Vladimir Zayac. Deficitnaya ptica
-----------------------------------------------------------------------
Avt.sb. "Tyazhelye teni". Kiev, "Radyans'kij pis'mennik", 1991.
OCR & spellcheck by HarryFan, 13 December 2000
-----------------------------------------------------------------------
- Ptic edyat rukami, - skazala imeninnica Anzhelika Sidorovna, ni k komu
ne obrashchayas'.
Po sluchayu imenin odeta byla v yarko-zelenoe pyshnoe plat'e s oborochkami,
ryushikami, kruzhevami i prochimi fityul'kami, kotorye po zamyslu dolzhny byli
smyagchit' vyrazitel'nost' ee moguchih form. Golos hozyajki sootvetstvoval
vneshnosti i poetomu legko pokryval polifoniyu zastol'ya.
Nekto Blinov, zaveduyushchij punktom po priemu vtorsyr'ya, podumav, otlozhil
vilku, vzyal v ruku kurinuyu lapku i, razmahivaya eyu, kak dirizherskoj
palochkoj, provozglasil:
- Kuricy - oni poleznye. Vrachi rekomenduyut.
Kto-to kogda-to neostorozhno skazal Blinovu, chto on ochen' pohozh na
doktora medicinskih nauk, vystupavshego v odnoj iz teleperedach. Posle etogo
Blinov staralsya vesti sebya tak, kak, po ego mneniyu, dolzhen vesti sebya
professor: naduval shcheki, delal zadumchivoe lico, otvechal nevpopad i to i
delo vstavlyal v rech' "medicina sovetuet".
Ego lysina, lico i osobenno konchik nosa pokrasneli i pokrylis' melkimi
kapel'kami pota. Tyl'noj storonoj ladoni on vyter lico i vdohnovenno
prodolzhil:
- Medicina sovetuet ptic est'. No ptica teper' sovsem ne ta, chto
ran'she. Vot kogda-to, davno...
Znakomoe "davno" vyvelo iz sostoyaniya glubokoj zadumchivosti sidyashchego
ryadom s Blinovym paleontologa Ivana Petrovicha Semochkina - hudoshchavogo
sorokaletnego muzhchinu s dobrym, ustalym licom. God nazad Ivan Petrovich
zashchitil doktorskuyu dissertaciyu na ochen' aktual'nuyu temu: "O nalichii v
psilofitah paleozojskoj ery elementov, obladayushchih fotosinteticheskoj
aktivnost'yu". Dissertaciya byla horosha, no zavedovanie kafedroj Ivanu
Petrovichu "ne ulybalos'", tak kak krome nego na kafedre trudilis' eshche dva
doktora medicinskih nauk. Vmeste s sem'ej - domovitoj zhenoj i dvoechnikom
synom - on zhil na Oboloni v tesnoj dvuhkomnatnoj kvartire.
Imeninnicy Ivan Petrovich ne znal i do vcherashnego dnya dazhe ne podozreval
o ee sushchestvovanii, Na eto semejnoe torzhestvo on prishel po nastoyatel'noj
pros'be zavhoza - dal'nego rodstvennika Anzheliki Sidorovny, cheloveka,
kotoromu v institute ne bylo prinyato otkazyvat'. Ostaviv zhenu doma, Ivan
Petrovich s bol'shoj neohotoj prishel syuda, nadeyas' vospol'zovat'sya pervym
udobnym sluchaem i ujti kak mozhno ran'she.
- Knig u vas mnogo, - skazal on, chtoby prervat' gastronomicheskoe
molchanie, vocarivsheesya za stolom.
- Da, - otvechala Anzhelika Sidorovna s gordost'yu. - YA lyublyu knigi. I moj
muzh lyubit. Oni takie krasiven'kie. Von tu, sinen'kuyu s zolotymi bukovkami,
cherez znakomuyu iz "Tkanej" dostala. Govoryat, deficit bol'shoj. I voobshche, u
nas net knig, kotorye by na rynke stoili deshevle dvadcati - dvadcati pyati
rublej!
- CHto vy govorite?! - kazennym golosom udivilsya Ivan Petrovich, nachavshij
sozhalet', chto zavel etot razgovor.
- Da, da! - zagrohotala hozyajka, ulybayas' zhirnymi gubami. - Vot dva
toma Marii Remark. Ona ochen' horosho pro vojnu pishet. A eshche mne skoro
"Petra Pervogo" prinesut. Ego Aleksej Tolstoj napisal. Est' eshche odin
pisatel' Tolstoj, - prinyalas' vtolkovyvat' ona paleontologu to, chto
nedavno otkrylos' ej samoj. - Togo L'vom zovut. Mne mnogo s knigami von
tot lysyj pomogaet. Blinov ego familiya. Vot eto chelovek! - ona myagko
vsplesnula polnymi rukami. - Prihodit v gosti: v odnoj ruke tort
"Kievskij", v drugoj - veerom abonementy. Za svoi abonementy on Lunu s
neba dostat' mozhet. Sejchas knigi horoshie dorozhe hrustalya cenyatsya. Bol'shoj
chelovek.
Nuzhnyj chelovek!
Ona posmotrela na Ivana Petrovicha ocenivayushchim vzglyadom, budto sravnivaya
ego s Blinovym. Paleontolog pochuvstvoval sebya nelovko. Emu stalo stydno za
svoyu sutuluyu spinu, skromnyj galstuk i nesovremennyj kostyum.
Gosti nakonec ustali pit' i est'. Pochti vse muzhchiny vyshli pokurit' na
balkon, a bol'shinstvo zhenshchin pereshlo v druguyu komnatu, prodolzhaya delit'sya
novostyami pod magnitofonnuyu muzyku.
- Ivan Petrovich, - sladko zaulybalas' hozyajka, ostavshayasya sidet' ryadom
s paleontologom. - Pros'ba u menya k vam bol'shaya. Est' synok u menya -
Kolyunya. Zolotoj mal'chik! Ves' v menya! YA dlya nego nichego ne zhaleyu. Vot
poslushajte: iz tridcat' vos'moj kvartiry svoego hromonogogo na figurnoe
katanie otdali. I my svoego tuda zhe opredelili. CHem nash huzhe? Iz dvadcat'
devyatoj na pyatom etazhe svoego huligana v hudozhestvennuyu studiyu pristroili.
On i tam ponarisovyvaet sinie krugi pod glazami. Na eto tol'ko i sposoben.
Ponyatno, chto my ne mogli ostavit' takoj vozmutitel'nyj vypad bez otveta i
ustroili tuda zhe svoego. S pozaproshloj nedeli Kolyunya, kak syn nashih
sosedej po ploshchadke, zanimaetsya s repetitorom po vysshej matematike. Sosedi
utverzhdayut, chto ih rebenok proyavlyaet bol'shie sposobnosti k matematike. Ne
somnevayus', chto tak ono i est': ne projdet i goda, kak ih rebenok pri
izvestnom trudolyubii v sovershenstve ovladeet tablicej umnozheniya. Vse bylo
horosho do proshlogo vtornika, kogda mal'chik pochemu-to zaupryamilsya i naotrez
otkazalsya izuchat' anglijskij yazyk. Skazal, chto davno mechtaet zanimat'sya
etoj... nu... pal'tologiej.
- Paleontologiej, vy hotite skazat', - suho popravil Ivan Petrovich.
Anzhelika Sidorovna ne obratila vnimaniya na intonaciyu uchenogo.
- Nu da. Pal'teontologiej, - popravilas' ona. - Vashej naukoj, slovom. I
priznalsya mne, chto naukoj etoj davno zanimaetsya. Eshche v chetvertom klasse v
Dome pionerov nachal. |to zhe nado?! Razve mozhno chto-nibud' ot materi
skryvat'? Vot tak oni tajkom i kurit' nachinayut, i, ne daj bog, pit'!..
Da... YA poobeshchala, chto kuplyu emu vse, chto on pozhelaet, esli, konechno, v
piku etim protivnym so vtorogo etazha on budet zanimat'sya anglijskim i
brosit pal'teontologiyu.
- I on soglasilsya? - sprosil uyazvlennyj paleontolog.
- Konechno, soglasilsya. On poobeshchal brosit' zanimat'sya etoj vashej
naukoj, esli ya tol'ko dostanu emu... Sejchas skazhu, podozhdite sekundochku, -
ona prinesla zapisnuyu knizhku i po slogam prochitala: - Ar-heopteriksa.
Ivan Petrovich, ne uderzhavshis', prysnul v kulak.
- Ostroumno! Kak zhe vy predpolagaete ispolnit' ego pozhelanie? Ved'...
- Znayu! - vlastno oborvala ego Anzhelika Sidorovna. - Trudno eto. Uzhe k
yunnatam obrashchalas'. I u direktora zooparka byla. Byurokrat proklyatyj!
Skazal, chto netu i v blizhajshee vremya ne predviditsya. YA sprosila, mozhet,
oni v konce kvartala postupayut, tak on nachal za serdce hvatat'sya i glaza
zakatyvat'. No mne glazki stroit' nechego! YA ot etogo slabonervnogo
byurokrata ne otstala do teh por, poka on ne posovetoval mne obratit'sya k
pal'tologu. K vam, znachit.
- No poslushajte, - skazal Ivan Petrovich s legkim razdrazheniem. -
Arheopteriksy vymerli mnogo millionov let nazad.
Hozyajka podzhala guby i ponimayushche zakivala.
- YA uzhe ponyala, chto eto deficit. No u kazhdogo specialista est' zapas
deficita, na kotorom on "sidit". Vot ugadajte, gde ya rabotayu?
Ivan Petrovich obvel ee vzglyadom.
- V otdele tkanej?
- Ne ugadali!
- V parfyumernom?
- Snova ne ugadali. V yuvelirnom magazine, - i ona slegka poshevelila
pal'cami, chtoby pokazat' igru brilliantov.
Ivan Petrovich kislo ulybnulsya.
- Mne kazhetsya, chto malo imet' vozmozhnost' priobresti dragocennosti,
nado imet' den'gi dlya etogo.
- Nado udachno vyjti zamuzh. Kak v pol'skom telekabachke govorili: vse
muzhchiny odinakovy, tol'ko zarplata u nih raznaya.
- I zheny tozhe, - probormotal paleontolog v storonu.
- Tak vot, - prodolzhala hozyajka, - ya podumala, chto ptichka eta dolzhna
byt' u vas.
Ivan Petrovich, teryaya terpenie, popytalsya ob®yasnit' eshche raz:
- Vy pojmite menya, postarajtes' ponyat'! Pervopticy davno uzhe net.
Milliony let proshli s teh por, kak umerla poslednyaya. Esli by vy poprosili
u menya proshlogodnego snega, to eta pros'ba byla by menee absurdna!
Anzhelika Sidorovna perestala ulybat'sya.
- YA ne proshu u vas prosto tak. My ne nishchie kakie-nibud'! YA zaplachu
skol'ko nado i eshche sverhu dobavlyu.
U Ivana Petrovicha perehvatilo dyhanie. On rastyanul uzel galstuka i
voskliknul v otchayanii:
- Netu ego! Vymer! Ves' vymer! Ne upodoblyajtes' CHichikovu, pokupayushchemu
mertvye dushi!
Po licu hozyajki poshli krasnye pyatna.
- YA - CHichikov? Dumaete, ya ne znayu, kto eto takoj? Po televizoru vidala!
Ne odin vy takoj sil'no umnyj! Eshche i oskorblyaet! Znala by - nikogda k sebe
ne priglasila! Blinova poproshu - on mne chto ugodno hot' iz-pod zemli
dostanet!
I, otojdya ot Semochkina na neskol'ko shagov, brosila cherez plecho:
- Napilsya tut...
Kogda podavali goryachee, Semochkinu pokazalos', chto blyudo namerenno
postavili kak mozhno dal'she ot nego. On posidel "dlya prilichiya" eshche okolo
poluchasa i, suho poproshchavshis', ushel. Hozyaeva ego ne uderzhivali i ne
provozhali.
Bez somneniya, sluchaj proizoshel nepriyatnyj. Odnako sledovalo ozhidat',
chto vskore on izgladitsya iz pamyati. Bylo yasno: Anzheliku Sidorovnu s ee
glupymi razgovorami ne stoit prinimat' blizko k serdcu. Dejstvitel'no,
dnem Ivan Petrovich zabyval o sluchae na imeninah, no po nocham emu snilsya s
nebol'shimi variantami odin i tot zhe son. Ogromnaya, budto statuya, Anzhelika
Sidorovna gromozdila drug na druga cvetnye televizory, doroguyu importnuyu
mebel', yaponskie videomagnitofony i vzbiralas' po nim naverh, ugrozhaya
kulakom komu-to v vyshine.
Ivan Petrovich prosypalsya mokryj ot pota, serdce bilos' chasto i
boleznenno. Anzhelika Sidorovna v ego nochnyh koshmarah prevratilas' v
olicetvorenie nekoj antichelovechnoj idei, v zhreca veshchej, v sluzhitelya kul'ta
potrebleniya - v figuru koshmarnuyu i zagadochnuyu. I on, vsmatrivayas' v
plotnuyu temnotu, nachinal verit' v sovershennuyu fantastiku: chto Anzhelika
Sidorovna v silah dostat' i arheopteriksa, i mastodonta, i dazhe hishchnogo
tiranozavra-reks.
Utrom on smeyalsya nad svoimi koshmarami, a na sleduyushchuyu noch' vse
povtoryalos'. Tak dlilos' celuyu nedelyu.
Proshlo neskol'ko mesyacev. YArkaya vesennyaya zelen' potusknela, solnce
palilo nemiloserdno. Dazhe vecherom vozduh byl napoen znoem.
Syn Semochkina otdyhal v lagere. ZHena - na kurorte v Alushte. Toropit'sya
bylo nekuda. Vopreki obyknoveniyu, Ivan Petrovich reshil progulyat'sya peshkom.
Projdya okolo treti rasstoyaniya, on uslyhal znakomyj gromyhayushchij golos, a
zatem i uvidel massivnuyu figuru Anzheliki Sidorovny, sklonivshejsya nad
tshchedushnym mal'chishkoj let trinadcati.
- CHto eshche nadumal! A anglijskij kogda uchit'?! A na pianine kogda ty
dumaesh' igrat'?! S ptichkoj ya vmesto tebya pogulyayu, esli ej tak nuzhen svezhij
vozduh.
I ona chut' ne siloj zabrala iz ruk mal'chika - net, etogo ne moglo byt'!
- belosnezhnogo, s goluboj grudkoj... arheopteriksa.
Last-modified: Fri, 15 Dec 2000 18:46:59 GMT