NDS i dobav' sverhu komissionnye za poteryu vremeni i vozmozhnyj moral'nyj ushcherb... nu, skazhem, tridcat' procentov, -- i pust' on katitsya ko vsem chertyam. Toshchij okamenel. Lico ego udlinilos', smertel'no poblednelo, vypuchennye glaza nalilis' krov'yu i chut' ne vylezli iz orbit. Vse razgovory v salone v odnochas'e prekratilis' i povisla napryazhennaya tishina; slyshno bylo tol'ko razmerennoe gudenie dvigatelya. Voditel' tryas golovoj, kak p'yanyj satir, i ne ochen' uverenno derzhal rul', v sledstvie chego trollejbus brosalo iz storony v storonu, kak yahtu pri legkom brize. -- K tvoemu svedeniyu, tot alkogolik ne imel na kisku nikakih prav, -- posle korotkoj pauzy prodolzhal kot. -- Ona prinadlezhala odnoj staren'koj babushke, posle smerti kotoroj on prisvoil ee bez vedoma i soglasiya zakonnyh naslednikov. Koroche govorya, umyknul. Stashchil, stibril... -- Leopol'd vzdybil sherst' na zagrivke i zlobno zashipel. -- Otpusti kisku, slyshish'! Toshchij rezko vskochil. Koshka vyrvalas' iz ego ruk, prygnula mne na koleni i ustroilas' ryadom s Leopol'dom. -- Bros'te svoi fokusy! -- vzvizgnul toshchij, nevest' pochemu obrashchayas' ko mne. YA sdelal vid, chto ne slyshu ego. Uzhe davno ya vzyal sebe za pravilo: esli ne znaesh', chto delat', luchshe ne delaj nichego. Tak kak mne v golovu ne prihodilo ni edinoj razumnoj mysli, ya reshil otmalchivat'sya do konca. A Leopol'd suho promolvil: -- Teper' stupaj, muzhik. Ne skazhu, chto znakomstvo s toboj dostavilo mne udovol'stvie. -- Bros'te svoi fokusy! -- povtoril toshchij eshche na oktavu vyshe; on uzhe ne vizzhal, a pishchal. V etot moment trollejbus podoshel k ocherednoj ostanovke. Dveri otkrylis'. -- Ubirajsya proch'! -- ryavknul kot toshchemu. Tot brosilsya k blizhajshemu vyhodu, pulej vyletel s trollejbusa i stremglav ponessya kuda glaza glyadyat. Voditel', kazalos', tol'ko etogo i zhdal. Edva toshchij vybezhal, on nervno shchelknul tumblerami, vse dveri zakrylis', i trollejbus poehal dal'she. V salone po-prezhnemu carila napryazhennaya tishina. Poskol'ku sosednee sidenie osvobodilos', koty ustroilis' na nem i, laskovo murlycha, terlis' mordochkami. -- Lyubov' s pervogo vzglyada, -- ob座asnil Leopol'd. -- Vesna. YA kivnul: -- Prekrasno vas ponimayu, druz'ya... Odnako zhe, Leopol'd, ona ne tvoej porody. -- Kak raz moej, -- vozrazil kot. -- YA ponyal eto srazu, kak tol'ko uvidel ee. Davno ne vstrechal soplemennikov. -- Vot kak? -- udivilsya ya. -- No ved' ona ne siamka. -- YA tozhe ne siamec. Prosto ochen' pohozh. -- Togda kakoj zhe ty porody? -- Ne znayu... To est', ne pomnyu chelovecheskogo nazvaniya. Metr mne govoril, no ya zabyl. Moya poroda ne imeet k siamskoj ni malejshego otnosheniya. -- Ponyatno, -- skazal ya. -- Tvoya podruga tozhe umeet razgovarivat'? -- Po-chelovecheski net. "Slava Bogu!" -- podumal ya i oblegchenno vzdohnul. Na sleduyushchej ostanovke trollejbus opustel pochti na dve treti. V salone ostalos' chelovek pyatnadcat' -- samyh lyuboznatel'nyh i ne slishkom nervnyh. Oni postepenno razgovorilis'. YAsnoe delo, rech' shla o Leopol'de. Bol'shinstvo priderzhivalos' mneniya, chto eto chrevoveshchanie; ih opponenty nastaivali na tom, chto vse passazhiry trollejbusa stali zhertvami massovogo gipnoza. Tol'ko odin mal'chik let pyati robko predpolozhil, chto kot na samom dele razgovarivaet, -- i totchas poluchil podzatyl'nik ot svoego otca. "Ne govori glupostej!" -- skazal tot. Leopol'd nedolgo terpel eti oskorbitel'nye razgovory. Dlya luchshego obzora on vskarabkalsya na moe plecho, polozhil mne na golovu perednie lapy i s etoj improvizirovannoj tribuny provozglasil: -- I ne gipnoz, i ne chrevoveshchanie! Pochemu by vam ne vzyat' primer s etogo umnogo dityati i ne dopustit', chto ya dejstvitel'no razgovarivayu? Sam po sebe, a? Otvetom emu byla grobovaya tishina. -- Da nu vas! Dumajte, chto hotite, -- prezritel'no skazal Leopol'd, vernulsya na prezhnee mesto i polnost'yu pereklyuchil svoe vnimanie na koshku-blondinku. -- Kstati, -- sprosil ya. -- Kak zovut tvoyu podruzhku? Kot nemnogo podumal, zatem otvetil: -- Pust' budet Laura. Svoego prezhnego chelovecheskogo imeni ona proiznesti ne mozhet -- ne umeet, k sozhaleniyu, razgovarivat' po-vashemu. Hotya, skazhu tebe, ochen' intelligentnaya kiska. -- Laura -- krasivoe imya, -- odobritel'no skazal ya. -- U tebya ochen' horoshij vkus, druzhok. Trollejbus pod容hal k sleduyushchej ostanovke. Kak tol'ko dveri otkrylis', potencial'nyh passazhirov vstretil mnogogolosyj hor nashih poputchikov: -- Ostorozhno! Govoryashchij kot! Vse, kto byl na ostanovke, otpryanuli i bol'she ne proyavili zhelaniya razdelit' nashe obshchestvo. Oni, navernoe, reshili, chto eto specrejs dlya pacientov psihiatricheskoj bol'nicy, kotorye vyehali na gruppovuyu ekskursiyu po gorodu. To zhe samoe, s neznachitel'nymi variaciyami, proishodilo i na drugih ostanovkah. Teper' uzhe ne ostavalsya v storone i voditel' -- kazhdyj raz on vklyuchal gromkogovoritel' i dvazhdy povtoryal: -- Vnimanie! K svedeniyu novopribyvshih. V salone govoryashchij kot. Bud'te ostorozhny. Vnimanie!.. I te nemnogochislennye novichki, kotorye ne ispugalis' preduprezhdeniya: "Ostorozhno! Govoryashchij kot!", nemedlenno retirovalis'. Oni zdravo rassuzhdali, chto puteshestvovat' v obshchestve svihnuvshihsya passazhirov -- eshche kuda ni shlo; no esli i voditel' ne v svoem ume, to eto uzhe chereschur. Vskore k nam priblizilos' dvoe otchayannyh smel'chakov, kotorye zagovorili s Leopol'dom, pytayas' vyvesti ego (a tochnee, menya) na chistuyu vodu. YA ne vmeshivalsya -- chert s nimi! -- edinstvennoe, chego ya hotel, tak eto pobystree vernut'sya domoj. Mne stalo durno pri mysli o tom, naskol'ko ogranichennoe mirovozzrenie u bol'shinstva lyudej, naskol'ko uboga ih fantaziya, kakoe inertnoe i kosnoe ih myshlenie. Oni skoree sojdut s uma, nezheli poveryat, chto obychnyj kot... nu, ne sovsem obychnyj, kakoj-to redkoj porody, no vse zhe kot -- i vdrug razgovarivaet ne huzhe cheloveka. I dazhe luchshe nekotoryh lyudej... Vskore my pod容hali k Moskovskoj ploshchadi. Voditel' pritormozil, propuskaya transport, idushchij po prospektu Nauki, zatravlenno oglyanulsya na nas, vzyal mikrofon i s robkoj nadezhdoj napomnil: -- Sleduyushchaya ostanovka "Central'nyj avtovokzal". K ogromnoj radosti voditelya, ya podnyalsya i vzyal na ruki oboih kotov. -- Poshli, Leopol'd, -- skazal ya. -- Vyhodim. Kot posmotrel v okno. -- Po-moemu, my eshche ne priehali. -- Razumeetsya, net, -- otvetil ya. -- Nam eshche delat' peresadku. Na Rusanovku trollejbusy ne hodyat. -- Pochemu ne hodyat? -- vozmutilsya Leopol'd. -- Kakogo cherta my dolzhny delat' peresadku?! My seli, zaplatili za proezd... Net, tak ne pojdet! YA budu zhalovat'sya v sud! Uslyshav slovo "sud", voditel' pochemu-to ispugalsya, snova vklyuchil gromkogovoritel' i reshitel'no ob座avil: -- Vagon sleduet na Rusanovku. -- ZHelatel'no bez ostanovok, -- skazal kot. -- Bez ostanovok, -- dobavil voditel' v mikrofon. -- Po tehnicheskim prichinam vse ostanovki otmenyayutsya. V salone prozvuchali otdel'nye nesmelye protesty. Leopol'd smeril passazhirov pronzitel'nym vzglyadom i s ugrozhayushchimi notkami v golose osvedomilsya: -- Kto zdes' nedovolen etim mudrym resheniem? Nedovol'nye pochli za blago umolknut'. -- Tak-to luchshe, -- promolvil kot. -- A ty, Vladislav, sadis'. Eshche ne roven chas spotknesh'sya i nas uronish'. Pokorivshis' sud'be, ya sel. -- Poehali, shef! -- hozyajskim tonom rasporyadilsya Leopol'd. -- Prokatimsya s veterkom. Nu-ka, pribav'te gazu! I voditel' pribavil! Neozhidanno trollejbus rvanul s mesta i ponessya vpered s sumasshedshej skorost'yu. -- |j! -- kriknul ya. -- Ostorozhnee! -- Ne bois'! YA samyj nadezhnyj pilot v mire, -- proiznes voditel' v mikrofon, odnako ego ton vyzval u menya, kak, vprochem, i u ostal'nyh prisutstvuyushchih, glubokie somneniya otnositel'no nashej bezopasnosti. No vse moi strahi okazalis' naprasnymi. Voditel' proyavil sebya nastoyashchim virtuozom; v ego lice otechestvennoe kino poteryalo besstrashnogo kaskadera, a sport -- talantlivogo avtogonshchika, kotoryj mog by dostojno predstavlyat' nashu stranu v samyh prestizhnyh sorevnovaniyah ot ralli "Parizh -- Dakkar" do gonok "Formuly-1". Po ocenkam ochevidcev, skorost' trollejbusa na pryamyh uchastkah dorogi dostigala 250 km/ch, a pochti vse povoroty (v tom chisle i togda, kogda obgonyal drugie mashiny) on delal na dvuh kolesah. K schast'yu, nikto iz passazhirov ne postradal. Te iz nih, kto soglasilsya dat' pokazaniya, v odin golos utverzhdali, chto kakaya-to nevidimaya sila nadezhno uderzhivala ih na sideniyah. Prirodu etoj sily vyyasnit' ne udalos' -- ona ischezla srazu zhe posle togo, kak trollejbus ostanovilsya na peresechenii Rusanovskoj Naberezhnoj s bul'varom Gogolya. Voditel' otkryl dveri i vzyalsya za mikrofon. -- Rusanovka, konechnaya, -- zamogil'nym golosom ob座avil on. -- Vagon dal'she ne idet. Ochumevshie passazhiry vysypali na trotuar i zadrali vverh golovy. S kotami na rukah, ya vyshel vsled za voditelem cherez perednyuyu dver'. Voditel' brosil puglivyj vzglyad poverh kryshi trollejbusa, ego lico totchas iskazila grimasa otchayaniya, i on gromko zastonal. Ni o kakom kontakte s elektroset'yu, konechno, rechi byt' ne moglo -- trollejbusnaya liniya zakonchilas' eshche na pravom beregu. No malo togo -- shtangi byli akkuratno vlozheny v skoby. -- Vot chert! -- vyrugalsya ya. Voditel' opustilsya na trotuar i gor'ko zarydal. -- Bednye detki, -- skvoz' slezy promolvil on. -- CH'i? -- mashinal'no sprosil ya. -- Moi. Deti sumasshedshego otca. Tut otozvalsya Leopol'd: -- Pravo, shef, ya ne ponimayu, chto vas tak... No voditel' ne zahotel vyslushivat' ego slov otrady. -- Ne syp' mne sol' na ranu, chudovishche! -- vzmolilsya on. -- I tak zhizn' der'movaya. -- Zakryv lico rukami, voditel' opyat' zatryassya v rydaniyah. YA pochuvstvoval na sebe hmurye vzglyady odichavshih passazhirov. -- |to vse ego kot, -- skazal odin sub容kt neopredelennogo vozrasta. -- Iz-za nego trollejbus svihnulsya. -- Trollejbusy ne shodyat s uma, -- rassuditel'no vozrazil kto-to iz tolpy lyubopytnyh prohozhih. -- Vy ne znaete etogo kota, -- otrezal tip. -- On kogo ugodno s uma svedet. -- Vladislav, -- tiho proiznes Leopol'd. -- Mne eto ne nravitsya. -- Mne tozhe, kotik. Zdes' nachinaet pahnut' zharennym. -- Znachit, smatyvaemsya? -- Gm... Horoshaya mysl', -- soglasilsya ya. -- Smatyvaemsya. I my smotalis' -- ya, Leopol'd i Laura. Passazhiry chto-to nevnyatno vykrikivali nam vsled, no gnat'sya za nami ne osmelilis'. Uzhe v lifte kot sprosil: -- A chto takogo strannogo nashli eti tipy v trollejbuse? YA poproboval populyarno vtolkovat' emu, kak rabotaet trollejbus, no moi slova ne proizveli na nego ni malejshego vpechatleniya. -- Esli po pravde, Vladislav, -- skazal on, -- to vse tvoi argumenty za ushi prityanuty. Razve ne mog trollejbus zagodya horoshen'ko podkrepit'sya... to bish', zapastis' energiej? Neuzheli i tebya udivlyaet, chto on ehal bez pitaniya? -- Snachala udivlyalo, -- otvetil ya. -- A teper' uzhe net. Po sravneniyu s toboj, eto prosto melochi. -- YA govoril sovershenno iskrenne. -- |nergiya? Ha! CHto my znaem o nej? Nichegoshen'ki... Vernuvshis' domoj, ya nakormil Leopol'da i ego podrugu, posle chego kategoricheski zayavil, chto syt boltlivymi kotami po gorlo i hotel by nemnogo pobyt' v odinochestve. Leopol'd s ponimaniem otnessya k moemu zhelaniyu i vmeste s Lauroj otpravilsya gulyat' na kryshu. CHut' pozzhe ya sdelal otkrytie, kotoroe znachitel'no uluchshilo moe nastroenie -- ni s togo, ni s sego zarabotal moj telefon. Ochevidno, kakaya-to shesterenka v byurokraticheskoj mashine telefonnoj kompanii dala sboj, kto-to ne tam postavil galochku, i v rezul'tate s menya byli snyaty shtrafnye sankcii za neoplatu schetov. Itak, ya snova poluchil dostup k Internet. Del u menya nakopilos' mnogo, i ya do samogo vechera rabotal s komp'yuterom. Kogda koty, vdovol' nagulyavshis', vernulis' v kvartiru, ya velel im sidet' v kuhne i ne vysovyvat'sya. CHuvstvuya svoyu vinu za utrennee priklyuchenie s trollejbusom, Leopol'd vel sebya smirno i prava ne kachal. A blizhe k vecheru ya uzhe perestal serdit'sya na nego, i my s nim priyatno proveli vremya, boltaya o vsyakoj vsyachine. Leopol'd okazalsya ochen' interesnym sobesednikom. V tot den' Inna tak i ne prishla. Okazalos', chto devushki iz ee gruppy ne solgali mne. Oni dejstvitel'no ne znali, kak s nej svyazat'sya. Spat' ya leg okolo chasa nochi. Zasypaya, ya predvkushal zavtrashnyuyu vstrechu s Innoj i vse pytalsya predstavit' ee lico. YA ochen' nadeyalsya, chto kot ne oshibsya, kogda opisyval ee, kak blondinku s golubymi glazami. Ne podumajte, chto u menya v etom plane kakoj-to punktik, ya niskol'ko ne kompleksuyu po povodu cveta glaz i volos, no tem ne menee ya davno mechtal vstretit' na svoem zhiznennom puti horoshen'kuyu goluboglazuyu blondinku... K sozhaleniyu, sny nepodvlastny chelovecheskoj vole, i noch'yu mne prisnilas' ne vstrecha s Innoj, a press-konferenciya Leopol'da dlya mirovyh informacionnyh agentstv. |to byl hudshij son v moej zhizni. Sobytiya na etoj bredovoj press-konferencii imeli tendenciyu razvivat'sya ot plohogo k eshche hudshemu i dostigli apogeya absurda, kogda po pros'be korrespondenta "CNN" Leopol'd prinyalsya izlagat' svoi soobrazheniya po povodu blizhnevostochnogo uregulirovaniya, po ocheredi stanovyas' na pozicii to arabskih, to izrail'skih kotov. |togo koshmara ya vyderzhat' ne smog i prosnulsya, oblivayas' holodnym potom. Menya bila nervnaya drozh'. Bylo nachalo pyatogo. YA v serdcah vyrugalsya i vykuril dve sigarety kryadu. Pravda, menya uteshalo, chto press-konferenciya Leopol'da byla vsego lish' zhutkim snom. Po sravneniyu s nej, trollejbusnaya epopeya kazalas' priyatnoj uveselitel'noj progulkoj. Uspokoennyj etoj mysl'yu ya snova zasnul i blagopoluchno prospal do desyati utra bez vsyakih snovidenij. 5 Vopreki nashim s Leopol'dom nadezhdam, Inna ne poyavilas' ni v pervoj polovine dnya, ni v obed. My uzhe istomilis' ot ozhidaniya, kot shatalsya tuda-syuda po kvartire, vse posmatrival na chasy (po polozheniyu strelok on mog opredelyat' vremya) i nedovol'no, vstrevozheno, dazhe obizhenno murlykal, uprekaya svoyu hozyajku za takoe, po ego mneniyu, prenebrezhenie s ee storony. YA ubezhdal ego, chto Inna, vozmozhno, ne vinovata, ved' vse zaviselo ot togo, kogda vernetsya ee podruga Natasha; no Leopol'd ne zhelal menya slushat' i prodolzhal nyt'. A ya ponachalu chestno pytalsya sosredotochit'sya na rabote, no byl tak rasseyan, chto raz za razom dopuskal grubejshie i glupejshie oshibki. V konce koncov ya mahnul na vse rukoj -- kak govoritsya, rabota ne volk, v les ne ubezhit, -- vyklyuchil komp'yuter, leg na divan i prinyalsya perechityvat' novozavetnoe Otkrovenie. V celom, ya indifferentno otnosilsya k Evangeliyam ot Marka, Pavla i Matfeya, a takzhe k Deyaniyam i Poslaniyam; zato menya ocharovyvala slozhnaya, zaputannaya i proniknutaya misticizmom simvolika otca hristianskogo bogosloviya, apostola Ioanna. -- Znaesh', trudno predstavit', chto eto po Bozh'ej vole budut tvorit'sya takie bezobraziya, -- skazal ya Leopol'du. -- No, esli dopustit' chto Bog i D'yavol -- raznye proyavleniya odnoj i toj zhe vselenskoj sushchnosti, to... Odnako kot byl ne v tom nastroenii, chtoby intelligentno diskutirovat' so mnoj na teologicheskie temy. Iz uvazheniya k chitatelyu -- kak k cheloveku i hristianinu, -- ya ne stanu citirovat' ego otvet. V otlichie ot nas dvoih, koshechka Laura byla samim voploshcheniem spokojstviya. Pochti vse eto vremya ona lezhala na myagkom kovre, svernuvshis' kalachikom, i bezmyatezhno dremala. Tol'ko v chetvert' shestogo razdalsya zvonok v dver'. YA zakryl knigu i vstal. -- Nakonec-to! -- Nu zhe, otkryvaj! -- potoropil menya Leopol'd. -- |to ona, tochno ona. YA ulybnulsya, s zagovorshchicheskim vidom podmignul kotu i poshel otkryvat' dver'. ...Prezhde chem ona proiznesla hot' slovo, prezhde chem Leopol'd s radostnym myaukan'em vskochil ej na ruki, mne stalo yasno, chto ya pogib -- okonchatel'no i bez nadezhdy na spasenie. Drugimi slovami, ya polyubil ee s pervogo vzglyada. Polyubil ee vsyu -- ee laskovye vasil'kovye glaza, dlinnye v'yushchiesya volosy cveta speloj pshenicy, alye guby, chutochku kurnosyj nos, izyashchnye pal'cy, szhimavshie perekinutyj cherez plecho remeshok ee sumochki, dazhe kazhduyu vesnushku na ee milom lice ya polyubil. A kogda ya naklonilsya, chtoby podat' ej komnatnye tapochki, to ot blizosti ee strojnyh nog, obtyanutyh tonkim shelkom chulok, ya sovsem obaldel... Dumayu, na svete najdetsya nemalo zhenshchin, kotorye ob容ktivno krasivee Inny, no vryad li syshchetsya takaya, chto byla by prekrasnej ee. Inna krasiva samoj ocharovatel'noj, samoj privlekatel'noj krasotoj v mire -- krasotoj zhizni, krasotoj zhivoj zhenshchiny, zheny, budushchej materi. YA nikogda ne ponimal krasoty dazhe samyh velikih proizvedenij iskusstva -- oni sposobny lish' zahvatit' duh, potryasti voobrazhenie, vyzvat', nakonec, slezy vostorga i vzdohi voshishcheniya, -- no dejstvitel'no krasivoj mozhet byt' tol'ko zhizn'... Kogda ya nemnogo prishel v sebya -- rovno nastol'ko, chtoby bolee ili menee trezvo ocenivat' proishodyashchee i soznatel'no kontrolirovat' svoi mysli i postupki, -- my s Innoj uzhe sideli v komnate (ya na krayu divana, ona v kresle) i vyslushivali boltovnyu Leopol'da na predmet ego ogromnoj radosti snova videt' svoyu hozyajku. My oba byli ochen' vzvolnovany. To i delo my vstrechalis' vzglyadami, no tut zhe smushchalis' i toroplivo otvodili glaza. Ona sosredotachivala vnimanie na svoih rukah, a ya -- v osnovnom na ee nozhkah. Nevest' skol'ko vremeni tak proshlo -- mne kazalos', chto celaya vechnost'. Inna pervaya narushila nashe molchanie i, vospol'zovavshis' pauzoj v rechi kota, robko proiznesla: -- Ne znayu dazhe, kak vas blagodarit'... -- Ne za chto, -- probormotal ya, mleya. -- Mne dazhe bylo priyatno... -- Vot... -- Ona dostala iz svoej sumki butylku shampanskogo. Nastoyashchego shampanskogo iz SHampani, a ne kakogo-to surrogata. -- U menya bylo... -- CHto vy! -- YA energichno zamahal rukami. -- YA ne mogu... (Pozzhe, vspominaya nachalo nashego razgovora, ya kazhdyj raz prihodil k odnomu i tomu zhe vyvodu: my veli sebya, kak dve zastenchivye baryshni iz bezdarnogo farsa viktorianskih vremen.) -- Proshu vas, -- nastaivala Inna. -- Vy utruzhdali sebya lishnimi hlopotami. Ezdili v universitet. Tut vstavil svoe veskoe slovo Leopol'd: -- Da uzh, dejstvitel'no. Vladislav prinyal blizko k serdcu moi bedy. A ty pochemu tak dolgo ne poyavlyalas'? -- YA ne vinovata, kotik, -- otvetila Inna. -- Kak tol'ko Natasha mne pozvonila, ya srazu pospeshila k tebe. -- Znachit, eto Natasha! Nu, ya ej zadam... -- Ona tozhe ne vinovata. Prosto ona zaderzhalas' i lish' nedavno priehala. -- I Inna vnov' protyanula mne butylku: -- Voz'mite, eto ot dushi. -- Vy, navernoe, derzhali ee dlya kakogo-to znamenatel'nogo sobytiya... Leopol'd opyat' vmeshalsya v nash razgovor, no na etot raz ochen' kstati. Kot, chto nazyvaetsya, sdelal hod konem. -- A razve segodnya ne znamenatel'nyj den'? -- On pritvorilsya vozmushchennym. -- YA nashelsya, vy poznakomilis', k tomu zhe u menya poyavilas' podruga. -- I on ukazal lapoj na Lauru. Nashi lica migom prosvetleli. My oblegchenno vzdohnuli i obmenyalis' teplymi ulybkami. YA gotov byl rascelovat' kota -- on pomog nam vyputat'sya iz nelovkogo polozheniya. -- Takoe sobytie greh ne otprazdnovat', -- skazal ya. -- Mozhet, i pravda vyp'em po bokalu? Inna molcha kivnula. YA rascenil eto, kak znak soglasiya, vzyal iz ruk Inny butylku, otkuporil ee i napolnil dva bokala p'yanyashchim zel'em. Koty po takomu povodu poluchili polnoe blyudce smetany. YA ne raz slyshal, chto shampanskoe, dazhe v nebol'shih kolichestvah, ochen' opasno vliyaet na moloden'kih devushek. Ne znayu, otnositsya li eto ko vsem moloden'kim devushkam, no po krajnej mere na Innu shampanskoe dejstvuet bezotkazno. Uzhe posle neskol'kih glotochkov ona perestala smushchat'sya i krasnet', my tut zhe pereshli na ty, ona stala nazyvat' menya Vladikom, a ee -- Innochkoj. Vskore my tak ozhivlenno razgovorilis', chto Leopol'd obizhenno nadulsya -- on privyk vsegda byt' v centre vnimaniya, a my s Innoj, uvlechennye drug drugom, pochti ne zamechali ego. YA nemnogo rasskazal o sebe, a Inna -- o sebe. Kak ya uzhe i sam dogadalsya po ee familii i legkomu akcentu, ona byla pol'koj, no rodilas' i vyrosla v nashej strane. Ee otec, mat' i mladshij brat zhili vo Vladimire -- konechno, ne v Suzdal'skom, chto v Rossii, a v bolee drevnem, hot' i menee izvestnom, na Volyni. Kogda Inna postupila v universitet, roditeli kupili ej v Kieve kvartiru, na kotoruyu ne pozhaleli deneg, poskol'ku byli tverdo uvereny, chto obshchezhitie -- ne mesto dlya poryadochnoj devushki. Znaya universitetskie obshchagi ne ponaslyshke, ya dolzhen byl priznat', chto roditeli Inny -- lyudi mudrye i osmotritel'nye. Potom, k bol'shomu udovol'stviyu Leopol'da, my pogovorili o nem i vskore prishli k zaklyucheniyu, chto kak on sam, tak i ego sposobnost' razgovarivat' -- nastoyashchee chudo. Prosto neveroyatnoe chudo -- odnako, po nashemu mneniyu, esli by mir byl naskvoz' materialistichnym i v nem ne sushchestvovalo chudes, zhizn' byla by skuchnoj i bezradostnoj. V vostorge ot obshchnosti nashih vzglyadov na massu veshchej -- ot politiki do filosofii -- my pocelovalis'. Razumeetsya, kak brat i sestra. Pravda, pri etom ya sovsem ne po-bratski zatyanul poceluj, a Inna zadrozhala, kak osinovyj list, hotya sdelala vid, chto nichego osobennogo ne proizoshlo. Posle etogo iniciativu perehvatil kot. On rasskazal Inne obo vsem, chto sluchilos' s nim v poslednie dva dnya: o pohishchenii, ob avarii, o vstreche so mnoj, o nashem vizite v universitet, o starichke vozle fizicheskogo fakul'teta i, konechno zhe, o pamyatnoj poezdke na trollejbuse. Teper' u menya sovsem ne holodelo v grudi pri vospominanii o tom priklyuchenii; naprotiv, vse sluchivsheesya kazalos' prosto umoritel'nym. My s Innoj smeyalis' do upadu -- kak deti. Imenno togda my s udivleniem obnaruzhili, chto shampanskoe neozhidanno bystro zakonchilos'. Ili my ego tak userdno pili, ili ono chastichno isparilos' -- kto znaet. Leopol'd priderzhivalsya pervoj versii; my zhe nastaivali na vtoroj. Rasstroennaya Inna uprekala sebya v tom, chto pozhadnichala i prinesla lish' odnu butylku. Ona byla bezuteshna, i, v konce koncov, mne prishlos' pokayat'sya ej, chto u menya pripryatano tri butylki domashnego vina maminogo prigotovleniya. Inna igrivo, dazhe slishkom igrivo, pristydila menya za skarednost' i potrebovala nemedlenno nesti vino, potomu chto ee donimaet zhazhda. CHtoby vy znali, moi roditeli zhivut na yuge, v iskonno vinodel'cheskom krae, a moya mama -- spec po chasti prigotovleniya krasnyh vin. Ee vino imeet odnu interesnuyu osobennost': na vkus ono kazhetsya ne krepche soka, no shibaet v golovu bud' zdorov. YA sovsem zabyl predupredit' ob etom Innu, prosto zabyl -- bez vsyakogo umysla... Vprochem, ya sil'no somnevayus', chto v svoem togdashnem sostoyanii ona prislushalas' by k moim sovetam. Itak, my potihon'ku pili vino moej matushki, boltali, tancevali, opyat' pili -- i ne zametili, kak oba napilis' v stel'ku. Moya pamyat' nachala davat' sboi uzhe na vtoroj butylke. Poslednee, chto ya zapomnil iz togo vechera, eto kak my obnyavshis' tancevali pod kakuyu-to medlennuyu muzyku, golova Inny byla naklonena k moemu plechu, a ya, zhadno hvataya gubami ee volosy, raz za razom povtoryal pro sebya: "Sejchas ya sdureyu!" I dejstvitel'no -- sdurel... 6 Prosnuvshis' na sleduyushchij den', ya s udivleniem obnaruzhil, chto golova u menya ne bolit, mysli neobychajno chetkie i yasnye, a telo svezhee i otdohnuvshee, slovno nakanune ya upotreblyal isklyuchitel'no bezalkogol'nye napitki. A mezhdu tem ya tochno znal, chto vchera vecherom slegka perebral -- da tak slegka, chto ne mog vspomnit', kogda imenno i kakim obrazom ochutilsya v posteli. Vprochem, dolgo udivlyat'sya otsutstviyu pohmel'nogo sindroma mne ne prishlos'. V sleduyushchij moment ya sdelal otkrytie, kotoroe zastavilo menya zabyt' obo vsem na svete: v posteli ya byl ne odin! Ryadom so mnoj, vernee, v moih ob座atiyah, lezhala ocharovatel'naya devushka. Inna... My prosnulis' odnovremenno. Nas razbudil Leopol'd, kotoryj gromko, s neperedavaemym myaukayushchim akcentom, vykrikival: -- V Bagdade uzhe polden'! V Bagdade uzhe polden'!.. Neskol'ko sekund my smotreli drug drugu v glaza i glupo ulybalis'. Teploe dyhanie Inny priyatno shchekotalo moj podborodok. Ot prikosnovenij ee obnazhennogo tela menya ohvatyvala sladkaya istoma. Moya ruka lezhala na ee bedre i sovershenno bezotchetno poglazhivala ego... Vdrug v glazah Inny poyavilsya ispug. Ona rezko otstranilas' ot menya, sela v posteli i rasteryano oglyadelas' vokrug. -- Gospodi! -- prosheptala ona v otchayanii. -- Gospodi!.. CHto zh eto takoe?! -- Vesna, -- korotko ob座asnil Leopol'd. Dostatochno bylo beglogo vzglyada na postel', chtoby vse stalo yasno. YA podnyalsya, ryavknul kotu: "Brys'!", prisel ryadom s Innoj i nesmelo obnyal ee za plechi. Po shchekam Inny katilis' slezy. YA pytalsya vysushit' ih nezhnymi prikosnoveniyami gub, no oni vse katilis' i katilis' ne perestavaya. -- YA znala, -- pervoj narushila gnetushchee molchanie Inna, -- eto dolzhno bylo kogda-to sluchit'sya... No ya ne dumala... chtoby vot tak... -- Prosti, rodnaya, -- vinovato skazal ya. -- U menya eto tozhe vpervye, i ya... ej-bogu, ya ne znayu, chto delat'... Mne ochen' zhal', pover'... Den' byl yasnyj, solnechnyj, no prohladnyj; k tomu zhe vecherom kto-to iz nas otkryl dver' na balkon i zabyl ee zakryt'. Ochen' skoro ya nachal drozhat' ot holoda, poetomu vstal i prinyalsya vtoropyah odevat'sya. Tem vremenem Inna molcha styanula s divana prostyn' i, smushchenno vzglyanuv na menya, ubezhala v vannuyu. Vsled za tem ottuda poslyshalsya plesk vody vperemezhku s gromkimi vshlipyvaniyami. Odevshis', ya posmotrel na chasy. Kak ni stranno, Leopol'd okazalsya prav: v Bagdade kak raz byl polden'. A v Kieve bylo odinnadcat' utra... YA tyazhelo vzdohnul i stal podbirat' s pola ee odezhdu. Pohodya ya udivlyalsya tomu, kak zhenshchiny lyubyat uslozhnyat' sebe zhizn' -- vzyat' hotya by ih naryady. Iz mraka zabyt'ya, okutyvavshego sobytiya vcherashnego vechera, vdrug vynyrnul odin epizod -- kak ya razdeval Innu. Mne stalo stydno: sudya po vsemu, ya byl daleko ne na vysote. I voobshche, ya nikak ne mog reshit', horosho mne sejchas ili ploho. S odnoj storony, etoj noch'yu u menya byla zhenshchina, vernee, devushka -- i kakaya devushka! S drugoj zhe, etu devushku ya snachala napoil, da i sam upilsya do takoj stepeni, chto nichego ne pomnil o tom, kak ya lishil ee nevinnosti i kak rasstalsya so svoej. CHert znaet chto! Inna vse eshche byla v vannoj. Slozhiv ee odezhdu na divane, ya proshel v kuhnyu. Tam zhe okolachivalsya Leopol'd; ego Laura spokojno dremala pod stolom. Poka ya zharil yaichnicu s bekonom, golodnyj kot zhadno raspravlyalsya s vnushitel'nym kuskom kolbasy. Nasytivshis', on ostavil ob容dki Laure, a sam vskochil na podokonnik, dovol'no zevnul i skazal: -- Horoshi vy byli vchera! -- Zatknis'! -- bezzlobno otvetil ya, no v sleduyushchij moment vstrevozheno vozzrilsya na nego: -- Ah, negodyaj! Ty podglyadyval za nami?! -- O net, ni v koem sluchae, -- uspokoil menya kot. -- Kogda ty vzyalsya rasstilat' postel', my s Lauroj slinyali na kuhnyu. -- I na tom horosho, -- s oblegcheniem vydohnul ya. -- Nu, kak ona tebe? -- hitro prishchurivshis', polyubopytstvoval Leopol'd. -- Ponravilas'? -- Zatkni past'! -- prikriknul ya, neuderzhimo krasneya. Vmeste s tem, ya ne mog uderzhat'sya ot ulybki: razgovarivat' s kotom na obychnye bytovye temy -- eshche kuda ni shlo; no obsuzhdat' s nim svoi intimnye perezhivaniya -- v etom bylo chto-to absurdnoe, grotesknoe, irreal'noe... Iz vannoj poslyshalsya golos Inny: -- Vladislav! -- Da? -- YA migom okazalsya pod dver'yu. -- U tebya est' chto-to nadet'? Nu, halat... ili chto-nibud' v etom rode. YA zadumchivo poter lob. -- Halatov u menya ne voditsya. Zato mogu predlozhit' tepluyu rubashku. Goditsya? -- A ona... dostatochno dlinnaya? -- Da. -- Togda nesi. -- A bol'she nichego ne nuzhno? -- naposledok sprosil ya. -- Nu, eshche... eto... -- Horosho, -- skazal ya. -- Prinesu i "eto". "V slovah Leopol'da o masse idiotskih uslovnostej est' zerno istiny, -- dumal ya, royas' v shkafu v poiskah samoj dlinnoj rubashki. -- Posle togo, chto sluchilos' mezhdu nami noch'yu, ona mogla by pryamo skazat': i eshche prinesi moi trusiki..." Za zavtrakom my ne proronili ni slova. Snachala Leopol'd pytalsya zavyazat' s nami besedu o sebe (kak ya uzhe ubedilsya, eto byla ego lyubimaya tema), no my uporno otmalchivalis', ne obrashchaya na nego rovno nikakogo vnimaniya. V konce koncov kot obidelsya, gordo zamolchal i vmeste s Lauroj ustroilsya pogret'sya vozle teploj batarei parovogo otopleniya. Poev i vypiv kofe, ya razvesil na balkone vystirannuyu Innoj prostyn', a ona tem vremenem pomyla posudu. Posle etogo my vernulis' v komnatu, Inna sela na divan, a ya -- v kreslo. I po prezhnemu molchali... Navernoe, eto byl odin iz tyazhelejshih momentov v moej zhizni. YA dolzhen byl zagovorit' pervym -- i ne o chem-nibud', a o tom, chto sluchilos' noch'yu. YA prekrasno ponimal, chto iniciativa dolzhna ishodit' ot menya, no nikak ne mog podobrat' nuzhnyh slov. "Inna, mne ochen' zhal', no sluchivshegosya uzhe ne izmenit'..." "Inna, kak tol'ko ya uvidel tebya..." "Inna, hot' my poznakomilis' tol'ko vchera, obstoyatel'stva slozhilis' tak, chto..." "Inna, ya dumayu, chto nam nuzhno opredelitsya v nashih dal'nejshih otnosheniyah..." YA polnost'yu otdaval sebe otchet, pochemu tyanu s nachalom razgovora. Bukval'no s pervoj sekundy nashego znakomstva ya ponyal, chto Inna prednaznachena mne samoj sud'boj, chto mne nuzhna tol'ko ona -- i lish' ona odna... YA uzhe ne predstavlyal svoej zhizni bez nee, i potomu panicheski boyalsya uslyshat' otvet vrode: "A kakoe mne, sobstvenno, do tebya delo? Ty napoil menya, soblaznil, a teper' eshche smeesh' govorit' o chuvstvah. Da idi ty znaesh' kuda!.." YA podozreval -- kuda. CHtoby nabrat'sya smelosti i hot' nemnogo uspokoit' nervy, ya zakuril. Inna brosila na menya bystryj vzglyad i tozhe vzyala sigaretu. YA neodobritel'no pokachal golovoj, odnako dal ej prikurit'. Ot pervoj zhe zatyazhki ona zakashlyalas'. Totchas v komnatu zaglyanul Leopol'd. -- Innochka! -- proiznes on ukoriznenno. -- CHto zhe ty delaesh'? Poterya devstvennosti eshche ne prichina, chtoby nachat' kurit'. SHCHeki Inny vspyhnuli rumyancem. Ona so zlost'yu pogasila sigaretu v pepel'nice. Mne v golovu zakralis' kotoubijstvennye mysli. A Leopol'd, obespechiv sebe put' k otstupleniyu, prodolzhal: -- Odnako strannye vy sushchestva, lyudi! I ty, Vladislav, i osobenno ty, Inna. Vspomni, chto ty govorila vchera vecherom. -- I chto zhe? -- tiho sprosila Inna, bluzhdaya vzglyadom po komnate. -- A to ne pomnish'! -- fyrknul on. -- "YA soshla s uma, kotik! YA vlyubilas'!" A segodnya chto -- peredumala, razlyubila? YA rezko vskochil na nogi s tverdym namereniem shvyrnut' Leopol'da v okno. No kot byl gotov k etomu i nemedlenno retirovalsya na kuhnyu. YA chisto mashinal'no zahlopnul za nim dver', chtoby on bol'she ne meshal nam, a vse moi mysli celikom byli zanyaty analizom ego poslednih slov. Navernoe, s minutu ya prostoyal v glubokoj zadumchivosti, zatem robko podstupil k Inne, opustilsya pered nej na kortochki i vzyal ee ruki v svoi. -- Innochka, -- sprosil ya s zamiraniem serdca, -- tak eto pravda? Ona potupila glaza i tiho, chut' li ne shepotom, otvetila: -- Ne pomnyu. Togda ya podnes k svoim gubam ee ruku i nezhno poceloval malen'kuyu ladoshku. -- Solnyshko moe, ya zhe sprashivayu ne o tom, chto ty govorila vchera, a o tom, chto ty chuvstvuesh' segodnya. Nakonec Inna podnyala glaza, laskovo posmotrela na menya i nemnogo smushchenno ulybnulas': -- A esli da, to chto? I tut ya vspomnil! Vspomnil vse, chto sluchilos' proshlym vecherom. I noch'yu... |to byla nastoyashchaya fantastika! Vospominaniya pridali mne smelosti, i ya uverenno obnyal Innu. -- Rodnaya moya, lyubimaya, ty zhe zhdala princa... -- I nashla ego, -- skazala ona, pril'nuv ko mne. -- Tebya, Vladik. -- YA sovsem ne pohozh na princa... -- No dlya menya ty princ. Kogda ya uvidela tebya, to srazu ponyala, chto my sozdany drug dlya druga... I teper' ne vazhno, kakim ya ran'she predstavlyala tebya, eto uzhe ne imeet znacheniya. Glavnoe, chto ty moj princ, i... Ne zadavaj glupyh voprosov, luchshe poceluj menya. My pocelovalis'. Esli u menya eshche byl koe-kakoj opyt v poceluyah, to u Inny ego voobshche ne bylo; no eto ne meshalo nam celovat'sya pylko i strastno... Nemnogo pogodya Inna sprosila: -- Vladik, neuzheli eto pravda, chto ya u tebya pervaya? -- Pravda, -- otvetil ya. -- CHistaya pravda. Tebya eto udivlyaet? -- Nu... tak, nemnogo. Prosto ty ne pohozh na teh parnej, kotorye storonyatsya zhenshchin. Tebe uzhe dvadcat' chetyre goda, i ya uverena, chto ty chasto vlyublyalsya. YA utverditel'no kivnul: -- Da, vlyublyalsya. No vsegda vlyublyalsya v takih devushek, kotorye schitali, chto muzhchina dolzhen pervyj proyavit' iniciativu. A ya vsyakij raz pasoval. -- Pochemu? -- Ne znayu. Mozhet byt', kompleksy. Inna pokachala golovoj: -- |to nichego ne ob座asnyaet. U vseh nas kompleksy. Lyudej bez kompleksov ne byvaet. YA pogladil ee volnistye belokurye volosy i zaglyanul v ee vasil'kovye glaza. Sbylas' mechta vsej moej zhizni -- ya vstretil svoyu goluboglazuyu blondinku... -- Navernoe, ya zhdal tebya, rodnaya, -- nakonec proiznes ya. -- Ty zhdala svoego princa, a ya -- svoyu princessu. Prosto mne prishlos' zhdat' dol'she... Vot i vse. 7 Pervye pyat' mesyacev nashej s Innoj supruzheskoj zhizni ya inogda vspominayu s nostal'giej -- tochno tak, kak priyatno byvaet vzroslomu, vozmuzhavshemu cheloveku vspomnit' svoe bezzabotnoe detstvo. Togda my prosto lyubili drug druga, prosto byli schastlivy vmeste, prosto zhili segodnyashnim dnem, redko oglyadyvayas' v proshloe i pochti ne zadumyvayas' o budushchem. Odnako detstvo, kakoj by zolotoj poroj ono ni bylo, vsego lish' prelyudiya k vzrosloj, samostoyatel'noj zhizni. Deti ne navsegda ostayutsya det'mi, a so vremenem vyrastayut; vot tak i v nashu s Innoj idilliyu rano ili pozdno, no s neizbezhnost'yu voshoda solnca, dolzhna byla vnesti svoi korrektivy surovaya dejstvitel'nost'. Dejstvitel'nost' eta nagryanula k nam v odin prekrasnyj avgustovskij den' v oblike treh lyudej v shtatskom. CHto eto byli imenno lyudi v shtatskom, a ne prosto lyudi v strogih seryh kostyumah s galstukami, my ponyali iz "ustavnogo" vyrazheniya ih lic i voennoj vypravki, eshche do togo kak oni pred座avili nam udostovereniya. Dvoe iz nih okazalis' bol'shimi "shishkami" -- polkovnikom i majorom sluzhby bezopasnosti. Tretij byl ryadovym agentom, v rukah on derzhal videokameru; ya nemedlenno okrestil ego operatorom. Polkovnik pokazal sebya chelovekom ves'ma reshitel'nym. Posle korotkoj procedury znakomstva on srazu vzyal byka za roga i bez vsyakih ceremonij, napryamuyu sprosil: -- |to u vas zhivet kot, kotoryj yakoby razgovarivaet? -- Nu, da, -- otvetil ya, ponyav, chto vozrazhat' bespolezno. -- A chto? -- I pri chem zdes' "yakoby"? -- Leopol'd, uzhe otec chetveryh, k schast'yu, molchalivyh kotyat, vyglyanul iz gostinoj i smeril pribyvshih skepticheskim vzglyadom. -- "YAkoby", kak mne izvestno, podrazumevaet: "vrode by da, a na samom dele net". "YAkoby" menya niskol'ko ne kasaetsya, potomu chto ya dejstvitel'no razgovarivayu. Polkovnik, major i operator na kakoe-to mgnovenie opeshili. Vprochem, nenadolgo -- ochevidno, oni byli gotovy k takogo roda neozhidannostyam. -- Spokojno, -- skazal polkovnik. -- Sejchas my vo vsem razberemsya. -- I bezo vsyakogo chrevoveshchaniya, -- strogo predupredil major. My s Leopol'dom sdelali vid, chto ne rasslyshali ego repliki. Inna zhe vozmutilas': -- Nikakogo chrevoveshchaniya! Kot prosto razgovarivaet, i vse. -- Spokojno, -- povtoril polkovnik; u menya sozdalos' vpechatlenie chto "spokojno" on govoril sam sebe. -- Razberemsya. YA predlozhil posetitelyam projti v gostinuyu. -- Kak ya ponimayu, uvazhaemye, vas interesuet imenno kot, a ne ya ili moya zhena? -- Konechno, -- podtverdil polkovnik. -- Imenno on. A uzhe potom vy -- kak hozyaeva kota. V otlichii ot majora, polkovnik mne ponravilsya -- on vyglyadel umnym, intelligentnym chelovekom, -- i mne stalo nemnogo zhal' ego. Ne zhelaya byt' svidetelem slovesnogo mordoboya, k kotoromu uzhe prigotovilsya Leopol'd, ya predlozhil ("vo izbezhanie chrevoveshchaniya"), chtoby my s Innoj na vremya ih besedy udalilis' na kuhnyu -- tem bolee, chto my kak raz obedali. Polkovnik priznal, chto eto horoshaya ideya, i otpustil nas, poobeshchav pogovorit' s nami pozzhe. Prikryv kuhonnuyu dver', ya skazal Inne: -- Slishkom mnogo na sebya beret. Posle Leopol'da emu budet ne do nas. ZHena polnost'yu razdelyala moe mnenie. Razgovor dlilsya bolee poluchasa -- po svoemu obyknoveniyu, kot pudril sobesednikam mozgi. Iz gostinoj donosilis' tol'ko priglushennye golosa, slov razobrat' ne udavalos'. Vprochem, nas malo zanimalo, pochemu specsluzhby zainteresovalis' Leopol'dom; kuda bol'she nas volnovalo, v kakoj stepeni etot interes narushit nash semejnyj uyut. My dazhe ne podozrevali, chto beda podkradyvaetsya sovsem s drugoj storony... Nakonec ozhivlennaya beseda v gostinoj prervalas'. Posle prodolzhitel'noj pauzy polkovnik chto-to skazal. Major chto-to otvetil (kazhetsya, "sejchas budet"), i opyat' nastupila tishina. My podozhdali eshche minutu, zatem proshli v gostinuyu. Leopol'da nigde vidno ne bylo. Polkovnik i major sideli v myagkih kreslah, utomlenno otkinuvshis' na spinki; glaza u nih byli osteklenevshie, kak budto im oboim vkatili po dva "kubika" galoperidola. Major derzhal v rukah diktofon, vklyuchennyj v rezhime obratnoj peremotki, i iskosa sledil za datchikom vremeni. Operator sidel na krayu divana i otreshennym vzglyadom pyalilsya v protivopolozhnuyu stenu; lico u nego bylo beloe, kak mel, raz za razom on shmygal nosom, slovno napugannyj rebenok. -- Gde kot? -- sprosila Inna. -- Ubezhal cherez balkon, -- otvetil polkovnik. -- Skazal, chto my zanudnye tipy, i on uzhe syt nami po gorlo. "Kak eto pohozhe na Leopol'dika!" -- umilenno podumal ya, sadyas' na divan ryadom s operatorom. Tot zatravlenno pokosilsya na menya i nervno dernulsya, edva ne uroniv na pol videokameru. Inna ustroilas' na stule vozle pis'mennogo stola s komp'yuterom. -- A on dejstvitel'no govoryashchij, -- tosklivo proiznes polkovnik. -- Vne vsyakih somnenij. -- Nu, i kakie u vas k nam voprosy? -- s ulybkoj osvedomilas' Inna. Polkovnik lish' sokrushenno vzdohnul. -- A sobstvenno, -- sprosil ya. -- V chem delo? Pochemu vy zainteresovalis' nashim kotom? -- Delo o trollejbuse nomer odinnadcat' nol' vosem', -- s mrachnym vidom otvetil polkovnik. -- Aga, ponyatno. I vy tak dolgo iskali nas? Polkovnik pozhal plechami: -- Beda v tom, molodoj chelovek, chto kazhdyj passazhir trollejbusa daval raznoe opisanie vashej vneshnosti. My tak i ne smogli sostavit' vash slovesnyj portret. Zato portret kota poluchili vo vseh detalyah. Nashi agenty prochesali vsyu Rusanovku v poiskah Leopol'da, no tshchetno. -- Leopol'd tam ne zhil, -- ob座asnil ya. -- Da i ya uzhe na sleduyushchej nedele s容hal so svoej rusanovskoj kvartiry. -- Znayu, -- kivnul polkovnik. -- A my nachali vashi poiski lish' cherez poltory nedeli. -- Togda kak zhe vy nas nashli? -- Nam pomog odin bditel'nyj grazhdanin. On soobshchil, chto povstrechal vozle korpusa fizicheskogo fakul'teta podozritel'nogo sub容kta s eshche bolee podozritel'nym kotom, kotoryj, krome vsego prochego, razgovarival po-chelovecheski. -- A-a! -- YA s trudom sderzhal smeh. -- |tot starichok? Nebos', on reshil, chto ya inostrannyj shpion, a Leopol'd -- zamaskirovannyj pod kota robot. Polkovnik natyanuto ulybnulsya: -- V samuyu tochku. Ego zayavlenie prolezhalo v otdele kontrrazvedki celyh chetyre mesyaca, poka po chistoj sluchajnosti ne popalo na glaza nashemu cheloveku. Kontrrazvedchiki posmeivalis' nad fantaziyami bednogo starichka, nam zhe bylo ne do smeha. -- Znachit, vy vychislili nas cherez menya? -- sprosila Inna. -- CHerez universitet? -- Da, -- korotko otvetil polkovnik i povernulsya k majoru: -- Nu, chto tam? -- Vot ono, -- skazal major i nazhal knopku vosproizvedeniya. -- ...i dalsya vam etot trollejbus! -- prozvuchal iz diktofona golos Leopol'da. (Dal'she ya predlagayu fragment ih besedy v vide stenogrammy.) Polkovnik. No pojmi zhe, Leopol'd, on ehal bez kontakta s elektroset'yu. Kot. A ya hozhu i s koshkami gul