volosy... I dumal: "Gospodi, kakoe neschast'e - starost'!..
Pust' zhe hot' na chem-nibud' otvedet dushu: pust' rugaet muzha-predvoditelya,
nemca Blyumberga, Pavla Maksimycha, universitet, dazhe ego samogo, Marka
Ignat'icha, pust' delaet chto ugodno: ej tyazhelo, i vse krugom nee, mozhet byt',
v etom hot' chem-nibud' da vinovaty".
Golova byla mutnoj ot bessonnoj nochi, i klonilo v son, i mokro bylo za
vorotnikom shineli. Deneg ne bylo, no dumalos' odno - lish' by doehat', a tam
vse ustroitsya kak-nibud' samo soboj: molodost' doverchiva k zhizni.
I byla dazhe smutnaya radost', chto eto sluchajnoe, chuzhoe - derevnya,
usad'ba, Lerik, nenuzhnoe emu - konchilos', a nachinaetsya svoe.
Vstrechalis' vetryaki, baby, telegrafnye stolby, vse otsyreloe, uvyazshee,
i tak dolgo chto-to: baby, stolby, vetryaki; nakonec, k sumerkam, stalo vidno
vdali vysokuyu vodokachku, takuyu zametnuyu v pustyh polyah.
- CHto eto? Stanciya?
Car' povernul k nemu lohmatoe lico i skazal:
- A vzhe zh!
Vse eto tak bledno, potomu chto davno eto bylo, - pripomnil Mark
Ignat'ich, kogda v gazete za vechernim chaem prochital: "Molodoj zemlevladelec
V-skogo uezda, Valerian Andreevich Polunin, 24-h let, vystrelom iz revol'vera
tyazhelo ranil svoyu zhenu (na tretij den' posle svad'by!), zatem strelyalsya sam,
no neudachno. Prichiny etoj semejnoj dramy poka neizvestny".
Marku Ignat'ichu, uchitelyu provincial'noj gimnazii, bylo teper' uzhe pod
sorok, i nichego ne ostalos' v nem ot shodstva s yunym Ushinskim: usy rosli
po-prezhnemu nevnyatno, borodu on bril, v chernoj, korotko strizhennoj golove
prostupala prosed'. Figura ostavalas' yunosheski neuklyuzhej: ruki i nogi
dlinnye, grud' uzkaya; no uzh prochno, kak v svoem dome, poselilas' v nem
kakaya-to zalezhalost': uchitel' on byl spokojnyj, ne nasmeshnik, ne pridira, no
ucheniki ego ne lyubili, nachal'stvo s nim malo schitalos', v obshchestve on byl
nezameten, da ego i ne tyanulo na narod. On lyubil nenarushimyj uklad svoej
holostoj kvartiry, gde kuharka Mar'ya, starushka, pohozhaya po vneshnosti na
stolovyj kolokol'chik, kazhdyj den' tshchatel'no vytirala pyl' s mebeli, chinno
raskladyvala na stole ego knigi, karandashi, ruchki i uchenicheskie tetradi,
gotovila emu vkusnyj borshch s fasol'yu, babki iz raznyh raznostej i s ochen'
ozabochennym vidom sprashivala po vecheram, kakogo imenno varen'ya podat' k chayu:
kislen'kogo, kizilovogo, ili iz kitajskih yablochkov, ili iz ajvy, a pod
prazdniki zazhigala lampadku, a ot rannej obedni prinosila vynutye prosvirki.
Uzhe i gemorroem bolel Mark Ignat'ich, i ostal'naya zhizn' vsya do konca
predstavlyalas' emu yasnoj.
On napisal broshyuru o vtorom datel'nom padezhe i teper' gotovil sobranie
svoih aforizmov, iz kotoryh gimnazistam osobenno nravilis' dva: "CHtoby
videt' nebo, nado stoyat' na zemle" i "CHelovek byvaet sonnyj ot dumy".
Kogda on prochital v gazete o molodom Polunine, on ne srazu dogadalsya,
chto eto - Lerik. On prochel eto raz i dva, vspomnil uezd, vspomnil, kak zvali
predvoditelya, podschital, skol'ko moglo byt' teper' let togda vos'miletnemu
mal'chiku i, kogda ne ostalos' uzhe somnenij, skazal vsluh: "Vot kak! Lerik!
Uzhe i vyros, i zhenilsya, i strelyal v zhenu, i strelyalsya sam - vse uspel... Kak
stranno!"
Za trinadcat' let uchitel'stva sozdalas' privychka zagadyvat', chto vyjdet
iz takogo-to uchenika, chto iz drugogo. Vyhodili doktora, advokaty, inzhenery.
Inogda oni vstrechalis' s Mesyacem, kak uezzhayushchie puteshestvovat' v skazochnye
strany vstrechayutsya s temi, kto ostaetsya. U vseh bylo chto-to obshchee, vse
ravno, byli li eto doktora ili advokaty.
No Lerik ostalsya v pamyati otcherchenno, obosoblenno, obveyannyj vsem
naivnym, chto bylo v molodosti u samogo Marka Ignat'icha. Pochemu-to
vspomnilis' inye melochi, togda nenuzhnye, - teper' priobretavshie kakoj-to
smysl.
Bol'shaya zamyslovataya klumba s ogromnym mnozhestvom pyshnyh belyh
hrizantem, na kotoryh, gluboko zatayas', pobleskivali kapli dozhdya, kak glaza
v slezah, i Lerik v svoej teploj kurtochke, i tak zhal' bylo, kogda Lerik s
razmahu sbival belye golovki palkoj i toptal nogami.
- Nu chto eto, Lerik! Zachem?
- Vot eshche! Kakie zhe eto cvety? Dazhe ne pahnut!
I lico u nego bylo pri etom brezglivoe, tochno klopov davil.
V komnatah Lerik hodil v sinej flanelevoj rubashke, podpoyasannoj zheltym
lakirovannym poyasom, i odnazhdy kak-to zateryalas' shlevka ot etogo poyasa, i
pochti celyj den' ee iskali; a kogda Marku Ignat'ichu naskuchilo eto, on
posovetoval Leriku snyat' sovsem poyas, esli emu neudobno bez shlevki.
- Kak tak? Bez poyasa? - udivilsya Lerik.
- Da, a chto zhe?.. Mne v detstve eto vsegda nravilos'... kak-to dazhe
udobnee.
Lerik posmotrel na nego svysoka, malen'kij na bol'shogo, i skazal sovsem
po-vzroslomu:
- To - vy, a to - ya. Vam bylo udobnee, a mne - net!..
Lerik byl nelyuboznatelen, a mozhet byt', tol'ko u nego, Marka Ignat'icha,
on nichego ni o chem ne hotel sprashivat', i kogda proboval chto-nibud'
rasskazyvat' emu Mark Ignat'ich, vsegda on nahodil predlog ubezhat' ili
zabarabanit'.
Kak budto nikogda ne bylo u nego nyan'ki, nikto ne vodil ego za ruchku,
ne rasskazyval skazok, inache otkuda by vzyalos' eto starikovskoe: "YA nikakih
glupostej ne lyublyu!" - kogda Mark Ignat'ich nachinal chitat' emu krasivye
dlinnye skazki.
Odnazhdy tol'ko on sprosil ego hitro, no kak budto nevinno:
- A vy znaete, gde nahoditsya Gaga?
- Ptica gaga? - peresprosil Mark Ignat'ich.
- Net, ne ptica, a chto! - ne ptica, a est' takoj gorod, a chto! - zasiyal
Lerik.
- V Gollandii... stolica Gollandii... Gaaga.
Lerik potuh, otvernulsya, ubezhal vpripryzhku i, tol'ko sognav s sebya
smushchenie begotnej, posmotrel na nego po-prezhnemu svetlo i skazal s ottenkom:
- |to vy mne otvetili verno.
U Marka Ignat'icha tak i ne bylo eshche lyubvi v zhizni: prosto bylo kak-to
dazhe stydno otchasti - byt' uchitelem i v to zhe vremya lyubit'; poetomu zhenshchina
i teper', kak i prezhde, vse predstavlyalas' emu sushchestvom krajne zagadochnym.
I, ne dumaya o tom, chto prochital v gazete, Mark Ignat'ich hodil po
komnate vzvolnovannyj: vse hotel predstavit' tepereshnego Lerika i ego zhenu.
Kak eto sluchilos', chto strelyal v nee on na tretij den' posle svad'by?
Strelyalsya potom sam - ot ispuga i otchayan'ya, a v nee?..
Mark Ignat'ich slyshal ot kogo-to (i horosho zapomnil eto) o strannoj
devushke, vyshedshej zamuzh za sozhitelya svoej materi. No, vyjdya zamuzh, ona spala
s nozhom v golovah, zamykaya spal'nyu na klyuch, i ne puskala k sebe muzha: "S
mater'yu moej zhil, pust' s nej i zhivet, a s soboj ne pozvolyu!.." I eto
pokazalos' tak pravdopodobnym, tochno narochno pridumannym vot imenno dlya
etogo sluchaya s Lerikom. On predstavil kvartirnuyu hozyajku Lerika-pravoveda,
damu eshche ne staruyu, s docher'yu-podrostkom (Sof'ya Petrovna k tomu vremeni,
dolzhno byt', uzhe umerla). Pochemu-to predstavil etu damu takoyu, kakuyu videl v
dome Polunina, - s bol'shim belym licom, s ogromnoj pricheskoj, v shirokoj
bluze - voobshche prostornuyu. V kvartire u nee, konechno, bylo to teplo, tot
uyut, te lenivye divany, kovry i myagkaya mebel', i tysyacha zvenyashchih tonkonogih
bokal'chikov, stakanchikov, ryumochek v bufete, i dryannye kartinki po stenam, i
figurnye drapri, vse to, chto molitvenno lyubyat takie prostornye zhenshchiny.
Fokster'er, pudel', mops; i kogda teryalsya na ulice mops, ona sostavlyala
trogatel'nye ob®yavleniya v gazetu: "Propala sobachka, mops, malen'kij, staryj,
chernyj, s sedoyu mordochkoj, bol'noj, potomu i dorog. Proshu dostavit' za
prilichnuyu platu".
Lerika polyubila materinski, potomu i zhila s nim, tol'ko zatem, chtoby on
ne hodil k durnym zhenshchinam. A doch' iz podrostka (devochki rastut tak
stremitel'no bystro) obernulas' vdrug devushkoj s odaryayushchim vzglyadom.
Mark Ignat'ich malo videl krasoty v zhizni; i teper', kogda on zahotel
voobrazit' devushku, budushchuyu zhenu Lerika, on predstavil to, prezhnee, portret
na stene v zale, podpis' D.Bolotoff, pryamoj probor na golove i pochemu-to
belyj zakolotyj na grudi vyazanyj platok, kakoj byl u Lushi.
Ischezla iz pamyati tochnaya granica vsego - to, chto sozdaet
nepovtoryaemost' lic, - no eto i ne nuzhno bylo: nuzhna byla molodaya shchedrost'
zdorovyh krasok, sochnost', krepost', yarkost' i kruglota i glavnoe -
prizyvayushchij vzglyad odaryayushchih teplyh glaz.
Ah!.. i vot uzh voshla v dushu... i pogubila i Lerika i sebya.
Inogda ran'she, kogda vspominalsya emu poslednij den' v dome Poluninoj,
on dumal, chto slishkom bol'shoe znachenie pridal detskomu lyubopytstvu Lerika, i
vot teper' byl kak budto obradovan dazhe, chto Lerika pogubilo imenno ono, eto
lyubopytstvo, chto on, Mark Ignat'ich, okazalsya prav. Emu hotelos' teper'
uvidet' Sof'yu Petrovnu (mozhet byt', zhiva eshche) i ni o chem ne govorit' dazhe s
nej - tol'ko vstretit'sya gde-nibud', hotya by na ulice, zamedlit' shag,
posmotret' na nee, prismotret'sya k nej - tol'ko tak, chtoby i ona ego uznala,
- i projti mimo.
Mark Ignat'ich pobaivalsya zhenshchin, u nego dazhe bylo neskol'ko aforizmov,
posvyashchennyh im, - vse osuzhdayushchie i ugryumye; i shagaya vyalo, hotya i
vzvolnovanno, po svoej stolovoj - uzkoj i dlinnoj komnate, dolzhno byt'
peredelannoj iz koridora, Mark Ignat'ich yasno narisoval sebe, kak imenno
dolzhno bylo proizojti to, o chem soobshchali v gazete.
Konechno, eto sluchilos' tam, v starom dome s bel'vederom i kolonnami.
Byla noch' - tret'ya noch' posle ih svad'by. V raznyh koncah za oknami layalo
shestnadcat' sobak - mozhet byt', neskol'ko men'she. I vot shchelknul zamok v
spal'ne (on yasno vspomnil komnaty), i mezhdu Lerikom i zhenoyu vstala prochnaya
dver'. Iz-za dveri ona govorila spokojno:
- Ty s mater'yu moeyu zhil - s nej i zhivi. A esli dveri slomaesh', u menya
nozh v golovah.
- Zachem zhe ty vyhodila zamuzh? - krichal Lerik.
- A zatem... dlya polozheniya v obshchestve... zachem zhe eshche vyhodyat?.. I
chtoby ty soderzhal. Vot i soderzhi.
Mark Ignat'ich, po privychke vseh odinokih lyudej vse sil'no perezhivat' v
sebe, predstavlyal etu strannuyu scenu polno i slozhno i neskol'ko raz
pridumyval vse novye razgovory etoj nochnoj pary. No, vsyacheski izmenyaya ih,
vsegda ostavlyal staroe, Lerikovo: "CHto zh ty tam pryachesh' takoe - pokazhi!
Pokazhi, a to ukushu!"
I ukusil. Mark Ignat'ich pochti yasno slyshal etot hlopayushchij probochnyj zvuk
vystrela cherez dver', i dushu razdirayushchij krik, i padenie tela na pol, i
tishinu, i potom ispugannyj stuk v dver' nogami (vsem telom i nepremenno
nogami), i kriki Lerika, i potom ponyatnyj vystrel v sebya.
Vzvolnovannyj Mark Ignat'ich polozhil v holodnyj chaj lozhechku kryzhovennogo
varen'ya i vypil zalpom.
Mar'ya voshla v neslyshnyh tuflyah, spryatav pod platok ruki, sprosila
zadumchivo, kak vsegda:
- CHto zhe by eto nam nazavtra?.. Mozhet, potroha gusinye budut - potrohov
vzyat'?.. Ili sudaka - sudak davno ne byl - na uhu, na holodnoe: zavtra
sereda... Ili filej?
Mark Ignat'ich ozhivlenno smotrel na nee i dumal: "Ne rasskazat' li ej
pro Lerika?.. Net, chto zhe ona pojmet? Nichego ne pojmet... Ne stoit".
- Sudaka? - vzdohnul on, - chto zh, mozhno i sudaka. |to horosho: sudaka.
- I risu net, - skazala Mar'ya zadumchivo, - na babku risu net, ves'
vyshel.
Mark Ignat'ich dal ej deneg na zavtrashnij obed i otpustil, a sam vse
hodil i peredumyval strannuyu sud'bu mal'chika, kotoryj byl vsegda tak chisto
vymyt i nadushen rezedoj.
Tak prohodil on do chasu nochi... Potom vynes samovar za dveri, chtoby
Mar'ya zavtra tiho podoshla i vzyala ego. Potom vspomnil, chto otskochila
pugovica u tuzhurki. Nashel ee i akkuratno prishil. Potom leg, no pered tem kak
usnut', v svoej knige aforizmov pribavil novyj: "Slovo "nachalo" i slovo
"konec", odnogo kornya".
1913 g.
Lerik. Vpervye napechatano v "Sovremennom mire" | 11 za 1913 god. Voshlo
v sed'moj tom sobraniya sochinenij izd. "Mysl'". Pechataetsya po sobraniyu
sochinenij izd. "Hudozhestvennaya literatura" (1955-1956 gg.), tom vtoroj.
H.M.Lyubimov
Last-modified: Tue, 03 Dec 2002 18:51:32 GMT