sled v sled, tak chto lyuboj prinyal by ego za zakonno arestovannogo. Skorost' dvizheniya Obolenskij razvil prosto nevoobrazimuyu blagodarya tomu zhe podsolnechnomu maslu. Teper' on lastochkoj skol'zil po polirovannym kirpicham dvora, neslyshno ogibal povoroty i bez napryazheniya protiskivalsya v samye uzkie dveri... Garem nashelsya ne srazu. Net, esli by tam nad vhodom visela akkuratnen'kaya tablichka: "Garem emira. Priemnye dni - sreda i pyatnica, s 10 do 20 chasov. Postoronnim vhod vospreshchen", togda drugoe delo. A tak, nesmotrya na razveddannye skrupuleznogo Nasreddina, najti nuzhnoe pomeshchenie okazalos' ne tak prosto. A proniknut' vnutr' i togo slozhnee... Pered dveryami stoyali dva neulybchivyh nubijca, tupo ustavyas' pustymi vzglyadami na alyuminievyj polumesyac, intimno stroyashchij rozhki iz-za glavnogo kupola dvorca. Oshibka Obolenskogo zaklyuchalas' v tom, chto on naivno schel oboih obyknovennymi evnuhami... - Zdorovo vecheryali, kazaki! - bodro nachal Lev, ne skryvayas' vyhodya im navstrechu. - A ya tut segodnya-glavnyj vrach-ginekolog. Doktor, lekar', znahar' i povival'naya babka v odnom lipe. Mne v garem, po delu, srochno! Nubijcy voobshche ne byli evnuhami (v smysle, tolstymi kastratami s pisklyavymi golosami...). |ti dvoe lishilis' tol'ko yazykov i sluzhili skoree dlya ohrany ot chrezmerno lyubopytnyh slug, tak i norovivshih hot' odnim glazkom posmotret' na prekrasnyh zhen emira. Osobo udachlivye lishalis' glaza, ne osobo - zhizni. - |j, bratany! Vy che?! - neiskrenne zavozmushchalsya Lev, kogda chernokozhie, molcha vytyanuv ruki, vzyali ego v kleshchi. - YA zh bez durakov govoryu, chto doktor! Menya emir poslal! U treh ego supruzhnic vneplanovye mesyachnye, v belom hodit' ne mogut, a tancevat' hochetsya... |j, ej, ej! Kogti proch' ot netradicionnoj mediciny! Bespolezno... Sejchas on mog by orat' chto ugodno, no nedolgo. Nubijcy znali svoe delo i brosilis' na nezvanogo gostya s chisto zverinoj graciej. Lev tak i ne ponyal, pochemu i kak on vyskol'znul... Vidimo, sila dushitelej byla ochen' velika, a sloj masla na halate Obolenskogo dostatochno obilen. Ohrana valyalas' ryadom, stuknuvshis' drug s drugom lbami, a Bagdadskij vor, vyskochivshij iz ih lap, kak skol'zkij obmylok, neozhidanno uslyshal melodichnyj smeh u sebya nad golovoj. Otkuda-to sverhu, so vtorogo etazha, besshumno spustilas' verevochnaya lestnica, i okruglaya zhenskaya ruchka zazyvno pomanila v okno... - Garem! - vostorzhenno prorychal Lev Obolenskij, delaya pervyj shag... x x x Zastenchivaya striptizersha razdevaetsya dorozhe. Znanie, pomnozhennoe na praktiku. Kazhdyj raz, kogda ya prosil svoego druga vernut'sya k etoj shchekochushchej voobrazhenie teme, - glaza L'va podergivalis' romanticheskoj povolokoj. Ego supruga Masha podobnyh rasskazov ne odobryala. Prichem isklyuchitel'no potomu, chto upryamo schitala ih plodom bol'nogo voobrazheniya muzha. Esli by ona hot' na minutu poverila, chto vse eto bylo vser'ez... Net, Mashen'ka - umnica, milejshij chelovek i dobraya dusha, a posemu ni mne, ni L'vu ne hotelos' ogorchat' ee ni malejshim obrazom (i my besedovali na kuhne, za chaem, polushepotom plyus pri vklyuchennom radio). - Andryuha, garem - eto chto-to... Vot verish' - net, a ya ved' tam ne odin den' provel - vpechatlenij na vsyu zhizn'! YA ne angel... Skoree, dazhe naoborot. Da, chert poberi, ne seksual'nyj man'yak, no prisutstvie horoshen'koj zhenshchiny, i ne v moih rukah, - eto uzhe oskorblenie! YA vsegda staralsya, kak mog, i "oskorblyali" menya ne chasto... No delo ne v etom... Garem, on... v obshchem, vot kak by tebe na primere ob®yasnit'... Ty zhenshchin zavoevyval? - V smysle, bral na pole boya pod ugrozoj pulemeta?! - Ochen' smeshno... YA imeyu v vidu, ty ved' uhazhival, daril cvety, kormil morozhenym, koroche - soblyudal vsyu neobhodimuyu v dele ohmureniya proceduru i, v konce koncov, bral svoe, tak? - Nu... gde-to kak-to vrode togo. - Tak vot, a v gareme vse inache. Skazhi, tol'ko chestno! Lichno tebya kogda-nibud' hoteli tri krasavicy srazu? Kidali na podushki, razdevali na meste, celovali vo vse mesta i otdavalis' so strashnoj siloj?! Prichem ni razu ne pointeresovavshis' tvoim mneniem (tipa: ustal na rabote, golova bolit posle vcherashnego i ochen' spat' hochetsya...). - N...net, pozhaluj, takogo ne bylo. - A u menya - bylo! Lev ne znal, kuda on lezet, ne imel ni malejshego ponyatiya o tom, kakoj priem emu gotovyat tam, naverhu, i vse-taki lez. O eta neob®yasnimaya russkaya vera vo "chto bog ni delaet - vse k luchshemu"! O eta svyataya muzhskaya prostota, kogda vse sud'bonosnye resheniya prinimayutsya ne golovoj, a ee umen'shitel'no-laskatel'nym prozvishchem! O etot nezyblemyj duh sobstvennogo prevoshodstva i neistrebimogo romantizma, tolkayushchego nas proverit' kazhdyj razrez, izmerit' kazhdoe dekol'te i zaglyanut' v kazhduyu... Brat'ya muzhchiny, bud'te hot' chutochku osmotritel'nee! Prosto Bagdadskij vor narvalsya na chrezvychajno otzyvchivyh i istoskovavshihsya po laske yunyh zhen emira, a popadi on dvumya komnatami yuzhnee.. V tom uglu zhili pervye, to est' uzhe postarevshie i ozlobivshiesya, nastol'ko vernye tetki - kastrirovat' mogli zaprosto! A tut, po slovam Obolenskogo, on vypolz v obshchij koridor gde-to primerno cherez chas-poltora, ostaviv pozadi srazu treh, edva mychashchih ot umopomrachayushchego ekstaza, gurij. Imen on ne znal, oni i ne pytalis' predstavit'sya, no to, chto eto byli imenno gurii, - fakt besspornyj! Ibo delali oni s nim to, chto, po ubezhdeniyu vseh musul'man, delayut nastoyashchie gurii v rayu s nastoyashchimi pravednikami... Iz vsej odezhdy Obolenskomu udalos' zahvatit' lish' tyubetejku. Vprochem, dusha ego pela, i kogda drozh' v nogah nemnogo proshla, on gordelivo uskoril shag, vodruziv golovnoj ubor na prilichestvuyushchee emu mesto. V smysle, na makushku... Obshchee zdanie garema zanimalo dva etazha i podrazdelyalos' na neskol'ko pomeshchenij. Na pervom etazhe: banya, stolovaya, kuhnya, komnata dlya molitv i bol'shoj gostinyj zal dlya sobesedovanij. Na vtorom etazhe: uedinennye komnatki-spalenki, otdelennye drug ot druga tolstymi stenami. |to na sluchaj, esli vencenosnyj suprug vozzhelaet sam navestit' kakuyu-to iz zhen, a ne prizvat' ee v svoi pokoi. Nu, koroche, "eli budet eroticheskij shum i vopli, chtob prochie supruzhnicy ne zahlebnulis' slyunoj ot zavisti... Estestvenno, strazha prisutstvovala tol'ko u vhoda na pervyj etazh, vojti naverh mog isklyuchitel'no emir. Tak chto L'vu v koridore opasat'sya bylo nekogo, razve vnov' dovedetsya popast'sya v nezhnye zhenskie ob®yatiya. - Net, net i eshche raz net! - strogo napominaya samomu sebe, bormotal nash geroj, idya neizvestno kuda. - Dzhamilya - chudnaya devushka, i ya ne hochu obizhat' ee melochnymi izmenami. Odin raz - eto eshche kuda ni shlo... V konce koncov ya zhe byl zahvachen vrasploh i dazhe chutochku posoprotivlyalsya... No vtoroj raz - kategoricheski net! YA zanyat, u menya srochnoe delo, na menya vozlozheny bol'shie nadezhdy i... chert! Mozhno podumat', mir perevernetsya, esli ya tut nemnogo zaderzhus'?! O allah, ty menya pojmesh'... |to ved' garem! Kogda eshche dovedetsya... No, uvy i ah, etoj noch'yu emu dovelos' ispytat' sovsem drugoe. Projdya ves' koridor ot nachala do konca, Obolenskij ne obnaruzhil nichego, krome lestnicy, vedushchej vniz, i zakrytogo s obratnoj storony vhoda (ili vyhoda?). Ladno, eto ne principial'no... Glavnoe to, chto L'vu prishlos' vernut'sya nazad, i vrode by u odnoj dveri ego sluha kosnulsya znakomyj perezvon nozhnyh brasletov. - Tuk-tuk, kto v tereme zhivet? Ne pugajsya, Iridushka, eto vsego lish' ya! - Kak utverzhdal Obolenskij, s etimi slovami on voshel. Prosto voshel, blago ne zaperto. Prosto skazal, nichego takogo ne sdelal, i pochemu ryzhen'kaya tancovshchica brevnom ruhnula na pol, tak i ne ponyal. Hotya ona ved' tozhe ne srazu poteryala soznanie, snachala pokrasnela, potom poblednela, potom popytalas' prikryt' ladoshkoj glaza, no ne uspela, togda i povalilas' navznich'. Ne na shutku perepugannyj Levushka kinulsya ee podnimat', ulozhil golovoj sebe na koleno, pohlopal po shchechkam, i devushka vrode by na sekundu ochnulas'. Ochnulas', sprosila: "Gde ya?", skosila glazki, uvidela gde i otvalilas' zanovo. Groza Bagdada byl v polnom nedoumenii... - Irida! Solnyshko nashe kucheryaven'koe, vstavaj, a?! Tam na ulice Hodzha dozhidaetsya, sestra tvoya s uma shodit, a ty tut razleglas'... Vot uzh ne znal, chestno govorya, chto vse tancovshchicy takie pripadochnye! - Ne vse... - edva slyshno prolepetala devushka, ne raskryvaya glaz. - Ochnulas'?! Ah ty zh moya umnichka! Nu, vstavaj, nado rvat' otsyuda, ne oglyadyvayas'. - Lev vstal i odnim moguchim ryvkom postavil malen'kuyu krasavicu na nogi. Glaza ona po-prezhnemu ne otkryvala, dazhe naoborot - zazhmurilas' chto bylo sil. - Vy Bagdadskij vor - Lev Obolenskij? - Aga, on samyj! Minutochku, ty chto zhe, ne uznaesh' menya, chto li? Protri svetlye ochi, podruzhka, tol'ko vchera vmeste pili! Vmesto otveta Irida otricatel'no pomotala golovoj. Lev opyat' nichego ne ponyal i, uverenno vzyav ee za ruku, potyanul k dveryam, no devushka udivitel'no legko vyrvalas'. - Ty chego?! - YA nikuda ne pojdu. - Ah vot ono chto... - medlenno i pevuche protyanul znatok zhenskih dush, dlya kotorogo neozhidanno vse stalo na svoi mesta. - Aga... teper'-to mne vse yasnen'ko... Konechno, kto dlya tebya kakoj-to tam Nasreddin - prestupnyj element, izgoj, gonimyj vetrom legend literaturnyj personazh. Ne cheta vashemu emiru, razumeetsya! Da ya ne v pretenzii, kazhdyj ustraivaetsya, kak mozhet... Raz tebe v gareme luchshe, o chem govorit'?! Mne glazki stroila, Hodzhe ulybalas', tak i emira ohmurish' - on tebya nautro lyubimoj zhenoj vne ocheredi naznachit. A my uzh, izvini, dlya takoj chesti kompaniya nepodhodyashchaya... Kak govoritsya, strazhu ne pozvala - i na tom spasibo! - YA ne mogu... - I ne nado! YA uzh sam kak-nibud' otsyuda vyberus', bez provozhatyh... CHto sestre-to peredat'? Ili nu ee na fig... Ono, znaesh', pravil'nee budet - zachem zhene emira vnebrachnuyu doch' vizirya v srodstvennicy prinimat'? Daleko pojdesh', svet Epifendi, oj daleko! - Ne-e-t! - CHto oresh'? Nu net tak net... Ne hochesh' daleko hodit' - ne nado. V poslednij raz sprashivayu, ty so mnoj ili kak? Devushka dolguyu minutu molchala, napryazhenno morshcha nosik, potom vse-taki reshilas' i, povernuvshis' ko L'vu spinoj, vypalila vse kak na duhu: - YA ne mogu s vami pojti, potomu chto vy ves' golyj! - Kto, ya?! - ne srazu poveril Lev, lihoradochno proveryaya, a na meste li vernaya tyubetejka. Na meste, hvala allahu... No krome nee nichego drugogo obnaruzheno ne bylo. On vynuzhdenno priznal pravotu devushki. - Ladno, kayus'... Byli fors-mazhornye obstoyatel'stva i... i... i potom, u menya vse ravno ves' halat bespovorotno isporchen podsolnechnym maslom! Tvoj Hod-zhulya podsuropil, kstati... A u vas tut nigde lishnih sharovar ne zavalyalos'? - Net. - Da ty hot' glaza otkroj i posmotri horoshen'ko! - Ne budu ya glaza otkryvat'! - pochti sryvayas' na slezy, vzvizgnula devushka. - Potomu chto vy golyj, a SHariat zapreshchaet smotret' na gologo muzhchinu! - YA v tyubetejke... - nervno ogryznulsya Lev, emu i samomu uzhe stalo kak-to neudobno. Poshariv po komnatke, on vytashchil poluprozrachnye gazovye tkani, tri raza obmotal sebya vokrug poyasa i vpolne udovletvorilsya osmotrom. Stydlivaya Irida, mel'kom glyanuv na priodevshegosya Bagdadskogo vora, korotko vshlipnula i vnov' povernulas' spinoj: - Vse ravno... - CHto vse ravno? Sejchas-to chem ya tebya ne ustraivayu?! - Vse ravno u vas vse vidno... Otvetit' Lev ne uspel, hotya uzhe nabral polnuyu grud' vozduha dlya gnevnoj otpovedi, - v koridore razdalis' vozbuzhdennye golosa: - |mir! Radujtes', ibo nash muzh prishel k nam! x x x Vernulsya muzh, a ya bez parashyuta. Pamyati V. Vishnevskogo. A skromnyj polugolyj geroj pochemu-to srazu pochuvstvoval, chto Selim ibn Garun al'-Rashid neskol'ko ne v duhe. U vladyki Bagdada, nado priznat', byli prichiny dlya plohogo nastroeniya. YAvlyayas' prosveshchennym monarhom, on vremya ot vremeni pereodevalsya v plat'e prostolyudina i razgulival po bazaru, slushaya, kak narod voshvalyaet ego pravlenie. Estestvenno, zablagovremenno preduprezhdennaya strazha SHehmeta, tak zhe pereodevshis', nenavyazchivo ohranyala emira ot vsyakih malopriyatnyh neozhidannostej. So storony eto vyglyadelo ochen' vpechatlyayushche: desyatok otkormlennyh mordovorotov v nishchenskih lohmot'yah, raspihivaya prohozhih, povsyudu soprovozhdal nevysokogo, huden'kogo dekhanina srednih let, s nabriolinennoj borodkoj i uhozhennymi rukami. Narod tozhe bystren'ko prosek eto delo, i vezde, gde tol'ko poyavlyalsya pereodetyj emir, nachinalos' shumnoe, edva li ne horovoe, voznesenie do nebes ego social'noj politiki. V rezul'tate kazhdyj poluchal, chto hotel: emir - udovletvorenie, narod - razryadku, ibo posle takih pohval uvelichivat' nalogi bylo uzhe kak-to neudobno... Vot v odin iz bezoblachnyh ot obshchegorodskoj lesti dnej velikij i mogushchestvennyj Selim ibn Garun al'-Rashid uvidel na bazare tancuyushchuyu devushku. Ee miloe lichiko slegka prikryvala poluprozrachnaya vual', sharovary i rasshityj zhiletik pochti ne skryvali strojnuyu figurku, i, posovetovavshis' s blizhnimi soprovozhdayushchimi, emir reshil vzyat' tancovshchicu vo dvorec. Emu kazalos', chto eto ochen' horoshij i mudryj shag - v narode budut govorit', chto ih povelitel' skromen, dostupen i ne chvanliv, raz beret sebe v postel' pervuyu zhe bazarnuyu devku. Oshibka byla lish' v tom, chto Irida Epifendi takovoj ne yavlyalas'. Da i sami bagdadcy vryad li sochli podobnyj proizvol svidetel'stvom prostoty i demokratii... No prichina plohogo nastroeniya imenno segodnya byla sovsem v inom - gorod polnilsya sluhami o neulovimom Bagdadskom vore. Za poslednie neskol'ko dnej ego videli mnogie, ego deyaniya prevrashchalis' v legendy, ego golubymi glazami bredili zhenshchiny, ego lovkost' i beznakazannost' vospevali brodyachie akyny, ego primety byli stol' znachimy, chto ne uznat' takogo cheloveka na ulice bylo prosto nevozmozhno, a on vse ravno ostavalsya neulovim... On obokral karavanshchikov Buhary, on nadsmeyalsya nad gorodskoj strazhej, bezhal iz zindana i dvazhdy grabil samogo SHehmeta; on opozoril podayushchego nadezhdy Ali Kairskogo, rasstroil ego brak i izgnal Dalilu-hitricu vmeste s docher'yu; on postoyanno uhodil iz surovyh ruk zakona, i nekotorye otdel'nye neblagonadezhnye musul'mane dazhe smeli emu... sochuvstvovat'! A ved' v Bagdade uzhe pochti ustanovilsya istinnyj poryadok... Nazojlivye mysli o naglom vore ne davali emiru spat', i dazhe kogda predannye nukery dolozhili o dostavke vo dvorec ryzhevolosoj krasavicy s bazara, eta priyatnaya novost' vse ravno ne byla dostatochnoj dlya polnogo uspokoeniya dushi. Konechno, zdes' bylo gde poradovat'sya telu, no... Siyuminutnoe udovletvorenie chisto muzhskih potrebnostej s novoj igrushkoj ne moglo sopernichat' so zhguchim zhelaniem sobstvennoruchno sodrat' kozhu s besstyzhego narushitelya osnovnyh zapovedej Korana. No ladno, pust' neotvratimoe vozmezdie podozhdet, a poka na malen'kuyu tancovshchicu sledovalo vzglyanut' poblizhe. Kakovo zhe bylo udivlenie emira, kogda u samyh dverej hranimogo Allahom garema on obnaruzhil dvuh bessoznatel'nyh ohrannikov! Prichem bednye nubijcy valyalis' tak, slovno kakoj-to dev-velikan stuknul neschastnyh lbami, kak shkodlivyh kotyat. Po odnomu znaku vladyki garem so vseh storon okruzhili bditel'nye nukery s yataganami nagolo! A sam Selim ibn Garun al'-Rashid ostorozhnen'ko postuchal v dver'... - Da, nash gospodin? - schastlivym horom vzvyli vse zheny, nalozhnicy, sozhitel'nicy, lyubovnicy i favoritki emira, grozd'yami vysovyvayas' iz okon vtorogo etazha. - Kysh, besstydnicy! Razve vy ne vidite, skol'ko zdes' postoronnih muzhchin?! A vy kuda ustavilis', negodyai?! Razve vy ne vidite, chto eto moi zheny?! - Da prostit nas Allah... - pryacha ulybki, otvetili vernye strazhi, a zhenshchiny s upoennym vizgom zadernuli zanaveski. |mir postoyal, podumal i reshilsya na novyj vopros, ne ochen' umnyj... - O zhenshchiny, net li v moem gareme neznakomca? Otvetom posluzhila dolgaya minuta nedoumennogo molchaniya, a potom nachalos' takoe... Voj perepugannyh i oskorblennyh zhenshchin byl tak gromok, chto pod nogami nukerov zadrozhala zemlya. Nekotorye opustili yatagany, naibolee vpechatlitel'nye padali nichkom, zakryvaya ladonyami ushi, a sam vladyka Bagdada edva ne oprokinulsya navznich', hvatayas' obeimi rukami za sprygnuvshuyu s golovy chalmu. Uvy, ej ne udalos' spastis' begstvom... Prizvav na pomoshch' vsyu silu voli i terpenie, umudrennyj opytom zhitiya s pyat'yudesyat'yu zhenami srazu, Selim ibn Garun al'-Rashid bezuspeshno pytalsya pereorat' neschastnyh. (Ili schastlivyh? Ved' chto ni govori, a postoronnij muzhchina v gareme - eto kakoe ni est' razvlechenie dlya ego obitatel'nic...) No vernemsya k popytkam emira - oni byli skol' staratel'ny, stol' i bespolezny. Voj ne prekrashchalsya! A istinnyj vinovnik vsej sumatohi stoyal v komnatke bazarnoj tancovshchicy Iridy, s licom belee alebastrovyh sten i nervno drozhashchimi kolenkami. Lev lihoradochno soobrazhal, kuda i kak udrat'? Prygat' iz okna vtorogo etazha - glupo, tam zhdut strazhi s ostrymi sablyami, a vyhodit' cherez edinstvennuyu dver' pervogo etazha - pryamo v teplye ob®yatiya revnivogo muzha - tozhe ne namnogo umnej... Tem pache chto blagodarya trem bezymyannym plutovkam Bagdadskij vor uzhe oschastlivil hozyaina garema dobrotnymi, slegka razvetvlennymi rogami. Mysli putalis' v golove, stukayas', pihayas' loktyami i yarostno naskakivaya drug na druga. Spokojno i hladnokrovno vela sebya lish' odna, chinno stoyashchaya v ugolochke, mysl' o tom, chto vremeni stanovitsya vse men'she i men'she. Rano ili pozdno muzh i zheny pridut k vzaimoponimaniyu, v pyat' minut obyshchut vse zdanie i s pozorom vydadut svyazannogo shelkovymi lentochkami bludlivogo vnuka dedushki Hajyama. Kotoryj, kstati, tak i ne uznaet, gde sginul ego vospitannik, ibo tajny garema hranyatsya strogo, a narushiteli ego pokoya pokoyatsya tiho. Esli vy ponyali, chto ya hochu skazat'... Esli ne sovsem, to pover'te mne na slovo - L'vu v tu minutu dejstvitel'no bylo strashno. - Oni ub'yut vas. - A? CHto?! Kto? |ti?! Kogo?! Menya-ya??? - Obyazatel'no ub'yut, - bescvetnym, uteshayushchim goloskom prodolzhila malen'kaya Epifendi. - Po zakonam SHariata bezumec, opozorivshij garem vladyki, podlezhit nemedlennoj kazni. A takzhe vse zheny, chto popalis' emu na glaza i byli etim bezvozvratno obescheshcheny... - Da chto ty... Ih tozhe postavyat v ugol?! - udachno, kak emu pokazalos', s®yazvil Obolenskij. Devushka povernulas' i v pervyj raz bez smushcheniya glyanula emu v glaza: - Nas obezglavyat ili utopyat. - Bred sobachij! - Tak postupali vsegda. Mezh smert'yu i pozorom dostojnejshij vyberet smert'. - Ugu... Ofigenno nravitsya mne vasha tolstovskaya politika neprotivleniya! - poser'eznel Obolenskij, i mezh ego brovej legla upryamaya skladka borca do poslednego. - Koroche, ty tut, konechno, kak hochesh', a ya poshel domoj. - Tam vooruzhennye lyudi. - Tancovshchica mel'kom glyanula v okno. Lev otvazhno (ili bezrassudno) pozhal plechami. - No vyhod tol'ko vnizu, a tam - emir. - Otlichno, vot nakonec i poznakomimsya! Tak ty so mnoj?! - Net. - Pochemu? - uzhe nachal zavodit'sya Obolenskij, sam otvechaya na svoj vopros. - Potomu chto ya opyat' golyj?! O, trah tibidoh trah, chtob ne skazat' krepche! CHert s toboj, gde tam zavalyalas' moya staraya odezhda? No imej v vidu, ona vsya tak propitana maslom - hot' vyzhimaj, i ya navernyaka budu ostavlyat' zhirnye pyatna na parkete... Ustraivaet? Ryzhen'kaya Irida ostorozhno kivnula. Na vsyakij sluchaj, tak kak osoboj uverennosti u nee vse ravno ne bylo... x x x Garem - eto serpentarij iz lyubyashchih zhen. Avtor neizvesten. |mir u vhoda tozhe prebyval v zatormozhennom sostoyanii. S odnoj storony, tak i ne mog perekrichat' svoih zhenshchin, a s drugoj - chto tolku na nih orat', esli logicheskogo razresheniya situacii vse ravno dnem s ognem ne syshchesh'. Ved' vrode by vse prosto - zajdi v garem, samolichno prover' pomeshchenie i, esli tam kto est', - hvataj zlodeya za shivorot da tashchi v shariatskij sud. A luchshe - rubi ego tut zhe, na meste prestupleniya... Ostavalos' odno "no" (chestno govorya, ih bylo dva, prosto vtoroe vytekalo iz pervogo...). Vdrug etot Bagdadskij vor dejstvitel'no tam i vmesto togo, chtoby pokorno sklonit' golovu pered moshch'yu zakona, vzdumaet okazat' soprotivlenie? Esli on dejstvitel'no tak silen i strashen, to v odinochku vyhodit' na takogo prestupnika - opasno! Luchshe zaruchit'sya podderzhkoj proverennyh slug i poslat' ih vpered, a uzh samomu poyavit'sya v nuzhnom meste v nuzhnyj chas dlya soversheniya akta poslednego prigovora. Vot tut-to vstupaet v delo vtoroe "no", plavno proistekaya iz pervogo - esli pustit' nukerov v garem, to poluchitsya, chto oni svoimi neskromnymi vzglyadami obeschestyat vseh pyat'desyat zhen! CHto zhe potom, kaznit' i nukerov, i supruzhnic chohom?! Ideya pokazalas' nastol'ko privlekatel'noj, chto emir dazhe otvleksya ot myslej o shturme. Lyubimye zhenshchiny staratel'no prodolzhali vse tot zhe or, v polnoj ubezhdennosti, chto ot ih vernopoddannicheskogo voya serdce ih obshchego muzha polnitsya neperedavaemoj radost'yu. - YA vojdu tuda i za ushi vynesu golovu negodyaya, skryvayushchegosya v moem gareme! - No, vladyka mira, a esli tam nikogo net? - rezonno utochnil kto-to iz priblizhennyh caredvorcev. Otvetit' emir ne uspel, tak kak chetvero molodcov postavili pred ego groznye ochi vyryvayushchegosya Hodzhu Nasreddina: - O velikij i siyatel'nyj, my pojmali etogo cheloveka za bit'em okon vo dvorce! - Kto ty takoj?! - garknul emir. - Ne slyshu! - naglo otvetil domullo, ukazuya kivkom golovy na zahodyashchijsya voplyami garem. - YA sprashivayu, kto ty takoj, nedostojnyj cherv'?! - edva ne sryvaya glotku, prooral glava Bagdada. Nasreddin pomorshchil lob, imitiruya rabotu levogo polushariya, i otkrovenno dolozhil: - Prosto prohozhij. Gulyal sebe pod lunoj, smotrel na zvezdy, slushal penie solov'ya o ego nerazdelennoj lyubvi k prekrasnoj roze... - Ty lzhesh'! - A chto, nel'zya?! - Kaznit' parshivca! - CHto sdelat'?! - ottopyrivaya ushi, peresprosili nukery. |mir medlenno nachal nalivat'sya bagrovoj kraskoj... - YA skazal, otrubite emu golovu-u-u!!! - Ne nado... - vynuzhdenno burknul Hodzha. - CHto?! - ne rasslyshal emir. - YA govoryu: ne nado-o-o! - Pochemu-u-u?! - Potomu chto ya - Nasreddi-i-n! Drug Bagdadskogo vora-a, legendarnaya lichnost' i geroj narodnyh anek-doto-o-ov! - O-o?! - dazhe udivilsya Selim ibn Garun al'-Rashid. - Tak, znachit, eto ty i est'? Nu togda, konechno, my ne mozhem tebya vot tak, srazu, obezglavit'... My posadim tebya na kol posredi bazarnoj ploshchadi, gde ty budesh', izvivayas' ot boli, slavit' moe imya! - Na vse volya Allaha... Tak ya pojdu? - Kuda?! Esli by ne bditel'nye strazhi, Hodzhe pochti navernyaka udalos' by vykrutit'sya. - No vy zhe sami skazali, chto poka ya ne nuzhen. Posizhu von tam, v ugolke... - Ah ty, besstyzhij nahal! Parshivyj shakal s razdvoennym yazykom zmei! Govori sejchas zhe, gde pryachetsya tvoj zhalkij souchastnik, i, byt' mozhet, my odarim tebya legkoj smert'yu! - Nu, tak srazu ya ne mogu... - zamyalsya Hodzha, opustiv glaza dolu. - Mne nado osmotret'sya, pokazhite-ka, gde tut u vas chto i kak. Pozhav plechami, strazha ukazala na dvuh vse eshche ne prishedshih v sebya nubijcev i voyushchee zdanie "zhenskogo obshchezhitiya". - Ugu, klyanus' borodoj proroka, zdes' ne oboshlos' bez prodelok Bagdadskogo vora. Dayu ruku na otsechenie - on i sejchas nahoditsya v vashem gareme! - Nichego ne slyshu... - prostodushno razvel rukami emir. Nasreddin pomanil k sebe blizhajshih strazhnikov, i te pod ego nachalom horom proorali: - Bag-dad-skij-vor-v-va-shem-ga-re-me!!! Ot takogo gromoglasnogo izvestiya pritihli dazhe zainteresovavshiesya zheny. - Kto u nas v gareme? - tihohon'ko polyubopytstvoval tonkij golosok so vtorogo etazha. - Bag-dad-skij-vor! - eshche raz prodeklamirovali nukery, vinovato kosyas' na obaldevshego vladyku. - Oj, mamochki-i... - tomno vzdohnuli tri golosa srazu. I vse pochemu-to ponyali, chto eto znachit... - YA ub'yu ego! - vizglivo poklyalsya emir. - Prinesite moj samyj bol'shoj yatagan! - I dospehi! - tverdo dobavil domullo. - SHCHit, shlem, kol'chugu, kop'e, kinzhal i luk so strelami. O vas zhe zabochus', o velikij i blistayushchij v gneve... Moj drug silen, kak snezhnyj bars, prosto tak vam ni za chto ego ne odolet'. - Mozhet byt', vzyat' boevogo konya? - prizadumalsya Selim ibn Garun al'-Rashid, no Hodzha druzheski otsovetoval: - Ne stoit, o mudrejshij... Gonyat' loshad' vzad-vpered po vsem etazham, da eshche zaglyadyvaya pod kazhduyu krovat' v kazhdoj komnate?! Klyanus' allahom, eto lishnee... - No kak ya mogu doveryat' tebe? - Ego ded, - domullo tknul pal'cem v storonu garema, - kogda-to napisal: Esli glupyj lekarstvo daet tebe - vylej! Esli mudryj podast tebe yadu - primi! A ya otnyud' ne glupec... - Iz tebya vyshel by horoshij caredvorec, - podzhav gubki, procedil emir, - no ya vse ravno posazhu tebya na kol, a s tvoego druga sderu kozhu. Nu, chego zhe vy zhdete, lentyai?! Slyshali, chto on skazal? Prinesite moj paradnyj dospeh, i zhivo! Vydressirovannye slugi brosilis' vypolnyat' prikaz ulichnogo brodyagi, podtverzhdennyj volej samogo vlastelina Bagdada. No poka oni begayut tuda-syuda, u nas est' pyat' minut svobodnogo vremeni, i my vpolne uspeem posmotret', gde v nastoyashchij moment skryvaetsya dumayushchij vinovnik vsego perepoloha. Dumayushchij - eto potomu, chto ryzhen'kaya Irida ushla na poiski Levinoj odezhdy, a sam Obolenskij hodil vzad-vpered po komnatke i stuchal sebya kulakom v lob. Ili po lbu? Ladno, emu bez raznicy, a nam tem bolee... Glavnoe, chto on izo vseh sil pytalsya najti dostojnoe razreshenie slozhivshejsya tragikomedii. Prichem ritual'noe harakiri ego nikak ne ustraivalo... - Vot, pochtennejshij, ya nashla! - Vporhnuvshaya v dver' tancovshchica akkuratno slozhila promaslennyj halat i sharovary u nog uglublennogo v sebya Bagdadskogo vora. - Tol'ko mne nado ruki chem-nibud' vyteret'... - Ha... ubedilas'? - Da, uvazhaemyj. Vy byli pravy, eto nikak nel'zya nosit'. Maslo tak i sochitsya... - Vot vidish'. - A ya - to eshche dumala, s chego eto u vas takaya blestyashchaya zadn... oj! Proshu proshcheniya! Vy ves' takoj blestyashchij... - Nepriyatno... - skorbno otkliknulsya Lev, - hodish' vezde, poskal'zyvaesh'sya, i voobshche... Kstati, chem u nas prochie obitatel'nicy zanimayutsya? - Poka vse sobralis' na vtorom etazhe, v konce koridora, zhdut ukazanij svetlejshego emira. - I skol'ko ih tam? - Po-moemu, chelovek pyat'desyat, - pripominaya, Epifendi vskinula brovki i pochesala za ushkom, - no tochno ne znayu, ya ved' zdes' noven'kaya. - Hm... pyat'desyat, eto, pozhaluj, mnogo. - Uvy, esli emir prikazhet zhenam vykinut' vas iz okna - oni spravyatsya. Vy sejchas - kak mezhdu molotom i nakoval'nej... - Da, vrode by ne yadernaya vojna, a vse ravno hrenovo, - delovito soglasilsya Lev, i nezdorovyj blesk v ego glazah pokazalsya devushke chutochku opasnym. - Znachit, esli ih poprosyat, to oni menya otsyuda turnut? Da eshche i vsem kollektivom, konechno... Postoronnemu muzhchine v gareme ne mesto! |to horosho, eto dazhe pravil'no, eto prosto prelest' kakaya-to... - CHto s vami, pochtennejshij?! - nastorozhenno podobralas' malen'kaya Irida, glyadya, kak Obolenskij hvataet s pola isporchennuyu odezhdu, potryasaya eyu v vozduhe. - Oni zhdut prikaza emira? Da ya sam ih poproshu! I klyanus' borodoj... etogo... vashego... Gyzra! - Hyzra, - avtomaticheski popravila tancovshchica. - Koroche, uzh mne-to oni ne otkazhut! Na persidskij kover padali tyazhelye kapli podsolnechnogo masla... x x x Krasota muzhchiny na konce ego kop'ya! Arabskaya poslovica s namekom. Vot ej-bogu, eto byl odin iz nemnogih sluchaev, kogda ya kategoricheski otkazyvalsya verit' Obolenskomu. Na moj vzglyad, sposob, kakim oni vybralis' iz, kazalos' by, sovershenno bezvyhodnogo polozheniya, okazalsya nastol'ko prost, chto pervonachal'no dazhe ne ukladyvalsya v golove. Mozhet byt', ya chereschur podozritelen, mozhet byt', prosto pereutomilsya ili perechital fantastiki, no vsemu zhe est' razumnye granicy! Esli verit' L'vu, to emir Bagdada byl chelovekom ves'ma nedalekogo uma, otlichavshimsya redkostnoj skrupuleznost'yu i trebovatel'nost'yu v soblyudenii bukvy zakona. Da chto tam bukvy... on mog prijti v beshenstvo ot nepravil'nogo tolkovaniya kakoj-nibud' zapyatoj! A ved' imenno eto i dalo vozmozhnost' nahal'nomu Bagdadskomu voru smyt'sya. Ili vot nukery, strazhniki i slugi - neuzheli oni tak uzh slepo i bezoglyadno vypolnyali lyuboe ukazanie nachal'stva? Ved' stoilo im proyavit' hot' chutochku nepovinoveniya i lichnoj iniciativy - moego druga sgrabastali by kak milen'kogo! A zheny? Vryad li garem yavlyaetsya mestom strogogo soderzhaniya pyatidesyati dur odnovremenno! Net, ya otnyud' ne otlichayus' mahrovym muzhskim shovinizmom i kak raz uveren, chto zhenshchiny tochno znayut, chego hotyat. A hoteli oni nemnogogo - glotka svezhego vozduha svobody i skromnen'kogo domashnego bunta. Net, ne krovavoj revolyucii, upasi allah! Prosto tak, nemnozhechko, chut'-chut', malen'kij myatezhik na chisto bytovom urovne... Lev dolgo uveryal menya, chto na Vostoke svoi zakony: naprimer, za nevypolnenie prikaza, privedshee oslushnika k pobede, - emu snachala otrezhut ushi, a potom nagradyat novym sedlom. Stoit li igra svech?! Vot i ya o tom zhe... Tak chto v etoj istorii vse dejstvovali v strogom sootvetstvii s zakonami SHariata, a potomu vinovatyh prosto ne bylo. Ne verite, ubedites' sami... - CHto ya dolzhna sdelat'? - O neslozhivshayasya balerina bagdadskogo kankana! Povtoryayu v pyatyj raz - idi i skazhi im, chto ya - zdes'! - YAsno. No ved' oni pobegut na vas smotret'? - |to nam i nuzhno. - A esli oni zahotyat vas pobit'? - |to predusmotreno planom operacii, dazhe bol'she - imenno na fakt bit'ya my i delaem osnovnuyu stavku. - My? - YA. Ty stoish' pozadi vseh, kak bednaya rodstvennica. - Kak kto?! - Ne vazhno, glavnoe, kogda vse vyjdut - srazu duj k vorotam, tam tebya budet zhdat' Hodzha. - A kak zhe vy? - YA vyberus' sam, ya skol'zkij. Vse ponyala? - Da. - Togda - vpered. - Kuda? - V konec koridora, k prochim zhenam! - A chto ya tam budu delat'? - O-ou-u, VAZ, UAZ, MAZ, KAMAZ - yazvi tebya v karbyurator!!! Iridu Epifendi sneslo naverh vzryvnoj volnoj, slovno rastrepannogo vorobyshka. Lev, s trudom unyav rvushchijsya s yazyka emocional'nyj stress, zloradno podumal, chto domullo budet ochen' veselo s takoj hohotushkoj. On eshche raz vykrutil obeimi rukami svoj nastradavshijsya halat, vyzhimaya na gladkij mramornyj pol poslednie kapli masla. Koridor pervogo etazha, ot lestnicy do vhodnyh dverej, imel svobodnogo prostranstva metrov vosem' - desyat'. Iz nih poslednie pyat' byli obil'no polity podsolnechnym maslom. Sam Lev bochkom progulivalsya po uzen'koj suhoj kromke vprityk k dveri. A s toj storony donosilis' zvuki ne menee soderzhatel'nogo dialoga... - Teper' horosho? - Izumitel'no, hrabrejshij iz otvazhnejshih! No chto vy sobiraetes' predprinyat'? - Kak chto, pribludnyj syn sheludivoj sobaki?! Vojti v svoj garem i yataganom vytashchit' pechen' u tvoego druzhka! - Vaj me... kak eto mudro! Kuda zhe emu bez pecheni - lyudi zasmeyut... No, moj emir, ya lish' hotel uznat', kak imenno vy budete ego ubivat' - ved' negodnik ochen' hiter! - Snachala ya vsazhu v nego vse pyat' strel, kak pyat' sur Korana. Potom protknu ego shaurmenskim zazubrennym kop'em, posle chego izrublyu damasskim yataganom, zarezhu krivym pakistanskim kinzhalom i bol'no udaryu po golove kruglym shitom s dvadcat'yu sem'yu serebryanymi shishechkami! CHto skazhesh'? CHto vy vse skazhete, a?! - Va-a-a-a-h... Velik i prekrasen nash emir, no net nichego strashnee ego gneva - ot takogo lyuboj vor tochno umret! My by umerli... - Ha! Mednogolovye deti glupcov, dazhe ya i to umer by! A ty pochemu molchish', besslovesnyj churban dlya kolki drov?! - YA ne molchu... ya... ya... Ga-ga-ga!!! Ne vovremya rashohotavshijsya Hodzha tut zhe poluchil po spine drevkom emirskogo kop'ya. Bol'no, no smeh okazalsya sil'nee... V etot moment sryvayushchijsya devichij golosok, zvenya ot napryazheniya, opovestil ves' garem: - Vnizu, u vhoda, stoit sam Bagdadskij vor! Prezhde chem Selim ibn Garun al'-Rashid uspel osoznat', chto eto znachit, tolpa zhenshchin, s revom i topotom, lomanulas' po lestnice so vtorogo etazha na pervyj. CHto zhe predstalo ih vzglyadam? Prakticheski golyj Obolenskij naglo rashazhival na cypochkah, priplyasyvaya v neizvestno otkuda znakomom ritme: Vse vy, baby, - stervy, Milyj bog so mnoj![ ]Kazhdyj, kto ne pervyj, Tot u vas vtoroj Pervonachal'no emirskie zheny massovo obaldeli. Na lestnice vse ne umeshchalis', a lyubopytstvo slabogo pola eshche so vremen Adama privodilo chelovechestvo k plachevnym posledstviyam. Kakovoj rezul'tat ne zamedlil skazat'sya i v dannom kontekste... - CHto oni tam tak pritihli? - shepotom pointeresovalsya emir, i v etot mig dveri prorvalo! Estestvennyj napor szadi stoyashchih zhen na vperedi stoyashchih nalozhnic dal svoi rezul'taty: prilivnoj volnoj hlynuv na promaslennyj pol, oni, kak po natertomu parketu, vsem vesom udarili v dver', snesya ee, slovno kartonnuyu peregorodku. Vse pyat'desyat zhenshchin vysypalis' naruzhu, i sverhu kuchi maly, pyatkami vverh, vossedal geroicheskij Lev Obolenskij! Sbityj s nog, zakativshijsya v ugol vladyka Bagdada tem ne menee sumel pravil'no ocenit' obstanovku. Golovu on ne poteryal, zakony pomnil, a potomu komandirski vzvyl vo vse gorlo: - Vsem zakryt' glaza! Ne smotret' na moih zhen! Kto opozorit hot' odnim vzglyadom zhenu vashego povelitelya - budet kaznen na meste! Net problem - vse tak i postupili. Vernye nukery, opytnye telohraniteli, obuchennye slugi, raby i nevol'niki poslushno pobrosali oruzhie, plotno zakryvaya ladonyami glaza. Koe-kto dazhe padal licom vniz, chtoby uzh navernyaka ne byt' zapodozrennym v neskromnyh vzglyadah. - Nu, chto vstal, kak pamyatnik Gogolyu? Valim otsyuda! - Podskochivshij Obolenskij shvatil za rukav zameshkavshegosya Nasreddina. - I ochi svoi yasnye raspahni, ty zhe ne vidish', kuda bezhim. - I ya s vami! - Iz rasterzannyh dverej, na raz®ezzhayushchihsya nogah, pokazalas' ryzhevolosaya Irida. - O zvezda moih ochej... - rastroganno nachal Hodzha, no byl bystro odernut delovitym sotovarishchem: - Hvataj svoyu zvezdu v ohapku, i bezhim ne oglyadyvayas'! Na menya tut slishkom sladko smotryat... Bezhim, ya tebe govoryu! Nas ne dogonya-yat! Hm... kazhetsya, eto nemnogo ne v toj muzykal'noj tonal'nosti. Na-a-s ne dogonya-a-a-t! Vot ono... imenno tak! x x x Prikazy ne obsuzhdayutsya, ne kommentiruyutsya i ne vypolnyayutsya. Armejskaya praktika. Kak ya uzhe govoril vnachale, vot etot konkretnyj epizod lichno mne predstavlyalsya i predstavlyaetsya ves'ma somnitel'nym. Odnako, chtoby ne gonyat' vas tuda-syuda so svoimi avtorskimi remarkami, kritiku otlozhim na potom, a poka ya prosto prodolzhu... Itak, blagodarya uzhe nabivshemu vam oskominu podsolnechnomu maslu pyat'desyat zhenshchin velikogo emira vpervye pokinuli garem. Stol' massirovannyj i nesankcionirovannyj vyhod v svet byl obespechen davleniem zhelayushchih, skol'zkim polom i besstyzhe golym pevcom s oskorbitel'nymi kupletami. Spravedlivosti radi priznaem, chto ne vse zheny okazalis' moral'no podgotovleny k stol' reshitel'nomu shagu (sobstvenno govorya, voobshche nikto). Posemu bol'shinstvo - vovremya vspomnilo o zakonah SHariata, i, kak podobaet pravovernym musul'mankam, zhenshchiny pospeshili zavizzhat', prikryvaya lica podolami rubah. Pomnite pohozhuyu scenu v fil'me "Beloe solnce pustyni"? Tak vot, rezhisser prakticheski ne sovral, imenno tak i postupali blagovospitannye zheny v podobnyh ekstremal'nyh sluchayah. A teper' poprobujte predstavit' sebe polozhenie nedotoptannogo emira, neuklonno trebuyushchego ot svoih poddannyh bukval'no doslovnogo ispolneniya predpisannogo zakona. Predstavili? Itak, snachala on nikak ne mog podnyat'sya po prichine tyazhesti dospehov i togo, chto nozhny ego yatagana namertvo zaklinilo mezh dvumya osobenno massivnymi telohranitelyami. Kak vy ponyali, grad zhenshchin obrushilsya otnyud' ne na odnogo emira, no i priblizhennym dostalos' na orehi... - Vsem zakryt' glaza i ne smotret' na moih eto byl prikaz nomer odin, nikto i ne pytalsya oslushat'sya. - A vy kuda ustavilis', besstydnicy?! Vsem siyu zhe minutu prikryt' lica! - eto prikaz vtoroj, ne menee razumnyj i vpolne posledovatel'nyj. Do etogo momenta vse dejstviya glavy Bagdada vyglyadeli absolyutno logichnymi i rassudochnymi. Potom, kogda on uvidel, kak lica, yavno vinovnye v sozdavshemsya kavardake, vnagluyu ulepetyvayut k vorotam, emir brosil tretij klich, - i ne umnyj, i ne posledovatel'nyj... - CHto vy vstali, slovno stoletnie chinary? Hvatajte etih negodyaev! Oslushat'sya, kak vy dogadyvaetes', nikto i ne podumal. Vostok - delo tonkoe, tam durakov malo... Vot mudryh lyudej tam mnogo, ih cenyat i uvazhayut. Ibo mudrost' vostochnogo cheloveka, v otlichie ot uma evropejca, imeet ne tol'ko prakticheskoe, no i material'noe obosnovanie. Bud' na meste mudryh nukerov kakie-nibud' umnye rycari, oni by s revom povytaskivali dvuruchnye mechi i, vsej tolpoj brosivshis' v pogonyu, ne ostavili b ot L'va s kompaniej dazhe tapochek. No dlya etogo nado otkryt' glaza, chto nalagaet mgnovennyj pozor na garem goryacho lyubimogo pravitelya, a on, pravitel', nepremenno pripomnit svoj pozor v samoe nepodhodyashchee vremya. Moral': v prisutstvii nachal'stva vypolnyaj vse prikazy, a ne tol'ko samyj poslednij. Ne somnevajtes', po slovu emira dogonyat' "negodnikov" brosilis' prakticheski vse. No, pamyatuya o predydushchem ukazanii, - strogo ne otkryvaya glaz! Lyudi pohvatali sabli i rinulis' vo vse storony srazu, predpochtitel'no drug na druga, bosikom po vizzhashchim ot uzhasa zhenam vladyki. Selimu ibn Garunu al-Rashidu stalo durno... Polnejshij bardak na otnositel'no malen'koj ploshchadke grozil obernut'sya global'nym mordobitiem na oshchup'. Muzhchiny uzhe koe-gde gde radostno gvozdili drug druga po chalmam. Nezhnye vostochnye zhenshchiny tol'ko vyglyadyat bespomoshchnymi i zabitymi, no eto poka im tri raza ne nastupyat na nogu ili ne tknut ostrym yataganom... sovsem ne tuda! V eti gor'kie dlya otechestva minuty oni s hodu prevrashchayutsya iz gurij v furij, bodro vyshchipyvaya borody zazevavshimsya nukeram. Esli nashi druz'ya uspeli besprepyatstvenno dobezhat' do vyhoda, to isklyuchitel'no blagodarya perechislennym vyshe obstoyatel'stvam... Dvoe molodcov v korotkih kol'chugah, ohranyayushchie vorota, shvatilis' bylo za kop'ya, no Nasreddin hrabro upal im pod nogi, vereshcha na odnoj isterichno-nadryvnoj note: - Otkryvajte vorota, o bespechnye voiny! Uvodite vseh, kogo eshche uspeete spasti! Sluchilos' strashnoe, ibo Allah zabyl pro nas... - CHto takoe, e? - nervno podnapryaglis' strazhi, shum i kriki so storony garema bylo nevozmozhno ne uslyshat'. Hodzha zakatil glaza i strashnym shepotom poyasnil: - ZHenshchiny vzbesilis'! - O shajtan... - s uzhasom vydohnuli voiny, a domullo odnim mahom dobavil skipidara v ogon': - Allah porazil bezumiem ves' garem nashego povelitelya! ZHenshchiny slovno soshli s uma! Oni slomali dveri, oni b'yut pravovernyh, oni proiznosyat nepotrebnye slova i grozyatsya unichtozhit' ves' gorod. |mir s vernymi lyud'mi pytayutsya ih zaderzhat', no... - Govori zhe! - pereglyanuvshis', vzmolilis' oba molodca. - No on... uvy mne, ya ne smogu zhit' posle togo, chto videl! On uspel kriknut', chtoby ya uvodil vseh nevinnyh, a sam... A-a-a! Smotrite, smotrite, o voiny, - von oni! Uzhe begut syuda!!! Iz-za povorota dejstvitel'no pokazalsya roslyj polugolyj chelovek, na plechah kotorogo, nadsadno vopya, podprygivala kakaya-to rastrepannaya devica. Ot izumleniya strazhniki brosili kop'ya i popytalis' spryatat'sya za shchitami. - Kuda?! U-u, hvastlivye deti vysokogornyh baranov... - bezzlobno ryavknul Nasreddin, hvataya hrabrecov za shivorot i namerenno menyaya ton, - ZHivo otkryvajte vorota, poka eta bezumnaya ne otkusila musul'maninu golovu! Kto gotov okazat' emu bratskuyu pomoshch'? A, pravovernye?! Vorota otkrylis' mgnovenno, blago zapiralis' prostym brusom, bez vsyakih slozhnostej s zamkami. V obrazovavshuyusya shchel' pervymi yurknuli otvazhnye voiny emira. Lev podbezhal sovershenno zapyhavshijsya, a u tancovshchicy ot shoka tak svelo nozhki, chto Hodzha ele-ele snyal ee s zatekshej shei Obolenskogo. - O lyubo