o tut, to tam sverkali samocvety. Preodolev, nakonec, ocepenenie, ya podnyalsya so skam'i i poshel navstrechu zhene, sovershenno ne chuvstvuya zemli pod nogami i raz za razom spotykayas' na rovnom meste. "Bozhe! -- dumal ya, s trudom proglatyvaya komok, podstupivshij k moemu gorlu. -- Gospodi Bozhe, esli Ty est', skazhi: chem ya zasluzhil takoe schast'e? Pochemu iz vseh muzhchin ona vybrala menya -- greshnoe, nedostojnoe chado Tvoe?.." Podobrav podol plat'ya, Inna spustilas' vniz po mramornym stupenyam i vzyala menya za ruki. Ot ee prikosnoveniya ya chastichno prishel v sebya. -- Nu kak? -- sprosila ona. -- Nravitsya? -- Solnyshko moe yasnoe, -- vostorzhenno proiznes ya. -- V etoj odezhde ty ochen' seksual'na -- eshche seksual'nee, chem kogda razdeta. Inna veselo rassmeyalas': -- A znaesh', v tvoih besstyzhih komplimentah est' svoeobraznoe ocharovanie. Oni ochen' vozbuzhdayut. -- YAsnoe delo! Ved', kak i telo, chelovecheskoe voobrazhenie imeet svoi erogennye zony. -- Gm... Pohozhe na to, chto vse tvoe voobrazhenie sploshnaya erogennaya zona. -- Mozhet byt'. CHelovecheskoe voobrazhenie neposredstvenno svyazano s podsoznaniem, a kak utverzhdaet dedushka Frejd... -- Pomolchi, durashka! Ostav' dedushku Frejda v pokoe. Nevynosimyj ty! Ne daesh' mne slova skazat' v otvet na tvoj kompliment. -- Oshibaesh'sya, dorogusha. YA ves' vnimanie. Inna polozhila ruki mne na plechi. -- A ty krasavchik, milyj. V samom dele krasavchik -- chestnoe slovo! I ya hochu pocelovat' tebya. -- O, etogo skol'ko ugodno! My pocelovalis'. -- Segodnya ya razdenu tebya sam, -- poobeshchal ya, perevodya dyhanie. -- Zaodno detal'no oznakomlyus' s mestnoj zhenskoj modoj. -- Ne mestnoj, a imperskoj, -- utochnila Inna. -- Tak mne skazala Sual'da. SHako nigde ne bylo. Navernoe, on nezametno yurknul mimo nas, poka my celovalis', i vernulsya v dom. Taktichnyj paren'! Vzyavshis' za ruki, my poshli po allee k otkrytym vorotam. -- Nu, -- skazal ya, -- chto tebe udalos' vytyanut' iz Sual'dy? -- Vot-vot, imenno vytyanut'. Ochen' skrytnaya zhenshchina, slova lishnego ne skazhet. YA poprobovala prochitat' ee mysli. -- I chto? -- Nichego konkretnogo razobrat' ne smogla. Mne udalos' tol'ko perehvatit' obraz Metra i regenta. -- Pokazhi. „Vot oni." -- Pered moim vnutrennim vzorom voznikli po ocheredi dve "kartinki": „Regent..." -- (Vysokij, krepko sbityj muzhchina v temno-sinem mundire s zolotoj okantovkoj. Na vorotnike ego kamzola byli krasnye nashivki s izobrazheniem dvuh zolotyh molnij; kak ya uznal pozzhe, eto ukazyvalo na rang magistra. Volosy u nego byli kashtanovye s prosed'yu, osobenno zametnoj na viskah, massivnyj volevoj podborodok, serye s golubovatym ottenkom glaza, gustye brovi, vysokij lob, skulastoe lico -- vse, kak i opisyval Leopol'd. Na vid emu bylo let sorok pyat', no chto-to v ego oblike podskazyvalo mne, chto on gorazdo starshe...) „Metr..." -- (Tol'ko lico -- nepodvizhnoe, otreshennoe, polnost'yu lishennoe emocij, kak budto vytesannoe iz mramora; guby plotno szhaty -- to li v grimase vysokomernoj prenebrezhitel'nosti, a mozhet, nevynosimoj muki; vzglyad bol'shih zelenyh glaz... Mne stalo zhutko: eto ne byl chelovecheskij vzglyad! Teper' ya ponyal, chto zastavilo dyadyu SHako, |rvina Oriarsa, slomya golovu bezhat' ot Metra, kuda glaza glyadyat...) -- I chto samoe porazitel'noe, -- uzhe vsluh skazala Inna, -- ya videla oboih na Zemle. |to bylo v proshlom godu, osen'yu. -- Ty uverena? -- Vne vsyakih somnenij. Na tret'em semestre ya poseshchala fakul'tativnyj seminar po prilozheniyu metodov funkcional'nogo analiza v teorii rasseyaniya; ego vel professor Massachusetskogo universiteta, vengr po proishozhdeniyu (obraz regenta, odetogo v obychnyj zemnoj kostyum), doktor Karoj. YA dolzhna byla vspomnit' eto srazu, kak tol'ko Sual'da nazvala ego familiyu. A Metr (obraz v polnyj rost, takzhe v obychnom kostyume i v ochkah s temnymi steklami, kotorye skryvali zhutkij, nechelovecheskij vzglyad ego holodnyh glaz) prisutstvoval na poslednem zanyatii... To est', ne na poslednem voobshche, a na poslednem iz teh, kotorye ya poseshchala. -- Ty perestala na nih hodit'? -- Da. -- Pochemu? -- Tochno ne znayu, -- ona pozhala plechami. -- Perehotelos' i vse. V konce koncov, ya uchilas' tol'ko na vtorom kurse, a material byl rasschitan na studentov-vypusknikov i aspirantov. Mezhdu tem my vyshli za predely usad'by. Ot vorot nachinalas' shirokaya gruntovaya doroga, kotoraya vela pryamo na vostok. S nashego holma bylo vidno, kak ona tyanetsya cherez les, rassekaya ego popolam, i ischezaet za liniej gorizonta. SHagov sto my proshli molcha, lyubuyas' okrestnym pejzazhem i s naslazhdeniem vdyhaya chistyj, lishennyj kakih-libo iskusstvennyh primesej vozduh Lans-Oeli. Sudya po rasskazam SHako i Sual'dy, eto byla pochti devstvennaya Gran', i ee ekosistema vse eshche nahodilas' v estestvennom ravnovesii. Ona ne znala ni promyshlennosti, ni massovogo istrebleniya zhivotnogo i rastitel'nogo mira, ni prochih global'nyh potryasenij, vyzvannyh stremleniem cheloveka prisposobit' pod sebya okruzhayushchij mir, sozdat' sobstvennuyu sredu obitaniya. Mne ochen' hotelos', chtoby tak ostavalos' i vpred', no vmeste s tem ya ponimal, chto kol' skoro zdes' zhivut lyudi, to rano ili pozdno syuda pridet i civilizaciya so vsemi svoimi plyusami i minusami. Vryad li nam s Innoj dostanet tverdost' (da i zhelaniya) derzhat' nashih poddannyh v polnoj izolyacii, kak eto delal na protyazhenii dvuh stoletij Metr... -- Inna, -- skazal ya zhene. -- Ty pachkaesh' podol svoego zamechatel'nogo plat'ya. Ona nebrezhno peredernula plechami: -- Nevelika beda. |tih plat'ev u menya bol'she, chem nado. K tomu zhe u nas est' Sual'da -- chtoby chistit' nashu odezhdu, stirat' bel'e, ubirat' v dome, gotovit' nam est'. -- Ty rassuzhdaesh', kak blagorodnaya dama, -- s ulybkoj zametil ya. -- A ya i est' blagorodnaya dama, -- nadmenno proiznesla Inna. YA shutlivo poklonilsya ej: -- Vizhu, vy ochen' bystro osvoilis' v novyh usloviyah, gospozha grafinya. Inna ulybnulas': -- A mne i ne nuzhno bylo dolgo osvaivat'sya. YA davno byla gotova k etomu. -- Da chto ty govorish'? -- V samom dele, ya ne shuchu. V detstve ya zachityvalas' istoricheskimi romanami i vsegda sozhalela, chto rodilas' slishkom pozdno. Vsyu svoyu zhizn' ya bezotchetno mechtala stat' feodal'noj princessoj v kakoj-nibud' skazochnoj strane. -- I nakonec tvoi mechty sbylis'. -- Tvoi, kstati, tozhe, -- zametila Inna. -- V otlichie ot menya, ty ih ne ochen'-to skryval. YA utverditel'no kivnul: -- CHto pravda, to pravda. YA vse bol'she ubezhdayus', chto okazalsya v svoej stihii. Graf Lans-Oeli, podumat' tol'ko! I, po vsej vidimosti, povelitel' celoj planety, pust' i malonaselennoj... poka malonaselennoj! Vot nemnogo obuchimsya, najdem dorogu na Zemlyu, zaberem ottuda nashih rodnyh, prizovem kolonistov -- budushchih nashih poddannyh, -- i cherez neskol'ko let zdes' vstanut novye goroda i sela... CHur tol'ko bez industrializacii, puskaj vse budet po starinke, tak skazat', v patriarhal'nom stile. Nu, mozhet, takuyu-syakuyu sel'hoztehniku, elektrogeneratory, bytovoe oborudovanie ya eshche pozvolyu. I, konechno, komp'yutery. No chtoby... -- Boyus', -- prervala moi mechtaniya zhena, -- chto v razresheniyah i zapretah nuzhdy ne vozniknet. -- S kakoj stati? -- udivilsya ya. -- Ty ne verish', chto my najdem dorogu na Zemlyu? V otvet Inna vzdohnula: -- Ne sut' vazhno, najdem my dorogu ili net. Delo sovsem v drugom... Davaj prisyadem. My uzhe spustilis' s holma i okazalis' v lesostepnoj polose. To tut, to tam rosli derev'ya i kusty. Svernuv na obochinu, my podoshli k gustym zaroslyam kustarnika, oblyubovali udobnoe mestechko v teni i priseli ryadyshkom na travu. YA polozhil ruku na taliyu zheny i sprosil: -- Tak v chem zhe delo? -- Kogda ya prinaryadilas', -- stala rasskazyvat' zhena, -- Sual'da reshila pokazat' mne pokoi, i v odnoj iz komnat ya nashla... Myslennye "kartinki": noven'kij, v zavodskoj upakovke inzhenernyj kal'kulyator "Citizen". Teper' uzhe raspakovannyj; Inna vklyuchaet ego -- migayut indikatory, no cherez neskol'ko sekund gasnut. Otkrytaya kryshka bloka pitaniya -- batarejki "potekli". Inna vstavlyaet novyj komplekt batareek, vklyuchaet kal'kulyator -- vnov' migayut indikatory, potom gasnut. Opyat' "potekli" batarejki... -- Mozhet, oni negodnye? -- predpolozhil ya. -- Net, posmotri... Krupnym planom odna iz batareek: data vypuska -- konec proshlogo goda. Dal'she: Inna tretij raz menyaet batarejki -- rezul'tat analogichnyj; krome togo, kal'kulyator nagrevaetsya i ot nego vonyaet gar'yu. Eshche odin kal'kulyator: znak "=" i predydushchij kal'kulyator -- rezul'tat analogichnyj. |lektroizmeritel'nyj pribor: pereklyuchatel' v polozhenii izmereniya napryazheniya; shchupy pribora prikasayutsya k polyusam noven'koj batarejki -- strelka indikatora, slovno obezumev, mechetsya iz storony v storonu. Inna ustanavlivaet pereklyuchatel' v polozhenie "sila toka"; posledovatel'naya cep' "batarejka -- pribor -- rezistor 2 kOm"; strelka na indikatore opyat' mechetsya po ciferblatu, ponachalu zashkalivaet na "40 A", no postepenno amplituda ee kolebanij umen'shaetsya, i, nakonec, ona ostanavlivaetsya na nule -- batarejka "potekla", rezistor peregorel. Eshche neskol'ko batareek raznyh tipov, i mezhdu nimi znak "=" -- rezul'tat analogichnyj. Kucha isporchennyh batareek i rezistorov, dva sgorevshih izmeritel'nyh pribora, mnozhestvo voprositel'nyh i vosklicatel'nyh znakov... -- A ty pravil'no vse delala? -- Konechno! -- vozmutilas' Inna. -- YA zhe fizik, kak-nikak. Ili ty tozhe schitaesh', chto zhenshchiny i fizika -- ponyatiya nesovmestimye? -- CHto ty! Ni v koem sluchae... -- Togda smotri dal'she. Sleduyushchie "kartinki": neskol'ko magnitov raznoj formy i razmerov -- poka vedut sebya, kak im polozheno. Primitivnyj ruchnoj generator elektricheskogo toka; ego magnity reagiruyut na drugie magnity vpolne normal'no -- poka vse v poryadke. Cep' "generator -- lampochka 5 V": Inna ostorozhno krutit yakor' generatora -- lampochka vspyhivaet i gasnet; lampochka krupnym planom -- peregorela nit' nakalivaniya... -- |tot generator malomoshchnyj, -- rasteryano poyasnila Inna. -- A tut... Cep' "generator -- lampa 220 V, 300 Vt": lampa vspyhivaet i gasnet -- snova peregorela nit' nakalivaniya. Cep' "generator -- razomknutyj rubil'nik": Inna zamykaet rubil'nik, yakor' generatora snachala dergaetsya to v odnu, to v druguyu storonu, a "vybrav", nakonec, napravlenie, bystro vertitsya. Vonyaet sgorevshej izolyaciej, generator ostanovilsya -- peregorela obmotka. Vot chem zanimalas' Inna, v to vremya kak ya pil kofe i boltal s SHako, rassprashivaya ego o kotah i inkvizitorah. -- CHudesa da i tol'ko! -- skazal ya. -- CHto by eto, chert voz'mi, moglo znachit'? CHto etim mirom pravyat drugie zakony prirody? Inna otricatel'no pokachala golovoj: -- Ne sovsem tak. Posmotri vokrug: etot mir pohozh na nash, kak dve kapli vody. Esli by v nem dejstvovali drugie, otlichnye ot zemnyh, fizicheskie zakony, on byl by drugim, ne pohozhim na zemnoj mir. Sam podumaj. YA zadumchivo poter podborodok, potom kivnul: -- Soglasen. Dazhe neznachitel'nye izmeneniya v sootnoshenii mirovyh konstant priveli by k takim global'nym posledstviyam, chto... eto dazhe trudno predstavit'. -- To-to i ono. YA dumayu, fizicheskie zakony na Lans-Oeli takie zhe, kak i na Zemle... V osnovnom, -- dobavila ona posle korotkoj pauzy. -- CHto znachit tvoe "v osnovnom"? I voobshche, esli zakony odinakovye, to kak ob®yasnit' etu chertovshchinu s kal'kulyatorami, batarejkami, lampochkami i generatorami? Inna snova vzdohnula: -- Edinstvennoe ob®yasnenie, kotoroe prihodit mne v golovu, eto nechto vrode principa ogranicheniya tehnicheskogo progressa. Zakony prirody zdes' spravedlivy dlya estestvennyh yavlenij; lyudi mogut ekspluatirovat' ih lish' do opredelennoj stepeni -- eto, v osnovnom, zakony mehaniki i, chastichno, himii i termodinamiki. A dal'she (myslennyj obraz: znak "dvizhenie zapreshcheno") dazhe ne pytajsya, vse ravno nichego ne poluchitsya. YArkij tomu primer -- moi, s pozvoleniya skazat', eksperimenty. Togda eti samye zakony "vosstayut" protiv ih ekspluatacii i otkazyvayutsya rabotat'. -- Tak ty polagaesh', chto razvitie civilizacii na Lans-Oeli vozmozhno lish' do urovnya pozdnego Srednevekov'ya ili rannego Renessansa? -- I ne tol'ko na Lans-Oeli, a na vseh Granyah. Pravda, s odnim sushchestvennym utochneniem: razvitie tehnologicheskoj civilizacii. Ne dumayu, chto eto mozhet pomeshat' progressu v netehnologicheskoj sfere i sovershenstvovaniyu byta v predelah, pozvolennyh elementarnoj mehanikoj, gidravlikoj, teplofizikoj, neorganicheskoj himiej i tak dalee. YA nenadolgo zadumalsya. -- A znaesh', -- skazal ya nakonec, -- v tvoih rassuzhdeniyah est' opredelennaya logika. Sudya po tomu, chto my uslyshali ot SHako i Sual'dy, na Granyah ochen' rasprostranena magiya; zdes' ona takaya zhe carica nauk, kak u nas fizika. A chto, sobstvenno, est' magiya, kak ne lokal'noe narushenie zakonov prirody s usloviem ih global'noj neizmennosti? I tvoj princip ogranicheniya tehnologicheskogo progressa -- eto, ochevidno, plata za lokal'nuyu izmenchivost' mirov Granej, sirech' -- za shirokie vozmozhnosti dlya razvitiya magii. I naoborot: na Zemle-Osnove paranormal'nye yavleniya bol'shaya redkost', inache by nikto ne shodil s uma iz-za kakogo-to zacharovannogo trollejbusa; zato pered fizicheskimi naukami tam otkryvayutsya voistinu neobozrimye perspektivy. (Na sleduyushchij den' i v pervoj zhe knige, kotoruyu ya vzyalsya chitat', ya nashel podtverzhdenie nashim dogadkam. Ustojchivost' Osnovy obuslavlivala razvitie na nej tehnologicheskoj civilizacii, a izmenchivost' Granej porozhdala civilizaciyu mental'no-magicheskuyu.) S minutu my oba molchali, potom ya s nekotorym sozhaleniem skazal: -- Boyus', o komp'yuterah nechego i mechtat'. Inna kivnula. -- I vse zhe, -- skazala ona. -- Mne nravitsya etot mir. -- Mne tozhe, -- skazal ya i krepche obnyal zhenu. -- Dlya nas eto sushchij raj. I vovse ne v shalashe, a v nastoyashchem dvorce. Vot esli by zdes' eshche rabotali komp'yutery... Aj, ladno! K d'yavolu komp'yutery! S etimi slovami ya pripodnyal podol ee plat'ya i zapustil ruku ej pod yubki. Inna lukavo ulybnulas', slovno davno ozhidala etogo. -- Aga! -- skazal ya udovletvorenno. -- Ty vse-taki ne nadela trusiki. -- YA zhe znala, chto ty proverish', -- otvetila ona, skloniv golovu k moemu plechu. -- I ne hotela razocharovyvat' tebya. CHego ne sdelaesh' dlya lyubimogo cheloveka. -- Ty prosto prelest'! -- vostorzhenno proiznes ya i ulozhil Innu na travu. -- A nu, davaj-ka isprobuem eto novoe udobstvo. -- Pryamo zdes'? -- nemnogo rasteryalas' ona. -- Pryamo zdes', -- podtverdil ya, zakativ ee yubki i prispustiv knizu chulki. -- I pryamo sejchas. Inna sokrushenno vzdohnula, no ne stala protestovat', a po svoemu obyknoveniyu rasslabilas', polnost'yu ustupaya mne iniciativu. Udobno ustroivshis' v nogah zheny, ya osvobodil ot voroha yubok ee prelestnyj zhivotik i prinyalsya celovat' ego, poglazhivaya rukami obnazhennye bedra. Ona nezhno myala mne volosy, blazhenstvuya ot moih lask. Tak proshlo neskol'ko priyatnyh dlya nas minut. YA postepenno raspalyalsya i uzhe namerilsya perejti k bolee aktivnym dejstviyam, kak vdrug Inna rezko otpryanula ot menya, prinyala sidyachee polozhenie i toroplivo podtyanula chulki. -- CHto sluchilos', solnyshko? -- sprosil ya, ozadachenno glyadya na nee. -- |to plohaya ideya, -- ob®yasnila ona, podnyavshis' i popravlyaya plat'e. -- Zdes' nepodhodyashchee mesto dlya takih igr. My u vseh na vidu. -- U kogo "u vseh"? Inna kivnula v storonu lesa: -- Hotya by u teh dvoih, chto edut syuda. YA posmotrel v ukazannom eyu napravlenii, totchas vskochil na nogi i nahlobuchil na golovu shlyapu. Iz lesa k nam bystro priblizhalos' dva silueta. -- Proklyat'e! -- skazal ya v serdcah. -- Brodyat tut vsyakie, ne dayut prilaskat' zhenu na prirode... Interesno, kogo eto cherti nesut? 7 CHerti nesli dvuh loshadej bez vsadnikov. Kogda oni podbezhali i ostanovilis' pered nami, ya pochemu-to srazu opredelil, chto odin iz nih zherebec, a vtoraya -- kobyla. ZHerebec byl serym v yablokah, kobyla -- sovershenno beloj, s neveroyatno dlinnoj i pyshnoj grivoj. Na oboih byla velikolepnaya sbruya, prichem sedlo na kobyle bylo damskim. Vprochem, vse eto ya otmetil v ume chisto mashinal'no. Moe vnimanie srazu prikoval k sebe vzglyad zherebca, po-chelovecheski razumnyj i ochen'-ochen' znakomyj. -- Kakaya prelest'! -- umilenno proiznesla Inna, robko protyanula ruku i pogladila mordu kobyly. -- Horoshaya, horoshaya loshadka! ZHerebec gromko fyrknul. -- Vy tozhe horoshi! -- promolvil on s otkrovennym sarkazmom v golose. -- Nechego skazat', znatnye nomera vy otkalyvaete! Ochen' milo i ostroumno s vashej storony. -- Leopol'd! -- voskliknuli my s Innoj. -- |to ty?! -- Mozhete ne somnevat'sya. A eto, -- on kivnul v storonu kobyly, -- Laura. Bednaya kiska! Nelegko bylo uspokoit' ee, kogda vy tak neozhidanno, bez preduprezhdeniya, prevratili nas v loshadej. -- Ty uzh izvini, kotik, -- skazal ya. -- My ne hoteli, chestnoe slovo. Dlya nas eto takaya zhe neozhidannost'... Kak ty sebya chuvstvuesh'? -- A chto ya! So mnoj vse horosho. Dlya menya ne vpervoj byt' konem. Krome togo, ya rad opyat' okazat'sya v rodnyh krayah. -- V rodnyh krayah, govorish'? -- Konechno. Zdes' ya rodilsya i vyros. Zdes' ya i zhil, poka Metr ne zabral menya. |to bylo zimoj... Kstati, Metr sejchas doma? -- Net, -- otvetil ya, vytarashchiv ot udivleniya glaza. -- On zhe umer! -- Umer? -- peresprosil Leopol'd i tryahnul grivoj. -- ZHal', konechno. No nichego ne podelaesh' -- vse lyudi smertny. YA uzhe otkryl bylo rot, chtoby napomnit' emu ego zhe sobstvennyj rasskaz o smerti Metra, no Inna operedila menya: -- Skazhi, Leopol'd („...A ty, Vladik, pomolchi, u menya vozniklo odno podozrenie..."), kak ty ochutilsya v Kieve? -- A razve ya ne rasskazyval? Stranno... Metr zabral menya otsyuda, my popali v neznakomyj gorod... -- |to byl Kiev? -- Da, potom ya uznal, chto on nazyvaetsya Kievom. -- A dal'she? Kot... proshu proshcheniya, kon' snova tryahnul grivoj i fyrknul. -- Metr posmotrel mne v glaza -- nu, i vzglyad u nego, skazhu ya vam! -- i proiznes: "Teper' ishchi sebe novyh hozyaev"... Aga! Vot ono chto! On, navernoe, predchuvstvoval, chto umret. -- Navernoe, tak i bylo, kotik. Rasskazyvaj dal'she. -- Potom on ischez. Mne stalo tak strashno, chto ya sovsem poteryal golovu... Gospodi! Togda ya chut' ne umer ot straha!.. Nu, i pobezhal, kuda glaza glyadyat, a kogda prishel v sebya... Tak ya zhe rasskazyval tebe, Inna, tochno rasskazyval. Ona utverditel'no kivnula: -- Da, kotik. Teper' ya vspomnila. „CHto vse eto znachit, chert menya voz'mi?!" -- sprosil ya, sovershenno sbityj s tolku. „Kazhetsya, ya ponimayu chto," -- medlenno otvetila Inna. „Nu!" „Pogodi nemnogo. Daj sobrat'sya s myslyami..." -- Leopol'd, -- obratilas' ona k kotu-konyu. -- Ty lyubil Metra? On udivlenno posmotrel na nee. -- Lyubil li ya Metra? Fr-r... Metr byl moim gospodinom, i ya uvazhal ego. No chtoby lyubit'... Net, eto nevozmozhno! Ego nikto ne lyubil, i on nikogo ne lyubil... Kstati, esli Metr umer, kto teper' hozyain Ker-Magni? -- My, -- otvetil ya. -- Vy? Tak eto zhe zdorovo! -- Leopol'd radostno zarzhal. -- Sadis' na menya, Vladislav. Poehali! -- Sadit'sya? -- rasteryalsya ya. -- Mne? Na tebya? -- Nu, da. A chto tut takogo? YA s sozhaleniem pokachal golovoj: -- Boyus', eto nevozmozhno, kotik. YA sovsem ne umeyu ezdit' na loshadyah. -- Ne beda, nauchish'sya. YA tebya nauchu... Tol'ko chur, ne prishporivat'! -- Sadis', -- skazala mne Inna. -- Nichego s toboj ne sluchitsya. Leopol'd umnyj ko...n'. -- Ladno, ugovorili, -- skazal ya so vzdohom i podoshel k Leopol'du. -- Poprobuyu. Lovkost', s kakoj ya postavil nogu v stremya i tut zhe vskochil v sedlo, zastavila menya usomnit'sya, dejstvitel'no li ya ne umeyu ezdit' na loshadyah. My s Leopol'dom sdelali neskol'ko bol'shih krugov, perehodya s odnogo allyura na drugoj. -- Vladik! -- voshishchenno voskliknula Inna. -- Gde ty nauchilsya tak horosho derzhatsya v sedle? -- Navernoe, tam zhe, gde vyuchil korual'skij yazyk, -- otvetil ya. -- Sadis' na Lauru. Prokatimsya vmeste. -- CHto?! -- Sadis' na Lauru, govoryu. Esli ya umeyu, to ty umeesh' i podavno. Razve net? -- Nu... Skoree vsego, da. -- Togda k chemu eti razgovory? Vpered! Inna s somneniem posmotrela na Lauru, potom sebe pod nogi. -- No na mne takoj rosposhnyj naryad... k tomu zhe ya bez trusikov. -- Uh ty! -- otozvalsya Leopol'd. -- Kak interesno! YA hlopnul ego po uhu, chtoby on ne vmeshivalsya v razgovor starshih, i skazal zhene: -- |to ne imeet znacheniya, dorogaya. Ved' na Laure damskoe sedlo. Davaj ya podsazhu tebya. Posle sekundnyh kolebanij Inna pokachala golovoj: -- Net, spasibo. Sama poprobuyu spravit'sya. Esli ya ne sumeyu bez postoronnej pomoshchi sest' na loshad', to mne luchshe sovsem na nee ne sadit'sya. Vprochem, vse ee strahi byli naprasnymi. Hotya dlinnyj podol plat'ya dejstvitel'no meshal ej, ona vse zhe sumela samostoyatel'no vzobrat'sya v sedlo i s pervoj zhe minuty derzhalas' v nem tverdo i uverenno. Inna okazalas' lovkoj naezdnicej i bez truda ukrotila Lauru, kotoraya, buduchi "novoispechennoj" loshad'yu, ponachalu raz za razom vzbrykivala s neprivychki. Eshche dobryh polchasa my nosilis' po ravnine naperegonki, smeyas' i durachas'. Leopol'd vykidyval takie krendelya, chto prosto udivitel'no, kak ya ni razu ne upal. Laura vela sebya bolee smirno, ne shalila, no begala rezvo i byla neobychajno gracioznoj. Dazhe ne verilos', chto vsego lish' neskol'ko chasov nazad ona byla samoj obyknovennoj koshechkoj. V Ker-Magni my vozvrashchalis' ustavshie, no dovol'nye. Prezhde ya i podumat' ne mog, chto verhovaya ezda -- takoe priyatnoe i uvlekatel'noe zanyatie. Kogda my minovali vorota usad'by, Leopol'd skazal: -- Nadeyus', teper' ty prevratish' nas s Lauroj v kotov? -- A kak eto delaetsya? -- Neuzheli ty ne znaesh' zaklinaniya? -- Kakogo? -- Kotoroe prevrashchaet loshadej v kotov. -- Net, ne znayu. -- A Inna? Myslenno ya obratilsya k Inne i poluchil otricatel'nyj otvet. -- Net, kotik. Inna tozhe ne znaet. Leopol'd zabespokoilsya: -- CHto zhe delat'? Mne nadoelo byt' konem. I Laure nadoelo. My hotim snova stat' kotami. -- V ego golose prostupili plaksivye notki. -- Zachem zhe vy prevratili nas v loshadej, esli ne znali vozvratnogo zaklinaniya? -- My ne znaem ni pryamogo, ni vozvratnogo, -- nemnogo razdrazhenno otvetil ya; plaksivyj ton Leopol'da, vkupe s loshadinym akcentom, nachinal dejstvovat' mne na nervy. -- U nas eto poluchilos' nechayanno. -- Vse ravno vy vinovaty, -- ne unimalsya on. -- YA ne hochu na vsyu zhizn' ostavat'sya konem. YA hochu prevratit'sya v kota. -- Nu, i prevrashchajsya, chtob tebya... Oj-j! V tu zhe sekundu kon' podo mnoj ischez. Na mgnovenie ya povis v vozduhe, a zatem shlepnulsya na zemlyu. Moj ston slilsya s pronzitel'nym myaukan'em Leopol'da. -- Otpusti hvost, pridurok! Kryahtya, ya vstal na nogi. Osvobodiv svoj hvost, Leopol'd-kot otskochil na neskol'ko shagov i ustavilsya na menya ukoriznennym vzglyadom. -- A eshche govoril, chto ne znaesh'! -- No ya dejstvitel'no ne znayu, -- rasteryanno proiznes ya. Leopol'd nedoumenno promurlykal: -- I pravda, nikakogo zaklinaniya ty ne govoril. Stranno! Tem vremenem Inna toroplivo speshilas' i podbezhala ko mne. -- Ty ne ochen' ushibsya? -- Kazhetsya, ne ochen'... To bish', sovsem ne ushibsya. -- YA sdelal neskol'ko prostejshih gimnasticheskih uprazhnenij, nichego u menya ne bolelo. -- O'kej, Inna. So mnoj vse v poryadke. -- A Laura? -- otozvalsya Leopol'd. -- Laura? -- peresprosil ya, ne srazu soobraziv, chto ot menya trebuetsya. -- Aga... poprobuyu. -- I myslenno prikazal ej: -- „Stan' koshkoj!" YA by, navernoe, udivilsya, esli by posle etogo Laura ostalas' loshad'yu. No chuda ne proizoshlo -- ona pokorno prevratilas' v koshku. „Vot eto da!" -- udivilsya ya. -- „Ty zametila, Inna? Sedla ischezli!" „Da chto ty govorish'?!" -- Na menya nahlynula teplaya volna ee vesel'ya; smeyalas' ona dobrodushnym, "rozovym" smehom. -- „Sedla ischezli! Kakoe chudo! To, chto koty prevrashchayutsya v loshadej i naoborot, eto tebya ne udivlyaet, a vot ischeznovenie sedel..." -- Ona ne vyderzhala i rassmeyalas' vsluh. YA tozhe zahohotal: -- Pravo zhe!.. Na etih chertovyh Granyah teryaesh' oshchushchenie real'nosti. -- Vernee, -- skvoz' smeh utochnila Inna, -- sglazhivaetsya granica mezhdu estestvennym i sverh®estestvennym. K dejstvitel'nosti nas vernulo radostnoe myaukan'e Leopol'da i ne mnenie radostnyj krik SHako, stremglav mchavshegosya nam navstrechu... Net, oshibochka -- navstrechu Leopol'du. -- Ty zhiv, SHako? -- vosklical na begu kot. -- Ty ne umer? -- Konechno, zhiv! -- Paren' podhvatil ego na ruki. -- A s toboj chto bylo, gde ty propadal? -- No Metr skazal mne, chto ty umer. Poluchaetsya, on sovral? A ya tak goreval za toboj. -- Da zhiv ya, zhiv. Vot, ubedis'! -- SHako podbrosil kota nad golovoj i lovko pojmal ego. -- A nu, rasskazyvaj, gde ty byl, brodyaga etakij! -- Vse, -- tiho skazala Inna. -- |to zavershayushchij shtrih k kartine. -- K kakoj kartine? -- sprosil ya. -- O chem ty tolkuesh'? -- O tom, chto sluchilos' s Leopol'dom. Prezhde chem vypustit' Leopol'da na ulicy Kieva (tol'ko ne sprashivaj zachem -- sama ne znayu, chto i dumat'), Metr zamenil ego pamyat' na fal'shivuyu. Vse, chto Leopol'd rasskazal nam o sebe -- ot ego zhizni na mificheskoj kievskoj kvartire Metra do perestrelki v restorane, -- vse eto vydumki, nichego etogo ne bylo. Po kakim-to prichinam (ne sprashivaj po kakim, ya ponyatiya ne imeyu) Metr schital celesoobraznym, chtoby budushchie vladel'cy Ker-Magni, kotoryh dolzhen byl vybrat' kot, do opredelennogo vremeni ne znali o sushchestvovanii svoego nasledstva -- a imenno do teh por, poka ne popadut syuda. Ochevidno, v podsoznanie Leopol'da byla zalozhena sootvetstvuyushchaya programma dlya osushchestvleniya teleportacii. Teper' neobhodimost' v fal'shivyh vospominaniyah otpala, i kotu byla vozvrashchena nastoyashchaya pamyat'. Poetomu, kstati, ya perebila tebya, kogda ty sobiralsya napomnit' Leopol'du ego rasskaz o smerti Metra. Skoree vsego, on i dal'she stoyal by na svoem; no luchshe ne riskovat', vzyvaya k ego lozhnym vospominaniyam. -- Ugu... -- I eshche odno. Poroj menya ozadachivalo "radiotelevizionnoe" proiznoshenie Leopol'da. Teper' i etomu est' ob®yasnenie. CHtoby izlishne ne utruzhdat' sebya, Metr prosto "zapisal" v pamyat' kota seriyu (i, navernoe, dovol'no bol'shuyu) tele- i radioprogramm. Krome znaniya yazyka, eto davalo emu minimum neobhodimoj informacii o mire, gde on okazalsya. -- A o kakom zavershayushchem shtrihe ty govorila? -- Neobyknovennaya privyazannost', dazhe lyubov', kotoruyu Leopol'd yakoby ispytyval k Metru. Na samom zhe dele on lyubil... i lyubit mal'chika. -- Inna brosila beglyj vzglyad na SHako, kotoryj uvlechenno rassprashival kota o ego zhit'e-byt'e na chuzhbine. -- Lyubov', eto chuvstvo ne tol'ko soznatel'noe, no i podsoznatel'noe, i Metr, izmenyaya pamyat' Leopol'da, dolzhen byl eto uchest', chtoby izbezhat' vozniknoveniyu u kota vnutrennego konflikta soznatel'nyh, fal'shivyh, vospominanij i podsoznatel'noj, nastoyashchej, pamyati. On ubedil Leopol'da, chto SHako umer, a potom napravil na sebya ego lyubov' i grust' o potere dorogogo sushchestva. -- To est', zastavil kota polyubit' sebya? -- Da net zhe! -- pomorshchilas' Inna. -- Neuzheli ya tak ploho ob®yasnyayu? Leopol'd vsegda lyubil SHako i nikogda ne lyubil svoego hozyaina -- a tot ne risknul trogat' ego chuvstva. Prosto v fal'shivyh vospominaniyah kota obraz Metra byl izmenen do takoj stepeni, chto stal, po suti, psihoemocional'nym dvojnikom SHako. -- Znachit, Metr, o kotorom rasskazyval nam Leopol'd, byl fakticheski ne Metr, a budto by zagrimirovannyj pod Metra SHako? -- Grubo govorya, da, -- otvetila Inna. -- V chastnosti poetomu nam oboim srazu ponravilsya SHako. My znali ego i ran'she -- cherez Leopol'da. -- Nu chto zh, -- skazal ya. -- S kotom my razobralis'. No ostaetsya eshche massa nevyyasnennyh voprosov. -- I odin iz nih, -- dobavila Inna, -- zvuchit tak: komu i zachem my ponadobilis'? V otvet ya bespomoshchno pozhal plechami i tyazhelo vzdohnul. Proshlo sovsem nemnogo vremeni s toj minuty, kogda k nam zayavilis' gosti iz specsluzhb, no posledstviya ih vizita ne zastavili sebya dolgo zhdat'. Nasha zhizn' kruto i bespovorotno izmenilas'... 8 Ves' sleduyushchij den', s utra do vechera, my proveli v biblioteke Ker-Magni. |to bylo prostornoe pomeshchenie, prednaznachennoe kak dlya hraneniya knig, tak i dlya raboty s nimi. Vdol' treh gluhih sten biblioteki stoyali vysokie, pochti do samogo potolka, stellazhi, ustavlennye tomami v tisnenyh zolotom kozhanyh perepletah. Podavlyayushchee bol'shinstvo knig sostavlyali monografii, uchebniki i spravochniki po magicheskim naukam; na kazhdoj iz nih stoyal grif "Odobreno Inkviziciej". Nas uzhe niskol'ko ne udivlyalo, chto my prekrasno ponimaem latyn'; posle vseh proisshedshih s nami chudes my vosprinyali eto, kak dolzhnoe. Pravda, ponachalu nas neskol'ko smushchalo neprivychnoe sochetanie sovremennogo poligraficheskogo oformleniya knig s ih srednevekovoj latyn'yu i takimi mnogoobeshchayushchimi nazvaniyami, kak, naprimer, "Polnyj perechen' svojstv Solomonovoj pechati" (dvuhtomnik), "Magofiziologiya vasiliskov obyknovennyh", "Demony Maksvella, ili 73 sposoba umen'sheniya entropii zamknutyh i kvazizamknutyh sistem" (spravochnik) i t. d. Nekotorye knigi, sudya po nazvaniyam -- yavno filosofskogo soderzhaniya, byli pomecheny grifom "Tol'ko dlya inkvizitorov", i kakie-to osobye chary ne pozvolyali nam ih otkryt'. My byli zaintrigovany. Posle neskol'kih chasov bluzhdanij po biblioteke my, nakonec, vybrali sebe knigi: Inna, kak chelovek praktichnyj, vzyala uchebnik "Osnovy elementarnoj magii", a ya, tyagoteyushchij k global'nym problemam, oblyuboval monografiyu Mishelya dyu Barri "Obshchaya struktura Mirovogo Kristalla". Posemu my ustroilis' v myagkih kreslah vozle shirokih okon i vstupili na ternistyj put' poznaniya volshebnogo (v pryamom ponimanii etogo slova) mira magii. Kniga Mishelya dyu Barri na redkost' udachno soedinyala v sebe osnovatel'nost' ser'eznoj nauchnoj raboty s ozhivlennoj maneroj izlozheniya i chitalas' s neoslabevayushchim interesom, kak zahvatyvayushchij priklyuchencheskij roman. Vremya ot vremeni ya delilsya s Innoj poluchennoj informaciej; ona zhe bol'shej chast'yu otmalchivalas', celikom pogloshchennaya izucheniem "Osnov magii". Nu, chto vam skazat' o Mirovom Kristalle -- ili, v doslovnom perevode s latyni, Mirovom Mnogogrannike?.. V obshchih chertah, ta primitivnaya analogiya s kristallom, kotoruyu vy uslyshali iz ust SHako, sootvetstvuet "prizemlennomu" urovnyu moego povestvovaniya, poetomu, ne uglublyayas' v detali, ya ogranichus' lish' neskol'kimi sushchestvennymi utochneniyami, rasschitannymi na bolee pridirchivogo chitatelya. 1) Mirovoj Kristall -- eto schetnoe (no beskonechnoe) mnozhestvo zamknutyh mnogoobrazij v Mirovom Kontinuume (Beskonechnoj Vselennoj), svojstva kotorogo, kak ukazano v monografii, "eshche maloizucheny i vryad li budet izucheny v obozrimom budushchem". 2) Nekotorye prostranstvennye harakteristiki Mirovogo Kristalla vyzyvayut opredelennye associacii (i tol'ko associacii) so stereometricheskim mnogogrannikom. Otsyuda i terminy -- Grani, Rebra, Osnova. 3) Osnova (malaya vselennaya, odna iz planet kotoroj -- Zemlya) vpolne opravdyvaet svoe nazvanie. Ona splachivaet Kristall, i tol'ko blagodarya ej on ostaetsya edinym celym. Osobyj status Osnovy obuslavlivaet ee inertnost', stabil'nost' i slabuyu izmenchivost' po sravneniyu s ostal'nymi Granyami. 4) Kristall razdelyaet Beskonechnuyu Vselennuyu na dva zamknutyh Kontinuuma -- Vnutrennij i Vneshnij, inache -- Nizhnij Mir i Vyshnij Mir... I hotya ya byl gotov ko vsemu, sleduyushchee otkrytie potryaslo menya do glubiny dushi. -- Inna! -- pozval ya. -- Da? -- Okazyvaetsya, ptolemeevskij geocentrizm imel pod soboj dovol'no tverduyu pochvu. -- Nu? -- Vot posmotri: lyuboj vektor, napravlennyj iz Vnutrennego Kontinuuma vo Vneshnij peresekaet Osnovu ili kakuyu-to Gran'... -- Razumeetsya! -- No eto eshche ne vse. On nepremenno peresechet ee tam, gde v dannyj moment nahoditsya centr massy Zemli ili ee analoga na Granyah. -- Tak, tak, tak, -- zainteresovalas' Inna. -- |tot vektor budto vyhodit iz-pod zemli. -- To-to i ono. V slovah SHako o tom, chto vnutri Mirovogo Kristalla nahoditsya ad -- podzemnoe carstvo, pohozhe, est' zerno istiny. -- Gm... Ochen' pohozhe... Na etom my prervali obsuzhdenie, i ya prodolzhil znakomstvo s monografiej. V zavershenie privedu eshche odin fakt, kotoryj, bezuslovno, zainteresuet chitatelya. 5) Kazhdaya Gran' -- iznachal'no zamknutyj mir. Sushchestvuet, odnako, sposob prostranstvennogo soobshcheniya prilegayushchih Granej (za isklyucheniem Osnovy) cherez oblasti ih soprikosnoveniya (Rebra) bez narusheniya celostnosti struktury Kristalla -- traktovye puti. Po uzhe prolozhennomu traktu s Grani na Gran' mozhet projti lyuboj chelovek, vne zavisimosti ot ego sposobnostej k magii. A te iz lyudej, komu poschastlivilos' rodit'sya s sil'nym magicheskim darom, posle sootvetstvuyushchego obucheniya mogut obhodit'sya i bez traktovyh putej -- vsego v knige bylo perechisleno semnadcat' sposobov peremeshcheniya material'nyh ob®ektov mezhdu Granyami, samym prostejshim iz kotoryh byl tak nazyvaemyj "kolodec"... Tut ya vremenno otlozhil v storonu "Obshchuyu strukturu" i prinyalsya listat' mnogotomnoe "Metodicheskoe rukovodstvo po organizacii uchebnogo processa v shkolah komandorstv Inkvizicii". V predlagaemoj programme "kolodec" vovse ne upominalsya, a pervye prakticheskie zanyatiya po samostoyatel'nomu peresecheniyu Granej znachilis' tam lish' na pyatom godu obucheniya. Dazhe prinimaya vo vnimanie to obstoyatel'stvo, chto my s Innoj ne deti, a vzroslye lyudi, vse ravno poluchalos', chto nam potrebuetsya kak minimum god, prezhde chem my v dostatochnoj mere razov'em svoi sposobnosti i sumeem puteshestvovat' po Granyam. A mozhet, i ne god, mozhet, gorazdo bol'she. Ved' ne isklyucheno, chto magiya -- tak zhe, kak muzyka, risovanie ili inostrannye yazyki, -- legche daetsya detyam, chem vzroslym... -- Esli na Lans-Oeli dejstvitel'no net traktovyh putej, -- skazala blizhe k vecheru Inna, -- to plohi nashi dela. Knigi knigami, no ya po-prezhnemu schitayu, chto nam riskovanno obuchat'sya bez kontrolya so storony opytnogo specialista. No kak nam ego najti? -- A mezhprostranstvennaya svyaz'? -- sprosil ya. -- Nu-nu! -- fyrknula Inna. -- I kak ty eto predstavlyaesh'? -- Ona brosila mne na koleni "Posobie po magicheskim telekommunikaciyam", kotoroe pered etim prosmatrivala. -- Snachala pochitaj, chto pishut znayushchie lyudi, a potom uzhe reshaj, stoit li govorit' zavedomye gluposti. Ustanovlenie svyazi mezhdu lyud'mi na raznyh Granyah ves'ma slozhnaya procedura dazhe dlya opytnyh magov. Vdobavok nuzhno lichno znat' cheloveka, kotorogo ty vyzyvaesh', a takzhe znat', na kakoj Grani on v dannyj moment nahoditsya. -- A razve ty ne znakoma s regentom? -- Znakoma, -- otvetila ona. -- No ya ne znayu ego mental'nyh harakteristik. A imenno eto ya podrazumevala pod vyrazheniem "lichno znat' cheloveka". -- Gm... Togda mozhno poprobovat' posylat' vyzovy naugad. Glyadish', na kogo-nibud' popadem. Inna pokachala golovoj: -- Veroyatnost' uspeha takih, s pozvoleniya skazat', poiskov eshche men'she veroyatnosti togo, chto generator sluchajnyh chisel vydast zashifrovannyj tekst Biblii. Ty zhe sam eto ponimaesh'. YA eto prekrasno ponimal, a sprashival lish' v slaboj nadezhde, chto Inne pridet v golovu kakoj-nibud' original'nyj vyhod... 9 Uzhe k vecheru ya znal dostatochno, chtoby vospol'zovat'sya obobshchennym atlasom zvezdnogo neba i special'no raschetnymi tablicami dlya opredeleniya koordinat nashej Grani. V "Reestre naselennyh mirov" Gran' Lans-Oeli otsutstvovala, no bylo ne isklyucheno, chto ona figuriruet tam pod drugim nazvaniem ili zhe prosto oboznachena kombinaciej latinskih bukv i arabskih cifr, chto bylo harakterno dlya mnogih malonaselennyh Granej. Nastupila noch'. My s Innoj podnyalis' na verhnyuyu terrasu doma. V chistom bezoblachnom nebe yasno siyali zvezdy, spletayas' v znakomye s detstva rodnye zemnye sozvezdiya... zimnie sozvezdiya! Gde-to s minutu ya molcha rassmatrival nebo, potom skazal: -- Boyus', Inna, vychisleniya izlishni. -- CHto ty imeesh' vvidu? -- udivilas' ona. -- Ob®yasni. -- Kotoryj sejchas chas? -- sprosil ya. Inna posmotrela na chasy, pokazyvayushchie astronomicheskoe vremya na nashej dolgote. -- Okolo odinnadcati. Tochnee, 22:48. A chto? -- A to! -- otvetil ya i pereshel na myslennuyu rech': -- „Vot variant obobshchennogo atlasa neba dlya Zemli," -- (obraz shara s os'yu i siyayushchimi na nej tochkami, oboznachayushchimi zvezdy), -- „vot vidimyj nam uchastok," -- (ya obvel ee krasnym konturom). Inna okinula bystrym vzglyadom nebo nad nami. „Gm... Pohozhe." „Ne pohozhe, a polnost'yu sovpadaet. Prismotris' vnimatel'nee." „Tochno, chert voz'mi! No my zhe ne na Zemle..." „Konechno, net. V etot moment zvezdnoe nebo Zemli na nashej shirote i na toj dolgote, kotoraya sootvetstvuet nashemu astronomicheskomu vremeni, imeet takoj vid..." -- (ostaviv na meste krasnyj kontur, ya povernul shar s izobrazheniem zvezd na 180 gradusov vokrug osi.) -- „A eto znachit..." „CHto my na Kontr-Osnove," -- soobrazila Inna. -- Verno! -- podtverdil ya vsluh. -- Na Grani, kotoraya vmeste s Zemlej nahoditsya na Glavnoj osi simmetrii Kristalla... Pochti begom my vernulis' v biblioteku, vzyali sootvetstvuyushchij tom "Reestra" i nashli tam korotkuyu stat'yu o Kontr-Osnove, podtverdivshuyu moi naihudshie opaseniya. Dekretom Inkvizicii ot 678 goda bylo zapreshcheno prokladyvat' traktovye puti na Kontr-Osnovu, vse uzhe sushchestvuyushchie na nej trakty byli unichtozheny, a ee zhiteli pereseleny na drugie Grani. Stol' reshitel'nye mery motivirovalis' tem, chto narushenie pervichnoj nepronicaemosti Reber Kontr-Osnovy otricatel'no skazyvaetsya na ustojchivosti Mirovogo Kristalla. Pravda, otmechalos' v toj zhe stat'e, sovremennaya nauka dokazala vsyu bezosnovatel'nost' podobnyh utverzhdenij, odnako formal'no vysheupomyanutyj dekret do sih por ne otmenen. -- Navernoe, Metr lyubil anagrammy, -- posle tyagostnoj pauzy zametil ya. -- A imenno? -- Imenno to, chto ya skazal. My tugodumy, Innochka. "Mir" v korual'skom yazyke oboznachaetsya slovami "monde" i "lans", poslednee -- v znachenii "kraj", "strana", "zemlya"; a takzhe suffiksami "-onel", "-anel". Lans-Oeli, strana Oeli, kazhetsya kakoj-to abrakadabroj, no... -- myslenno ya perestavil bukvy v slove "Lans-Oeli" tak, chtoby obrazovalos' "isolanel". -- Poluchaetsya "izolanel", to est' izolirovannyj, zamknutyj mir. -- Stalo byt', -- mrachno podytozhila Inna, -- my plenniki etogo mira. A ya vse nadeyalas', chto gde-to na Lans-Oeli est' hot' odin traktovyj put'. Teper', vizhu, nam i vpravdu pridetsya zanimat'sya samostoyatel'no. Pohozhe, my zastryali zdes' nadolgo. Edinstvennaya nadezhda, chto v skorom vremeni v nashu glush' zabredet kakoj-nibud' inkvizitor. YA sokrushenno vzdohnul: -- Bednye roditeli -- oni s uma sojdut, razyskivaya nas. Inna tozhe vzdohnula: -- A chto my mozhem sdelat'? My zhe sovershenno bespomoshchny... Glava 3 AGRIS 1 Uzhe cherez dva s polovinoj mesyaca posle nashego poyavleniya na Lans-Oeli my s Innoj ehali po shirokoj doroge pod nebom Grani Agris. Krome zapasa produktov, smeny odezhdy i chistogo bel'ya, v bol'shih kozhanyh sumkah na krupah nashih loshadej, Leopol'da i Laury, bylo takzhe neskol'ko knig iz biblioteki Ker-Magni, v chastnosti spravochnik "Osnovnye traktovye puti po sostoyaniyu na 1 yanvarya 1999 goda". K poiskam uskorennogo vyhoda iz zamknutogo mira Kontr-Osnovy nas podviglo neskol'ko obstoyatel'stv, i daleko ne poslednim iz nih bylo elementarnoe lyubopytstvo. Sredi mnozhestva nauchnyh monografij, uchebnikov i spravochnikov my ne nashli ni odnoj (za isklyucheniem predel'no lakonichnogo "Reestra") knigi na social'nuyu tematiku -- po istorii, ekonomike i politicheskomu ustrojstvu mira Granej. Nam prihodilos' dovol'stvovat'sya hudozhe