Ocenite etot tekst:


   -----------------------------------------------------------------------
   Avt.sb. "Kanatohodcy". M., Centrpoligraf, 1997
   (prodolzhenie romana "Kanatohodcy").
   OCR & spellcheck by HarryFan, 18 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------




   Kogda Majk  Hardi,  starshij  konstruktor  firmy  elektronnyh  priborov,
dvadcatidevyatiletnij holostyak, vernulsya s raboty mnogo pozzhe obychnogo,  on
ustalo plyuhnulsya v kreslo, vytyanuv nogi k elektroobogrevatel'nomu  kaminu,
goryashchemu, nesmotrya na letnij ugasshij den'. Letnim, vprochem, on byl  tol'ko
po vremeni goda - s utra v Londone lil  melkij  osennij  dozhd'  i  zloveshche
protyazhno, kak v romanah Anny Redkliff, zavyval veter  za  rassohshimisya  ot
starosti stvorkami okon - oh  uzh  eti  mne  drevnie  anglijskie  doma,  ne
zhelayushchie umirat' dazhe k samomu koncu veka! No komnata vse zhe hranila teplo
i uyut: ne vstavaya, mozhno bylo vzyat' sigaru ili sigaretu, viski  i  led  iz
visyachego bara s morozil'nikom i dazhe  prosmotret'  programmu  miniatyurnogo
televizora, ukreplennogo na ruchke  kresla  pod  linzoj  s  progressiruyushchim
uvelicheniem. No Majku ne hotelos' ni est', ni pit' - on pouzhinal po doroge
domoj v bare naprotiv, -  ne  hotelos'  kurit'  i  dazhe  prosto  dumat'  o
chem-nibud' zanimatel'nom. Ideya novogo izobreteniya, terzavshaya ego uzhe dva s
lishnim mesyaca, nakonec oformilas', i on chuvstvoval sebya opustoshennym,  kak
kuhonnyj holodil'nik posle ocherednogo naleta gostej.
   V etot moment i pronik v polusonnuyu  tishinu  vechera  chut'  priglushennyj
zummer videofona. Majk ne vklyuchil ekrana - ne zahotelos'.
   - Nu? - skazal on lenivo.
   - Hardi? - sprosila trubka.
   - Mister Hardi, - popravil Majk.
   - Govorit predstavitel' "Haus Oushen kompani", - vlastno skazala trubka,
ignoriruya nazidatel'nost' repliki. - Pochemu ne vklyuchaete video?
   - Ne hochetsya.
   - Vashe delo. Poka my  ne  imeem  prava  nastaivat',  -  "my"  i  "poka"
prozvuchali yavno podcherknuto, i Hard totchas  zhe  eto  uchel,  -  no  mne  by
hotelos' vstretit'sya s vami ne otkladyvaya. Vstrecha mozhet byt' interesnoj i
dlya nas i dlya vas.
   Majk, ne ochen' dovol'nyj svoimi delami v firme,  ozhivilsya.  Neozhidannyj
razgovor chto-to obeshchal.
   - Gde i kogda? - sprosil on.
   - Skazhem, zavtra. Pozavtrakaem vmeste v dvenadcat'.
   - Nevozmozhno, - vzdohnul Hardi,  -  zavtraki  dostavlyayut  nam  iz  bara
"Dumsdej". SHef ne lyubit, chtoby my pokidali laboratorii.
   - Plyun'te na vashego shefa. Do zavtraka on budet uvolen.
   - Ne ponimayu...
   - Pojmete. Vy lyubite francuzskuyu kuhnyu?
   - Lyublyu, - rasteryanno otkliknulsya Majk, - no...
   - Vklyuchite ekran.
   Na ekrane voznik holenyj sedovlasyj dzhentl'men s modnymi v  etot  sezon
viktorianskimi bachkami.
   - V dvenadcat' v Soho, - skazal on. - U ZHyulya  Lemetra.  Tretij  stol  u
okna.
   |kran pogas.
   Majk vstal i proshelsya po komnate,  nervno  potiraya  ruki.  Predstoyavshaya
vstrecha s "Haus Oushen kompanii vzvolnovala by kazhdogo. Ved' samo  nazvanie
eto bylo proizvodnym ot slova "Haus" - "Dom" s bol'shoj  bukvy  -  sed'mogo
chuda sveta v poslednie desyatiletiya dvadcatogo veka. Do rozhdeniya Doma takih
chudes bylo shest'. Tunnel' pod La-Manshem, nakrepko privyazavshij  Britaniyu  k
kontinentu, i plastmassovyj most cherez Kaspijskoe more, soedinivshij Baku s
Krasnovodskom;  pyatikilometrovaya  vonzivshayasya  v  nebo  igla  -  parizhskaya
telebashnya, smenivshaya  staren'kuyu  igrushku  |jfelya,  i  svobodno  plavayushchij
ostrov-kurort  Majami  Flaj-Ajlend;  mezhdunarodnyj  kosmoport  na  Lune  i
postoyanno dejstvuyushchaya  sovetskaya  avtomaticheskaya  bespilotnaya  stanciya  na
Venere. Dom byl  sed'mym.  Sed'mym  chudom  uhodivshego  veka,  vozdvignutym
inzhenernym geniem  Dominika  Labarda  za  shest'  let  do  nachala  tret'ego
tysyacheletiya zhivushchego po grigorianskomu kalendaryu chelovechestva.
   Majk znal o Dome vse ili pochti vse,  o  chem  bukval'no  vopili  mirovaya
pechat' i radio, videl Dom na kino- i teleekranah, na reklamnyh plakatah  i
zhurnal'nyh foto. Dvuhkilometrovoj vysoty,  poltora  kilometra  v  diametre
poperechnogo secheniya, on pohodil  na  gigantskij  volchok,  postavlennyj  na
krohotnom  ostrovke-rife  v  Atlanticheskom   okeane   etakim   kosmicheskim
Gulliverom, soshedshim so zvezd k zemnym liliputam.  "Volchok"  vrashchalsya,  ne
prekrashchaya  dvizheniya  ni  dnem  ni  noch'yu,  i,  govorili,  imenno   eto   i
obespechivalo  emu  ustojchivost'  i  nedostupnost'  dlya  vetrov   i   bur'.
Postroennyj za predelami amerikanskih territorial'nyh vod, etot  dom-gorod
v 450 etazhej, s trehmillionnym naseleniem i sobstvennoj industriej byl  ne
gosudarstvennym,   ne   nacional'nym,   a   chastnym   vladeniem,    lichnoj
sobstvennost'yu  milliarderov  Gregga   i   Henessi,   kontroliruyushchih   dve
krupnejshie  i  perspektivnejshie  otrasli  amerikanskoj  promyshlennosti   -
elektronnuyu i avtotransportnuyu na vozdushnyh podushkah, vytesnivshuyu k  konce
veka pochti vse vidy morskogo i suhoputnogo transporta.
   Sozdanie Doma bylo otvetom na  predskazaniya  uchenyh  o  demograficheskom
vzryve, kotoryj yakoby vot-vot posleduet. Tak, po mneniyu  stroitelej  doma,
mogla byt' osvobozhdena zemlya ot perenaselyayushchih ee gorodov. A goroda  rosli
i   ukrupnyalis',   obrazuya   moguchie   aglomeracii,   svyazavshie    desyatki
gorodov-karlikov v edinyj gigant Megalopolis. S  vostochnym  Megalopolisom,
ob容dinivshim dobruyu sotnyu gorodov ot Bostona do Baltimora,  byl  svyazan  i
Dom pupovinoj-tyubom, ezhednevno  vybrasyvayushchim  s  giperzvukovoj  skorost'yu
vagony-poezda na central'nyh vokzalah N'yu-Jorka i Vashingtona.
   Majk znal i bol'she - ved'  reklamnye  prospekty  "Haus  Oushen  kompanii
rasprostranyalis' po vsemu miru, - on dazhe predstavit' sebe ne mog, chem on,
Majk Hardi, bezvestnyj konstruktor firmy "Pritchards i Pritchards",  nikogda
ne  soobshchavshej,  kto  yavlyaetsya  avtorom  zapatentovannyh  eyu   elektronnyh
novinok, chem mog on  zainteresovat'  sozdatelej  unikal'nogo  tehnicheskogo
fenomena. Mozhet byt', sluhi ob  idejke,  terzavshej  ego  dva  s  polovinoj
mesyaca, vse zhe doshli do ih ushej - ved' on mog sboltnut' koe-chto koe-komu v
chasy restoranno-klubnyh idillij.
   Vse vyyasnilos' na drugoj den' v dvenadcat' chasov v restorane Lemetra za
stolikom u okna, vyhodivshego na takuyu, kak i vchera,  dozhdlivuyu  londonskuyu
mut', v kotoroj vnizu mel'kali mokrye tufli i tufel'ki, a naverhu - chernye
i cvetnye zonty. Mody, kak zayac, petlyaya i putayas', vozvrashchalis'  na  sledy
tridcatiletnej davnosti.
   Navstrechu podnyalsya holenyj psevdoviktorianec s posedevshimi bachkami.
   - Streng, - nazval on sebya. - Zavtrak ya uzhe zakazal po svoemu vkusu.
   - Vse oboshlos' kak nel'zya luchshe, - zametil Majk. - SHef dazhe ne zashel ko
mne do dvenadcati.
   - V odinnadcat' ego uvolili, - poyasnil Streng. - Delo  v  tom,  chto  my
kupili kompaniyu "Pritchards i Pritchards". |tim, v sushchnosti, i vyzvana  nasha
vstrecha.
   Majk raskryl rot i  umolk,  ozhidaya  prodolzheniya,  no  Streng  predpochel
perejti k zavtraku. Majk ne nastaival. Sparzha i krylyshko cyplenka s  belym
vinom trebovali povyshennogo vnimaniya, da i lyubopytstvo  sledovalo  skryt'.
Streng molchalivo  odobril  vyderzhku  Hardi:  ne  toropitsya,  ne  suetitsya,
vyderzhan, nemnogosloven.
   - U nas k vam predlozhenie perejti na rabotu  v  Dom,  -  skazal  on.  -
Dispetcherom  avtomaticheskih  blokov  svyazi.  Slozhnaya  cepochka  elektronnyh
komp'yuterov. No dumayu - spravites'. Kontrakt na pyat' let. Gonorar  dvojnoj
protiv londonskogo.
   - A esli ne spravlyus'? - ulybnulsya Majk.
   - Vernem vas v londonskuyu laboratoriyu.
   - A esli zahochu uehat', ne otrabotav kontrakta?
   - Uplatite neustojku, edva li dlya vas priemlemuyu.
   - I poslednee, - zasmeyalsya Majk. - Esli ne soglashus'?
   -  A  pochemu?  My  predlagaem  vam  post   odnogo   iz   predstavitelej
intellektual'noj elity Doma. Vy, mozhet byt', dumaete, chto nash dispetcher  -
eto nechto vrode dispetchera avtobazy ili  razgruzochnoj  stancii?  Net,  eto
elektronshchik ochen' vysokoj kvalifikacii.  Vy,  naprimer,  -  korol'  svyazi.
Videofonnoj, televizionnoj, luchevoj. Svyazi s vnutrennim i vneshnim rynkami.
S lyubym  abonentom  lyuboj  strany.  Mashina  nashej  industrii,  torgovli  i
obrazovaniya ostanovitsya, esli oborvutsya kanaly svyazej. Vy -  dirizher  etih
svyazej, algoritm  ih  nepreryvnosti.  Vashi  komp'yutery  chto-to  ubystryayut,
tormozyat, otkryvayut, blokiruyut, dayut zadaniya avtomaticheskim sistemam. Vy -
kompozitor etoj simfonii. Malo?
   - Slishkom pompezno. U menya v Londone tihaya, pochti  nezavisimaya,  _svoya_
laboratoriya.
   - Svoyu laboratoriyu vy poluchite i u nas,  kstati,  luchshe  i  sovremennee
oborudovannuyu,  no  tol'ko  posle   obyazatel'nogo   ob容ma   raboty.   CHto
postradaet? Kinoseans, ili  teleprogramma,  ili,  mozhet  byt',  vstrecha  s
devushkoj? Edva li ob  etom  stoit  zhalet'.  A  lyuboe  cennoe  izobretenie,
rozhdennoe   u   vas   v   laboratorii,   tut   zhe   priobretaetsya    posle
udovletvoritel'nyh ispytanij i patentuetsya s ukazaniem imeni avtora.
   Majk vse eshche kolebalsya.  On  ne  ponimal  odnogo:  chem  zhe  ob座asnyalas'
nastojchivost' etogo nezauryadnogo predlozheniya?
   - Moe polozhenie? - pozhal on plechami. - Edva  li  ono  znachitel'no.  Moi
talanty? Edva li oni zametny.
   - Ne skromnichajte. My znaem vas luchshe i cenim dorozhe,  chem  Pritchardsy.
My  tshchatel'no  izuchili  vashu  dokumentaciyu  po   moleelektronike   i   vse
izobretatel'skie nahodki.  Vash  ruchnoj  televizor-braslet  s  desyatikratno
uvelichivayushchej   izobrazhenie   linzoj   po   sravneniyu    s    dostizheniyami
mikroelektroniki proshlyh desyatiletij - fenomen,  chudo.  My  uzhe  priobreli
patent i pustim v proizvodstvo kak "Hardi-mikro".  Est'  u  vas  i  drugie
plyusy: skromnost', chestnost', neobhodimaya zhestkost' haraktera i k tomu  zhe
net ni zheny, ni detej.
   - Neuzheli i eto imeet znachenie?
   - I dazhe bol'shoe. Ne vsyakoj zhenshchine my  mozhem  predostavit'  rabotu,  a
nerabotayushchih zhen u nas i tak slishkom mnogo, osobenno  na  verhnih  urovnyah
Doma.  Bezdetnost'  zhe  -   obyazatel'noe   uslovie   ego   demograficheskoj
stabil'nosti. Vy mozhete vlyublyat'sya,  shodit'sya,  zhenit'sya,  no  tol'ko  ne
imet' detej! Inache - rastorzhenie kontrakta i  vysylka  po  mestu  prezhnego
zhitel'stva.
   - Menya eto ne pugaet, - zasmeyalsya Majk.
   - Znachit, soglasny?
   - Kogda prikazhete nachinat'?
   - Kontrakt podpishem segodnya, - otvetil Streng. - A vyehat' vam pridetsya
zavtra utrom iz  londonskogo  porta  na  odnom  iz  nashih  superkraulerov.
Kontrakt i prochie dokumenty - v etom konverte.
   I  on  peredal  Majku  konvert  s  gerbom  "Haus   Oushen   kompani"   -
"Domom-volchkom" na okeanskoj skale. Majk poklonilsya  i  vyshel,  nichut'  ne
podozrevaya, kakaya cep' udivitel'nyh i  neobychajnyh  sobytij  potyanetsya  za
etim, kazalos' by, sugubo delovym razgovorom.





   Superkraulery,  napominayushchie  ploskobryuhih  kitov   s   zakovannymi   v
organicheskoe steklo pustym i prozrachnym tulovishchem, lezhali pryamo na  beregu
Temzy. Dlya  nih  ne  nuzhno  bylo  stroit'  ni  pristanej,  ni  prichalov  -
dostatochno shirokoj iskusstvennoj nasypi,  okajmlennoj  nevysokim  zaborom.
Ryadom so svoimi  supersobrat'yami,  rasschitannymi  na  sotni  passazhirov  i
sverhkomfort puteshestviya,  lezhali  bolee  skromnye  nadvodnye  stajery  so
vmestimost'yu  mezhdugorodnyh  avtobusov.  No  i  te  i  drugie   peresekali
Atlantiku zaprosto za dva-tri chasa. Ih zvukovaya i sverhzvukovaya  skorost',
otsutstvie kachki i absolyutnaya bezopasnost' puteshestviya vytesnili  k  koncu
veka i  morskie  i  vozdushnye  lajnery.  Pervye  pereklyuchilis'  na  amplua
plavuchih gostinic i sanatoriev dlya lyudej s izbytkom  deneg  i  vremeni,  a
vtorye  -  kto  na  perevozku  gruzov  i  pochty,  a  kto   poprostu   stal
metallicheskim lomom.
   Hardi nikogo ne vstretil, krome horoshen'koj styuardessy,  ukazavshej  emu
mesto ryadom s prohodom; on sel i  utonul  v  barhatistom  kresle  s  pochti
neoshchutimym iz-za myagkosti siden'em i spinkoj. Krauler  zapolnyalsya  bystro,
passazhiry ne opazdyvali. Odni byli znakomy drug s drugom  i  pereklikalis'
veselo i neprinuzhdenno, drugie sideli molcha, oglyadyvayas' nastorozhenno i  s
lyubopytstvom. Netrudno bylo dogadat'sya, chto pervye vozvrashchalis' v  Dom  iz
sluzhebnoj ili kurortnoj  poezdki,  a  vtorye  ehali  dal'she  -  v  Boston,
N'yu-Jork ili Baltimor. Majk ne zametil sredi nih ni odnogo  bedno  odetogo
cheloveka:  ego  superkrauler  byl  lajnerom  dlya  krupnyh  biznesmenov   i
vysokooplachivaemyh sluzhashchih.
   Kto v shestidesyatyh ili semidesyatyh godah mog predstavit' sebe  oshchushchenie
passazhira superkraulera? Tol'ko professional'nyj gonshchik na  pryamoj  trasse
bez virazhej ili voennyj letchik, idushchij na svoem sverhzvukovom "Fantome" na
cel'. Krauler plavno soskol'znul na vodu, podnyalsya  nad  nej  bezzvuchno  i
poshel, edva kasayas' ee kurchavyh  barashkov,  lovko  manevriruya  v  portovoj
tesnote. Mel'knuli v steklovidnoj stenke prichaly i sklady,  azhurnye  bashni
portal'nyh kranov, gigantskie reklamy, podveshennye nad beregom, potom  vse
slilos' v belyj  haos  bryzg  i  tumana,  slovno  krauler  nyrnul  v  penu
Niagarskogo vodopada. Snaruzhi on i pohodil na vspenennyj vodyanoj kokon,  s
nemyslimoj skorost'yu skol'zyashchij nad pennym kruzhevom voln. Da Majk i ne mog
videt' ego snaruzhi, a iznutri byla ta zhe vspenennaya belaya t'ma - do  konca
puteshestviya.
   Neozhidannyj konec ego vyrval Majka iz uyutnoj dremy. Neozhidannyj potomu,
chto eto byl  ne  konec,  a  promezhutochnaya  reklamnaya  ostanovka  v  desyati
kilometrah  ot  Doma,   u   ostrovka-poplavka   s   polukruzhnym   obzorom,
superbinoklyami i restorannymi  stolikami.  Ogromnyj  dazhe  izdali  krasnyj
volchok Doma kazalsya edinstvennym mazkom volshebnoj kisti po  gustoj  sin'ke
morya i neba.
   -  Nravitsya?  -  sprosila  stoyavshaya  ryadom  styuardessa  i  v  otvet  na
voshishchennyj vzdoh Majka prodolzhala: - Kazhdyj raz potryasaet. A smotryu uzhe v
sotyj.
   - Po-moemu, ostrovok ne tak mal. SHire Doma, - skazal Hardi.
   -  Vse  eto  pristrojki.  Prichaly  i   morskoj   vokzal.   Iskusstvenno
rasshirennaya ploshchad'.
   - A osnovanie Doma?
   - Sto pyat'desyat metrov v diametre. Takova zhe i  vyshka.  A  posredine  -
okolo dvuh kilometrov. Zelenye poloski vidite?
   - Serye.
   - Tak eto izdali. A vblizi vse  eto  zelenye  nasazhdeniya.  Lesoparkovye
galerei-kol'ca. CHem vyshe, tem shire. YA tam byla - eto neveroyatno!
   Voshishchenie ee kazalos' nepoddel'nym, no Majk znal: reklama Doma vhodila
v obyazannosti kazhdogo sotrudnika "Haus Oushen kompani", i potomu promolchal.
Smotret' na dalekij krasnyj volchok, kazalos', soedinyayushchij  nebo  i  okean,
bylo priyatnee, chem slushat' reklamnuyu vorkotnyu styuardessy-ekskursovoda.
   - On kazhetsya sovsem nepodvizhnym, - vse zhe zametil on.
   - Tol'ko  izdaleka.  Budem  pod容zzhat'  -  uvidite,  kak  krutitsya  eta
igrushka.
   Poslednie desyat' kilometrov oni proshli so skorost'yu obychnogo torpednogo
katera. I s kazhdym ostavshimsya pozadi otrezkom puti  gromadina  stanovilas'
vse bol'she, zaslonyaya nebo  i  solnce.  Sejchas  Gulliverov  volchok  uzhe  ne
voshishchal, a pugal, podavlyaya svoimi razmerami i pochti bezzvuchnym kruzheniem.
Shodstvo s volchkom  eshche  bolee  usililos'  -  ved'  lyuboj  detskij  volchok
besshumen, poka ne issyaknet energiya vrashcheniya. A eta  energiya  ne  issyakala,
sohranyaya odin i tot zhe neizmennyj ritm, toch'-v-toch' vklyuchennaya  v  rozetku
besshumnaya  elektrobritva.  Krauler  na  iskusstvennom   pokatom   prichale,
ozhidavshij  starta,  kazalsya  korichnevym  zhuchkom  pod   krasnym   parasolem
hudozhnika. Da i krasnyj cvet ego vblizi  vyglyadel  blestyashche-bagrovym,  kak
eshche ne vysohshaya krov'.
   Krauler, vysadiv bol'she poloviny passazhirov, ushel k beregam Ameriki,  a
Majk s dvumya chemodanami - v  odnom  nehitryj  skarb  holostyaka,  v  drugom
instrumenty  i  pribory  uchenogo-elektronshchika  -  rasteryanno  prosledoval,
uvlekaemyj  passazhirskim  potokom,  v  neshirokij  prohod  k  begushchej  vniz
lestnice, pohozhej na vhody v metro i tak zhe uvodyashchej pod zemlyu.
   Tut ego  i  vstretil  muzhchina  -  ego  odnogodok  po  vneshnemu  vidu  -
seroglazyj i ryzhij, s ele zametnymi sledami vesnushek na upryamo sohranyayushchem
mal'chisheskij oblik lice. Odet on byl po-domashnemu - v chernom  svitere  bez
pidzhaka i myagkih tuflyah na porolone.
   - Tak udobnee,  -  usmehnulsya  on  v  otvet,  zametil  vzglyad  Majka  i
oficial'no holodnym tonom sprosil: - Mister Hardi?
   - Da.
   - Vash kollega po Domu. Dzhonni O'Liri, dispetcher transportnyh linij.
   - O'Liri? - peresprosil Majk. - Irlandec?
   - Tol'ko po familii. Rodilsya i vyros  v  SHtatah.  Snachala  v  Tennessi,
potom v Vostochnom Megalopolise, mister Hardi.
   - Bros'te "mister", Dzhonni. Prosto Majk.
   Ryzhij srazu ottayal i uzhe sovsem drugim tonom sprosil:
   - Vpervye v Dome?
   - Ugu.
   - I turistom ne pobyval?
   - Ne prishlos'.
   - Togda - glaza shire. Ne slinyaj ot lyubopytstva.
   Lestnica vytyanulas' lentoj i privela v bol'shoj kruglyj zal,  otdelennyj
cvetnym plastikom i nerzhaveyushchej stal'yu.  On  zamykalsya  vokrug  takogo  zhe
kruglogo, massivnogo i  krasnogo  stoyaka  s  otkrytymi  prohodami  vnutr'.
Imenno zdes' stolknulis' dva chelovecheskih potoka: pribyvshie ustremilis'  k
krasnym prohodam, vstrechennye - k  shirokim  dveryam  v  stene,  pohozhim  na
vorota skakovyh konyushen.
   - Speshat k tyubu, - poyasnil Dzhonni, - za  tri  minuty  vyplyunet  tebya  v
N'yu-Jorke ili Filadel'fii.
   - Kto speshit? ZHiteli Doma?
   - Te, kto zdes' ne rabotaet.
   - A est' takie?
   - Nemnogo, no est'. ZHiteli verhnih  urovnej.  Krupnye  del'cy,  hozyaeva
maklerskih  i  advokatskih  kontor,  akcionery  bankov.   Nash   brat   bez
special'nogo propuska pokinut' predely Doma ne mozhet.
   - Ta-ak, - protyanul Majk. - A kuda eti prohody vedut?
   - K liftam. |to osnovanie konstrukcii Doma.
   - Pochemu zhe ono ne vrashchaetsya?
   - Vrashchaetsya tol'ko nadvodnaya vneshnyaya obolochka.
   - Zachem?
   - Vrashchenie po principu ionokrafta sozdaet ionizirovannyj potok vozduha,
svoeobraznyj "elektricheskij veter",  otbrasyvayushchij  atmosfernye  vozdushnye
potoki. Poetomu Domu ne strashny nikakie tajfuny i buri.
   - Perehod ot stabil'noj k dvizhushchejsya chasti obespechivayut eskalatory?
   - Konechno. Sem' lent, vykrashennyh  v  cveta  spektra.  Kstati,  tak  zhe
vykrasheny i dveri liftov. Sem' cvetov  -  sem'  skorostej  ot  nepreryvnoj
liftovoj lenty do liftov-ekspressov i liftov-"mgnovennikov". "Mgnovenniki"
dostavyat tebya dejstvitel'no mgnovenno v lyubuyu chast'  Doma  -  vertikal'noe
dvizhenie na trebuemom urovne smenyaetsya gorizontal'nym, i ty na meste.
   - Tak i peshkom hodit' razuchish'sya.
   - Ne razuchish'sya. "Mgnovennikami"  pol'zuyutsya  tol'ko  v  isklyuchitel'nyh
sluchayah. A peshehodnyh distancij skol'ko ugodno - hot' dva chasa hodi. Samyj
deshevyj sposob.
   - Razve lifty oplachivayutsya?
   - Konechno. Special'nye komp'yutery vyschityvayut chislo poezdok, opredelyayut
stoimost' i zachislyayut v tvoyu grafu rashodov.
   - Raschetlivo, - skrivilsya Majk i peremenil temu: - A sejchas kuda?
   - K tebe. Na trista semidesyatyj. Uroven' -  ekstra-klass.  Park  bol'she
n'yu-jorkskogo. A etazhom nizhe - tvoj departament; shagaj  peshkom,  lifta  ne
nuzhno.  Kstati,  uchti:  "mgnovennikom"  ne  poedem  -  speshit'  nekuda,  a
balovstvo dorogoe. Poedem na sploshnoj lente: posmotrish'  po  krajnej  mere
vse transportnye svyazki. I ne zabyvaj, chto korol' transporta - ya.
   Proshli galereyu liftov,  shirokuyu,  kak  gorodskaya  ulica,  i  pestrevshuyu
rascvechennymi po spektru dver'mi. Vybrali sinij.
   - Skorost' tak sebe, -  poyasnil  Dzhonni,  -  zato  vse  uvidish':  shahta
prozrachnaya.
   Lift ne to chtoby medlenno, no i ne ochen'  bystro  popolz  vverh  skvoz'
vysokie - metrov do chetyreh - etazhi. Sineva  dveri  poblekla  i  priobrela
prozrachnost' stekla, pozvolyaya uvidet' to ugolok  bol'shogo  konferenc-zala,
to magazina, pohozhego na superrynki bol'shih  gorodov,  to  avtomaticheskogo
mashinnogo ceha bez  edinogo  cheloveka,  no  so  mnozhestvom  belyh,  daleko
otstoyashchih drug ot druga dverej ("Kvartiry", - shepnul Dzhonni), i koridory s
cvetnymi  dveryami  ("Gorizontal'nye  lifty:  vidish'  -  polovina   chernaya,
polovina cvetnaya"), i dazhe nastoyashchij les s  vysokimi  klenami  i  sosnyakom
("Celyh tri urovnya - divis', drug!"), neznakomym  podleskom  i  dorozhkami,
pripudrennymi krasnovatym peskom. A lift vse shel: trista semidesyatyj  etazh
- celoe puteshestvie. Po puti uvideli i futbol'noe pole s dovol'no vysokimi
tribunami ("Tysyach na sorok", - podskazal Dzhonni), i  bassejn  s  peschanymi
plyazhami pod polosatymi tentami ot solnca ("Iskusstvennogo, dolzhno byt'", -
podumal Majk) i zagorelymi kupal'shchikami v plavkah i bikini.  Nakonec  lift
zatormozil, dver' zasinela i razdvinulas', vypustiv ih na neshirokuyu  ulicu
s yarko osveshchennymi vitrinami  magazinov.  Majk  totchas  zhe  podmetil,  chto
dovol'no malochislennye prohozhie esli i zahodili v magazin, to  na  vitriny
ne zaglyadyvalis', kak eto obychno byvaet v feshenebel'nyh kvartalah  bol'shih
gorodov,  gde  pokupateli  obychno   ezdyat   na   avtomobilyah,   a   peshkom
progulivayutsya, chtoby poglazet' na  vitrinnye  vystavki.  Zdes'  ezdili  na
liftah, a peshkom hodili tol'ko dlya mociona, myslenno otmetil Majk,  projdya
pyatidesyatimetrovuyu ulicu i svernuv v pereulochek, napominayushchij  koridor  na
okeanskom lajnere. Odnu iz dverej ego  ryzhij  sputnik  otkryl  bez  klyucha,
naborom cifr na paneli, i tut  zhe  sbil  rychagom  cifrovoj  propusk:  "Sam
pridumaesh'". Tem i zakonchilos' voznesenie Majka v ego trehkomnatnyj raj na
trista semidesyatom urovne.
   - Pochemu, kstati, urovne? - sprosil on.
   -  Pervaya  zapoved'  dominikanca:  izbegat'  shablonov.  A   ty   teper'
dominikanec.
   - Ne ponimayu.
   -  Vseh,  kto  sluzhit  Dominiku  Labardu  na  vysshem  urovne,   imenuyut
dominikancami.
   - Moego shefa u Pritchardsov zvali Tamplem, no tamplierom [dominikancy  i
tampliery - monasheskie ordena u katolikov] ya ne byl.
   Dzhonni prikryl rukoj rot Majka i shepnul ele slyshno:
   - Tes!.. Ni slova bol'she, sleduj za mnoj! - i gromko  dobavil:  -  Vse,
kto podchinen Dominiku Labardu,  vlyublen  v  nego  bezogovorochno.  Ty  tozhe
vlyubish'sya.
   I, podmignuv Majku: molchi, mol, - uvel ego  v  vannuyu  s  bassejnom  iz
chernogo mramora, avtomaticheskim apparatom dlya massazha, dushami i  sushilkoj.
On tut zhe otkryl vse krany, i vannaya napolnilas' revom Niagary.
   - Teper' mozhno govorit' ne riskuya, - tiho proiznes on, prisazhivayas'  na
chernyj plastikovyj taburet. - Krome shuma vody, nikto nichego ne uslyshit.  A
to vse i vezde zdes' proslushivaetsya.
   - Mikrofony?
   - Mikroteleperedatchiki. I chert znaet, gde oni  vmontirovany.  Nikto  ne
nahodit. Dolzhno byt', v stenah: te zvukosverhprovodimy. Esli let  tridcat'
nazad tol'ko podslushivali  na  rasstoyanii  i  v  lyuboj  srede,  to  teper'
nauchilis' i podglyadyvat'. Mikroteleperedatchik zafiksiruet kazhdyj tvoj shag,
slovo, zhest i dazhe vyrazhenie lica. Tebe, elektronshchiku,  luchshe  znat',  kak
eto delaetsya. Dazhe ostavayas' odin, ty ne mozhesh'  byt'  uveren,  chto  ty  v
odinochestve, a ne pod nablyudeniem parochki skuchayushchih "astronomov".
   - Neveroyatno! - shepotom udivilsya Majk. - Ved' elektronnoe podslushivanie
zapreshcheno OON eshche v vos'midesyatyh godah. Mikrofony i mikros容mki isklyucheny
dazhe iz metodov sudebnogo razbiratel'stva.
   - Ty ne v OON i dazhe ne v SHtatah. Ty v  chastnom  vladenii.  I  zapomni:
rasschityvaj kazhdyj  svoj  shag  i  vzveshivaj  kazhdoe  slovo.  Ty  ptichka  v
roskoshnoj kletke. U tebya rabota - ne bej lezhachego i knyazheskij  gonorar.  U
tebya vanna - mechta gollivudskoj zvezdy i laboratoriya - raj elektronshchika, a
kazhdaya iz sotni knopochek v stolovoj i spal'ne molchalivo vzyvaet: zhmi, zhmi,
zhmi! Nazhmesh' - i priemlesh' vse dary elektronnyh danajcev,  ot  slizyvayushchej
britvy "Nezhnost'" do irlandskogo ragu v chesnochnom souse. Kstati,  uchti:  s
trehsotogo etazha i vyshe - nikakoj himii. Vse  natural'noe  -  i  viski,  i
russkaya ikra. A delat', govorit'  i  dumat'  budesh'  tol'ko  po  manoveniyu
ukazuyushchego persta  papy  Dominika.  Krome  "papy",  vprochem,  est'  eshche  i
"kardinal" s ne menee koloritnym imenem - Lojola. Pravda,  ne  Ignacij,  a
Pedro, no sluzhitelej ego imenuyut, kak i polozheno, "iezuitami".  Ih  trudno
otlichit' ot vseh prochih, potomu chto ryasy oni ne nosyat, a  sluzhebnyj  zheton
pryachut za lackanom. No bud'  uveren,  chto  kto-nibud'  sejchas  pril'nul  k
ekranu i udivlyaetsya, chto eto my tak dolgo delaem v vannoj.
   I, podhvativ sovsem uzhe rasteryavshegosya Majka pod ruku, Dzhonni vyvel ego
v kvartiru so slovami, rasschitannymi ne na mikrofon, a na rupor:
   - Superkomfort, milok. Byt cezarej. Ne myt'e, a  nega  v  magometanskom
rayu, tol'ko bez gurij. Vprochem, gurii tozhe budut - uvidish', a mne pora.
   On tiho vyskol'znul v koridor, eshche raz podmignuv na proshchan'e,  a  Majk,
obaldevshij  ot  poluchennoj  informacii,  rasteryannyj  i  neponimayushchij,  ne
potyanulsya ni k odnoj knopochke, a plyuhnulsya na divan i uzhe ne vsluh, a  pro
sebya otchayanno vydohnul: "Vlip!"





   Utrom on poproboval knopki. Vse srabotalo. I  vystirannoe,  otutyuzhennoe
bel'e, polozhennoe nakanune v belyj plastmassovyj yashchik, i vkusnyj  zavtrak,
i ryumka kon'yaku dlya bodrosti.  Avtomaticheskij  mehanizm  smenil  i  starye
polubotinki na novye, bolee sovremennye i izyashchnye,  iz  natural'noj  kozhi.
"Nikakih  zamenitelej"   -   vidimo,   takova   byla   programma   zdeshnej
potrebitel'skoj avtomatiki. No Majku vspomnilis' i slova Dzhonni o tom, chto
s  trehsotyh  etazhej  nikakoj  himii.  A  do  trehsotyh?  CHto   predlagala
avtomatika tam?
   Nado  bylo  speshit'  v  dispetcherskuyu,  no   Majk   ne   vospol'zovalsya
"mgnovennikom" u sebya v holle - obychnaya liftovaya kabina na  dvuh  chelovek,
knopochnaya panel' s cifrovym naborom, nerzhavejka i plastik. On poshel peshkom
- nado zhe soblyudat' "peshehodnuyu distanciyu". Na etot  raz  ona  privela  po
koridoru k mramornoj lestnice, zastlannoj  iranskim  kovrom,  spustila  na
etazh nizhe i vyvela  na  dispetcherskuyu  -  anfiladu  hollov  s  razdvizhnymi
dveryami raznogo cveta. U dispetcherskoj Majka byl goluboj s  sinim  nomerom
"36" i familiej v metallicheskoj  ramke.  Mesto  familii  bylo  pusto:  ego
predshestvennik uzhe snyal svoyu. Kstati, Majk tak i ne uznal ee i  chuvstvoval
sebya nelovko, projdya avtomaticheski propustivshuyu ego dver'. No  vstretivshij
ego  za  nej  shirokoplechij   amerikanec   s   kamenno-nepodvizhnym,   tochno
vyrublennym iz rozovogo tufa licom, holodno prishel emu na pomoshch'.
   - Rodzher, - predstavilsya on. -  Vhodite  ne  stesnyayas',  mister  Hardi.
Davno zhdu. I neterpelivo.
   - Pochemu neterpelivo? - peresprosil Hardi.
   - Dolgij razgovor, - otmahnulsya Rodzher. - Mozhet byt', my i  vernemsya  k
nemu, a mozhet, i net. Sejchas zhe prinimajte hozyajstvo.
   Majk osmotrel bol'shoj zal, ne ochen' vysokij  -  metra  chetyre-pyat',  ne
bol'she - s nevidimym, no dostatochno sil'nym  istochnikom  sveta,  dnevnogo,
kak i vsyudu. Po stenam tyanulis' bloki komp'yuterov so vhodnymi i  vyhodnymi
kanalami, perforacionnymi lentami, vspyhivayushchimi  i  potuhayushchimi  glazkami
razlichnyh cvetov, ogromnymi,  srednimi  i  sovsem  krohotnymi  ekranami  s
neprekrashchavshimsya dvizheniem zubchatyh i  volnistyh,  tozhe  cvetnyh  linij  i
skol'zyashchimi vdol' sten platformami upravleniya. Vse eto bylo  uzhe  znakomo,
predstoyalo lish' razobrat'sya, kak govoritsya, chto k chemu, gde videofonnaya  i
televizionnaya svyazi, gde luchevaya, gde blokiruyushchaya avtomatika i kontrol'nye
punkty. Vskore Majk s pomoshch'yu Rodzhera ustanovil vse bez truda,  no  i  bez
entuziazma.
   Rodzher srazu zhe eto zametil. Ego kamennoe lico chut' ozhivilos'  ulybkoj,
nasmeshlivoj, no vse zhe ulybkoj.
   - Pervyj raz vizhu novoispechennogo dominikanca s takoj kisloj rozhej.
   Majk ravnodushno pozhal plechami:
   - YA konstruktor, a ne regulirovshchik.
   - Plenilis' gonorarom?
   - Otchasti. Da i vyhoda u menya ne bylo. Oni zhe kupili Pritchardsov.
   - U menya tot zhe sluchaj. Kupili "CHikago elektroniks", a zaodno i menya.
   - Pyat' let nazad?
   - Tri.
   - Platite neustojku? - udivilsya Majk.
   - Poluchil nasledstvo, vot  i  plachu.  I  esli  by  vy  znali,  s  kakim
udovol'stviem! Vprochem, pogodite, ne sprashivajte. - On izvlek  iz  karmana
kakoj-to mikropribor i vzglyanul na strelku krohotnogo ciferblata:  ona  ne
dvigalas'. - Ne podslushivayut, - udovletvorenno zametil  on.  -  Pravda,  ya
postavil uslovie, chtoby ubrali vse mikrofony iz dispetcherskoj. No  kto  ih
znaet? Uhozhu  pochti  so  skandalom.  S  neustojkoj!  Pervyj  sluchaj  v  ih
praktike. Nasilu ugovorili, chtob vas podozhdal.
   - Neuzheli tak ploho?
   - Hotite viski? - vmesto otveta sprosil Rodzher, kivnuv na bar u  stola.
- Priyut alkogolika, - usmehnulsya on, napolnyaya bokaly. - I vy stanete cherez
god takim zhe. Vse zavisit...
   - Ot chego?
   - Ot procenta chelovecheskogo dostoinstva. Esli ono u vas est'.
   - YA uzhe koe-chto slyshal, i, chestno govorya, uslyshannoe ne vdohnovlyaet.
   - Ot kogo slyshali?
   - Ne vazhno.
   Kamennyj Rodzher  snova  zasvetilsya  ulybkoj,  na  etot  raz  sovsem  ne
nasmeshlivoj.
   - Hvalyu. Vy, kazhetsya, stoite togo, chtoby vam otkryli glaza.
   - Na chto?
   - Na sed'moe chudo uhodyashchego veka. S dushkom chudo. Smerdit.
   - CHem?
   - Vsem. A glavnoe - paradoks obespechennosti i unizheniya.  Obespechennost'
maksimal'naya, zhiznennyj uroven' vyshe, chem v SHtatah, i platyat  v  dva  raza
bol'she, i v tri raza - chem  v  Evrope.  Net  ni  zabastovok,  ni  trudovyh
konfliktov, i profsoyuzov net, tak chto i  pozhalovat'sya  vse  ravno  nekomu.
Razvlecheniya deshevle vypivki - striptiz-bil'yardnye, bary  i  kino  na  vseh
etazhah. Televizory prinimayut vse programmy Megalopolisa.  A  cherez  kazhdye
desyat' etazhej  -  stadion  ili  ring,  vse  vidy  sporta,  ot  kon'kov  na
iskusstvennom l'du do tennisa na travyanyh kortah. Hotite  bilety  na  match
veka mezhdu tyazhelovesom  Doma  Klajdom  Biggersom  i  chempionom  Vostochnogo
poberezh'ya SHtatov Dzhimmi Merdokom - nazhmite knopku pod titrom FD. A zdeshnie
|VM podschityvayut ne tol'ko platu za telesvyaz' i videofonnuyu trepotnyu, no i
za kazhdyj vash zhest, podlezhashchij oplate. Za knopochnye zavtraki i dushi SHarko,
za svezhee mylo v vannoj i p'yanoe izobilie v restoracii za uglom.  A  kogda
nastupit den' poluchki, summa vychetov mozhet svesti ee  do  nulya.  I  pojdet
zhizn' vzajmy, v neoplachennom dolgu u  "Haus  Oushen  kompani",  potomu  chto
knopochnye radosti stoyat ne deshevo. A ceny na kvartiry,  v  osobennosti  na
verhnih etazhah, tak vysoki, chto oplachivat' ih mogut tol'ko  millionery.  I
predstav'te - platyat. Rabotayut v svoih  bankah,  maklerskih  kontorah  ili
advokatskih ofisah v N'yu-Jorke i Vashingtone i ezdyat syuda na uik-end -  eshche
by: Haus, sed'moe chudo, okeanskij prostor i parki, povisshie  nad  penistoj
propast'yu.
   - Mnogo platyat - dorogo berut. Zakonomerno, - pozhal plechami Majk. - Gde
zh unizhenie?
   - A to, chto vy nikogda ne ostaetes' odin. To,  chto  kazhdoe  vashe  slovo
fiksiruetsya i zapisyvaetsya, potom proizvoditsya sootvetstvuyushchaya selekciya  i
sostavlyaetsya  dos'e,  polnost'yu  opredelyayushchee  vash  duhovnyj  portret.   S
nepodhodyashchimi kontrakta ne vozobnovyat, kritikanov uberut s sootvetstvuyushchim
iskom, kotoryj advokaty  Doma  vsegda  vyigryvayut.  Sushchestvuyut  i  mestnye
nakazaniya: "iezuity" chrezvychajno izobretatel'ny. Kstati, voz'mite vot etot
priborchik.  Kogda  zahotite  pogovorit'  otkrovenno,  prover'te:  dvizhetsya
strelka - znachit, podslushivayut.
   - Zachem im eto? - nedoumeval Majk. - Ved' syuda zhe prihodyat dobrovol'no.
   - No dobrovol'no ne uhodyat. Dolg  pogashaetsya  otrabotkoj  v  kredit.  V
ideal'nom "obshchestve potrebleniya" Doma kredit doveden do magii. On - knut i
pryanik. Na verhnih etazhah ravnyaet s  millionerami  iz  Majami,  na  nizhnih
etazhah zakabalyaet, kak bessrochnoe dolgovoe obyazatel'stvo.
   - Ad i raj, - ulybnulsya Majk.
   - Ne smejtes'. Tol'ko raj - kak v teatre  s  parterom  i  galerkoj.  Na
nizhnih,  "proizvodstvennyh"  etazhah,  gde   nahodyatsya   vse   promyshlennye
predpriyatiya Doma, - to zhe knopochnoe, tol'ko ucenennoe izobilie.  ZHratva  -
himiya, vypivka - pojlo, razvlecheniya - verblyuzh'i radosti.
   - A esli bunt?
   - Kakoj? Zabastovka? Rabochaya aristokratiya ne bastuet.
   -  Passivnoe  soprotivlenie.   Nikudyshnaya   rabota,   naprimer.   Pust'
uvol'nyayut.
   - Komu vygodno uvol'nenie s sudebnym iskom. K tomu zhe  kazhdyj  rabotnik
Doma - ego akcioner i zainteresovan v roste pribylej. A nikudyshnuyu  rabotu
izoblichit mashina.
   - Mozhno zhe najti kakuyu-to formu protesta?
   -  Nel'zya.  Vy  vsegda  budete  v  proigryshe.  Pochta   perlyustriruetsya.
Videofonnaya  svyaz'  tol'ko  v  predelah  Doma.  Otpuska  zapreshcheny  -  eto
ogovoreno v kontraktah. Tyub zakryt. Ni odin krauler  ne  voz'met  na  bort
rabotnika Doma. A budete nadoedat' - s  vami  mozhet  sluchit'sya  neschast'e.
Zdes' est' i krematorij dlya takih neudachnikov.
   Majk pomolchal, podumal i sdalsya:
   - Dejstvitel'no - magiya.
   - I samaya chernaya. So  svoimi  "tajnami  madridskogo  dvora".  YA  kak-to
poproboval vychislit' na mashine, gde i po  kakim  priznakam  raspredelyaetsya
trehmillionnoe naselenie Doma. Okazyvaetsya, dva milliona vosem'sot tysyach s
lishnim rabotayut v sisteme ego predpriyatij, promyshlennyh i torgovyh.  Bolee
polutorasta tysyach - v SHtatah ili voobshche nigde, tol'ko zhivut zdes', kak  na
kurorte. CHto delayut ostal'nye neskol'ko tysyach zhitelej Doma,  komp'yuter  ne
znal:  ne  bylo  vhodnyh  dannyh,  nikakoj,   po   sushchestvu,   informacii.
Sprashivaetsya: gde zhe oni rabotayut, esli ne pokidayut predelov Doma, i  kuda
ischezayut s vos'mi utra do shesti vechera?
   - A vy ne obrashchalis' s takim voprosom k shefu "dominikancev"?
   - YA hochu zhit'.
   Lico Rodzhera davno uzhe utratilo  svoyu  nepodvizhnost',  guby  dergalis',
zuby to stiskivalis' do sudorogi v chelyustyah, to nizhnyaya  chelyust'  bessil'no
otvalivalas'. On vypil, ne razbavlyaya, eshche bokal viski i tiho zakonchil:
   - YA potomu i udirayu otsyuda, chto pronik v etu tajnu. Oni ne tronut menya,
esli ya budu molchat'. Poetomu ne sprashivajte menya ni o chem.  Schitajte,  chto
razgovora ne bylo.
   V nastupivshej tishine vdrug shchelknula vhodnaya  dver',  i  nizkij  zhenskij
golos sprosil bol'she po privychke, chem po sushchestvu: "Mozhno?" Dver'  tut  zhe
otkrylas', propustiv milovidnuyu devushku, bol'she pohozhuyu na  ital'yanku  ili
ispanku,  chem  na  amerikanku  iz  severo-vostochnoj  gruppy  SHtatov  -  ni
bezukoriznennoj pricheski, ni kosmeticheski oformlennogo lica, ni sportivnoj
spiny, kak u devushek iz kolledzha. Strizhennaya po-mal'chisheski golova,  pryadi
chernyh volos zalozheny za  ushi,  nepodkrashennye  glaza  i  guby,  i  tol'ko
bol'shie temno-sinie, kak slivy, glaza zastavlyali vas obratit' vnimanie  na
eto lico. Majk ne byl isklyucheniem. Vnimanie on obratil srazu  i  zamer  na
poluslove.
   - Vy uezzhaete, Rodzher? Zavtra, da? - sprosila ona, dazhe ne vzglyanuv  na
Majka, slovno ego i ne bylo ryadom.
   - Uvy, - vzdohnul Rodzher.
   - Sdalis'? Eshche odin strusivshij gladiator.
   - Sdalsya. Krase sil'nee. A Spartaka u nas net. Mozhet byt', on? - Rodzher
iskosa i s ulybkoj vzglyanul na Majka i skazal: -  Poznakom'tes',  Poletta.
Moj smenshchik Majk Hardi, i,  kazhetsya,  stoyashchij  paren'.  YA  v  lyudyah  redko
oshibayus', vy znaete.
   - Poletta Labard, - skazala devushka, glyadya nepodvizhno i strogo.
   - Labard? - udivilsya Majk. - Odnofamilica?..
   - Ne odnofamilica, a priemnaya doch',  -  perebil  Rodzher,  -  i  uchtite,
Hardi: ona hotya i lichnyj sekretar' svoego priemnogo papochki, no otnyud'  ne
razdelyaet ego vzglyadov na Dom i, pozhaluj, na zhizn'.  I  eshche  odno  uchtite:
papochka poka ne znaet, s kem druzhit i komu  pomogaet  ego  priemnaya  doch'.
Nesmotrya na vse mikrofony.
   - Ih net tol'ko u otca i Lojoly, - skazala Poletta.
   - Genij s prichudami, -  dobavil  Rodzher.  -  Zovut  ego  Dominik  -  on
pridumal "dominikancev",  nashel  Lojolu  -  sozdal  "iezuitov".  A  eto  -
chetyresta pyat'desyat sherifov i tysyachi tajnyh i yavnyh agentov,  utverzhdayushchih
vlast' magistra. I vseh vlyubil v sebya - ot Lojoly do Gregga s Henessi.
   - Ne vlyubites' i vy, - prigrozila Majku Poletta. - U Dominika  ogromnoe
obayanie uma i talanta. Kstati, vy segodnya zhe  i  poznakomites'  s  nim  na
provodah Rodzhera. Oficial'no vas  priglashayu.  CHetyrehsotyj  etazh,  vneshnij
parkovyj restoran. Lyuboj informarij vyvedet. Budete?
   - Sochtu za chest', - skazal Majk.





   V sem' vechera Majk v belom smokinge, kak eto bylo prinyato na  kurortnyh
priemah,  vospol'zovalsya  "mgnovennikom",  i  cherez  poltory-dve   sekundy
neizvestno otkuda voznikshaya vozdushnaya volna myagko vytolknula ego iz kletki
lifta na vneshnij perron chetyrehsotogo  etazha.  Mimo  nego  s  vozrastayushchej
skorost'yu dvigalis' odna za drugoj  sem'  eskalatornyh  kol'cevyh  dorozhek
shirinoj  v  tri  metra  kazhdaya.  Vse  kol'ca  do   poslednego   parkovogo,
dvigavshegosya uzhe vmeste s vneshnej obolochkoj Doma, byli  vykrasheny,  kak  i
kletki  liftov,  v  posledovatel'nye  tona  spektra,  ot  fioletovogo   do
krasnogo. Na parkovom vas  vstrechal  gazon,  perehodyashchij  v  kustarnik,  a
zatem, kak na lesnoj opushke, v  rassypnoj  stroj  derev'ev  raznyh  vidov.
Kashtan sosedstvoval s beloj akaciej, a magnoliya - s severomorskoj  sosnoj.
Bystrota dvizheniya zdes' sovsem ne oshchushchalas', nastol'ko gladkim  i  plavnym
bylo skol'zhenie etoj stometrovoj v poperechnike,  udivitel'noj  po  krasote
lesnogo ansamblya vneshnej parkovoj polosy.
   Na perrone i dvizhushchihsya kol'cevyh dorozhkah bylo dovol'no mnogo  narodu.
Porazhalo  tol'ko  otsutstvie  pozhilyh  i  detej,  obychno  preobladayushchih  v
londonskih parkah. Zdes' zhe preobladali tridcati- i sorokaletnie, edva  li
starshe. Dolzhno  byt',  shli  na  vechernyuyu  progulku  parochkami  i  gruppami
poglazet' s vysoty dvuh kilometrov na okeanskij prostor  ili  pouzhinat'  v
restoranah i barah, rastyanuvshihsya krugom po vneshnej opushke lesa.
   Dorogu  Majk   ne   iskal.   Uzhe   pervyj   popavshijsya   informacionnyj
kiosk-avtomat  ukazal  ee  melodichnym,  zapisannym  na  magnitnuyu   plenku
golosom. Peshehodnaya distanciya i  tut  ne  okazalas'  slishkom  utomitel'nym
terrenkurom. Restoran pod tugo  natyanutoj  polimernoj  plenkoj  raskinulsya
sovsem blizko, pryamo na trave  sredi  cvetnikov  i  kustarnikov,  a  krony
derev'ev  opuskalis'  nad  stolami,  dnem  daruya  spasitel'nuyu   ten'   ot
subtropicheskogo solnca, a vecherom - neyarkij rasseyannyj svet ot  skrytyh  v
ih zeleni elektricheskih lampochek. "Umeyut rabotat' i  zhit'",  -  voshitilsya
Majk, zabyv o preduprezhdeniyah Dzhonni i Rodzhera. Oni oba v takih zhe, kak  i
u nego, belyh smokingah nichem ne napominali utrennih  mizantropov.  Sideli
za stolom u kraya kol'ca nad dvumya kilometrami propasti, otdelennye ot  nee
lish' tonkoj prozrachnoj plenkoj, kotoruyu, odnako, ne probil by dazhe srednij
artillerijskij snaryad, a shirokaya lenta  mozhzhevel'nika  i  travy  stol'  zhe
nadezhno otdelyala ih ot sosednih stolov, sozdavaya illyuziyu vechernego piknika
na lesnoj luzhajke.
   - Majk Hardi, - predstavil ego Rodzher, i vse,  krome  Poletty,  vstali,
ceremonno skloniv golovy v znak uvazhitel'nogo vnimaniya.
   "Gregg", "Labard", "Frenk", - uslyshal v otvet Majk.
   - Nu, vot i opyat' vstretilis', starina, - nebrezhno otkliknulsya Dzhonni.
   Poletta tol'ko podnyala i opustila  resnicy,  a  odutlovatyj  chelovek  v
morskom kitele s zolotymi nashivkami nichego ne proiznes, ne vzglyanul  dazhe,
a prosto vstal, poklonilsya i sel, prislushivayas' k proishodyashchemu.
   - YA osobenno rad, chto na etot raz k nam pribyl "dominikanec" iz Anglii,
- skazal Labard. - Skoro ves' mir budet predstavlen v elite nashego Doma.
   Za stolom on byl bessporno samym zametnym i primechatel'nym. I vneshne  -
v belom frake i lilovom zhilete, s davno  vyshedshimi  iz  mody  volosami  do
plech,  i  vnutrenne  -   s   gipnoticheskim   vzglyadom   nemigayushchih   glaz,
povelitel'nymi intonaciyami baritonal'nogo golosa i temnoj,  tyazheloj  siloj
kazhdogo  skazannogo  slova.  Vse  v  nem  privlekalo  srazu,  pokoryalo   i
prityagivalo, podavlyaya soprotivlenie. V svoi pyat'desyat let on  kazalsya  eshche
sovsem molodym, polnym sil,  gotovyh  razvernut'sya,  kak  szhataya  stal'naya
pruzhina. Ostal'nye nevol'no otstupali pered nim,  kak  by  uhodya  v  ten'.
Pedro Lojola, naturalizovavshijsya meksikanec s  zhivotom-meshkom,  vypirayushchim
iz-pod bortov ego psevdomorskogo kitelya,  s  dejstvitel'nym  ili  pokaznym
bezrazlichiem molcha posasyval ledyanoj kofe s morozhenym.
   Frenk, rodnoj brat Poletty i, kstati, ochen' na  nee  pohozhij,  okazalsya
kollegoj Majka - upravlyayushchim blokom himicheskoj avtomatiki.  "Korol'  nashej
himii", - predstavil ego Labard, bezrazdel'no vladevshij  razgovorom.  Dazhe
Gregg, suhovatyj i sedovlasyj vladelec  kontrol'nogo  paketa  akcij  "Haus
Oushen kompani" i fakticheskij boss Labarda, ni razu ne perebil ego.
   - Vernemsya k Rodzheru, - govoril Labard. - YA vse-taki ne ponimayu, pochemu
vy rastorgaete kontrakt. My narushili ego? Net. Vas obschityvali? Tozhe  net.
Vy imeli zdes' bol'she, chem lyuboj ravnyj vam inzhener na kontinente.
   - Vy zhe znaete, - pomorshchilsya Rodzher, - nasledstvo pozvolyaet mne sozdat'
sobstvennuyu laboratoriyu v SHtatah.
   - A razve zdes' u vas ee net?
   - Trudno soobrazit' chto-libo putnoe posle dezhurstva v dispetcherskoj.
   - Vy cenite den'gi, Rodzher. Vash schet u nas chist: ni centa dolgu. I vy s
legkim serdcem vyplachivaete nam prozhitochnyj minimum  ostal'nyh  let.  Dvuh
let. Gde zhe logika?
   - Logika v svobode kapitala, Labard, -  neozhidanno  vmeshalsya  Gregg.  -
Naskol'ko mne izvestno, summa  nasledstva  Rodzhera  vpolne  pozvolyaet  emu
risknut' neustojkoj.
   - Ne veryu, - vstryahnul dlinnymi volosami  Dominik.  -  |to  ne  svoboda
kapitala i ne svoboda vremeni. |to osvobozhdenie ot nashego obshchestva. Vy  ne
lyubite Dom, Rodzher.
   - CHto podtverzhdayut i moi dannye, - kak by vskol'z', nikomu ne  glyadya  v
glaza, brosil Lojola.
   "Vy pravy: ne lyublyu, - hotelos' kriknut' Rodzheru, - i zhazhdu svobody. Ot
straha, ot syska, ot nevidimogo i neslyshimogo nasiliya". No  on  promolchal.
Labard znal, chto govorit.
   I tut podnyala resnicy Poletta.
   - A za chto emu lyubit' Dom, Dominik? Za elektronnye razvlecheniya  Lojoly?
Za svobodu ego "iezuitov" otkryvat' nashi komnaty i ryt'sya v nashih bumagah?
O  kakoj  svobode  idet  rech'?  YA  ne  mogu  bez  special'nogo  razresheniya
vospol'zovat'sya ni kraulerom, ni tyubom. |to ya. A Rodzher? A Dzhonni? A Majk?
Ne rasschityvajte, Majk, na morskie progulki i  letnie  otpuska.  Zdes'  ne
zainteresovany v svobode vashih peredvizhenij.
   Dominik Labard poblednel, zamer, mashinal'no sognul serebryanuyu vilku, no
sderzhalsya.
   - Ne znal. Moya doch' perehodit v oppoziciyu.
   - Dve nepravdy, - otkliknulas' Poletta. - Pervaya: ya pomogayu, a ne meshayu
vam. Kak sekretar' ya by udovletvorila dazhe Lojolu. I  vtoraya:  ya  ne  vasha
doch'.
   - Priemnaya, Poletta. No chto eto menyaet? YA  vyrastil  tebya,  kak  rodnuyu
doch'.
   - Kotenka tozhe mozhno vyrastit', Dominik.
   - Poletta prava, - podderzhal sestru Frenk. - Vyrastit' i vospitat'  eshche
ne znachit otnyat' pravo myslit' po-svoemu.
   Semejnyj spor, dumal  Majk.  A  pozhaluj,  eto  ne  tol'ko  spor,  no  i
rashozhdenie vo vzglyadah, skrytaya, no uzhe obnaruzhivayushchaya sebya vrazhdebnost'.
Ved' Poletta ne sluchajno druzhit s Rodzherom, a otnoshenie Rodzhera k Domu uzhe
izvestno. I Dzhonni hotya i molchit, tol'ko gubami  povodit,  slovno  rezinku
zhuet, no yavno sochuvstvuet i Polette i Frenku. Znachit, v Dome dejstvitel'no
est' oppoziciya ego  glave  i  sozdatelyu,  i  Dominik,  veroyatno,  ob  etom
dogadyvaetsya, a Lojola navernyaka znaet. Togda Labard dolzhen dat' boj svoim
skrytym protivnikam, dat' boj imenno sejchas, chtoby zavoevat' Majka, potomu
chto imenno sejchas Majk dolzhen reshit', primknut' li  emu  k  oppozicii  ili
ostat'sya nejtral'nym. Ved' pyat' let vperedi uzhe otnyal kontrakt, a  u  nego
net nasledstva, chtoby vyplatit' neustojku, a  mozhet  byt',  sejchas  Labard
preodoleet ego somneniya.
   I Dominik, slovno prochitav mysli Hardi, povel nastuplenie, kak advokat,
ubezhdennyj v pravote podsudimogo, raschetlivo i vdohnovenno.
   - Ne lyubit' Dom nel'zya. Vse, chto o nem pisali kak o chude, - pravda, i ya
ne styzhus' napomnit' ob etom. YA ubezhden, chto eto i vershina demograficheskoj
mysli. Voobrazite sebe morya i  okeany  mira,  zastroennye  tysyachami  takih
domov. Ostrovov hvatit. Bermudy, Bagamy, Gavajskie, Solomonovy -  malo  li
ih? A ved' takomu  domu-gorodu  nuzhna  tol'ko  skala  razmerom  ne  bol'she
futbol'nogo polya. Vse  naselenie  Zemli  mozhno  budet  razmestit'  v  etih
okeanskih volchkah - pyat', desyat', dvadcat'  pyat'  milliardov.  Ne  strashen
nikakoj  demograficheskij  vzryv,  nikakaya   perenaselennost'.   Na   Zemle
ostanutsya  -  ya  imeyu  v  vidu  sushu  -  tol'ko  opustevshie  goroda-muzei,
svidetel'stvo proshlogo nashej civilizacii, ohotnichij raj  lesov  i  polya  -
sel'skohozyajstvennaya  kuhnya  planety.  Voskresnut  izobilie  viktorianskih
zhitnic, romantika drevnih stranstvij po miru i cvetushchaya prelest'  prirody,
ne  tronutoj  chelovekom.  Davajte,  Gregg,  stroit'  takie  doma  po  vsem
arhipelagam mira. Vkladyvajte v nih svoi milliardy -  vyruchite  trilliony.
Stanete vmeste s Henessi vlastitelyami edinogo mira!
   - A kto ob容dinit etot mir, Dominik? - tiho  sprosil  Gregg,  othlebnuv
razvedennyj viski iz bokala so l'dom. - Kto ob容dinit nashi strany i nacii,
perekroit   ih   ekonomiku,   splavit   politiku   i    perelicuet    byt?
Socialisticheskaya sistema? Edva li eto ustroit nas s vami. OON?  CHto-to  ne
veritsya. Mirovaya vojna?
   - A vdrug?
   - Togda  my  naznachim  vas  fel'dmarshalom,  -  zasmeyalsya  Gregg.  -  Vy
neispravimyj mechtatel', Dominik. Pryamoj potomok lamanchskogo rycarya.  ZHivoj
anahronizm. Net, moj drug, imeetsya drugoj, kuda bolee real'nyj proekt.
   - Kakoj?
   - Dom stanet eshche odnim  amerikanskim  shtatom.  V  blizhajshie  mesyacy  my
poprobuem vojti s etim predlozheniem v senat. Pryamaya vygoda dlya Doma i  dlya
gosudarstva. Dom stanovitsya administrativnoj gosudarstvennoj  edinicej,  a
gosudarstvo priobretaet vydvinutuyu daleko v okean moshchnuyu  oboronnuyu  bazu.
Nu a moi milliardy, Dominik, pravo, real'nee i prochnee vashih trillionov.
   Szhatye guby Labarda chut'-chut' skrivilis'. V usmeshke?  Ne  k  mestu.  No
Majku vse zhe pokazalos', chto on smeetsya,  bezzvuchno,  odnimi  glazami,  no
smeetsya otkrovenno i ne stesnyayas'.
   - SHtat? - povtoril on. - |to malo. Ochen', ochen' malo dlya Doma -  tol'ko
odin shtat.
   On podnyalsya i, ne proshchayas', poshel k vyhodu - vysokij, dlinnovolosyj,  v
belom frake, toch'-v-toch' dirizher  simfonicheskogo  orkestra  gde-nibud'  vo
Floride.





   V noyabre, na pyatyj  mesyac  moego  prebyvaniya  v  Dome,  ya  nachal  vesti
dnevnik. Ne chasto i ne regulyarno, potomu chto vremeni bylo malo, da i  delo
eto ne legkoe. Pishu ne na bumage, kotoruyu mozhno prochest' i  kotoruyu  negde
spryatat', a na magnitnoj nitke, tonkoj, kak  shelkovinka,  i  prochnoj,  kak
nejlonovyj shnur. Dlya sohrannosti i bezopasnosti namatyvayu ee  na  pugovicy
svoego dvubortnogo pidzhaka - nikakaya  "iezuitskaya"  slezhka  ne  obnaruzhit.
Poka zakonchil dve zapisi, tret'yu nachal i nochami v ubornoj  proslushivayu  ih
na krohotnom  magnitofone,  vmontirovannom  v  staryj  agatovyj  persten'.
Ran'she on bez dela valyalsya -  zabavnaya  podelka,  a  teper'  noshu  ego  ne
snimaya. Agat otvertyvaetsya, nitka zakladyvaetsya v otverstie, i, prilozhiv k
uhu, mozhno otchetlivo slushat' zapis'.
   Ponachalu ya podrobno  rasskazal  o  Dome,  o  ego  knopochnoj  roskoshi  i
neogranichennom potreblenii, o  liftovyh  ekskursiyah  po  etazham-urovnyam  i
progulkah po "ulicam" s iskusstvennym vidom  na  okean,  o  sverhrynkah  i
univermagah-gigantah, gde mozhno priobresti v kredit vse, chto zhadno uhvatit
glaz, ot pachki sigaret do miniatyurnoj plastinki, ispolnyayushchej  celuyu  operu
ili simfoniyu  na  proigryvatele,  vtisnutom  v  zazhigalku  ili  pudrenicu.
Kazalos',   kapitalizm    sozdal    zdes'    model'    ideal'noj    stadii
"postindustrial'nogo obshchestva  potrebleniya",  no  ya,  dazhe  ne  buduchi  ni
kommunistom, ni prosto znatokom i pochitatelem Marksa,  vse  zhe  razglyadel,
chto razreklamirovannaya zolotaya cep' uzhe na izlome. V  dni  poluchek  redkie
"akcionery" Doma - a my vse schitalis' takovymi, poluchaya godichnye premii  v
neskol'ko akcij na  brata,  -  radovalis'  dvum  nulyam  na  listke  svoego
tekushchego scheta.  Pervyj  -  v  grafe  dnevnoj  raznicy  mezhdu  prozhitoj  i
zarabotannoj summoj, vtoroj - v grafe mesyachnoj ili godichnoj zadolzhennosti.
Neizmennaya  tendenciya  ee  rosta  v  konce  koncov  prevrashchala  pyatiletnij
kontrakt v semi- ili vos'mi-, a to i desyatiletnij, a  "preuspevshij"  takim
obrazom akcioner "Haus Oushen kompani" mog kupit' sebe svobodu  lish'  cenoyu
priobretennyh akcij, da i to, esli zadolzhennost' ne prevyshala ih summy.
   Lyubopytno,  odnako,  chto  na  nizhnih  etazhah  -  v  cehah,  masterskih,
laboratoriyah i ofisah Doma - pochti nikto i ne zhalovalsya  na  ego  poryadok.
Molodye, zdorovye parni, zaverbovannye vo vseh stranah, u sebya  na  rodine
schitalis'  redkimi   i   vysokooplachivaemymi   specialistami.   Zdes'   zhe
neogranichennoe potreblenie i korolevskie traty prevrashchali ih v  lunatikov,
bredushchih s zakrytymi glazami po karnizu amerikanskogo neboskreba. V lichnye
kartochki tekushchego scheta oni dazhe i ne zaglyadyvali.  Zachem?  Ved'  obshchestvo
zdes' predostavlyaet im zhizn' vzajmy po obrazu i podobiyu millionerov,  poka
oni ne postareli. A  perspektiva  odinokoj  golodnoj  starosti  malo  kogo
trevozhit v  tridcat'  ili  sorok  let.  Kto  pohitree,  skolotit  vse-taki
kapitalec, no hitryh ne tak uzh mnogo v  trehmillionnom  obshchestve  Doma,  a
esli oni i nahodyatsya, to mogut smelo ukrashat' oblozhki zhurnalov  kak  zhivaya
reklama "postindustrial'noj" idillii Doma.
   S obitatelyami ego verhnih etazhej, za isklyucheniem druzej i svyazannyh  so
mnoj po rabote lic, ya pochti ne obshchalsya. Millionery i mul'timillionery zhili
obosoblenno, pozvolyaya svoim bankiram  oplachivat'  lyubuyu  zadolzhennost'.  A
potreblenie zdes' na trehsotyh i chetyrehsotyh urovnyah stoilo mnogo dorozhe,
chem na lyubom mirovom kurorte, za  isklyucheniem  plavayushchego  ostrova  Majami
Flaj-Ajlend. Konechno, kak  i  vo  vsyakom  bogatom  gorode,  etot  suetnyj,
prazdnyj sbrod byl smeshan i peretasovan, kak karty v kolode, gde  ryadom  s
finansovym tuzom lovchil v bakkara melkij chervonnyj valet. S nekotorymi  iz
nih byl znakom i ya, chokalsya v  barah,  obmenivalsya  vizitnymi  kartochkami,
kuril svoi ili chuzhie sigary. No ni odin iz nih dazhe izdali ne podvel  menya
k tajne, kotoraya zastavila bezhat' Rodzhera.
   Imenno sejchas ya i vklyuchayu svoj potaennyj  magnitofon,  eshche  i  eshche  raz
vslushivayas' v slova dnevnika. Ne oshibsya li ya, ne propustil li chego-nibud',
ne usmotrel li v ch'ih-to slovah kakogo-nibud' hot' i dalekogo, no  vazhnogo
dlya menya nameka. Oppoziciya?  Da  net  zhe  zdes'  nikakoj  oppozicii.  Est'
neskol'ko goryachih  golov,  vozmushchennyh  diktatorskimi  zamashkami  Dominika
Labarda  i  elektronnym  syskom  Lojoly.  Oni  iskrenne  vosstayut   protiv
material'nogo    blagopoluchiya    cheloveka,    esli    ono    privodit    k
moral'no-eticheskomu bespraviyu. No ni odin iz nih  ne  znaet  recepta,  kak
ispravit' eto unizitel'noe polozhenie, i kazhdyj  po-svoemu  otnositsya.  Dlya
Frenka i Poletty eto vsego lish' rezul'tat boleznenno  rastushchego  pagubnogo
vlastolyubiya ih priemnogo otca. Dazhe Dzhonni otnositsya k nemu s  filosofskim
ravnodushiem: menya lichno eto ne zadevaet, sterplyu, pogashu  zadolzhennost'  i
nishchim, kak priehal, uedu. Rodzher v takoj zhe situacii sbezhal eshche ran'she. No
on znal bol'she  vseh  i  -  glavnoe  -  znal  tajnu,  tak  smertel'no  ego
napugavshuyu. Vot broshennuyu im perchatku i podnyal ya, tverdo reshiv,  chto  pyati
let dostatochno, chtoby raskryt' karty vlastitelej Doma i sygrat' s  nimi  v
svoyu igru. V takoj igre mogut  uchastvovat'  i  gazety,  vsegda  padkie  na
sensaciyu, i obshchestvennost', kotoruyu inogda mozhno razbudit' ot spyachki.
   Avtomaticheskomu sysku Lojoly ya  protivopostavil  svoj,  individual'nyj,
pribegnuv tak zhe, kak i on, k elektronike. Obnaruzhiv, chto  moj  krohotnyj,
vmontirovannyj v korpus ruchnyh  chasov  televizor  polnost'yu  dezorganizuet
priem mikroteleperedatchikov, ya podaril  ego  Lojole,  kotoryj  obradovalsya
emu,  kak  rebenok  novoj   igrushke.   Vzamen   ya   poluchil   "iezuitskij"
znachok-propusk, kotoryj oblegchal mne peshehodnye i  liftovye  ekskursii  po
Domu. Vse mikrofony v laboratorii  ya  podavil  s  legkost'yu,  ne  opasayas'
agentov Lojoly.
   Dlya cherez dva on menya sprosil:
   - |to vash ruchnoj televizor podshuchivaet nad mikroperedatchikami?
   - Konechno, - priznalsya ya nevinno. - YA uzhe skonstruiroval eshche odin.
   - Primem k svedeniyu. - Lojola smorshchilsya, kak naduvnaya kukla, iz kotoroj
vypustili vozduh. - Tol'ko bol'she  nikomu  ne  darite,  a  to  vsyudu,  gde
poyavlyayus' ya, mikroperedatchiki slepnut i glohnut.
   No svoj televizorchik ya skonstruiroval  inache.  On  mog  rabotat'  i  na
drugoj volne, luchshe, chem vsyakaya mikrotelevizionnaya svyaz' Lojoly, hotya i  v
tom zhe  decimetrovom  diapazone,  rasschitannom  na  predely  Doma.  Pomimo
obychnyh televizionnyh programm iz SHtatov, kotorye mozhno bylo  prinimat'  s
pomoshch'yu dopolnitel'noj pristavki, moj televizor-kroshka prinimal i  signaly
dvuh  mikroteleperedatchikov,  kotorye  ya  sobiralsya  tajkom  ustanovit'  u
Dominika i Lojoly.
   Moya strast' k  konstruirovaniyu  elektronnyh  mikroagregatov  potihon'ku
prevrashchalas' v nekuyu maniyu, hotya i vpolne posledovatel'nuyu.
   Frenk posmeivalsya:
   - Ty stanovish'sya tehnicheskim geniem syska...
   Smeh smehom, konechno, no moj "tehnicheskij genij" daval svoi - i  vpolne
prigodnye k delu - plody.
   YA skonstruiroval  eshche  dva  miniatyurnyh  oruzhiya:  elektronnuyu  otmychku,
bezotkazno otkryvayushchuyu vse vidy  zamkov,  dazhe  s  cifrovymi  naborami,  i
elektronnyj pistolet, bivshij na  dvadcat'  metrov  kroshechnymi  ampulami  s
mgnovenno usyplyayushchim  gazom,  neskol'ko  milligrammov  kotorogo  polnost'yu
vyvodili cheloveka iz stroya minimum na dva chasa. Gaz mne dostal nash "korol'
himii" Frenk, on zhe otlil i "patrony" iz tonchajshego stekla, razletayushchegosya
v poroshok pri udare o lyuboe prepyatstvie. Prishlos' skonstruirovat' takoj zhe
pistolet i dlya Frenka.
   Svoj ya vmontiroval v persten', kotoryj,  v  otlichie  ot  magnitofona  s
agatom, nosil uzhe na drugoj ruke,  prichem  vmontiroval  ochen'  hitro:  pri
povorote kamnya vpravo otkryvalsya strelyayushchij agregat, a pri povorote  vlevo
- disk luchevogo vidoiskatelya. To byl krohotnyj plan  Doma,  uvelichennyj  s
pomoshch'yu miniatyurnoj lupy do treh santimetrov v diametre, s krasnoj tochkoj,
skol'zyashchej vo  vseh  napravleniyah  i  pozvolyayushchej  srazu  ustanovit',  gde
nahoditsya lico, s nej sovmeshchennoe.  |tim  licom  byl  Lojola,  kotoromu  ya
nezametno, no  prochno  vkleil  v  shevron  pozolochennuyu  biserinku.  Ona  i
upravlyala dvizheniem krasnoj tochki na  vidoiskatele,  pokazyvaya,  kuda  shel
Lojola i gde on zaderzhivalsya.
   CHetyre mesyaca rabotal ya nad svoim  elektronnym  vooruzheniem.  V  noyabre
privel ego v dejstvie. Pervyj mikroteleperedatchik my s Polettoj ustanovili
v kabinete Labarda, nahodivshegosya v eto vremya v N'yu-Jorke. Ne  oboshlos'  i
bez trudnostej. Labard byl slishkom iskusnym inzhenerom, chtoby ne obnaruzhit'
bez vydumki ustanovlennyj agregat.  No  my  pridumali.  Vo-pervyh,  on  ne
nashchupyvalsya obychnymi sredstvami magnitnogo poiska, a  vo-vtoryh,  v  glazu
bronzovogo Vol'tera na knizhnoj polke ego ne nashel  by  sam  SHerlok  Holms.
Glaz vysverlili i zadelali tak, chto shvy ne prosmatrivalis'  i  v  lupu.  A
pridya domoj, ya oproboval fokus: na ekrane moego ruchnogo  televizora  srazu
zhe voznikla ulybayushchayasya Poletta i chast' stola s kreslom  Labarda.  "Au,  -
zasmeyalas' Poletta, - my uzhe na kryuchke".
   S  Lojoloj  vse  okazalos'  slozhnee:  prishlos'  zhdat',  kogda   ya   emu
ponadoblyus'.
   - Ustroj mini-avariyu s vyvodom  iz  stroya  televizionnyh  kontaktov,  -
predlozhil Dzhonni. - Sumeesh'?
   - A chinit' on priglasit elektronnogo YAgo.
   - Bal'ca?
   - Mozhet byt', Fletchera.
   - Predostavim oboih Polette i Frenku. Kto otkazhetsya ot vypivki za chuzhoj
schet?
   - Bal'c nep'yushchij.
   - Zato on neravnodushen k Polette.
   I v  odin,  kak  govoritsya,  prekrasnyj  den'  avariya  telekontaktov  v
kabinete Lojoly sovpala s zhestokim pohmel'em Bal'ca  i  Fletchera.  YA  zhdal
videofonnogo vyzova. I dozhdalsya.
   - Podymites' ko mne, Hardi. CHto-to s kontaktami. Dlya vas eto zadachka iz
shkol'noj praktiki.
   YA podnyalsya s instrumentom. CHto-to vskryl, chto-to sdvinul, chto-to nazhal.
Lojola ne othodil ot stola, vidimo ne riskuya ostavit'  menya  odnogo,  hotya
sejf byl zapert slozhnejshim elektronnym zamkom, a teleekran zakryt  nagluho
zamknutoj shtorkoj. No, dolzhno  byt',  chto-to  v  kabinete  Lojoly  vse  zhe
zastavlyalo ego derzhat'sya nastorozhe.
   Imenno togda i prozhuzhzhal zummer videofona. Zagovor  dejstvoval:  Labard
po nastoyaniyu Poletty  vyzyval  Lojolu  dlya  srochnoj  besedy.  "A  esli  po
videofonu?" - nehotya protyanul Lojola. "Ne  spor'te,  Pedro,  -  uslyshal  ya
golos Labarda, - tem bolee chto vy ne odin". Molodec Poletta, vse uchla!
   - Vam dolgo eshche vozit'sya? - nedovol'no sprosil Lojola.
   - Minut pyat' - desyat' samoe bol'shoe.
   - Zakonchite - uhodite. Dver' za vami sama zakroetsya.
   YA  ostalsya  odin.  Kontakty  soedinil  mgnovenno.   Nashel   mesto   dlya
teleperedatchika, vmontirovav ego v ramu portreta  Labarda,  visevshego  kak
raz  naprotiv  pis'mennogo  stola.  Pribor  byl  nastol'ko  mal,  chto   ne
proshchupyvalsya tam ni rukoj, ni zondom, a magnitnyj pesok ego obnaruzhit'  ne
mog. Zatem ya bystro, starayas' nichego ne upustit' iz vidu, oboshel  kabinet.
Nikakih sekretov. Tol'ko dve liftovye dveri u vhoda bukval'no  prigvozdili
menya k  mestu.  Dva  "mgnovennika".  Pochemu  dva?  U  odnogo  sinyaya  dver'
otlichalas' ot svoej sosedki krasnoj poloskoj  u  ruchki.  Zachem?  Kuda  mog
privesti etot lift? I ne iz-za nego li Lojola tak ne hotel  ostavit'  menya
odnogo v kabinete? YA povernul kamen' perstnya: krasnaya tochka ostanovilas' v
apartamentah Labarda. Vremeni hvatit, beseda shefa "iezuitov"  s  Dominikom
po milosti Poletty zajmet ne menee poluchasa. I ya risknul, hotya i  ponimal,
chto risk mozhet stoit' zhizni.
   Snachala nazhal ruchku dveri s krasnoj poloskoj. Dver' otkrylas'  legko  i
besshumno. Obyknovennaya liftovaya  kabina  dlya  mgnovennogo  prodvizheniya  po
Domu. Risknul vojti - nichego strashnogo, vse na meste.  Nikakih  panelej  i
ukazatelej, krome krasnoj strelki vniz na puskovoj knopke. Dver', kak i  u
vseh "mgnovennikov", avtomaticheski  zakrylas'.  Ostavalos'  tol'ko  nazhat'
knopku. YA eshche raz vzglyanul na zastyvshuyu na meste  krasnuyu  tochku:  znachit,
Lojola vse eshche sidel v kabinete Labarda. R-raz! I knopka legko  sdvinulas'
vglub'.
   Lift bez tolchka, myagko i plavno peremestil menya kuda-to.  Avtomaticheski
otkrylas' dver', ostaviv kabinu na meste, kak  i  u  vseh  "mgnovennikov".
Znachit, put' nazad ostavalsya otkrytym, esli  tol'ko  lift  ne  vyzovut  do
moego vozvrashcheniya. YA oglyanulsya: sinij holl s beloj odnostvorchatoj  dver'yu,
po kotoroj periodicheski probegala ognenno-krasnaya nadpis':
   PRED某AVLYAJTE KRASNYJ PROPUSK!
   Krasnogo propuska u menya ne bylo - ya dazhe ne mog otkryt'  dveri,  chtoby
ne narvat'sya na ohrannika. Vmesto etogo ya tol'ko otdernul lackan  pidzhaka,
otkryv  dlya  obozreniya  blyashechku  "iezuita".  YA  znal,  chto  nahozhus'  pod
nevidimym nablyudeniem s toj sekundy, kak otkrylas' liftovaya  dver'.  I  ne
oshibsya. Prozvuchavshij niotkuda hriplyj basok nasmeshlivo sprosil:
   - Propusk zabyl? Segodnya - krasnye. Uchti, chuchelo!
   Nichego ne ostavalos', kak nemedlenno retirovat'sya v kabinu, kstati  tut
zhe zakryvshuyusya. Na etot raz uzhe bez nazhima  knopki  "mgnovennik"  dostavil
menya obratno s tem zhe komfortom. YA vzglyanul na krasnuyu  tochku  v  perstne:
ona medlenno dvigalas' vzad i vpered v  millimetrovom  diapazone.  Znachit,
Lojola rashazhival po kabinetu Labarda, v chem-to ego  ubezhdaya.  Poryadok.  YA
tiho otkryl dver' lifta i vyshel iz kabineta, chut' pozvyakivaya  instrumentom
v sumke. Sekretarya u Lojoly ne bylo, dver' ego otkryvalas' tol'ko dlya teh,
kto  predvaritel'no  sgovarivalsya  po   videofonu.   Poetomu,   nikem   ne
zamechennyj, ya spustilsya v laboratoriyu, tut  zhe  vklyuchiv  svoj  miniatyurnyj
videoskop.
   YA uvidel Labarda v kresle i stoyashchego pered nim Lojolu. Krohotnyj razmer
figurok ne  meshal  mne  -  ya  videl  ih  takimi,  kakimi  znal.  Televizor
vklyuchilsya, kogda Dominik uzhe zakanchival:
   - Luchshee vremya - kanun Novogo goda. Tochnee,  dazhe  samyj  chas  vstrechi.
Luchshee mesto - salon Gregga i  Henessi.  Tam  my  ih  i  zamknem  so  vsej
yarmarkoj.  Polnyj  nabor  millionerov  s   Megalopolisa.   A   ty   pochemu
nervnichaesh'?
   - YA ostavil Hardi odnogo v kabinete.
   - Nu i chto?
   - A vdrug on obnaruzhit vtoroj "mgnovennik"?
   - V krajnem sluchae sprosit, zachem on tebe ponadobilsya.
   - ZHal' poteryat' takogo specialista.
   - Pochemu zhe ego teryat'?
   - A esli on najdet spusk v preispodnyuyu?
   - Hardi dostatochno umen, chtoby ne lezt' tuda bez razvedki.
   Naivnyj Dominik! On preuvelichival moyu ostorozhnost'. Vprochem, on tut  zhe
nabral trebuemyj nomer na paneli videofona. YA ne videl ekrana, no  uslyshal
chut' priglushennyj dvojnym kontaktom molodoj golos:
   - YA vas slushayu, ser.
   - Kto-nibud' sejchas spuskalsya po liftu "A"?
   - YA tol'ko sejchas smenil dezhurnogo, ser. Pri mne  nikakih  proisshestvij
ne bylo, a v knige zapisej obe grafy pusty.
   Veroyatno, smenivshijsya dezhurnyj ne schel moe poyavlenie dostatochno vazhnym,
chtoby vnosit' ego v knigu zapisej. A pered uhodom glotnuli  po  stakanchiku
so smenshchikom i zabyli obo vsem. Vot uzh vezet tak vezet!
   - Vse spokojno, Pedro, - vnov' uslyshal ya  barhatnyj  golos  Labarda,  -
tajna blistona - vse eshche tajna. Poka. - Zastuchali derevyannye  doshchechki:  on
smeyalsya.
   Lojola molcha poklonilsya i vyshel. YA vyklyuchil televizor.  Koleni  u  menya
drozhali, kak u cheloveka, kotoryj edva ne popal v avariyu.
   Bliston!
   Vot ona, tajna Rodzhera. YA  ne  raz  udivlyalsya  ego  negodovaniyu  protiv
elektronnogo syska  Lojoly.  Ved'  sistema  elektronnogo  podslushivaniya  i
podglyadyvaniya  sushchestvovala  po  krajnej  mere  uzhe  polstoletiya.  I   my,
elektronshchiki, tol'ko tem i zanimalis', chto var'irovali i  sovershenstvovali
mikrofony  i  mikroteleperedatchiki.  V  konce  koncov,  dazhe   v   Amerike
elektronnoj ohote za chuzhimi sekretami byl polozhen  predel  zakonodatel'nym
vmeshatel'stvom  Kongressa.  No  v  promyshlennosti  eta  ohota   procvetala
po-prezhnemu, i naprasno negodoval Rodzher:  v  ego  nyneshnej  "sobstvennoj"
laboratorii v SHtatah sejchas, navernoe, uzhe vnedreny  kem-nibud'  takie  zhe
mikroteleperedatchiki.
   Net, zdes' oni dejstvovali ne stol'ko  dlya  ohoty  za  chuzhimi  tajnami,
skol'ko v celyah sohraneniya odnoj-edinstvennoj tajny, neizvestnoj, sudya  po
razgovoru Dominika s Lojoloj, dazhe fakticheskim vladel'cam Doma.





   Sam po sebe bliston ni dlya kogo ne byl tajnoj.
   Novyj  transuranovyj  element,   otkrytyj   kanadskim   himikom   posle
geologicheskih izyskanij na Lune v vos'midesyatyh godah  i  poluchivshij  svoj
nomer  v  mendeleevskoj  tablice  pod  ego  imenem,  priobrel  ne  men'shuyu
populyarnost', chem uran ili zoloto. Ne proshlo i treh let,  kak  blistonovye
rudy  na  Lune  nachali  razrabatyvat'sya  sovmestno   sovetsko-amerikanskoj
kompaniej.   Bylo   zaklyucheno   special'noe   soglashenie,    k    kotoromu
prisoedinilis' vse gosudarstva mira, ne ispol'zovat' bliston  dlya  voennyh
celej. Esli treh vodorodnyh  bomb  bylo  by  dostatochno  dlya  togo,  chtoby
unichtozhit' Angliyu, to tri blistonovye  otpravili  by  na  dno  okeana  vsyu
Severnuyu  Ameriku.  V  rukah  bezumcev  blistonovaya  bomba   oznachala   by
samoubijstvo mira.
   CHto zhe vyrabatyvalos' na podzemnyh urovnyah Doma, kuda dostavlyal  Lojolu
special'nyj "mgnovennik"? YA povtoryal i  povtoryal  slova  Dominika:  "Tajna
blistona poka vse eshche  tajna".  O  kakoj  tajne  shla  rech'?  Ved'  bliston
vyrabatyvalsya sovershenno otkryto i v Sovetskom  Soyuze,  i  v  SSHA,  prichem
isklyuchitel'no v mirnyh celyah, zameniv uran v atomnoj  energetike.  Bliston
ispol'zovalsya  i  kak  novyj  vid  topliva   dlya   kosmicheskih   raket   i
transkontinental'nyh kraulerov i, veroyatno, sygral i igraet  svoyu  rol'  v
mehanizme vrashcheniya Doma. No pochemu eto tajna? Pochemu skryvayutsya raboty  za
dver'yu so svetovoj nadpis'yu "Pred座avlyajte krasnyj propusk" i pochemu Lojola
tak boyalsya, chto ya otkroyu  "spusk  v  preispodnyuyu"?  Da  i  ne  ob  atomnoj
energetike dumal Labard, kogda uveryal  Lojolu,  chto  "tajna  poka  eshche  ne
otkryta".
   No Rodzher otkryl ee i uehal, ob座asniv svoj ot容zd otkrovennym  "ya  hochu
zhit'". YA tozhe hotel zhit', no eshche ne otkryl tajny. YA tol'ko podoshel k  nej,
ponimaya, chto stupil na "minnoe pole". Idti li dal'she?
   Rodzher nikogo ne posvyatil v svoe otkrytie. YA postupil inache. V  tot  zhe
den' ya soobshchil o neobhodimosti srochnoj vstrechi Polette, Dzhonni i Frenku. V
moej laboratorii, hotya i ograzhdennoj ot elektronnogo syska, takoe  sborishche
moglo by vyzvat' podozrenie Lojoly, kotoryj uznal by o nem  cherez  dve-tri
minuty. No Poletta mogla poprostu priglasit' nas v gosti, a u nee my  byli
uzhe v polnoj bezopasnosti.
   Prezhde chem rasskazat', ya dolgo dumal o tom, chto nas  svyazalo  do  togo,
kak ya pronik v tajnu Labarda. Dzhonni prosto byli ne po nutru  diktatorskie
zamashki Dominika i Lojoly. Ujdya  iz  Doma,  on  stal  by  obychnym  srednim
amerikancem,  otmennym  specialistom,  ravnodushnym  k  lyuboj  politicheskoj
akcii. Soyuz Frenka i Poletty vyzyval eshche bol'shee nedoumenie.  Labard  vzyal
ih iz priyuta s yavno reklamnoj cel'yu.  Poteryav  zhenu,  sbezhavshuyu  so  svoim
drugom detstva, on ob座avil publichno, chto  sozdast  novuyu  sem'yu  na  novoj
osnove, i tut zhe  raspredelil  detej  "po  rukam"  s  horoshej  oplatoj  za
soderzhanie i "dressirovku". Uchilis' Frenk i Poletta  ne  tol'ko  v  raznyh
uchebnyh zavedeniyah, no i v razlichnyh shtatah, zato oba proshli skvoz' stihiyu
studencheskih volnenij, snova v konce  vos'midesyatyh  -  nachale  devyanostyh
godov ohvativshuyu kapitalisticheskij mir. Vidimo, eto i sblizilo  ih,  kogda
oba okazalis' v kadrah "Haus Oushen kompani" pod krylom vspomnivshego o  nih
"otca", kotorogo oni ne znali i ne lyubili. A chto  menya  privyazalo  k  nim?
Edinomyslie? Edva li. O politike my pochti ne govorili, i ya dazhe  udivilsya,
uvidev kak-to u Frenka nastol'nuyu knigu moego otca,  vsyu  zhizn'  otdavshego
bor'be na levom flange lejboristskoj partii, no tak i ne priobshchivshego menya
k nej. Knizhka byla rastrepannaya,  familiya  avtora  otorvana,  no  nazvanie
voskresilo vospominanie detstva: "Dinamika social'nyh peremen. Hrestomatiya
marksistskoj  nauki   ob   obshchestve".   Frenk   smushchenno   prikryl   knigu
illyustrirovannym zhurnalom.  "Interesuesh'sya?"  -  sprosil  ya.  "Nado  znat'
bol'she, chem uchili nas v shkole", - uklonchivo otvetil on i  peremenil  temu.
Razgovor o politike s Polettoj tozhe ne poluchalsya, da  i  ne  politika  nas
svyazala.  Vidimo,  prosto  obshchaya  nepriyazn'  k  Labardu.  No  sejchas  delo
menyalos': nado bylo ne vorchat', a dejstvovat'.
   - YA znal, chto neskol'ko tysyach rabochih zanyato  na  kakih-to  special'nyh
rabotah, - skazal  Frenk,  vyslushav  moj  rasskaz.  -  YA  prosto  etim  ne
interesovalsya.
   - YA  znayu  bol'she,  -  dobavil  Dzhonni.  -  Moi  transportnye  schetchiki
ezhednevno registriruyut otpravku i vozvrashchenie bezadresnyh rabochih  partij.
|ti lifty cirkuliruyut tri raza v sutki, ne sovpadaya s obychnymi chasami pik.
Vse  gruppy  otpravlyayutsya  na  samye  nizhnie  urovni,  nizhe   central'nogo
pod容mnogo vokzala. YA  dumal,  chto  eto  svyazano  s  kakimi-to  podvodnymi
rabotami - vnutriskal'nye mehanizmy ili podvodnye  remontnye  operacii.  A
mozhet byt', special'naya podvodnaya policiya?
   - Neskol'ko tysyach chelovek? Zachem? - udivilsya ya.
   Dzhonni, nedoumevaya, pozhal plechami:
   - Eshche odna tajna.
   - Ta zhe samaya. Dominik yasno skazal: "Tajna blistona - poka eshche  tajna".
Dlya kogo tajna? Dlya zhitelej Doma?
   - Ili dlya mira? - zadumalas' Poletta.
   - A mozhet byt', ty nedoslyshal, - usomnilsya Dzhonni. - Sluchajnaya obmolvka
v sluchajnoj besede.
   - I obmolvki ne bylo, - podcherknul ya. - Dominik ochen' yasno  otvetil  na
bespokojstvo Lojoly. Pochemu nachal'nik policii tak  vstrevozhilsya  tem,  chto
ostavil menya odnogo v kabinete? Iz-za vtorogo "mgnovennika"? Bessporno. On
sovershenno logichno predpolozhil, chto ya im  vospol'zuyus'.  I  pochemu  Labard
totchas zhe proveril eto u nablyudatelya?  Horosho  eshche,  chto  mne  povezlo  so
smenshchikom!
   - Ty skazal o krasnyh propuskah?
   - Da.
   - YA slyshal o sinih.
   - Ochevidno, ih menyayut iz predostorozhnosti.
   - No ved' tajna blistona - nonsens! - voskliknul Dzhonni. -  Bliston  ne
zasekrechennyj preparat. |to vse znayut.
   - Verno, no ne tochno, - usmehnulsya Frenk. -  Bliston  ne  zasekrechen  v
atomnoj energetike. A esli iz nego delat' oruzhie?
   - CHush'! Zachem? Kakoe oruzhie?
   - Bomby.
   Na minutu vse smolkli ot chudovishchnosti predpolozheniya.
   - A pochemu, vy dumaete, sbezhal Rodzher? - skazal ya. -  Kogda  ya  sprosil
ego ob etom, znaete, chto on otvetil? "YA hochu zhit'".
   Opyat' vse zamolchali.
   - YA vspominayu den', kogda on vernulsya otkuda-to vmeste s  Dominikom,  -
zadumchivo progovorila Poletta. - On srazu zhe poprosil u menya stakan viski.
"Daj emu hajboll, Poletta, - skazal Dominik, -  i  ne  razbavlyaj  sodovoj.
Mozhet byt', eto srazu otshibet emu pamyat'".
   - Oni byli vnizu? - sprosil Dzhonni.
   - Ne znayu.
   - Mezhdu prochim, ego otpustili bez neustojki, - vstavil repliku Frenk.
   -  Ili  uplatili  za  molchanie,  ili  likvidiruyut  na   kontinente,   -
predpolozhil Dzhonni. - Kto znaet, mozhet byt',  my  zavtra  ili  poslezavtra
prochtem   o   konchine    vydayushchegosya    amerikanskogo    specialista    po
moleelektronike, pavshego zhertvoj lopnuvshej vozdushnoj podushki pod ego novoj
mashinoj. "Iezuity" sdelayut eto chisten'ko i bez promaha.
   YA pochuvstvoval, kak ruka Poletty sudorozhno szhimaet moyu.
   - Mne strashno, Majk.
   - Mne tozhe. No ne bezhat' zhe vsem, kak Rodzheru.
   - Nado proverit', - skazal Frenk. - My eshche ne vse znaem.
   Oshchushchenie neleposti proishodyashchego vdrug ohvatilo  menya.  CHto  my  znaem?
Zachem  Dominiku  blistonovye  bomby?  Tajnoe  soglashenie   s   "yastrebami"
amerikanskoj  vneshnej  politiki?  Vzdor.  SHtaty   ne   narushat   dogovora,
podpisannogo vsem mirom. I ne zrya zhe ego zaklyuchali: s blistonom ne shutyat i
prevratit' zemlyu v ruiny ne risknet ni odno gosudarstvo. A  vdrug  Dominik
soshel s uma ili vozmechtal sebya  novym  Gitlerom?  Da  ved'  Dom  unichtozhat
prezhde, chem kvazidiktator prodiktuet svoj ul'timatum.
   - Ne tak-to legko unichtozhit' Dom, - skazal Frenk.
   - CHepuha. Odno popadanie obyknovennoj fugaski.
   -  Termoionnye  preobrazovateli,  sozdayushchie  vetrovoj   vakuum   vokrug
vrashchayushchejsya konstrukcii Doma, ottolknut lyubuyu bombu v more.
   - A vzryvnaya volna?
   - Ona izmenit napravlenie ili raskoletsya, obognuv Dom.
   YA ne sdavalsya:
   - Est' zhe flot, nakonec!
   - Kakoj? Superkraulery-avianoscy? Tot zhe rezul'tat.
   - A podvodnye lodki?
   Frenk zadumalsya.
   - Podvodnye lodki mogut, konechno, ser'ezno povredit' ili dazhe  chastichno
razrushit' skalu, na kotoroj postavlen Dom. Mozhet byt', chast' zasekrechennyh
rabochih i zanyata sejchas na podvodnyh rabotah. Ne  tak  uzh  trudno  sozdat'
moshchnuyu zagraditel'nuyu set' dlya torped i podlodok.
   - Davajte po poryadku, - vmeshalas' Poletta. - Dopushchenie  pervoe:  Labard
voobrazil sebya novym Gitlerom. Dopushchenie vtoroe: gde-to na nizhnih  urovnyah
Doma izgotovlyayutsya blistonovaya bomba i raketnoe ustrojstvo dlya dostavki ee
na mesto. Sprashivaetsya: gde i s kakoj  cel'yu  mozhet  byt'  nanesen  pervyj
udar?
   - Gde? - peresprosil ya. - Veroyatno, na severe Kanady ili v  Grenlandii,
gde zhertv budet ne tak uzh mnogo. Labard ne stanet  unichtozhat'  kontinenty,
on prosto prigrozit  miru  takoj  vozmozhnost'yu.  Vot  vam  i  cel'  udara.
Ul'timatum budushchego vladyki planety.  Odno  gosudarstvo  mozhet  unichtozhit'
drugoe,  odna  sistema  mozhet  nisprovergnut'   druguyu.   No   Dom   nikto
nisprovergnut' ne mozhet. On neuyazvim i beznakazan, esli ya pravil'no  ponyal
Franka.
   I snova zamolkli vse, i opyat' sprosila Poletta:
   - A chto oznachayut slova Dominika o tom, chto vremya - kanun  Novogo  goda,
mesto - salon Gregga i Henessi, gde ih  i  zamknut  s  kakoj-to  cel'yu!  S
kakoj?
   - Ne znayu, - otkrovenno priznalsya ya.
   - Do vstrechi Novogo goda u nas bol'she mesyaca, - skazal Frenk.
   I tut razdalsya smeh Dzhonni,  porazivshij  nas  vseh  kak  samaya  nelepaya
vyhodka v samoe nepodhodyashchee vremya.
   - Ne glyadite na menya, kak na sumasshedshego, - proiznes on po-prezhnemu  s
veselymi iskorkami v glazah, - ya sejchas opravdayus'. Mne stalo smeshno,  chto
my v otchayanii obsuzhdaem smertel'nuyu ugrozu miru, kogda imenno  my  chetvero
legko mozhem predotvratit' ee.
   - Kak? - vyrvalos' u nas odnovremenno.
   -  Proverit'  vyskazannoe   zdes'   predlozhenie.   Sledit'   za   vsemi
podozritel'nymi vstrechami Dominika i Lojoly. Zdes' nam pomogut  Poletta  i
ruchnoj videoskop Majka.  Vse  vyyasnit',  vychislit'  i  proyavit'.  A  zatem
nanosim udar my, prezhde chem Labard pred座avit svoj ul'timatum.
   - Kak? - opyat' povtorili my.
   - I eto sprashivayut elektronshchik i himik!  -  zasmeyalsya  Dzhonni.  -  Majk
vyklyuchaet vsyu svyaz' v predelah Doma, v krajnem sluchae voobshche vyvodit ee iz
stroya. YA delayu to zhe s transportom. Ni odin lift  ne  sdvinetsya  s  mesta,
zamrut vse eskalatornye dorozhki  i  kol'ca.  Frenk  izoliruet  nashi  etazhi
zhidkostnym gazovym zaslonom v sluchae peshehodnogo  prodvizheniya  policejskih
otryadov.   A   osnovnye   policejskie   rezervacii    legko    blokirovat'
avtomaticheskimi reshetkami. |to eshche bolee  oslozhnit  polozhenie  Dominika  i
Lojoly v ih chas pik.
   - A nas pristrelit pervyj zhe nezablokirovannyj policejskij, - skazal ya.
   - Tak my i budem zhdat' ego licom k stenke! Net uzh, drat'sya tak drat'sya.
Mozhno zamknut' nagluho dispetcherskie punkty. Est' ognestrel'noe  oruzhie  i
gazovye granaty. Est',  nakonec,  i  lazery,  kotorye  mozhno  ispol'zovat'
protiv massirovannyh policejskih udarov. A za  eto  vremya  mozhno  soobshchit'
vsemu miru o nadvigayushchejsya ugroze, o blistonovoj bombe  v  rukah  man'yaka.
Esli  on  sobiraetsya  zamknut'  Henessi   i   Gregga   vmeste   s   sotnej
mul'timillionerov, znachit,  yuridicheskie  vladel'cy  Doma  ne  uchastvuyut  v
zagovore. Pozhaluj, u nas ne men'she kozyrej, chem u Labarda s Lojoloj.
   - A kto vyigraet?
   - U nas mnogo shansov.
   - Fifti-fifti.
   - CHto-to mne ne hochetsya umirat'  iz-za  korony  Dominika,  -  vzdohnula
Poletta.
   - Mne tozhe ne hochetsya umirat', - podnyal perchatku Frenk,  -  no,  dumayu,
rech' idet ne tol'ko o korone Dominika.
   Nikto ne otvetil, no nikto i ne vozrazil.
   - Znachit, resheno, -  podytozhil  diskussiyu  Dzhonni.  -  SHtab  proveryaet,
vychislyaet i obdumyvaet. Sobiraemsya u  Poletty  yakoby  dlya  igry  v  bridzh.
Komanduet Majk.
   YA dazhe ne otnekivalsya. Ne vse li ravno, komu komandovat'?





   V konce noyabrya i  nachale  dekabrya  Majk  dnevnika  ne  vel.  On  tol'ko
zapisyval na svoyu magnitofonnuyu nit' vse naibolee sushchestvennye  vstrechi  i
razgovory,  kotorye  prinimal  ego  ruchnoj   mikrotelepriemnik.   Tut   zhe
zapisyvalis' i kommentarii "Soveta chetyreh", na  zasedaniyah  kotorogo  pod
vidom ocherednoj partii v bridzh proslushivalas' ocherednaya zapis'.
   Zapisi raspolagalis' v sleduyushchem poryadke.
   Lojola i neznakomyj blondin so znachkom  inzhenera-raketchika  na  lackane
pidzhaka.
   - Znachok vam pridetsya snyat' vo izbezhanie nenuzhnyh voprosov. A rabota, ya
dumayu, vam znakoma. Obyknovennye boegolovki, tol'ko s drugoj nachinkoj.
   - A kto garantiruet mne bezopasnost', esli ob etom pronyuhayut ishchejki?
   - U nas svoya policiya.
   - YA imeyu v vidu kontrolerov OON.
   - Oni k nam ne zaglyadyvayut.
   - No mogut zaglyanut'.
   - Raboty vedutsya v polnoj izolyacii ot nizhnih i verhnih etazhej.
   - Pri zaklyuchenii kontrakta menya predupredili ob  etom.  No  ya  zhe  budu
vozvrashchat'sya k sebe, zahochu razvlech'sya. Kontrakt ne otnimaet u menya  prava
ni lichnuyu zhizn'.
   - Ne otnimaet. No zhit' vy budete na blokirovannyh  urovnyah.  Gde-nibud'
mezhdu sto odinnadcatym i sto shestnadcatym.
   - No ne v odinochnom zhe zaklyuchenii?
   - Na etih urovnyah okolo dvadcati tysyach zhitelej. Celyj  gorod.  Zavodite
znakomstva, no ne boltajte.
   - I est' gde vypit'?
   - Hotite v odinochku - nazhmite knopku u sebya v nomere. Trebuetsya partner
ili partnery - bar za uglom. ZHazhdete okeanskoj prohlady  -  lift  dostavit
vas na vneshnyuyu galereyu. Tam restorany cepochkoj.
   - Podhodit, shef.


   Dzhonni. |to specialist po  global'nym  raketam.  Dolzhno  byt',  Norton.
Ryzhij?
   Majk. I vesnushchatyj.
   Dzhonni. On.
   Poletta. A vyvody?
   Dzhonni. Prosledit', gde on budet v kanun Novogo goda,  i  zablokirovat'
podzemku.
   Majk. Prinyato.
   Dzhonni. Esli v bare, tak  etazhi  vse  ravno  prikryty.  My  ih  zamknem
okonchatel'no.


   Uzhin u  Labarda.  Dominik,  Gregg,  Henessi  -  tolsten'kij  akkuratnyj
chelovechek, Pikvik v sovremennom kostyume, - i dve damy - bryunetka s vysokim
i rezkim golosom i platinovaya blondinka s  melodichnym  kontral'to.  Zapis'
otkryvaetsya replikoj Labarda po adresu svoej svetlovolosoj sosedki.
   - A chto takoe, po-vashemu, schast'e, Barb?
   - Lyubit' i byt' lyubimoj.
   - Presno, Barb. Inogda eto sluchaetsya, no bystro nadoedaet.
   - Dominik prav. - |to bryunetka s vysokim golosom. - Schast'e - eto mnogo
deneg i vozmozhnost' obladat' vsem, chto zahochesh'.
   Smeh Labarda:
   - Gregg pod etim podpishetsya.
   - Edva li, Dominik. Schast'e - eto ne nalichie deneg,  a  vozmozhnost'  ih
delat'. Soglasny, Hen?
   - Polnost'yu.
   - I vse vy oshibaetes'. - Barhatnyj golos Labarda podymaetsya do  vysokih
not. - Schast'e - eto vlast'.  Absolyutnaya,  neogranichennaya,  besprincipnaya.
Mir - eto "dzhig-so". Karta, sostavlennaya iz  kusochkov  cvetnogo  plastika.
Pyatnyshki-gosudarstva.  Ty  menyaesh'   ih,   perekladyvaesh',   vybrasyvaesh'.
Vspomnite Gitlera.
   - Pinokkio, postavlennyj u karty nemeckimi mul'timillionerami.  Zabytaya
vsemi kukla. Vy znaete Gitlera, Barb?
   - Kto-to iz staryh fil'mov?
   - Zebra! - voskliknula bryunetka. - My zhe prohodili eto v shkole.  CHto-to
voennoe, da?
   - Umnicy, - smeetsya Labard.
   I Majk vyklyuchaet zapis'.


   Majk. Kto eti idiotki?
   Dzhonni. Blondinka -  Barbara  Tunelli,  ital'yanskaya  zvezda  Gollivuda.
Bryunetka - ee sopernica, Diana Fen.
   Poletta. Po-moemu, Barbara neravnodushna k Dominiku.
   Dzhonni. A nu ih k d'yavolu! Vklyuchaj dal'she, Majk.


   - Den'gi mogut dat'  vlast',  no  vlast'  -  eto  ne  den'gi,  -  snova
vklyuchaetsya barhatnyj golos Labarda. -  Ee  kapital  -  sila.  V  obshchestve,
osnovannom na neogranichennoj vlasti, net ni klassov, ni klassovoj  bor'by,
ni burzhua, ni proletariev. CHelovek izmeryaetsya meroj sily, emu  polozhennoj.
On mozhet byt' nichtozhnoj myshkoj ili zhivym Bogom, otbrosivshim vse  privychnye
moral'nye kategorii.
   Smeshok Gregga:
   - Otryzhka nicsheanstva, Dominik... YA predpochitayu  tozhe  staromodnyj,  no
zhivuchij prakticizm. Vy postroili Dom  na  _moi_  den'gi.  Vy  govorite,  ya
slushayu. No penki s moloka snimayu ya, a ne vy.
   Teper' uzhe smeshok Dominika:
   - Kto znaet, Gregg, chem izmeryayutsya zigzagi udachi?


   Frenk. Labard raskryvaetsya.
   Dzhonni. Povtoryaetsya.
   Poletta. Uzhe ne stesnyayas' vladel'cev Doma. Dolzhny zhe oni eto zametit'.
   Majk. Sejchas uznaete.


   ...Kabinet   Gregga.   Gregg   i   Henessi.   Zapis'   proizvedena    s
mikroteleperedatchika obshchego tipa dlya vsego Doma.
   - CHto-to muchaet tebya, Dzho.
   - Verno, Hen. S togo vechera na verande.
   - Dominik?
   - On.
   - YA tak i dumal. CHto-to on zatevaet. Strannye slova. Strannye mysli.
   - YA uzhe davno dogadyvayus'. No chto?
   - Ukradet Dom?
   - A vdrug?
   - |to ne slishkom legko.
   - No i ne slishkom trudno. Interesno, s  kakoj  cel'yu  on  priglasil  na
rabotu Linca i Nortona?
   - Linc - staryj blistonshchik. Nuzhno zhe komu-to krutit' Dom.
   - Ne dumayu, chto ego nuzhno krutit' s pomoshch'yu global'nyh raket.
   - Ne ponyal.
   - Norton - specialist imenno po global'nym raketam, nedavno  ostavivshij
rabotu v voenno-promyshlennom komplekse.
   - Neuzheli ty schitaesh'...
   - YA schitayu tol'ko budushchie pribyli i ubytki.
   - Esli on ukradet Dom, my poteryaem okolo vos'mi milliardov ezhegodno. Ne
schitaya ego nominal'noj stoimosti.
   - Kak by my ne poteryali bol'she. Ty ponimaesh', o chem ya dumayu?
   - A zamanchivo vse-taki stat' vladykoj mira. YA by ne vozrazhal.
   - Kakoj cenoj? Esli Dominik vyigraet, vygodno nam eto ili nevygodno? My
i tak kontroliruem ekonomiku tridcati vos'mi stran. A chto nachnet  Dominik?
Stirat' ih s karty. Stroit' svoi Doma v okeane i zagonyat' tuda gosudarstvo
za gosudarstvom. Nachnet s Afriki: tam gosudarstv i narodov kak  sel'dej  v
bochke. Ih - v okean,  a  kontinent  -  v  dzhungli.  Tak  vyigraem  my  ili
proigraem?
   - Nashi kapitalovlozheniya v Afrike - eto neskol'ko desyatkov milliardov.
   - Bolee polusotni.
   -  A  pereselenie  narodov  -  process  dlitel'nyj.  Dominik,  konechno,
naobeshchaet nam milliony akrov plantacij i  darovuyu  rabochuyu  silu,  no  ego
demograficheskie zabavy - eto igra.
   - Igra horosha, esli besproigryshna. Est' eshche i socialisticheskaya sistema,
a tam slozha ruchki sidet' ne budut. Net, Hen, dazhe s blistonovoj bomboj  my
ne vernem vsego, chto poteryaem.
   - Togda nado dejstvovat'.
   - A mozhet byt', snachala proverit'? Skazhem, cherez agentstvo  Hammera.  U
nih del'nye rebyata.
   - Ne budem mnozhit' chislo samoubijc, brosivshihsya v okean s vedoma  Pedro
Lojoly. Est' i drugie sredstva.  Senatory,  naprimer.  Polovina  podderzhit
nas, esli ponadobitsya.
   - Togda podumaem. Eshche est' vremya.


   Poletta. Kak eto ih svobodno vypuskayut otsyuda posle takih otkrovenij?
   Frenk. Dominik pokazyvaet, chto ego uzhe nichto ne pugaet.
   Majk. Sejchas vy uznaete pochemu.


   Labard i Lojola.
   - Ostalis' schitannye dni. Reklama samoj  dorogoj  vstrechi  Novogo  goda
dolzhna byt' usilena.  Nazhimaj  vse  knopki:  gazety,  radio,  televidenie.
Voskresi  staromodnye  "sandvichi"  na  ulicah,  listovki   s   vertoletov,
kinoreklamu na kryshah. Pust' vse i vezde krichit:  Novyj  god,  Novyj  vek.
Novoe tysyacheletie! Gde samaya feshenebel'naya, samaya dorogaya vstrecha? V Dome!
YA hochu sobrat' zdes' vseh mul'timillionerov Megalopolisa. V chas nochi ya  im
prepodnesu ul'timatum.
   - |to kopiya.
   - Nametannyj glaz. Podlinnik poshlem v OON.
   - Tretij ekzemplyar ya voz'mu sebe v sejf. Kstati, kto pechatal?
   - Diktofon.
   - Ne doveryaesh' Polette?
   - CHem men'she lyudej znayut ob etom, tem luchshe dlya dela.
   - Kogda budet nanesen pervyj udar?
   - V polnoch'. Na rubezhe vekov.
   - K odinnadcati u Nortona vse budet gotovo.


   Dzhonni. Horosho by uznat' tekst ul'timatuma.
   Majk. Beru na sebya.
   Dzhonni. U Lojoly sejf s elektronnym zamkom.
   Majk. A u menya elektronnaya otmychka.
   Poletta. Nado speshit', mal'chiki.
   Dzhonni. U menya vse gotovo. U nih - k odinnadcati, u nas - k desyati.
   Frenk. Ne zabyvaj o policii. Oni mogut postavit' ohranu ran'she.
   Dzhonni. YA nikogo ne pushchu v dispetcherskuyu. Est' special'noe rasporyazhenie
Lojoly: vse prikazy tol'ko ot nego i tol'ko po videofonu.  U  Majka  tozhe.
Kstati, nas ne sobirayutsya zamenyat' pered akciej.
   Majk. Otkuda ty znaesh'?
   Dzhonni (zagadochno). Znayu.
   Majk. Nu a sejchas vse uznayut.


   Lojola i Dzhonni.
   - YA vas slushayu, ser.
   - K sozhaleniyu, tol'ko nepriyatnoe, Dzhonni.
   - YA gotov, ser.
   - Vy ne budete vstrechat' Novyj god, Dzhonni. Vy budete rabotat'.
   - S povyshennoj oplatoj, ser?
   - V tri raza.
   - Vozrazhenij net. ZHdu instrukcij.
   - Vy znaete, konechno, o sushchestvovanii gruzovogo lifta "dabl'yu"?
   - Zaplombirovannogo? Konechno.
   - Vy sorvete plombu i podymete ego  po  pervomu  signalu  lampochki.  Za
minutu poluchite moj lichnyj prikaz.
   - Est' opasnost'?
   - Kakaya?
   - No lift "dabl'yu" sproektirovan tol'ko dlya pod容ma gruzov  na  uroven'
prichala sverhkraulerov. V sluchae opasnosti, ser.
   - Vy ne v kurse, Dzhonni. Lift "dabl'yu"  podymaet  na  verhnyuyu  ploshchadku
Doma.
   - No...
   - Nikakih "no".  YA  prikazyvayu  -  vy  podchinyaetes'.  I  ne  proyavlyajte
izlishnego lyubopytstva, kak ne proyavlyaet ego Majk. Mogu soobshchit' vam oboim,
chto ya dovolen vashej rabotoj. Mozhete idti.


   Frenk. CHto eto za tainstvennyj lift?
   Dzhonni. Ponyatiya ne imeyu. On s osnovaniya Doma zaplombirovan.
   Poletta. A ya dogadyvayus'. On vyvedet raketu na smotrovuyu ploshchadku.
   Dzhonni. Ne vyvedet.
   Majk. Ty sorvesh' plomby?
   Dzhonni. Ne tol'ko. Zablokiruyu  avtoreshetkami  vse  vyhody  s  podvodnyh
urovnej.
   Poletta. Da blagoslovit vas Bog! |to ya po  staroj  privychke,  prostite.
Vospityvalas' u katolichek.
   Majk. Ohotno proshchaem, devochka.





   Ostalas' vsego nedelya do vstrechi Novogo goda, samogo strashnogo  goda  v
nashej sud'be.
   Vernee, on mog byt' takim.
   Ozhidanie - vsegda nervotrepka. I  kogda  zhdesh'  okonchaniya  dela,  ishod
kotorogo bespokoit, ili prigovora vracha, ili prosto svidaniya  s  devushkoj,
na kotoroe ona opazdyvaet, i ty ne otryvayas'  sledish'  za  begom  minutnoj
strelki, serdce b'etsya vse chashche s kazhdoj sekundoj. A my byli  v  cejtnote,
kogda hod protivnika treboval nemedlennogo otveta.
   Protivnik zapisal hod, no my ne znali ego. Zapis'  hranilas'  gde-to  u
Dominika i v sejfe Lojoly. Tekst ul'timatuma, kotoryj dolzhen byl  zachitat'
Labard  posle  boya  chasov,  vozveshchayushchego  prishestvie  novogo  veka.  Bolee
polutora  tysyach  gostej  ozhidalos'  na  etoj  vstreche,  i   kazhdoe   slovo
ul'timatuma dolzhno bylo vstat' kost'yu v gorle, kotoruyu ne zap'esh' kon'yakom
ili shampanskim.
   My vse podgotovili, vse rasschitali, kak shahmatnyj etyud. Nikakie  rakety
s boegolovkami ne podymutsya naverh ni v desyat', ni  v  odinnadcat'  chasov,
blistonovyj  "pistolet"  Labarda  ne  vystrelit,  i   chelovechestvo   mozhet
ostavat'sya  spokojnym:  novyj  vek  pridet  tiho   i   torzhestvenno,   kak
Santa-Klaus, ne razbiv ni odnogo bokala  na  stolikah  v  gostevom  salone
vladel'cev  Doma.  Desyat'  senatorov  i  shest'  gubernatorov,  general'nyj
prokuror Megalopolisa i dva ministra, sotnya milliarderov  i  bolee  tysyachi
millionerov budut mirno zvenet' bokalami i krichat':  "Hello!  Ura!  ZHelaem
vsem schast'ya i procvetaniya v novom stoletii!"
   No  chto  proizojdet  cherez  chas,   cherez   dva,   kogda   svyaz'   budet
vosstanovlena,  lifty  pushcheny,  a  nashi  trupy  budut  dozhevyvat'   akuly,
shnyryayushchie vokrug sed'mogo chuda  uhodyashchego  veka?  Nas  tol'ko  chetvero,  a
"iezuitov" Lojoly sotni na kazhdom etazhe. My mozhem radirovat' vo vse gazety
mira o tom, chto zhdet chelovechestvo, my mozhem vyzvat' podvodnyj flot desyatka
derzhav, a "pistolet" Labarda  uspeet  vystrelit',  unichtozhiv  polmira.  My
mozhem ubit'  Labarda  i  Lojolu  do  poslednej  polunochi  goda,  no  vdrug
okazhetsya, chto ul'timatum Dominika byl novogodnej shutkoj, i my vse  chetvero
syadem na elektricheskij stul.
   Ne znaya ul'timatuma, my ne mogli dejstvovat'; ne znaya, chto proishodit v
podvodnyh etazhah Doma, my ne mogli pugat' chelovechestvo. Koroche govorya,  my
ne mogli dvinut' ni odnoj figuroj, poka protivnik  ne  ob座avit  zapisannyj
hod.
   Sledovatel'no,  my  dolzhny  byli  najti  i  prodiktovat'   miru   tekst
ul'timatuma  za  neskol'ko  chasov  do  togo,  kak  on  mog  byt'  prochitan
odnovremenno s vyrvavshejsya v nebo raketoj. |tomu  i  bylo  posvyashcheno  nashe
poslednee soveshchanie vo vremya ocherednoj  "partii  v  bridzh"  za  nedelyu  do
Novogo goda.
   - Mozhet byt', my sdelali oshibku, ne sozdav massovoj oppozicii zagovoru?
- s somneniem vyskazalsya Majk.
   - Gluposti! - skazal Dzhonni. -  Sozdat'  agitacionnyj  komitet,  iskat'
ushchemlennyh i nedovol'nyh - u nas ushli by na eto mesyacy, a mozhet,  i  gody.
Pri nalichii elektronnogo syska Lojoly ni odin razgovor ne  ostalsya  by  ne
pod slushannym. Kto-nibud' popalsya by cherez dva dnya,  i  ves'  nash  zagovor
lopnul by, kak myl'nyj puzyr'. Rodzher ne zrya  bezhal:  ego  uzhe  fakticheski
vysledili.
   - Dzhonni prav, -  soglasilsya  Frenk,  -  u  nas  edinstvennyj  vyhod  -
unichtozhit' Dominika.
   - Ostaetsya Lojola.
   - Nachnem s Lojoly.
   - Ne  s  Lojoly,  a  s  poiskov  teksta  ul'timatuma,  peredannogo  emu
Dominikom, - skazala Poletta. - Majk vzyal  eto  na  sebya  eshche  dve  nedeli
nazad.
   - No Lojola nikuda ne vyhodit.
   - A kak zhe on obshchaetsya?
   - Tol'ko po videofonu.
   - Mozhet, "potrogat'" Dominika?
   - Zajmet slishkom mnogo vremeni. YA ne  znayu,  gde  on  hranit  sekretnye
dokumenty.
   - Togda v otkrytuyu, - skazal Dzhonni. - Za dva chasa  do  vstrechi,  kogda
svyaz' i lifty budut vyklyucheny, atakuem Lojolu. A tam vidno budet.


   31 dekabrya gazety,  mel'kaya  shapkami  na  vsyu  polosu:  "Samaya  dorogaya
vstrecha Novogo goda",  "Koroli  birzhi  i  bankov  v  novogodnyuyu  noch'  nad
okeanskoj  puchinoj",  "Milliony  i  milliardy  v  gostyah  u  geniya  nashego
vremeni", valyalis' na polu pod nogami. Majk ozhestochenno toptal ih, otmeryaya
shagami okruzhnost' dispetcherskoj. Svyaz' on tol'ko  chto  vyklyuchil.  Ni  odin
televizor, ni odin videoskop ne osvetitsya, hot' sotni raz nazhimaj  knopki.
Ne otkliknetsya ni  telegrafnaya,  ni  radiosvyaz'  s  kontinentom.  Ni  odno
prikazanie ne smozhet byt' peredano po etazham. Majk znal, chto  odnovremenno
ostanovilis' vse  lifty  i  eskalatornye  dorozhki.  Tol'ko  "mgnovenniki",
dostavlyayushchie gostej na chetyrehsotyj etazh, zhdali svoej ocheredi. Lestnicy zhe
ot podzemnyh etazhej,  do  trehsotpyatidesyatogo  urovnya,  otkuda  nachinalis'
dispetcherskie   promyshlennyh   funkcij   "Haus   Oushen   kompani",    byli
avtomaticheski  perekryty  stal'nymi  reshetkami,  kotorye  nel'zya  bylo  ni
probit', ni vzorvat'.
   Rovno v desyat' v dispetcherskoj poyavilis' Frenk, Poletta i Dzhonni.
   - Vse gotovo, Majk.
   - Vse. Tol'ko boyus', chto eto obnaruzhitsya v blizhajshie polchasa.
   - My uzhe dvenadcat' raz eto  obsuzhdali.  Obnaruzhitsya  tak  obnaruzhitsya.
Vstretim.
   - Horosho, chto Dominik leg spat' i prosil ego ne bespokoit',  -  skazala
Poletta.
   - Zato Lojola bodrstvuet, - zlo usmehnulsya Majk.
   - Tem luchshe: budit' ne pridetsya.
   Oni vyshli vmeste. Podnyat'sya nado bylo vsego na  odin  prolet  lestnicy.
Nikto ne vstretilsya.
   - Gde zhe "iezuity"? - udivilsya Majk.
   - Vyzvany na chetyrehsotyj etazh. Tuda uzhe s容zzhayutsya  gosti,  -  poyasnil
Dzhonni.
   Belye plastikovye dveri Lojoly, kak vsegda, byli  zakryty.  Majk  molcha
izvlek svoyu elektronnuyu  otmychku  i  pochti  mgnovenno  otkryl  zamok.  Dva
giganta-ohrannika besshumno vyrosli v koridore, no struya gaza iz krohotnogo
pistoleta Frenka tak zhe besshumno brosila ih na  kover.  Vysokij  vors  ego
pogasil zvuk padeniya tel. Holl pered kabinetom byl pust, a dver'  otkryta.
Lojola, ne ozhidavshij viziterov, suetilsya  u  paneli  s  knopkami  svyazi  i
transporta i dazhe golovy ne podnyal, kogda v kabinet voshli vse chetvero.
   - Bros'te, Lojola, - skazal Dzhonni, podoshedshij blizhe, - ne trat'te sil.
Vse vyklyucheno.
   - Kak - vyklyucheno? Kem vyklyucheno? - kriknul Lojola, vse eshche  nichego  ne
ponimaya, no ruki ego uzhe mashinal'no sharili v  priotkrytom  yashchike  stola  v
poiskah oruzhiya.
   - Ruki na stol, - potreboval Dzhonni.
   No Lojola uzhe uspel vyhvatit' pistolet. Majk, blizhe  vseh  nahodivshijsya
na linii vystrela, mog stat' pervoj zhertvoj - trusom Lojola ne  byl.  Majk
ne prochel v ego glazah straha -  tol'ko  mgnovennoe  osoznanie  togo,  chto
proizoshlo i mozhet proizojti. Da, trusom  Lojola  ne  byl,  no  on  ne  byl
slishkom provornym. Povorot perstnya Majka predupredil  neminuemyj  vystrel.
Struya togo zhe  gaza,  kotorym  byl  zaryazhen  i  pistolet  Frenka,  udarila
kardinalu "iezuitov" v lico. |ffekt byl mgnovennym -  telo  Lojoly  meshkom
spolzlo s kresla.
   Poletta stoyala otvernuvshis', no ee ne uprekali, devushke ne k licu  bylo
zanimat'sya "muzhskim" delom. Dzhonni i Frenk ne ceremonyas' vytashchili  gruznoe
telo Lojoly iz-pod stola i shchelknuli  naruchnikami.  Teper'  ego  bezvol'nye
ruki okazalis' skovannymi.
   - Vy ubili ego? - hriplo sprosila Poletta.
   - Razve ego ub'esh'? - usmehnulsya Frenk. - Polezhit paru chasov i  ochnetsya
v naruchnikah. Da  i  Novyj  god,  pozhaluj,  vstrechat'  ne  budet:  muskuly
oslabnut, ne vstanet.
   A Majk tem vremenem uzhe vozilsya so  svoej  otmychkoj  u  sejfa.  Snachala
otmychka vrashchalas' bystro i Majk  tol'ko  otmechal  na  diske,  kakie  cifry
vspyhivali. Sostaviv chislo, on snova pustil v hod  otmychku,  peredvinuv  v
nej kakie-to shtiftiki, i zamok sejfa myagko shchelknul,  obnaruzhiv  soderzhimoe
"tajnogo tajnyh". Poverh kipy bumag lezhal vsego odin list, otpechatannyj na
diktofone, no on-to i byl nuzhen im kak samaya krupnaya dragocennost' v mire.
   - "Dorogie damy i gospoda, - nachal chitat'  Majk  drozhashchim  ot  volneniya
golosom, - vot my uzhe podnyali i vypili svoi bokaly za Novyj god, Novyj vek
i Novoe tysyacheletie. Probili chasy. I odnovremenno s poslednim, dvenadcatym
boem ushla v nebo pervaya raketa s verhnej ploshchadki Doma.  Pervaya  raketa  s
blistonovoj boegolovkoj. Ne udivlyajtes' i ne trepeshchite. YA ne  priznaval  i
ne podpisyval dogovora o zapreshchenii blistonovogo oruzhiya.  Pravda,  u  menya
net gosudarstva, no est' Dom s trehmillionnym naseleniem, kotoryj  sil'nee
lyubogo gosudarstva i neuyazvim dlya pushek, raket i bomb. I on mozhet vojti  v
OON, skazhem, na teh  usloviyah,  kak  administrativnyj  okrug  Kolumbiya  so
stolicej Vashington vhodit v sostav Soedinennyh  SHtatov  Ameriki.  Ni  odno
gosudarstvo ne smozhet  pomeshat'  mne,  potomu  chto  moya  pervaya  raketa  s
blistonovoj boegolovkoj uzhe sterla s karty zemnogo shara chast' sushi, ravnuyu
polovine Evropy. |to ne ochen' vazhnaya chast' dlya chelovechestva - ya gumanen  i
vybral dlya pervogo udara Grenlandiyu, gde mnogo l'da  i  ne  tak  uzh  mnogo
chelovecheskih zhiznej. No vtorogo  udara  chelovechestvo  ne  dopustit:  kakoe
gosudarstvo  otvazhitsya  na  samoubijstvo?   Tak   budet   ob容dinen   mir,
edinolichnym glavoj kotorogo stanu ya, novyj mir  bez  vojn  i  granic,  bez
klassovoj bor'by,  zabastovok  i  demonstracij.  Kogda-to  nechto  podobnoe
provozglashal Gitler, no byl on mal i nichtozhen. Teper' istoriyu  pishu  ya,  i
moe pero legko vycherknet kommunizm i socializm, a  sud'bu  cheloveka  budet
opredelyat' po appetitam ego, po sile ego, po  sposobnostyam  prilozhit'  etu
silu k dostizheniyu dostupnyh emu vysot. Budut sverhlyudi  i  prosto  lyudi  i
nedocheloveki, vysshie i nizshie rasy, gospoda i raby. Mnogie  iz  vas  budut
mne aplodirovat' - ya uzhe vizhu senatora Bul'tivella i dvuh  gubernatorov  s
vostorzhenno podnyatymi rukami, -  i  ya  ne  obmanu  vashih  nadezhd.  Koe-kto
postradaet, konechno. Gregg i Henessi poteryayut milliardy Doma, no  ya  otdam
im anglijskie i bel'gijskie rudniki  v  Afrike,  i  oni  prostyat  mne  etu
ekspropriaciyu. Smiryatsya i Belyj dom, i Uajtholl, i Kreml', potomu chto  moe
malen'koe gosudarstvo unichtozhit' nel'zya, a ya mogu unichtozhit' polmira".
   - My ugadali, - skazal Frank, - on nachal s Grenlandii.
   - Ne nachal, - skazal Dzhonni. - Nachnem my.





   Majk spustilsya v dispetcherskuyu i, vklyuchiv vneshnyuyu  radiosvyaz',  peredal
sleduyushchuyu radiogrammu:
   "OON i vsem pravitel'stvam mira.
   Govorit  radiostanciya  "Haus  Oushen  kompani".   Gotovitsya   chudovishchnoe
prestuplenie protiv mira i bezopasnosti. Na nizhnih podvodnyh urovnyah  Doma
uzhe davno fabrikuyutsya vtajne ot trehmillionnogo  naseleniya  Doma  raketnye
boegolovki  iz  blistona,   zapreshchennye   special'nym   soglasheniem   vseh
gosudarstv, vhodyashchih v Organizaciyu Ob容dinennyh Nacij.  Voleyu  glavy  Doma
inzhenera Dominika Labarda pervaya raketa s takoj  boegolovkoj  dolzhna  byt'
vypushchena  segodnya  posle  polunochi  vo  vremya  vstrechi  Novogo   goda   na
chetyrehsotom etazhe. Odnovremenno Dominik Labard oglasit pered sobravshimisya
svoe obrashchenie k OON i pravitel'stvam vsego mira".
   Dalee sledoval iz座atyj iz sejfa tekst.
   "My, gruppa protivnikov  zagovora,  -  prodolzhal  vystukivat'  otkrytym
tekstom svoe obrashchenie Majk, - blokirovali raketnuyu shahtu Doma. V  polnoch'
blistonovaya pushka ne  vystrelit.  Policejskie  rezervacii  pochti  na  vseh
etazhah  blokirovany  avtomaticheskimi  reshetkami.  Prosim  k  utru  pribyt'
inspekciyu OON dlya obsledovaniya  blistonovyh  ustanovok  Doma.  Inspektorov
dolzhen soprovozhdat' ohrannyj  otryad  na  sluchaj  vozmozhnogo  soprotivleniya
policii, esli blokirovka kazarm k  tomu  vremeni  budet  snyata.  Nachal'nik
policii Doma poka obezvrezhen i nahoditsya pod arestom v svoem kabinete".
   Zazhglas' krasnaya lampochka videofona.
   - Horosho, chto ty vklyuchil poetazhnye svyazi, - skazal Frenk. - Zdes' Gregg
i Henessi. My vyzvali oboih.  Peredaj  po  radio  ot  ih  imeni,  chto  oni
prisoedinilis' k nam i podderzhivayut nashe obrashchenie.
   Majk snova vyshel v  efir,  kratko  sformulirovav  zayavlenie  vladel'cev
Doma. Zakonchiv, tyazhelo vzdohnul i opustil ruki,  kak  bokser  mezhdu  dvumya
raundami. O tom, chto bylo  sdelano,  on  uzhe  ne  dumal:  ono  otnyalo  vse
pomysly, zhelaniya i sily.  Tyanulas'  cepochka  nenuzhnyh  myslej:  horosho  by
vypit' chashku kofe  s  likerom,  prishit'  otorvannuyu  pugovicu  na  rukave,
otstrich' zagnuvshijsya na mizince nogot'. Kogda  Majk  podnyalsya  naverh,  to
nikogo ne uvidel: yarkij svet oslepil ego - u  nego  v  dispetcherskoj  bylo
temno, - i lica lyudej, ozhidavshih ego v kabinete Lojoly, kazalos',  plavali
v tumane, podsvechennom nevidimymi "yupiterami". I pervoe, chto  on  uslyshal,
bylo zhalobnoe vosklicanie Poletty:
   - A ty posedel, Majk. Speredi sovsem belyj.
   V nikelirovannoj poverhnosti sejfa otrazilos' umen'shennoe lico Majka  s
serebryanoj, tochno pripudrennoj, nabegayushchej na lob pryad'yu volos.
   - Vy geroj, mister  Hardi,  -  slyshal  on  golos  Gregga  i  nakonec-to
razglyadel amerikanca. - CHtoby predotvratit' takoe bedstvie, nuzhno obladat'
ne tol'ko umom, no i rycarskoj hrabrost'yu.
   "Eshche by, -  zlo  podumal  Majk,  -  sohranili  tebe  vosem'  milliardov
godovogo dohoda".
   - YA zhe byl ne odin, - skazal on lenivo.
   Govorit' ne hotelos': v glazah mel'kalo videnie  rakety  s  blistonovoj
boegolovkoj - chto-to dlinnoe i sverkayushchee, kak bashnya v plameni.
   - My ocenim vseh, - torzhestvenno proiznes Gregg, -  tol'ko  by  vovremya
pribyla inspekciya OON.
   - Pri chem zdes' inspekciya OON? I voobshche, chto, sobstvenno, proishodit? YA
prishel syuda po trupam ohrannikov, - razdalsya gnevnyj golos s poroga.
   V dveryah, kak izvayanie,  stoyal  raz座arennyj  Labard  v  belom  paradnom
smokinge.
   - Oni zhivy, - sderzhanno otvetil Frenk. - Vremennyj trans.
   No Labard ne sderzhivalsya, on eshche nichego ne ponimal.
   - Pochemu stoyat lifty? - zakrichal on, zametiv Dzhonni.
   - Lifty bez pereboev  dostavlyayut  pribyvayushchih  gostej  na  chetyrehsotyj
etazh, - otbarabanil Dzhonni.
   - YA sprashivayu o liftah voobshche. Po kakomu  prikazu  oni  ostanovleny?  I
voobshche, pochemu vy zdes'? Gde Lojola?
   Dzhonni ne trebuyushchim poyasneniya vyrazitel'nym zhestom ukazal na kover, gde
so skovannymi rukami lezhal kardinal "iezuitov".
   - Mertv? - voskliknul Labard.
   - Ochnetsya, - ravnodushno zametil Dzhonni.
   - Vy proigrali, Dominik, - skazal sklonnyj k patetike Gregg, -  my  uzhe
oznakomilis' s vashim ul'timatumom, znaem vse o gotovyashchemsya prestuplenii  i
blagodarny lyudyam, sumevshim emu pomeshat'.
   Dominik sdelal shag nazad, k otkrytoj dveri.
   -  Ne  trudites',  Labard,  -  ostanovil  ego  Dzhonni.  -  Vse  etazhnye
perekrytiya blokirovany. Vse lifty,  krome  gostevyh,  ostanovleny.  Hotite
vyzvat' policejskih - vy najdete lish' teh,  kotorye  dezhuryat  v  banketnom
zale. A oni podchinyayutsya tol'ko prikazam Lojoly.
   - CHto vy govorili zdes' ob inspekcii OON? - sprosil Dominik.
   - My  vyzvali  ee  k  utru  proverit'  vashi  blistonovye  ustanovki  na
podvodnyh urovnyah, - skazal Frenk i, podojdya  vplotnuyu  k  Dominiku,  tiho
dobavil: - Vashi ruki, ser, esli ne hotite nasiliya.
   Eshche raz myagko zvyaknuli naruchniki.
   - I ty, Frenk? - vzdohnul Labard.
   - I on i ya, - otkliknulas' Poletta. - Vy man'yak, Dominik. Nazyvat'  vas
otcom  -  znachit  oskorbit'  pamyat'  nashih  dejstvitel'nyh  roditelej.  Vy
prestupnik, chudovishchnyj, hladnokrovnyj, bezzhalostnyj.
   - Kak i te, kotoryh kogda-to sudili v Nyurnberge, - pribavil Frenk.
   K nemu prisoedinilsya i do sih por molchavshij Henessi:
   - Vas tozhe budet sudit' mezhdunarodnyj sud, Dominik.  I  ya,  kak  yurist,
mogu vam skazat', chto ni odin advokat ne pomozhet vam uskol'znut' ot petli.
Mne strashno podumat', chem konchilas' by nachataya vami mirovaya vojna.
   - ZHal', - skazal Labard. - Do vojny, pozhaluj, delo by ne  doshlo.  No  ya
proigral, vy pravy. Ne posmotrel, chto u protivnikov na  rukah  vse  chetyre
tuza: um, raschet, svyaz' i transport. -  On  usmehnulsya.  -  Gordites':  vy
pochti pobedili nepobedimogo Labarda.
   - Pochemu "pochti"? - udivilsya Dzhonni.
   - Pobezhdat' nuzhno zhivyh... - Labard ne zakonchil, podnyal skovannye  ruki
k licu, progovoril: - |to staromodno, no po-prezhnemu nadezhno, - i nadkusil
ugolok manzheta sorochki.
   Dzhonni rvanulsya k nemu, no ne uspel: Labard vzdrognul, dernulsya  i,  ne
sgibayas', upal na kover.
   - Idiot! - prostonal Dzhonni. - |to ya idiot. Ne soobrazil.
   - My vse ne soobrazili, -  skazal  Frenk.  -  No,  mozhet  byt',  tak  i
luchshe...
   Nikto ne smotrel na Dominika. Nikto ne podoshel k nemu, ne nagnulsya  nad
nim. Tol'ko Dzhonni skazal, nelovko skriviv guby:
   - Naruchniki, pozhaluj, pridetsya snyat', - i  snyal  ih,  ne  prikasayas'  k
telu.
   - YA dumayu, do pribytiya inspekcii i policii  iz  SHtatov  nam  nichego  ne
nuzhno trogat' v etoj komnate, - delovito progovoril  Henessi.  -  Vrach  ne
potrebuetsya ni emu, ni Lojole - tot vse ravno ostanetsya do  utra  v  takom
sostoyanii: ya znayu dejstvie etogo gaza. Nado zakryt' komnatu i ujti.
   - Hen prav, - skazal Gregg i vzglyanul na chasy, - bez desyati dvenadcat':
popadem kak raz vovremya. Hozyaeva Doma dolzhny obyazatel'no byt' na  bankete,
i vstrecha Novogo goda dolzhna projti ne omrachennoj dazhe namekom na to,  chto
proizoshlo v etoj komnate. Vam, Hardi, pridetsya prinesti sebya  v  zhertvu  i
ostat'sya v radiobudke dlya svyazi  s  mirom,  esli  vozniknet  neobhodimost'
otvechat' na mnogochislennye radiozaprosy o sluchivshemsya. YA  dumayu,  chto  uzhe
sejchas nas vyzyvayut otovsyudu, a  radio  Doma  molchit.  Poetomu  pospeshite.
Lifty, ya polagayu, krome gostevyh, mozhno ne vklyuchat' do utra. Teh  iz  vas,
kto hochet vstrechat' Novyj god v obshchem zale, ya priglashayu k stolu, no u kogo
vozniknet zhelanie ostat'sya v dispetcherskoj vmeste s Hardi, ya, estestvenno,
ne vozrazhayu - vse dlya prazdnika budet im obespecheno. No vsem nam  do  utra
prigoditsya  i  sderzhannost',  i  umenie  sohranyat'  spokojstvie  v   lyuboj
situacii.
   Tak zakonchilsya etot poslednij i samyj strashnyj den' v uhodyashchem godu.





   My s Polettoj uezzhaem v Angliyu. Dom  poluchil  status  goroda,  i  merom
edinoglasno izbran Frenk. Direktorom vseh  kommercheskih  predpriyatij  Doma
naznachen Dzhonni. A vmesto nahodyashchegosya pod sledstviem Pedro Lojoly  pribyl
byvshij nachal'nik policii shtata N'yu-Dzhersi.
   Mne ne prishlos' platit' neustojku. Naprotiv, mne  predlozhili  premiyu  v
summe moego godovogo oklada. YA otkazalsya: ne  hochu  nichem  byt'  obyazannym
administracii Doma.
   - Mne zhal' otpuskat' vas, Hardi, - skazal Gregg,  -  ne  ponimayu  vashej
neustupchivosti. Mozhet, vse-taki peredumaete?
   - Net, mister Gregg, ne peredumayu. YA ustal - slishkom mnogo perezhito. Vy
pomnite: ya priehal syuda bryunetom, a uezzhayu pochti sedym.
   - Vy mozhete vozglavit' nashe otdelenie v Anglii?
   - Predpochtu nebol'shuyu, horosho oborudovannuyu laboratoriyu s assistentom v
lice Poletty.
   - YA, mezhdu prochim, tak i ne dogadalsya o vashih otnosheniyah, -  usmehnulsya
on.
   YA tut zhe otreagiroval:
   - My, anglichane, kak vy i sami zametili, umeem byt' sderzhannymi v svoih
chuvstvah.
   S Dzhonni my rasstalis' po-druzheski, osushiv dve butylki martini,  no,  v
obshchem-to, bez osobyh sozhalenij i ugryzenij.
   Proshchanie s Frenkom bylo inym.
   My  stoyali  na  vneshnem  parkovom  poyase  Doma  nad  okeanskoj   dal'yu,
uplyvayushchej v sumerki. Gluboko pod nami shumeli volny.
   - Ty mozhesh' gordit'sya edinodushnym izbraniem, Frenk, - skazal ya.
   On usmehnulsya:
   - CHem tut gordit'sya? Pravye elementy v rukah Henessi  i  Gregga.  Levye
vsegda by menya podderzhali. Ty ne znaesh'  odnogo,  Majk:  dazhe  bez  pomoshchi
Dzhonni raketa Dominika vse ravno by ne vyshla s  boegolovkoj.  Nakanune  ee
zamenili.
   - Kto?
   - Nashlis' i u menya edinomyshlenniki na blistonovyh ustanovkah.
   YA posmotrel emu v glaza: on ulybalsya otkrovenno i mnogoznachitel'no.
   - Stranno, Frenk, -  skazal  ya,  -  ty  zhe  vsegda  govoril  o  rabochej
aristokratii Doma i o nevozmozhnosti izbavit'sya ot elektronnogo syska.
   On ne smutilsya.
   - |to Rodzher govoril, a ne ya. A krome togo, ne vsegda i ne  vsem  mozhno
govorit' to, chto znaesh'. Dazhe sredi  rabochej  aristokratii  mozhet  najtis'
gorstochka nastoyashchih lyudej. Glavnoe sdelano,  a  za  gody  moego  pravleniya
nadeyus' sdelat' eshche bol'she. Bez boegolovok, raket  i  elektronnogo  syska.
"Iezuity", dumayu, nam tozhe ne  ponadobyatsya,  a  hozyajskie  appetity  mozhno
budet i podsokratit'.
   - Edva li eto obraduet Henessi i Gregga, - zametil ya.
   - A ty obol'shchen ih doveriem?
   - Ne obol'shchen, no udivlen, pozhaluj, chto oni ne podderzhali Labarda.
   - Iz blagorodnejshih pobuzhdenij, iz lyubvi k chelovechestvu, da?  Net,  moj
milyj, iz trezvogo ekonomicheskogo rascheta. Ty zhe sam zapisal ih  razgovor.
Igra horosha, esli besproigryshna. A v igre Labarda bylo slishkom mnogo riska
i avantyury.  Ruletka.  Ne  dlya  solidnyh,  obespechennyh  stavok.  Konechno,
amerikanskie "ul'tra" ohotno vozveli by Dominika na  mirovoj  prestol,  no
trezvyh golov na amerikanskom finansovom Olimpe vse-taki  bol'she.  I  oni,
eti trezvye golovy, kak i Gregg s  Henessi,  mogli  by  tochno  podschitat':
smiritsya li mir s ugrozoj Labarda?  Net,  ne  smiritsya.  Est'  i  razumnye
rukovoditeli nacij, est', nakonec, socialisticheskaya sistema, i blistonovye
bomby izgotovit' tam tozhe sumeyut. Kstati, i skoree i bol'she. Da i  tak  li
uzh  neuyazvim  Dom?  Probovali  massirovannye  vozdushnye  nalety?  Net,  ne
probovali. A vdrug poprobuyut i prorvut gde-nibud' zashchitnyj ionnyj  bar'er?
Pod vodoj eshche proshche. Tam odnoj torpedy s blistonovoj nachinkoj  dostatochno,
a vzryvnaya volna  smetet  vse  vostochnoe  poberezh'e  Megalopolisa.  Hen  s
Greggom vse, nesomnenno, produmali, podschitali i uchli. I ne takie  uzh  oni
angelochki, chtoby trevozhit'sya o sud'bah chelovechestva.  O  svoih  milliardah
oni trevozhilis' i nas pokupali, chtoby ih sohranit'. Tol'ko nichego u nih ne
vyjdet.
   - Otnimete?
   - Otnimem.  Dva-tri  milliarda  oni  poteryayut  navernyaka.  My  sozdadim
profsoyuzy, otmenim kabal'nyj kredit,  polomaem  vsyu  elektroniku  syska  i
dob'emsya snizheniya cen do kontinental'nogo urovnya.  I  uchti,  chto  vse  eto
tol'ko nachalo.
   YA vspomnil mechtu Labarda o ego demograficheskom rae.
   - I ee na svalku durnyh vospominanij? A ne proschitaetes'?
   Frenk predpochel ne zametit' ironii.
   - Pochemu vospominanij? Gigantskie doma-goroda  na  vode  uzhe  i  sejchas
stroyat.  V  Sredizemnom   more   na   ostrove,   otkuplennom   francuzskim
pravitel'stvom u  naslednikov  millionera  Onassisa,  na  Zmeinom  ostrove
protiv ust'ya Dunaya po proektu sovetskih i rumynskih inzhenerov. I Henessi s
Greggom skoro raskoshelyatsya  -  ne  zahotyat  otstavat'.  Nevygodno?  Vzdor.
Proizvodstvo gorodov  v  okeane  vskore  stanet  odnim  iz  naivygodnejshih
kapitalovlozhenij. Tol'ko stroit' budut "po potrebnosti", v zavisimosti  ot
ugrozy perenaseleniya.  A  starye  goroda,  konechno  sovershenstvuyushchiesya  vo
vremenem, mogut prespokojno ostavat'sya na zemle v polozhennyh im  granicah,
i nezachem sgonyat' vse  chelovechestvo  na  vodu.  Zemlya  byla  i  budet  ego
kormilicej, i protivoestestvenno prevrashchat' ee v  ohotnich'i  dzhungli.  |to
bred, i Labarda sledovalo popravit' zablagovremenno. No kto znal?
   Mne stalo grustno ottogo, chto ya  teryayu  etogo  novogo,  tak  nedavno  i
neozhidanno raskryvshegosya peredo  mnoj  cheloveka.  YA  by  koe-chemu  u  nego
nauchilsya.
   - Ty i tak nauchilsya, - skazal on. - Prakticheski. A teoreticheski poduchit
Poletta. Tut ona pomudree menya.
   YA usomnilsya: gde mne! Ne to myshlenie, ne to vospitanie.
   - Ty Poletty  ne  znaesh',  -  skazal  on  mnogoznachitel'no.  -  Projdet
god-dva, i "tihaya" laboratoriya pokazhetsya tebe tyuremnoj kameroj. I  sbezhish'
ty, moj milyj, k starine Frenku vmeste s Polettoj.
   Kak govoryat v takih sluchayah: on slovno v vodu smotrel.

Last-modified: Wed, 18 Oct 2000 19:58:23 GMT

Ocenite etot tekst: