Aleksandr Bushkov. Provincial'naya hronika nachala oseni
-----------------------------------------------------------------------
Avt.sb. "Anastasiya". SpB., "Azbuka", 1996.
OCR & spellcheck by HarryFan, 20 October 2000
-----------------------------------------------------------------------
Vremya, kogda my na oshchup'
rastem, nemiloserdno...
R.Rozhdestvenskij
Priznat'sya, avtor ne rasschityval vozvrashchat'sya posle "Labirinta" k
geroyam drevnegrecheskih mifov. No chem bol'she pogruzhaesh'sya v skazaniya
|llady, tem bol'she obnaruzhivaesh' tam problem, vyhodyashchih daleko za uzkie
prostranstvenno-vremennye ramki.
Hotelos' by predupredit' chitatelya o sleduyushchem. Pervoe: "Provincial'naya
hronika nachala oseni" nikoim obrazom ne yavlyaetsya prodolzheniem "Labirinta",
i rassmatrivat' ee sleduet tak, slovno "Labirinta" ne sushchestvovalo.
Vtoroe: Tezej iz "Labirinta" i Tezej iz "Hroniki" - absolyutno raznye lyudi,
dva varianta chelovecheskoj sud'by. Tret'e: kak i predydushchaya povest',
"Hronika" - ne bolee chem izmyshlenie avtora. Nichego podobnogo v
dejstvitel'nosti ne proishodilo.
Vprochem, kak znat'...
1. STARYJ KORABLX NA BEREGU
Byl mesyac pyuanepsion, mesyac nachala oseni, ozhidaniya dozhdej i smutnyh
predchuvstvij kakih-to peremen. Neyasnye nadezhdy poroj pitayut mnogih pri
smene vremen goda, zastavlyayut verit' v to, chto vsled za polosoj neudach
obyazatel'no prihodit uspeh, chto sushchestvuet gde-to siyayushchaya i neprelozhnaya
vysshaya spravedlivost' i ee predannye, nepodkupnye sluzhiteli, odelyayushchie
kazhdogo schast'em ili gorem soobrazno delam i pomyslam. I nuzhno lish'
podozhdat', kogda v vyshine, v nepostizhimom otdalenii ot budnej i
nesovershenstva roda chelovecheskogo, skripnet stilos, kolyhnetsya chasha vesov
i nastanet tvoya ochered' na dolyu udachi, radosti i schast'ya, budet ukazan
put' i ubrany s dorogi kolyuchie kusty.
Ploho tol'ko, chto v obychnoj zhizni dovol'no bystro ubezhdaesh'sya - vysshaya
sila otnyud' ne toropitsya vmeshivat'sya v zhizn' i nikak ne napominaet o sebe:
pri vdumchivom rassmotrenii stanovitsya yasno, chto ee rol' vypolnyayut tvoi i
chuzhie postupki, slova, dela. Majon privyk k svoim myslyam, oni davno uzhe ne
pugali. Vprochem, sejchas dlya filosofstvovaniya prosto-naprosto ne ostavalos'
vremeni: v dvuh shagah otsyuda dyshalo more, i pesok ne poteryal eshche dnevnogo
tepla, i nebo bylo v krupnyh belyh zvezdah, i malen'kaya teplaya ladon' Nidy
zamerla v ego ruke. On mog, da i dolzhen byl otreshit'sya ot vseh dnevnyh
zabot i del. Zabyt', chto splosh' i ryadom ty, kak slagatel' stihov, poet,
rapsod, aed (skol'ko vydumali slov, i ni odno, esli razobrat'sya, ne
ischerpyvaet vsego i ne pronikaet v sushchnost'!), ne prinadlezhish' samomu
sebe. Ty dolzhen delat' chto-to, chego zachastuyu ne hochesh', obyazan postupit'
tak, a ne inache, ty - ne tol'ko ty, est' eshche i dvojnik, sushchestvuyushchij kak
by otdel'no i nezavisimo ot tebya. I ty postepenno smiryaesh'sya s etim, ty
znaesh', chto inache nel'zya, no eto ne oznachaet, chto takoe polozhenie ne
volnuet, ne bespokoit, ne muchaet.
No ne segodnya. Segodnya byli teplyj pesok, Nida i zvezdy. A vperedi,
kormoj k moryu, v kakih-nibud' treh shagah ot vody, lezhal na peske staryj
korabl'. Tri shaga - nevelikoe rasstoyanie, no ne vsegda ego mozhno
preodolet', tem bolee korablyu, kotoromu ne pomogayut lyudi. Volny priboya
bolee desyati let ubegali i ubegali nazad v more, tak i ne kosnuvshis' kormy
i raskolotogo rulevogo vesla.
Korabl' lezhal sil'no nakrenivshis' na pravyj bort, tak chto na palube,
vzberis' tuda kto-nibud', stoyat' vse ravno bylo nel'zya. Prolom v pravom
bortu, ziyavshij ot kilya do paluby, byl prodelan yavno ne podvodnymi skalami,
ih i ne imelos' v etih mestah, proishozhdenie ego ostavalos' zagadkoj,
kotoruyu, pravda, nikto nikogda i ne rvalsya razgadat'. Bort vyglyadel tak,
slovno kto-to upornyj i oderzhimyj yarost'yu rubil ego, poka ne slomal
topora. No eto nikomu bylo ne interesno. V mire proishodyat i bolee
udivitel'nye i dostojnye vnimaniya sobytiya.
Korabl' lezhal na beregu tak dolgo, chto mal'chishkam davno priskuchilo
lazit' po nemu, mal'chishki vyrosli (Majon byl iz ih chisla), a novye i ne
priblizhalis' k razvaline, kotoruyu i lomat'-to len'. Nikomu ne bylo dela do
togo, chto odinnadcatyj god na poberezh'e, nepodaleku ot Afin, gnil korabl',
na kotorom geroi vernulis' domoj iz razrushennoj Troi.
Dvoe ostanovilis'. Korabl' navisal nad nimi, zaslonyaya krupnye belye
zvezdy. Tyanulo ostroj morskoj svezhest'yu i edva ulovimym, neponyatnym
zapahom - to li istochennyh drevotochcem korabel'nyh dosok, to li Vremeni.
Majon protyanul ruku, kosnulsya shcherbatogo oskolka shpangouta, i ego kraj
podalsya pod pal'cami, neslyshno osypalsya pyl'yu.
- |to chutochku grustno, - skazala Nida. - Da net, kakoe tam chutochku...
Ochen' grustno. Takoj gordyj korabl', takie lyudi byli kogda-to, takaya
vojna! Neuzheli vse pogruzhaetsya v Letu - podvigi i slava, chest' i doblest'?
CHto ty molchish'? Ved' eto kak raz dlya tebya. Troya - plach vremeni i veka,
gordost' |llady...
Ona govorila chto-to eshche. Majon ne slyshal, on nichego sejchas ne slyshal,
mir uplyval vdal', gasli redkie nochnye zvuki i zvezdy, nichto ne dohodilo
izvne, Vselennaya sostoyala lish' iz nego samogo - nakatyvalo znakomoe,
proklyatoe i sladostnoe, oshchushchenie, predchuvstvie volshebnogo miga,
muchitel'nogo i prekrasnogo truda, kogda nerazlichimyj shum i smutnye obrazy
slagayutsya v slova, slova slivayutsya v stroki, stroki prevrashchayutsya v stihi,
i eti stihi - kak solnce nad golovoj, i ty chuvstvuesh' sebya ravnym bogam.
Pochemu za desyat' let nikto i strochki ne napisal o Troyanskoj vojne,
samyh slavnyh, samyh krovavyh, samyh dolgih i samyh doblestnyh srazheniyah
nashego vremeni? To, chto poyut aedy-samouchki iz uvechnyh voinov, poeziej
schitat'sya nikak ne mozhet - ih tvorchestvu nikogda ne podnyat'sya nad urovnem
soldatskih pobasenok. K tomu zhe kazhdyj iz nih opisyvaet lish' svoj
krohotnyj kusochek celogo, lish' to, chto videl so svoego mesta v ryadah
srazhayushchihsya ili v lagere, gde u nego ne bylo ni vremeni, ni vozmozhnosti
bespristrastno nablyudat'. A mezh tem zdes' neobhodim imenno vzglyad s vysoty
ptich'ego poleta.
Mozhet byt', sud'ba kak raz emu i prednaznachila stat' proslavitelem
Troyanskoj vojny? V etom ne bylo izbytochnogo samomneniya: on znal, chto
sozdaet talantlivoe i nuzhnoe lyudyam, no ego zvezdnyj chas eshche vperedi. Stalo
byt', samoe vremya - poka zhivy svideteli i uchastniki, poka ne vse veterany
ushli v Tartar. On obretal cel', mir stanovilsya zhelannym i yasnym, i, spesha
podelit'sya radost'yu, Majon skazal:
- Nida, ya reshil. YA eto sdelayu. |to budet pravdivyj rasskaz o nebyvaloj
vojne.
- Sdelaj eto, pozhalujsta, - skazala Nida. - Ty u menya talantlivyj, ya
gorzhus' toboj, no hochu gordit'sya eshche bol'she.
- Mozhet, mne luchshe bylo byt' voinom iz-pod Troi? - ulybnulsya on.
- Net, - skazala Nida. - Kazhdomu svoe. Oni srazhalis', a ty prizvan
sohranit' ih deyaniya dlya teh, kto budet zhit' posle. Tak chto ne zaviduj im,
u tebya est' drugoe.
- YA i ne zaviduyu, - skazal Majon. - No ty?
- Majon, milyj, mne nelovko, no chto tut sdelaesh', - skazala ona. - Da
ne ya odna - tak dumayut mnogie devushki, hotya ne vse priznayutsya. Da, ya
zaviduyu Elene Prekrasnoj - iz-za ee krasoty vspyhnula takaya vojna. Vojna -
ochen' chasto nespravedlivost' i zlo, no Troyanskaya vojna byla spravedlivoj i
blagorodnoj!
Majon i sam ob etom dumal.
Gde-to nepodaleku razdalis' nesvojstvennye tihoj nochi zvuki: stuk
kopyt, kriki - zlye, pronzitel'nye i gromkie. Skoree vsego, zapisnye
gulyaki nikak ne mogli ugomonit'sya - povod dlya vesel'ya oni uhitryalis'
otyskat' vsegda.
Smeyas', Nida uvlekla Majona v nedra perezhivshego svoih kapitanov
korablya. Oni uverenno nahodili put' sredi torchashchih dosok i vethih
peregorodok - zdes' bylo ih mesto, zapovednoe i lyubimoe. Vozmozhno, v
drugie nochi korabl' sluzhil pribezhishchem dlya inyh vlyublennyh par, hotya ih
nikto ni razu ne potrevozhil i oni ni razu nikomu ne pomeshali.
Kriki i topot otdalilis'.
CHas probil. Istoriya poneslas' vskach'.
S oglyadkoj, promezh svoih, za glaza ego nazyvali Dorijcem, naivno
polagaya, chto on ob etom i ne dogadyvalsya. A Gill, konechno zhe, znal i v
glubine dushi ne imel nichego protiv, dazhe priyatno bylo chutochku, chto ego
prichislyayut k voinstvennomu narodu, protiv kotorogo s nezapamyatnyh vremen
stoyali moshchnye ukrepleniya na Istme, na severe |llady. K tomu zhe byla v
prozvishche i izvestnaya dolya istiny - tekla v ego zhilah kaplya dorijskoj
krovi, dostavshayasya to li ot prababki, to li ot deda. No malo li chto
skryvaetsya v glubine dushi! Dlya okruzhayushchih - nikakogo panibratstva, ni teni
ulybki, oznachayushchej, chto ty vse znaesh' i podsmeivaesh'sya nad naivnoj
popytkoj podchinennyh skryt' ot tebya dannoe imi prozvishche. Dlya okruzhayushchih -
otstranennost' i holodnost'. I vot nastupaet zolotisto-rozovoe utro, i
mimo karaul'nyh, skryvayushchih pod hitonami tonkie panciri i kinzhaly, mimo
karaul'nyh v otdalennom ugolke dvorca prohodit surovyj, molchalivyj,
neulybchivyj Gill. Gill, za glaza - Doriec, nachal'nik tajnoj sluzhby carya
Attiki Tezeya |geida. Molodoj, po mneniyu nekotoryh starcev, pryamo-taki do
neprilichiya. CHelovek, vtajne gordyashchijsya tem, chto ego sluzhba vygodno
otlichaetsya ot drugih, gde umeyut lish' shpionit' za sanovnikami, lovit' vorov
i bit' plet'mi ulichennyh v raspuskanii ronyayushchih dostoinstvo vlastelina
pobasenok. Zadachi svoej sluzhby Gill ponimal po-inomu: znat' obo vsem edva
li ne do togo, kak sobytie sovershitsya. Pust' karayut drugie - na eto est'
sud'i.
On proshel mimo chasovyh, soglasno zavedennomu poryadku privetstvovavshih
ego lish' pochti nezametnym skloneniem golovy. Voshel v svoyu komnatu, chistuyu
i skudno obstavlennuyu, sel za stol. Besshumno voshel dezhurivshij noch'yu
Pandarej. Svitok razvernulsya s privychnym shurshaniem.
- Prestuplenij soversheno nemnogo, - skazal Pandarej so vsegdashnim,
perestavshim uzhe udivlyat' ili smeshit' ottenkom gordosti - kak budto byla v
etom ego zasluga. - V kabake "Petuh i Luna" shvachen Ambarnik.
- "Petuha i Lunu" davno pora zakryt', grehov na hozyaine dostatochno, -
skazal Gill. - Prigotov' dokument dlya suda. CHto eshche?
- "Garpii" snova shatalis' noch'yu po ulicam, slovesno narushaya tishinu.
Nochnymi dozorami ne bylo prinyato nikakih mer, krome napominaniya o
neobhodimosti ne narushat' nochnoj pokoj afinyan.
- Pravil'no, - skazal Gill. - My ne mozhem arestovyvat' lyudej tol'ko za
to, chto oni naveshivayut na grud' izobrazhenie garpii i sobirayutsya v kuchki
poslushat' izvestnogo boltuna. Oh uzh mne eti "deti bogin' vihrya"! Vse eto
poka tol'ko slova. Razumeetsya, esli budut postupki... No nichego ne
sluchilos' poka.
- Poka...
- Hvala bogam, my ne Sparta i ne Mikeny, - skazal Gill. - |to tam rubyat
golovy po odnomu lish' podozreniyu. Esli udastsya dokazat', chto imenno
"garpii" ograbili oruzhejnyj sklad, s nimi postupyat po vsej strogosti. No
poka ty etogo ne dokazal. CHto eshche?
Obychno za etim voprosom sledovalo pozhatie plechami, oznachavshee, chto vse
sluchivsheesya noch'yu ne vyhodit za ramki neizbezhnoj rutiny, ne trebuyushchej
lichnogo vmeshatel'stva Gilla. No segodnya Pandarej zameshkalsya. Gill podnyal
glaza.
- Soversheno prestuplenie iz teh, chto klassificiruyutsya kak neobychnye.
Vot eto uzhe bylo gorazdo huzhe. Prestuplenie, kotoroe prinyato schitat'
neobychnym, kak pravilo, vlechet za soboj dolgie hlopoty, oznachaet klubki
neizvestnyh dotole intrig i zagovorov, s kotorymi vozit'sya i vozit'sya.
Novye slozhnosti, novye podlosti, novye protivniki. I nuzhno starat'sya,
chtoby ne bylo novyh porazhenij... CHtoby porazhenij ne bylo voobshche.
- Itak?
- Po vsej vidimosti, proizoshlo eto posle polunochi. - Kak obychno, chitaya
donesenie, Pandarej pereshel na nevynosimo nudnyj ton. - Na okraine Afin,
imenuemoj zhitelyami Koshach'ej Okolicej, gruppa neizvestnyh lic
neustanovlennogo kolichestva s neizvestnymi celyami sovershila napadenie na
neizvestnyh prohozhih, cheloveka i kentavra, nanesya poslednim nozhevye i inye
raneniya, prezhdevremenno otpravivshie ih v Tartar. Nochnoj dozor zaderzhat'
neizvestnyh ne sumel vvidu ih ischeznoveniya v neizvestnom napravlenii za
neskol'ko minut do pribytiya dozora. Posemu bylo vozbuzhdeno doznanie
soglasno punktu...
- Hvatit, - skazal Gill. U nego voznikli voprosy, no ne k Pandareyu. -
Zovi syshchikov.
Oni voznikali iz vozduha, chestnoe slovo, neulovimo i bezzvuchno. Korotko
klanyalis' i vystraivalis' u steny - genii neprimetnosti, cerbery i argusy,
znavshie o lyudyah bol'she, chem te sami o sebe znali. Pervoe vremya Gill dazhe
putal ih, poka ne privyk. Imen u nih slovno by i ne bylo - vernee, oni
sami ot nih otkazyvalis', zameniv bukvami alfavita.
- Nu, nachnem, - skazal Gill. - Iz chego sleduet, chto prestuplenie
podpadaet pod kategoriyu neobychnyh?
- U oboih ubityh ne vzyaty den'gi, u oboih ostavleny dragocennye
zapyast'ya, i serebryanyj poyas - u cheloveka, - skazal syshchik Al'fa. - Odnako
ryadom s trupami, vernee pod telom cheloveka, najdena lyamka ot sumki,
kotoruyu, po vsej vidimosti, sorvali u nego s plecha. Lyamku on szhimal rukoj,
my tak i ne smogli razzhat' kulak.
- Sledovatel'no, to, chto v nej lezhalo, nastol'ko cennoe, chto on
zashchishchalsya odnoj rukoj, - skazal Gill. - Kto oni, ustanovleno?
Syshchik Beta bezzvuchno otdelilsya ot steny:
- Pryazhki na sandaliyah cheloveka, zapyast'ya i poyas - mikenskoj raboty.
Hiton - mikenskogo pokroya. Kinzhal - mikenskij. Den'gi - mikenskie,
spartanskie i atticheskie. Kentavr: zapyast'e mikenskoj raboty, den'gi
mikenskie, spartanskie i atticheskie. Delayu vyvod: chelovek yavno mikenec,
pribyvshij k nam cherez Spartu. To zhe s bol'shoj stepen'yu veroyatnosti mozhno
skazat' i o kentavre: u nego ne obnaruzheno monet ili veshchej, kotorye
pozvolyali by dumat', chto on shel cherez Mikeny i Spartu iz samoj Fessalii.
- Mozhet byt', on priplyl iz Fessalii na korable, - skazal syshchik
|psilon.
- Kentavry terpet' ne mogut plavaniya na korable, - skazal syshchik Beta. -
V Afinah on ne prozhil i dnya - te, kto prismatrivayut za kentavrami, ego ne
znayut. Kentavr vse zhe bolee zameten, chem chelovek.
- Iz chego sleduet, chto oni byli vmeste? - skazal Gill.
- My prochesali vsyu Koshach'yu Okolicu, - skazal syshchik Gamma. - Vsegda
najdetsya mayushchijsya ot bessonnicy, kradushchijsya po zakoulkam lyubovnik, parochki
v ukromnyh mestah ili prosto staraya megera, kotoraya i vo sne podglyadyvaet
za sosedyami. CHetvero svidetelej videli, kak chelovek i kentavr, mirno
beseduya, proshli po ulicam. K sozhaleniyu, napadenie proizoshlo na morskom
beregu, vdali ot domov. My mozhem lish' po sledam sudit' o tom, chto ubegali
shestero ili semero, unosya dvoih.
- Ranenye? - zadumchivo skazal Gill.
- Neizvestno. K lekaryam nikto ne obrashchalsya. Polagayu, chto unosit' mogli
i ubityh - mozhet byt', my sumeli by ih opoznat'.
- CHem ubili teh dvoih? - sprosil Gill.
- Metatel'nymi nozhami spartanskoj raboty. Dobivali dubinkami. Mesta
popadaniya nozhej - dva v cheloveka i tri v kentavra - svidetel'stvuyut, chto
primenili nozhi opytnye lyudi, ves'ma dazhe, veroyatno, prinadlezhashchie k
ch'ej-to tajnoj sluzhbe. - Gamma pomolchal i dobavil: - Pohozhe, k nim prosto
boyalis' podojti blizko - mikenec nastoyashchij byk, a silishcha kentavrov
izvestna. U menya vse.
- Nu chto zhe, - skazal Gill. - Kentavr, pribyvshij v Afiny samoe pozdnee
vchera vecherom, i neizvestno kogda pribyvshij mikenec - a mozhet, i ne
mikenec vse zhe - ubity shajkoj umelyh i opytnyh rebyat, zayavivshihsya
neizvestno otkuda. Spartanskie kinzhaly neobyazatel'no svidetel'stvuyut o
Sparte. Pohishchena sumka neizvestno s chem - vo vsyakom sluchae, ne s den'gami
ili dragocennostyami. Mozhet byt', togo, chto trebovalos' napadavshim, v sumke
i ne okazalos'. Nu chto zhe, pered nami ne labirint. Al'fa eshche raz issleduet
materialy po sosednim tajnym sluzhbam. Beta so svoimi lyud'mi procheshet vse
pritony i potryaset vseh osvedomitelej. Gamma - vse, chto kasaetsya
kentavrov. Del'ta - svyazat'sya s nashimi agentami za predelami Attiki.
|psilon ostaetsya pri mne. Polozheniya "Zagovor protiv interesov carya i
Attiki" ya poka ne usmatrivayu. Vse.
On opustil golovu i, kak obychno v takie minuty, bezdumno igral
malen'koj bronzovoj yashchericej, talismanom. Delo nahodilos' v samoj
paskudnoj stadii: dokladyvat' Tezeyu ne to chto o pervyh predprinyatyh shagah,
no hotya by o svoih predvaritel'nyh soobrazheniyah sovershenno ne-chego.
- Pojdem posmotrim na trupy, - podnyalsya on.
- YA poslal za Starikom, - skazal |psilon. - Na vsyakij sluchaj. |tot
mikenec... To li vpechatlenie, to li predchuvstvie... Slovom, strannoe
chuvstvo.
Pervyj raz na pamyati Gilla |psilon ispytyval "strannye chuvstva" i
govoril tak neuverenno. V Gille shevel'nulas' kakaya-to protivnaya
neuverennost', hotya i ne strah, sovsem ne strah. On byl umen, tverd i
hrabr, on byl Doriec Gill, samyj molodoj nachal'nik tajnoj sluzhby vo vsej
|llade za vsyu ee istoriyu, i on otognal smutnuyu trevogu. Proshel v izvestnyj
sovsem uzh nemnogim zakoulok ogromnogo dvorca, soprovozhdaemyj syshchikom
|psilonom, kotoryj, kazalos' vremenami, vovse ne otbrasyval teni.
- Molodec, chto dogadalsya poslat' za Starikom, - skazal Gill.
Starik, sobstvenno govorya, byl prezhde vsego dostoprimechatel'nost'yu. V
svoe vremya on tak i ne stal tolkovym rabotnikom tajnoj sluzhby, i uchenogo
iz nego ne poluchilos', aeda ne vyshlo, kak soldat on tozhe ne sostoyalsya. No
neosporimym ego dostoinstvom byla pryamo-taki nechelovecheskoj glubiny
pamyat'. Kolossal'nye svoi znaniya on ne umel ni k chemu primenit', no drugim
kak nel'zya bolee kstati okazyvalis' inogda ego znaniya i vospominaniya o
lyudyah, delah, sobytiyah, koznyah, bitvah, puteshestviyah i dalekih zemlyah.
Gill spustilsya po shirokim stupenyam v glubokij holodnyj podval.
Karaul'nyj toroplivo zabegal vdol' sten, zazhigaya mnogochislennye fakely.
SHipela smola, treshcha, razletalis' ognennye kapli, i podval postepenno
napolnyalsya trepeshchushchim yarkim svetom. Ot togo, chto lezhalo na polu, pokrytoe
grubym polotnom, vo vse storony protyanulis' prozrachnye teni, cherneyushchie
tam, gde sluchajno nakladyvalis' drug na druga. Legko stupaya, podoshel
|vimant, odin iz blizhajshih pomoshchnikov Gilla, zamer v vyzhidatel'noj
gotovnosti.
- Podnimite polotno, - skazal Gill i otodvinulsya, chtoby sandaliej ne
kosnut'sya kraya starogo, zamusolennogo pokryvala. Dobavil brezglivo: - Pora
zamenit', prosledi-ka, |vimant.
"Smert', - podumal on, - a k smerti nevozmozhno privyknut', dazhe
stalkivayas' s nej chashche, chem eto polozheno normal'nym lyudyam. Smert' vsegda
nelepa, bessmyslenna, kak vsyakoe razrushenie, protivostoyashchee poryadku,
osobenno esli sluzhish' kak raz poryadku".
Gill podoshel poblizhe, naklonilsya, zaglyanul v shiroko raskrytye glaza
mikenca. On znal, chto rosskazni o tom, budto v glazah ubitogo navechno
zapechatlevaetsya oblik ubijcy, - glupye bajki, no vse ravno nadeyalsya
inogda.
Nichego, razumeetsya, ne vidno bylo v mertvyh glazah, tol'ko otrazhenie
Gilla i kolyshushchegosya plameni. Da eshche yarost' zastyla na lice. "Nastoyashchij
titan, - podumal Gill, - neudivitel'no, chto k nemu poboyalis' podojti
blizko".
Gill pereshel k kentavru.
- Stranno, chto on ne vonyaet, - skazal |vimant.
- CHto?
- Zapah ot nego, kak ot obychnogo cheloveka, - skazal |vimant. -
Udivitel'no dazhe. |to zhe vonyuchie, gryaznye skoty.
- A ty chasto s nimi vstrechalsya? - rasseyanno sprosil Gill, ne
oborachivayas'.
- Pochti chto i net.
- Oni takie zhe lyudi, kak i my.
- |ti-to tvari? - hmyknul |vimant. - Polukoni, poluskoty.
Gill vypryamilsya i upersya emu v lico holodnym, zhestkim vzglyadom. |vimant
popytalsya ne otvodit' glaz, no eto emu, konechno zhe, ne udalos', i on
opustil golovu. U nego bylo krasivoe, zapominayushcheesya lico, vyrazhayushchee
reshimost' i volyu. No Gill |vimanta pochemu-to terpet' ne mog, i chem dal'she,
tem bol'she.
- Zapomni, - skazal on tiho, - my obyazany sledit', chtoby zakony
zashchishchali vseh zhivushchih v gosudarstve - kentavrov i fivancev, hettov i
lapifov.
- YA vse ponimayu, - skazal |vimant. - My obyazany. Tol'ko ya nikogda ne
poveryu, chto zhitelya Attiki mozhno uravnyat' s egiptyaninom, a uzh v osobennosti
s kentavrom. Konechno, mater'yu kentavrov byla boginya Nefela-Tucha, no
otcom-to - Iksion, narushivshij vse zakony, kakie tol'ko sushchestvovali. Zrya,
chto li, on v Tartare prikovan k vechno krutyashchemusya ognennomu kolesu? Da i
Nefela, otkrovenno govorya...
- Nu da, - skazal Gill. - YA byl odnim iz luchshih uchenikov v shkole. "Ot
otca kentavry unasledovali grubost', ZHestokost', neblagodarnost', strast'
k nasiliyu, ot materi - legkomyslie, vetrenuyu peremenchivost'". Otkuda eto?
- Klassicheskij trud "O proishozhdenii kentavrov".
- Ty tozhe byl sposobnym uchenikom, - skazal Gill.
Mozhno bylo skazat' mnogoe: chto klassicheskie trudy pishutsya vse zhe
lyud'mi, a ne bogami, chto nikto iz smertnyh ne videl vechno kruzhashchegosya v
Aide ognennogo kolesa, chto davno istleli kosti teh, kto znal Iksiona. No
ne sleduet govorit' vsego, chto dumaesh'.
- Tak, - skazal Gill, podhodya vplotnuyu. - Mozhet byt', ty schitaesh' i
menya nizhe sebya, tvoego nachal'nika, - vdrug vo mne najdetsya kaplya
neatticheskoj dorijskoj krovi?
On zloradno otmetil, kak bledneet, otstupaet na shag |vimant. Iz ugla
besstrastno smotrel syshchik |psilon. Kolyhalis' teni.
- Net! Net! YA ne hotel skazat'...
- Veryu, veryu, uspokojsya, - nebrezhno otmahnulsya Gill.
Inogo sposoba uyazvit' nahal'nogo hlyshcha ne bylo, i vse zhe Gill ne
chuvstvoval sebya pobeditelem. Ni kapel'ki. Pravda, i pobezhdennym on nikak
ne mog okazat'sya.
- |vimant, uzh ne zhenit'sya li ty sobralsya? - vdrug sprosil iz ugla syshchik
|psilon. - Uzh bol'no mnogo vremeni ty provodish' s Neej.
Gill udivlenno obernulsya - vopros byl sovsem ne ko vremeni i ne k
mestu. I perehvatil zlobnyj vzglyad |vimanta - chereschur zlobnyj dlya
prostogo razdrazheniya, chto kto-to suet nos v chuzhuyu lichnuyu zhizn'. No
zadumat'sya nad etim ne uspel - dver' raspahnulas', karaul'nyj kriknul
sverhu:
- Starik idet!
Starik, konechno, vryad li by spustilsya sam po dovol'no krutym i vlazhnym
stupenyam - ego bez natugi nesli na rukah dvoe dyuzhih syshchikov. Sudya po
uhmylkam, rol' nosil'shchikov ih tol'ko zabavlyala.
Starika ostorozhno postavili na pol.
- Priderzhivat' pod lokotok, dedulya? - Syshchiki razrazilis' zhizneradostnym
hohotom. Oni byli neplohimi parnyami, tol'ko nikak ne mogli urazumet',
pochemu etot hilyj starikashka byvaet neobhodim Gillu bolee dazhe, chem oni,
sil'nye, lovkie i soobrazitel'nye.
Gill hmuro mahnul rukoj, i oni napravilis' proch'.
- Dozhivesh' do moih let - i na uryl'nik sam ne syadesh'! - zakrichal vsled
Starik. - Esli dozhivesh', nyu-halo!
- Ugomonis', - skazal Gill. - Delo ser'eznoe.
- Vizhu, vizhu. - Starik bystrymi shazhkami prosemenil k trupam. - Vizhu,
chto porabotali hvatkie rebyata - uhlopat' Iksionova potomka dovol'no
neprosto, da i etakogo detinu...
On zamer, skryuchivshis' v neudobnoj, dazhe dlya yunoshi neestestvennoj poze.
Potom stal vypryamlyat'sya, uzhasno medlenno dazhe dlya hvorogo starika, i Gill
oshchutil holodok nehoroshego predchuvstviya, otvratnye ledyanye murashki. CHut'e
ohotnich'ego psa ne podvodit...
- Gill, etih - von! - Starik govoril reshitel'no i vlastno, kak kogda-to
oral komandy svoim konnikam, i ot ego golosa stalo eshche holodnee. - Slyshal?
|psilona uzhe ne bylo - on ulovil napravlenie ruki Gilla do togo, kak
ona povernulas' v ego storonu. Nezametnyj, ispolnitel'nyj syshchik |psilon.
"Est' li u nego zhena, deti, rodstvenniki, druz'ya? - podumal vdrug Gill. -
CHto on lyubit ili nenavidit? I kak ego vse-taki zovut?"
On spohvatilsya:
- |vimant, k tebe eto ne otnositsya, chto li?
|vimant povinovalsya - nehotya.
- A smotrit, budto prirezat' hochet, - hmyknul vsled Starik. - Pandarej
pust' ostaetsya, v nem-to ya uveren, sto let drug druga znaem, verno, stilos
ty odushevlennyj?
- Ty ih znaesh'? - neterpelivo sprosil Gill.
- YA ih nikogda ne videl, - skazal Starik. - No znat' mozhno i togo, kogo
nikogda ne videl i ne znal. Gill, eto odin iz Geraklidov. Tochnee, Tirenej,
syn Gerakla i mikenskoj zhitel'nicy Hloi. ZHil v Mikenah, nichem osobennym ne
zanimalsya - bogatyj chelovek, nachitannyj, vladelec odnoj iz luchshih v
Mikenah bibliotek, pokrovitel' hudozhnikov i poetov.
- Oshibit'sya ty ne mozhesh'?
- Vse-taki molodost' vremenami - nedostatok, - skazal Starik. - Ty
horoshij syshchik, no est' veshchi, kotoryh ty po prichine tvoej molodosti
prosto-naprosto ne mozhesh' postich'. YA nikogda ne rasskazyval, pochemu ushel s
voennoj sluzhby? Net? Odnazhdy mne zdorovo dostalos' ot Gerakla, a ya nikak
ne hotel ostavat'sya vtorym ili desyatym. |to vylityj Gerakl. Kak dve kapli
vody. Konechno, vozmozhny i sovpadeniya, no chto ty budesh' delat' vot s etim?
- On protyanul svoyu kurinuyu lapku i bez teni brezglivosti kosnulsya mertvoj
ruki. - Istoriya etih zapyastij zasluzhivaet osobogo rasskaza, Gill. Prometej
sdelal ih iz svoej cepi - neskol'ko zapyastij dlya Gerakla. Gerakl daril ih
libo svoim detyam ko dnyu sovershennoletiya, libo osobo blizkim druz'yam.
Bol'shee chislo dostalos' detyam, men'shee - druz'yam. Zapyast'ya eti, kstati,
Prometej izgotovil kak raz v Mikenah.
- Znachit...
- Podozhdi, - skazal Starik. - Ty hvataesh'sya za to, chto lezhit na
poverhnosti. Dumaesh', raz v Afinah ubit odin iz Geraklidov, srochno sleduet
ustanovit', ne skryvaetsya li za etim popytka kogo-to tret'ego natravit'
Mikeny na Attiku?
- Da, - skazal Gill.
- A ne upustili li vy kakoj-nibud' detali, svyazannoj s ubitymi?
- Zapyast'ya sovershenno odinakovye, - gluho skazal Gill. - Odno iz nih
sdelano tochno po razmeram kentavra. Konechno, zapyast'e kentavra mozhet
okazat'sya i poddelkoj.
- A esli - net?
- Togda voznikayut voprosy, na kotorye ya poka ne mogu najti otvetov, -
skazal Gill. - S vidu kentavr nedostatochno star, chtoby znat' Gerakla i
byt' ego drugom. Da i voobshche druzej sredi kentavrov u Gerakla ne bylo,
isklyuchaya razve chto mudrogo Hirona. Bolee togo, Gerakl perebil pochti vseh
kentavrov, za chto ego samogo pogubil kentavr Ness; kentavry nenavidyat dazhe
upominaniya o Gerakle. A zaodno i vseh Geraklidov. I vdrug vyyasnyaetsya, chto
Geraklid puteshestvuet v kompanii kentavra, k tomu zhe kentavr nosit
zapyast'e, kotoroe moglo popast' k nemu tol'ko ot Hirona, uchitelya bogov i
geroev.
- Imenno tak vse i obstoit, - skazal Starik.
- Ty hochesh' skazat', chto etot sluchaj ne imeet nikakogo otnosheniya k
obychnym politicheskim intrigam?
- Ty sam skazal, - podtverdil Starik. - U tebya zdes' sluchajno net etih
novomodnyh izobretenij - sluhovyh trubok v stenah?
- Komu oni nuzhny v podvale, kuda snosyat pokojnikov?
- Kak znat'... - Starik pokosilsya na syrye steny, zakopchennyj potolok.
- Pokojniki u vas splosh' i ryadom neprostye... Ty znaesh' o raznovidnostyah,
na kotorye delyatsya pravda i lozh', Gill?
- Kak eto?
- Pravda, kotoruyu nuzhno rasprostranyat'; pravda, kotoruyu sleduet
skryvat'; lozh', v kotoruyu neobhodimo zastavit' verit'; lozh', kotoruyu
sleduet vyzhigat' kalenym zhelezom. Vot tebe chetyre glavnyh raznovidnosti.
Ot nih, byvaet, rozhdayutsya melkie raznovidnosti, no vo glave ugla vse-taki
ostayutsya eti chetyre.
- K chemu eto ty?
- Ne znayu, - skazal Starik. - Intuiciya, znaesh' li. Vse zhe mnogoe ya
povidal, mnogoe perezhil, i vryad li ya samyj glupyj iz naselyayushchih etot mir,
hotya i ujdu v inoj, vozmozhno, ne ostaviv sleda... Zadumalsya ya, Gill.
Filosofstvuyu vsluh. Ty sluchajno prikosnulsya k chemu-to, chto ne sleduet
rassmatrivat' kak odnu iz obychnyh politicheskih igr, proiskov Sparty protiv
vas ili Miken protiv Fiv. Zdes' drugoe. I ya na tvoem meste obyazatel'no
razzhal by emu ladon' i vytashchil etot klochok bumagi. - On rezko obernulsya i
ukazal na krepko szhatyj kulak mertvogo Geraklida. Potom zahihikal. - V
kazhdom iz nas zhivet eta lyubov' k teatral'nym effektam, vse my fokusniki
nemnozhko. YA zametil etot klochok davno. A dolzhen byl zametit' ty. Vidimo,
eto ty ne iskal? Ty sam? A to - otdaj kinzhal mne...
No Gill sam naklonilsya k mertvecu, dostavaya kinzhal. Reshit'sya okazalos'
ochen' legko - stoilo tol'ko napomnit' sebe, chto inache zakostenevshie pal'cy
prosto ne razzhat', i eto ne nadrugatel'stvo nad mertvym, a naoborot,
dejstviya, sluzhashchie otyskaniyu ubijc.
- Konechno, poka neizvestno, vyhvatil li Geraklid etu bumagu u
napadavshih, ili ee pytalis' otbirat' u nego, - razdumchivo skazal Gill. -
Vsego lish' klochok. Vernee, ugolok lista. "YA, Arhiloh...", "...mesyaca...",
"...potomu chto my tverdo..." Dal'she uzhe prosto obryvki slov. Kakoj-to
Arhiloh...
- Kakoj-to? Arhiloh - dovol'no rasprostranennoe imya, no v sochetanii s
Geraklom... - Starik pridvinulsya blizhe i pereshel na shepot: - Hodyat sluhi
sredi teh, kto izuchaet literaturu, chto zhil-de vo vremena ony nekij
Arhiloh, drug i neizmennyj sputnik Gerakla, sostavivshij polnoe opisanie
ego zhizni, stranstvij i podvigov.
- I?
- I - nichego, - skazal Starik. - ZHizneopisaniya etogo tak i ne udalos'
obnaruzhit'. Bolee togo, v sushchestvovanii samogo Arhiloha mnogie ser'eznye
uchenye somnevayutsya. ZHizn' Gerakla okruzhena nepronicaemym pancirem legend,
i postoyanno voznikayut novye, poyavlyayutsya mnimye druz'ya i spodvizhniki, a to
i deti. Poddel'nyh memuarov "druzej" i "spodvizhnikov" tozhe hvataet.
Kstati, po sluham, kazhduyu glavu svoego truda Arhiloh nachinal tak: "YA,
Arhiloh, govoryu..." Rasskazyvayut tak, ponimaesh' li...
- Tebe ploho? - protyanul ruku Gill.
Lico Starika stalo voskovym, edva li ne prozrachnym.
- Net, - skazal Starik. - YA vsego lish' slyshu grohot vorot Tartara. CHto
zh, nichego mne ot zhizni bol'she ne vzyat', i ej ot menya nechego uzhe poluchit'.
Kogda menya ub'yut, Gill...
- CHto za chush'?
- Podozhdi. Pered toboj tajna, kotoraya ubivaet. |tih dvoih ona uzhe, kak
vidish', ubila. Vryad li oni poslednie. I tajna eta beret nachalo vo vremenah
moej molodosti, no ya uzhe slishkom star, chtoby uchastvovat' v igre. Konchat'
pridetsya tebe. Tak chto, kogda menya ub'yut, Gill... Odnim slovom, postarajsya
ucelet' i dokopat'sya do istiny. Esli, konechno, poluchitsya.
- |to moya rabota.
- Rabota chasto vstupaet v protivorechie s ochen' mnogim, - skazal Starik.
- Budem nadeyat'sya, chto tebe ne vypadet sluchaya v etom ubedit'sya. Vprochem,
vsegda trudno skazat', chto schitat' nevezeniem, a chto udachej. Vse zavisit i
ot okruzhayushchih, i ot samogo cheloveka.
- Stanovish'sya filosofom na starosti let? Oni obozhayut napuskat' tuman...
- Nichego podobnogo. Vsego lish' predchuvstvuyu chto-to, chto nadvigaetsya
nezavisimo ot nashego zhelaniya. Smert' vot svoyu vizhu. ZHal', ne vizhu svoih
ubijc.
I v glazah ego ne bylo ni udivleniya, ni straha, odno tol'ko spokojnoe
primirenie s neizbezhnost'yu.
- Da za chto tebya dolzhny ubit'?
- Za to, chto ya, razmyshlyaya nad sluchivshimsya, mogu gorazdo ran'she tebya
dokopat'sya do suti.
- No ya mogu...
- Ne nado, - skazal Starik. - Ty sam znaesh', chto v nekotoryh sluchayah ne
pomozhet nikakaya ohrana. Podumaj vot o chem. Neuzheli Geraklid i kentavr
voshli v Afiny tol'ko zatem, chtoby peresech' gorod iz konca v konec i
pogibnut'? Nigde ne zaderzhivayas', po pryamoj, kak polet strely, doroge
napravilis' k mestu svoej gibeli? I ne proshche li bylo ubijcam podsterech' ih
za gorodom, v lesu, na bezlyudnoj doroge?
- Dumaesh', chto-to bylo v Afinah?
- Da, Gill. CHto-to predshestvovalo ubijstvu v Afinah" i my ne znaem, chto
zdes' delali, chto iskali ubijcy ili ubitye, ili te i drugie. V konce
koncov, kto za kem ohotilsya, tozhe neizvestno.
On otvernulsya i udivitel'no lovko dlya dryahlogo starikashki zakovylyal
vverh po krutym stupenyam. Gill ne smotrel emu vsled. Naverhu hlopnula
tyazhelaya dver' podvala, i kolyhnulos' plamya blizhajshih fakelov. SHipela
smola.
Gill ne mog poka razobrat'sya v svoih oshchushcheniyah i strahah, ne mog
skazat', byli li strahi dejstvitel'nost'yu. On znal odno: problemy, zagadki
i tajny, nereshennye i nerazgadannye v proshlom, dostalis' nastoyashchemu. I
predstoit ih rassledovat' i prinimat' resheniya, hotya nikto ne
pointeresovalsya, hotim li my, gotovy li my, nakonec, nuzhno li eto nam. CHto
zh, i tak byvaet.
On podnyalsya naverh. Otdavat' dopolnitel'nye rasporyazheniya ne bylo
smysla. Syshchik |psilon znal svoe delo, s mertvymi postupyat soglasno
zavedennomu dlya takih sluchaev poryadku - glashataj ob®yavit ob ih smerti na
vseh ploshchadyah i rynkah, i esli do zakata ne ob®yavyatsya mogushchie zayavit' na
prah rodstvennye ili druzheskie prava, ih pohoronyat za schet kazny, to est'
po nizshemu razryadu. Razumeetsya, esli poyavitsya kto-to, pozhelayushchij prinyat'
na sebya zaboty po ih pogrebeniyu, lyudi syshchika |psilona okazhut takovomu
blagodetelyu nenavyazchivoe, no neotvyaznoe vnimanie.
Vprochem, mikencu vse ravno obespecheno pogrebenie ne po nizshemu razryadu,
myslenno utochnil Gill. Car' Tezej - dal'nij rodstvennik Gerakla,
sledovatel'no, Tezeyu prihoditsya dal'nim rodstvennikom i nezadachlivyj
Geraklid Tirenej. I dolozhit' Tezeyu pridetsya pryamo sejchas - kak-nikak ubit
Geraklid.
On povernul golovu, i za ego plechom voznik syshchik |psilon.
- Postoyannuyu ohranu Stariku, - skazal Gill. - Luchshih. CHtoby nikakih
sluchajnostej. U tebya chto-to novoe?
- Ne stol' uzh vazhnoe, Gill. V Afiny pribyvaet Nestor Mnogomudryj, car'
Pilosa. Vizit neoficial'nyj - Nestor nameren posetit' hram Afiny. Tak
ob®yavleno.
- Nu chto zhe, - skazal Gill. - Poskol'ku u nas net drugih svedenij,
budem schitat', chto ob®yavlena chistaya pravda, i ya rad, chto na Pilose
pochitayut nashu pokrovitel'nicu Afinu. Primite neobhodimye mery
bezopasnosti. Ohrana vysokopostavlennyh gostej, kak vsegda, delo Dzety.
|to, v konce koncov, neinteresno.
- On tebe neinteresen?
- Nestor? - skazal Gill. - Konechno, on - Mnogomudryj Nestor,
vdohnovitel' pohoda na Troyu. No eto drugie vremena, |psilon. Ushedshie.
Vremena otcov. - On rad byl otvlech'sya poka i poboltat' na postoronnie
temy.
- YA srazhalsya pod Troej, - skazal vdrug |psilon.
- Ty? YA dumal, ty nemnogim starshe menya.
- Mozhet byt', tak ono i est', Gill, - skazal syshchik |psilon. - Net u
menya vozrasta. Moi gody ostalis' tam, na bolotistyh beregah Skamandra. My
tam ubity, tam pohoroneny chestolyubivye nadezhdy i romanticheskie mechty.
Slovno zavesa otdernulas', i na Gilla glyanul drugoj chelovek,
umudrennyj, surovyj, znayushchij chto-to neprehodyashchee. I zhivoj - potomu chto
syshchik |psilon, po pravde govorya, do togo napominal lish' ravno lishennuyu
porokov i dostoinstv ispolnitel'nuyu ten'.
- YA ob etom ne znal, - skazal Gill.
- I luchshe budet, esli zabudesh'. Koli uzh ya sam ob etom pochti zabyl.
- Horosho, - skazal Gill.
Syshchik |psilon vse smotrel na nego neznakomym novym vzglyadom, i Gillu
postepenno stalo kazat'sya, chto naskvoz' nereal'ny i eto solnechnoe utro, i
pokrytye mel'chajshimi treshchinkami kamennye steny, i on sam. I, okonchatel'no
otreshayas' ot chego-to neponyatnogo i beredyashchego dushu, sprosil:
- Tak chto tam s zhenit'boj |vimanta?
- Govoryu Attike i vsem: pora chto-to delat'! Pora chto-to delat', o
afinyane, zhiteli samogo molodogo v |llade, no ne stol' uzh ubogogo i
obdelennogo slavoj goroda! YA sam ego syn, plot' ot ploti i krov' ot krovi
etoj zemli, i pust' menya rugayut i shvyryayut v menya kamnyami, no ya ne otkazhus'
ot utverzhdeniya, chto Attika - luchshaya zemlya v mire, a vy, moi zemlyaki i
sograzhdane, - cvet i bogatstvo chelovechestva!
Malen'kij gorbatyj chelovek v dranom hitone vybrosil vpered ruku, i
snachala ryavknuli v tridcat' glotok "Slava Menesteyu!" dyuzhie molodchiki s
mednymi izobrazheniyami garpij na grudi, rastyanuvshiesya cepochkoj vdol'
hramovyh stupenej. A potom zaorala na raznye golosa tolpa, i eto bylo kak
gornyj obval: krichali pochtennye torgovcy i prostitutki, remeslenniki i
otpusknye soldaty, moryaki i raby, svinopasy i matrony, brodyagi i prazdnye
bezdel'niki. Gorbun v rvanom hitone podnyal ruku, i po tolpe krugami,
slovno ot broshennogo v vodu kamnya, pobezhala tishina, gomon zatuhal v
vyhodyashchih na hramovuyu ploshchad' ulochkah.
- YA otnoshu vashi slavosloviya v vash zhe adres! - gremel Menestej. - Potomu
chto ya - eto vy. YA slushayu vashi serdca i vashi mysli, ya lish' vyrazhayu vashi
chayan'ya i vashu volyu, ya vash sluga i rab i ostanus' im, pokuda nad zemlej
svetit solnce, a dozhd' padaet sverhu. Ne vozdavajte mne hvaly, vozdajte ee
sebe! - On opustil ruki i prodolzhal tishe, zastaviv vsyu tolpu obratit'sya v
sluh; slyshno bylo dazhe kak hlopayut parusa v Piree. - Itak, Afiny... Vy
znaete, kak nas imenuet vsya ostal'naya |llada? Tyazhelo vygovorit' eto slovo,
no pridetsya. "Provinciya" - tak, blagorodnye afinyane, imenuyut nas vse eti
chvannye spartancy, mikenskie bezdel'niki i razvratnye fivancy. Potomu
lish', chto my molody! Oni ne znayut, chto nasha molodost' i est' nashe glavnoe
bogatstvo i nashe oruzhie. Mikeny, Pilos, Tirinf i vse prochie - eto
smertel'no bol'nye organizmy, naskvoz' prognivshie simvoly upadka. Ni
odnomu iz etih carstv uzhe ne podnyat'sya, im tak i ne udalos' ob®edinit'
|lladu i pokorit' varvarskie narody. I ya govoryu vam: splotit' perezhivshie
svoyu byluyu slavu carstva, sozdat' Velikuyu |lladu sud'boj i bogami
predpisano nam. My - molodaya krov', my yunaya sila, my edinstvennye ne tashchim
na sebe vekovoj gruz porokov i oshibok. Afinyane, my - ochistitel'nyj vihr',
besheno smetayushchij pyl' i tlen. I etot vihr' pronesetsya ot morya do
Fessalijskih gor, a kogda on rasseetsya, velichavo vstanet Velikaya |llada i
zlatovratnaya stolica ee - Afiny. I kto znaet, ne okazhetsya li togda, chto
imenno nam prednaznacheno stat' povelitelyami vsej Ojkumeny? Ved' mir
iznachal'no nuzhdalsya i budet nuzhdat'sya v povelitelyah, a chem my plohi? My
sozdany velikim Prometeem, v to vremya kak zhivushchie okrest narody - to li
prevrashchennye kakimi-to nedal'novidnymi inozemnymi bogami v lyudej zhivotnye,
to li voobshche sotvoreny nevedomo iz kakogo der'ma. Razve mozhno sravnit' s
egiptyanami, poklonyayushchimisya koshkam i hor'kam, s nepomnyashchimi rodstva
vavilonyanami nas, rodichej titanov, nas, poluchivshih ot samogo Prometeya
bozhestvennyj ogon'? Slava Prometeyu!
Rev povis nad tolpoj, kak gustoj tuman.
- YA protiv vojny, - skazal Menestej. - Ni odin chelovek v zdravom
rassudke ne stanet ratovat' za vojnu, eto otvratitel'noe chudovishche,
plodyashchee pozhary, slezy i smert'. No est' vojna i vojna. Najdetsya li hot'
odin chelovek, chto pri napadenii vraga pokinet sograzhdan i spryachetsya v
hlevu? Net takih? Vot vidite, afinyane: kogda napadaet vrag, v boj idut
vse. Mne mogut vozrazit', chto na granicah Attiki ne mayachat chuzhie vojska.
Tak ono i obstoit - poka chto. No budet li tak prodolzhat'sya vechno? Otnyud'
ne uveren. Vspomnite - razve na nas ne obrushivalis', ne szhigali Afin
spartancy Tindareya? Razve ne vynashivali protiv nas chernyh zamyslov
kentavry? Lish' sluchaj spas nas ot ih vtorzheniya, vernee, velikij Gerakl,
pochti pod koren' istrebivshij eto podloe plemya. No razve ne pletut protiv
nas zagovorov zlokoznennye sosedi i segodnya? I vot ya prizyvayu vas,
afinyane: vooruzhajtes' vo imya mira! Nashi vragi tverdyat, chto my slaby, chto
my yuny, chto my provincialy? Otlichno, my pokazhem, chto armiya yunyh vyskochek
iz provincii ne ustupit vojskam zamshelyh Miken. My vkolotim eto v golovu
sosedyam nashimi mechami!
I snova rev, i molodchiki s garpiyami na mednyh blyahah vskidyvayut ruki.
- YA nichego ne imeyu protiv carya Tezeya, - prodolzhal Menestej. - On,
bezuslovno, zasluzhivaet uvazheniya - geroj vojny s amazonkami, pobeditel'
Minotavra i Prokrusta, chelovek, sozdavshij iz zhalkogo seleniya vokrug
zhertvennika nashi velikolepnye Afiny. No ne ustal li nash car' ot
gosudarstvennyh zabot i del? Ne postarel li on? Ne utratil li razum i volyu
k deyaniyam, proslavlyayushchim Afiny? V Troyanskoj vojne my ne uchastvovali,
ogranichivshis' posylkoj odnogo korablya, chto ne pribavilo nam chesti i
uvazheniya. Razve horosho, chto odinnadcatyj god na beregu gniet korabl', na
kotorom kogda-to vernulis' iz-pod Troi nashi hrabrecy? Razve horosho, chto
davno uzhe iz nashih oruzhejnyh masterskih ne vyhodyat novye boevye kolesnicy,
dospehi dlya goplitov i mechi? Pri vsem moem uvazhenii k caryu Tezeyu, pri vseh
ego dostoinstvah i bylyh podvigah, ne mogu ne skazat': ego vremya proshlo!
Nastupilo vremya drugih, s goryachej krov'yu i yunoj derzost'yu. Da zdravstvuet
Velikaya |llada i ee stolica - Afiny!
Zasvisteli flejty, i Menestej, spustivshis' po stupenyam, poshel skvoz'
tolpu, burlivshuyu vokrug nego tyazhelo i gusto, kak smola v kotle, i uzhe
razdalis' pervye kriki pridavlennyh. Strazhniki, koe-gde torchavshie na
ploshchadi, rasteryanno pereminalis' s nogi na nogu, ne v silah soobrazit',
kak v takoj situacii postupat'.
- Kak vidish', vse predel'no prosto, - skazal Majonu Gomer. - Snachala
nuzhno dokazat', chto mir vokrug naskvoz' iz®eden nedugom, a zatem ubedit',
chto ty okazalsya edinstvennym, sposobnym iscelit' vse nemochi. Ubedit', chto
tol'ko ty mozhesh' otkryt' lyudyam istinu, i tol'ko oni pod tvoim rukovodstvom
perevernut mir.
- A potom? - burknul Majon.
- V dannuyu minutu nikogo ne volnuet, chto budet potom, - skazal Gomer. -
Gorazdo interesnee i privlekatel'nee vozmozhnost' verit', chto vse
izmenitsya, esli nemedlenno raznesti - chto ugodno i vse srazu. Golova bolit
nautro - esli ona voobshche eshche na plechah. Slov net, do chego lyubopytnyj
obrazchik demagogii i podlosti...
On stoyal, nebrezhno opershis' o balyustradu, vysokij, zagorelyj, i eta
narochito lenivaya poza, prishchurennye glaza navodili na mysl' o pantere,
obmanchivo rasslabivshejsya pered pryzhkom. Majon promolchal. Kogda-to oni s
neponyatnym im samim uporstvom sopernichali vo vsem - snachala v shkole,
boryas' za zvanie pervogo uchenika, potom na stadionah i v gimnasiyah - v
kulachnyh boyah, v metanii diska, v gonkah kolesnic; i vsyudu uspeh byl
peremenchiv, perehodya to k odnomu, to k drugomu. Stranno, no posle togo,
kak poyavilis' ih pervye stihi, duh bezzlobnogo, no r'yanogo sopernichestva
kak-to nezametno ugas, o nem i ne vspominali. Byl Gomer i byl Majon.
Sopernichestvo ischezlo, a vot neponimanie, podumal Majon, neponimanie v
poslednee vremya slishkom chasto ten'yu lozhitsya na prokalennye solncem plity
mostovoj. Vot i sejchas ya ne ponimayu etih prishchurennyh glaz, cepkogo
vzglyada, ravnodushnogo vrode by lica, no na dele pogloshchayushchego razgovory i
zhesty, zapahi i zvuki, kak pogloshchaet listva solnechnyj luch. Konechno, takoj
vsasyvayushchij, slovno Haribda, vzglyad, takoj sluh i dolzhen byt' u poeta, no
zdes' primeshivaetsya eshche i chto-to drugoe.
- Na meste nashego shkol'nogo priyatelya Gilla ya davno brosil by na eto
sborishche tyazheluyu konnicu, - skazal Gomer.
- SHutish'?
- Nichut', - skazal Gomer. - Kak ty k nemu otnosish'sya? YA o Menestee,
ponyatno.
- YA ego prosto ne ponimayu, - pozhal plechami Majon. - Promel'knet
vremenami zdravoe suzhdenie i tut zhe tonet v gluposti i lzhi.
- Lzhi - ne sporyu. Gluposti - nikoim obrazom. Um kak raz i zaklyuchaetsya v
tom, chtoby dokazat' glupcam, naskol'ko oni umny, naskol'ko imenno ih obraz
myslej i kucye cennosti veliki i svetly. Menesteyu eto udaetsya, i ya na
meste Tezeya pobespokoilsya by. Ah ty!..
On otshvyrnul udarom kulaka zazevavshegosya i naletevshego na nego
raznoschika pirozhkov, i tot poletel kubarem, rassypaya svoj nemudrenyj
tovar, - tolpa, provozhavshaya Menesteya, dokatilas' i do nih i zadela kraem.
Ih ostorozhno obhodili - Majon podumal, chto eto uvazhenie vyzvano ne stol'ko
nevelikoj poka slavoj poetov, skol'ko ih izvestnost'yu kak opytnyh kulachnyh
bojcov.
Potom chto-to izmenilos' - "garpii" bezzhalostno razgonyali tolpu,
dejstvuya rukoyatkami kinzhalov i dubinkami, i po obrazovavshemusya koridoru s
kolyshushchimisya zhivymi stenami pryamo k nim proshel Menestej.
- YA rad videt' vas sredi slushavshih menya, - skazal Menestej otryvisto i
vlastno. - YA ochen' uvazhayu vas, druz'ya. Vy - zhivoe olicetvorenie novoj
atticheskoj molodezhi, garmonichno sochetayushchej moshch' tela i duha.
Majon poklonilsya. Gomer skazal:
- Ne perehvali nas, inache bogi, uzrev na zemle stol' sovershennyh
molodyh lyudej, zaberut nas na Olimp.
Menestej ulybnulsya v znak togo, chto ponyal ironiyu i ocenil po
dostoinstvu. Stolpivshiesya vokrug "garpii" smotreli na nih podozritel'no i
tupo.
- YA ravno opasayus' perehvalit' vas i ne vozdat' dolzhnogo, - skazal
Menestej. - CHelovek ya prostoj i sklonen iskrenne hvalit' to, chto mne
nravitsya. A mne nravitsya tvoj "Pohod k amazonkam", Majon, i tvoi stihi o
Gerakle, Gomer. Est' i zamechaniya, razumeetsya, no ne budu o nih sejchas
upominat'. Sejchas ya vsego lish' hochu zadat' vopros: chem vy nas poraduete
vskore?
- Poka - nichem, - skazal Gomer bystro.
- YA dumal o Troyanskoj vojne... - skazal Majon.
- |to prekrasno! - Menestej vzyal ego za lokot' i laskovo zaglyanul v
glaza. - Kak-nikak v etom grandioznom predpriyatii prinimali uchastie i
afinyane. |to slava |llady, i ona do sih por ozhidaet svoih pevcov. Kstati,
na dnyah vash drug skul'ptor Nazer ustanovit na etoj ploshchadi statuyu -
monument srazhavshimsya pod Troej. Vdumajtes', - on podnyal palec, - vpervye v
mirovoj istorii budet ustanovlena statuya ne boga, ne titana - cheloveka.
Pobeditelya Troi.
- I ne menee vazhno, chto eto sobytie proizojdet v Afinah? - usmehnulsya
Gomer.
- Ty ulovil moyu mysl', - kivnul Menestej. - CHto zhe, ostavlyayu vas, ne
smeya meshat' vol'nomu poletu poeticheskoj mysli.
On sklonil golovu i proshestvoval proch', sledom zatoropilis' "garpii".
- A ved' eto uzhe ne shutki, - skazal Majon.
- |to ya tebe i starayus' dokazat', - skazal Gomer. - Kogda slabnut
Tezei, prihodyat Menestej. Ty dejstvitel'no sobiraesh'sya pisat' o Troyanskoj
vojne?
- Pochemu by i net?
- Da, predpriyatie bylo grandioznoe. Est' o chem porazmyslit'. Na tvoem
meste ya prezhde vsego pobesedoval by s Tezeem. Kak-nikak on uchastvoval v
tom, pervom pohishchenii Eleny, on ee ukral, posle chego na nas i navalilas'
Sparta. I prishlos' otstraivat' edva postroennye Afiny zanovo.
- YA ob etom ne znal, - skazal Majon.
- A eto, mezhdu prochim, chistaya pravda. Tindarej brosil spartancev na
Afiny ne po prichine iznachal'no prisushchego spartancam kovarstva, kak uveryali
nas uchitelya, a posle togo, kak Tezej ukral Elenu. |ta devchonka uzhe togda
byla nevynosimo soblaznitel'na. Proshlo neskol'ko leg, i iz-za teh zhe
prekrasnyh glaz zapylala Troya.
- Znachit, vot tak, - skazal Majon.
- Da. Na dnyah epizod s Tezeem i Elenoj vklyuchat v kurs istorii. Nauka ne
stoit na meste, i v ee rasporyazhenii okazalis' novye znaniya, pozvolyayushchie
ispravit' prezhnie.
- Mozhet byt', Tezeyu ne zahochetsya ob etom vspominat'?
- Ne dumayu, - skazal Gomer. - U nego bylo dostatochno mnogo zhenshchin,
chtoby grustit' o toj poludevochke, i slishkom mnogo on slavnyh del sovershil,
chtoby stydit'sya yunosheskogo bezrassudstva.
- Tak, - skazal Majon. - Vyhodit, Elenu pohishchali dvazhdy. Pervyj raz eto
privelo k vojne Sparty i Afin, vtoroj - k Troyanskoj vojne. Pochemu zhe nam
prozhuzhzhali ushi o vtorom pohishchenii i dolgo molchali o pervom? Esli samomu
Tezeyu bylo bezrazlichno, znayut ob etom ili net...
- Nu, eto ne samyj interesnyj vopros, - skazal Gomer. - Est' drugie.
Naprimer: pochemu Tezej vsego lish' god spustya, kogda Elenu reshili vydat'
zamuzh, ne poehal v Spartu sledom za mnogochislennymi pretendentami na ee
ruku? Koli uzh on byl vlyublen? A on, kak my znaem, umel lyubit'
po-nastoyashchemu... Pochemu Tezej ne uchastvoval v Troyanskoj vojne? Gde nosit
Odisseya vse eti gody, esli on, kak utverzhdayut nekotorye, vse eshche zhiv?
- Pri chem zdes' Odissej?
- Pri tom, chto vo vsej etoj istorii mnozhestvo temnyh mest, - skazal
Gomer. - I samaya temnaya storona dela - pochemu v Troyanskoj vojne, soglasno
oficial'noj istoriografii, podgotovlennoj v nemaloj stepeni i Geraklom, ne
uchastvoval ni odin iz mnogochislennyh Geraklidov? Za isklyucheniem razbojnika
i vyrodka, ot kotorogo vse otstupilis'... YA ved' i sam interesuyus' Troej,
Majon. I ya mogu prozakladyvat' golovu, chto sushchestvuet kakaya-to tajna, v
nemaloj stepeni svyazannaya so smert'yu Gerakla. A mozhet, i so smert'yu
brat'ev Eleny Kastora i Polidevka.
- YA ob etom nikogda ne dumal, - skazal Majon.
- A vprochem, nas eto i ne kasaetsya. - On vnov' stal pohozh na lenivo
podstavivshuyu bryuho solncu panteru. - Rasputyvat' nyneshnie intrigi - delo
syshchikov, proshlye - delo uchenyh. U nas drugie zadachi - slushat', videt',
rasskazyvat' o tom, chto bylo... a mozhet, i o tom, chego ne bylo... Ty ne
idesh' k Nazeru? Togda - do vstrechi.
Majon smotrel emu vsled. Vot on lovko obognul nishchih, dravshihsya vokrug
rassypannyh pirozhkov, rasklanyalsya s kem-to iz znakomyh. Skrylsya za
povorotom. I snova vozniklo oshchushchenie holodnoj teni na teplyh
potreskavshihsya kamnyah.
"Vidimo, vse delo v tom, chto my vzrosleem, - podumal Majon. - My
vstupili v poru zrelosti, nashi deyaniya i postupki priobretayut vse bol'shie
znacheniya i otvetstvennost', i ponevole nas raznosit v storony, slovno
sluchajno vstretivshiesya v more korabli, i net uzhe mesta bylym igram na
morskom beregu, mal'chisheskim stremleniyam k tomu, chtoby vse v mire bylo
yasno i prosto. My uchimsya slozhnosti. No pochemu zhe nas raznosit v storony? I
dopustimo li, ssylayas' na slozhnost' zhizni, uzakonit' nekoe neobhodimoe
sootnoshenie pravdy i lzhi?"
- Uchitel', - robko skazali szadi.
Majon serdito obernulsya.
- |ant, ya mnogo raz prosil ne nazyvat' menya uchitelem, - skazal on. -
Mne eshche rano chemu-to uchit', samomu sleduet uchit'sya i uchit'sya...
No |ant smotrel vostorzhenno, ne zhelaya prinimat' nikakih vozrazhenij.
Dolgovyazyj golenastyj podrostok, ochen' malo znavshij, no stremivshijsya znat'
kak mozhno bol'she, nichego eshche ne sdelavshij, no uzhe sejchas gotovivshijsya
svernut' gory.
- A eto otkuda? - pointeresovalsya Majon. - Radi takogo ukrasheniya nuzhno
potrudit'sya na sovest'. (Pravyj glaz |anta ukrashal velikolepnyj sinyak,
nachavshij uzhe lilovet'.)
- A eto my shvyryali kamnyami v "garpij", - skazal |ant. Nikakogo
sozhaleniya ili raskayaniya v ego golose ne chuvstvovalos'. - Ubezhat' ne vse
uspeli, oni pojmali nas s Filottom i hoteli zastavit' krichat': "Da
zdravstvuet Menestej!"
- A vy?
- A my krichali sovsem drugoe. Potom za nas vstupilis' moryaki. Ty
nedovolen?
- Konechno, - skazal Majon. - |to uzhe ne mal'chisheskie potasovki, eto
mozhet ploho konchit'sya...
- Dumaesh', ya ne ponimayu? Uchitel', s etoj shajkoj nel'zya inache! Ili ya
dolzhen postupat' ne tak, kak mne podskazyvaet sovest'?
- Net, - skazal Majon. - Vsegda postupaj tak, kak tebe podskazyvaet
sovest'. No zdes' drugoe, |ant. Ty, nesomnenno, talantliv, i ty ne imeesh'
prava vvyazyvat'sya v draki vrode segodnyashnej.
On zamolchal. On videl glaza mal'chishki i znal, chto nichego s etim ne
podelat', ne pogasit' mutnoj vodoj zataskannyh pouchenij etot ogon'.
Majon zasmeyalsya i mahnul rukoj.
- Ladno, - skazal on. - Ne sleduet stavit' kulak vyshe slova, no i
odnimi lish' slovami inogda ne obojdesh'sya. Nadeyus', etoj drakoj tvoi
novosti ne ischerpyvayutsya?
- Net, - skazal |ant. - YA napisal novye stihi. O Gerakle. Konechno, ty
mozhesh' skazat', chto temu ya vybral neudachnuyu, - sejchas vse pishut libo o
Gerakle, libo o Elene Prekrasnoj...
- Mozhno vzyat' staruyu temu i skazat' chto-to novoe, - skazal Majon.
- Kentavr skazal to zhe samoe.
- Kakoj kentavr?
- Razve ty ego ne vstretil?
- YA prishel domoj ochen' pozdno, - skazal Majon i smushchenno podumal, chto
mal'chishka dogadyvaetsya o ego malen'koj lzhi. - A chto sluchilos'?
- Vecherom k tebe domoj prihodili dvoe - kentavr i kakoj-to mikenec.
Tvoj dyadya govorit, chto etot mikenec pohozh na Gerakla.
- Da, dyadya v molodosti videl Gerakla, - skazal on. - A chto im bylo
nuzhno? U menya net znakomyh kentavrov.
- Ne znayu. U nih k tebe kakoe-to delo. ZHutko vazhnoe delo. Oni skazali,
chto pridut eshche raz.
- Lyubopytno, - skazal Majon.
Gill shagal po dvorcovym koridoram otreshennyj i besstrastnyj, kak ten',
- vo dvorce on vsegda byl imenno takim. V zale, kuda on voshel, neskol'ko
sanovnikov, kak obychno, edva poklonilis' i sdelali vid, chto uzhasno
uvlecheny vazhnym razgovorom o gosudarstvennyh delah, to est' obychnoj glupoj
boltovnej o carskih milostyah, kotorye uzhe vypali na ih dolyu i kotorye,
konechno zhe, nepremenno vypadut vpred'; vechnoe hvastovstvo maloazijskimi
chistokrovnymi loshad'mi, krasivymi i iskushennymi zhenshchinami, obitymi zolotom
kolesnicami, dragocennostyami; spletni o tom, chto na kogo-to, sejchas
otsutstvuyushchego zdes', car' Tezej vchera posmotrel surovo, i dogadki, k chemu
eto mozhet privesti; sluhi o budushchih vozvysheniyah i padeniyah. Kak vchera. Kak
god nazad. Kak desyat'...
Gill nenavidel ih otnyud' ne za to, chto oni nenavideli ego i schitali ego
zanyatie prezrennym remeslom, no i boyalis' v to zhe vremya. Byvshie
samovlastnye car'ki, pravivshie odnoj-dvumya derevushkami, i zhivshaya edva li
ne ryadom so svin'yami v hlevu, no nalitaya nepomernym chestolyubiem staraya
znat', kogda-to usmirennaya bylo Tezeem, - vse vmeste oni ne stoili i
melkoj monety i sushchestvovali tol'ko potomu, chto i Tezeyu nuzhny
caredvorcy...
Tezej, velikij car' Afin i Attiki. Voshishchenie etim polubogom (syn
Posejdona!) sostavlyalo sterzhen' predannosti Gilla. Delo v tom, chto Tezej
pobedil Prokrusta, Minotavra i Marafonskogo byka. Byli podvigi i slavnee -
k primeru, podvigi Gerakla. I uzh, konechno, ne v tom delo, chto Tezej
posetil Aid i sumel vybrat'sya ottuda, - eto vsego lish' shalaya yunosheskaya
vyhodka. Zaslugi Tezeya v drugom.
V tom, chto na pamyati odnogo pokoleniya derevushka vokrug posvyashchennogo
Afine zhertvennika stala krasivym mnogolyudnym gorodom, pochti ne ustupayushchim
stolicam bolee drevnih carstv |llady. V tom, chto Attika ne voevala mnogie
gody - i eto vo vremena, kogda na desyat' stran prihodilos' tridcat' tri
vojny. V tom, chto vpervye v grecheskoj istorii zhizn' opredelyali pisanye
zakony - v to vremya kak v drugih stranah zhizn' i smert' i mnogoe drugoe
po-prezhnemu zaviseli ot peremenchivoj i zhestokoj carskoj voli. V tom, chto
remeslenniki i zemlevladel'cy zhili luchshe i bogache, chem gde-libo v |llade.
V tom, chto Tezej pokonchil s menovoj torgovlej i vvel v obrashchenie den'gi,
chto, v svoyu ochered', ukrepilo torgovlyu i velo k dal'nejshemu rascvetu Afin.
Razumeetsya, vse eto tozhe potrebovalo krovi. Mozhet byt', vremenami -
krovi izlishnej i naprasnoj. No Gill pomnil, chto s teh por, kak iz-pod
pal'cev Prometeya vyshli pervye lyudi, smenilos' vsego-navsego desyat'
pokolenij. Mnogomu prihodilos' uchit'sya na hodu, mnogoe sozdavat' samim, do
vsego dohodit' svoim umom.
Sluga kivnul emu, Gill otkinul tyazheluyu port'eru i voshel. Poklonilsya.
Podoshel, podavlyaya neumestnoe mal'chisheskoe volnenie, podstupavshee vremenami
i ne imevshee nichego obshchego s vernopoddannicheskim trepetom. Poklonilsya eshche
raz, sostavlyaya v ume pervuyu frazu (ona, kak obychno, ne skladyvalas') i
proiznes:
- Car', v Afinah ubit Geraklid.
On ozhidal esli ne gneva (kotoryj ego ne pugal, no udruchal), to hotya by
udivleniya. No - nichego. Tezej sidel, polozhiv ruki na reznye podlokotniki
tyazhelogo kresla iz livanskogo kedra i smotrel dazhe ne spokojno -
ravnodushno, slovno etu novost' on uznal davno, uspel obdumat' i
primirit'sya. "No ved' ne mozhet etogo byt'!" - vskriknul pro sebya Gill.
- Kto? - sprosil Tezej.
- Tirenej, iz Miken.
- On vsegda beret samyh luchshih, etot kollekcioner dush iz Aida...
Podrobnosti.
Gill rasskazal, professional'no vydelyaya glavnoe.
- Pozhaluj, ya mogu nazvat' tebe i imya kentavra, - skazal Tezej. - Nerr,
vnuk Hirona, znatok inozemnyh yazykov, zvezdochet, knizhnik, puteshestvennik.
YA nikogda ego ne videl, no s Tireneem i s brasletom Hirona mog okazat'sya
tol'ko on.
- Mozhet byt', ty znaesh' i ih ubijc, car'? - sprosil Gill. - Koli uzh ty
znaesh' ih imena, znaesh', chto oni dolzhny byli puteshestvovat' vmeste. Kto
ubil ih?
On riskoval navlech' na sebya gnev, no sejchas takie opaseniya nichego ne
znachili - Gill ponimal, chto stolknulsya s chem-to znachivshim neizmerimo
bol'she, chem intrigi-odnodnevki.
- Ih ubilo Proshloe, Gill, - skazal Tezej. - To est' vse ravno chto
nikto.
- No tak ne byvaet, - skazal Gill. - Dolzhen byt' konkretnyj chelovek,
otdavshij prikaz, dolzhny byt' ispolniteli.
- |togo ne znayu. Vozmozhno, ya mog by tebe pomoch', rasskazav o proshlom,
no slishkom dolgo prishlos' by rasskazyvat' i net uverennosti, chto ya nazovu
vinovnikov, - poroj ochevidec sobytij znaet men'she, chem tot, kto sto let
spustya pishet istoricheskij trud.
- Rukopis' Arhiloha - legenda?
- Ne znayu. Tirenej byl uveren, chto net.
- No sam-to Arhiloh sushchestvoval?
- Eshche by, - skazal Tezej. - YA ego horosho znal. No chto s nim stalos'
posle smerti Gerakla, kuda ischezla rukopis' i byla li ona - neizvestno.
Arhiloh byla interesnyj malyj, etakaya smes' voina i knizhnika, - vo vremena
moej molodosti takih hvatalo, da i nynche oni ne perevelis'.
- Znachit, on ischez?
- YA togda byl na Krite, - skazal Tezej. - Vse proizoshlo bez menya -
rasprava Gerakla s kentavrami i ego smert'. Vdrug raspalsya otryad Gerakla:
kto pogib, kto pobrel neizvestno kuda. YA tak i ne vyyasnil podrobnostej -
ne do togo bylo.
- Ponimayu, - skazal Gill. - Car', ya stavlyu vopros inache - est' li
sejchas kto-nibud', komu nuzhno zahvatit' ili unichtozhit' rukopis' Arhiloha?
Est' li v etoj rukopisi chto-to, iz-za chego i segodnya gibnut lyudi? Car'!
On podalsya vpered, no Tezej ostanovil ego vlastnym dvizheniem ruki.
Otkinul golovu, prizhav zatylok k reznym kedrovym doskam, blednost'
zalivala krupnoe lico s rezkimi krasivymi chertami, pohozhee na kamennye
l'vinye mordy s mikenskih vorot. Gill vdrug podumal, chto Tezej star. Do
sih por takoj mysli ne prihodilo v golovu, yazyk ne povorachivalsya
proiznesti eto slovo, potomu chto pochtennyj vozrast i starost' - ponyatiya s
raznym soderzhaniem. Sejchas oni slilis' v odno, i Gill ne uznaval svoego
kumira, svoego geroya.
Tezej zagovoril tiho, medlenno i vnyatno, no Gill ne znal, pomnyat o ego
prisutstvii ili net:
- A est' li ona, absolyutnaya istina? Kogda ya byl molodym, kogda u
Gerakla ne bylo ni odnogo sedogo volosa, otvety kazalis' nedvusmyslennymi
i chetkimi, vse bylo po plechu, i my verili, chto ne segodnya zavtra
perevernem mir. No prohodyat gody, i s kazhdym novym sversheniem vidish', chto
vperedi vysyatsya te zhe nepristupnye vershiny, a druz'ya i soratniki odin za
drugim uhodyat v nebytie...
"Emu krepko dostalos', - podumal Gill. - Udarov sud'by vypalo na dolyu
predostatochno - smert' v rascvete krasoty i molodosti Ippolity, pervoj
zheny, toj samoj prekrasnoj amazonki, smertel'naya vrazhda vtoroj zheny,
Fedry, s pasynkom Ippolitom, ee bezumie i samoubijstvo, smert' Ippolita.
Gody zaklyucheniya v Aide. Rany, tyagoty dolgih pohodov, beshenyj,
nechelovecheskij trud - skolachivanie i ukreplenie novoj Attiki. Dlya obychnogo
cheloveka slishkom mnogo. Da i dlya syna Posejdona - tozhe. No on ne mozhet, ne
dolzhen, ne imeet prava slomat'sya - chelovek, polubog, v kotorogo ya
bezzavetno veryu!"
- Tak o chem my? - sprosil Tezej, on snova byl prezhnim, no Gilla bol'no
carapnulo ponimanie, chto Tezej, okazyvaetsya, mozhet byt' i drugim.
- Est' li lyudi, kotorym nuzhno zahvatit' ili unichtozhit' rukopis'
Arhiloha? Est' li v nej samoj chto-to nastol'ko vazhnoe? CHto-to, do sih por
ne poteryavshee znacheniya?
On nachinal uzhe boyat'sya, chto ne dozhdetsya otveta.
- YA ne znayu, - skazal Tezej. - Ves'ma vozmozhno... Tebe sledovalo by
prekratit' eto delo. K chemu nam srazhat'sya s lemurami? [v drevnegrecheskoj
mifologii lemury - teni mertvyh, bespokoyashchie po nocham zhivyh]
- Boyus', chto eti lemury celikom iz ploti i krovi.
- Vse ravno, - vyalo skazal Tezej.
- |to prikaz?
- Na tvoe usmotrenie. Esli ne boish'sya.
"No chto zhe proishodit?! - vskriknul pro sebya Gill. - YA teryayu nit',
perestayu chto-libo ponimat', a mezh tem mne kak raz nadlezhit vse ponimat' i
vse predusmotret'. Ne govorya uzhe o tom, chtoby vse znat'. CH'i ruki tyanutsya
iz proshlogo i chto proizoshlo dvadcat' let nazad u gory |rimant?"
- U tebya vse?
- Menya bespokoyat "garpii", - skazal Gill. - Oni vse bol'she nagleyut.
Propadaet oruzhie, a vinovnyh nikak ne udaetsya otyskat'. Menestej sobiraet
vse bol'she slushatelej.
- |to neser'ezno. V konce koncov, ya sdelal dlya Afin neizmerimo bol'she,
chem kakoj-to gorlopan, kotoryj voobshche ne sdelal nichego.
- Vozmozhno, - skazal Gill. - No ya lovlyu sebya na mysli, chto na priemah
slezhu za nashimi caredvorcami, pytayas' ugadat', u kogo iz nih mozhet
okazat'sya pod odezhdoj kinzhal.
- A eto uzhe chutochku smeshno.
- Vozmozhno, - povtoril Gill. - No ochen' uzh nespokojno u nas v poslednee
vremya. YA mogu idti?
- Da. I postarajsya ne vydumyvat' novyh slozhnostej. Nam hvataet zabot so
starymi.
Gill shagal po koridoram razmashisto i slepo, ne vidya i ne slysha nikogo i
nichego, i sanovniki toroplivo otshatyvalis', vnov' pominaya zlym shepotom
proklyatogo Dorijca, a chelyad' rangom ponizhe, ne imevshaya prava negodovat'
vsluh, so sladkimi ulybochkami klanyalas', prizhimayas' k stenam. On byl v
yarosti. Holodnaya, mrachnaya, pahnushchaya krov'yu ten', slovno vyrvavsheesya iz
Aida tyazheloe chernoe oblako, napolzala na solnechnye, bezmyatezhnye Afiny.
Mozhet byt', videl i oshchushchal ee yadovitoe dyhanie tol'ko on, a Tezej...
CHto-to neponyatnoe i trevozhashchee proishodilo s Tezeem.
On spustilsya v malen'kij dvorik. Vyzhidatel'no pridvinulis' ego lyudi.
Gill pomanil otvechavshego za tajnuyu ohranu dvorca syshchika Sigmu i skazal
rezko:
- Sledit' bditel'no.
Iz-za spiny Sigmy voznik |psilon. Slov ne potrebovalos' - Gill
vzglyanul, i |psilon grustno kivnul v otvet. Kto-to raspahnul neprimetnuyu
kalitku, Gill prygnul v kolesnicu, voznichij diko zaoral, i ryzhie hettskie
koni s korotko podstrizhennymi grivami poneslis' za vorota. Gremeli kolesa,
voznichij krichal "haj-haj-yu!", lyudi sharahalis', Gilla shvyryalo, kak popavshij
v buryu korabl', no on ne zamechal ni udarov, ni tolchkov. V golove
bessmyslenno vertelas' staraya skazka o durake Korebe, kotoryj nadumal
kak-to pereschitat' morskie volny, a sam ne umel schitat' do pyati.
On sprygnul s eshche ne ostanovivshejsya kolesnicy i pobezhal v dom. Syshchik
|psilon bezzvuchno nessya sledom.
Starik lezhal na shirochennom lozhe, hotya dolgie gody spal odin, ego lico
bylo spokojnym i strogim, glaza otkryty, i belaya rukoyatka nozha iz olen'ego
roga, torchavshaya protiv serdca, pochti slivalas' s bel'm hitonom i ne srazu
brosalas' v glaza. Gill naklonilsya, nevol'no zaglyanul v svitok, lezhavshij
pod otkinutoj pravoj rukoj Starika:
"...takim obrazom, odni prodolzhayut uveryat', chto Arhiloh vymyshlen, libo
v rezul'tate neznaniya vseh podrobnostej zhizni Gerakla, libo v ugodu
potrafit' vul'garnym lyubitelyam sensacij. Drugie zhe, naprotiv, prodolzhayut
schitat' Arhiloha sushchestvovavshim v dejstvitel'nosti drugom i bytopisatelem
Gerakla".
Proshloe prodolzhalo ubivat'. Esli by Starik ne priznal odnogo iz ubityh,
Gill s chistoj sovest'yu otpravil by trupy k bozhedomam, ne uznal ob
Arhilohe, ne prikosnulsya k tajne. Prodolzhaya razmyshlyat' nad sluchivshimsya,
Starik mog doiskat'sya do nekih istin i potomu dolzhen byl zamolchat'. I
zamolchal.
Ne otryvaya vzglyada ot trupa, Gill slushal doklad syshchika |psilona -
vernee, konstataciyu fakta, chto rovnym schetom nichego ne izvestno. Nikto iz
mnogochislennyh slug, chad i domochadcev nichego ne videl, nichego ne slyshal i
nichego ne znal.
- No nash opyt pokazyvaet, chto tak ne byvaet, - skazal |psilon, ponizhaya
golos iz-za podglyadyvayushchih v dver' slug. - Nashi syshchiki ne proglyadeli by
pytayushchegosya proniknut' v dom postoronnego. Soobshchnik byl v dome. I on
vovlechen v ubijstvo vtoropyah, na skoruyu ruku - bud' on bolee nadezhen, emu
poruchili by podbrosit' yad. No oni toropilis', nado polagat'.
- Vse pravil'no, - skazal Gill. - My podnatuzhimsya i razoblachim povara
ili privratnika - poslednyuyu spicu v kolese, no nam-to nuzhen tot, kto za
vsem etim stoit.
- A ty uveren, chto tot dostupen? - sprosil |psilon.
- No ty zhe ne dumaesh', chto nam protivostoyat lemury ili bogi?
- Konechno net, - skazal |psilon. - Hotya by potomu, chto besplotnaya ruka
lemura ne sposobna derzhat' nozh. Da i poyavlyayutsya lemury tol'ko noch'yu. A
bogi ne delayut oshibok. Oni voobshche ne dali by Stariku vstretit'sya s toboj.
|to lyudi, Gill. I vse zhe...
- V Attike net cheloveka, kotoryj ne byl by dostupen zakonu i nam, -
skazal Gill. - Ot menya i ot vas nikto eshche ne uhodil. Ohranyavshih dom
syshchikov vzyskaniyam ne podvergat' - oni ne vinovaty, vinovat odin ya, a ya
privyk platit' svoi dolgi. Ostavajsya zdes' i ishchi soobshchnika.
On ushel, i snova bylo beshenoe mel'kanie domov, lic, vzvivayushchihsya na
dyby loshadej, vyezzhavshih iz bokovyh ulic upryazhek, voznichij nahlestyval
loshadej vozhzhami s mednymi shipami i oral ne perestavaya, pochuvstvovav, kak
nuzhny sejchas Gillu etot krik i zapoloshnaya ezda kvadrigi, ne dayushchie
vozmozhnosti sosredotochit'sya, izbavlyayushchie ot tyagostnoj neobhodimosti
dumat'.
Gill sbezhal vniz po uzkim stupenyam, karaul'nyj otkinul zasov, i on
voshel. Malen'kaya polukruglaya kamera s oknom v potolke. Za stolom unylo
sidel Pandarej, pechal'no glyadya na devstvenno chistyj list bumagi, a pered
nim, skrestiv ruki na grudi, v gordoj i nepristupnoj poze vozvyshalsya
|vimant. V uglu tomilis' dva strazhnika, u kotoryh, srazu vidno, otchayanno
chesalis' kulaki. |vimant uvidel Gilla, i ego prezritel'naya uhmylka
neskol'ko potusknela.
Pandarej skuchnym golosom zatyanul:
- Za vse vremya doprosa podozrevaemyj otvetil na vse voprosy
nepristojnymi vyrazheniyami, raznoobrazie kotoryh dostojno poricaniya.
Gill podoshel vplotnuyu k stoyashchemu i, ne razmahivayas', udaril po
prezritel'noj, uhmylyayushchejsya rozhe. |vimant otletel k bugristoj stene, spolz
na pol. V uglu uvazhitel'no posapyvali strazhniki. Ozhivivshijsya Pandarej
shvatil stilos i pridvinul bumagu.
- Ne hotel ya etogo delat', - skazal Gill, - no vpervye v zhizni uvidel
sredi syshchikov predatelya. Zachem tebe eto ponadobilos'?
- Potomu chto vy vmeste s Tezeem prodali Attiku! - zakrichal s pola
|vimant, bryzgaya krov'yu. - Vy nas prodali dorijcam! Lizhetes' s etimi
skotami kentavrami!
- Nu-ka, eshche! - pooshchryayushche skazal Gill.
|vimant pomolchal i zavopil:
- Vy nas prodali hettam!
- |to kak?
|vimant pomolchal, potom stal izrygat' bran'.
- Razreshi, ya ego stuknu po hrebtu? - sprosil strazhnik. - YA kak raz
vystrogal novuyu dubinu.
Gill sdelal zhest, i strazhnik umolk.
- Razumeetsya, razgovory o mnimyh torgovyh operaciyah - chush' sobach'ya, -
skazal Gill, privychno zalozhiv ruki za spinu i prohazhivayas' u stola. - Ty
sam ne mozhesh' vrazumitel'no ob®yasnit', komu i kogo my prodavali. Mozhesh' ty
ob®yasnit' vrazumitel'no, gde u tebya sverbit?
- Tezej - predatel', - skazal |vimant. - On ostanovilsya na polputi -
sozdal sil'nuyu Attiku - i ostanovilsya. Nuzhno idti dal'she, razdavit'
ublyudkov kentavrov, pretenduyushchih na zvanie lyudej, smesti prognivshie
Mikeny, nakazat'...
- Hvatit, - skazal Gill i ostanovilsya pered |vimantom. - Ustanovleno:
tvoya lyubovnica Neya poznakomila tebya s nekim Karonom, prinadlezhashchim k
"garpiyam", i vy bystro nashli obshchij yazyk. Ty delilsya s nim sekretami
sluzhby, uchastvoval v pohishchenii oruzhiya. Dostatochno, chtoby trizhdy snesti
tebe golovu. Tak kak, budesh' pytat'sya sohranit' svoyu poganuyu zhizn'?
Uchityvaya, chto Karona my tol'ko chto vzyali?
On hotel zhit' - zahlebyvayas', stal rasskazyvat' o vstrechah, razgovorah,
mestah i srokah, o napadeniyah na oruzhejnye masterskie, ob ubijstve dvuh
syshchikov, nechayanno uznavshih o "garpiyah" slishkom mnogo, o neskol'kih
sozhzhennyh im dokladah, kotorye on po dolgu sluzhby obyazan byl nemedlenno
peredat' Gillu. Stilos skripel bezostanovochno, no Gill uzhe slushal vpoluha.
On mog na osnovanii etih pokazanij vyrvat' iz ryadov Menesteeva voinstva
neskol'kih chelovek, ot kotoryh Menestej tut zhe otrechetsya. I ne bolee. K
ubijstvu na morskom beregu ego eto ne priblizhalo ni na shag.
On prislushalsya: naverhu, vo dvore, zveneli udary v mednuyu dosku, flejta
pronzitel'no vysvistyvala signal trevogi, stuchali kopyta. Dver'
raspahnulas', prosunulas' vstrepannaya golova karaul'nogo:
- Gill, na ploshchadi zavaruha!
Beloe pokryvalo medlenno stekalo k podnozhiyu bronzovoj figury v tri
chelovecheskih rosta. Nakonec ono zamerlo grudoj skladok. I povisla
tomitel'naya tishina.
Voin upal na odno koleno, prizhav pravuyu ruku s rastopyrennymi pal'cami
k grudi, bessil'no uroniv druguyu, chut' nakloniv golovu. Neponyatno bylo,
chto s nim sluchilos' - mozhet byt', ego udaril pushchennyj iz prashchi kamen',
mozhet byt', pod serdce ugodil tut zhe vydernutyj mech, - no ne ostavalos'
nikakih somnenij: on porazhen smertel'no, projdet eshche mig, i on ruhnet,
uroniv s golovy shlem s vysokim grebnem, i ne vstanet uzhe nikogda. Kakim-to
nepostizhimym obrazom, kakim-to chudom skul'pturu udalos' peredat' v tusklo
pobleskivayushchej bronze pogranichnyj mig mezh bytiem i smert'yu, oblik
cheloveka, pochuvstvovavshego udar v grud', no ne uspevshego osoznat', chto
navsegda gasnet solnechnyj svet, - eshche i potomu, chto chelovek tverdo
rasschityval pobedit', ne zhelaya dopuskat' myslej ob inom ishode. Statuya
byla sovershenstvom, vyzyvayushchem strah i bol'. Majonu pokazalos', chto v nego
medlenno vhodit ledyanoe ostrie, i on podumal, chto teper' lyubaya mysl' o
vojne stanovitsya omerzitel'noj. Lyudi molchali. Mozhet byt', oni ispytyvali
chto-to pohozhee, no ne mogli opisat' svoi oshchushcheniya. Mozhet byt', ih prosto
dostig ishodivshij ot bronzovoj figury, monumenta-proklyatiya vojne,
pechal'nyj strah. I etu tishinu rassek pronzitel'nyj zhenskij vskrik-plach:
- Mal'chik moj, mal'chik moj...
O tom, chto ee syn ne vernulsya iz-pod Troi, znali vse. A ona prodolzhala
vo ves' golos:
- Oni otplyli takie molodye, takie veselye, oni smeyalis' i obeshchali
vernut'sya vskorosti, govorili, chto uhodyat na progulku, razob'yut troyanskih
dikarej i privezut nam velikolepnye podarki. No cherez desyat' let vernulsya
lish' odin iz desyati. Gde nashi mal'chiki? CHto im sdelali troyancy i chto im
ponadobilos' u teh dalekih beregov?
Prichitaya, ona vybiralas' iz tolpy, zakryv lico kraem chernogo pokryvala,
pered nej rasstupilis', i ona proshla po koridoru, a lyudi smotreli ej
vsled. V raznyh koncah ploshchadi razdalis' kriki i plach. Majon pochuvstvoval,
chto Nida izo vseh sil szhimaet ego ruku, uvidel ee vlazhnye glaza.
Na postament hlopotlivo, meshaya drug drugu, podsazhivali Menesteya. On
zavopil, ceplyayas' za bronzovuyu ruku, perekryvaya shum i plach:
- Sograzhdane! CHto zhe my vidim? YA uzh ne govoryu o tom, chto istracheno
stol'ko cennoj bronzy. No chto tut navorotil etot ublyudok, imenuyushchij sebya
skul'ptorom? Razve eto obraz, olicetvoryayushchij velichie nashih slavnyh geroev,
pogibshih pod Troej radi chesti Afin? Tebya snova prodali, o lyubimaya Attika,
tebe snova izmenili! Gde voploshchenie sily i moshchi? CHto za izdevka nad
geroyami velikoj vojny, nizvergnuvshej podlyh troyancev? Gde velichie
zashchishchavshih grecheskij duh u predelov mira, na drugom konce sveta? Smert'
oskorbitelyu, lomajte etu merzost'!
Nevynosimo bylo smotret', slushat' i nichego ne delat'. Majon rvanulsya ot
uderzhivavshej ego Nidy, no Menesteya uzhe ne bylo na postamente - on kubarem
poletel vniz ot tolchka kulakom v spinu, i ego edva uspeli podhvatit'
zlobno zaoravshie "garpii", a na ego meste uzhe stoyal Midakrit, moryak,
srazhavshijsya pod Troej, i gremel:
- Uzh komu i znat' o vojne, tak eto dostochtimomu Menesteyu, vsyu zhizn'
provoevavshemu s kuharkami v svoej usad'be... A ya tam byl, slyshite? My tam
byli i uhodili tuda, kak na progulku, prouchit' kovarnyh dikarej i
vernut'sya so slavoj. Tol'ko ne nashli my tam dikarej i desyat' let
koposhilis' pod stenami v krovi, podlosti i gryazi tol'ko potomu, chto
komu-to bylo malo uzhe nahapannogo. I mne eta statuya nravitsya, slyshite vy?
V nej - plach vremeni i veka. YA vizhu lica teh, kto byl togda so mnoj ryadom,
Krates, ty chto molchish'? Milen, mozhet byt', ne ty v svoe vremya treboval
snyat' osadu i ubrat'sya na vse chetyre storony? Vy chto, zabyli?
Kamen' udaril ego v lico, i on poshatnulsya.
- Bejte oskvernitelej vashej slavy! - vopil Menestej.
Vse smeshalos'. "Garpii" tashchili Midakrita s postamenta, i on, hripya,
obrushival zdorovennyj kulak na ih golovy, nazvannye im po imenam soratniki
probilis' k nemu na pomoshch', draki vspyhnuli v neskol'kih mestah, so vseh
storon neslis' kriki, rugan' i plach, mnogie dralis', poddavshis' obshchemu
nakalu strastej, ne znaya, s kem derutsya i za chto, mnogie bessmyslenno
bezhali, stalkivayas' i oprokidyvaya drug druga, s edinstvennym zhelaniem
vybrat'sya s ploshchadi. Majonu udalos' sbrosit' ruki Nidy, i on ustremilsya v
gushchu svalki, tochnymi udarami rasshvyrivaya "garpij", proryvayas' k Menesteyu.
CHto-to svistnulo szadi, skol'znulo po golove, iskry posypalis' iz glaz,
Majon zashatalsya, poteryav na mig ravnovesie, no so vseh storon nadvigalis'
zlobnye rozhi, mednye garpii smykalis', i on prodolzhal molotit' kulakami,
sobrav vse sily, potomu chto upast' znachilo pogibnut'. Horosho, chto v takoj
tolchee "garpii" ne mogli pustit' v hod kinzhaly i dubinki. On bil i bil,
poka ostro pahnushchij potom krup loshadi ne zaslonil ot nego protivnikov.
Tol'ko togda on opustil ruki, raschetlivo perevodya dyhanie i rasslabiv
myshcy. Oglyadelsya.
Strazhniki rassekali tolpu na kuchki, brosiv konej v samye yarostnye ochagi
draki, vytesnyaya lyudej s ploshchadi. Mimo proskakal Gill, chto-to kricha. Kak ni
udivitel'no, zatoptannyh i ubityh ne bylo, hotya tam i syam lyudi edva
podnimalis' s kamennyh plit, ohaya i oshchupyvaya sebya. Majon oshchutil bol' za
uhom, no potrogat' mesto ushiba ne smog, pal'cy sami otdernulis', edva
kosnuvshis' goryachego i vlazhnogo, na nih byla krov'. Na stadionah on ne raz
rasshibalsya v krov', no tut bylo sovsem drugoe oshchushchenie.
K nemu brosilas' Nida, prizhalas' i zaplakala. Majon ostorozhno kosnulsya
ee volos razbitymi pal'cami. Nidu podvel k nemu Gomer, on stoyal tut zhe i
zadumchivo ulybalsya.
- Do chego mogut dovesti eti gorlopany... - skazal on. - Terpet' ne mogu
drat'sya, ne znaya, za chto derus', no menya nachali bit', i ya ne uderzhalsya. A
vot etot, pohozhe, prekrasno znaet, za chto dralsya.
On rvanulsya vpered i vydernul iz zatuhavshej svalki |anta. Mal'chishka byl
pomyat i rastrepan, no dovolen zhizn'yu i svoim mestom v nej - vertel na
oborvannoj cepochke nagrudnyj znak "garpij" i ulybalsya razbitymi gubami.
- |ant, - ukoriznenno skazal Majon.
Na bol'shee ego ne hvatilo - on, s razbitymi v shvatke kulakami, nikak
ne mog yavlyat' soboj olicetvorenie blagorazumiya i ostorozhnosti.
- Prekrasno, - probasili szadi. - Golova zazhivet, Majon.
Skul'ptor Nazer chrezvychajno pohodil na satira, tol'ko ochen' umnogo i
krasivogo satira - korotysh i krepysh, bujnovolosyj i bujnoborodyj, cenitel'
mramornoj garmonii izvayanii i zhenskoj krasoty. Majonu vsegda nravilos' na
nego smotret' - Nazer samoj svoej personoj ubezhdal v tom, chto zemlya velika
i mogucha, chto ee hmel'nye soki kipyat zhivotvornoj siloj i ni ugasaniya, ni
smerti v prirode net.
- Nu, kak ya ih? - Nazer obvel zhestom ploshchad'. - Dostal do serdca skvoz'
zhirok?
- YA nadeyus', ty ne stavil cel'yu vyzvat' perepoloh? - suho sprosil
Gomer.
- Konechno net, druzhishche. To, chto vse peredralis', konechno, ploho, eto
krajnosti, no nuzhno zhe, klyanus' ognem, vytryahnut' cheloveka iz ravnodushiya?
Pust' zadumaetsya, poshevelit mozgami i vyplyunet korov'yu zhvachku.
On zamolchal i podtolknul Majona loktem - k nim shagom pod®ehal Gill.
Priderzhal konya i smotrel na nih sverhu vniz ustalo i grustno, kazalos',
dazhe bespomoshchno chut'-chut'. Prishchelknul yazykom i skazal:
- N-nu, tvorcheskie lyudi, zavarili vy... Ved' pridetsya mne u statui
chasovogo stavit'. Majon, perevyazhi golovu - dvinuli na sovest'. Kstati... U
tebya net znakomyh kentavrov?
- Ni odnogo, - skazal Majon i vspomnil, oglyanulsya na |anta. - Mal'chishka
govoril, chto menya iskali kentavr s kakim-to mikencem.
Gill kubarem sletel s konya, uronil ruku |antu na plechi, i lico u nego
bylo takoe, chto otshatnulsya ne tol'ko |ant, no i Majon:
- Kto? Kak vyglyadeli?
- Ty chto, Doriec?
Gill i ne obernuvshis' k Nazeru, povtoril zhadno:
- Kak oni vyglyadeli, malysh?
- YA ne malysh, - burknul |ant. Znak "garpij" on spryatal bylo za spinu,
no Gill i ne dumal ego otnimat', i mal'chishka priobodrilsya. - Kakoj-to
kentavr i mikenec, pohozhij na Gerakla. |to dyadya Majona skazal, chto mikenec
pohozh na Gerakla. U nih bylo vazhnoe delo k Majonu, oni ostanovilis' u
Pifeya.
- Na Gerakla, - povtoril Gill.
- Shozhu-ka ya k etomu Pifeyu, - skazal Majon. - Nikogda ne imel dela s
kentavrami.
- K Pifeyu, - povtoril Gill s tem zhe strannym vyrazheniem. - Ne nuzhno
tuda hodit'. Oni... Nu, net uzhe ih tam, sovsem ih tam net...
On vskochil na konya i, goryacha ego krikom, poskakal s ploshchadi. Neskol'ko
vsadnikov s neprimetnymi licami, derzhavshiesya vo vremya razgovora
poblizosti, pomchalis' sledom. Nida nakonec-to uspokoilas', tol'ko
vshlipyvala vremenami.
- Hraniteli nashego pokoya teshatsya kakimi-to novymi zabavami, - skazal
Gomer s ironicheskim uvazheniem. - YA vas pokidayu, druz'ya, rabota zhdet. Davno
uzhe pishu o stranstviyah Odisseya.
Majon podumal, chto eshche segodnya utrom Gomer prenebrezhitel'no podvergal
somneniyu podlinnost' rasskazov ob Odissee. Odnako zadumyvat'sya i vsluh
vyskazyvat' udivlenie ne stal - pobalivala golova, azart i napryazhenie
shvatki proshli i davali o sebe znat' ushiby.
- Oh, ne lyublyu ya nashego krasavchika, - prishchurennym vzglyadom provodil
Nazer Gomera. - Tak-taki i ne lyublyu.
- No ved' eto Gomer! - |ant napominal vz®eroshennuyu pticu, brosivshuyusya
zaslonyat' gnezdo s ptencami ot oskalennoj mordy ohotnich'ego psa.
- Nikto ne sporit - Gomer. Tol'ko s chego ty vzyal, chto k talantlivym
lyudyam nel'zya ispytyvat' nelyubov'? Uvazhenie k talantu i lyubov' k cheloveku -
raznye veshchi. Kak ty dumaesh', Majon?
- Ne pojmu, kuda ty klonish', - hmuro skazal Majon.
- |to ottogo, chto golova u tebya bolit. - Nazer blesnul velikolepnymi
zubami. - Podumaj kak-nibud' na dosuge, ne vyzyvaet li u tebya smutnogo
bespokojstva nash dobryj shkol'nyj priyatel' Gomer. CHto ty vzdrognul? A-a, nu
pravil'no...
On prosledil vzglyad Majona i tozhe ponyal, chto ne goditsya vesti takie
razgovory pri |ante.
- Ty zaglyani kak-nibud' ko mne v masterskuyu. Klyanus' ognem, najdetsya o
chem potolkovat'.
- Podozhdi. - Majon dognal ego, oglyanulsya na Nidu i |anta i skazal ochen'
tiho: - YA sejchas podumal - ved' etot tvoj voin ne prosto srazhennyj v boyu
soldat. YA ne mogu otdelat'sya ot vpechatleniya, chto on simvol cheloveka,
besslavno pavshego za nepravoe delo.
Lico ochen' krasivogo satira stalo strogim i navevayushchim trevogu.
- YA ne somnevalsya, chto ty umnica, Majon.
- No vse zhe?
- A tebe nikogda ne prihodilo v golovu, chto Troyanskaya vojna - ne bolee
chem kusok der'ma?
I snova holodnoe lezvie, kak davecha, pri vide monumenta, voshlo v
serdce.
Majon podnimalsya po odnoj iz dvorcovyh lestnic medlenno, v razdum'e. Vo
dvorce on byval ne raz na bol'shih priemah, no vpervye gonec soobshchil, chto
slavnyj car' Tezej priglashaet aeda Majona. A ublagotvorennyj neskol'kimi
monetami (i navernyaka poradovavshijsya sluchayu shchegol'nut' vseznaniem, kak eto
obozhaet melkaya dvorcovaya soshka), doveritel'no shepnul, chto car' Tezej
priglashaet lichno ego, Majona, a nikakogo priema, ni bol'shogo, ni malogo,
kak goncu sovershenno tochno izvestno, ne ozhidaetsya, tak chto rech' mozhet idti
lish' o razgovore s glazu na glaz. |to bylo neozhidannost'yu. Navernyaka Tezej
neskol'ko raz slyshal ego imya, no neuzheli zapomnil nastol'ko, chtoby vyzvat'
vo dvorec?
On voshel, poklonilsya ne bez volneniya: on uvazhal i lyubil etogo cheloveka
- pobeditelya Minotavra, reformatora i gosudarstvennogo muzha, sputnika
Gerakla v pohodah, udal'ca, kogda-to pohitivshego, a potom blagorodno
otpustivshego sovsem eshche yunuyu Elenu Prekrasnuyu; spustivshegosya nekogda v Aid
i derzko ob®yavivshego vladyke podzemnogo carstva, chto prishel ni bolee ni
menee kak pohitit' ego zhenu (posle chego neskol'ko let tomivshegosya v Aide v
zatochenii). Slovom, zhizn' Tezeya byla nasyshchennoj i burnoj, davavshej pishchu
dlya uma i tem, kto ocenival ego deyatel'nost' kak voina i sozidatelya, i
romanticheski nastroennym yuncam, uvazhavshim besshabashnost' i molodechestvo, i
tvorcheskim lyudyam - kak ishodnyj material. ZHizn' ego, bezuslovno, byla
nebezgreshna, no Majon znal ot astronomov, chto i na solnce est' pyatna, a ot
filosofov - chto ideala ne sushchestvuet.
A vot starik, sidevshij ryadom s Tezeem kak ravnyj, byl Majonu neznakom:
starik s shirokim dobrym licom, sovershenno sedoj, no chernobrovyj, s sinimi
yasnymi glazami.
- Vot eto i est' nash aed Majon, - skazal Tezej, otvetiv na privetstvie.
- Mnogoe obeshchaet.
- CHto zh, mnogoe obeshchat' - privilegiya molodosti, - skazal neznakomec. -
Konechno, ne vse obeshchaniya vposledstvii sbyvayutsya, no v otnoshenii etogo
yunoshi ty prav, ya chital vse, chto im napisano. Majon, ya - Nestor, car'
Pilosa. Slyshal o takom?
Majon molcha poklonilsya, ne bylo nuzhdy napryagat' pamyat' - Nestor
Mnogomudryj, mozg i duh Troyanskoj vojny, organizator i vdohnovitel',
naryadu s polkovodcami razdelivshij triumf.
- Slyshal, - utverditel'no skazal Nestor. - Da, byli vremena. A ostalsya
skuchnovatyj starik. YA uznal, Majon, chto ty sobiraesh'sya pisat' o Troyanskoj
vojne. Blagorodnoe stremlenie, ibo...
On govoril i govoril, povtoryal zatertye frazy iz shkol'nogo kursa
istorii - ob izvechnyh podlosti i kovarstve troyancev, desyatiletiyami
navlekavshih na sebya spravedlivyj gnev blizhnih i dal'nih sosedej, o
zlodejskom pohishchenii Eleny besputnym Parisom, ob ume Agamemnona, o
geroizme Ahilla i drugih hrabrecov, o hitroumii Odisseya i ego derevyannom
kone. Vse eto Majon slyshal ne edinozhdy, i emu bylo skuchno - uzh Nestor-to,
duh i mozg osady Troi, stoyavshij u istokov, videvshij vse i vseh
sobstvennymi glazami, mog by rasskazat' ob etom i gorazdo interesnee.
Neuzheli takova zlaya sila starosti, prevrativshej Mnogomudrogo v zanudlivogo
starca? On byl rad, chto Nestor nakonec zamolchal.
- Vse eto ya znayu, - skazal on ostorozhno, boyas' pokazat'sya nevezhlivym.
- A chego zhe ty ne znaesh'? - zhivo sprosil Nestor. - I chto ty hochesh'
znat'?
- Ponimaesh', Mnogomudryj, - skazal Majon, - ya nedavno govoril s Gillom
- eto moj shkol'nyj drug, sejchas nachal'nik tajnoj sluzhby. On podhodit k
probleme kak syshchik, i eto dovol'no interesno. Poluchaetsya, chto my, nashe
pokolenie, sobstvenno govorya, nichego ne znaem o Troyanskoj vojne.
Sushchestvuet nekotoroe kolichestvo otshlifovannyh formul, fraz, rasskazov i
citat, ih postoyanno perebirayut, kak skryaga monety, raskladyvayut v raznyh
sochetaniyah, no oni po-prezhnemu sostavlyayut kakoj-to zakoldovannyj krug.
Voiny, srazhavshiesya pod Troej, rasskazyvayut prakticheski lish' o peripetiyah
stychek i o dobyche. Ne hvataet chego-to zhivogo, duha epohi, nevozmozhno
sadit'sya za povestvovanie o Troyanskoj vojne, imeya v rasporyazhenii gorstochku
izbityh fraz. Kak vyrvat'sya iz etogo zakoldovannogo kruga, ya poka ne znayu.
On govoril vse medlennee, neskol'ko raz zapnulsya, a tam i vovse
zamolchal. Nestor smotrel na nego tupovato i skuchno, smargivaya dremotu.
"Beznadezhno, - gor'ko podumal Majon, - a do chego zhal'".
- ZHivogo, da... - skazal Nestor. - Nu chto zhe, ishchi, Tvori, muchajsya,
inache i nel'zya. Pojdu ya vzdremnu, vy uzh prostite starika. ZHal', Majon, chto
Techej ne smozhet nichego rasskazat', - on v toj vojne ne uchastvoval. Pojdu
ya.
On gruzno podnyalsya i pobrel k dveri.
- Nu chto zhe, - skazal Tezej, - naschet zakoldovannogo kruga vy s Gillom
podmetili verno. Pravda, Nestor vyrazilsya nemnogo netochno: konechno, ya ne
plaval pod Troyu, no eto sobytiya iz moej molodosti - Troya, vojna, Elena...
- A kakaya ona byla, Elena? - tiho sprosil Majon.
- Ona byla prekrasna, - skazal Tezej. - Naverno, samaya krasivaya na
svete. Kogda ya vstretil ee vpervye, ona rascvetala, tol'ko chto rascvetala.
Pochemu-to prinyato schitat', chto samyj unylyj i neprivlekatel'nyj cvet na
svete - seryj. No u nee byli znamenitye spartanskie serye glaza. YA ne budu
iskat' sravnenij, vy, poety, delaete eto luchshe, u vas velikolepno
poluchaetsya. To, chto ya mogu vspomnit', vernee, to, chto ya nikogda ne
zabyval, nevozmozhno perelit' v slova i strochki: zagorodnaya doroga,
hrapyashchie loshadi i eti serye glaza - kak otrazhenie hmurogo neba. Ili nebo -
otrazhenie etih glaz, eto, navernoe, vse ravno...
- Pochemu zhe ty ne poehal v Spartu, kogda ee vydavali zamuzh?
- Ty perehodish' srazu k etomu? Interesno, pochemu ty obhodish' razrushenie
Afin? Iz delikatnosti ne smeesh' upreknut' carya v bylom bezrassudstve,
vyzvavshem vojnu? Majon, mne davnym-davno uzhe ne dostavlyaet udovol'stviya,
kogda menya boyatsya ili l'styat.
- Ne znayu, - skazal Majon. - Mne sovershenno neponyatno, pochemu spartancy
poshli vojnoj, chestno govorya. V konce koncov ty hotel zhenit'sya na nej, hotya
i izbral ne samyj tradicionnyj put'. Neuzheli Tindarej etogo ne ponimal? Ne
nastol'ko uzh bylo ubogo togda nashe carstvo, chtoby okazat'sya absolyutno
nepodhodyashchim mestom dlya docheri carya Sparty. I eshche: ya mogu oshibat'sya, no,
mne kazhetsya, zhenshchinu nevozmozhno pohitit', esli ona ne hochet. Pochemu zhe ty,
car', vse-taki ne otpravilsya v Spartu na sostyazanie zhenihov?
- Ty znaesh', chto takoe razocharovanie?
- Dumayu, da, - skazal Majon.
- A ya dumayu, chto tol'ko ponaslyshke, - skazal Tezej. - |to ochen' strashno
i tyazhelo - razocharovat'sya v druge, v idealah, v dele, zhenshchine. Eshche i
potomu, chto chelovek sam vopreki faktam i podskazkam okruzhayushchih izo vseh
sil pytaetsya ne dopustit' kraha svoih illyuzij.
- Vyhodit, ty...
- |to bylo trudno, no neobhodimo, - skazal Tezej. - Ponyat', chto Elena -
vsego lish' Krasota. Voploshchenie krasoty, ne obremenennoe bolee nichem -
lyubov'yu, umom, dobrom, sposobnost'yu soperezhivat' i sostradat'. I chelovek,
esli tol'ko on ne sovershenno tup, vynuzhden soobrazit', chto nel'zya
svyazyvat' zhizn' s zhenshchinoj, podobnoj Elene. Krasota sama po sebe eshche
nichego ne oznachaet. I uzh, bezuslovno, ne sluzhit dobru.
Ne bylo raznicy v vozraste, ne bylo carya i priblizhennogo - vse ushlo,
otodvinulos' kuda-to, i ostalis' lish' dva cheloveka, ponimavshie drug druga
s poluslova.
"On po-nastoyashchemu lyubil ee, - podumal Majon. - Kogda prishlo besposhchadnoe
holodnoe prozrenie, on dolgo ne mog opomnit'sya, pustilsya vo vsya tyazhkaya -
chego stoit odna shal'naya popytka pohitit' Persefonu, vladychicu podzemnogo
carstva? Mozhet byt', posle blistatel'noj pobedy nad Minotavrom on brosil
iskrenne lyubivshuyu ego Ariadnu kak raz iz glupoj mesti vsemu zhenskomu rodu,
silyas' dokazat' etim sebe i vsem, chto stal holoden i navsegda zakryt dlya
vsyakih chuvstv?"
- Potomu ty i ne poehal v Spartu?
- Da, - skazal Tezej. - Konechno, togda myslyam daleko bylo do toj
gladkosti, s kotoroj ya ih sejchas izlagayu. U menya hvatilo vremeni obdumat'
mnogoe za gody, provedennye v Aide. Dumayu, byla pora, kogda ona nachinala
vo vsej polnote osoznavat' sebya vlastitel'nicej serdec. I vybrala Menelaya.
Potom Parisa. Potom eshche neskol'kih, prezhde chem vernulas' k Menelayu, no i
eto eshche ne konec. YA ne tayu protiv nee zla, Majon, - u menya bylo mnogo
zhenshchin i mnogo del. V sushchnosti, kakoj smysl zlit'sya na cheloveka za to, chto
on sozdan ne takim, kakim by ty zhelal ego videt'? Horosho eshche, chto Elena -
prosto nikakaya, ne zlaya i ne dobraya, ne to chto ee sestrica Klitemnestra,
drazhajshaya supruga pokojnogo Agamemnona. - On grustno usmehnulsya. - Bednyaga
Agamemnon, eto tak pechal'no i nelepo - ucelet' pod Troej i pogibnut' ot
ruki sobstvennoj zheny v sobstvennom dome.
- I vse zhe ty ne poshel pod Troyu?
- A chto mne tam bylo delat'? CHto nam vsem tam bylo delat'? Iz-za togo,
chto nekie merzavcy...
On zamolchal, i chto-to ostalos' nedoskazannym.
- Znachit, ty schitaesh', chto ona uplyla s Parisom po svoej vole?
- YA dumayu, chto znayu ee, Majon. U tebya grust' na lice? Neuzheli ty v
samom dele polagaesh', chto etot sluchaj polnost'yu zacherkivaet nashu veru v
lyubov' i krasotu?
- Net, - skazal Majon. - I vse zhe... ZHal', kogda uhodit skazka, v
osobennosti esli s etoj skazkoj ty ros, schitaya ee pravdoj.
- A chto izmenilos'? - sprosil Tezej. - Sut', ostaetsya neizmennoj - Troya
pogibla iz-za Eleny. Tol'ko Elena okazalas' lishennoj teh vysokih dushevnyh
kachestv, kotorymi ee pochemu-to nadelyali - sovershenno neponyatno pochemu.
- |to-to i ploho, - skazal Majon. - Luchshe bylo by verit', chto zhenshchina,
vyzvavshaya takie sobytiya, byla umna i dobra. - On pomolchal, ne spuskaya glaz
s Tezeya. - Car', menya pochemu-to ne pokidaet oshchushchenie, chto ty rasskazal mne
ne vse.
- Vozmozhno, - skazal Tezej. - Nu i chto? V proshlom neminuemo ostaetsya
chto-to, chto sleduet nakrepko zabyt'. Tak budet luchshe dlya vseh. K chemu vam,
molodym, znat' o nekotoryh podrobnostyah nashego togdashnego bytiya?
- Vozmozhno, zatem, chtoby my ne povtorili vashih oshibok.
- A esli my nadeemsya, chto vy i bez togo dostatochno umny i
osmotritel'ny?
Kak-to nezametno uletuchilis' nedavnyaya otkrovennost' i doverie,
nachinalas' igra slovami, iskusnyj poedinok, interesnyj i zanimatel'nyj v
drugoe vremya, no ne priblizhavshij Majona k istine.
- Zamanchivo dumat', chto pered nami vsego lish' cepochka sluchajnostej... -
progovoril Tezej. - CHto Agamemnonu v zheny sluchajno dostalas' kovarnaya
shlyuha, chto vse ubijstva i vsyu gryaz' sleduet rassmatrivat' lish' kak
kusochki, ne soedinyayushchiesya v celoe. A eto kak raz celoe. Vojna otravila
dushi, ne prinesla nikomu schast'ya. Pogib Agamemnon, zateryalsya gde-to v
okeane Odissej, i nikto nichego ne priobrel, a vot poteryali chto-to vse do
edinogo, dazhe te, kogo ne bylo na beregah Skamandra.
On zamolchal, i yasno bylo, chto nichego on bol'she ne skazhet. "CHto zhe
poteryal on? - podumal Majon. - CHto?"
- Razreshi mne ujti, car', - skazal on.
- Da, kak hochesh'. Podozhdi. - Tezej kolebalsya, pozhaluj. - Kakogo ty
mneniya o Nestore?
Majon pozhal plechami:
- Skuchnovatyj starik. YA uvazhayu ego za proshloe, no, vidimo, vse ego
zaslugi lish' proshlomu i prinadlezhat.
- Slyshal by eto Nestor. On ved' vnimatel'no izuchal tebya, poka ty
vpoluha slushal ego narochito zanudnuyu boltovnyu. Majon, chto ty ishchesh' v zhizni
i chego ty ot zhizni hochesh'?
Vopros byl neozhidannym i zastal vrasploh. Vidimo, ponimaya eto, Tezej
terpelivo zhdal.
- Navernoe, ya ne smogu otvetit', - skazal Majon. - Prosto ne znayu. Odno
vremya ya dumal, chto zhivu lish' dlya togo, chtoby volny, i veter, i more, i
slova stanovilis' stihami. No teper' kazhetsya - nuzhno chto-to eshche. Pochemu ty
sprashivaesh'?
- Gadayu, chego zhdat' ot vas i na chto vy okazhetes' sposobny, novoe
pokolenie. Lyudi slishkom molody, Majon, chelovechestvo sotvoreno Prometeem
sovsem nedavno. Mnogoe my nashchupyvaem, slovno brodya v tumane. Nasha zhizn',
kak i my sami, napominaet glinyanuyu amforu, uzhe vyleplennuyu, no eshche ne
obozhzhennuyu v pechi i ne pokrytuyu kraskami. CHelovechestvo eshche ne vyshlo iz
detstva, my sozdaem mir, a on sozdaet nas. A ya, kak ni kruti, vse zhe byl
odnim iz goncharov. Navernyaka ya sdelal mnogo oshibok. No i dobilsya koe-chego.
I teper' vglyadyvayus' v lica teh, kto prihodit nam na smenu: na chto vy
sposobny, chego ot vas ozhidat'?
- Znaesh', eto pohozhe...
- Nu, dogovarivaj, ne bojsya. Na zaveshchanie, verno? Kto znaet, kak vse
obstoit. Nu, idi.
Lish' na lestnice Majon soobrazil, chto nikak ne mozhet urazumet', dlya
chego, sobstvenno, Tezej ego pozval. I pochemu govoril tak, slovno sobralsya
pokinut' mir v blizhajshie dni.
On spuskalsya po lestnice, a tam, gde lestnica konchalas' i perehodila v
shirokuyu moshchenuyu dorozhku, stoyal Gill, pryamoj, kak lezvie kinzhala.
- O chem vy govorili? - sprosil on rezko.
- O Elene, o Troe, o raznyh veshchah, - skazal Majon. - Poslushaj, ty
znaesh' ego luchshe. On ne bolen?
- CHto ty imeesh' v vidu?
- To li on bolen, to li smertel'no ustal. - Majon podumal i reshilsya,
vse-taki eto byl staryj drug, shkol'nyj tovarishch. - Doriec, mozhesh' ty hotya
by nameknut', chto proishodit? YA oshchushchayu chto-to, no ne mogu ponyat', chto.
- Podozhdi. - Gill krepko vzyal ego za lokot' i povel v glub' ogromnogo
sada, mimo fontanov, klumb, kolonnad, akkuratno podstrizhennyh kustov. Oni
svorachivali na kakie-to poluzarosshie dorozhki, neskol'ko raz prohodili mimo
neprimetnyh lyudej, delavshih Gillu znaki. Vyshli k glubokomu grotu, uvitomu
vinogradom.
- Vot teper' mozhno ne boyat'sya, chto podslushivayut, - skazal Gill. - Tak
vot, Majon, vse nachalos' s ubijstva na morskom beregu.
7. NA OLIMPE VSE LYUBYAT DRUG DRUGA
Kogda perevalilo za polnoch', Majonu pokazalos', chto kto-to ostorozhno,
no nastojchivo potryahivaet ego za plecho, i on prosnulsya, shiroko otkryl
glaza, privykaya k temnote i prostupayushchim iz nee ochertaniyam komnaty.
On morgnul, zazhmurilsya, potryas golovoj i snova otkryl glaza, no videnie
ne ischezalo - dva bledno-zelenyh ognya siyali nad stolom holodnym
gnilushech'im svetom, smotreli pryamo na nego. Razvernulis' kryl'ya, myagkoe
dunovenie vozduha kosnulos' kozhi, sova besshumno proletela po komnate,
uselas' v iznozh'e posteli i ne migaya smotrela emu v glaza. Snachala Majon
vspomnil, chto sovy zaletayut tol'ko v pustye, broshennye doma, potom
vspomnil, komu prinadlezhat i ch'im pokrovitel'stvom pol'zuyutsya eti pticy,
simvoly mudrosti i hozyaeva nochi. Son otletel, prishlo lyubopytstvo i
osoznanie neobychnosti vsego proishodyashchego.
Sova kriknula tiho i prizyvno, vzmyla, raspahnuv kryl'ya, sdelala
neskol'ko krugov pod potolkom i ten'yu skol'znula v okno. Majon protyanul
ruku, oshchup'yu nashel i nakinul hiton, starayas' dvigat'sya kak mozhno tishe,
prihvatil sandalii i vylez v okno, kak delal eto ne raz, stremyas' k Nide i
morskomu beregu. Im slovno rukovodil kto-to, on ne ispytyval
nereshitel'nosti i tochno znal, chto delat' dal'she. Kriknula sova nad
golovoj, bezzvuchno proplyla nad dvorom, i Majon poshel vsled za ee poletom.
Vse bylo kak vo sne. On shel, svorachival, derzha v ruke sandalii, i pod
nogi ni razu ne popal ostryj kameshek, oblomok gorshka ili inoj kolyuchij
musor, imevshijsya obychno v izobilii. Ne slyshno bylo tyazhelyh shagov nochnoj
strazhi, ne popadalis' ni vlyublennye, ni vory, ni zagulyavshiesya moryaki iz
Pireya. Klochkom tumana mel'knul v pereulke lemur i to li rastayal, to li
slilsya s temnoj stenoj. Afiny slovno vymerli, no eto pochemu-to ne vyzyvalo
bespokojstva ili straha - on prochno znal, chto tak nuzhno, i shel dal'she,
edva slysha zvuki svoih shagov. Vremya ot vremeni vperedi poyavlyalas' sova i
ukazyvala put'.
Kuda ona vedet, Majon nachal ponimat' primerno na seredine puti, a tam
prishla pora ubedit'sya, chto ugadal pravil'no: vperedi byl bereg, to samoe
mesto, gde on vstrechalsya s Nidoj. Nepodaleku chernel staryj korabl' s
prolomlennym bokom, a u samoj vody Majon uvidel zhenskuyu figuru. |to byla,
razumeetsya, ne Nida - zhenshchina olicetvoryala soboj spokojnuyu velichavost' i
dostoinstvo, prevoshodivshie chelovecheskie. Sova ochertila nad nej krug i
uselas' na ee plecho.
- Privetstvuyu boginyu mudrosti i iskusstv, - skazal Majon, nizko
poklonivshis'.
- Boginya privetstvuet aeda, - skazala Afina.
Majon molchal. On ne znal, kakie slova umestny v razgovore s boginej. On
ne chuvstvoval sebya slugoj, vynuzhdennym sklonit'sya pered hozyajkoj, ne
nahodil v dushe rabolepiya ili straha - prosto nikogda v zhizni ne vstrechalsya
s bogami, i vse prezhnie zhiznennye ustanovleniya ne godilis'. Poetomu on
stoyal i molcha smotrel tuda, kuda smotrela Afina, a tam, v more, u
gorizonta, tam, gde zvezdy peretekali v svoi zybkie otrazheniya, vdrug
zarodilos' kakoe-to dvizhenie, trepeshchushchee siyanie poneslos' k beregu,
vyroslo, obretaya ochertaniya, i prevratilos' v kvadrigu, besheno vzmetayushchuyu
kopytami iskristuyu penu. Koni sderzhali beg, ostanovilis', priplyasyvaya, v
polose priboya i sharahalis' vsled za otstupayushchej volnoj, slovno im nikak
nel'zya bylo kosnut'sya zemli. Posejdon stupil na bereg. On nichem ne
otlichalsya ot obyknovennogo moryaka - roslyj, plechistyj, borodatyj, dazhe
morem ot nego pahlo ne sil'nee, chem ot provyalennyh sta vetrami morskih
brodyag iz Pireya.
- On mne nravitsya, - rokochushchim basom skazal Posejdon. - On, nesomnenno,
ispugan i orobel, no derzhitsya s dostoinstvom.
- Takogo ya i iskala, - skazala Afina. - Esli on ne sklonyaetsya pered
bogami, tem bolee ne budet sklonyat'sya pered lyud'mi.
- Sklonyayutsya i ne iz straha, sestrica, i ty eto prekrasno znaesh'.
- Budet vidno. - Afina obernulas' k Majonu: - Itak, sobiraesh'sya li ty
pisat' o Troyanskoj vojne? Pochemu ty molchish'?
- Potomu chto za poslednie dni zhelaniya neskol'ko poubavilos', - skazal
Majon.
- A pochemu? - pridvinulsya Posejdon. - Pochemu vdrug?
- Za poslednie neskol'ko dnej voznikli strannye somneniya, - skazal
Majon. - YA nichego ne mogu vyrazit' slovami, ya prosto chuvstvuyu. Navernoe,
tak menyaetsya vozduh pered shtormom - vrode by nikakih peremen, no mir uzhe
ne tot, chto prezhde. YA nachinayu somnevat'sya, vse li bylo tak blistatel'no i
nezapyatnanno, vse li geroi byli geroyami i takoj li uzh slavnoj byla vojna.
I tak, kak ya hotel eshche mesyac nazad, pisat' ya uzhe ne mogu. Nuzhno iskat'
chto-to novoe. Nuzhno iskat' istinu.
- Nu a dal'she? - sprosila Afina. - Ved' esli ty pojdesh' po etomu puti,
vskore vse ravno obyazatel'no nuzhno budet vybirat' mezhdu krasivoj lozh'yu i
nepriglyadnoj istinoj.
Majon upryamo skazal:
- YA predpochitayu istinu, v kakom by oblich'e ona ni byla. V etom moya
zadacha i sostoit - donosit' do lyudej istinu.
- Po-moemu, my oshiblis'. On sdelal vybor.
- Sestrica, ty preuvelichivaesh', - skazal Posejdon. - On lish' tverdo
nameren sdelat' vybor. Za nego eshche ne bralis' vser'ez.
- Zato za nas bralis', - skazala Afina. - V lyubom sluchae my obyazany
risknut'. Ty soglasilsya by nam pomoch', Majon?
- YA? - On byl bezmerno udivlen. - YA ne dumal...
- Vidish', i on hlebnul uzhe etoj otravy.
- Kak mnogie, - skazala Afina. - I nepopravimoj tragedii ya v etom ne
vizhu. Ne meshaj, bratec. Itak, Majon, ty dejstvitel'no dolzhen nam pomoch', i
ne nuzhno udivlyat'sya tomu, chto i bogam inogda trebuetsya pomoshch' lyudej. Rech'
kak raz i pojdet ob otnosheniyah bogov i lyudej, o tom, chto nam grozit
opasnost' nepopravimo razojtis' v raznye storony. Na Olimpe ochen'
trevozhno, Majon, na Olimpe - slovno pered grozoj. Eshche ne tak davno bogi i
lyudi zhili blizhe drug k drugu i byli svyazany gorazdo tesnee. Bogi byli ne
bolee chem starshimi brat'yami. V lyubom sluchae v kazhdoj sem'e byli, est' i
budut starshie i mladshie: te, kto uchit, i te, kto povinuetsya, - no otnyud'
ne slepo, a podchinyayas' opytu i mudrosti starshih. Kak-nikak bogi i lyudi
rozhdeny odnoj mater'yu - Geej. Do nedavnego vremeni u smertnoj zhenshchiny mog
rodit'sya rebenok ot boga, a boginya mogla polyubit' zemnogo yunoshu. Vash
Tezej, naprimer, - syn Posejdona, ty znaesh'?
- Voobshche-to schitaetsya, chto eto legenda, - skazal Majon.
- Mal'chishka, - skazal Posejdon. - "Legenda"! Videl by ty etu zhenshchinu...
A syn neploh, sestrica, ty soglasna? Ved' eto on sozdal tvoi velikolepnye
Afiny. A vspomni, kak on...
- Pomolchi, - myagko oborvala Afina. - Tak vot, Majon, sejchas vse
menyaetsya, i vinoj tomu - Zevs. On poklyalsya, chto ne dopustit rozhdeniya novyh
polulyudej-polubogov. On nameren podnyat' bogov na nedosyagaemuyu vysotu i
prevratit' iz starshih brat'ev v povelitelej, a vas - v rabov, bezropotno
vypolnyayushchih lyubye zhelaniya. Olimp navsegda ukutaetsya tumanom, bogi
perestanut poyavlyat'sya sredi lyudej, oni budut lish' snishodit', osleplyaya,
raz v stoletie ili rezhe. Nas unosit v raznye storony, nuzhno toropit'sya,
eshche ne pozdno vse ispravit'. (Majon nevol'no oglyanulsya: emu bylo ne po
sebe.) Ne bojsya, to, chto Zevs vse vidit i vse znaet, - skazki. Poka...
- I chto zhe? - sprosil Majon.
- My ego svergnem, - mrachno probasil Posejdon. - Inache v kabalu popadem
i my, i vy. CHto ty poskuchnel? Ne trus', mozhno svergat' i bogov - sverg zhe
Zevs svoego otca. Pravda, odin raz u nas ne hvatilo duhu, no uzh sejchas-to
nuzhno postarat'sya, ne budet drugogo shansa.
- No ya-to? - sprosil Majon. - YA-to chto mogu?
- Kazhdyj beret na sebya chast' noshi, - skazala Afina. - Nasha zabota -
Olimp. A tvoej budet - otkryvat' lyudyam istinu. Vnushat' im, chto bogi vovse
ne rukovodyat kazhdym vashim postupkom, kazhdym sobytiem, kazhdym slovom. CHem
men'she chelovek budet polagat'sya na bogov, tem luchshe i dlya nego, i dlya nas:
vy ne prevratite sebya v rabov, a my ne stanem samouverennymi, osleplennymi
gordynej povelitelyami.
- Govoryat, tak schital i Prometej?
- Da, - skazala Afina. - I nasha beda i vechnyj pozor - v tom, chto my ego
ne ponyali togda, ne podderzhali. Ostaetsya tol'ko nadeyat'sya, chto na sej raz
my ne oploshaem. A chto kasaetsya tebya... Ty dolzhen sozdat' pravdivuyu istoriyu
Troyanskoj vojny. Razrushit' vse vymysly - budto v etoj vojne prinimali
uchastie bogi, budto s ih odobreniya Del'fijskij orakul predskazal Nestoru i
Agamemnonu uspeh, chto vse nachalos' iz-za pohishcheniya Eleny, budto ono bylo -
pohishchenie.
- YA govoril o Elene s Tezeem, - skazal Majon. - I uzhe togda u menya
mel'knula mysl', chto Elena mogla prosto-naprosto sbezhat' s Parisom, no
ahejcy poschitali, chto...
Posejdon rashohotalsya. On smeyalsya, zaprokinuv golovu, smeh byl gor'kim,
a potom Majonu stalo yasno, chto i ne smeh eto vovse, a odna pohozhaya na
treskuchij laj bezuderzhnaya gorech', i koni zabespokoilis', zabili nogami,
osypaya stoyashchih tuchej bryzg. Posejdon prikriknul, i oni uspokoilis'.
- Ty vse eshche staraesh'sya schitat' lyudej luchshe, chem oni togo stoyat, -
myagko skazala Afina. - Soglasen, chto Elena sbezhala sama, no prodolzhaesh'
verit', chto ahejcy ne razobralis' v sluchivshemsya i sgoryacha brosilis' v
pogonyu. Nichego podobnogo, nikakih tragicheskih sluchajnostej. Flot i vojsko
byli uzhe nagotove, esli by Paris zakolebalsya, promedlil, navernoe,
Agamemnon s Menelaem sami zatolkali by ego s Elenoj na korabl' i otpravili
v Troyu...
- No v eto nevozmozhno poverit', - skazal Majon. - CHtoby...
- CHtoby Elenu svoimi rukami otdali Parisu ee muzh Menelaj i muzh sestry
Agamemnon? Nevozmozhno, kogda rech' idet ob obychnyh lyudyah i prostyh
chelovecheskih chuvstvah, Majon. A zdes' byli dva carya, oderzhimye mysl'yu
unichtozhit' i razgrabit' Troyu, k tomu zhe za ih spinami stoyal desyatok
pravitelej drugih gosudarstv, uvlechennyh temi zhe celyami. Mozhet byt',
Menelayu ne tak uzh i hotelos', no kto ego sprashival? Troyu neskol'ko raz
pytalis' sprovocirovat' na vojnu, no ona ne popalas' na udochku i ne
nachinala pervoj, tak chto, kak vidish', zdes' net geroev. Vernee, est'
tol'ko odin - Priam, kotoryj izo vseh sil pytalsya otvesti vojnu ot svoej
Troi, dazhe ostavil beznakazannym pohishchenie ahejcami svoej docheri - odnu iz
provokacij.
Majon veril - nel'zya bylo im ne verit', ne potomu, chto oni byli bogami,
veril potomu, chto oni s besposhchadnoj strogost'yu otnosilis', v pervuyu
ochered', k samim sebe, otvergali popytki predstat' v naibolee vygodnom
svete. Oni ne shchadili sebya, a mezh tem promolchi - sohranili by prezhnij
romanticheskij oreol vdohnovitelej i uchastnikov velikoj i spravedlivoj
Troyanskoj vojny.
- Nu, chto zhe ty? - sprosila Afina. - Ili uveren, chto teper' rushitsya
mir?
- Net, - otvetil Majon reshitel'no i zlo. - |to lish' oznachaet, chto
rushitsya odna iz krasivyh skazok. I ne bolee. Glavnymi zakonami
chelovechestva ostayutsya dobro i istina. A podvigi... Ih hvataet
nepoddel'nyh.
- A tvoj trud o Troyanskoj vojne? Kotoryj mog by prinesti tebe slavu?
- U menya budet trud o Troyanskoj vojne, - skazal Majon. - Puskaj i ne
tot, na kotoryj ya rasschityval.
- Pravo slovo, on nam podhodit, sestra, - skazal Posejdon. - Pust'
delaet svoe delo, a my budem gotovit' nashe. Mozhet byt', emu s Prometeem
posovetovat'sya? Prometej mozhet znat' chto-nibud' o rukopisi Arhiloha.
- Pravil'no, - skazala Afina. - Majon, ty zavtra zhe, vernee, uzhe
segodnya otpravish'sya v Mikeny, k Prometeyu.
Majon slishkom ustal, chtoby udivlyat'sya. On prosto sprosil:
- Razve Prometej v Mikenah?
- A ty poveril, chto on posle osvobozhdeniya stal otshel'nikom i udalilsya v
gory? Nichego podobnogo. On ne vernulsya na Olimp, eto pravda, no on i do
svoego zaklyucheniya pochti ne byval na Olimpe. On lyubil vas, kak zhe on mog ot
vas ujti?
Koni vnov' zabespokoilis', vzmetaya penu, s morya naletel prohladnyj
veter, i mir pokazalsya Majonu kolyshushchimsya, zybkim. Pozhaluj, tak ono i bylo
- mir byl slishkom molod, mnogoe eshche ne uspelo oformit'sya, i nuzhno bylo
postarat'sya, chtoby vsya nakip' uneslas' vmeste s utrennim vetrom i nikogda
ne vernulas' nazad.
Kvadriga Posejdona rvanula s mesta, blednoe oblako povernulo k
svetleyushchemu gorizontu, i iz soten blikov vnov' sobralas' lunnaya dorozhka.
Afiny uzhe ne bylo, vdali zatihal pechal'nyj krik sovy. Majon pobrel vdol'
berega.
|ant, vspomnil on. I sotni drugih yunyh glaz, sotni yunyh umov, chistyh,
beskompromissnyh, ne nauchivshihsya eshche razlichat' polutona, ottenki i
slozhnosti. Dlya nih eto mozhet stat' udarom, zhestokim razocharovaniem v
krasote, v podvigah, vyzvat' nedoverie i nepriyazn' ko vsemu miru vzroslyh
voobshche, zastavit' podvergnut' somneniyu absolyutno vse. "Nu, dlya chego togda
sushchestvuem my? - podumal on. - I dlya chego togda sushchestvuet chelovecheskij
um? Nikak nel'zya spryatat' ot nih etu istoriyu, uboyavshis' za ih neokrepshie
umy. My dolzhny v nih verit', i vse vmeste my dolzhny verit' v vysshie
cennosti".
On ostanovilsya - pered nim byl staryj korabl', vyglyadevshij teper'
nelepym pamyatnikom byloj podlosti. Ohvachennyj vnezapno nahlynuvshim
beshenstvom, Majon udaril kulakom v bort, i eshche raz, i eshche. Doski tresnuli,
vzletela tucha zashchekotavshej nozdri truhi, no odnomu cheloveku bylo by ne pod
silu raznesti etu razvalinu, i Majon ostanovilsya, ostyvaya. So stydom on
vspomnil ih s Nidoj vechera, provedennye u etogo vypuklogo borta, svoj
sobstvennyj shchenyachij lepet o geroyah s beregov Skamandra, o rokovoj
krasavice Elene. No, v konce koncov, eto nepopravimo - eto ushlo, kak
uhodit detstvo...
Gill davno uzhe ponyal svoyu glavnuyu oshibku: on do sih por predstavlyal
sebe techenie vremeni chrezvychajno pohozhim na pole - kolos etogo leta
srezan, zerno peremoloto, sternya sgnila i ischezla bessledno, i kolos, chto
vzojdet posle sleduyushchego seva, ne soderzhit i krohotnoj chasticy svoego
predshestvennika. On absolyutno ne vzyal v raschet, chto kolos rozhdaetsya iz
zerna, hranyashchego pamyat' proshlogo.
Emu kazalos', chto mir voznik s ego rozhdeniem, muzhaet s ego muzhaniem, a
eto bylo nepravil'no, proshloe i ne dumalo umirat'. Vse teper' zavisit ot
Majona, neizvestno gde skitavshegosya.
- Ty dumaesh' ne obo mne, - skazala Lais.
Gill protyanul ruku i kosnulsya ee tyazhelyh volos. Navernyaka ona ego
lyubila. I navernyaka ne ponimala: on ne mog posvyatit' ee v svoi dela,
nichego ne mog rasskazat', a bez etogo bespolezno bylo dumat' o ponimanii.
- Tyazhelo mne, - skazal on tiho. On ne stradal razdutym samolyubiem i
potomu ne boyalsya obnaruzhit' pered nej slabost'. - YA sejchas popal v takoe
polozhenie, kogda nachinaesh' somnevat'sya vo vsem - v vysokih chuvstvah i
poryvah, v samom dobre. Sploshnaya pelena lzhi i podlosti...
Lais vnimatel'no slushala ego, polozhiv podborodok na tonkie pal'cy.
Daleko bylo ej do Eleny Prekrasnoj, devchonke iz kvartala goncharov, i
vydayushchimsya umom ona ne blistala, no s nej bylo nadezhno i radostno, - eshche i
potomu, chto ona dolgo schitala Gilla prostym podmaster'em kuzneca, a kogda
uznala pravdu, nichegoshen'ki ne izmenilos'. On znal, chto uvyaz ser'ezno, oni
oba eto ponimali, ponimali eto i dva ee brata - drugomu by oni davno
razbili ob golovu vse svoi gorshki, a k Gillu (dlya nih tak i ostavshemusya
uchenikom kuzneca) otnosilis' dovol'no blagosklonno. I vse ravno on schital,
chto Lais ne ponimaet ego tak, kak hotelos' by, - proklyataya privychka
vydumyvat' sebe slozhnosti v dopolnenie k tem chto i tak sushchestvuyut.
- No ved' mir ne cheren, - skazala Lais.
- A lyudi? Bol'no dumat', chto Elena Prekrasnaya - izryadnaya sterva.
- Glupen'kij moj Gill, - rassmeyalas' Lais. - V chem zhe tut potryasenie?
Kazhdaya zhenshchina skazhet, chto Elena - ne bolee chem sterva. Nevozmozhno
pohitit' zhenshchinu, esli ona etogo ne hochet.
"Mozhet byt', my zrya boimsya, chto nashi otkrytiya prozvuchat gromom s yasnogo
neba?" - podumal Gill. Skoree vsego, ochen' i ochen' mnogie ne raz i ne dva
zadumyvalis' nad etoj istoriej, zamechali nesootvetstviya, lozh',
bezzastenchivyj podlog. I Majon ne predstanet gromoverzhcem - on tol'ko
soberet v odno celoe vse smutnye somneniya, podozreniya, idushchie vrazrez s
oficial'noj istoriej vospominaniya. No ne ob etom nado dumat', a o tom, chto
ubijcy do sih por neizvestny.
On szhal pal'cy Lais. I devushka pril'nula k nemu. Gill staralsya ne
dumat' sejchas eshche ob odnom oborvavshemsya slede - o Pifee, ubitom v
sobstvennom dvore, i o ego dome, perevernutom vverh dnom. Ne udavalos'...
Bronzovaya yashcherka stoyala ryadom s nim na skamejke (podarok Lais) - nevedomo
kak popavshee k ee dedu izdelie masterov iz davnym-davno pokinutogo
zhitelyami i poluzabytogo goroda Daran. Po tamoshnim pover'yam, eta zveryushka
prinosit udachu.
Ten' nakryla ego, i Gill otkryl glaza. Pered nim stoyal syshchik |psilon.
- YA-to dumal, chto u tebya i teni net, - provorchal Gill. - CHto-nibud'
srochnoe?
- Da, - skazal |psilon. - Prosti, no prishlos' prijti syuda. Zdes'
nikogo?
- Brat'ya vernutsya tol'ko vecherom, - toroplivo kivnula Lais.
- Prekrasno. - |psilon vyglyanul v kalitku. - Zahodi.
Lais ojknula: v kalitku, prignuvshis', proshel kentavr, i v krohotnom
dvorike srazu stalo tesno. Kentavr oglyadelsya bez teni smushcheniya, poklonilsya
i, podognuv nogi, ulegsya sovershenno po-loshadinomu. Teper' lica - ego i
Gilla - okazalis' na odnom urovne.
- CHtoby ne zametili s ulicy, - poyasnil kentavr. - YA bol'shoj.
Gill voprositel'no glyanul na syshchika |psilona, no tot smotrel na Lais.
Gill, spohvativshis', vinovato ulybnulsya ej i razvel rukami. Lais poslushno
podnyalas', ushla v dom, obizhat'sya ona i ne dumala, i Gilla ohvatil veselyj
azart sledopyta - etot gost' nesomnenno prines chto-to vazhnoe.
- |to Daon, - skazal syshchik |psilon. - Rodstvennik kentavra Nerra.
- Rad poznakomit'sya, - skazal Gill. - Za vami ne sledili po puti syuda?
Daon uhmyl'nulsya.
- Pytalis'. No ya zhe napolovinu kon'. YA podhvatil tvoego cheloveka i
pomchalsya galopom. A te galopom ne mogli, u nih tol'ko dve nogi.
- Gde vy vstretilis'?
- U doma Majona, - skazal |psilon. - Ty ved' predostavil mne svobodu
dejstvij, Gill. A ya rassudil, chto esli sledom za ubitymi na beregu pridet
kto-to eshche, on budet spravlyat'sya o nih u Majona, ved' k nemu shli.
- A pochemu zhe ty reshil, - prosti, Daon, - chto etomu Daonu mozhno verit'?
- Po etomu. - Daon podnyal ruku.
Na nej byl sovershenno takoj braslet, kak na zapyast'e ubitogo kentavra.
Tochno takoj, kak u mikenca.
- |to koe v chem ubezhdaet, - skazal Gill. - CHto zh, Daon, ya hotel by
koe-chto ot tebya uznat'. Prosti, esli ya pokazhus' tebe nastroennym
nedruzhelyubno, no menya vynuzhdayut obstoyatel'stva: za moej spinoj proishodit
kakaya-to zagadochnaya voznya, kotoruyu ya ne ponimayu, hotya obyazan ponimat'.
Vdobavok pogib chelovek, kotorogo ya lyubil i uvazhal, kotoryj byl moim
uchitelem. A ty, sdaetsya mne, imeesh' k etoj vozne kakoe-to otnoshenie,
verno?
- Verno, - skazal Daon. - I hotel by skazat', chto i u menya byli veskie
prichiny ne doveryat' tebe. No teper' ih net.
- Kak zhe my drug druga uvazhaem i lyubim! - grustno usmehnutsya Gill. -
Itak. Ubijcy tvoego rodstvennika i Geraklida zabrali u nih rukopis'
Arhiloha?
- Da.
- Rukopis' nesli Majonu?
- Da.
- CHto zhe v nej takoe, provalit'sya mne v Aid? - Gill stisnul v kulake
bronzovuyu yashcherku. - Pochemu iz-za nee gibnut lyudi? CHto tam? Istoriya zhizni
Geraklida?
- Polnoe i pravdivoe opisanie zhizni Gerakla.
- No dlya chego vam ponadobilsya Majon? On sobiraet materialy o Troyanskoj
vojne. Vojna nachalas' posle smerti Gerakla i nikakim bokom s nim ne
svyazana, eto izvestno kazhdomu rebenku.
- Da ved' odno vytekaet iz drugogo, - skazal Daon. - Ne Gerakl p'yanym
perebil kentavrov, kak vam vbivali v golovu v shkole, a te, kto gotovil
Troyanskuyu vojnu. I Gerakla ubrali oni - on im meshal. I strely, smazannye
krov'yu gidry, u Gerakla ukrali oni. Koe-kto iz nih eshche zhiv i dorogo by
dal, chtoby unichtozhit' vospominaniya o proshlom vmeste s ih obladatelyami. Mech
teper' - nad Tezeem. I chtoby ih ostanovit', nuzhno predat' glasnosti vse,
ne tol'ko Troyu.
- Tak, - skazal Gill. - Znachit, Nestor Mnogomudryj, pochtennyj car'
Pilosa, duh i mozg Troyanskoj vojny... Znachit, rukopis' Arhiloha uzhe u nih.
- Kopiya, - popravil Daon. - Ubijcy zabrali kopiyu, edinstvennuyu.
Original propal davno, gde on - neizvestno.
- Vot teper' mnogoe proyasnyaetsya, - skazal Gill. - Vashi s Nerrom
braslety, naskol'ko ya ponimayu, podareny nekogda Geraklom vashim rodicham i
po nasledstvu pereshli k vam. Vy hotite pomoch' Tezeyu, poslednemu
ostavshemusya v zhivyh spodvizhniku Gerakla. A chtoby pridat' vse glasnosti,
neobhodim Majon - ego izvestnost' rasprostranilas' i za predely Afin.
Kazhetsya, net bol'she nedoskazannostej i temnyh mest?
- Est', dorogoj moj, - skazal Daon. - Ostalis', uvy. Tirenej s Nerrom
nesli Majonu rukopis' Arhiloha, a Tezeyu - strely Gerakla. Te samye.
Poslednie tri, prolezhavshie vse eti gody v nadezhnom meste. |to strashnoe
oruzhie, svoej sily ono ne poteryalo, i luchshe by ono hranilos' u Tezeya, emu
my doveryali i doveryaem.
- |to strashnaya veshch' - strely Gerakla, - skazal tiho syshchik |psilon. - YA
pomnyu, kak imi sozhgli vorota Troi i prolomili steny. Kamen' gorel. YA do
sih por ne pojmu, pochemu ih ne primenili srazu.
- |to-to ponyatno, - skazal Daon. - Vsya eta shajka ne doveryala drug
drugu, kazhdyj hotel zavladet' strelami sam i hranit' pro chernyj den'.
Potomu i ne bylo edinodushiya, prokanitelilis' stol'ko let i so skrezhetom
zubovnym byli vynuzhdeny pustit' strely v hod, chtoby ne proigrat' osadu
okonchatel'no.
- Podozhdite, - skazal Gill. - Znachit, lyudi Nestora zahvatili i strely?
- Net. Na vsyakij sluchaj my razdelili noshu. Vse ravno rukopis' i strely
dolzhny byli popast' v raznye ruki. Nerr s Tireneem byli sami po sebe, ya
shel sam po sebe.
- Vyhodit...
- Vot. Peredash' Tezeyu.
Daon dostal iz sumy bronzovyj cilindr s zavinchivayushchejsya kryshkoj,
pohozhij na cistu, v kotoroj hranyat rukopisi, tol'ko dlinnee i uzhe. Gill
otvintil kryshku i ostorozhno vytyanul za operenie strelu. Syshchik |psilon
nevol'no otshatnulsya.
Nichem ona vrode by ne otlichalas' ot obychnyh, tyazhelaya boevaya strela iz
potemnevshego ot vremeni dereva, no, edva Gill povernul ee, derzha na
otlete, nakonechnik zasvetilsya gusto-bagrovym, krovavym ognem, poveyalo
neznakomym zapahom, gnusnym i pritornym. Gill oshchutil mgnovennyj strah i
omerzenie, pronizavshee telo otvratnoj sudorogoj, pot vystupil po vsemu
telu. On vyrugalsya shepotom, berezhno opustil strelu v sosud i tugo zavintil
kryshku.
- Predstavlyayu. - On otlozhil cilindr podal'she, poezhilsya - oznob ne
prohodil.
- Ne predstavlyaesh', - skazal |psilon. - |to nuzhno videt'.
- Nadeyus', ne dovedetsya, - skazal Gill. - CHto zhe dal'she? Rukopis', hot'
i kopiya, - u Nestora?
- YA polagayu, chto ee eshche ne uspeli peredat' Nestoru, - skazal Daon. -
Zachem emu bez osoboj nuzhdy vstrechat'sya vo dvorce Tezeya so svoimi
lazutchikami? On vovse ne gorit zhelaniem etu rukopis' perechitat', emu
dostatochno obladat' eyu. Teper' oni budut ohotit'sya za strelami, oni
vysledili i menya. Ty ved' koe s kem iz nih ezhednevno vstrechaesh'sya, Gill.
- Moi lyudi? - sprosil Gill tem besstrastnym golosom, kotorogo mnogie
boyalis'. - Znachit, etot podonok |vimant sluzhil eshche i Nestoru?
- |vimant - vsego lish' zhalkij posledysh Menesteya, - otmahnulsya Daon. -
Nerr s Tireneem otpravilis' noch'yu na bereg morya potomu, chto poluchili etu
zapisku. S pechat'yu, do kotoroj ne smog by dobrat'sya |vimant.
"Vashe poslanie polucheno i prochitano Tezeem. To, chto vy prinesli,
peredadite mne v meste, kotoroe ukazhet poslanec".
I pod etimi slovami - ottisk pechati iz perstnya Gilla! Pechati, kotoroj
on skreplyal osobo vazhnye zadaniya. I eto ne iskusnaya poddelka, eto ottisk
imenno ego perstnya. Gillu pokazalos', chto vmesto vozduha on glotaet ogon',
zemlya uhodit iz-pod nog, i on provalivaetsya kuda-to k bezumiyu i nebytiyu.
- Vot tak, - zhestko skazal Daon. - Kak vidish', i u menya byli veskie
osnovaniya tebe ne doveryat'. Nuzhno li napominat' imya cheloveka, kotoryj
mozhet vremya ot vremeni rasporyazhat'sya tvoej pechat'yu?
- |to nevozmozhno, - hriplo skazal Gill.
- No ved' vymanil ih na bereg etim pis'mom ne ty?
- YA vse ponimayu i prinimayu umom. - Gillu hotelos' plakat'. - No
serdcem...
Anakreon. Sverstnik, soratnik, blizhajshij pomoshchnik, edinstvennyj, kto,
krome Gilla, mog pri neobhodimosti pol'zovat'sya pechat'yu, chelovek, kotoromu
Gill veril bezrazdel'no. Umnyj, iz znatnogo roda, poluchivshij otlichnoe
obrazovanie v slavnom Trezene...
- Ne kaznis', - skazal Daon. - Ty horoshij syshchik. Prosto ty stolknulsya s
lyud'mi, kotorye razbrosali yadovitye semena po vsej |llade za desyatki let
do tvoego rozhdeniya.
- No ved' on - moj rovesnik.
- Nu i chto? Prosto ty bol'she stalkivalsya s platnymi shpionami i prochimi
prodazhnymi shkurami libo nedalekimi merzavcami vrode |vimanta da
pridvornymi intriganami. Nestor i tvoj Anakreon - drugoe. Za nimi gluboko
porochnye, no idei. I ubezhdennost' v svoej pravote. Promah Tezeya v tom, chto
on opiralsya na molodyh, umnyh i energichnyh lyudej vrode tebya, no ochen' uzh
mnogoe, pochti vse hotel delat' sam, odin, a vam ostavlyal tret'i roli. Ne
uchil vsej slozhnosti zhizni i umeniyu protivostoyat' takim, kak Nestor. Orudie
- eto vsegda tol'ko orudie, pust' i chestnoe, hrabroe, umnoe.
- Ne nuzhno tak o Tezee, - skazal Gill i ponyal, chto eto prozvuchalo
skoree prositel'no, chem reshitel'no. Vpolne vozmozhno, chto i Daon eto ponyal,
ne otsyuda li sochuvstvie i zhalost' v ego glazah?
I tut Gill podumal, chto ego vse eto vremya bespokoila eshche odna strannaya
mysl'.
- Tak, - skazal on. - A ob®yasni-ka ty mne, druzhishche Daon, otkuda ty
cherpaesh' znaniya o mnogom, chto proishodit vnutri moej tajnoj sluzhby?
Otveta emu ne trebovalos'. Daon ponyal eto i promolchal, vopros byl chisto
ritoricheskim. Gill posmotrel na syshchika |psilona, tot vstretil ego vzglyad
absolyutno spokojno, bez teni smushcheniya ili viny, i Gill s pronizyvayushchej
yasnost'yu ponyal, chto kak by ni protekali dal'nejshie sobytiya i chto by ni
zhdalo vperedi, miru i emu samomu uzhe nikogda ne stat' prezhnimi. Navernoe,
eto i est' zrelost' - rushitsya mir, i na ego mesto prihodit drugoj, potom
eshche odin prihodit na smenu v svoj chered, i ty idesh' skvoz' eto vechnoe
razrushenie i sozidanie.
- Prelestno, - skazal Gill. - Vse vokrug menya, okazyvaetsya, userdno
sluzhat komu-to drugomu: kto parshivcu Menesteyu, kto ne do konca ponyatym
ideyam Nestora... Nu, a ty-to komu?
- Sam ne znayu, - skazal syshchik |psilon. - Navernoe, takomu poryadku
veshchej, kotoryj sdelaet nevozmozhnym novuyu Troyanskuyu vojnu ili ubijstvo
Gerakla. YA ved' sovsem molodym popal pod Troyu, Gill.
On zamolchal. Vecherelo. Nad Afinami protyanulas' alaya polosa zakata,
pohozhaya na okrovavlennyj kinzhal. Mysli Gilla voshli v privychnuyu koleyu: on
dumal, chto sleduet nemedlenno perevernut' goru donesenij, - nesomnenno,
Anakreon utaival mnogoe iz togo, chto dolzhen byl soobshchat' emu, i koe-kakie
nitochki, ne davavshiesya do sih por v ruki, neminuemo zavyazhutsya v uzly.
Zagovor, sushchestvovanie kotorogo on mog lish' podozrevat', nesomnenno byl, i
poyavlenie Nestora v Afinah oznachalo, chto zanesennyj nad Tezeem mech so
svistom rassekaet osennij vozduh, a vremeni, pohozhe, pochti ne ostaetsya.
- Podozhdite, ya sejchas, - skazal on i podnyalsya.
On voshel v dom, Lais poryvisto podalas' emu navstrechu, no nekogda bylo
ee uspokaivat'.
- Rodnaya moya, - skazal on, izo vseh sil starayas' ne dat' volyu chuvstvam.
- Tol'ko ne perebivaj, ladno? Vremeni sovsem net. V etom cilindre moya
zhizn' i smert'. I ne tol'ko moya. Spryach'. YA za nim pridu, a esli ne pridu,
otdaj tomu, kto...
On podumal. Kol'co, kak i kakaya-libo drugaya veshch', ne godilis' - ih
mogli snyat' i s mertvogo. A vot togo, o chem oni s Lais govorili, ne znal
nikto.
- Ili otdaj tomu, kto skazhet: "Gill veril, chto mir ne cheren". Vse. YA
poshel.
On vse zhe oglyanulsya na poroge. Takoj on ee zapomnil, takoj ona i vstala
pered nim v ego samyj poslednij mig - tonen'kaya, s polurassypavshimsya uzlom
volos, v siyanii shchemyashchej nezhnosti, trevoga i bol' v glazah, strashnyj
cilindr prizhat k grudi. Ona nichego ne skazala i ne brosilas' sledom, Gill
byl ej za eto blagodaren.
- Nu chto zh, - skazal on |psilonu i Daonu. - Poka oni ne uznali o nashej
vstreche, nuzhno dejstvovat'.
9. O POVELITELXNICE LESOV
...I tut kon' istoshno zarzhal, vzvilsya na dyby. Majon szhal emu boka
kolenyami, navalilsya na sheyu. On byl neplohim naezdnikom, no nichego ne mog
podelat', kon' besheno priplyasyval na zadnih nogah, pripadal na mig na
perednie i snova vzvivalsya na dyby. On krichal, kak smertel'no ranenyj
chelovek, ego bila krupnaya drozh'.
Majon nichego ne uspel ponyat' i ne uspel ispugat'sya - povod lopnul, on
poletel na zemlyu, napryagaya myshcy, chtoby vstretit' udar, stav uprugim
komkom. Upal, perekatilsya vpravo, uklonyayas' ot kopyt. Stuk podkov
mgnovenno udalilsya - kon' galopom unessya v obratnuyu storonu. Majon
podnyalsya, potiraya bok.
Sprava byl les, gustoj i temnyj, sleva - pologij sklon gory,
redkoles'e, i ottuda, napravlyayas' vniz, po-volch'i besshumno skol'zili
verenicej mohnatye zveri, neslis' shirokim mahom, pererezaya dorogu. Majon
naschital dvenadcat' i sbilsya. On shvatilsya za rukoyat' kinzhala. |to bylo
bespolezno - odnomu protiv takoj stai, - no on ne mog pokorno stoyat'
zhertvennoj svechkoj. Blesnulo uzkoe lezvie.
Zveri ostanovilis' na rasstoyanii broska kamnya, pregrazhdaya dorogu.
Stoyali i smotreli na nego - molcha. Ni laya, ni oskalennyh pastej, ni
vz®eroshennyh zagrivkov. Pozhaluj, oni veli sebya dovol'no mirno. Majon
razglyadel uzhe, chto eto sobaki, no takih ogromnyh on ne vstrechal nikogda,
dazhe u pastuhov. V ego serdce voshel strah - potomu chto cheloveku takie psy
prinadlezhat' ne mogut, razve tol'ko...
Szhimaya kinzhal, on otstupil k lesu. V golove byl polnyj sumbur. Ot
obychnyh sobak mozhno bylo spastis' na dereve, no eti...
Staya medlenno shla sledom, budto zadavshis' cel'yu sohranyat' rasstoyanie
mezh nim i soboj neizmennym. "Uzh luchshe by dikie zveri", - smyatenno podumal
on.
- Oglyanis', Majon!
On obernulsya.
Devushka smotrela na nego derzko i nasmeshlivo, igraya tetivoj zolotogo
luka. Zolotye volosy nispadali v kolchan, putayas' v zolotom operenii strel.
Sobaki teper' pripali k zemle sovsem blizko i predanno povizgivali,
vzmetaya hvostami moh i palye list'ya.
- Privetstvuyu tebya, Artemida, - skazal Majon, nadeyas', chto smotrit v
eti sinie glaza hladnokrovno i s dostoinstvom.
- Ty ne ushibsya? - sprosila boginya ohoty i Luny.
- Net, - skazal on, pryacha kinzhal v nozhny. - Ne osobenno.
- YA hotela sama vyjti tebe navstrechu, no moi sobaki menya operedili. -
Golos byl vrode by vinovatym, no lukavstvo iz glaz ne ischezlo. - YA
nadeyus', chto ty speshish' ne nastol'ko, chtoby prenebrech' moim
gostepriimstvom?
- YA ne mogu im prenebrech', - skazal Majon.
- Tebe sledovalo by byt' bolee vezhlivym. Razve trudno skazat', chto moe
priglashenie zastavlyaet pozabyt' o lyubyh delah?
- Poka ne znaesh', dlya chego tebya priglashayut...
- Navernyaka ne dlya togo, chtoby zazharit' i s®est', ya ved' ne Polifem.
- Konechno net. Ty gorazdo opasnee, - skazal Majon.
- Okazyvaetsya, ne vse eshche poteryano, - smeyalas' Artemida. - Takoe
priyatno slyshat' i zhenshchine, i bogine, osobenno shal'noj dikarke, kak
nazyvayut menya nekotorye rodstvenniki. Ty, ya nadeyus', ne namekaesh' na
istoriyu s Akteonom? No chto mne bylo delat'? Esli pozvolyat' kazhdomu nahalu
podglyadyvat' vo vremya kupaniya...
- YA ne eto imel v vidu, - skazal Majon. - Ty opasnee vseh potomu, chto -
samaya neponyatnaya i zagadochnaya. Ty skryvaesh'sya v lesah, pronosish'sya
videniem i snova rastvoryaesh'sya v zeleni. Govoryat, ty ne lyubish' Olimp?
- YA ego ne perenoshu, - bezmyatezhno skazala Artemida. - CHto horoshego v
etoj snezhnoj i tumannoj vershine? K tomu zhe tam postoyannye svary - to
pytayutsya svergnut' Zevsa, to presmykayutsya pered nim, to vdrug okazyvaetsya,
chto Gefestu v kotoryj raz uzh nastavili roga, to zatevaetsya kakoj-nibud'
skandal. A ya - hozyajka lesov i lunnyh dorog, ya sama po sebe. Nikogo ne
hochu znat'.
- Odnako...
- YA znayu, chto obo mne boltayut, - skazala Artemida. - Naprimer, chto ya
byla lyubovnicej Gerakla. Mezhdu prochim, Akteon pristaval ko mne kak raz
potomu, chto naslushalsya etih basen, - reshil, chto kol' uzh i on syn boga, a
ya, po sluham, ves'ma dostupna, mozhno risknut'. A drugie, naoborot,
pripisyvayut mne raznye protivoestestvennye naklonnosti, vplot' do samyh
gnusnyh.
- I gde zhe istina?
- Tam, gde istine i polozheno byt', - poseredine. YA - hozyajka lesov i
lunnyh dorog i uverena, chto zveri luchshe lyudej i bogov. Uzh oni-to ne
predayut, bud' uveren.
- Tut ya s toboj reshitel'no ne soglasen, - skazal Majon. - Potomu chto
est' eshche razum i umenie tvorit' dobro, sozdavat' krasotu.
- Logichno, - skazala Artemida. - No ya - zhenshchina, ya ne sobirayus'
sledovat' logike.
- Uhodish' ot spora?
- Konechno, - skazala Artemida. - YA sumasbrodna. Kstati, eto
chelovecheskaya cherta.
- No ty boginya.
- Ah da. No prelest' v tom i sostoit, chtoby byt' to zhenshchinoj - prosto
zhenshchinoj, to boginej.
"To est' vechno mezhdu nebom i zemlej, - podumal Majon. - Neskonchaemoe
balansirovanie mezh dvumya maskami, dvumya sushchnostyami, i polnoe bessilie
vyrazit' sebya polnost'yu v odnoj iz nih: vsegda pomnish', chto est' v zapase
i vtoraya. Sobstvenno, pochemu my tak zaviduem bogam? Nas ugnetaet ta
opredelennost' i nezyblemost', kotoroj oni lisheny".
- Pojdem, - skazala Artemida, i on poshel s nej ryadom, a po storonam
tenyami skol'zili sobaki. - YA reshila vstretit' tebya na doroge i priglasit'
v gosti, Majon, potomu chto mne stalo izvestno - ty pishesh' o Gerakle. A ya
horosho znala Gerakla.
- Sejchas ya sobirayus' pisat' o Troyanskoj vojne.
- No ved' odno nerazryvno svyazano s drugim.
- Razve? - skazal Majon. - Gerakl pogib do togo, kak vojna nachalas'.
Artemida skol'znula po nemu vzglyadom i nichego ne otvetila. Oni byli uzhe
pered vhodom v peshcheru. Sobaki legli na zemlyu, vysunuv yazyki, i,
neveroyatno, no v ih glazah Majonu pochudilas' nasmeshka. Kto ih znal...
Artemida protyanula ruku, i ochag v glubine peshchery vspyhnul prozrachnym
bagrovym plamenem, ne dayushchim kopoti. Bliki igrali na shkurah zverej,
pokryvavshih pol i steny, i shkury, kazalos', shevelilis'. Majon ne
chuvstvoval sebya skovanno - pervoe pochtitel'noe izumlenie ostalos' na
nochnom beregu, k tomu zhe on pomnil vse, chto govorila Afina o bogah i
lyudyah.
- CHto-to tam podelyvayut moi dorogie rodstvenniki? - sprosila Artemida,
slovno ugadav ego mysli. - Zamyshlyayut ocherednoj zagovor protiv Zevsa?
Mozhesh' ne otvechat', ya znayu sama. Vse eti dryazgi s durackim postoyanstvom
vspyhivayut na unyloj gore chto ni den'... O chem oni tebya prosili? (Majon
molchal.) Nu a esli ya prikazhu otvechat'?
- YA ne vydayu chuzhih tajn, - skazal Majon.
- Byt' po semu. V konce koncov, menya ne interesuet Olimp, ya uzhe
govorila. K chemu mne ih spletni i zaputannye vzaimootnosheniya, esli v moih
lesah ya i tak - carica? Ne o tom razgovor. YA obeshchala rasskazat' o Gerakle.
Bliki ognya igrali na ee lice, delaya krasotu peremenchivoj i
tainstvennoj.
- Kakoj on byl, Artemida? - sprosil Majon.
- Nazyvaj menya Deliya, - skazala ona. - Deliya - ya ved' rodom s ostrova
Delos. Tak menya nazyval Gerakl.
- Kakoj on byl, Deliya?
- Pochemu-to ego ochen' chasto lyubyat predstavlyat' grubym i nevezhestvennym
silachom, nahodivshim protivoestestvennoe naslazhdenie v bitvah i istreblenii
chudovishch. A on byl sovsem ne takim. Konechno, byval i grub. I s zhenshchinami v
tom chisle: samoe trudnoe dlya vas - byt' s zhenshchinoj nezhnym, vy etogo
pryamo-taki panicheski boites'. No nel'zya bylo zastavit' ego delat' to, chego
on ne hotel. Majon, ya gotova byla stat' ego lyubovnicej. A on menya otverg -
ulybayas' i bezzlobno shutya. I ya ne smogla na nego obidet'sya. - Ona
otreshenno ulybnulas', glyadya v plamya. - Obidelis' moi psy - za to, chto
prenebregayut ih povelitel'nicej, - i brosilis' na nego. A on sgreb ih i
pobrosal v reku: on byl Gerakl. Pozhaluj, ya ego lyubila, esli tol'ko boginya
sposobna kogo-nibud' lyubit'. On ne podchinyalsya nikomu i nichemu.
- No |vrisfej?
- Da, on sluzhil |vrisfeyu, - skazala Deliya. - I po ego prikazu sovershil
vse to, chto nyne imenuetsya dvenadcat'yu podvigami Gerakla. No potomu lish',
chto sam togo hotel, iskupaya etoj sluzhboj davnee, napolovinu sluchajnoe svoe
prestuplenie. Gerakl - eto nezavisimost', dobrota i sila. I polnoe
beskorystie. On mog sovershenno zakonnym obrazom sest' na mikenskij tron
vmesto |vrisfeya, no otkazalsya. On sam sozdaval carej: kogda dorijcy za
pomoshch' v vojne protiv lapifov peredali emu tret' svoih vladenij, on eti
vladeniya prosto-naprosto podaril. I Priam stal carem Troi isklyuchitel'no
blagodarya Geraklu.
- No...
- Da, schitaetsya, chto Gerakl byl vragom Troi. No ob etom potom. Snachala
- o Gerakle-mirotvorce. On byl mirotvorcem, Majon. Vojny on vel, chtoby
primirit' vrazhduyushchih sosedej ili chtoby otuchit' kogo-to ot privychki zhit' za
schet grabitel'skih nabegov. Tam, gde on prohodil, prekrashchalis' razdory,
smirnymi stanovilis' voinstvennye cari, gibli ugrozhavshie lyudyam chudovishcha.
On hotel ob®edinit' vsyu Greciyu. To, chto sdelal s Attikoj Tezej, - lish'
razvitie myslej i idej Gerakla. Tezej byl horoshim uchenikom. Nuzhno bylo
idti dal'she. I ya znayu tochno: oni sobiralis' idti dal'she, Gerakl i Tezej, i
za nimi shli mnogie. K nim sobiralis' primknut' Fivy, kentavry, dorijcy. -
Ona gor'ko usmehnulas'. - No byli eshche i zolotoobil'nye Mikeny - tam tozhe
namerevalis' ob®edinit' Greciyu, razumeetsya pod vlast'yu Miken, i, uzh
konechno, ne dlya togo, chtoby zakonami ogranichit' vlast' carej. Gerakl byl
opasen - i togda on pogib. Predateli popadayutsya sredi lyubogo naroda. Na
etot raz im okazalsya kentavr Ness.
- Ty hochesh' skazat', chto po zamyslu mikencev... - U Majona perehvatilo
dyhanie.
- Da. YA tol'ko ne znayu kto - Agamemnon ili mnogomudryj Nestor. Skoree
vsego, oba vmeste. CHerez zhenu Gerakla Ness podsunul otravlennuyu tuniku, i
Gerakl umer. Potom istrebili kentavrov, svaliv vinu na Gerakla, kotoryj ne
mog uzhe nichego oprovergnut'. I pohitili u Gerakla smochennye v krovi
Lernejskoj gidry strely - strashnoe oruzhie, bez kotorogo ne udalos' by
vzyat' Troyu. I natravili na Fivy Spartu. I vse poshlo prahom. Tezej vdrug
ostalsya bez druzej i soyuznikov, bez Gerakla. Da, eshche sochinili
romanticheskuyu istoriyu o tom, kak umirayushchij Gerakl zaveshchal strely
"postoronnemu" yuncu s yasnymi glazami, sluchajnomu prohozhemu Filoktetu. Hotya
etot Filoktet neskol'ko let chislilsya v sputnikah stranstvij Gerakla -
shpionil dlya Nestora. Gerakla ne stalo, strely pohishcheny, Tezej bessilen. I
nachalas' novaya gryaznaya intriga - podgotovka k Troyanskoj vojne.
- Mne vazhno znat' i eto, - skazal Majon.
- A vot menya eto ne interesuet, - skazala Deliya. - |to drugaya istoriya,
do kotoroj mne net nikakogo dela, potomu chto Gerakl byl mertv, kogda
razbojnich'ya shajka, imenuemaya vojskom ahejcev, otplyla v Troyu iz
Argolidskogo zaliva.
Majon molchal. Slishkom mnogoe rushilos'. To, chemu on privyk verit' s
detstva, pochti vse prihodilos' osmyslivat' po-inomu, i mir, kakim on byl
dlya Majona prezhde, uhodil nevozvratno. Emu bylo bol'no, no on ne zhalel,
chto eto sluchilos' imenno s nim.
- Kazhdyj znaet lish' chast' istiny i ne zhelaet slozhit' eti chasti v celoe.
- Vot imenno, - skazala Deliya. - Menya interesuet lish' Gerakl. K
sozhaleniyu, Arhiloh ne sdelal tak, kak mne hotelos' by.
- Ty ego znala?
- Razumeetsya, - skazala Deliya, i v ee golose prozvuchala neizvestno k
chemu otnosyashchayasya zloba. - Upryamejshij fanatik istiny, zamenivshej emu vseh
bogov. Ved' ty ne takoj zhe, pravda?
- Boyus', chto ya dol'she, chem nuzhno, ne mog ponyat', kakoj ya, - medlenno
skazal Majon, slovno osvaivaya nedavno vyuchennyj yazyk. - CHto delat', my
splosh' i ryadom rastem na oshchup', kak zerno v zemle. No teper' znayu tverdo:
esli Arhiloh videl smysl i cel' zhizni v sluzhenii istine, to ya imenno
takoj. CHto s nim sluchilos'?
- On pogib posle rezni, kotoruyu pripisali p'yanomu Geraklu, -
istrebleniya kentavrov.
- A ego rukopis'?
- Est' odna-edinstvennaya kopiya, neizvestno gde zateryavshayasya. A sama
rukopis' - zdes'.
Deliya kosnulas' ukrytogo medvezh'ej shkuroj predmeta, pohozhego
ochertaniyami na sunduk ili larec. Majon nevol'no potyanulsya k nemu, no ego
ladon' zaderzhala malen'kaya, sil'naya ruka.
- Podozhdi, - skazala Deliya. - Snachala vyslushaj menya. YA otdam tebe
rukopis' Arhiloha. Krome togo, rasskazhu tebe o Gerakle vse, chego net v
rukopisi, chego nikto ne znaet. I ty napishesh' o zhizni Gerakla tak podrobno
i yarko, kak nikto. Ty sozdash' veshch', ravnoj kotoroj ne bylo. No...
- CHto? - Majonu peredalos' ee volnenie.
Deliya pridvinulas' k nemu, ee guby byli sovsem blizko, i ot nee
ishodili pechal'nye i sladkie zapahi oseni. Ee golos obvolakival:
- No s odnim malen'kim usloviem. V tvoem proizvedenii dolzhna byt' i ya.
|to ya vdohnovlyala Gerakla na podvigi, eto ya byla ego edinstvennoj, vernoj,
predannejshej lyubovnicej, sovetchicej i drugom. |to ya podskazyvala resheniya,
vdohnovlyala i voznagrazhdala. Vezde, vsegda, vsyudu - ya. Ty menya horosho
ponyal? Pust' vse uznayut, kem ya byla dlya Gerakla, chem on mne obyazan.
Posmotrim, kak togda zavertitsya ot zavisti ves' etot sbrod na Olimpe. Nu?
CHto molchish'?
Slovno holodom pahnulo ot ochaga, i obraz prekrasnoj ohotnicy, svobodnoj
ot porokov bol'shogo mira, potusknel, pogas.
- Net, - skazal Majon, - eto nevozmozhno. My tol'ko prinizim Gerakla,
izobraziv ego kukloj, zhivshej tvoej volej i zhelaniyami. I ty prekrasno eto
ponimaesh'.
CHto-to umiralo v ego dushe, chto-to prekrasnoe i gordoe. "Artemida,
Deliya, nezavisimaya hozyajka lesov i Luny, - gor'ko podumal on, - a ya tak v
tebya veril, vozmozhno dazhe, byl chutochku vlyublen".
Deliya pridvinulas' k nemu eshche blizhe, ee volosy laskali lico, zharkij
shepot p'yanil:
- Majon, zhenshchina, dazhe esli ona boginya, vsegda preklonyaetsya pered
muzhchinoj, nadelennym kakimi-to osobennymi dostoinstvami. Ty stanesh'
velikim poetom. Ne dumaj, chto ya predlagayu tebe sebya kak vzyatku, schitaj
menya nagradoj, kotoruyu ty zasluzhil. YA budu vernoj i pokornoj, lyubyashchej i
predannoj. So mnoj ty uznaesh' schast'e, kakogo tebe v drugom sluchae nikogda
ne imet'. Majon, lyubimyj moj, vse budet prekrasno, tol'ko sdelaj tak, kak
ya hochu.
On teryal razum i sposobnost' protivorechit' - ot etogo shepota, etih gub,
nezhnoj kozhi pod ladonyami, chuvstvoval, kak rastvoryaetsya ego volya, i on
tonet v zharkom shepote, opredelyayushchem ego sud'bu i slavu.
No tut chto-to proizoshlo. Slovno otdernulas' zavesa v letnij solnechnyj
den', i emu uvidelsya Gerakl - nezavisimyj i dobryj, moguchij i
neprimirimyj, on smotrel hmuro, v ego vzglyade byli uprek i sozhalenie.
Nevyrazimym usiliem Majon vsplyval na poverhnost', i rasstupilas' tyazhelaya
voda sladkogo durmana.
- To zhe samoe ty govorila Arhilohu? - sprosil on, otvodya ee ladoni.
I ponyal po glazam Delii, chto ugadal. Ee lico iskazilos' to li zlost'yu,
to li bol'yu. Majonu pokazalos', chto sejchas ona razrydaetsya, gromko i
bezuteshno, kak obychnaya zhenshchina. Net. Ona spravilas' s soboj, v ee glazah
polyhala nenavist'.
- Uhodi! - yarostno prosheptala ona. - Uhodi, ili ya kriknu svoih sobak.
Majon protyanul ruku k larcu. Deliya otvernulas', i on reshilsya, otkinul
kryshku, vynul pachku listov, zavernutyh v uzorchatuyu sidonskuyu tkan'. Deliya
emu ne prepyatstvovala.
- I vot eshche chto, - skazal on. - Posle etogo razgovora prihoditsya
ponevole kriticheski vzglyanut' na nekotorye obshcheizvestnye sobytiya. YA imeyu v
vidu znakomuyu vsem istoriyu o tom, kak ty volshebstvom zaderzhala idushchie k
Troe korabli, i Agamemnon, chtoby umilostivit' tebya, byl vynuzhden prinesti
tebe v zhertvu svoyu doch' Ifigeniyu. YA uveren, chto nichego podobnogo ne bylo.
(Ona otvernulas' i molchala.) Ved' pravda ne bylo, Deliya?
- Ne bylo, - skazala ona tiho. - Nikakogo otnosheniya ya ne imeyu k etoj
proklyatoj vojne. Dovolen teper'?
- Da, - skazal Majon. - Potomu chto v etoj istorii, bud' ona pravdoj, ty
byla by dostojna lish' osuzhdeniya za zhestokuyu i nelepuyu prihot'.
Ona zazhmurilas' i potryasla golovoj:
- Ubirajsya...
U vyhoda on obernulsya. Deliya stoyala na kolenyah na medvezh'ej shkure
posredi rassypannyh zolotyh strel, metkih, no bespoleznyh sejchas, uroniv
ruki, smotrela na nego, i on edva ne poddalsya ee umolyayushchim glazam.
Hotelos' vernut'sya, prilaskat' i uteshit', sdelat' vse, kak ona hochet, no
etim on predal by Gerakla, dobrogo i moguchego. Nuzhno bylo vybirat', i
Majon vybral. I nichego tut nel'zya bylo sdelat' - ni uteshit', ni ob®yasnit'.
Majon vyshel iz peshchery. Sobaki ne sdvinulis' s mesta, no zlobno zarychali
vsled, i eto rychanie soprovozhdalo ego, poka on ne vybralsya iz lesa na
vedushchuyu k Sparte dorogu. On ponyal, chto talant - oruzhie i sila, k kotorym
otnosyatsya s uvazheniem dazhe bogi; chto lyudi sil'nee bogov, pust' i ne
vsegda. On chuvstvoval, chto prezhnim ne budet nikogda, chto otyskal svoyu
dorogu i dolzhen eyu idti, chto by ni ozhidalo za povorotom.
- Spasibo, Deliya, - skazal on, obernuvshis' k bezmolvnomu lesu. - Ty i
ne predstavlyaesh', chto dala mne.
|ttej, zanimavshij vo dvorce kakuyu-to nichtozhnuyu dolzhnost', no, kak eto
chasto byvaet, imevshij nemaloe vliyanie, vneshnim oblikom byl nizen'kij,
zhivoj, s ochen' podvizhnym licom, sposobnym za minutu smenit' mnozhestvo
vyrazhenij. Poroj maski menyalis' molnienosno, bez vsyakogo sootvetstviya s
tem, chto on v etot mig govoril, vse vremya on igral, i dogadat'sya, kakov zhe
on naedine s soboj, bylo reshitel'no nevozmozhno. Mozhet byt', on nastol'ko
szhilsya s vechnym licedejstvom, chto i vo sne maski na lice postoyanno
menyalis'.
- Sobstvenno govorya, uvidet' Elenu Prekrasnuyu ne sostavlyaet osobogo
truda, - taratoril on, ukazyvaya Majonu dorogu. - I, esli byt' sovsem
otkrovennym, my neploho na etom zarabatyvaem. Dva raza v nedelyu my, sobrav
nekotoruyu platu, puskaem narod na galereyu, i oni mogut sobstvennymi
glazami videt' progulivayushchuyusya v sadu Elenu Troyanskuyu. CHestnoe slovo,
zhelayushchie ne perevodyatsya, i nikto ne schitaet, chto potratil den'gi zrya. Byt'
u nas v Sparte i ne uvidet' Elenu Prekrasnuyu? Konechno, k tebe nel'zya
podhodit' s toj zhe merkoj, chto i k obychnym zevakam. Kogda stalo izvestno,
chto v nashem gorode nahoditsya znamenityj afinskij aed...
- Da? - vezhlivo sprosil Majon.
- Zadumavshij, kak nam stalo izvestno, grandioznoe povestvovanie o
Troyanskoj vojne, - vkradchivo dobavil |ttej. - A eto ne moglo nas ne
zainteresovat'. Skazhu bol'she, eto zainteresovalo v pervuyu ochered'
Prekrasnuyu Elenu, ved' do sih por, uvy, ne sozdano monumental'nogo
skazaniya ob etoj slavnoj vojne.
- I ne otrazhena dolzhnym obrazom ee prichina - Elena? - sprosil Majon.
- YA rad, chto ty vse ponimaesh'. O nas raspuskayut vsevozmozhnye vzdornye
sluhi, navernyaka i do vas oni doshli, - chto my yakoby pryamo-taki ohotimsya za
molodymi talantami i sulim im nemalye den'gi, esli oni nezamedlitel'no
voz'mutsya za rabotu. YA mogu tebya zaverit', chto eto lozh'. Nam net
neobhodimosti kogo-libo podkupat'. Kogda ty uvidish' Elenu, ty pojmesh', chto
iz-za takoj zhenshchiny mogla vspyhnut' sto odna vojna. I ty sam, bez
podskazki i podkupa, zasyadesh' za rabotu - zhenskaya krasota vyzyvaet ne
tol'ko vojny. YA prav?
- Ty absolyutno prav, - skazal Majon.
- Ts-s! My prishli.
Majon oglyanulsya na sputnika, no togo uzhe ne bylo. Kolyhnulas'
dragocennaya chuzhezemnaya tkan' port'ery, i v zal voshla Elena.
Ona byla prekrasna. Navernoe, samaya krasivaya na svete, i vremya ne imelo
nad nej vlasti. Mozhno bylo soglasit'sya s |tteem i mnogimi drugimi, chto
iz-za etoj zhenshchiny sposobna vspyhnut' sto odna vojna. Mozhno bylo s legkim
serdcem verit', chto mnogo let nazad eti serye spartanskie glaza,
vyzyvavshie sladkuyu tosku, brosili narod na narod. Mozhno... no sushchestvovala
eshche holodnaya, mrachnaya vojna i letyashchie iz proshlogo strely.
Poetomu on s trudom, no spravilsya s nahlynuvshim voshishcheniem,
nerassuzhdayushchim i strastnym. Mesyacem ranee on neizbezhno rastvorilsya by v
etih glazah i stal ih vechnym rabom, no sejchas on byl chelovekom, nachavshim
poznavat' zhestokuyu slozhnost' zhizni i namerennym proshagat' etot put' do
konca. On stoyal i smotrel, kak idet emu navstrechu Elena Prekrasnaya. Elena
Troyanskaya.
Ona byla kak muzyka, kak plamya - prekrasnoe sovershenstvo, i nevozmozhno
bylo predstavit' muzhskie ladoni na etih plechah, a ee, pokornuyu, v ch'ih-to
neterpelivyh ob®yatiyah.
Majon molchal i smotrel. Elena, konechno zhe, rascenila eto kak voshishchenie
i ulybnulas' - oslepitel'no, tak, slovno darila ves' mir, otkryvala vse
tajny i tut zhe zabirala nazad absolyutno vse. "Ee dazhe nevozmozhno sravnit'
so statuej", - podumal Majon. Tut chto-to drugoe. Ona shagala, ulybalas',
podnimala glaza - i kazhdoe dvizhenie, vzdoh, shevelenie gub byli slovno
produmany za nedelyu do etoj vstrechi i tshchatel'no otrepetirovany pered ne
umeyushchim udivlyat'sya zerkalom. Vse bylo zauchennoe, otshlifovannoe i ottogo
slovno by nezhivoe. Roza iz mramora. Raduga iz raznocvetnogo stekla.
"Znachit, vot tak, - smyatenno podumal Majon. - My pochemu-to uvereny, chto
krasota - eto obyazatel'no i um, i dobrota, i drugie vysokie chuvstva. A
nichego etogo net. Odna lish' krasota, lezhashchaya gde-to za predelami obrazcov,
otreshennaya ot vsego na svete, nikomu ne obyazannaya, nikomu nichego ne
dayushchaya. I ne vyzyvayushchaya ottogo dazhe primitivnogo zhelaniya. Komu zahochetsya
kosnut'sya gubami mramornoj rozy, kak by ona ni laskala glaz?"
Net, on vse ravno ne poveril by, chto iz-za odnoj oslepitel'noj holodnoj
krasoty mogla vspyhnut' Troyanskaya vojna.
Molchanie stalo nelovkim, a tam i vovse tyagostnym, vo vzglyade Eleny
razgoralos' nedoumenie - ona yavno schitala, chto u bezmolvnogo voshishcheniya
dolzhny byt' svoi predely. No Majon nikak ne mog podobrat' slova, da i o
chem sledovalo govorit'? Nikogo uzhe ne vernesh' i nichego ne izmenish'.
- Itak, eto ty - slavnyj i talantlivyj aed, reshivshij povedat' miru o
Troyanskoj vojne? - sprosila Elena chutochku lenivo - otvet, konechno zhe, ona
znala napered, i, sudya po dovol'noj ulybke, privychno prischitala ocherednogo
raba k sonmu predshestvovavshih. Majon osoznal, chto trudy po sozdaniyu
napyshchennogo batal'no-lyubovnogo polotna byli by oplacheny akkuratno i shchedro,
s privychnoj skukoj izoshchrennyh lask.
- Ty pomnish' Parisa? - sprosil on neozhidanno dlya sebya.
Ee brovi drognuli, vpervye Majon zametil v nej nechto ne naigrannoe -
ona zadumalas', ne srazu vspomnila.
- Paris... Paris... Tot yunec, chto derzko pohitil menya, i tem vyzval
velikuyu vojnu? Stranno, ya tol'ko sejchas podumala, chto ne pomnyu lica, cveta
glaz. No razve delo v kakom-to Parise?
- A Tezej? - perebil Majon.
Brovi snova vzleteli, no uzhe privychno-kaprizno.
- Tezej... Nu da, vash car'. Razve ya s nim kogda-nibud' vstrechalas'?
"Vot tak, - podumal Majon. - |ti serye spartanskie glaza kak otrazhenie
hmurogo neba..." Skol'ko zhe ona iskalechila sudeb - ravnodushno, pohodya,
nevznachaj, i teh lyudej, skvoz' zhizn' kotoryh mimoletno proshla sluchajnoj
nepogodoj, i teh, kogo otpravila v Aid eta vojna, gde raschetlivuyu podlost'
i primitivnuyu koryst' maskirovali zabotami o spasenii chesti krasivoj
kukly.
On poklonilsya i poshel k vyhodu, chuvstvuya spinoj nedoumevayushchij vzglyad,
za kotorym neminuemo dolzhna byla posledovat' zlost', hotya, razumeetsya,
Elena vryad li ponyala by prichiny ego vnezapnogo uhoda.
Ne zamechaya vstrechnyh, on vyshel iz dvorca i bescel'no pobrel po ulice,
okonchatel'no proshchayas' eshche s odnoj skazkoj, umershej na puti iz yunosti v
zrelost'. On ponimal, chto inache nel'zya, chto skazki delyatsya na ischeznuvshie
odnazhdy bespovorotno i sputnikov do smertnogo chasa. No vse ravno bylo
gor'ko.
On oshchutil ruku na svoem pleche.
- Mne skazali, chto ty razyskival menya.
- Zdravstvuj, Prometej, - skazal Majon.
11. NEKOGDA ZHIL GERAKL...
- YA b'yus' s toboj vtoroj chas, - skazal Gill. - Budesh' ty govorit' ili
net? Pora by...
Anakreon molchal. Potreskivali fakely na stenah, brosaya shevelyashchiesya teni
na lica, na stol, na devstvenno chistyj list bumagi, - na etot raz Gill
reshil obojtis' bez Pandareya i zapisyvat' sam, no zapisyvat'-to kak raz
bylo nechego.
- Nu?
- Mne nechego skazat', - pozhal plechami Anakreon. - I ya ne ponimayu, chego
ty ot menya hochesh'. Ne ponimayu, pochemu menya shvatili posredi nochi,
perevernuli vse v dome. Ty uveren, chto car' Tezej odobrit takie vyhodki?
- YA uveren v tom, chto ty - poslednyaya svoloch'. Kak k tebe popala
rukopis' Arhiloha?
- Da ya ee vpervye vizhu, - skazal Anakreon.
On sidel krasivyj, podtyanutyj, ni sleda volneniya ili straha, ruki
slozheny na kolenyah, ne shelohnutsya. On sohranyal polnejshuyu besstrastnost',
lish' glaza smeyalis' - vprochem, ne slishkom yavno. On byl kak pancir', ot
kotorogo bessil'no otskakivali lyubye strely. I Gill nikak ne mog ponyat',
na chto etot merzavec nadeetsya, - rano ili pozdno uliki otyshchutsya. Neuzheli -
pozdno? Neuzheli oni nachnut uzhe etoj noch'yu?
- Koroche govorya, ty nevinen, kak novorozhdennyj telenok, - skazal Gill.
- Na tebya vozveli kakoj-to kovarnyj poklep, verno?
- Inache ya nikak ne mogu ob®yasnit' proishodyashchee.
- Nu da, - skazal Gill. On prisel na kraeshek stola i smotrel
sobesedniku v glaza. - A ne kazhetsya li tebe, chto ty prosto-naprosto
pereigral? CHto ty nedoocenivaesh' moj skromnyj umishko? Samyj nevozmutimyj
chelovek na svete vyjdet iz sebya, kogda ego posredi nochi stashchat s
supruzheskogo lozha, privolokut v podval, obvinyat v gosudarstvennoj izmene -
osobenno esli eto chelovek vernyj, chestnyj i ni v chem ne vinovatyj. Ty
dolzhen byl plyunut' mne v glaza, vspylit' hotya by dlya vida, razygryvat'
oskorblennogo. A ty nevozmutimo prinyal vse kak dolzhnoe. Ty pereigral,
milyj. Byl uveren, chto vse koncy spryatany nadezhno i ottogo ne produmal,
kak vesti sebya pri areste. Lyuboj vor, kogda ego s polichnym hvatayut na
rynke, v sto raz genial'nee igraet oskorblennuyu nevinnost'. Nu?
On dorogo by dal, chtoby uvidet' v etih nasmeshlivyh glazah esli ne
ispug, to rasteryannost' hotya by. Bespolezno.
- Nu, horosho, - skazal Anakreon. - YA v samom dele tebya nedoocenil.
- Soznaesh'sya?
- V chem? Davaj prikinem. Ty ne v silah dokazat', chto rukopis' Arhiloha
peredali mne ubijcy. Bolee togo, u tebya net lyudej, kotorye sposobny
svidetel'stvovat', chto imenno eta pachka bumagi - rukopis' Arhiloha. Nu a
esli tak, iz chego sleduet, chto imenno ee vzyali u ubityh i peredali mne?
- To, chto eto imenno vzyataya u ubityh rukopis', podtverdit Daon.
- Nu i chto? - sprosil Anakreon. - Kto videl, kak ee peredavali mne?
Vnosili v moj dom? Kto dokazhet, chto ya ee voobshche videl? CHto ya poslal ubitym
zapisku s tvoej pechat'yu? Hvala Tezeyu, u nas sushchestvuyut pisanye zakony. Kto
risknet pytat' menya ili sudit' na osnovanii stol' shatkih obvinenij? I ty
ne risknesh'.
On bil bez promaha - ne bylo pryamyh dokazatel'stv, ne bylo svidetelej,
Gill ne mog idti protiv afinskih zakonov i sobstvennyh principov, na etih
zakonah osnovannyh.
- Ty prav, - skazal on gluho. - YA ne mogu idti protiv zakonov i svoej
sovesti, stoyashchej na strazhe etih zakonov. No ty dolzhen ponyat' - tol'ko bogi
ne ostavlyayut nikakih sledov, ne delayut oshibok. A ty ne bog. Rano ili
pozdno my najdem uliki ili svidetelej.
Po licu Anakreona skol'znula snishoditel'naya ulybka.
- Net u vas zavtrashnego dnya, Doriec, - skazal on. - Net, ponimaesh'? I
ne potomu, chto vy opozdali. Vy prosto pytaetes' vstat' na puti gornogo
obvala. Smetet.
- YAsnee mozhesh'?
- Ne stoit, - bezmyatezhno skazal Anakreon. - Uspeh predreshen. So svoej
igroj v demokratiyu Tezej nadoel ne tol'ko nam, no i Zevsu. Bogi zhelayut
videt' na zemle lish' otrazhenie zavedennyh na Olimpe poryadkov - bezo vsyakih
vykrutasov vrode pisanyh zakonov.
On ulybnulsya s neskryvaemym prevoshodstvom, no Gilla eto sovershenno ne
zadevalo.
Gill kriknul strazhu.
- Posidi pod zamkom i podumaj, - skazal on Anakreonu.
Sel za stol i pridvinul k sebe rukopis' Arhiloha. Otreshilsya ot mira za
dver'yu, naskol'ko eto bylo vozmozhno. On chital zahvatyvayushchee i nesomnenno
podlinnoe povestvovanie o davnih vremenah, kogda byli molody Gerakl, Tezej
i ih spodvizhniki, celeustremlenno unichtozhavshie chudovishch, vrazumlyavshie
voinstvennyh car'kov gde ugovorom, gde mechom, gasivshie v zarodyshe vojny. I
parallel'no - rasskazannaya s bezzhalostnoj pryamotoj ochevidca, ne
namerennogo priukrashivat' i lgat', istoriya mnogomudrogo Nestora i ego
storonnikov, isstuplenno gotovivshih grabitel'skij pohod na Troyu. YAd i
kinzhal, kleveta i podlog, fal'shivye predskazaniya Del'fijskogo, Dadonskogo
i drugih orakulov, yakoby garantirovavshie milost' bogov i pobedu
osazhdavshim; podkuplennye proricateli vrode bezhavshego iz Troi i predavshego
svoj narod Kalhanta. I mnogoe drugoe.
Kak okazalos', u gory |rimant Gerakl vstretilsya s vozhdyami kentavrov i
drugimi soratnikami, chtoby obsudit' plan poslednego udara po Nestoru i ego
spodvizhnikam (te uzhe veli beshenymi tempami podgotovku k Troyanskoj vojne,
uzhe byli namecheny marionetki, kotorym predstoyalo privesti vse v dejstvie).
Arhiloh s Tezeem otsutstvovali, chto ih i spaslo ot |rimantskoj rezni.
Uznav, chto cvet ih voenachal'nikov istreblen vmeste s bol'shinstvom
kentavrov, chto Gerakl ubit, a strely pohishcheny, chto delu nanesen pochti
nepopravimyj uron i vse nuzhno nachinat' snachala, oni edva ne opustili ruki.
No duhom okonchatel'no ne pali. Tezej otpravilsya v Afiny. Kuda sobiralsya
Arhiloh - neizvestno, on napisal lish', chto ostavlyaet rukopis' u nadezhnogo
cheloveka, prezhde chem pustit'sya v opasnoe puteshestvie. "Sovsem ne
isklyucheno, - podumal Gill, - chto on napravilsya v Fivy, gorod, vsecelo
podderzhivavshij Gerakla".
Teper' Gill mog vosstanovit' dal'nejshie sobytiya. Pod prityanutym za ushi,
naskvoz' lzhivym predlogom spartanskoe vojsko obrushivaetsya na Fivy i
razrushaet gorod (mozhet byt', Arhiloh v Fivah i pogib). Afiny bezdejstvuyut
- Tezej ostalsya odin-odineshenek, gorod i zhiteli eshche ne opravilis' posle
nedavnego napadeniya spartancev, proizvedennogo yakoby v otmestku za
pohishchenie Tezeem Eleny. (To, chto Tezej vernul Elenu v celosti i
sohrannosti, na Spartu nikakogo vpechatleniya ne proizvelo. Gill uzhe ne
somnevalsya, chto i pervoe pohishchenie Eleny bylo srezhissirovano Nestorom i
Agamemnonom, - chtoby razgromom Afin podorvat' sily Tezeya i otorvat' ego ot
Gerakla).
A tut eshche zagadochnaya smert' brat'ev Eleny Kastora i Polidevka. |ti
besshabashnye i razgul'nye molodcy, nesmotrya na vse svoe legkomyslie i
vetrenost', sestru vse-taki lyubili - svidetel'stva tomu imelis', - i vryad
li im moglo ponravit'sya, chto devushkoj iz znatnogo roda igrayut, kak kukloj:
to podsovyvayut Tezeyu, to, razygrav spektakl', izvestnyj kak "sostyazanie
zhenihov", otdayut Menelayu, to brosayut v ob®yatiya Parisa. Sygrala svoyu rol' i
famil'naya spes', i obida na papashu Tindareya, pozvolyayushchego prodelyvat'
takoe s sobstvennoj docher'yu, kotoraya k tomu zhe byla kak-nikak vnuchkoj
Zevsa. Bez somneniya, brat'ya mnogoe znali ob istinnoj podopleke dela i
navernyaka ne odinozhdy vyrazhali nedovol'stvo. Potomu vskorosti brat'ya
gibnut v nelepoj, neponyatno kem organizovannoj stychke.
Dal'she sovsem prosto. Sozdannogo Geraklom soyuza bol'she ne sushchestvuet.
Gerakl mertv, kak i pochti vse ego vidnye spodvizhniki, perebity kentavry,
razrusheny Fivy, slaby Afiny, ucelevshie razobshcheny i bessil'ny. I uzhe net ni
vremeni, ni zhelaniya zadumyvat'sya nad sluchivshimsya u gory |rimant. Drugie
sobytiya zaslonyayut vse - kovarno pohishchena Elena, oskorblennyj muzh Menelaj i
oskorblennyj otec Tindarej mechut gromy i molnii, prosyat pomoshchi u druzej,
bogi blagoslovlyayut na spravedlivoe mshchenie, ahejskaya armada otplyvaet iz
Argolidskogo zaliva, i na blizhajshee desyatiletie vse pomysly i usiliya
|llady pogloshcheny Troyanskoj vojnoj.
Gill otlozhil rukopis'. V dushe ne bylo nichego, krome bezgranichnogo
sozhaleniya i gorechi. Fakely dogoreli, v serom rassvetnom nebe za oknom
medlenno rastvoryalis' zvezdy i uzhe proglyadyvala sineva. Glyadya na
pozheltevshie listy, on snova i snova pytalsya ponyat', gde byl by on i chto
delal, esli by dovelos' zhit' v to burlyashchee vremya.
Otvet ne davalsya v ruki.
- Znachit, ty tak i zhivesh' zdes'? - sprosil Majon. - Remeslennik iz
kvartala kuznecov...
- A chto prikazhesh' delat'? - skazal Prometej. - Trebovat' vozvedeniya
hramov v moyu chest', podbirat' sebe zhrecov, kotorye vskorosti nachnut
obirat' prostakov i vol'no tolkovat' "moyu" volyu? Esli ty horosho znakom s
moej prezhnej zhizn'yu, to dolzhen znat', chto ya i ran'she k etomu ne stremilsya,
a uzh teper' - tem bolee. Mezhdu prochim, vse, chto est' v etom dome, ya sdelal
sam. Ne tak uzh ploho, verno?
- I vse zhe ty mog by kak-to vliyat' na sobytiya.
- Kak? Konechno, nashlos' by nemalo lyudej, kotorye s gotovnost'yu
posledovali by za bogom. I takih, kotorye tvorili by chto ugodno,
prikryvayas' zvaniem moih posledovatelej. I takih, kotorye nezavisimo ot
menya ob®yavili by sebya moimi posledovatelyami. A ya prinuzhden byl by
postoyanno nadzirat', pominutno karat' odnih i pouchat' drugih. Iz menya, v
takom sluchae, vyshel by tiran i melochnyj opekun pohleshche Zevsa.
- No ved' est' i dostojnye tvoej podderzhki?
- Konechno, - skazal Prometej. - Tol'ko dostojnye sami dostignut svoej
celi i, porazmysliv, pojmut, chto ya im vovse ne nuzhen. YA im kogda-to dal
ogon' i nauchil koe-kakim remeslam - potomu chto imi togda vladel tol'ko ya.
I hvatit. I dostatochno.
On sidel naprotiv Majona za iskusno srabotannym stolom, vysokij i
sil'nyj, s licom, navsegda opalennym zharom kuznechnogo gorna, i nichem ne
otlichalsya ot obyknovennogo cheloveka - gordaya osanka ne redkost' sredi
lyudej, znayushchih cenu svoemu masterstvu. Razve tol'ko strashnye bugristye
shramy na shirokih ladonyah - no u lyudej vstrechayutsya i strashnee. I vykovannoe
iz ego cepi zheleznoe kol'co s kusochkom toj samoj skaly - no malo li kakie
kol'ca nosyat lyudi?
- Nakrepko zapomni odno, - skazal Prometej. - Mir ochen' yun. S teh por
kak posle potopa iz gorstki ucelevshih vozrodilos' chelovechestvo, smenilos'
vsego devyat' pokolenij. Dobro i zlo, podlost' i blagorodstvo - vse eto eshche
ne sformirovalos' okonchatel'no i ne zastylo, kak rasplavlennyj metall v
litejnoj forme. Nuzhno okonchatel'no pobedit' zlo, a esli sdelat' eto ne
udastsya segodnya ili zavtra, ibo zlo shtuka cepkaya, to nuzhno nauchit'sya
borot'sya s nim i ne opuskat' ruk, poka ono ne ischeznet. Glavnoe - ne
opuskat' ruk i ne sklonyat' golovy, verit', chto zlo ne vechno. Vprochem, esli
by ty dumal inache, ty ne uvyaz by s golovoj vo vsem etom dele i ne prishel
by ko mne...
- Nas ploho uchili borot'sya so zlom, - skazal Majon. - Vernee, sovsem ne
uchili. |to nas ne opravdyvaet, no vse zhe sygralo svoyu rol'.
- A vy derites', - skazal Prometej. - I uchite teh, kto molozhe, chtoby
oni ne okazalis' v vashem polozhenii, - vy ved' teper' ponimaete, v chem
oshibki predshestvennikov.
Po komnate, lyazgaya i gromyhaya, proshel perevalivayushchejsya utinoj pohodkoj
zheleznyj chelovek i podbrosil drov v ochag.
- Sam sdelal, - skazal Prometej. - Konechno, daleko emu do Gefestovyh
zolotyh slug, no podmaster'e v kuznice iz nego poluchilsya. - On rassmeyalsya
i hlopnul Majona po kolenu: - A chto, Majon, otdat' vam etogo bolvana,
pust' shagaet vperedi s dubinoj i molotit napravo-nalevo, a? Net, nel'zya -
bolvan s tem zhe uspehom mozhet sluzhit' vashemu protivniku, esli pereputaet,
v kakuyu storonu idti, u nego i mesta-to dlya mozgov v golove net...
- Kak ty dumaesh', udastsya to, chto na Olimpe zateyali protiv Zevsa?
- Ne znayu, - skazal Prometej ser'ezno. - Zevsa davno pora sbrosit', no
ves' vopros v tom, kak preodolet' strah pered nim. On zastavil zabyt', chto
kogda-to byl slab i zhalok, chto bez pomoshchi drugih nebozhitelej nikogda ne
zavladel by Olimpom, chto molnii emu nekogda podarili ciklopy, a ne sam on
ih sozdal, kak vas uchat.
- Prosti, esli ya tebya zadenu, - skazal Majon, - no ved', kogda Zevs
sverg svoego otca Krona i protiv Zevsa iz-za etogo podnyalis' titany, ty
dralsya na storone Zevsa. I sygral bol'shuyu rol' v ego pobede.
Nastupilo dolgoe molchanie, bespokojnoe i sadnyashchee, tol'ko zheleznyj
chelovek, pobryakivaya, hlopotal u ochaga.
- Nu chto zh, - skazal Prometej. - Za vsyu moyu zhizn' dodumat'sya do etogo
voprosa i zadat' ego smogli tol'ko Gerakl, Tezej, Arhiloh i ty... Vse
ravno, Majon. My, kak i lyudi, vzrosleli, muzhali, izmenyalis' v luchshuyu ili
hudshuyu storonu. Vse byli gorazdo molozhe. I on byl drugim. |to teper' Zevs
poveril, chto bessmertie i vechnost' - odno i to zhe, i ego tron vechen. Est'
eshche kakie-nibud' voprosy, kotorye tebya muchayut?
- Konechno, - skazal Majon. - YA uznal vse podrobnosti zhizni Gerakla i
Troyanskoj vojny. No u menya ne ukladyvaetsya v golove - ponimaesh', prosto ne
ukladyvaetsya - nesootvetstvie mezhdu tem, kak vse bylo na samom dele, i
tem, kak eto vse predstavlyayut. Mne ne hochetsya verit', chto lyudi byli
sposobny tak postupat'. I nichego ne mozhet moj um s serdcem podelat'.
- Ponyatno, - skazal Prometej. - Konechno, tebe by pogovorit' otkrovenno
s kem-nibud' iz umel'cev perekrashivat' chernoe v beloe. No nikogo iz nih ne
ostalos', krome Nestora, a otkrovennichat' on ni s kem ne stanet. Odissej
neizvestno gde, mozhet byt', ego i v zhivyh net. Ot Eleny tolku ne
dob'esh'sya. No vozmozhnost' est' - v tom sluchae, esli ty otpravish'sya v Aid,
uzh tam-to smozhesh' pobesedovat' s kem ugodno... Ne poboish'sya?
- Net, - skazal Majon, boryas' s lipkim oznobom straha. - V konce
koncov, lyudi tam byvali i vozvrashchalis' ottuda...
- Molodec, - skazal Prometej. - Provozhatogo dam. - On kivnul v storonu
zheleznogo cheloveka. - Bolvan, no dorogu ukazat' i k mestu provodit'
sposoben. I vot chto eshche, Majon: nekotorye skazki mne pripisyvayut sozdanie
lyudej. Lozh'. Ni ya, ni Zevs, nikto vas ne sozdaval. YA tol'ko dal vam ogon'
da nauchil samomu neobhodimomu. I ni v chem ne raskaivayus'. Krepko zapomnil?
13. CARSTVO SEROGO SCHASTXYA
Nebo nad golovoj bylo mutno-seroe, neproglyadnoe i tuskloe i pohodilo
bol'she na seruyu parusinu, natyanutuyu pochti na vysote podnyatoj ruki. I zemlya
pod nogami byla seraya, plotnaya, ne kamen' i ne pesok, nizkaya, ploskaya, kak
doska, ravnina. Nevozmozhno bylo opredelit' rasstoyanij, ponyat', gde zemlya
slivaetsya s nebom, - syuda ne dostigal ni odin luch solnca, ne bylo ni
kamnya, ni dereva, ni travinki, ni rytviny. Majon ne otbrasyval teni, i emu
kazalos', chto on ne dvizhetsya po ploskoj seroj ravnine, a shagaet, ne shodya
s mesta. On ne boyalsya - seryj mir vokrug ne vyzyval nikakih chuvstv, krome
besprosvetnogo unyniya. Mozhet byt', zdes' ne sushchestvovalo i vremeni. I
seraya reka, vdol' kotoroj on shel, bol'she vsego napominala ideal'no pryamuyu
kanavku, prodelannuyu rezcom v metallicheskoj doske i zapolnennuyu rtut'yu.
Majon naklonilsya i zacherpnul v gorst' vody - gustaya, slovno by i ne
mokraya, ona lenivo spolzla s ladoni, strujka gluho, bez vspleska i
razbegayushchihsya krugov, vernulas' v reku i slilas' s nej. Potyanulo tosklivym
pryanym zapahom, rasslablyayushchim i klonyashchim ko snu. Majon ponyal, chto eto -
Leta, i uskoril shag, derzhas' podal'she ot nepodvizhnoj vody zabveniya.
Vperedi nakonec-to poyavilas' temnaya polosa, tyanuvshayasya v obe storony i
ischezavshaya v razmyvayushchem ee kraya sliyanii zemli i neba. Stali popadat'sya
kamni - gladkie do barhatistosti, slovno obkatannye morem ili
otshlifovannye.
Polosa byla mednoj stenoj - ee verh teryalsya v serom mareve, vorota byli
raspahnuty nastezh', i v nih lenivo kolyhalis', zavivalis' krugovorotami,
vzduvalis' i opadali tyazhelye kluby mraka, a Leta uhodila v etot mrak.
CHelovek v chernom plashche sidel na bol'shom okruglom kamne, pohozhem na
ogromnyj chelovecheskij cherep, sidel lenivo, v poze hozyaina, znayushchego kazhdyj
ugolok svoego dvora. U nego bylo uzkoe lico s tonkimi, brezglivo podzhatymi
gubami i spokojnye chernye glaza. Ego chernyj plashch slegka trepetal, slovno
razduvaemyj vetrom, hotya nikakogo vetra Majon ne chuvstvoval.
Ih vzglyady vstretilis', no v zrachkah togo Majon ne uvidel iskorki,
kotoruyu zamechaesh', kogda lyudi smotryat drug drugu v glaza. Pokojnaya
pustota, dva chernyh okatysha.
- Zdravstvuj, Aid, - skazal on.
- Zdravstvuj, - skazal Aid. - Nu kak tam, naverhu? Vechnaya voznya? Kto-to
s kem-to deretsya, chto-to gorit, kto-to tonet, kto-to za kem-to gonitsya,
vse suetyatsya, zhit' toropyatsya, razbogatet' toropyatsya, umeret' toropyatsya, ni
minuty pokoya. CHto oglyadyvaesh'sya? Ne vidno storukih gekatonhejrov i
strashnogo Cerbera? Ih ozhidal vstretit'?
- Voobshche-to, da, - skazal Majon.
- Gluposti. Storukie dremlyut gde-nibud' v ugolke. A Cerber do togo
opilsya vodoj iz Lety, chto prosypaetsya raz v stoletie. Kak vidish', vashi
rosskazni istine ne sootvetstvuyut. Strazha zdes' ne nuzhna - gostej ya ne
otpugivayu, sovsem naoborot. A sterech' zdeshnih obitatelej net nuzhdy, nikto
otsyuda ne ujdet po dobroj vole. Net zdes' nikakih uznikov, nikakih
ognennyh koles i syryh temnic. Zahodyat inogda bujnye gosti, da vreda ot
nih osobogo net. Zayavilsya kak-to Gerakl i uvolok za shkirku polusonnogo
Cerbera, no pes tak ispugalsya vashej suety i solnca, chto vyrvalsya u vhoda i
udral nazad.
- A Tezej?
- A, tot. ZHiv eshche... - Aid usmehnulsya. - Byl takoj zabavnyj yunec.
Pristaval k moej supruge, poka ne soobrazil, naskol'ko ona holodna. YA ego
proderzhal u sebya tri goda isklyuchitel'no razvlecheniya radi - hot' odin
kriklivyj da suetlivyj poblizosti. Potom nadoelo, i ya ego vystavil za
vorota. YA vizhu, ty, kak i mnogie tam naverhu, ubezhden, chto vladyka carstva
mertvyh grozen i navodit uzhas? CHepuha. YA vlastvuyu ne nad strahom, a nad
skukoj. Ne zrya Zevs porabotal molniyami, pochti zavaliv vhod v Aid i sdelav
ego trudnodostupnoj shchel'yu sredi dikih skal. Otbivayu ya u nego poddannyh,
zavidno emu.
- Teni?
- Pri chem tut teni? - lenivo udivilsya Aid. - YA o schastlivyh lyudyah iz
ploti i krovi govoryu.
Majon posmotrel vokrug i uvidel mnozhestvo lyudej - molodyh i staryh,
muzhchin i zhenshchin. Oni lenivo rashazhivali po seroj ravnine v odinochku,
parami v obnimku i gruppami, nekotorye besedovali, no tak medlenno, chto
slova, kazalos', nespeshno vypolzali izo rta, dolgo kolyhalis' v vozduhe,
prezhde chem skryt'sya v uhe sobesednika. Razgovory byli nastol'ko tyaguchimi,
chto Majon ne razlichal slov: vse dvigalis' nevynosimo plavno, vse lica
zastyli v blazhennyh ulybkah, tak chto kazalis' otlitymi iz metalla
pogrebal'nymi maskami i vnushali tosklivyj uzhas, ih bylo mnogo, ochen'
mnogo.
- Vot vidish', oni schastlivy, - skazal Aid. - Oni zhivy i pol'zuyutsya
vsemi radostyami zhizni - yastvami, pit'em, zhenshchinami, umnymi besedami s
uchenymi sobesednikami. U nih net zabot i hlopot, zdes' net vojn i
boleznej, goloda i nespravedlivosti, net zla...
Majon pochuvstvoval, chto etot golos oputyvaet ego lipkoj pautinoj, i na
gubah osedaet protivnaya pritornaya sladost', slovno on prigorshnyami el med.
Stoyachaya voda smykalas' nad ego golovoj, i, rvanuvshis' na poverhnost', on
skazal:
- No dobra ved' tozhe zdes' net?
- Dobra? YA uzhe i ne pomnyu, chto eto takoe. Nu i chto? Zachem nuzhno dobro,
esli schast'ya i zdorov'ya - v izbytke? Ona ne issyakaet. - Aid ukazal kivkom
v storonu Lety. - I nikogo iz nih ya ne tashchil syuda nasil'no, ne zavlekal
obmanom i ne prinuzhdal pit' iz Lety - oni prishli sami, ne vyderzhav suety i
uzhasa verhnego mira. Est' schast'e i net zla, k chemu sozhaleniya o kakom-to
dobre?
"No schast'e i ravnodushie nesovmestimy, - podumal Majon, - a oni
kupayutsya v zabvenii i ravnodushii. Im nikto ne nuzhen. Okazyvaetsya,
podzemnoe carstvo Aida stokrat strashnee narisovannogo molvoj - s ognennymi
kolesami, zloveshchimi strazhami i nechelovecheskimi mukami. Geya-Kormilica! -
myslenno voskliknul on v izumlenii. - Oni zhe begut! Skryvaetsya v lesah
Artemida-Deliya, sam sebya zatochil v seroj mgle Aid, ushel v puchiny Posejdon.
Bogi, tvoi deti, Geya, begut ot samih sebya i ot lyudej". CHego zhe togda stoit
Olimp, pochitaemyj kak sredotochie vysshej spravedlivosti i razuma, esli odni
bogi stremyatsya pokinut' ego, a drugie napereboj boryutsya za lyudskie dushi?
- Ty, kak ya dogadyvayus', tozhe prishel vypit' prinosyashchej schast'e vody? -
narushil ego mysli Aid.
- Net, - skazal Majon. - YA hotel by pogovorit' s odnim iz obitatelej
tvoego carstva tenej.
- S kem?
V samom dele, s kem? Ahill - vsego lish' voin, nikogda ne znavshij vsej
podnogotnoj. Tindarej? Kalhant? Odissej, mozhet byt', eshche zhiv, togda ego
zdes' net.
- S Agamemnonom, - skazal Majon.
Potomu chto Agamemnona legendy chislili pervym sredi mnozhestva carej i
voenachal'nikov, priplyvshih pod Troyu. Samyj velichavyj, samyj znachitel'nyj,
samyj glubokomyslennyj, otvazhnyj, talantlivyj, samyj, samyj... CHto by ni
pisal Arhiloh, pust' vse eto pravda, no takova uzh byla sila nazubok
vyuchennogo i vnushennogo s detskih let - pri upominanii imeni Agamemnona
pered glazami voznikala nekaya velichavaya figura v siyanii zolota i purpura,
triumfa i slavy.
Da, ten', skol'znuvshaya nad seroj ravninoj navstrechu Majonu, velichavosti
ne utratila. Slovno sotkannyj iz kolyshushchegosya poluprozrachnogo tumana,
pered Majonom vstal Agamemnon, i Majon edva poborol robost' i smushchenie.
Pered nim byl geroj i - odnovremenno chelovek, neoproverzhimo izoblichennyj
vo lzhi i podlosti, i Majonu pochemu-to stalo nevynosimo stydno, slovno
pozor Agamemnona padal i na nego.
- Kto ty? - sprosil Agamemnon golosom, napominavshim slabyj shelest vetra
v trostnikah.
- Majon, aed iz Afin. YA pishu o Troyanskoj vojne.
- |to bylo slavnoe delo.
- Kak znat', - skazal Majon. - YA pishu o tom, chto bylo v
dejstvitel'nosti.
- CHto ty imeesh' v vidu?
- Rukopis' Arhiloha.
Ten' ostavalas' ten'yu, no glaza, kazalos', ozhili.
- Istina vse-taki vyrvalas' naruzhu?
- S istinoj v konce koncov tak i sluchaetsya, - skazal Majon.
- I vse my predstanem?..
- Takimi, kakimi vy i byli, - skazal Majon. - Car', razve nel'zya bylo
inache?
Agamemnon dumal.
- Inache - net, - skazal on. - CHto nam eshche ostavalos' delat'? Kupec
razoryaet opasnogo sopernika. Voin ubivaet opasnogo protivnika. A my byli i
kupcami, i voinami, i politikami. Troya, eta Troya... Kost' v gorle. Ona
vechno otkazyvalas' prisoedinyat'sya k nashim voennym pohodam, ona derzhala pod
svoim vliyaniem morskoj put' v zolotuyu Kolhidu i drugie torgovye puti, s
nej postoyanno prihodilos' delit'sya. No - napast' prosto tak? Ty molod i
nikogda ne byl gosudarstvennym deyatelem, tebe trudno ponyat' bol'shuyu
politiku. My ploho vyglyadeli by v glazah vsego mira, razvyazhi my pervymi
vojnu, napadi my bez vsyakogo povoda. Da i sobstvennye voiny ohotnee idut v
pohod, osveshchennyj siyaniem spravedlivosti. Tak chto ponadobilas' Elena.
- No u menya ne ukladyvaetsya v golove, - skazal Majon. - CHtoby otec i
muzh postupili tak s docher'yu i s zhenoj?
- Neobhodimost', - promolvil golos, pohozhij teper' na otzvuk dalekogo
srazheniya. - Interesy gosudarstva, pered kotorymi merknet vse ostal'noe.
CHto znachili mysli, pobuzhdeniya i zhelaniya samih Tindareya i Menelaya pered
zheleznoj neobhodimost'yu lyuboj cenoj unichtozhit' Troyu? I oni eto ponimali.
Oni prezhde vsego politiki, a uzh potom - lyudi. Tindarej ne pozhalel ne
tol'ko Elenu, no i synovej. Kastor i Polidevk ubity ego lyud'mi, po ego
prikazu - kogda stali opasnymi, slishkom mnogo krichali o lzhi i gryaznyh
metodah.
- A Gerakl?
- Te zhe prichiny, - skazal Agamemnon. - On propovedoval durackie idei i
meshal ne tol'ko nam, no i Zevsu. Tak chto Zevs nichut' ne rasserdilsya na nas
za ubijstvo lyubimogo syna. Moj milyj malysh, rech' idet o mire, gde ne
dejstvuyut rodstvennye i inye otnosheniya, k kotorym ty privyk, vot i vse,
chto ya mogu tebe skazat'.
Majon oshchutil smertnuyu tosku. On eshche mog by chto-to opravdat' i ponyat',
zajdi rech' o yarostnom kipenii nechelovecheskih strastej, vozvyshennogo gneva.
No vse bylo neizmerimo mel'che, proshche, primitivnee, zolotoe siyanie
rastayalo, ostalis' ubogaya logika razbojnika s bol'shoj dorogi i skuchnyj
torgasheskij raschet, lish' perenesennye neskol'kimi etazhami vyshe.
- I ty ni o chem ne zhaleesh'? - sprosil Majon.
- YA zhe tebe ob®yasnil: net mesta skorbi i sozhaleniyu. Vse umirotvoreny i
pokojny.
- Ty ne otvetil po sushchestvu, Agamemnon.
Golos Agamemnona stal eshche tishe:
- Mal'chishka... Pochti vse my zdes', no Nestora zdes' net. Mnogomudryj
postavit vse na mesta i zatknet orushchie glotki, on ukroet vse sledy, i my
ostanemsya v glazah potomkov nezapyatnannymi geroyami. Vam ne pobedit'... ne
pobedit'... ne...
Prostiraya ruki v bessil'noj yarosti, on uplyval k vorotam, kak unosimyj
vetrom klok tumana, ego golos slabel, proklyatiya stanovilis' vse tishe, i
nakonec on rastvorilsya v lenivom shevelenii gustoj mgly.
- Kak vidish', Aid, - skazal Majon, - mertvym daleko ne bezrazlichno, chto
govoryat o nih zhivye i chto stanut govorit' potomki.
- CHto mne do togo? - otmahnulsya Aid. - Tak ty otkazyvaesh'sya ot vody iz
Lety?
- YA ne ispytyvayu zhazhdy.
- Ty shutnik, pravo... U menya est' predlozhenie k tebe. - On polozhil na
plecho Majonu vyaluyu, slovno by beskostnuyu ruku. - Ty by mog sposobstvovat'
rasprostraneniyu schast'ya na zemle.
- Kakim obrazom?
- Voda, - skazal Aid, - voda iz Lety. Ty mozhesh' unesti odin-dva meha s
vodoj i podlivat' tam, naverhu, v tu, chto p'yut lyudi. Vsego kaplya na bochku
- i sotnya lyudej oblagodetel'stvovana. Postepenno prekratyatsya vojny, sginut
plutni i neschast'ya, na zemlyu vernetsya Zolotoj vek. I lyudi zabudut vseh
bogov, dazhe Zevsa. Ostanus' tol'ko ya, povelitel' blazhennyh. I ty, moj
blizhajshij pomoshchnik. Ves' mir budet nash. Ves' mir! Podumaj o chelovechestve,
kotoroe zahlebyvaetsya v gryazi i krovi.
- Da ty prosto sumasshedshij, - skazal Majon. - Ili velichajshij
prestupnik.
Ruka na pleche popytalas' dotyanut'sya do gorla, no v pal'cah ne bylo
sily, i Majon legko stryahnul ih. Aid chto-to kriknul, obernuvshis' k
vorotam. Iz mraka poyavilsya Cerber. Bezhat' bylo bessmyslenno.
Cerber brel k nim, kudlatyj i zhirnyj gromadnyj pes, tri golovy lenivo
motalis' na ponikshih sheyah. Majon uvidel podernutye sonnoj povolokoj
glazishchi, mutnye, kak gryaznoe steklo. Strah propal. Nichut' ne opasna byla
eta zveryuga so slona rostom.
Dopletyas' do nih, Cerber zevnul v tri pasti s hrustom i privizgom,
pokazyvaya rozovuyu gortan' i strashnye zuby, otryahnulsya i potersya bokom o
Majona, kak o stvol dereva. On byl uyutnyj i teplyj. Potom sladko
potyanulsya, podoshel i stal lakat' v tri yazyka vodu iz Lety.
- Vot vidish', Aid, - skazal Majon, smeyas' s oblegcheniem, - voda
zabveniya i blazhenstva igraet skvernuyu shutku s toboj samim, razrushaya v
pervuyu ochered' tvoe zhe carstvo.
On oglyanulsya, uloviv kraem glaza kakoe-to shevelenie.
Blizhajshie obitateli kraya blazhennyh medlenno, polukrugom dvigalis' k
nemu, rastopyrivaya ruki. Ulybki rastyagivali ih lica v zhutkie maski, i
Majon, ponachalu smotrevshij na nih spokojno, vdrug ponyal, chto oni
namerevayutsya, smykayas', ottesnit' ego k Lete - a tam, skoree vsego,
stolknut' v nepodvizhnuyu vodu, kotoroj, hochesh' ne hochesh', pridetsya
naglotat'sya.
|to bylo strashno, Majon dernulsya i, ottalkivaya vyalye ruki, oprokidyvaya
ih, vyrvalsya iz polukruga, pomchalsya proch', prigovarivaya na begu: "Znachit,
siloj? Siloj vse zhe?" On bezhal i ne mog opredelit', kakoe rasstoyanie
odolel, krov' besheno stuchala v viski, seryj mir bez tenej i chetkih
ochertanij, kazalos', vot-vot rastvorit ego.
On oglyanulsya i, ovladev soboj, pereshel na shag. Szadi byla lish'
neproglyadnaya seraya pelena, a vperedi uzhe chernoj izvilinoj vidnelas' shchel' v
gornom sklone, gde dozhidalsya Prometeev zheleznyj chelovek.
14. VELIKIJ PUTESHESTVENNIK VERNULSYA
- Vyhodit, ty - Odissej, car' Itaki, - s ulybkoj skazal Gomer. - Tot
samyj, chto desyat' let posle padeniya Troi stranstvoval po dalekij moryam?
CHelovek toroplivo kivnul, slovno boyas', chto emu ne poveryat.
- Hitroumnyj Odissej, odin iz teh, ch'imi usiliyami byla vzyata Troya, -
skazal Gomer. - Ved' eto ty pridumal spryatat' voinov v ogromnom derevyannom
kone? Ob etom znaet kazhdyj mal'chishka.
On posmotrel Odisseyu v glaza, smotrel dolgo, i nakonec Odissej otvel
vzglyad, probormotal chutochku smushchenno:
- Nu, predpolozhim, delo obstoyalo nemnogo ne tak...
- "Nemnogo" - ochen' horoshee i udobnoe slovo, - skazal Gomer. - Ono
takoe rastyazhimoe, v nego poroj stol'ko vmeshchaetsya. Znachit, posle padeniya
Troi, kogda vy otpravilis' vosvoyasi, obremenennye dobychej i slavoj, bogi
naslali na tvoj korabl' uragan i zagnali ego neizvestno kuda. I eto tozhe
vsem izvestno. No, sudya po tvoemu smushcheniyu, ty nameren zayavit', chto i
zdes' vse obstoyalo "nemnogo" ne tak?
Odissej posmotrel na nego i vpervye podumal, chto pritvornaya myagkost'
etogo golosa napominaet koshach'i lapki so vtyanutymi do pory kogtyami. On
skazal ostorozhno:
- Da, nemnogo ne tak.
- Lyubopytno by znat', - skazal Gomer, - chto podumali bogi, uznav, chto
oni, okazyvaetsya, prinimali takoe deyatel'noe uchastie v tvoej sud'be?
V glazah Odisseya zazhglos' bespokojstvo.
- Ty schitaesh', oni rasserdyatsya, uznav, chto im pripisyvayutsya veshchi,
kotoryh oni ne...
- Ne dumayu, chto oni budut tak uzh serdit'sya. Bogi, kak zhenshchiny,
predpochitayut, chtoby o nih luchshe spletnichali, chem molchali voobshche. Vozduh
polon bogov - glasit nasha poslovica. Tak kakaya, v sushchnosti, raznica? Itak,
chto zhe privelo tebya ko mne, lyubeznyj Odissej?
- YA vernulsya v Greciyu lish' neskol'ko dnej nazad, - skazal Odissej. - I
uznal, chto nekij Gomer iz Afin pishet poeticheskuyu istoriyu moego plavaniya.
Konechno, ya udivilsya: o tom, gde ya byl vse eti gody i chto delal, znayu
tol'ko ya. Potom ya prochital napisannoe toboj i udivilsya eshche bol'she.
- Hochesh' skazat', chto teper' u menya "nemnogo" ne tak?
- Da vse ne tak, razumeetsya, - skazal Odissej. - Ne byl ya ni u
lestrigonov, ni u lotofagov. Ih i net-to, navernoe, - lotofagov. Ne delil
ya lozhe ni s kakoj Navsikaej. I otkuda, skazhi na milost', ty vzyal Scillu i
Haribdu? Nichego podobnogo na svete net, uzh ya-to znayu, ya izborozdil
Ojkumenu iz konca v konec.
- Vidish' li, tvorchestvo imeet svoi zakony, - s ottenkom
snishoditel'nosti skazal Gomer. - Ty hrabryj voin i opytnyj morehod, no
sejchas ty vtorgaesh'sya v oblast', gde, prosti menya, yavlyaesh'sya polnym
nevezhdoj. Zakony tvorchestva...
- Prichem tut zakony? Ne bylo nichego podobnogo! Ty vse vydumal ot nachala
do konca!
On smotrel upryamo i ne sobiralsya otstupat'.
- Nu chto zh, - skazal Gomer. - A gde zhe, v takom sluchae, pozvol' uznat',
tebya desyat' let nosilo?
Razdrazheniya v ego golose ne bylo, on skoree zabavlyalsya.
- YA vyshel za Gerkulesovy stolpy. Nenadolgo zaderzhalsya v Atlantide. I
poplyl dal'she, tuda, gde saditsya solnce. - Ego lico stalo oduhotvorennym i
mechtatel'nym. - I ya otkryl, chto okean ne beskonechen, Gomer, i za
Atlantidoj lezhat novye zemli, neizvestnye strany. Tam stroyat ogromnye
piramidy, nemnogo pohozhie na egipetskie, i tam poklonyayutsya bogam, ch'i
imena pochti nevozmozhno vygovorit'. Tam umeyut s nepostizhimoj tochnost'yu
rasschityvat' puti zvezd, tam est' pticy, kotorye umeyut govorit'
po-chelovecheski, no net loshadej. Tam...
- Skazhi, pozhalujsta, - oborval ego Gomer. - I tam ty prozhil vse eti
gody?
- Da, - skazal Odissej. - Prosto zhil. Voobrazi, kak ya udivilsya, kogda
vernulsya i uznal, chto ty, okazyvaetsya, napisal o moih desyatiletnih
stranstviyah. Tvoj trud, Gomer, nesmotrya na vse ego dostoinstva, nichego
obshchego ne imeet s istinoj.
- A chto takoe istina, lyubeznyj moreplavatel'? - s ulybkoj sprosil
Gomer. - |to ponyatie poddavalos' i poddaetsya vsevozmozhnym tolkovaniyam.
Sozdannaya mnoyu naskvoz' vymyshlennaya istoriya tvoih puteshestvij izvestna
tysyacham lyudej, tvoya podlinnaya - tebe i gorstochke tvoih sputnikov CHto zhe,
sprashivaetsya, vesomee?
- No eto zhe lozh' - to, chto ty sdelal.
- Ne stoit prityagivat' za ushi nabivshie oskominu ponyatiya, - skazal
Gomer. - CHto eto za manera raz i navsegda raskladyvat' vse po polochkam?
Ponyatiya i ocenki mogut menyat'sya, i nuzhno tol'ko umet' privykat' k
izmeneniyam. Ty zhe sam priznaesh', chto tvoya desyatiletnyaya zhizn' v teh
neizvestnyh stranah protekala budnichno i skuchno? Poslushaj vot eto. - On
vzyal ispisannyj list. - "Radostno parus napryag Odissej i, poputnomu vetru
vverivshis', poplyl; son na ego ne spuskalsya ochi, i ih ne svodil on s
Pleyad, s nishodyashchego pozdno v more Voota, s Medvedicy, v lyudyah eshche
Kolesnicy imya nosyashchej, i bliz Oriona svershayushchej vechno krug svoj, sebya
nikogda ne kupaya v vodah okeana. S neyu boginya povelela emu neusypno put'
soglashat' svoj, ee ostavlyaya po levuyu ruku. Dnej sovershilos' semnadcat' s
teh por, kak pustilsya on v more. Vdrug na os'mnadcatyj vidimy stali vdali
nad vodami gory tenistoj zemli feakiyan, uzhe nedalekoj...
- |to ne obo mne, - skazal Odissej. - YA nikogda ne plaval takim putem,
i navernyaka tam net nikakih feakiyan.
- Navernyaka, - soglasilsya Gomer. - Odnako, soglasis', krasivo.
- Bessporno. |to talantlivo.
- YA rad, chto ty ocenil po dostoinstvu moj skromnyj trud, - skazal
Gomer. - CHto zhe teper' prikazhesh' delat'? Ty vnezapno voznikaesh' iz
neizvestnosti i svodish' na net bessporno talantlivuyu poemu.
- No ved' nichego etogo ne bylo, - skazal Odissej.
Gomer oglyadel ego s nog do golovy: rannyaya sedina v kurchavyh volosah,
zametno obryuzgshaya figura, durno sidyashchij, hotya i dorogoj hiton - konechno,
odezhdu on pokupal zdes', vtoropyah, on desyat' let ne videl grecheskoj odezhdy
i otvyk ot nee. I eti upryamye glaza.
- Ty zol na menya?
- Za chto, o bogi? - iskrenne udivilsya Gomer.
- Za to, chto ya poyavilsya i razrushil tvoyu rabotu.
- Kto tebe skazal, chto ty ee razrushil? I chego ty, sobstvenno, ot menya
hochesh'?
On so snishoditel'noj usmeshkoj smotrel, krasivyj, sil'nyj i talantlivyj
chelovek Gomer, kak Odissej, pomogaya sebe neuklyuzhimi zhestami, nadeetsya
podobrat' slova i ne nahodit ih. Polosy solnechnogo sveta kasalis' nozhek
stola, ugolka rukopisi, i bukvy pokazalis' ideal'no chetkimi, slovno
vyrezannymi v kamne.
- A ved' ty neblagodarnaya skotina, Odissej, - skazal Gomer.
I rezkim tolchkom privychnoj k kulachnym boyam ruki zastavil sest'
rvanuvshegosya k nemu Odisseya.
- Ob®yasni, - skazal Odissej hriplo.
- Nachnem izdaleka, s odnoj gryaznoj istorii vremen osady Troi. SHli gody,
i voiny, soobraziv, chto legkoj dobychej tut i ne pahnet, ponyali, vo chto ih
vtravili, i nachali vse nastojchivee ugovarivat' vozhdej ubrat'sya vosvoyasi.
Osobennye opaseniya vnushal Palamed - chelovek uvazhaemyj i avtoritetnyj. I
vot v odin daleko ne prekrasnyj den' okazalos', chto Palamed trebuet snyat'
osadu potomu, chto podkuplen troyancami. Odin iz vozhdej uvidel na sej schet
veshchij son, otkryvshij predatel'stvo, otyskal nautro v shatre izmennika
zoloto i pis'mo troyancev - kotorye, kak ty ponimaesh', sam tuda podsunul, -
i Palamed vmeste s blizhajshimi druz'yami byl kaznen. Te, kto krichal o snyatii
osady, zamolchali nadolgo. Ty ne pripomnish' li imya voenachal'nika,
nalovchivshegosya s pomoshch'yu svoih veshchih snov otyskivat' predatelej?
Odissej smotrel pod nogi, ego pal'cy spletalis', terebili odezhdu, ne
nahodili sebe mesta. Gomer terpelivo zhdal.
- On predstavlyal bol'shuyu ugrozu dlya edinstva ahejcev, - skazal Odissej.
- K nemu mnogie prislushivalis'.
- YA ne sobirayus' ni osuzhdat' tebya, ni opravdyvat', - skazal Gomer. -
Dalee. Kogda vojsko vse zhe sobralos' na vseobshchij sovet, chtoby reshit',
vozvrashchat'sya ili ostavat'sya, kto iz vozhdej yarostnee vseh nabrasyvalsya na
ustavshih torchat' pod Troej? Kto bil, rugal i ugrozhal nemedlennoj
raspravoj?
- Hvatit, proshu tebya!
- Horosho, - skazal Gomer. - YA prosto iskal ob®yasneniya - otchego zhe ty,
ne obdelennyj dobychej i slavoj, ne vernulsya torzhestvenno domoj na svoyu
polunishchuyu Itaku, gde udostoilsya by shumnogo chestvovaniya, a podalsya za
Gerkulesovy stolpy? Ne tak uzh trudno eto ponyat', verno? Ty slishkom mnogih
vosstanovil protiv sebya, i tebe mnogoe mogli pripomnit'. Blagorazumnee
bylo perezhdat' v otdalenii, poka pamyat' ne sgladitsya, poka shlynut
strasti, poka Troya ne ujdet v proshloe. Teper', nadeyus', mezhdu nami ne
ostalos' nedoskazannogo? Ty sygral v Troyanskoj vojne ves'ma nepriglyadnuyu
rol', Odissej. A ya pol'stil tebe, zhivopisav tvoi desyatiletnie skitaniya,
pripisav tebe idiotskogo derevyannogo konya, nikogda ne sushchestvovavshego, i
mnogoe drugoe. No ty i ne podumal poblagodarit', potomu ya nazval tebya
neblagodarnoj skotinoj. Hochesh' chto-nibud' vozrazit'? Pozhalujsta, ya ne
toroplyu.
Vopreki ego ozhidaniyam Odissej otvetil srazu:
- Net, vozrazit' tut nechego, vse bylo imenno tak, i ya ni v chem ne
opravdyvayus'. YA prosto hotel by koe-chto ob®yasnit'. To, chto ya ponyal v
okeane i potom, na chuzhbine. No snachala byl vse zhe okean. Ponimaesh', more -
neob®yatnoe, neizmennoe i vechnoe. Tam, sredi voln, net ni lzhi, ni
kovarstva, vse ostaetsya na zemle, i nashi intrigi, nashi podlosti, nasha
pogonya za uspehom lyuboj cenoj kazhutsya takimi krohotnymi, nichtozhnymi.
Tol'ko v more nachinaesh' postigat' smysl zhizni, cenu dobra i zla.
On umolk i posmotrel smushchenno.
- Koroche govorya, podonok prevratilsya v filosofa, - skazal Gomer. - Ty
vernulsya obnovlennym, stryahnul prezhnie poroki i zhazhdesh' posvyatit' ostatok
zhizni sluzheniyu dobru. CHto zh, sluchaetsya. Byvali i bolee udivitel'nye
metamorfozy. No, dorogoj Odissej, chto vse-taki yarche i znachitel'nee -
vymyshlennye mnoj ot nachala i do konca tvoi zahvatyvayushchie stranstviya ili
tvoya vsamdelishnaya skuchnaya desyatiletnyaya zhizn' gde-to u predela sveta? Ved'
moya rukopis' izobrazhaet stojkost' duha cheloveka, proshedshego naperekor
sud'be cherez mnogochislennye ispytaniya, otvazhnogo voina, kotoryj dolzhen
sluzhit' primerom dlya yunoshestva. A ty? Nu chto ty, raskayavshijsya, mozhesh'
dat'? Rasskazat' ob etih neizvestnyh zemlyah? Loshadej tam net, a pticy
mogut razgovarivat'? O zemlyah giperboreev rasskazyvayut i bolee
udivitel'nye veshchi.
- Tam est' i mnogo poleznogo. Vot, - toroplivo poryvshis' v skladkah
hitona. Odissej izvlek bol'shoj i spelyj kukuruznyj pochatok. - Vidish'?
Sotnya zeren v odnom kolose, a to i bol'she. Predstavlyaesh' zaseyannoe takimi
kolos'yami pole? Skol'ko lyudej mozhno nakormit'?
- Dejstvitel'no lyubopytno. - Gomer s interesom oglyadel pochatok i
nebrezhno shvyrnul ego na stol. - Nakormit'. I podorvat' mirovuyu torgovlyu
zernom. Da za odin etot kolos tebya prikonchat vladel'cy polej i
zernotorgovcy, bolvan ty etakij. Ty chto, voobrazil sebya bogom i nameren
ustroit' novyj Zolotoj vek, mir bez golodnyh? - On vykovyryal neskol'ko
zeren i prozheval. - Vkusno, chto tut skazhesh'...
- Iz nih mozhno varit' kashu i pech' lepeshki, - ozhivilsya Odissej. - A
steblyami kormit' skot - stebel' v rost cheloveka. Tam, gde ya zhil, est' eshche
i...
- Hvatit, - skazal Gomer. - Ty chto, tak nichego i ne ponyal? Net nikakih
kolos'ev. Voobshche za Atlantidoj nichego net - tol'ko bespredel'nyj okean,
omyvayushchij Ojkumenu. Vse eti gody s toboj proishodilo tol'ko to, chto
opisano zdes'. - On polozhil ladon' na svoyu rukopis'. - Pojmesh' ty eto
nakonec?
- No ya...
- CHto - ty? - Gomer navis nad nim. - CHto - ty? CHto ty mozhesh'? Uveryat'
lyudej, chto vse napisannoe mnoyu lozh'? Da kto tebe poverit? Kto tebya uznaet?
Tebya davno zabyli, tebya net, ty sushchestvuesh' tol'ko zdes', v moej rukopisi.
Tol'ko eta tvoya zhizn' real'na. Pozdno, Odissej. Nichego uzhe ne izmenish'.
Scilla i Haribda naneseny na morskie karty, imeyutsya desyatki svidetelej,
kotorye ih videli, i zemlyu lotofagov licezreli, i siren. V Korinfe davno
uzhe vveli osobyj nalog na oboronu ot mogushchih vtorgnut'sya lestrigonov - i
tri chetverti sobrannogo, kak ty ponimaesh', prilipaet k rukam sanovnikov, a
chetvert' razvorovyvaet sluzhilaya melkota. CHto zhe, ty ubedish' ih otmenit'
nalog? A kak byt' s ekspediciyami v zemli lotofagov, kotorye chto ni mesyac
snaryazhayut na Krite i v Tartesse? Rezul'tatov nikakih, no mnogie ochen'
dovol'ny... Vse, kto sytno kormitsya vozle etogo nachinaniya. Im ty tozhe
dumaesh' otkryt' glaza? Nakonec, ty hochesh' obidet' bogov - ved', soglasno
moej poeme, oni sygrali bol'shuyu rol' v tvoej sud'be, pomogaya i
prepyatstvuya... Tebya ved' ne zrya imenovali hitroumnym Odisseem, vot i
napryagi um. Samoe bezobidnoe, chto tol'ko mozhet s toboj teper' sluchit'sya, -
proslyvesh' sumasshedshim, bezobidnym sumasshedshim, vydayushchim sebya za slavnogo
geroya i morehoda Odisseya. Nastoyashchij Odissej - v etoj rukopisi. Vsyakij inoj
- ne prosto sumasshedshij ili plut, a opasnyj vrag mnogih i mnogih. I obola
ya ne dam togda za tvoyu zhizn'. A vkus k zhizni, ya uveren, u tebya ne smogli
otbit' vse tvoi oblagorazhivayushchie dushu morskie prostory. Itak, hitroumnyj
Odissej, chto ty vybiraesh'?
On naklonilsya nad ssutulivshimsya, ponikshim Odisseem, v golose i v glazah
ne bylo ni zlosti, ni nasmeshki - tol'ko veseloe i spokojnoe torzhestvo
pobeditelya. Odissej molchal. Otodvigalis' v nikuda, v nevozvratimoe
nabegayushchie na dalekij bereg volny, legendy o Pernatom Zmee, gomon
popugaev, zhenshchina s mednym otlivom nezhnoj kozhi, chuzhaya vesna i chuzhaya rech',
stavshaya v chem-to rodnoj za vse eti gody. On preziral sebya. No nichego ne
mog s soboj podelat', ne mog, vernuvshis' na rodinu posle desyatiletnego
otsutstviya, tut zhe poteryat' vse vmeste s zhizn'yu.
- Itak? - sprosil Gomer. - Gde zhe ty skitalsya vse eti gody?
- Dolgo rasskazyvat', - skazal Odissej, sgorbivshis' i ne podnimaya glaz.
- Ostrov siren, zemlya lotofagov, prekrasnaya Circeya, kraj lestrigonov...
- Prekrasno. I ne zabyvaj pochashche zaglyadyvat' v etu rukopis'.
Gomer vzyal stilos i bystro, razmashisto nachertal na pervom liste:
"Velikomu puteshestvenniku Odisseyu ot skromnogo letopisca ego svershenij i
stranstvij".
- Vot tak, - skazal on. - I ne dumaj, chto ya nichego ne ponimayu, ne
schitaj menya chudovishchem. Pri drugih obstoyatel'stvah ya sam otpravilsya by v te
nevedomye kraya, gde pticy govoryat po-chelovecheski, a cvety ne pohozhi na
nashi. No ne unichtozhat' zhe talantlivoe proizvedenie, ne ob®yavlyat' zhe ego
skazkoj tol'ko iz-za togo, chto nezhdanno-negadanno vernulsya chislivshijsya
pogibshim morskoj brodyaga? Nachavshij k tomu zhe kayat'sya v prezhnih grehah? Ty
dolzhen uteshat' sebya tem, chto ponevole posluzhil vysokomu iskusstvu poezii.
Ne znayu, obespecheno li moemu trudu bessmertie, no dolgaya zhizn' emu
bezuslovno ugotovana. A vmeste s nim i tebe, ves'ma i ves'ma melkoj
lichnosti, esli otkrovenno. Tak chto bud' mne tol'ko blagodaren. Proshchaj.
I otvernulsya. On vovse ne sobiralsya zloradstvovat', tak chto nuzhdy ne
bylo smotret' v spinu pozhilomu cheloveku v durno sidyashchej odezhde, sharkayushchimi
starcheskimi shagami pletushchemusya k dveri.
- Vy, starshie, hoteli ogradit' nas ot prezhnih oshibok i prezhnej
podlosti, - skazal Majon. - YA vse prekrasno ponimayu i ne reshayus' vas
osuzhdat', ne imeyu prava. No vy dostigli kak raz obratnogo: zastavlyali nas
verit', chto podlost' byla geroizmom, lishili vozmozhnosti samostoyatel'no
ocenit' proshloe, podsunuv krasivye, lzhivye kartinki. YA sovsem ne protiv
togo, chtoby uchit'sya na opyte starshih, no v dannom sluchae primery, na
kotoryh nas vospityvali, okazalis' fal'shivymi. A mezh tem sushchestvovala
podlinnaya istoriya zhizni Gerakla - netuskneyushchij primer dlya podrazhaniya. Ty
byl prichasten ko mnogim ego sversheniyam, car', pochemu zhe ty otstupil?
- Potomu chto ya ostalsya v odinochestve, - skazal Tezej. - I ne nashel v
sebe sil zanyat' mesto Gerakla. I ne smog zavershit' ego dela. Vse
dal'nejshie razgovory besplodny, Majon, mozhno govorit' do beskonechnosti, ni
k chemu ne pridya. YA proshu, ostav' menya. Ochen' proshu. YA ustal. - I, kogda za
Majonom zatvorilas' dver', poprosil: - Gill, mozhet byt', i ty?
- Nash razgovor tol'ko nachinaetsya.
Tezej tyazhelo vzdohnul, otkinulsya, privalivshis' zatylkom k stene, i
zakryl glaza. Gill edva uderzhal rvushchiesya s yazyka, kak strely s tugo
natyanutoj tetivy, slova izumleniya i zhalosti. Tezej postarel ryvkom, vdrug,
za segodnyashnyuyu noch', provedennuyu nad rukopis'yu Arhiloha, v besedah s
Majonom i Gillom, - sedina v volosah, pridavavshaya emu ran'she zreluyu
muzhestvennost', teper' byla simvolom razrusheniya i starosti, veny na rukah
nabuhli, golos stal nadtresnutym i preryvistym.
- Vot i leto ushlo, - skazal on, ne otkryvaya glaz. - S nim navsegda ushli
vasha bezmyatezhnost' i yunost'. I moi sily. Kazhetsya, s letom uhodit i moya
zhizn' - ya nadeyus', tol'ko moya...
- Net! - kriknul Gill. I prodolzhal toroplivo: - Konechno, Anakreon s
|vimantom prichinili nemalo vreda, no ya smog vosstanovit' vsyu kartinu.
Zagovor shire i razvetvlennoe, chem mne kazalos', no ya znayu pochti vse, i eto
daet ogromnye preimushchestva. Esli my nanesem udar nemedlenno, my ih
operedim. Vernyh vojsk dostatochno, moi lyudi gotovy, no ya ne spravlyus'
tol'ko svoimi silami. Ty dolzhen nemedlenno - slyshish', nemedlenno! -
sobrat' voenachal'nikov i priblizhennyh, kotorym mozhno doveryat'. Styanut'
vojska, podavit' ochagi pozhara. Pojmi, kak tol'ko oni uznayut, chto Anakreon
sidit pod zamkom, oni vystupyat. A uznayut oni eto ochen' skoro. Tezej!
- Bespolezno.
- My uspeem.
- Nichego my ne uspeem, Gill. - Tezej otkryl glaza, no ne izmenil pozy.
- Ty ne ponyal. Dlya menya pozdno. YA dostig svoego predela, menya bol'she net,
i nichego bol'she net - ni voli, ni reshimosti, ni sily. |to predel. Dazhe
esli ya soberu volyu v kulak i my ih razdavim - chto dal'she? Maslo vygorelo,
i svetil'nik pust. Ostanetsya ustalyj starik, kotoryj budet dozhivat' vek v
ogromnom dvorce. Tak stoit li ceplyat'sya za tron?
Gill nakonec ponyal. No v eto nevozmozhno bylo poverit'. Mir rushilsya v
tishine solnechnogo osennego utra. Slezy navernulis' na glaza, vse plylo.
Gill, rycha, potryas szhatymi kulakami:
- No my zhe ne byki na bojne!
Potom on reshilsya na to, chto nedavno pokazalos' by emu svyatotatstvom -
shvatil Tezeya za plechi i zatryas, kricha v lico:
- Sobiraj lyudej! Komanduj! Razrazi tebya grom, eshche ne pozdno!
On razzhal ruki i otshatnulsya, uslyshav korotkij i treskuchij smeh Tezeya.
- Uspokojsya, ya poka eshche v zdravom rassudke, - skazal Tezej. - Prosto
podumal, kakoj ty schastlivyj, - ty i predstavit' sebe ne mozhesh', chto
chuvstvuet chelovek, dostigshij svoego predela... Znaesh', v pamyati pochemu-to
ostayutsya tol'ko imena: Ariadna, Elena, moj Gerakl, Arhiloh. O bogi, kak my
byli molody, kak my mechtali i pytalis' perevernut' mir, kak tonuli v
zhenskih glazah, kak sverkali mechi i rzhali loshadi...
Po ego shcheke polzla zhalkaya starcheskaya sleza. Gillu kazalos', chto golova
vot-vot lopnet, chto ee raspirayut iznutri kolyuchie shary, i on szhal viski
ladonyami. Otryvistyj i reshitel'nyj prikaz sdelal by ego
yarostno-schastlivym, smetayushchim lyubye pregrady, no on ponimal uzhe, chto
prikaza ne budet. Nikogda.
- Idi, - skazal Tezej. - I zapomni - strely Gerakla k Nestoru popast'
ne dolzhny. Hvatit i togo, chto bylo...
Gill, kak sotnyu raz do togo, shagal po dvorcovym koridoram, otreshennyj i
besstrastnyj. Kak prikosnovenie raskalennogo zheleza, spinoj chuvstvoval
zloradno-prezritel'nye vzglyady caredvorcev, teh, kto znachilsya v spiske
zagovorshchikov, i teh, kto palec o palec ne udaril dlya sverzheniya Tezeya, no
uzhe prigotovil paradnye odezhdy, chtoby chestvovat' preemnika; i teh, kto po
tuposti svoej ponyatiya ne imel o nadvigayushchejsya groze, no nesomnenno budet
polzat' pered novym hozyainom. Koe-kto otkryto uhmylyalsya v lico - ochevidno,
s zhivym mertvecom uzhe ne stoilo soblyudat' vidimosti vezhlivosti.
...Kogda solnce podnyalos' povyshe, stali postupat' pervye doneseniya.
"Garpii" podozhgli neskol'ko prinadlezhavshih chuzhezemcam lavok, dralis' s
policiej i oratorstvovali na ulicah, osobenno, vprochem, ne raspalyayas'.
Menestej, torzhestvenno ob®yavivshij sebya glavoj myatezha, sobral tolpu u hrama
Afiny i obrushilsya na Tezeya so starymi obvineniyami, dovedennymi do absurda.
Kto-to raspuskal sluhi, chto k gorodu priblizhayutsya dorijskie otryady, s
pomoshch'yu kotoryh Tezej yakoby hochet raspravit'sya s afinyanami za nepokornost'
i buntarstvo. Odin iz polkov, raskvartirovannyh pod Afinami, ob®yavil, chto
schitaet Tezeya nizlozhennym i bol'she emu ne podchinyaetsya, no iz kazarmy ne
vyshel. V drugom kipela shvatka: delovito, bez lishnej suety ubivali teh,
kto ostavalsya vernym Tezeyu.
Gill sidel za stolom, polozhiv pered soboj plan Afin, i metodichno stavil
na nem znachki. Policiya, ne poluchaya ot nego ukazanij, poprostu razbezhalas'
i popryatalas' posle tshchetnyh popytok na svoj strah i risk vosstanovit'
poryadok. Voenachal'niki i sanovniki ne prislali k nemu ni odnogo gonca.
Dolzhno byt', nikto uzhe ne schital ego obladayushchim real'noj siloj, vse v
pervuyu ochered' brosalis' k Tezeyu - i uhodili ni s chem.
K poludnyu prekratilas' vsyakaya rabota v remeslennyh kvartalah i v portu.
Vse bol'she vojskovyh nachal'nikov, ochevidno razuverivshihsya v Tezee,
perehodili na storonu Menesteya. Gill ubedilsya, chto kazhushchimsya haosom
upravlyaet opytnaya ruka - besporyadki planomerno rasprostranyalis' s severnoj
okrainy Afin k yugu - ko dvorcu, k portu. I ruka bezuslovno prinadlezhala ne
Menesteyu, dejstvoval bolee umnyj chelovek. Motavshimsya po gorodu syshchikam
Gilla ne prepyatstvovali, v neskol'kih mestah nekie neizvestnye,
obladavshie, sudya po vsemu, vliyaniem, dazhe pomogli im otvyazat'sya ot
"garpij". |ti izdevatel'ski-vezhlivye znaki vnimaniya tem bolee nikak ne
mogli byt' izmyshleniem nedalekogo Menesteya - nado dumat', Nestor byl
uveren v svoej sile i lyubezno pomogal Gillu uyasnit' razmah i polozhenie
del.
Gill pogruzilsya v tryasinu tupogo ravnodushiya. On znal, chto eto konec,
chto vse rushitsya, chto nichego nel'zya sdelat' - ego lyudi byli kaplej v more,
a prikazy vojskam mogli ishodit' lish' ot Tezeya. I vozdejstvovat' na tolpu,
sostyazayas' s Menesteem v oratorskom iskusstve, mog lish' Tezej. A Tezej ne
delal nichego. Ostavalos' sidet' nad kartoj i nanosit' novye, nikomu uzhe, v
tom chisle i samomu Gillu, ne nuzhnye znachki i vyslushivat' doklady, pugaya
zapyhavshihsya, vzvinchennyh syshchikov besstrastnym licom, on byl opustoshen i
mertv, v soznanii pul'sirovala odna-edinstvennaya zhilka: nel'zya otdavat'
Nestoru strely Gerakla.
Postepenno i syshchiki perestali poyavlyat'sya, ochevidno zanyavshis'
neotlozhnymi delami po ustrojstvu sobstvennyh del, tol'ko Pandarej
nevozmutimo sortiroval bumagi v svoem uglu da syshchik |psilon prohazhivalsya
po koridoru. Gill podumal, ne szhech' li bumagi, no tut zhe gor'ko usmehnulsya
- komu oni nuzhny?
- YA vas privetstvuyu, pochtennye syshchiki, - razdalsya barhatnyj golos.
Na poroge stoyal Nestor, s laskovoj ulybkoj dobrogo dedushki, v prostom
polotnyanom hitone, ukrashennom lish' nezamyslovatoj bronzovoj fibuloj.
Odin-odineshenek - v raspahnutuyu za ego spinoj dver' prosmatrivalas'
bol'shaya chast' koridora, i on byl pust: ni voinov s mechami nagotove, ni teh
tak i ne uvidennyh Gillom hvatkih nochnyh ubijc, nikogo, dazhe syshchika
|psilona ne bylo. I etot potoropilsya ustraivat'sya pri novoj vlasti, gor'ko
otmetil Gill.
Nestor proshelsya po komnate, uvazhitel'no oglyadyvaya shkafy s bumagami:
- Solidno, solidno, kak ya posmotryu, rabotniki vy ser'eznye i
obstoyatel'nye...
Tut tol'ko opomnilsya Pandarej i zatyanul:
- Soglasno sushchestvuyushchim pravilam, postoronnie lica, ne buduchi syshchikami,
podsledstvennymi libo vyzvannymi po delu svidetelyami, ne imeyut prava
nahodit'sya v pomeshchenii dlya hraneniya tajnyh sluzhebnyh bumag.
- Nu a esli ne sushchestvuet uzhe "sushchestvuyushchih pravil"? - sprosil car'
Pilosa. - I vashego carya, i vashego nachal'stva, i samoj vashej sluzhby? CHto
tam v pravilah na etot schet, milejshij?
Sbityj s tolku i ne nashedshij sootvetstvovavshih situacii pravil,
Pandarej bezzvuchno razeval rot.
- Vot vidish', - laskovo skazal Nestor. - Nu, s etim vse yasno -
odushevlennyj stilos, mozhet ostavat'sya pri etoj dolzhnosti i vpred'. A s
toboj chto budem delat', Gill?
Gill smahnul so stola kartu i stisnul rukoyatku lezhavshego pod kartoj
uzkogo kinzhala. Tyazhelo podnyalsya.
- Aj-yaj-yaj, - skazal Nestor. - Neuzheli ty sposoben udarit' kinzhalom
bezoruzhnogo, bespomoshchnogo starika? V samom dele, sposoben?
On smotrel pryamo v glaza, i ruka s kinzhalom opustilas' - Gill v samom
dele ne smog by. Nestor podoshel, nebrezhno razzhal ego pal'cy, brosil kinzhal
na stol i sel naprotiv.
- CHto tebe nuzhno? - sprosil Gill.
- Pustyaki. Rukopis' Arhiloha i vse bumagi po delu o podgotovke myatezha.
I, razumeetsya, klyuch ot kamery moego Anakreona. Da i Menestej hnychet, chto
ty upryatal pod zamok ego vernogo spodvizhnika. Oni hoteli nagryanut' vsej
bandoj, no ya rasstavil vokrug vashego zavedeniya kritskih strelkov. K chemu
dopuskat' neser'eznyh lyudej k ser'eznym bumagam? Itak?
- CHto s Tezeem? - sprosil Gill.
Nestor podobral s pola smyatyj plan Afin i vyrazitel'no razvernul pered
Gillom:
- Ty ved' sam obratil vnimanie, kak my zanimali gorod, do poslednej
minuty ostavlyaya Tezeyu dvorec i port? On dlya menya nichut' ne opasen, a ego
ubijstva ya dopustit' ne mog - bunt buntom, no ne stoit lishnij raz
pokazyvat' cherni, chto ubit' carya tak zhe legko, kak poslednego raba. Mne
tol'ko chto donesli - on grustno vziraet s gory Gargetta na otvergshie ego
Afiny, a ego korabl' raspuskaet parusa. Pust' sebe uplyvaet. Mozhet byt',
dostavit' i tebya k korablyu?
- Net, - skazal Gill. - On uzhe ne Tezej, a ya... ya uzhe tozhe ne ya.
"Znachit, vot tak, - podumal on. - Tezej. Mozhno byt' drugom i
spodvizhnikom Gerakla, istrebitelem chudovishch, mozhno prevratit' zhalkuyu
derevushku v velikolepnyj gorod, zalozhit' osnovy demokratii - i poteryat'
vse v odnochas'e, upast', kak zagnannyj kon'. YAvyatsya odin krasnobajstvuyushchij
demagog i odin staryj intrigan - i vse idet prahom, prezhnie zaslugi nichego
ne znachat, lyudi zabyvayut vse sovershennoe dlya ih zhe blaga i ravnodushno
smotryat na tayushchie v sineve parusa. Net, konechno, vse gorazdo slozhnee. Mir
ne cheren, no, o bogi, gde zhe moe mesto v etom mire?"
- Vyslushaj menya, - skazal Nestor. - YA ne sobirayus' oskorblyat' ili
unizhat' tebya - prosto s razumnoj zhestokost'yu vracha dolzhen udalit' opuhol'.
Ty mne ne protivnik, ty voobshche ne borec. Ty byl blednoj ten'yu Tezeya, ego
ottochennym instrumentom, marionetkoj, a sejchas, kogda net bol'she tvoego
kukol'nika, ty ne sposoben ni na odno samostoyatel'noe dvizhenie, poka
kto-to drugoj ne voz'met v ruki nitochki, - tak ya tebya ponimayu, a ya umeyu
razbirat'sya v lyudyah. Hochesh' vozrazit'?
Gill molchal. On vstal, legkimi shagami lunatika peresek komnatu, vygreb
s polok bumagi i polozhil pered Nestorom, pridaviv sverhu klyuchami ot kamer.
- Rukopis' Arhiloha?
Preziraya sebya, Gill podoshel k polke, no polka byla pusta, hotya
oshibit'sya on ne mog, rukopis' ostavlyal imenno zdes'. Pandarej nedoumevayushche
pozhal plechami - podozrevat' ego i vpryam' bylo by polnym idiotstvom. Gill
bescel'no posharil po drugim polkam, razbrasyvaya pahnushchij suhoj pyl'yu hlam,
i vdrug soobrazil, pochemu v koridore net syshchika |psilona. On spolz na pol,
sbrasyvaya spinoj i loktyami listy i svitki i zahohotal bezzhiznenno i
gor'ko, zaprokidyvaya golovu.
- Tak-tak-tak, - skazal Nestor, - nu chto zhe, vsego ne v sostoyanii
predusmotret' i bogi. Nichego, pojmaem, nikuda ne denetsya. Strely tozhe on
uvolok?
Gill kivnul - chtoby sohranit' chto-to zhivoe v dushe, sledovalo sohranit'
strely.
- Voobshche-to i mysh' ne vyskol'znet sejchas iz Afin, - razdumchivo skazal
Nestor. - Pojmaem...
On shvyrnul bumagi o podgotovke myatezha v ochag i voroshil zakopchennoj
kochergoj, poka vse ne sgorelo.
- Vot tak, - skazal on, vyterev ruki o hiton. - Teper' i ya v kopoti,
kak nastoyashchij myatezhnik. A svidetel'stva ochevidcev o narodnom vosstanii,
svergnuvshem tirana Tezeya, poyavyatsya pozzhe. Vsego tebe horoshego, Gill. Kogda
nadumaesh', prihodi vo dvorec, dadim tebe rabotu.
- Itak, ty - Nida, - skazal Nestor laskovo, - vozlyublennaya velikogo
aeda Majona, potomu chto on nesomnenno budet velik, uzh ya-to v etom
razbirayus'. CHto zh, vybor Majona delaet emu chest' - ty poistine plenitel'na
i mozhesh' vyslushat' eto bez opasenij ot starogo bol'nogo boltuna, ch'ya krov'
davno ostyla.
Devushka nastorozhenno smotrela na nego, otodvinuvshis' v ugol.
- On ostavil tebe rukopis', - skazal Nestor. - On nagovoril tebe mnogo
krasivyh slov o tom, kak eto vazhno dlya nego i dlya chelovechestva, chto radi
vashej lyubvi ty dolzhna... I tak dalee. Pravil'no?
- YA ne ponimayu, o chem ty govorish', - skazala Nida.
- Razreshi, ya s nej pogovoryu. - |vimant za ruku vydernul devushku iz
ugla. - Ili ty skazhesh', kuda devala etu pachkotnyu, ili ya tebya zapihnu v
kameru na potehu moim molodcam.
Nestor, car' Pilosa, zvonko shchelknul pal'cami. Spartanskij metatel'nyj
nozh prosvistel po komnate, i |vimant bez stona oprokinulsya navznich'. Nida
zabilas' v ugol, priderzhivaya obeimi rukami hiton na grudi.
- Ubrat', - ne oborachivayas', skazal Nestor, i trup shumno provolokli k
dveri.
- Nu, znaesh'! - vozmushchenno kriknul Menestej.
- Tvoi lyudi ploho vospitany, - shepotom skazal Nestor, - i sovershenno ne
razbirayutsya v zhenskoj dushe. K tomu zhe etot molodchik mnogo znal, vse ravno
prishlos' by...
- Nu ladno, - skazal Menestej vazhno. - I vse zhe v moem prisutstvii tvoi
lyudi mogli by...
Nestor, ne spuskaya s nego yasnyh, yarko-sinih glaz, nadvigalsya, poka
Menesteyu stalo nekuda pyatit'sya, i on pochuvstvoval lopatkami holod steny.
- |to v kakom takom tvoem prisutstvii? - ledyanym, kak kamen' podvala,
shepotom sprosil Nestor. - CHto ty o sebe vozomnil? YA ne trebuyu vernut'
den'gi, kotorye tebe platil v poslednie gody, no uzh bud' lyubezen ne
gavkat' na hozyaina. Iz-za togo, chto ty dovol'no uspeshno balamutil
nedalekie umy i dobilsya nekotoryh dostizhenij v rastlenii neustojchivyh dush,
ty vozomnil, chego dobrogo, chto eto ty sverg Tezeya? Kak po-tvoemu, skol'ko
proderzhatsya tvoi molodchiki, esli ya broshu na nih kritskih strelkov? I
skol'ko sopernikov spyat i vidyat, kak by v nyneshnej nerazberihe prikonchit'
tebya i zalezt' na tron?
- Nu ty uzh, pravo, - skazal Menestej s vymuchennoj uhmylkoj. - Stol'ko
shuma iz-za devki i kakoj-to staroj rukopisi.
Nestor grustno coknul yazykom, sozhaleyuchi pokachal golovoj i gromko
prikazal:
- Vsem - von!
Ego lyudi tenyami skol'znuli k dveri, uvlekaya za soboj Menesteya. Nestor
vyvel Nidu iz ugla, berezhno privel v poryadok ee odezhdu i gladil po golove,
poka ona ne perestala vshlipyvat'.
- Vse, devochka, - skazal Nestor. - Nu, obidel, nu, podonok, tak
nakazali zhe ego. Pered toboj vernyj drug, milaya. Nu posudi sama, ty zhe
umnica. Pitaj ya kakie-to kovarnye zamysly po otnosheniyu k tebe i tvoemu
Majonu - otdal by tebya etim molodchikam, a uzh oni...
- No ty tozhe so mnoj igraesh', - skazala Nida. - Izobrazhaesh' dobryachka,
no "garpii" ostayutsya za dver'yu.
- Oh ty! - s dosadoj skazal Nestor. - K chemu mne bylo by tratit' na
tebya krasnorechie, esli proshche i bystree zagnat' tebe igolki pod nogti? Ne
otvorachivajsya i ne prinimaj gordyj vid, ty prekrasno znaesh', chto ne
vyderzhish'. Ved' ne vyderzhish'?
Nida opustila golovu.
- YA ne zlodej i ne palach, - skazal Nestor, - no videl dostatochno
zhestokostej, chtoby menya ostanovili tvoi zaplakannye glaza. Ponimaesh', v
dannom sluchae usloviya igry takovy, chto ty mne nuzhna v polnom zdravii, bez
edinoj carapinki, malo togo - moej storonnicej. Potomu chto mne neobhodim
Majon - takzhe zhivoj i zdorovyj. Teper' verish'?
- Teper' - veryu.
- Prekrasno, - skazal Nestor. - Ne budu hodit' vokrug da okolo. CHitala
rukopis'? Po glazam vizhu... Konechno, my vse tam vyglyadim zhutkimi zlodeyami,
no ne v tom delo. A delo-to v tom, milaya, chto, poka eta rukopis' ne
sgorela v ochage, za zhizn' Majona ya ne dam i grosha. Ponimaesh'?
- Da, - skazala Nida.
- Ty lyubish' Majona i, konechno zhe, hotela by stat' ego zhenoj. I,
razumeetsya, kak vsyakoj zhenshchine, tebe nuzhen muzh, zanimayushchij ustojchivoe
polozhenie, nuzhen dostatok v dome i pokoj. Inache prosto nel'zya, zhenshchina -
hranitel'nica ochaga i hozyajka, ej v silu ee prirody neobhodimy uyut i
dostatok, slozhnosti i shum bol'shogo mira interesuyut ee lish' v toj stepeni,
chtoby znat', naskol'ko eto otrazitsya na ee dome. - Nestor polozhil devushke
ruku na plecho. - Pojmi, esli my dazhe ego ne ub'em, esli ya otpushchu ego na
vse chetyre storony i on nachnet rasprostranyat' osnovannye na rukopisi
Arhiloha razoblachitel'nye poemy, ne budet u nego spokojnoj zhizni. CHto
horoshego byt' zhenoj nishchego brodyaga, postoyanno podvergayushchegosya opasnosti?
Kakimi vyrastut vashi deti? I sam Majon, tvoj lyubimyj? Esli ty ego lyubish'
po-nastoyashchemu, to dolzhna prilozhit' vse sily, chtoby on ne sginul v kanave.
On zhe talantliv, on neobhodim Afinam. U vas budet dom, kak raz takoj, o
kakom ty mechtaesh', u vas budut deti, dostatok, vy prozhivete dolguyu,
bespechal'nuyu zhizn'. Dlya etogo nuzhno lish' szhech' staruyu rukopis', napisannuyu
zabytym vsemi neudachnikom. Ty umnica, ty vse ponimaesh' sama...
- Gde on? - sprosila Nida.
- Uzh, konechno, ne u Menesteevyh bolvanov. V sobstvennom dome, pod
nadezhnoj ohranoj, poka ne konchitsya nerazberiha. Nu, horoshaya moya, umnaya
moya? Budesh' borot'sya za svoe schast'e?
- Rukopis' zaryta v pogrebe, v dome moej tetki, - skazala Nida, glyadya
na nego spokojnymi suhimi glazami. - YA pokazhu. YA uverena, chto ty sderzhish'
vse svoi obeshchaniya - delo ved' ne v dobrote, verno?
- Uzh kakoj iz menya dobryak, - skazal Nestor. - Ty isklyuchitel'no razumnaya
devushka. Krov'yu v dannom sluchae prosto-naprosto nichego ne dob'esh'sya. |j,
kto tam, - kolesnicu!
...Gill medlenno shel po ulice, zapruzhennoj gomonyashchimi lyud'mi. "Garpii"
rasstavili povsyudu nabitye amforami povozki i, derzhas' s nebrezhno-gordym
vidom pobeditelej, shchedro pleskali vino v podstavlennye kruzhki, ladoni,
miski. Mnogo prolivalos' na zemlyu, i ostryj vinnyj duh stoyal nad
bessmyslenno hohochushchimi, poyushchimi chto-to nevrazumitel'noe, galdyashchimi
afinyanami. Kto-to sunul kruzhku i Gillu. On vypil, ne pochuvstvovav vkusa,
brosil kruzhku na zemlyu i pobrel dal'she.
On podmetil, chto besshabashnym vrode by vesel'em bditel'no upravlyayut - na
perekrestkah, ploshchadyah, u hramov, skladov s tovarami, u domov znati stoyali
otryady goplitov i naemnyh kritskih strelkov v polnom vooruzhenii.
Neizvestno otkuda voznikli, slovno ptica Feniks, peshie i konnye
policejskie, eshche vchera podchinyavshiesya emu. V tolpe shnyryali trezvye
zorkoglazye lichnosti - i v nekotoryh Gill uznaval svoih byvshih
sotrudnikov. Na fronton belogo zdaniya byvshej shkoly podnimali na kanatah
ogromnyj chekannyj barel'ef, izobrazhavshij garpiyu, - zdes', kak ponyal Gill
iz razgovorov, Menestej namerevalsya ustroit' svoj dvorec, poka ne
vodvoritsya v carskom. Na grebne kryshi uzhe krasovalis' chetyre takih zhe
barel'efa, obrashchennyh na vse storony sveta.
On chuvstvoval sebya, kak chelovek, brosivshijsya s kryshi vysokogo zdaniya:
mysl' eshche lihoradochno rabotaet, no telom upravlyat' nevozmozhno, i kamennye
plity mostovoj stremitel'no nesutsya v lico. Tezej, kumir i povelitel',
ushel iz ego zhizni, kak unositsya sorvannyj vetrom suhoj list. K Lais on ne
mog vernut'sya - takim. Da i nikomu on ne nuzhen - takim. Nichego ne
ostalos'.
CHelovek zastupil emu dorogu. Gill dernulsya, chtoby obojti, no tot shagnul
v tu zhe storonu. Gill podnyal golovu i uznal krasivogo satira Nazera,
strogogo i ser'eznogo v etu minutu.
- Gulyaem? - sprosil on.
Gill bezuchastno dernul plechom.
- Tezej uplyl, nu i chto? - sprosil Nazer. Glaza u nego blesteli, no ne
ot vina. - Razve nekomu drat'sya s etoj svoloch'yu?
- Vse mozhno, - skazal Gill. - Tol'ko bez menya. Tezej bol'she ne Tezej, a
za otvlechennye ponyatiya ya drat'sya ne umeyu. I vryad li uzhe nauchus'.
On usmehnulsya i proveril kinzhal pod hitonom.
- Ne poluchitsya, - tiho skazal Nazer.
- Mne eto nuzhno v lyubom sluchae. Vot chto, stupaj k Lais. Skazhi ej - Gill
verit, chto mir ne cheren.
- A dal'she?
- Sam pojmesh'. Proshchaj.
Vo dvorec ego propustili bez zvuka, vnutrennie posty ne zaderzhivali,
vidimo, imeli na ego schet sootvetstvuyushchij prikaz. Nikakih sledov boya,
begstva, besporyadka nezametno, stalo byt' Nestor ne lgal, chto dal Tezeyu
vremya bezhat' bez osoboj speshki. Ozhivleniya Gill ne zametil - delovito
suetilis' lish' neskol'ko voenachal'nikov i sanovnikov, po ih povedeniyu,
raskovannomu i hozyajskomu, srazu stanovilos' yasno, chto oni byli v chisle
organizatorov zagovora. Ostal'nye, konechno, sideli po domam i obdumyvali
samyj nadezhnyj sposob ubeditel'no i effektivno dokazat' novomu hozyainu
svoyu predannost' i vernost'.
Nestora Gill nashel tam, gde ozhidal, - v tronnom zale. No, razumeetsya,
ne na trone. Car' Pilosa sidel na taburete, chtoby podcherknut': tron u nego
est' svoj, chuzhogo emu ne nuzhno. On dazhe uselsya spinoj k tronu, a vot
Menestej i Anakreon, proishodivshij, kak vsem bylo izvestno, iz sem'i,
imevshej koe-kakie prava na afinskij tron, stoyali tak, chtoby tron videt'.
Anakreon mel'kom glyanul na Gilla - bez zloradstva, kak na pustoe mesto.
Gill ostanovilsya poodal'.
- YA ne stol' mudr, kak ty, Mnogomudryj, no ya podumal ob etom zaranee, -
govoril Menestej. - Kuda by Tezej ni poplyl, na |vbeyu ili na Skiros, vezde
najdutsya moi druz'ya. On nikogda ne vernetsya v Afiny.
- Menestej, Menestej, - ukoriznenno pokachal golovoj Nestor. -
Obyazatel'no tebe nuzhno dobit' protivnika. A vprochem, mne vse ravno.
Glavnoe - ne v Afinah. CHto eshche?
- Nuzhno nemedlenno razrushit' etot merzkij pamyatnik, oskorblyayushchij pamyat'
geroev Troyanskoj vojny.
- Priyatno videt', - skazal Nestor, - chto ty tak zabotish'sya ob ih
pamyati, nesmotrya na to chto sam v svoe vremya, ochevidno iz-za zagruzhennosti
bolee vazhnymi delami, ne primknul k afinyanam, chto otpravilis' pod Troyu. No
zachem obyazatel'no lomat' stol' nezauryadnoe proizvedenie iskusstva? Prikazhi
vybit' na postamente "Tezej". I monument navsegda ostanetsya grustnym
pamyatnikom nezadachlivomu caryu Tezeyu, imevshemu neostorozhnost' vystupit'
protiv nezyblemyh poryadkov, ego besslavnomu koncu.
- Eshche ya hochu pochinit' nash slavnyj korabl', zabroshennyj na beregu, i
podnyat' na postament.
- Hot' na zolotoj, esli u tebya najdetsya stol'ko zolota, - skazal
Nestor. - No, lyubeznyj moj, chto eto za idiotskij prikaz ty otdal - o
vylavlivanii aedov, skul'ptorov i prochih sluzhitelej devyati muz? YA ego
otmenil ot tvoego imeni, uzh ne posetuj. Perestan' valyat' duraka. Pora by
ponyat', chto odin zhivoj aed, kotoryj poet nuzhnye tebe pesni, vazhnee sotni
poveshennyh.
Gill videl, kak pobagrovel massivnyj zatylok Menesteya.
- YA vse-taki ne mal'chik, Mnogomudryj, - skazal Menestej hriplo. - Dolgo
mne eshche vyslushivat' poucheniya?
- Poka ne poumneesh'. Stupaj, u menya i bez tebya hvataet del.
Menestej poshel proch', preuvelichenno gromko topaya. Vlastno, kak emu
kazalos', no vyglyadelo eto smeshno i glupo.
- A, Gill, - Nestor slovno tol'ko sejchas ego zametil. - Prishel,
nakonec? Videl etogo barana? Nichego, skoro my ego blagopoluchno prikonchim.
Malo togo chto on tup i glup, on sam svyato verit vo vse te bredni, kotorymi
ugoshchaet slushatelej. Kakoj zhe iz nego gosudarstvennyj deyatel'? Smeh odin...
Ne bylo sil slushat' etot barhatnyj golos. Gill prikinul rasstoyanie,
primerilsya i, vyhvatyvaya kinzhal, rvanulsya vpered.
CHto-to prozhuzhzhalo v vozduhe, i Gill sodrognulsya, ne ponimaya, pochemu on
naletel na nevidimuyu stenu, telo otkazalos' povinovat'sya i klonitsya k
zemle. On skosil glaza i uvidel torchashchuyu iz grudi rukoyat' spartanskogo
metatel'nogo nozha, pomorshchilsya, ispytyvaya pryamo-taki detskuyu obidu, - tak
nespravedlivo bylo so storony sud'by lishit' ego vozmozhnosti nanesti hotya
by odin udar.
Pered glazami vstala Lais, tonen'kaya, s polurassypavshimsya uzlom volos,
v siyanii shchemyashchej nezhnosti. Bronzovaya yashcherka pechal'no tknulas' v ego shcheku i
ischezla za kolonnoj, promel'kom blesnulo vospominanie, chto on tak i ne
sobralsya sprosit' u Lais, za chto zhe ona ego polyubila, siyanie ischezlo, mir
zavertelsya i pogas.
CHutochku poblednevshij Anakreon skazal:
- YA ne znayu, chemu bol'she izumlyat'sya - masterstvu tvoih telohranitelej,
tvoej vere v nego ili tvoej predusmotritel'nosti.
- Trat' krasnorechie na devushek, eto sulit bolee osyazaemye vygody, -
otmahnulsya Nestor. - Kogda dozhivesh' do moih let, pojmesh', chto prozvishche
Mnogomudryj prisvaivaetsya ne zrya.
- Opasnaya byla zabava.
- YA ne byl uveren do konca, chto on reshitsya. - Nestor podoshel k lezhashchemu
navznich' Gillu i zaglyanul v lico. - Bednaya marionetka vse zhe okazalas'
sposobnoj na samostoyatel'nyj shag. Tak o chem ty sobiralsya dolozhit', kogda
vvalilsya bolvan Menestej?
- Nashi lyudi vysledili |psilona so svertkom pod myshkoj. Ty sam skazal,
chto nuzhny bumagi, a ne chelovek. Slovom, ego ubili metatel'nym nozhom, ne
hoteli rukopashnoj.
- No pochemu zhe ya ne slyshu radosti v tvoem golose? - vkradchivo sprosil
Nestor. - Pochemu ty pryachesh' glaza, mal'chik moj?
- Potomu chto v svertke ne bylo bumag. Tam...
- CHto?
- Navoz, - reshilsya Anakreon.
- Pokojnyj byl ne lishen chuvstva yumora. - Nestor neveselo zahohotal i
oborval smeh. - Proigrali. Pozorno. CHto skazhesh'?
- Ne my ego vysledili, a on nam podstavilsya, uvodil ot togo, komu
peredal rukopis', - ya uveren, chto ne ukryl v tajnike, a imenno peredal,
inache ne lez by nam na glaza.
- Vot imenno. Hot' kentavra-to prihlopnuli?
- Bez osobyh trudnostej.
- A strel u nas net, hotya eto ne stol' uzh vazhno - tri poslednie strely
ne perevernut mir, vsego lish' zazhgut tri pozhara. Kopiya rukopisi - vot chto
vazhno. Vprochem, podlinnik v nashih rukah, a to, chto ne napisano rukoj
samogo Arhiloha, mozhno smelo ob®yavit' poddelkoj. Hotya kto sejchas znaet
ruku Arhiloha...
- Prosti, no mozhno podumat', budto ty opasaesh'sya sudebnogo
razbiratel'stva.
- Gluposti, - skazal Nestor. - Ploho, chto ostalis' lyudi, kotorye znayut.
Vot ty, naprimer, znaesh' lish' to, chto eta rukopis' napisana nekim
Arhilohom, a kto on byl i o chem pisal, ponyatiya ne imeesh'. Inache prikonchil
by ya tebya davno, mal'chik moj. (Anakreon posmotrel na starika i ne reshilsya
usmehnut'sya.) A kto-to - znaet. - Kazalos', on zabyl ob Anakreone. - YA
nichego ne boyus', no luchshe vse zhe, chtoby ischezli poslednie sledy, poslednie
ochagi bespokojstva.
Majon ne nahodil sebe mesta: to brodil po komnate vokrug stola, kak
zver' po kletke, to brosalsya na lozhe i lezhal napryagshis', szhimaya kulaki v
bessil'noj yarosti. Komnata v rodnom dome stala vdrug chuzhoj, neznakomoj,
vrazhdebnoj - potomu chto dver' privalili snaruzhi chem-to tyazhelym i vozle nee
stoyali strazhniki, a pod oknom, pochti nagluho toroplivo zabitym doskami,
rashazhivali drugie, i v dome ih bylo polnym-polno.
Bol'she vsego terzalo to, chto on nichego ne znal o sud'be druzej. CHto
proizoshlo v Afinah posle togo, kak nagryanula orava vooruzhennyh lyudej i ego
sdelala plennikom v sobstvennom dome, mozhno bylo dogadyvat'sya. Ponemnogu
iz krikov i shuma za oknom on sostavil predstavlenie o sluchivshemsya:
zagovorshchiki vystupili, Tezej bezhal, Menestej torzhestvuet pobedu. Gill,
Nida, Nazer - chto s nimi?
On nastorozhilsya - ot dveri ottaskivali chto-to tyazheloe, ona rastvorilas'
i snova zahlopnulas', chelovek ostanovilsya na poroge, ozhidaya, kogda glaza
privyknut k polumraku.
- Gomer! - On radostno vskochil, no zastyl na polputi - on byl uzhe ne
prezhnim i nauchilsya ostorozhnosti. - Kak oni tebya propustili?
- Udivitel'nye bolvany, - veselo skazal Gomer. - Navernyaka i okno
zakolotili, i dver' stolom priperli po sobstvennoj iniciative, prikazali
im ohranyat', vot i lezut von iz kozhi.
- No kak oni tebya propustili?
- Prikaz, prikaz. - Gomer proshel k stolu i sel. - Druzhishche, nadeyus', ty
ponimaesh' svoe polozhenie? Tol'ko ne ceplyajsya za svoi tajny - vse nashi
tajny Mnogomudryj raskolol, kak orehi. No, na nashe s toboj schast'e, my emu
ochen' nuzhny. Ty i ya.
- Ponyatno, - skazal Majon. - Ne stoit i golovu lomat'. Troyanskaya vojna
nachalas' s pohishcheniya Eleny, kentavrov perebil p'yanyj Gerakl, chto my i
dolzhny vnushit' vsem i kazhdomu. Pravil'no?
- Molodec, - skazal Gomer. - YA tak i znal, chto ne pridetsya tebe nichego
rastolkovyvat'. Podozhdi, ne izobrazhaj statuyu gordoj Nepreklonnosti. Poka
ty zdes' torchal, v Afinah mnogoe izmenilos'.
- YA znayu. Na ulice tak vopyat...
- YA ne o tom. Gill mertv. Vse ego bumagi u Nestora. Ponimaesh'? Vse. A
kopiyu rukopisi Arhiloha tvoya Nida sobstvennoruchno otdala Nestoru. Ne
verish'? YA sam ezdil s nimi k ee tetke, i tam, v podvale...
Vot eto byl nastoyashchij udar - hlestkij, oshelomlyayushchij. V golove
mel'teshili bessmyslennye obryvki fraz, on slyshal svoj golos i ne ponimal,
chto govorit.
- Kak ona mogla? - peresprosil Gomer. - Da ved' eto estestvenno: ona
tebya lyubit i zhelaet tebe tol'ko dobra. Ona - ne besplotnoe sozdanie, milyj
moj, ona obyknovennaya zhenshchina, i neobhodim ej dom i pokoj, a ne sotkannye
iz vozduha idei i somnitel'nye poiski vysshej spravedlivosti. Ty proigral,
kak vidish', i ostaetsya prinyat' usloviya pobeditelya.
- Net.
- Aid tebya zaberi! - Gomer trahnul kulakom po stolu. - YA zhe ne o sebe
zabochus' - o tebe. O tvoem talante. Kak ty dumaesh', kto nuzhnee lyudyam -
velikij aed Majon ili bezvestnyj borec za istinu, vzdernutyj na suku v
smutnye vremena zabytogo myatezha? Ty ne imeesh' prava tak varvarski
rasporyazhat'sya svoim talantom, on prinadlezhit ne tol'ko tebe.
- Kak ya mogu stat' velikim aedom, esli nachnu lgat'?
- Ah, vo-o-ot ty o chem, - skazal Gomer. - Duren' ty vse-taki, uzh
prosti. S chego ty vzyal, chto iskusstvo nepremenno zizhdetsya na istine?
Kakogo ty mneniya o moej "Odissee"?
- YA uzhe govoril tebe, chto eto talantlivo.
- Vidish'! - Gomer torzhestvuyushche podnyal palec. - A mezh tem tam net i
slova istiny. Vse vydumano. Odissej vernulsya nedavno, on protorchal desyat'
let v kakoj-to zamorskoj strane. I nichego eto ne menyaet. Ostaetsya, kak
priznayut samye strogie kritiki, volnuyushchee povestvovanie o muzhestve
moreplavatelya, desyat' let borovshegosya so stihiyami i nemilost'yu bogov.
Poeziya s bol'shim filosofskim podtekstom. Otvet' chestno, kak ty schitaesh' -
"Odisseya" poteryala skol'ko-nibud' ot togo, chto ty vse uznal?
- Net, - tiho skazal Majon.
- Tak kto iz nas prav i chto est' istina? YA soglasen, istoriya Troyanskoj
vojny - gruda der'ma. No esli ty sozdash' o nej poemu, podobnuyu moej
"Odissee", to ne rukopis' Arhiloha, a tvoj trud budet uchit' lyudej, dast im
primery muzhestva, geroizma, otvagi, stojkosti i blagorodstva.
- Net, - skazal Majon. - Esli my pojdem po etomu puti, lyudi
okonchatel'no zaputayutsya i perestanut otlichat' pravdu ot lzhi. Vazhna budet
ne istina, a ee tolkovanie v sootvetstvii s duhom vremeni, s ch'imi-to
zhelaniyami, s situaciej. I eta dorozhka daleko nas zavedet. CHto kasaetsya
Gerakla, to zdes' potrebuetsya uzhe pryamaya lozh' - ego, mirotvorca i geroya,
nuzhno budet vydavat' za buyana i zabuldygu, zabiyaku, perebivshego vo vremya
pirushki kentavrov. |to i na kentavrov brosit ten', ih budut izobrazhat'
gryaznymi i nizkimi tvaryami, zabudut, chto sredi nih byl i mudryj Hiron,
vospitatel' bogov i geroev, v tom chisle, kstati, i brat'ev Eleny
Prekrasnoj, - my i ih zapachkaem gryaz'yu. My nachnem proizvodit' lozh', kak
pirozhki...
- Ty preuvelichivaesh', - skazal Gomer. - Sozdash' to, chto ot tebya
trebuetsya, a dal'she mozhesh' zanimat'sya chem ugodno.
- Ne poluchitsya, - skazal Majon. - Raz izmazhesh'sya, potom ne otmoesh'sya.
Raznye u nas s toboj dorogi.
- Net u tebya dorog, pojmi ty! Ili-ili...
- V takom sluchae u menya tol'ko odna doroga, - skazal Majon.
Udivitel'no, no on ne chuvstvoval boli ot utraty druga - vidimo, oni
davno uzhe stali chuzhimi, prosto ran'she um i serdce ne hoteli mirit'sya s
etoj mysl'yu, a teper' ne ostalos' nichego nedoskazannogo.
- YA tebya ne uprekayu ni v chem, - skazal Majon. - Ty talantliv, i ty
iskrenne ubezhden v svoej pravote. |to kak raz samoe strashnoe.
- No ved' eto - vse?
- Da, - skazal Majon. - No, okazyvaetsya, i mertvym nebezrazlichno, chto
stanut govorit' o nih zhivye. Mne kazhetsya vse zhe - tebe ochen' odinoko budet
odnomu.
Ne otvetiv, Gomer postuchal v dver' kulakom, ego vypustili. Dver'
zahlopnulas'. Majon sel k stolu i uronil golovu na ruki. Vse ego sushchestvo
protestovalo protiv smerti, no drugogo vyhoda ne bylo, nikak nel'zya bylo
postupit' inache.
Mozhet byt', seraya voda iz Lety uzhe popala v verhnij mir i mnogie
proglotili kaplyu? K primeru, Gomer. Net, eto bylo by chereschur legkoe
ob®yasnenie.
Na ulice zasuetilis', pereklikayas', i eto nikak ne pohodilo na p'yanyj
prazdnik pobeditelej - chto-to tam sluchilos'. Razdalis' panicheskie vopli,
zabegali v koridore, tam stuchalo i gremelo, i vdrug dver' raspahnulas', s
treskom udarivshis' v stenu, po komnate so svistom proneslas' zolotistaya
polosa, i oblomki zakryvavshih okno dosok pryamo-taki bryznuli naruzhu. V
komnatu hlynul solnechnyj svet. Zastuchali kogti, voshel ogromnyj pes. Majon
uznal ego, no ne ispytal nikakoj radosti, podumal tosklivo: eshche i eto? Pes
ulegsya u ochaga, polozhil na lapy ogromnuyu kudlatuyu mordu i ustavilsya na
Majona zorkimi ravnodushnymi glazami. Ves' dom byl napolnen gluhim rychaniem
i stukom kogtej - vidimo, nagryanula vsya staya, i Majon nevol'no ulybnulsya,
predstaviv, kak razbegalis' ego tyuremshchiki.
Potom v komnatu voshla Artemida, Deliya, prekrasnaya, kak plamya kostra,
hozyajka lesov i lunnyh dorog.
- Nu, zdravstvuj, - skazala ona nasmeshlivo. - Kak ya vizhu, tvoi
istoricheskie izyskaniya oceneny po dostoinstvu.
- Da uzh, - ugryumo otozvalsya Majon.
- Oni tebya ub'yut. Kak Arhiloha.
- Dogadyvayus'.
- Togda chego zhe ty zhdesh'? - sprosila Artemida. - Vryad li sredi nih
najdetsya smel'chak, kotoryj risknet vstat' na puti moih psov. Ne dam ya tebe
pogibnut' tak glupo. - Ona oglyadelas' s lyubopytstvom. - Znachit, vot tak ty
zhivesh'? Kak glupy i tesny rukotvornye peshchery! Nichego, so vremenem ty
ubedish'sya, chto moi lesa prekrasnee lyubogo dvorca.
- Oh, i upryama ty, bessmertnaya, - skazal Majon. - Snova priglashaesh' na
dolzhnost' pridvornogo aeda?
- Vse lyudi komu-to sluzhat. A byt' aedom bogini - ne samaya nezavidnaya
dolzhnost'.
- Smotrya chto tebya zastavlyayut delat', - skazal Majon. - YA ne mogu,
ponimaesh'? Gerakl byl velikij geroj, i ya ne mogu predstavit' ego
bezvol'noj kukloj, slepo vypolnyayushchej volyu prekrasnoj povelitel'nicy.
- A u tebya est' vozmozhnost' svobodno zanimat'sya, chem ty hochesh'? So mnoj
ty sozdash' hot' chto-to. Bez menya - nichego. Ili ty nadeesh'sya na
zastupnichestvo moih bozhestvennyh rodstvennikov? Da ty hot' znaesh', chto
proizoshlo na Olimpe?
- Znachit, oni...
- Da! - Artemida povernula k nemu prekrasnoe i zloe lico i prodolzhala
razmerenno i rovno, slovno vbivala gvozdi v suhuyu dosku. - Nichego u nih ne
vyshlo. V kotoryj raz uzh ne hvatilo smelosti. Zevs snova prizval iz Aida
gekatonhejrov, i otvazhnye myatezhniki gerojski otstupili i smirenno
pokayalis'. Afina teper' pal'cem o palec ne udarit, Posejdon nosa ne
vysunet iz puchiny, a ostal'nye i vnimaniya ne stoyat. YA-to ih prekrasno
znayu, etu svoru lizoblyudov, trusov i podhalimov.
Majon snova podumal o tom, kakoe strashnoe oruzhie nahoditsya v ego rukah,
oruzhie, kotorogo boyatsya i zhazhdut i lyudi, i bogi.
Artemida vzyala ego lico v ladoni i prosheptala:
- Majon, milyj, nu pozhalujsta, vremenami tak odinoko...
I on, kak v proshlyj raz, edva ne poddalsya ee krasote, sinemu plameni
glaz, pechal'nym i sladkim zapaham oseni i obyknovennoj zhenskoj toske,
unyloj i pronzitel'noj. Ne trebovalos' bol'shogo uma, chtoby soobrazit', kak
ona neschastna i odinoka, ponyat', chto zvanie bogini ni v koem sluchae ne
prinosit s soboj avtomaticheski schast'ya i udachi. No i doroga, na kotoruyu
ona zvala, byla ne po nemu. Pered glazami stoyal moguchij, celeustremlennyj,
dobryj geroj v l'vinoj shkure, voin spravedlivosti.
- Prosti, no nichego ne vyjdet, - skazal on tiho, boryas' s zhalost'yu i
smertnoj toskoj molodogo tela, yunoj dushi. - Prosti, Deliya, nel'zya inache.
Ona vskochila, slovno vzmetnulos' v nochi plamya dalekogo podozhzhennogo
goroda, sinie glaza ot gneva stali cveta grozovoj tuchi, v golose zvenela
chisto chelovecheskaya, zhenskaya obida i uyazvlennaya gordost':
- Nu i propadaj! Propadaj!
Povernulas' tak kruto, chto zolotye strely edva ne rassypalis' iz
kolchana, i ischezla za dver'yu. Sledom metnulsya pes, skrebnuv kogtyami po
polu. Vizg, buhayushchij laj, topot dikoj ohoty napolnili dom, vyplesnulis' vo
dvor, na ulicu i uneslis' s bystrotoj vetra. Stalo ochen' tiho. I grustno -
proshchaj, Deliya, plenitel'naya i bezgranichno odinokaya hozyajka lesov, ne
poluchivshaya vmeste s b'yushchim bez promaha zolotym lukom schast'ya i pokoya.
Tut v komnatu vletel |ant, vz®eroshennyj i perepachkannyj. Ne bylo
vremeni udivlyat'sya. Majon tolknul ego v temnyj ugol mezh ochagom i dver'yu,
vyglyanul v okno, uspel zametit', chto k domu sbegayutsya kuchkami i poodinochke
strazhniki. Pered licom mel'knulo ostrie kop'ya, i on otpryanul v komnatu.
Tut zhe okno vnov' zakryli doski, i zastuchal molotok. V koridore gremeli
shagi, dver' snova zahlopnuli i zadvinuli stolom.
- Ty otkuda vzyalsya? - strogim shepotom sprosil Majon.
- Po krysham probralsya. Vokrug polno goplitov, a pro kryshi oni ne
dogadalis'. Uchitel', eto ved' Artemida byla? Krasivaya kakaya!
- Ona, - skazal Majon.
- Ona hotela tebya osvobodit'?
- Aga.
- A pochemu?
- Potomu chto za svobodu nuzhno platit', - skazal Majon. - I cena ne
vsegda ustraivaet. Potom pojmesh'. Gde Gill?
Oni sideli na kortochkah i razgovarivali shepotom, ne svodya glaz s dveri.
- Ubili. Zabrali vse bumagi.
- Znachit, vse bylo zrya.
- No rukopis' Arhiloha u menya, uchitel'. Ee prines odin syshchik. On
skazal, chto uvedet ih za soboj i chtoby ya bereg rukopis', potomu chto tebya,
navernoe, tozhe...
On smorshchilsya i skrivil rot, glaza vlazhno blesteli.
- Cyc! - skazal Majon. - Nashel vremya. Hnykat' nekogda, tebe pridetsya
srochno stanovit'sya muzhchinoj, malysh, vremya trebuet.
|ant zakival, smargivaya slezy:
- Uchitel', neuzheli nichego nel'zya?..
Majon napryazhenno dumal - kak v neskol'kih slovah ob®yasnit' mal'chishke
vsyu dal'nejshuyu dorogu i nauchit' nikogda ne svorachivat' s nee naperekor
ustalosti i lzhi, soblaznam i smerti, predatel'stvu i razocharovaniyu? Dolzhny
byli sushchestvovat' takie slova.
- Rukopis' u tebya, - skazal Majon. - Ona tebe pomozhet. Vsegda sluzhi
istine, ne bojsya ni lyudej, ni bogov, bud' stoek. My ne uspeli, no vam idti
dal'she. Derzhis' Nazera, esli on zhiv.
- A Gomer?
- S Gomerom tebe ne po puti. Potom pojmesh'.
Glaza u |anta byli na mokrom meste, no smotrel mal'chishka reshitel'no i
derzko, i u Majona stalo spokojno na dushe.
On prislushalsya: v koridore zashevelilis'. Razdalis' gromkie golosa,
sueta nesomnenno vozveshchala o pribytii kogo-to oblechennogo vlast'yu.
- Bystro! - Majon podtolknul mal'chishku k ochagu. - Umestish'sya? YA
kogda-to umeshchalsya...
On podsadil |anta, i tot koshkoj skol'znul v dymohod, povozilsya,
ustraivayas'. Vzvilos' nevesomoe oblachko sazhi.
- Vse? - Majon zaglyanul v dymohod. - Teper' - ni zvuka.
On podbezhal k stolu i uselsya. Dver' raspahnuli, vocarilas' pochtitel'naya
tishina, i v komnatu voshel Nestor Mnogomudryj, car' Pilosa, duh Troyanskoj
vojny, poslednij oskolok bylyh intrig i srazhenij, kogda-to sotryasavshih
|lladu i sopredel'nye strany.
- Nu razumeetsya, ne mogut bez durackogo rveniya. - Nestor podoshel k oknu
i, ne povyshaya golosa, prikazal: - Ubrat' vse, bolvany. Obyazatel'no nuzhno
tvorcheski razvit' prikaz nachal'stva, vidite li...
Za oknom zatreshchalo - doski toroplivo otdirali, kazhetsya, golymi rukami.
- Itak, Majon, ot tebya otstupilis' ne tol'ko lyudi, no i bogi, - skazal
Nestor. - V tebe prosto ryb'ya krov', esli ty ne morgnuv glazom otkazalsya
ot ocharovatel'noj Delii. Nu-nu, ne nuzhno sverkat' na menya glazami, ya shuchu.
YA prekrasno ponimayu, chto prichinoj vsemu - tvoi vysokie dushevnye kachestva.
Oni-to menya i privlekayut, no odnovremenno oslozhnyayut delo i prevrashchayut tebya
v chrezvychajno opasnogo protivnika. Trusa ya by zapugal, zhadnogo - kupil. U
velikolepnogo Gomera est' svoi ubezhdeniya, gde-to smykayushchiesya s nashimi,
ottogo on sluzhit nashemu delu iskrenne i beskorystno. Mezhdu nami uzhe net i
ne mozhet byt' nikakih umolchanij i neyasnostej, tak chto ya budu otkrovenen:
libo ty smenish' ubezhdeniya, libo... - On s neozhidannym yunosheskim
provorstvom pridvinul taburet i sel naprotiv. - Ty, konechno, dosyta
naslushalsya razgovorov, chto Nestor, merzavec etakij, nasazhdaet povsyudu
tiraniyu i lozh'. No vryad li ty zadumyvalsya nad sushchnost'yu etih slov. Lyudi
legko sovershayut rasprostranennuyu oshibku: bezdumno proiznosyat s osuzhdeniem
kakoe-to slovo i schitayut, chto vse etim ob®yasnili i vynesli prigovor.
"Tiraniya" - i na trone gromozditsya shchelkayushchij klykami lyudoed. "Lozh'" - i
voznikaet chto-to skol'zkoe i omerzitel'noe, kak zabravshayasya v postel'
zhaba. No nikto ne beret na sebya trud vglyadet'sya pristal'nee v to, chto
kroetsya za slovami. Dlya menya bylo by predpochtitel'nee ne razrushat' i zhech',
a zavoevyvat' storonnikov.
- YA ves' vnimanie.
- Ne ironiziruj.
- YA ne ironiziruyu, - skazal Majon. - Do sih por ya poluchal svedeniya iz
vtoryh ruk i shel po tvoim sledam. Teper' ty zdes', i mne dejstvitel'no
hochetsya tebya ponyat'.
- |to uzhe koe-chto... - skazal Nestor. - V Egipte est' lyubopytnaya
pogovorka: "Vse boitsya vremeni, no vremya boitsya piramid". Nachnem s togo,
chto piramida nezyblema i neizmenna i ne tait nikakih neozhidannostej.
Kazhdyj znaet svoe mesto, kak zagnannyj v stenu gvozd'. Sverhu vniz idut
prikazy, i kazhdaya stupen'ka polna pokornosti pered bolee vysokoj. Mezh tem
demokratiya vsegda nepredskazuema, tak kak slishkom mnogie poluchayut
vozmozhnost' vliyat' na gosudarstvennye dela. Razve dopustimo, chtoby na
telege sideli desyat' pogonshchikov i meshali drug drugu?
- No eto oznachaet, - skazal Majon, - chto demokratiya opasna lish' dlya
cheloveka, sidyashchego na samoj vershine. Dlya tebya, skazhem.
- Pravil'no. Potomu chto lyudi iznachal'no razdeleny na teh, kto
vlastvuet, i na teh, kto podchinyaetsya. A demokratiya predlagaet nechto
nepriemlemoe: cheloveka, rozhdennogo dlya togo, chtoby vlastvovat', vdrug
oputyvayut po rukam i nogam durackimi ustanovleniyami, meshayushchimi emu
proyavit' svoi kachestva gosudarstvennogo deyatelya. CHto my i nablyudali vo
vremena carstvovaniya Tezeya. To, chto on nadel zheleznuyu uzdu na caredvorcev
i sanovnikov, zasluzhivaet voshishcheniya i ponimaniya - tak i sleduet postupat'
sil'nomu pravitelyu. No zachem dovodit' do absurda? Do agory, gde lyuboj
shornik ili zemlekop mozhet derzhat' rech' pered skopishchem takih zhe skotov, i k
ih gamu vynuzhdeny prislushivat'sya vo dvorce.
- Von ono chto, - skazal Majon. - Znachit, snova delenie lyudej na
pogonshchikov i skotov?
- Mezhdu prochim, eto zaimstvovano u materi-prirody, - skazal Nestor. -
Nichego dazhe otdalenno napominayushchego demokratiyu ty u zhivotnyh ne najdesh'.
Kak i pisanyh zakonov, s pomoshch'yu kotoryh slabyj mozhet zashchitit'sya ot
sil'nogo. Vezde odno i tozhe - siloj utverzhdayushchij svoyu volyu vozhak i
pokornaya staya. A my - ne bolee chem chast' prirody, sledovatel'no, dolzhny
zhit' po ee obychayam.
- CHast' prirody, no ne ee slepok. Slishkom mnogoe otlichaet nas ot
zhivotnyh.
- A zhal', - skazal Nestor. - |tot proklyatyj chelovecheskij mozg,
nadelennyj sposobnost'yu protestovat', somnevat'sya, sozdavat' rastlevayushchie
umy mirazhi...
- Mezhdu prochim, koe v chem ty sam sebe protivorechish'. Ta zhe volch'ya staya
ne znaet lzhi. Lozh' vydumali lyudi - no eto, k schast'yu, ne edinstvennoe,
otlichayushchee nas ot zhivotnyh.
- A chto takoe lozh'? - sprosil Nestor. - Sushchestvuet li ona? |to eshche odna
interesnaya tema - o vzaimootnosheniyah pravdy i lzhi. My ne vidim nichego
protivoestestvennogo v tom, chto igrushechnik prodaet sinih glinyanyh l'vov i
zelenyh loshadok, hotya prekrasno znaem, chto ne sushchestvuet sinih l'vov i
zelenyh loshadok. A skazki ne est' li iskazhenie istiny? Razve znanie
sushchestvuet v vide kakogo-to yavleniya, strogo podchinyayushchegosya zakonam
prirody, kak dozhd' ili raduga? Pochemu by ne predpolozhit', chto znanie
plastichno, amorfno i s nim mozhno obrashchat'sya, kak s syroj glinoj? |to
kasaetsya i Troyanskoj vojny, i vsego, chto tak userdno razoblachal mozgoblud
Arhiloh. Sushchestvovala nekaya Dejstvitel'nost', no my prevratili ee v nekoe
Znanie, vpolne priemlemoe dlya umov, prevratili tochno tak zhe, kak
prevrashchaem zerno v hleb, a len - v polotno. Vot i vse. Stoit lish'
dopustit', chto sushchestvuet zakon prevrashcheniya dejstvitel'nosti v znanie - i
vse vstanet na svoi mesta, strasti utihnut.
Majon sobralsya s myslyami - on dolzhen ne zabyvat' i o zhadno slushavshem
mal'chishke v dymohode. V neobogashchennyj zhiznennym opytom um mogla popast'
kaplya otravy, taivshejsya v etom laskovo zhurchashchem golose.
- Horosho, - skazal on. - YA gotov pojti na ustupku i priravnyat'
izobretennye toboj i tebe podobnymi zakony k zakonam prirody. No ved'
zakony prirody delyatsya na poleznye cheloveku i vrednye. Dozhd' pomogaet
zemledel'cu, veter vrashchaet mel'nichnye kolesa i dvizhet korabli, no
zemletryaseniya lish' gubyat doma i lyudej, a epidemii opustoshayut goroda. Tochno
tak zhe vashi zakony ostavlyayut povsyudu gore i krov'. I esli my ne v
sostoyanii pobedit' zemletryasenie, to pridumannye zakony pobedit' vozmozhno.
ZHal', chto |ant ne videl v etu minutu lica Nestora - mal'chishke eto
pomoglo by pokrepche uyasnit' nekotorye istiny. Nestor stal strashen: nichut'
ne priukrashennyj portret chernoj i bezzhalostnoj dushi.
- Okazyvaetsya, ty dazhe opasnee, chem ya dumal, - skazal Nestor tiho i
nedobro. No kak-nikak on byl Mnogomudrym i legko ovladel soboj, prognal s
lica beshenstvo, kak smahivayut pyl' s zerkala. - Ty govorish', veter i
dozhd'? No ved' ih pol'za i vred otnositel'ny. Blagodatnyj dlya zemledel'ca
dozhd' prinosit neudobstva tomu, kto razlozhil na solnce vybelennye holsty.
I tak dalee.
- Vot kak? - skazal Majon. - No zhiteli Troi byli ne otnositel'ny. Oni
byli lyudi iz ploti i krovi, zhivshie v krasivom, bogatom gorode. Teper' tam
tol'ko razvaliny i zapustenie. A razve Gerakl byl otnositelen? Ili
bezzhalostno perebitye kentavry? Ty igraesh' v slova, kak detishki v shariki.
Ili est' eshche odin zakon - gosudarstvennaya neobhodimost'? Menestej, ya
dumayu, tozhe spit i vidit, kak by zarezat' tebya vo imya gosudarstvennoj
neobhodimosti, kak on ee ponimaet.
- |to otnositsya skoree k Menesteyu, - skazal Nestor tiho. - A s nim my
reshitel'no rashodimsya. Ego hvataet lish' na to, chtoby zhech' biblioteki i
presledovat' takih, kak ty. A my vovremya ponyali, chto iskusstvo i nauki ne
sleduet tupo unichtozhat' - ih sleduet lish' derzhat' pod strozhajshim
prismotrom. V Troe my ne opozdali. Tam perenyali u hettov umenie shlifovat'
linzy i masterit' eti shtuki dlya rassmatrivaniya neba. No kogda chelovek
nachinaet razglyadyvat' gory na Lune i sledit' za dvizheniem zvezd, u nego
rozhdayutsya opasnye dlya bogov mysli.
- Ty i o reputacii bogov zabotish'sya?
- Kak zhe inache? I bogov, i lyudej porodila kogda-to Mat'-Geya. A ty
znaesh', kto raspustil po svetu legendu o tom, chto lyudej sozdal Prometej? V
samom dele, net? - On prilozhil ruku k grudi i poklonilsya. - Skudnyj
Nestor. Zadumka ne stol' uzh ploha - dovesti delo do absurda i pripisat'
Prometeyu kak mozhno bol'she chudes, prevratit' buntarya v stepennogo
olimpijca. Potom mozhno pojti dal'she. Kogda-nibud' okonchatel'no zabudut,
chto zhil Uran, pervyj car' bogov, chto zhil Kron, chto bogov i lyudej rodila
Geya, chto Zevs smog vocarit'sya lish' posle yarostnoj desyatiletnej vojny s
titanami, kotoruyu edva ne proigral. Budut schitat', chto vsegda byl tol'ko
Zevs.
- No eto oznachaet, chto u lyudej budut otbirat' vse bol'she znanij i voli,
- skazal Majon.
- Tak legche pravit' lyud'mi.
- Tak ty sam zagonyaesh' sebya v lovushku i gotovish' budushchee porazhenie, -
skazal Majon. - Gosudarstvo sil'no, poka u nego est' idei, za kotorye
stoit drat'sya. Ta zhe Sparta napominaet gigantskuyu kazarmu, gde vse
upravlyaetsya lish' strahom pered nakazaniyami.
- Sledovatel'no, nuzhno sozdavat' idei, kotorye podderzhivali by Spartu.
- Ponyatno, - skazal Majon. - Sozdat' naskvoz' fal'shivye "cennosti
duha"? No eto nevozmozhno, fal'shivka v konce koncov vsegda budet
raspoznana. Nel'zya zhe obmanyvat' narod do beskonechnosti. I eshche. Ty
neskol'ko raz povtoril "my". A kto eto? U tebya zhe nikogo net, tol'ko slugi
i naemniki. A duhovnyh spodvizhnikov pochti net i skoro sovsem ne budet. Mne
kazhetsya, ty strastno mechtaesh' ob edinomyshlennikah, no ne vyhodit nichego.
Nestor vstal, zadumchivo poshevelil blednymi gubami, slovno starayas'
pripomnit' chto-to isklyuchitel'no vazhnoe, chto pozvolilo by emu oderzhat' v
spore reshitel'nuyu pobedu.
- Mne ochen' zhal', - skazal on nakonec.
On vyshel, pritvoriv za soboj dver', i Majon v dva pryzhka okazalsya u
ochaga. Sprosil tiho:
- Vse slyshal?
- Da, - razdalsya shepot.
- Ne zabudesh'?
- Net.
Majon otskochil a povernulsya k dveri. Ee raspahnul strazhnik i ravnodushno
brosil:
- Vyhodi, chto li?
Vse - ot carskogo dvorca do kolchenogoj skamejki vo dvore - ostanetsya na
svoih mestah, no solnechnyj osennij mir pogasnet dlya nego, kak vygorevshij
svetil'nik. Ostanutsya vse lica, slova, zapahi i zvuki, tol'ko ego ne
budet. Nevozmozhno bylo v eto poverit', v soznanie ne vmeshchalos', hotya
soznanie sposobno vmestit' v sebya vsyu Vselennuyu, v nem sovershenno net
mesta dlya takoj veshchi, kak smert'.
"A drevnie pochtennye goroda |llady eshche gordelivo imenuyut nashi yunye
Afiny provinciej, - podumal on. - I tem ne menee provinciya eta koe-chemu
nauchila i koe-chto dokazala - ne zrya zatratil na nas stol'ko sil sam
Mnogomudryj Nestor..."
Strazhnik udarom kulaka vytolknul ego na ulicu i s treskom zahlopnul
kalitku. Majon udivlenno oglyanulsya, no tut zhe vse ponyal. Sprava vo vsyu
shirinu ulochki stoyali chetvero, i sleva takie zhe, hmurye, tuskloglazye, i
vozle doma naprotiv. Ostro posverkivali spartanskie metatel'nye nozhi, i
nechego bylo pytat'sya dostat' hotya by odnogo v broske - slishkom daleko, on
ne uspeet. Vse zhe umirat' sledovalo v polete, v bege navstrechu vetru, i on
vlozhil vsyu silu v otchayannyj pryzhok v storonu blizhajshego.
Nozhi vzleteli, svistya.
Nestor Mnogomudryj, car' Pilosa, duh i mozg Troyanskoj vojny, zaklyatyj
vrag Gerakla, sidel v odnom iz zalov carskogo dvorca, u ochaga, nesmotrya na
zharkij den' razozhzhennogo tak, chto plamya metalos' i gudelo. On bral po
listku iz lezhashchej na kolenyah rukopisi Arhiloha, brosal v ogon' i,
po-ptich'i skloniv nabok golovu, vnimatel'no smotrel, kak nalivayutsya zharom
bukvy, vspyhivayut ugly, zanimaetsya seredina i list prevrashchaetsya v nevesomo
kolyshushchiesya lohmot'ya pepla, a tam i pepel rassypaetsya, unositsya v dymohod.
ZHal', chto listov ostalos' tak malo, bud' ego volya, eto zanyatie
prodolzhalos' by do beskonechnosti - chtoby ne dumat'.
Ne dumat' on ne umel, on privyk dumat' mnogo i uglublenno, eto stalo
neobhodimoj, kak dyhanie, potrebnost'yu, obernuvshejsya teper' protiv nego
zhe.
Vse ushli. Snachala oni byli to li gruppoj edinomyshlennikov, to li staej,
a teper' on ostalsya odin i blizilsya k svoemu predelu.
Vsyu zhizn' on sililsya sozdat' nechto nesokrushimoe i vechnoe, no ono
utekalo skvoz' pal'cy, kak samo Vremya. Kogda-to prevelikim napryazheniem sil
emu udalos' razrushit' vse plany Gerakla i unichtozhit' ego samogo - no iskry
razletelis' vo vse storony i siyali vse eti dolgie gody, ezheminutno grozya
pozharami. Troyanskaya vojna byla triumfom, kotoryj nevozmozhno bylo prinizit'
ili zamolchat', - no skolochennyj im soyuz raspalsya tam zhe, na beregah
Skamandra, edva tol'ko otzveneli mechi: podeliv dobychu, vse raspolzlis' po
logovam. I nikomu iz nih eta vojna ne prinesla udachi. Agamemnon, na
kotorogo Nestor vozlagal bol'shie nadezhdy, kotorogo, stoya za ego spinoj,
namerevalsya sdelat' pravitelem vsej |llady, byl ubit sobstvennoj zhenoj i
ee lyubovnikom. Odissej bezhal v neizvestnost'. Ostal'nye konchili ne luchshe.
Vse vernulos' k prezhnemu - k skopishchu to i delo shvatyvavshihsya v krovavoj
gryzne car'kov krohotnyh gosudarstv. Idei Nestora ne vozymeli dejstviya -
to li izmel'chali vlastiteli i ne v sostoyanii byli eti idei vosprinyat', to
li... Otvazhit'sya na logicheskoe zavershenie etoj mysli on ne mog.
Ochen' hotelos' by o mnogom zabyt': chto Tindarej - otec Eleny,
Klitemnestry, Kastora i Polidevka, vernyj spodvizhnik Nestora, - obyazan
tronom Geraklu. CHto sam on, Nestor, shagnul vo vzrosluyu zhizn' sputnikom
Gerakla, uchastnikom pohoda argonavtov. No vposledstvii chestolyubie i
zavist' razgorelis' v serdce, vyzhigaya ego nachisto, prevzojti starshego
tovarishcha v podvigah i slave hotelos' nesterpimo, i ne stalo u Gerakla
vraga yarostnee i neprimirimee Nestora, i ego molodost' zabylas' nakrepko
ne tol'ko im, no i vsemi ostal'nymi. Dazhe bespristrastnye avtory, pisavshie
ob argonavtah i nachale slavnyh del Gerakla, ne pomnili, chto Nestor
Mnogomudryj - byloj spodvizhnik Gerakla i ne poslednij iz argonavtov. Mozhet
byt', i sam Gerakl ob etom zabyl.
Mozhno bylo zapisat' na svoj schet i sverzhenie Tezeya - no k chemu ono
privelo? Umnica Anakreon - sebe na ume, on gotovitsya k shvatke za
opustevshij tron, s nepronicaemym licom vyslushivaet poucheniya, vezhlivo
blagodarit, no pro sebya dumaet, chto Nestor prinadlezhit proshlomu i mog by
ubrat'sya vosvoyasi. On byl by neplohim uchenikom, no ne sobiraetsya brat'
Mnogomudrogo v uchitelya. I Gomeru on ne nuzhen, u togo svoya filosofiya -
talant v sochetanii s polnym otsutstviem predrassudkov i moral'nyh
preponov, nikogo on pal'cem ne tronet, no s zheleznoj logikoj obosnuet
kazhdoe dvizhenie svoego stilosa i najdet emu opravdanie, ssylayas' na vysshie
interesy tvorchestva. V konce puti nesterpimo hochetsya imet' ryadom cheloveka,
sposobnogo tebya ponyat', - i soznaesh' v glubine dushi, chto takogo cheloveka
ne najti.
Glyadya v plamya, on s trudom vspomnil poluzabytuyu vesnu, vystupavshego v
pohod Gerakla i sebya ryadom s nim - molodogo, veselogo, v dospehah, tol'ko
chto pokinuvshih oruzhejnuyu masterskuyu. Kazhetsya, zvuchala flejta, zvonko
smeyalis' zhenshchiny, i nezhnye lepestki yablonevogo cveta osypali dospehi. A
"Argo" - solenaya svezhest' vetra, skrip kanatov, tugoj, kak devich'ya grud',
parus i vstayushchie vperedi zelenye sklony tainstvennyh beregov Kolhidy. Ved'
bylo! Bylo!
No kuda vse uneslos', gde rastayalo? Gde lica zhenshchin i druzej, gde
nepoddel'nye pobedy?
"Hot' by ubil menya kto-nibud'", - podumal Nestor.
Znakomo lomilo koleni, snova peklo pod lozhechkoj, ne vpervye podnimalas'
k gorlu izzhoga, i poyasnica davno uzhe otzyvalas' na rezkie dvizheniya
sverlyashchej bol'yu. Izvechnye starikovskie nedugi ne davali zabyt' o sebe.
Esli podumat', nichego uzhe ne menyalo to, chto gde-to lezhala rukopis'
Arhiloha, chto novye otchayannye golovy gotovilis' perevernut' mir. Vorota
Aida skripeli nad samym uhom, i ostavit' posle sebya okazalos' nechego.
Vse rassypalos'. Da i bylo li?
S gory Gargetta otkryvalsya velikolepnyj vid na Afiny - gorod
raskinulsya, kak krasivaya igrushka na stole velikana. Otsyuda, s vysoty, ne
rassmotret' bylo otbrosov i gryazi, prohudivshihsya zaborov i obluplennyh
sten, urodstva, zloby, nishchety i nespravedlivosti. Mozhno bylo otdat'sya
mechtam i predstavit', chto ih ne sushchestvuet vovse. No ogromnye bronzovye
barel'efy na kryshe Doma Bogin' Vihrya nazojlivo lezli v glaza, kak kom
gryazi na beloj prostyne, ih prekrasno bylo vidno i otsyuda.
|ant smotrel ne na nih, a na more, useyannoe plavno skol'zyashchimi nad
goluboj vodoj raznocvetnymi parusami. On vse-taki razdobyl mech i to i delo
kasalsya ego rukoj, no rassmatrivat' ne reshalsya - boyalsya, chto Nazer
otberet.
- Krasivo, pravda? - sprosil Nazer, i kto-to kivnul. Vokrug stoyali eshche
chelovek desyat', opiravshihsya na kop'ya i topory. - Kuda ty smotrish', |ant?
Ty von tuda posmotri - ne berut ego ni gody, ni buri...
Na zheltom peske chernel nakrenivshijsya na levyj bort staryj korabl',
otsyuda, s gory, rasstoyanie, otdelyavshee ego ot vody, kazalos' nichtozhnym, on
slovno gotov byl snyat'sya i poplyt', razvorachivaya ispachkannyj krov'yu parus.
- Menya vsegda interesovalo, kto raznes emu bort, - skazal Nazer. -
Midakrit, vy eto sami sdelali, verno?
- A kto zhe eshche? - hmuro skazal Midakrit. - Nuzhno bylo srazu razlomat'
ego na drova.
- Nichego, uspeem. |ant, otdaj-ka mech Midakritu, on emu privychnee.
|ant nasupilsya, no Nazer sam rasstegnul perevyaz':
- I nechego bychit'sya. Drat'sya - delo nehitroe. Drat'sya za umy - delo
poslozhnee. I imenno eto imenno tebe predstoit, tak chto ne toropis' lezt' v
svalku.
- Aga! - skazal kto-to. - Oni gotovy, Nazer.
Na okraine goroda, na fone gustoj serebristo-zelenoj listvy oliv,
posazhennyh vdol' dorogi v |levzis eshche vo vremena carya |geya, vspyhnul
oslepitel'nyj solnechnyj zajchik. Pogas, snova blesnul, i eshche raz, i eshche.
Nazer otvintil kryshku cisty, ostorozhno vytashchil strely. Nakonechniki
nalilis' bagrovym siyaniem, kazalos', oni shevelyatsya - i lyudi otodvinulis'.
Nazer polozhil strelu na tetivu. Na ego rukah vzdulis' myshcy, on do
predela natyanul luk, pomedlil, slovno etot mig, provodivshij borozdu mezhdu
proshlym i nastoyashchim, borozdu, kotoruyu nevozmozhno unichtozhit' i nikogda ne
zabyt', imel svoj vkus i zapah, i ego nuzhno bylo zapomnit', vzdohnuv
polnoj grud'yu. U |anta zamerlo serdce v slabom uzhase, tishina byla
prozrachnoj i tyazheloj.
To li tetiva vybrosila strelu v prohladnyj osennij vozduh, to li strela
sama rvanulas' vpered. Mozhet byt', ej samoj smertel'no nadoel za eti gody
bronzovyj sosud, mozhet byt', ona na svoj lad radovalas' svezhemu vozduhu i
prostoru. Pronzitel'nyj svist vyaznul v ushah, kak popavshaya pri kupanii
voda. Nesterpimo yarkaya alaya iskra, slovno podzhigayushchaya v polete vozduh,
ostavlyala za soboj ognennuyu nit' - kazalos', ee uvidyat i slepye. |ta nit'
protyanulas' nad dvorcom i hramami, kvartalami remeslennikov i bazarnymi
ploshchadyami, sadami i ulicami, kosnulas' bronzovyh garpij, i krysha Doma
Bogin' Vihrya provalilas' vnutr', dymya i razvalivayas', vzletel stolb
zheltogo plameni, smeshannogo s chernymi klubami dyma, zdanie rassypalos',
kak slozhennyj detvoroj iz shchepok domik. Na ulicah zamel'kali krohotnye
figurki - lyudi bezhali tuda, gde bujstvoval ogon'.
Nazer nalozhil na tetivu vtoruyu strelu, i eshche odna ognennaya nit'
protyanulas' nad Afinami. Slovno klok vysushennogo solncem sena, vspyhnula
kazarma "garpij" vozle goncharnyh ryadov. Teper' tam i syam poyavlyalis' novye
kuchki lyudej, celeustremlenno speshivshih k zaranee izvestnoj im celi, i
predmety, kotorye oni nesli v rukah, vremenami otbrasyvali yarkie bliki -
solnce igralo na blestyashchih ostriyah mechej, toporov i kopij.
- Davaj! - azartno vykriknul |ant. - Tam eshche kazarma, u fontana!
Nazer, natyanuvshij bylo luk, vnezapno povernulsya i vypustil strelu
sovsem v druguyu storonu, v napravlenii morya. Oslepitel'no sverkavshaya nit'
prolegla nad peskom, alaya iskra kosnulas' starogo korablya. Pomereshchilos'
ili pravda bylo - nad pustynnym beregom pronessya ston bessil'noj zloby.
Stolb dyma potyanulsya k nebu.
- Vot tak, - skazal Nazer. - Klyanus' ognem, v mire i tak dostatochno
padali.
On vnov' stal pohozh na ochen' krasivogo veselogo satira, belye zuby
sverkali iz bujnoj borody, glaza smeyalis', i po-prezhnemu bylo yasno kazhdomu
smotrevshemu na nego, chto zemlya velika i mogucha, chto ee hmel'nye soki kipyat
zhivotvoryashchej siloj, chto ni ugasaniya, ni smerti - net.
- Malysh, ya vizhu na tvoem lice vyrazhenie triumfatora, - skazal on. -
Rano, ty uzh pover'. Vsego lish' tri stolba plameni. Nam eshche stol'ko
predstoit sdelat'. Osobenno tebe - tvoim oruzhiem budet slovo. Poshli?
On popravil mech i stal spuskat'sya s gory, i za nim dvinulis' drugie.
|ant zatoropilsya sledom. Vpervye on ne obidelsya, kogda ego nazvali
malyshom.
1985
Last-modified: Fri, 20 Oct 2000 10:14:22 GMT