Lidiya Avilova. Pyshnaya zhizn'
----------------------------------------------------------------
(s) L. A. Avilova(1864-1943). Rasskazy. Vospominaniya.
Izdatel'stvo "Sovetskaya Rossiya", 1984.
Podgotovka teksta: Tamara
----------------------------------------------------------------
Ona malen'kaya. Ej vsego tri goda. U nee ded Anton Guban,
babka Anis'ya, a mat' ee zovut Matreshej. Otca ona ne znaet; on
ushel na zarabotki goda dva nazad i propal. Mozhet byt', ego uzhe i
v zhivyh net. Vse mozhet byt'. Poetomu i Matreshu, i ee, malen'kuyu
Lyubku, vygnali iz doma svekra, tak kak bab i rebyat i bez nih tam
mnogo. Matresha teper' ni devka, ni vdova, ni zamuzhnyaya i zhivet
opyat' u svoih roditelej. Izbenka u nih kroshechnaya, v novom poryadke
protiv gospodskogo sada.
Lyubka uzhe vse znaet i vse mozhet rasskazat'. Ona ne zhaleet,
chto ee otec, Akim, propal.
- Vihr' ego voz'mi! - ser'ezno govorit ona. - Na koj on nam
nuzhen? My i bez nego prozhivem!
- A ded u tebya horoshij?
- Kogda horoshij, a to p'yanyj. On, podlec, nash samovar v
kabak utashchil.
- Nu, a babushku ty lyubish'?
- Babka dura. Zakutaet golovu, nichego ne slyshit. Sovsem
dura.
- Tol'ko mat' horosha?
Lyubka smeetsya.
- Znat', vpravdu, horosha?
- Lupoglazaya! - nemnogo konfuzlivo opredelyaet Lyubka, i
nel'zya ponyat', pohvala eto ili poricanie.
Letom Lyubka ves' den' na ulice.
Mat' sshila ej iz loskutkov pestryj chepec s oborkoj i eto ee
gordost' i ee radost'. Plat'e ee s zamazannym peredom nadeto na
goloe telo, nozhonki bosy, ruki i lico vsegda gryazny, no kogda na
ee golove chepec, ona schitaet sebya naryadnoj.
- Obryadilas'! - govorit ona i konfuzitsya ot svoego
sobstvennogo velikolepiya.
Krome chepca, u nee est' eshche sokrovishche: nitka chernogo bisera.
Ee ona nadevaet tol'ko po prazdnikam.
Na ulice u Lyubki vsegda est' delo. Ona gonyaet kur, lovit
kotenka, vozit v telezhke podobie kukly, vozitsya v zole, podnimaya
nogami oblaka pyli.
Kto by ni prohodil mimo doma Gubana, vse vsegda vidyat Lyubku
i redko kto ne zagovarivaet s nej, chtoby posmeyat'sya ee bojkim
otvetam.
- Gde mat'-to?
- Na podennoj. Sadovnik pridtit' velel.
- A tebya chego ne vzyal?
- YA, kak zahochu, sama pojdu.
- Rabotat' budesh'?
- A to?
- A za chto tebya segodnya, govoryat, babka bila?
- Da ved'ma! Vot i deretsya. Pravo slovo, ved'ma staraya.
V okoshechko izby pokazyvaetsya golova staruhi Anis'i i
smorshchennoe lico ee laskovo smeetsya.
- Da kogda zhe ya te, kasatka? CHto ty? Idi, umnica, domoj:
dozhdik sejchas pojdet, zamochit. Idi, zhelannaya!
No Lyubka uzhe znaet, chto babushke vsegda kazhetsya, chto "sejchas
pojdet dozhd' i zamochit", i na ee zov ona nikogda ne obrashchaet ni
malejshego vnimaniya. Tol'ko poslushajsya ee i zajdi v izbu, i ona
sejchas zhe budet vychesyvat' Lyubke golovu, a to, eshche togo huzhe,
snimet s nee plat'e, posadit goluyu na lavku, a plat'e v koryte
vystiraet i sushit' povesit. Sidi i voj, poka vysohnet. Ne hochetsya
golopuzoj-to na ulicu vyskakivat'. Skazhut: "bednaya, peremenit'sya
ne vo chto". A Lyubke eto obidno, potomu chto ona ubezhdena, chto dvor
u nih bogatyj. Kogda ej v gostyah predlagayut ugoshchenie, ona vsegda
pozhimaet plechami i nemnogo prezritel'no ulybaetsya i
otvorachivaetsya.
- Pej chaj, Lyubka.
- U nas doma svoj chaj-sahar.
- A pryanika hochesh'?
- U nas mnogo vsyakih pryanikov.
- U vas, podi, i varen'e varyat?
- Varen'ya u nas strast'!
I hvastaetsya ona ubezhdenno, i dazhe ne mozhet sebe
predstavit', chtoby u nih ne bylo chego-nibud', chto est' u drugih.
I esli kto-nibud' hochet sil'no rasserdit' Lyubku, tak
rasserdit', chtoby ona brosilas' drat' i kusat'sya, ej govoryat, chto
ona bednaya, chto ih dvor samyj poslednij, chto ee babka iz nuzhdy
lapshu v samovare varit.
Lyubka rugaet babku duroj, no ona znaet, chto ona "doshlaya".
Umeet zagovarivat' zuby i vorozhit'. Raskinet karty i sejchas
skazhet, gde iskat' propazhu. K nej ohotno obrashchayutsya, a ona,
pomozhet ili ne pomozhet, a glyadish', i zarabotaet malost' svoim
iskusstvom. Sluchilos' dazhe kak-to, chto za nej prislala sosednyaya
pomeshchica, kogda u nee sil'no razbolelis' zuby. Ona zagovorila, i
baryne polegchalo. Tak ved' ta babke tri rublya pozhertvovala! Davno
eto bylo, no Anis'ya eshche ne mozhet ob etom zabyt', kak o samom
znachitel'nom i schastlivom sluchae v ee zhizni.
Teper' u Anis'i postoyanno lomit golovu, v osobennosti "k
pogode". Ona govorit, chto ej "vstupilo", kogda za nedoimki
uvodili korovu. A tut bezvestno propal zyat', i ne sheyu starikov
svalilas' lishnyaya obuza: doch' s vnuchkoj. V odin poslednij god ona
sostarilas' za desyat'. Vnuchka horosha, da zaboty-to skol'ko!
Lyubka smelaya, i kogda babushka zazevaetsya, a deda i materi
doma net, ona chasto uhodit daleko ot doma. Ee mozhno vstretit' na
plotine ili na allee barskoj usad'by, kuda ee mat' hodit na
podennuyu rabotu, ili po doroge v pole, gde rabotaet ded.
- Kuda ty, parshivaya! - krichat na nee vstrechnye baby. -
Sobaki razorvut.
V usad'be vsya dvornya znaet Lyubku. Pri sluchae ee sazhayut s
soboj obedat'. Ona derzhit lozhku v kulake, strogo i vazhno
oglyadyvaetsya.
- Horoshi shchi, Lyubka?
- U nas tak zhe shchi varyat, - otvechaet ona.
Sidit ona vsegda na kolenyah u kuchera - eto ee priyatel'. On
rasskazyvaet ej, chto, kogda net sena, on kormit loshadej svoej
borodoj. Loshadi otzhuyut, a ona opyat' vyrastet. Lyubka s
lyubopytstvom perebiraet pal'chikami ego borodu, dejstvitel'no
pohozha na seno, i ne znaet, verit' li ej ili ne verit'. On zhe
podaril ej zelenuyu pugovicu, kotoruyu kuharka prishila k ee plat'yu
s pravoj storony grudi. |ta pugovica tak ponravilas' ej, chto ona
stala boyat'sya, kak by dedushka ne utashchil ee, kak samovar.
- Prop'et, staryj hrych!
Lyubimoe udovol'stvie kuchera i vsej dvorni zastavlyat' Lyubku
rugat'sya i uchit' ee novym brannym slovam.
Lyubka redko smeetsya, a vse krugom nee hohochut.
Za nej chasto prihodit sam ded i unosit ee na rukah.
- Pojdem, vnuchen'ka. Pojdem, yagodka. My s babkoj-to o tebe
stoskovalis'. Kuda nasha Lyubka propala? Ne s®eli li volki?
I Lyubka obnimaet deda za sheyu, prizhimaetsya k ego shcheke shchekoj i
pozvolyaet nesti sebya, kuda on hochet.
Ded hudoj, sutulyj, v zimnej shapke, bosikom. Hodit on
ostorozhno, tochno postoyanno boitsya nastupit' na steklo. Glaza u
nego krasnye i vsegda slezyatsya. Portki i rubaha iz domashnego
holsta.
- Ty zachem zhe syuda, vnuchen'ka, zashla? Ty by doma sidela.
On neset ee i prigovarivaet, a ona zazhmurilas', uzhe sonnaya.
Zakachalo ee.
Matreshe nekogda vozit'sya s dochkoj. Mimohodom ona utret ej
nos ili prigladit volosy, da tak, chto Lyubka edva ne svalitsya s
nog.
U Matreshi nikogda ne umolkayushchaya, nikogda ne zabyvaemaya
obida. Ona ne hotela idti zamuzh za Akima, a ee vydali siloj. Nu,
vot chto vyshlo! Drugie zhivut, kak lyudi, a ona chto? Ni zhena, ni
vdova. V sele nad nej smeyutsya, iz muzhninoj sem'i ee vygnali.
Sunduk s pridanym byl, - polovinu ne otdali.
U vseh prava, a u nee u odnoj nikakih prav net. Pridet ona
domoj s raboty, lyazhet nichkom na lavku i voet. Lyubka podvernetsya,
ona ee ottolknet.
- Ne bylo by tebya, ushla by v gorod, v prislugi by nanyalas'.
U-u, postylaya!
Babushka podojdet i stydit ee, stydit. Ded zamahivaetsya,
tochno bit' ee hochet, a ona budto i ne chuvstvuet. Tol'ko uzh esli
nadoedyat ej, to pripodnimetsya i tak vzglyanet na nih, chto oni
orobeyut i ostavyat ee v pokoe.
Ded voz'met shapku i ujdet.
A Lyubka stoit i smotrit na mat'. Vidno po glazam, chto dumaet
o chem-to, hochet ponyat': pochemu zhe ona postylaya? To-to dura mat'!
V gorod v prislugi sobiraetsya...
Lyubka ne imeet ponyatiya o tom, chto takoe gorod i chto takoe
prisluga, no ona znaet, chto eto chto-to nedostizhimoe, prizrachnoe.
|to ne huzhe ee chepca, nitki iz bisera i dazhe zelenoj pugovicy.
Vot kuda metit ee mat'! Nevol'no skvoz' napusknuyu prezritel'nost'
v dushe Lyubki shevelitsya uvazhenie k materi. Ona dazhe nemnogo robeet
pered nej. Vot esli by Matreshe vzdumalos' kogda-nibud' prilaskat'
Lyubku!
Kogda Lyubke etogo bessoznatel'no hochetsya, ona tol'ko
stydlivo smeetsya.
Kto-to nauchil Lyubku novomu slovu. Ono korotkoe, zvonkoe, i
Lyubka ne znaet, chto ono skvernoe. Teper' vse ee sprashivayut:
- Kto tvoya mat'?
I ona otvechaet radostno i otchetlivo.
Matrena uslyhala i prinyalas' bit' ee tak, chto ded s babkoj
nasilu otnyali.
- Kto nauchil? - doprashivala Matresha.
No Lyubka zaupryamilas' ili zabyla. Ona otvechala:
- Sama vydumala.
Matreshe skazali, chto esli Akim umer, to ego pachport pereshlyut
v volostnoe pravlenie. Ona chasto hodit uznavat', net li pachporta,
i vsegda bezhit nazad v slezah, vytiraya lico fartukom.
CHtoby ispugat' ee i posmeyat'sya nad ee strahom, kto-nibud'
izredka soobshchaet ej, chto Akim "ob®yavilsya", sidit u sebya doma i
sejchas prishlet za nej.
- Vresh'! - govorit ona, a sama bledneet i hvataetsya za chto
popalo, chtoby ustoyat' na nogah.
- Uvidish', kak vru. Sidit. V okno smotrit.
Uzhas i otchayanie pridayut Matreshe sily.
- Ub'yu ya ego! - govorit ona holodno i spokojno.
Ee draznyat.
- Sam on tebya ran'she ub'et. Ne slepoj i lyudi ne bez yazyka.
|ti shutki dorogo obhodyatsya Matreshe. Dazhe kogda ona
ubezhdaetsya, chto nad nej nasmeyalis', ona ne skoro prihodit v sebya
i, krutya pal'cem u levoj storony grudi, uveryaet, chto u nee tut
chto-to otorvalos' i pokatilos'.
Stoit znoj, kakogo uzhe davno ne bylo. Zemlya sohnet i
treskaetsya. Nad derevenskoj ulicej ne opuskaetsya pyl', a tak i
derzhitsya v vozduhe, a na doroge ona glubokaya, myagkaya, goryachaya. V
nej royutsya kury i sadyatsya v nee, raspustiv kryl'ya. Krome kur, na
ulice nikogo bol'she net. Dazhe sobaki popryatalis' v ten'. Solnce
opisyvaet po nebu svoj samyj bol'shoj put' i uzh kak zaberetsya s
utra v vyshinu, tak i l'et ottuda svetom i zharom do samogo vechera.
Prud stal melkij i ushel ot beregov. Iz kolodcev stalo trudno
dostavat' vodu, a vse obychnye luzhi i tryasiny tak vysohli, chto ot
nih i sleda ne ostalos', tol'ko zemlya tam pokrylas' celoj set'yu
shirokih treshchin. Priletit tuda vorobej, poprygaet, povertitsya.
- CHirik!
Gde voda? Vody net. Nado letet' napit'sya v prudu. |kaya
dosada!
Stado vozvrashchaetsya domoj, okutannoe tuchej. Izdali mozhno
podumat', chto gde-to pozhar, tak gusto i cherno, i vysoko, tochno
dym, podnimaetsya pyl'. Ovcy chihayut i kashlyayut, korovy revut.
Kazhetsya, chto vot sejchas eto stado vytyanet v svoi zasohshie,
zapylennye glotki ostatok pruda i uzh negde budet napit'sya i
vorob'yu.
Davno ne bylo takoj zhary i sushi, a narod kak raz ves' na
rabote: ubirayut seno. Anton s samogo nachala senokosa p'yan s utra
do nochi, no tak kak p'yanstvovat' v eto vremya osvyashcheno obychaem, to
Anis'ya s etim miritsya i tol'ko po obychayu zhe zhurit svoego starika,
kogda on vozvrashchaetsya domoj. Sama Anis'ya iz doma uzhe davno ne
otluchaetsya. Celyj den' vozitsya v izbe ili okolo izby i izredka
oklikaet Lyubku.
- Lyubka, ty gde? Idi, kasatka, domoj, dozhdik sejchas pojdet,
zamochit. Idi, umnica!
Lyubka, po obyknoveniyu, ne idet, no ona i ne ubegaet nikuda,
i ne shalit, i dazhe ne igraet. Ona tiho sidit, kak kurica, v
goryachej pyli i s chem-to molcha vozitsya, lenivo bez uvlecheniya.
Pochemu-to ona teper' kazhetsya sovsem malen'koj, bespomoshchnoj, i
dazhe trudno uznat' ee rusuyu golovenku bez chepca i ee blednoe,
pochti chistoe lichiko.
Lyubka bol'na zhivotom. Nado by svezti ee k doktoru, da do
bol'nicy shest' verst i vremya takoe tesnoe: loshad' zanyata, ded
p'yan, mat' rabotaet. Da nichego: vyduetsya! Bol' detskaya. Po vsemu
selu rebyata hvorayut. Na to oni i rebyata. Bespokoit Anis'yu tol'ko
to, chto Lyubka nichego ne hochet est', a tol'ko p'et i p'et vodu.
Bez edy umresh'. I poetomu ona vse pridumyvaet, chem by soblaznit'
vnuchku.
- Na luchku-to. Zelenyj luchok, sladkij! Ty ego s hlebcem. YA
sol'cy posolyu.
CHto-to ej skuchno. Ne hochetsya dazhe rugat'sya. Babka beret ee v
izbu i ukladyvaet na lavku. Ona tam pospit i opyat' vypolzet.
Prihodit ej v golovu, chto horosho by otpravit'sya na usad'bu. Mozhet
byt', tam kucher kolyasku moet. Kak-to raz on ee myl, a ona
smotrela. I vse vremya oni pereklikalis'. Ona kriknet:
- Dyadya!
A on ej:
- As'?
Ona opyat':
- Dyadya!
A on opyat':
- As'?
Ona gromche, i on gromche. Ona protyazhno, i on protyazhno. Da tak
bez konca.
A potom on podnyal ee, posadil v kolyasku i zakatil ee v
saraj.
I poshla by, da nogi chto-to ne hodyat: slabye. Slyshno ej, chto
na prudu krik i gam. |to rebyatishki kupayutsya. Kupayutsya oni teper'
celyj den', blago razdevat'sya ne dolgo.
Lyubka znaet, kak eto veselo, no sama eshche ne kupalas', a
poloskalas' kak-to v luzhe, ryadom s prudom. Tam ne utonesh'. Tak zhe
veselo bylo, no ochen' uzh ona zamaralas', prishla domoj vsya v
gryazi.
Liho kupayutsya mal'chishki! Zaberutsya na perila mosta i ottuda
letyat v vodu. |ti nichego ne boyatsya! Smotret' na nih zhutko, no i
interesno. Poshla by, da ne hochetsya.
Probuet ona porevet', da i revet' len' i bespolezno, potomu
chto nikto ne slyshit.
No vot opyat' idet babka i neozhidanno nachinaet okutyvat' ee
platkom.
- Nezdorovitsya, a na vetru sidish'. Kak by ne ohvatilo, -
bormochet ona.
Lyubka ne protestuet: davno ne prihodilos' ej hodit' v etom
teplom platke, i ej kazhetsya, u nee v nem bogatyj vid. Ona dazhe
ulybaetsya ot udovol'stviya. Znakomoe chuvstvo gordosti vsem
velikolepiem ee zhizni na mig zaglushaet nezdorov'e i skuku. Hot'
by poshel kto-nibud' mimo i uvidal by ee!
Babka, dolzhno, peredelala vse svoi dela: sela na porog izby
i dremlet.
A solnce zakatilos' vysoko, vysoko i, kazhetsya, ostanovilos'.
Nepodvizhny v vozduhe znoj i duhota.
Ded ubral seno i propil ego pochti vse.
Anis'ya sama hodila k lavochniku Petru Stepanovu, klanyalas' v
poyas i umolyala, chtoby on, esli ee starik budet eshche predlagat'
kupit' u nego sena, gnal by ego, p'yanicu, v sheyu i deneg by emu ne
daval. S toj zhe pros'boj hodila ona i k drugim kupcam i vsyudu
klanyalas', plakala i proklinala muzha na chem svet stoit.
Nad nej vse smeyutsya.
Po vecheram u Gubanov ston stoit ot brani, krika i slez.
Konchaetsya eto tem, chto Antona vytalkivayut na ulicu bez shapki i on
dolgo topchetsya pered svoej izboj, s trudom uderzhivaya ravnovesie,
i s nedoumeniem razvodit rukami.
- A hozyain kto? -- rassuzhdaet on sam s soboj. -- YA hozyain. |to
kak zhe? Hozyaina, da von? Kto smeet? A ne smeet etogo nikto.
I uverivshis' v svoih pravah, on idet nazad v izbu i krichit:
- Staruha! Hozyain idet! Pokoryajsya!
Lyubka lezhit na pechke i slushaet. Ona vse ne popravlyaetsya, i
tak izvelas', chto ot ee krepkogo, ladnogo tel'ca ostalis' tol'ko
kosti da kozha. No Anis'ya verit, chto ej teper' skoro budet luchshe:
u tetki Ul'yany nashlis' poroshki iz bol'nicy i ona ohotno
pozhertvovala ih Lyubke, tak kak oni ej davno bol'she ne nuzhny.
Ul'yana davala ih svoemu rebenku, a tot s god uzhe kak umer, no ne
ot poroshkov, a ot togo, chto on beleny naelsya. Nyan'ku ego, Man'ku,
othodili, a on umer. A poroshi horoshie i horosho pomogali. CHem eshche
ehat' za nimi, a oni uzh tut.
Lyubka ohotno prinimaet lekarstvo, potomu chto gorditsya, chto
ee lechat. |to l'stit ee samolyubiyu. Gorditsya ona i tem, chto mat'
ob nej revet. Matresha ne verit, chto Lyubka mozhet popravit'sya.
- CHernet' stala, - govorit ona, - lico zemlej podernulos'.
- Kak Lyubka umret, ya i ujdu, - grozit ona staruhe Anis'e. --
Mne uzh mesto vyhodit...
Revet ona, chto Lyubka umiraet, i revet o tom, chto, kogda ona
razvyazhet ej ruki, ej, pozhaluj, ne vydadut pachporta ih volostnogo.
Ved' u vseh prava, a u nee nikakih prav net. Navyazali ej siloj
muzha Akimku, on propal gde-to, i ona dolzhna propadat'. Ni zhena,
ni vdova, ni devica. Pisar' govorit: nel'zya takoj pachporta dat'.
Takih, budto, i ne byvaet sovsem. Smeetsya, chto li? Kak zhe ne
byvaet, esli ona imenno takaya i est'? Takoe, govorit, ty
sushchestvo, chto tebya ni pod kakoj zakon ne podvedesh'.
Ot takih slov u Matreshi obryvaetsya i zakatyvaetsya serdce.
Esli volostnoj pisar' i shutit, to podi-ka poishchi svoj zakon!
Zahochet, i shutka krepche zakona ee doma svyazhet.
Lyubka sovsem ne hochet umirat'. Vsya ee zhizn' prodolzhaet ej
kazat'sya bogatoj, krasivoj i naryadnoj, a o smerti ona nikogda i
ne dumaet i dumat' ne umeet. Tol'ko kogda mat' govorit: "Umret
Lyubka. CHuet moe serdce", - ej stanovitsya nemnozhko nepriyatno i ona
pozhimaetsya.
Zahodit inogda sosedka i sprashivaet:
- Lyubka-to eshche ne umerla?
Esli nikogo net v izbe, Lyubka sama pripodnimaetsya i
otvechaet:
- Net.
- Polegche tebe, chto li?
- Ne znayu.
- Kak, ty vse zhiva?
No hotya etogo eshche nikto ne znaet, Lyubkina sud'ba reshena: ona
ne umret na etot raz. Ona vydulas'.
Ded i mat' opyat' na rabote v pole. Ubirayut rozh'. U babki
lomit golovu, i ona vsya zakutalas' bol'shim teplym platkom i
nichego ne slyshit. Lyubka vypolzla na porog izby, oglyanulas' po
storonam i eshche robko, eshche slabo ulybnulas' solncu, teplu, zelenym
derev'yam, pyl'noj doroge, veselym vorob'yam i ozabochennym kuram.
Ona stoit na svoih ishudavshih nozhonkah, a ee poshatyvaet.
Naklonilas' bylo, za komochkom zemli, chtob zapustit' im v petuha,
i neozhidanno krepko sela na zemlyu. Udivilas' i teper' sidit,
smotrit i slushaet. Plyvut oblaka po nebu, zelenoj stenoj stoit
cherez dorogu gospodskij sad, i tam, gde-to, zvonko laet sobaka.
Krichat, kupayas', rebyata na prudu. A nad samoj ee golovoj, na
vetle, vozitsya kakaya-to bol'shaya ptica i vse mashet kryl'yami i
tochno sryvaetsya i padaet i staraetsya uderzhat'sya. Po doroge idet
starik nishchij s sumkoj za plechami; v ruke vysokaya palka. On ne
glyadit na Lyubku, a vse-taki nemnogo strashno: kak by ne unes.
I vdrug iz-za ugla sada bystro vyskakivaet loshad', a za nej
drozhki, a na drozhkah Lyubka uznaet svoego druga-kuchera. On katit
pryamo k nej i tozhe ne glyadit v ee storonu, a Lyubke hochetsya, chtoby
on zametil ee, i ona pospeshno vstaet i mashet rukami.
Kucher osazhivaet loshad' i ostanavlivaet ee.
- Lyubka! Al' ty zhiva?
Ona bezhit k drozhkam izo vseh sil, s ispugannym licom i
podnyatymi plechami, gotovaya upast' na kazhdom shagu i ne padaya
tol'ko po kakoj-to strannoj sluchajnosti. Ee nogi spotykayutsya,
zapletayutsya, semenyat na meste, no ona vse-taki podvigaetsya vpered
i, nakonec, padaet na ruki kuchera. On podnimaet ee i sazhaet pered
soboj.
- Ish' ty! Vyzdorovela, - udivlyaetsya on. -- A vesu v tebe
nikakogo ne ostalos'; chto tvoj vorobej.
Lyubka stydlivo smeetsya i zaglyadyvaet emu v lico.
- Pokatat', znachit?
I oni edut.
- |j! -- krichit kucher nishchemu, kotoryj bredet vperedi, i tot
ispuganno otskakivaet v storonu. Razbegayutsya s dorogi kury i
pryskayut iz-pod nog loshadi vorob'i. Sbegayutsya sobaki, prygayut i u
koles, i u loshadinoj mordy, layut, zadyhayutsya ot zloby. Baba s
koromyslom ostanovilas' i zhdet, kogda promchatsya drozhki. Vzapuski
pripustila za nimi staya mal'chishek.
Lyubka vsya szhalas' i pritaila dyhanie.
Ogolivshiesya ishudalye gryaznye nozhonki ee torchat v storou,
rukami ona ucepilas' za odezhdu kuchera; veter treplet ee volosy, a
blednoe, izmorennoe lico ee vyrazhaet rasteryannost' blazhenstva.
Kakoj pochet! Kakaya slava! Vot kogda gordost' ee vpolne
udovletvorena!
Gordost' malen'koj, nichtozhnoj, ele zhivoj Lyubki, v ee
bogatoj, pyshnoj, velikolepnoj zhizni.
(s) L. A. Avilova(1864-1943). Rasskazy. Vospominaniya.
Izdatel'stvo "Sovetskaya Rossiya", 1984.
Last-modified: Sun, 28 Dec 2003 06:45:21 GMT