Elizaveta Abarinova-Kozhuhova. Zabytye pis'ma
andris_purvs@hotmail.com
V dome vovsyu shel kapital'nyj kosmeticheskij remont - dolzhno byt',
vpervye za bez malogo sto let ego sushchestvovaniya. Odni rabochie staratel'no
krasili steny, drugie belili potolki, tret'i privodili v bozheskij vid
stupen'ki, spuskat'sya po kotorym poroj uzhe byvalo nebezopasno, osobenno pri
slabom osveshchenii.
Ostorozhno, chtoby nenarokom ne zamazat'sya o svezhevykrashennuyu dver',
doktor Vladlen Serapionych voshel v pod容zd. On privychno nasharil v karmane
klyuch, no pochtovogo yashchika na obychnom meste ne obnaruzhil - tam nahodilas'
nisha, iz kotoroj pozhiloj remontnik pri pomoshchi lomika vykorchevyval derevyannye
pochtovye yashchiki, kotorye, kak vyyasnilos', dolgie gody byli skryty bolee
novymi, metallicheskimi. Oni akkuratno stoyali pryamo na polu, prislonennye k
protivopolozhnoj stene. Vladlen Serapionych naklonilsya i dostal svezhij nomer
"Kisloyarskogo komsomol'ca", no tut za ego spinoj razdalsya grohot - eto
rabochemu nakonec-to udalos' izvlech' blok iz treh staryh yashchikov, vdelannyh v
stenu, kazalos' by, na veka. Po stenke popolzli potrevozhennye tarakany.
Nebrezhno sunuv "Komsomol'ca" v karman staren'kogo pal'to, Vladlen
Serapionych prinyalsya vnimatel'no razglyadyvat' derevyannye yashchiki - emu voobshche
nravilis' "shtuchnye" izdeliya, a eti yashchiki yavno izgotovlyalis' na zakaz:
dlinnye uzkie dvercy, metallicheskie tablichki s nomerami kvartir i, chto osobo
umililo doktora, uzornye dyrochki vnizu kazhdogo yashchika.
Brosiv vzor na yashchik so svoim nomerom, Vladlen Serapionych uvidel, chto
tam chto-to beleet. Tak kak dverca, v otlichie ot ostal'nyh, byla zakryta na
anglijskij zamok, to doktor nedolgo dumaya perevernul ves' blok i vytryas
pryamo na zalyapannyj melom pol neskol'ko pozheltevshih konvertov. Vladlen
Serapionych otryahnul svoyu dobychu, ne glyadya otpravil ee v karman sledom za
"Kisloyarskim komsomol'cem" i, starayas' ne kasat'sya sten i peril, stal
podnimat'sya po lestnice.
Rabota chastnogo detektiva Vasiliya Dubova ne poddavalas' planirovaniyu.
Poroj on byval po gorlo zavalen delami, tak chto nekogda bylo vyrvat'sya v
blizhajshuyu harchevnyu poobedat', a inogda emu prihodilos' celye dni korotat' v
vynuzhdennom bezdel'e v svoej sysknoj kontore na vtorom etazhe Kisloyarskogo
Biznes-Centra. I hotya Vasilij Nikolaevich slyl velichajshim trudogolikom, takie
"bezrabotnye" periody ego ne osobenno ogorchali - ved' samo ih sushchestvovanie
oznachalo, chto kriminal'naya obstanovka v ego rodnom gorode medlenno, no verno
idet na popravku.
Sejchas Dubov kak raz prebyval v podobnom "tvorcheskom prostoe" - melkie
dela, s kotorymi k nemu obrashchalis' sluchajnye klienty, v schet ne shli. Odnako
rovno v vosem' utra on kak obychno perestupil porog Biznes-Centra i privychno
pointeresovalsya u dezhurnogo, starichka Rodionycha, net li chego-nibud' dlya
nego. Pokopavshis' v utrennej pochte, Rodionych protyanul Vasiliyu dve bumazhki -
schet za telefon i izveshchenie na perevod, sudya po vsemu, gonorar za kakoe-to
davnee rassledovanie. Summy okazalis' pochti odinakovymi.
- I vse? - razocharovanno sprosil detektiv.
- Pishut, - usmehnulsya Rodionych v sedye usy. |togo simpatichnogo starichka
Dubov pomnil pochti stol'ko zhe, skol'ko sebya - on stoyal na vahte eshche s teh
davnih vremen, kogda v nyneshnem Biznes-Centre raspolagalsya Gorkom komsomola,
a sam Vasilij trudilsya na otvetstvennom postu zavsektora po obshchestvennoj
rabote.
- Nu, budem zhdat', - vzdohnul chastnyj syshchik i nespesha vstupil na
paradnuyu lestnicu. - Dobroe utro, Georgij Ivanych. A vy, Frosen'ka, segodnya
ocharovatel'nee, chem vsegda. Zdravstvujte, Anna Petrovna. Kak dela, Maksim
Maksimych? - to i delo zdorovalsya Dubov s biznesmenami, toropivshimisya v svoi
ofisy, nekogda byvshie (za redkim isklyucheniem) ih zhe komsomol'skimi
kabinetami. Odna lish' Frosya, kotoroj Dubov posvyatil stol' vitievatyj
kompliment, kak v komsomol'skie vremena, tak i v epohu bezbrezhnogo rynka
odinakovo lovko orudovala shvabroj, prichem, kak podozreval detektiv, odnoj i
toj zhe.
Vojdya v svoyu kontoru, Vasilij skinul plashch, vmesto botinok obul domashnie
shlepancy i prinyalsya, za neimeniem drugih del, podmetat' pol.
Tut v dver' postuchali.
- Vhodite! - kriknul Dubov. Zakinuv venik i sovok v ugol, on pospeshno
uselsya za stol i prinyal privychnuyu pozu Myslitelya.
Odnako vmesto ozhidaemogo klienta voshel doktor Vladlen Serapionych.
Vasilij slegka udivilsya, no vidu ne podal - obychno oni vstrechalis' za obedom
v blizlezhashchem restoranchike, i nuzhno bylo sluchit'sya chemu-to osobennomu, chtoby
Serapionych posetil Vasiliya pryamo po mestu raboty, da eshche v svoe sluzhebnoe
vremya.
- Dobroe utro, doktor, - privetlivo pozdorovalsya detektiv, priglashaya
gostya prisest' v osoboe kreslo "dlya posetitelej". - Vy po delu ili prosto
tak?
- Nu, delom eto vryad li mozhno nazvat', - chut' pomedliv, otvetil
Serapionych. - Tak, znaete, zaglyanul poboltat' o tom, o sem. No ezheli vy
zanyaty...
- Net-net, nu chto vy, - shiroko ulybnulsya hozyain. - Sejchas ya nastol'ko
svoboden, chto ohotno zanyalsya by dazhe kakimi-nibud' pustyakami vrode poiska
propavshej metly ili zaponki, zakativshejsya pod komod i prolezhavshej tam let
tridcat'...
- Tridcat'? - chut' ne podprygnul v kresle doktor. - Da, imenno tak i
bylo. - I v otvet na udivlennyj vzglyad Vasiliya vylozhil na stol tri
nevskrytyh pozheltevshih konverta. Na dvuh detektiv srazu primetil davno
vyshedshie iz upotrebleniya marki s nadpis'yu "SSSR".
- Prolezhali v starom pochtovom yashchike s semidesyatogo goda, - poyasnil
doktor. - Adresat ne uspel vynut', a sverhu ustanovili novye.
- A, ponimayu, - usmehnulsya Dubov, - zhil'cy davno s容hali, i vy
predlagaete mne otyskat' adresata. No, dumayu, zdes' vam skoree pomozhet
spravochnoe byuro...
- Uvy, ne pomozhet, - sovershenno ser'ezno otvetil Serapionych. - Adresat
davno umer.
- Vot ono chto... - Dubov stal razglyadyvat' konverty. Pervyj, na imya
V.F. Matveeva, imel obratnyj adres - Ukrainskaya SSR, Kievskaya oblast', gorod
R***, ul. SHevchenko 25 - 6, I.B. Kravec. Vtoroe - iz Kieva, bez obratnogo
adresa, no na imya L.I. Golubevoj.
- Matveev - eto pokojnyj Vladimir Filippovich, kotoryj zhil v kvartire do
menya, - poyasnil Serapionych, - a Golubeva - Lyudmila Il'inichna, ego supruga.
- Mozhet byt', ee mozhno najti i otdat' eti pis'ma? - predlozhil Dubov.
- Razumeetsya, mozhno, ya dazhe znayu, gde Lyudmila Il'inichna teper' zhivet, -
kivnul doktor. - No tretij konvert okazalsya nezakleennym, i ya reshil tuda
zaglyanut'. - Serapionych vzdohnul. - Hotya, mozhet byt', delat' etogo mne by i
ne sledovalo...
Dejstvitel'no, tretij konvert byl ne tol'ko ne zakleen, no dazhe ne imel
na sebe ni marki, ni shtempelya, ni dazhe adresa, to est' byl vbroshen v
pochtovyj yashchik yavno bez posredstva pochtovogo vedomstva.
V nezakrytom konverte okazalos' sovsem korotkoe poslanie: "BUDESHX
SOVATX NOS KUDA NE SLEDUET V SORTIRE ZAMOCHIM", napisannoe pechatnymi bukvami.
Vmesto podpisi byla narisovana ogromnaya, v polstranicy, svastika.
Vasilij zasunul zapisku obratno v konvert i voprositel'no glyanul na
Serapionycha.
- Vladimir Filippovich skonchalsya kak raz letom semidesyatogo, - poyasnil
doktor. - I togda zhe postavili yashchiki.
- Nu, eto-to ponyatno, - s legkim neterpeniem skazal Dubov, - no kakovy
byli obstoyatel'stva ego smerti?
- Serdechnaya nedostatochnost', - kratko otvetil doktor. - Hotya na
serdechnika Vladimir Filippovich uzh sovsem ne byl pohozh.
- To est' vy polagaete, chto emu "pomogli" pokinut' sej mir? - napryamik
sprosil detektiv. Serapionych nenadolgo zadumalsya.
- Nu ladno, ya vam rasskazhu, chto mne izvestno, a uzh vy reshajte, kak byt'
dal'she, - promolvil nakonec doktor. - Hotya i znayu-to ya ne ahti kak mnogo...
Doktor Matveev sluzhil v dolzhnosti zaveduyushchego gorodskim morgom, a ya v to
vremya byl uchastkovym v poliklinike i odnovremenno kak by neoficial'nym zamom
u Vladimira Filippovicha - dazhe podmenyal, kogda on hvoral ili uezzhal iz
Kisloyarska. Nu i posle smerti, estestvenno, zastupil na ego dolzhnost'.
- A kak vyshlo, chto vy poselilis' v ego kvartire?
- Delo v tom, chto ona sluzhebnaya. Sam ya ran'she zhil v kommunalke i ohotno
soglasilsya na pereezd. K tomu zhe Lyudmila Il'inichna ostavila mne koe-chto iz
mebeli. - Serapionych vzdohnul. - I podarila vsyu medicinskuyu biblioteku
Vladimira Filippovicha...
- A sama ona kuda devalas'? - perebil Dubov.
- Lyudmila Il'inichna? Ej dali druguyu kvartiru, na Moskovskoj, - otvetil
doktor. - Po-moemu, dazhe bol'she prezhnej. U nih ved' dvoe detej - mal'chik i
devochka. Nu, teper' oni uzhe vzroslye, gde-to vashih let.
- A chto vy mozhete skazat' ob obstoyatel'stvah smerti? - napomnil
Vasilij.
Serapionych dostal iz karmana myatyj listok:
- YA tut postaralsya koe-chto vosstanovit' v pamyati, dazhe podnyal svoi
zapisi tridcatiletnej davnosti. V konce iyunya 1970 goda Vladimir Filippovich
vzyal otpusk za svoj schet i uehal v Ukrainu, kak on skazal, navestit' rodnyh.
Sam on rodom iz-pod Kieva...
- Iz R***? - peresprosil Dubov, glyanuv na pis'ma.
- Ne znayu, - pozhal plechami Serapionych. - Kak obychno, ya ostalsya
podmenyat' ego, tak skazat', po mestu raboty. I vot cherez neskol'ko dnej, a
tochnee trinadcatogo iyulya, Vladimir Filippovich vernulsya, i edva voshel v svoyu
kvartiru, dazhe chemodan ne uspel razgruzit', kak emu stalo ploho, i on
skoropostizhno skonchalsya. ZHena s det'mi v eto vremya zhili za gorodom, to li na
dache, to li v derevne u ee roditelej, i on okazalsya sovsem odin - nekomu
bylo pridti na pomoshch'.
- A chto pokazalo vskrytie? - prodolzhal dopytyvat'sya detektiv. Doktor
smushchenno razvel rukami:
- A ya, sobstvenno, ego vskrytiya i ne proizvodil. I voobshche mertvym videl
tol'ko na pohoronah. Vladimira Filippycha zachem-to otvezli v bol'nicu i tam
zhe delali vskrytie. Esli voobshche delali.
- V bol'nicu? - neskol'ko udivilsya Vasilij Nikolaevich. - No ved' on,
naverno, dovol'no dolgo prolezhal mertvyj, prezhde chem...
- Net-net, sovsem nedolgo, - perebil Serapionych. - On, bednyaga, ne
uspel dazhe dver' zakryt'. Sosedu, Ivanu Kuz'michu, eto pokazalos' strannym -
vse uehali, a dver' otkryta, reshil, uzh ne vory li zabralis', glyanul, a pryamo
v prihozhej lezhit Vladimir Filippovich. Nu, on ne stal razbirat'sya, zhivoj tot
ili mertvyj, i srazu pozvonil v "skoruyu"...
- A chto sosed - on po-prezhnemu tam zhivet? - sprosil Dubov.
- Uvy, - vzdohnul doktor. - Da Kuz'mich uzhe i togda sil'no v godah byl.
- Da, vse eto vnushaet nemalye podozreniya, - nemnogo podumav,
glubokomyslenno izrek Vasilij. I tut zhe pereshel na delovoj ton: - Doktor, vy
bol'she ni s kem ne govorili ob etom?
- Govoril, - ne stal skryvat' Serapionych. - S sosedkoj, s Natal'ej
Nikolaevnoj, uchitel'nicej na pensii. Ona v nashem dome vsyu zhizn' prozhila, i
ot nee-to ya uznal tochnuyu datu, kogda ustanovili novye yashchiki. Devyatoe iyulya
semidesyatogo goda. Kak raz v etot den' u ee muzha byl yubilej, vot data i
zapomnilas'. Stalo byt', vse tri poslaniya popali v yashchik do devyatogo.
Vprochem, i cifry na shtempele eto podtverzhdayut. Tol'ko vot... - Serapionych na
mig zamyalsya. Dubov ego ne toropil. - Znaete, poka rech' shla o pochtovyh
yashchikah, Natal'ya Nikolaevna byla ochen' lyubeznoj i slovoohotlivoj, no edva ya
nazval imya doktora Matveeva, kak ona tut zhe slovno zamknulas', chto
nazyvaetsya ushla v sebya.
- Pochemu, kak vy dumaete? - sprosil Vasilij.
- CHuzhaya dusha - potemki, - neopredelenno otvetil Serapionych.
- No ej o doktore Matveeve govorit' ne hotelos'?
- Vne vsyakih somnenij.
- Nu chto zhe, - vzdohnul detektiv, - i etot fakt lishnij raz
podtverzhdaet, chto zdes' chto-to ochen' i ochen' nechisto. Posudite sami: k
cheloveku prihodit pis'mo s ugrozami, i tut zhe on umiraet pri ves'ma strannyh
obstoyatel'stvah. Tol'ko vot svastika menya smushchaet. Nu, v nashe vremya eto eshche
ne bylo by udivitel'no, no v semidesyatom godu?..
- Oh, Vasilij Nikolaich, chto-to ya u vas tut zasidelsya, - vdrug
spohvatilsya Serapionych. - Da eshche v rabochee vremya. |to u vas rezhim
nenormirovannyj, a mne uzh vovse negozhe pokazyvat' durnoj primer podchinennym.
Nu i pacientam, razumeetsya, tozhe.
- Pogodite minutochku, - ostanovil ego Dubov. - CHto budem s pis'mami
delat'? Mozhet byt', prosto otdadim ih Lyudmile Il'inichne?
- Stoit li? - zasomnevalsya Serapionych. - Stol'ko let proshlo, dlya chego
ej dushu beredit'?
- No ved' odno pis'mo adresovano ej lichno, - vozrazil Vasilij.
Doktor prizadumalsya:
- Davajte sdelaem tak. Pis'mo, kotoroe Lyudmile Il'inichne, potom pri
sluchae ej i peredadim. A kotoroe doktoru Matveevu, vy vse zhe posmotrite -
vdrug ono kak-to svyazano s ego gibel'yu.
- Ochen' dazhe ne isklyucheno, - kivnul Dubov. - Doktor skonchalsya, edva
vernuvshis' iz Ukrainy, i pis'mo ottuda zhe. I pis'mo Lyudmile Il'inichne - iz
Kieva... Ne nravitsya mne vse eto, - vyrvalos' u detektiva. - Da i voobshche,
Vladlen Serapionych, davajte luchshe ostavim eto delo, poka ne pozdno. Esli chto
i bylo, tak davno byl'em poroslo... I eshche, - dobavil Vasilij, kogda
Serapionych byl uzhe pochti v dveryah, - proshu vas, doktor, bol'she nikomu o
vashej nahodke ne rasskazyvajte. Tak, na vsyakij sluchaj.
- Ponyal, - doktor neproizvol'no ponizil golos. - Esli chto, sozvonimsya.
Ostavshis' odin, Vasilij neskol'ko minut nepodvizhno sidel, glyadya na tri
konverta, razlozhennye pered nim na stole. Zatem medlenno podnyal adresovannyj
V.F. Matveevu i ostorozhno raspechatal. Na stol upali neskol'ko pozheltevshih
listkov.
CHerez paru chasov v gorodskom morge razdalsya telefonnyj zvonok. Trubku
podnyal sam Vladlen Serapionych. Zvonil detektiv Dubov.
- Znaete, doktor, luchshe by vy ne trogali etot zlopoluchnyj yashchik, - bez
predislovij nachal Vasilij, - no delo okazalos' stol' ser'eznym, chto teper' ya
prosto ne vprave im prenebrech'.
- A chto, pis'mo... - nachal bylo doktor, no detektiv ego pospeshno
perebil:
- Vladlen Serapionych, eto razgovor dolgij i ne sovsem telefonnyj.
- Ponimayu, ponimayu, - mnogoznachitel'no progovoril doktor. - Tak, stalo
byt', za obedom?
- Pozhaluj, - soglasilsya Dubov. - Tol'ko prihodite poran'she - mne by ne
hotelos' vovlekat' v besedu nashih uvazhaemyh sotrapeznikov.
- Ponyal, budu, - kratko otvetil Serapionych i polozhil trubku.
Rovno v polovine pervogo doktor voshel v obshirnyj zal nedorogogo
restorana, gde obychno obedal. Vasilij uzhe zhdal ego za odnim iz dal'nih
stolikov.
- Kak vy mne i predlagali, ya vskryl pis'mo iz R*** k doktoru Matveevu,
- soobshchil Dubov, - i obnaruzhil tam ves'ma staruyu po nashim vremenam rukopis',
na ukrainskom yazyke i ochen' nerazborchivym pocherkom. A v nee vlozhena
nebol'shaya zapiska, bez podpisi, tozhe po-ukrainski, no ya vse zhe ee prochel.
Tam bylo skazano primerno sleduyushchee - posylayu vam to, chto vy prosili, no
edva li iz etogo vyjdet chto-to putnoe. Sejchas, to est' v semidesyatye gody, -
poyasnil Dubov, - ob etom govorit' ne prinyato, no, mozhet byt', kogda-to
nastanet vremya, nu i tak dalee. Togda ya vzyal tu, bolee staruyu rukopis' i
stal ee vnimatel'no shtudirovat'. - Vasilij nemnogo pomolchal, no glyanuv na
chasy, vnov' zagovoril: - |to okazalos' pis'mo nekoego Kondrata k ego
rodstvenniku ili priyatelyu, napisannoe v sorok vtorom godu. Teper' ego so
mnoyu net - i pis'mo, i prochie vashi trofei ya na vsyakij sluchaj spryatal v
sekretnoe otdelenie svoego sejfa, potom vy smozhete ih prochest'. V obshchem,
esli vkratce, to Kondrat hvalitsya svoimi, tak skazat', podvigami -
karatel'nymi nabegami na derevni v sosednej Belorussii, mnogochislennymi
rasstrelami i massovymi ubijstvami. Ochen' naturalistichno opisanie, kak oni
veshali staruyu krest'yanku, ukryvavshuyu u sebya v pogrebe ranenogo partizana. -
Vasilij staralsya govorit' spokojno i otstranenno, no doktor ponimal, chto emu
eto daetsya s trudom. - Ili o tom, kak on podbrasyval v vozduh grudnyh detej,
"poganyh zhidenyat", kak skazano u Kondrata, i pryamo na letu ih rasstrelival.
Nu i dal'she v tom zhe duhe... Vladlen Serapionych, vy zhe, kak ya ponimayu, byli
neploho znakomy s doktorom Matveevym, obshchalis' s nim pomimo sluzhby.
Vspomnite, ne govoril li on s vami o vojne, ob okkupacii, o nacistskih
prestupnikah?
Serapionych zadumalsya:
- Znaete, Vasilij Nikolaevich, stol'ko let proshlo... Drugoj raz ya dazhe
ne pomnyu, o chem i s kem vchera govoril, a uzh tridcat' let nazad... Pomnyu
tol'ko, chto Vladimir Filippovich byl vsestoronne obrazovannym, ya by skazal -
erudirovannym chelovekom. I sobesednik, kakih ya ne mnogo znaval na svoem
veku. My s nim, konechno zhe, o raznom razgovarivali, tak skazat', pomimo
sluzhebnyh del, no chtoby ob etom... Net, ne pomnyu. CHestno, ne pomnyu. Hotya
razve chto... Odnazhdy po "Mayaku" shel koncert po pros'bam slushatelej, i
ob座avili pesnyu "Praskov'ya" v ispolnenii Bernesa. Nu, vy pomnite.
- "Vragi sozhgli rodnuyu hatu"?
- Da, sovershenno verno. I vot v seredine pesni on kak-to rezko
peremenilsya v lice i stremitel'no vyshel, dazhe vybezhal iz komnaty. Kak budto
uslyshal chto-to takoe ochen' lichnoe... No eto, konechno zhe, k delu ne
otnositsya.
- Kak znat', kak znat'... A skazhite, chto on byl za chelovek, doktor
Matveev? - neskol'ko neozhidanno sprosil Dubov i poglyadel na chasy. Strelki
pokazyvali bez chetverti chas.
- Zamechatel'nyj! - goryacho voskliknul Serapionych. - Vsegda gotov pomoch',
dazhe poslednee otdat'. Eshche pomnyu, chto po nature on byl na redkost'
zhizneradostnym, chto nazyvaetsya dusha obshchestva. Ne ochen'-to, znaete li,
tipichno dlya nashej professii. I nastoyashchij krasavec - vysokij, s temnymi
v'yushchimisya volosami... Net, dlya nas, ego druzej i znakomyh, smert' Vladimira
Filippovicha byla kak grom sredi yasnogo neba. YA uzh ne govoryu o Lyudmile
Il'inichne. To est' eto teper' ona Lyudmila Il'inichna, a togda ee vse zvali
prosto Lyusej...
- No vy govorili, chto regulyarno podmenyali ego v morge, - prerval Dubov
ustnye memuary Serapionycha, - i neredko vo vremya ot容zdov. Znachit, doktor
Matveev chasto otluchalsya iz Kisloyarska?
- Nu da, ezdil na Ukrainu, - podtverdil Serapionych. - Hotya teper',
navernoe, pravil'nee govorit': "V Ukrainu". U nego tam rodstvenniki.
Vasilij preduprezhdayushche kashlyanul, tak kak oficiantka prinesla zakaz.
Kogda ona otoshla, doktor prodolzhal:
- Kak ni stranno, on o svoih rodnyh nichego ne rasskazyval, ya dazhe
tolkom ne znayu, gde oni zhivut. Slyshal tol'ko, chto gde-to pod Kievom. Da,
kstati! Tol'ko chto vspomnil. Posle svoej poslednej otluchki, to est'
predposlednej, za paru mesyacev do smerti, Vladimir Filippovich hodil mrachnyj,
slovno chto-to ego sil'no ugnetalo. Potom, pravda, vernulsya v obychnoe
raspolozhenie duha, no v te dni ego budto podmenili.
- Podmenili? - peresprosil Dubov. - Da-da, konechno. A esli eti perepady
nastroeniya byli svyazany s ego rozysknoj deyatel'nost'yu? Ochen' vozmozhno, chto
svidetel'stvo, kotoroe vy vynuli iz starogo yashchika, ne bylo edinstvennym -
nado polagat', doktor Matveev i do togo zanimalsya sborom podobnyh
materialov... - Vasilij vzdohnul i prinyalsya za pervoe.
- Segodnya vy zakazali borshch po-ukrainski, - pronicatel'no zametil
doktor. - Ran'she vy ego nikogda ne brali.
- Razve? - rasseyanno glyanul Dubov na Serapionycha. - Da, pozhaluj. Tol'ko
chto ya otpravil pis'mo svoemu kievskomu kollege gospodinu Ivanenko i
poprosil, chtoby on navel spravki o Kravce iz goroda R*** i o tom, kakoe on
imeet otnoshenie k sobytiyam vremen fashistskoj okkupacii.
- Nu, pokuda pis'mo dojdet... - Doktor pogruzil lozhku v uhu.
- Mozhet byt', uzhe i doshlo, - usmehnulsya Vasilij. - YA ved'
vospol'zovalsya e-mejlom. To est' elektronnoj pochtoj.
- O, vy podklyucheny k Internetu? - udivilsya doktor.
- Lichno ya net, no u nas v Biznes-centre imeetsya internet-klub, -
ob座asnil Dubov, - a u kollegi Ivanenko sestra rabotaet v kakoj-to
komp'yuterizirovannoj firme, ya uzhe kak-to posylal, izvinite za vyrazhenie,
messidzhi na etot adres, kogda Grigorij Aleksandrovich prosil menya navesti
koe-kakie spravki. Dumayu, chto i on ne otkazhet mne v pomoshchi.
- Da uzh, bylo by sovsem ne lishnim koe-chego proyasnit', - soglasilsya
Serapionych. - Vo vsyakom sluchae, diagnoz "serdechnaya nedostatochnost'" kazhetsya
mne vse bolee somnitel'nym...
Vasilij snova kashlyanul - eto oznachalo, chto v obedennom zale poyavilsya
kto-to iz ih obshchih znakomyh, i vazhnyj razgovor prihoditsya svorachivat'.
Utro vydalos' dozhdlivym, i Vasilij, vhodya v rodnoj Biznes-centr, dolgo
i staratel'no vytiral botinki.
- Da ne trite vy tak, - szhalilsya Rodionych, nablyudavshij za usiliyami
detektiva. - A to eshche neroven chas do dyrok zatrete. U nas tut i bez togo
syrosti hvataet - trubu noch'yu prorvalo, i sortir zalilo, i dushevye. I steny,
i pol - vse zamochilo. Nu nichego, remontniki priehali, zadelali. A Frose
ubirat'...
- Mne chto-nibud' est'? - prerval Dubov starikovskoe vorchanie.
- Nichego net, - vzdohnul vahter, bystro perebrav nemnogochislennuyu
pochtu. - Hotya pogodite, Masha vam prosila peredat', chtoby vy zashli v etot,
kak ego... - Starichok napryag pamyat'. - Vot-vot, v impernet-klub. Vecherom
eshche, no vy uzhe ushli.
- Spasibo, Rodionych, - kivnul syshchik, a pro sebya podivilsya: "Vot eto
operativnost'! Dazhe treh dnej ne proshlo..."
I Vasilij pomchalsya po lestnice, pereprygivaya cherez dve, a to i tri
stupen'ki i edva otvechaya na privetstviya kolleg.
S utra v internet-klube, a v sushchnosti nebol'shoj komnatke na tret'em
etazhe, bylo malolyudno, esli ne skazat' bezlyudno. Hozyajka, byvshaya pomoshchnica
sekretarya komsomol'skogo gorkoma, v gordom odinochestve sidela za odnim iz
komp'yuterov, izuchaya kakuyu-to raznocvetnuyu tablicu, izobrazhennuyu na monitore.
Vasilij dazhe podumal, chto Masha potihon'ku hakerstvuet, tak kak pri ego
poyavlenii ona vzdrognula i nazhala kakuyu-to klavishu, otchego tablica tut zhe
ischezla, a vmesto nee po ekranu pobezhali raznocvetnye treugol'niki.
- A, Vasen'ka, - obernulas' Masha k detektivu, - horosho, chto zashel. Tut
tebe poslanie. Vot raspechatka. - Poryvshis' v stopke bumag, nebrezhno
navalennyh na stolike, ona protyanula Dubovu paru listkov s printernym
tekstom. - Pozdravlyayu, Vasilij Nikolaevich, nakonec-to i vy popalis' v
Velikuyu Pautinu Interneta!
- Spasibo, - kivnul Dubov i tut zhe prinyalsya izuchat' poslanie:
"Zdoroven'ki buly, uvazhaemyj kollega! Razumeetsya, Vasha pros'ba nikak
menya ne zatrudnila. YA prekrasno ponimayu, chto navesti spravki vy prosili menya
otnyud' ne iz prazdnogo lyubopytstva. I vot moi pervye rezul'taty: Il'ya
Bogdanovich Kravec skonchalsya v R*** v 1979 godu, ego supruga teper' zhivet v
Kieve u dochki. YA vstretilsya so vdovoj, i ona vspomnila, chto v 60-70-e gody
ee muzh dejstvitel'no posylal mnogo pisem v raznye mesta Ukrainy i vsego
byvshego SSSR, a inogda i za ego predely, no na samom dele siyu obshirnuyu
perepisku vel ne on sam, a ego drug, uchitel' istorii i kraeved-lyubitel'
Boris Nikoforovich CHernyavskij, kotoryj inogda ispol'zoval adresa svoih
znakomyh. Pochemu on eto delal, gospozha Kravec ne v kurse. No ona soobshchila,
chto CHernyavskij po-prezhnemu zhivet v R***, i dazhe dala ego adres. Na dnyah ya
sobirayus' poehat' tuda, eto sovsem nedaleko ot Kieva, i budu priznatelen
vam, uvazhaemyj Vasilij Nikolaevich, esli vy utochnite krug interesuyushchih vas
voprosov, kotorye ya mog by proyasnit' u kraeveda CHernyavskogo. Do pobachennya na
hvylyah Interneta, s detektivnym privetom G. Ivanenko".
Vasilij perechital poslanie i zadumalsya:
"Stalo byt', CHernyavskij vel perepisku cherez tret'ih lic. Pochemu? YAsno -
on podozreval, chto ego korrespondenciya mozhet, skazhem tak, kontrolirovat'sya.
I esli istorik CHernyavskij i doktor Matveev delali odno delo, to polozhenie
pervogo vse zhe bylo predpochtitel'nee: on mog sobirat' svedeniya pod vidom
kraevedcheskih issledovanij..."
- Nu kak, Vasya, otvechat' budesh'? - otorval syshchika ot razmyshlenij golos
Mashi.
- Budu! - reshitel'no otvetil Dubov.
- A, nu tak sadis' i nabiraj, - predlozhila internetchica. - YA potom
otpravlyu.
Masha ukazala Vasiliyu mesto za svobodnym komp'yuterom, a sama oborotilas'
k drugomu klientu. Vasilij zametil, chto pomeshchenie internet-kluba pomalen'ku
napolnyaetsya posetitelyami.
Vskore na ekrane poyavilsya sleduyushchij tekst:
"Uvazhaemyj Grigorij Aleksandrovich! Ochen' blagodaren Vam za pomoshch'. Delo
ne stol' srochnoe, chtoby ehat' radi nego v R***, i ne menyajte radi etogo svoi
plany. Odnako, esli Vy tam vse zhe okazhetes', to pointeresujtes' u istorika
CHernyavskogo o nekoem Kondrate, zverstvovavshem v 1942 godu, a takzhe o doktore
Vladimire Matveeve iz Kisloyarska, s kotorym CHernyavskij perepisyvalsya v
1970-om, a vozmozhno, i ran'she. Eshche raz blagodaryu za otzyvchivost', vsegda
gotov okazat' Vam posil'nuyu pomoshch'. V. Dubov".
Posle obeda, uzhe v vestibyule restoranchika, Serapionych sprosil Dubova:
- Vasilij Nikolaich, kak vy otnosites' k poezii?
Kak raz pered etim ih v techenie vsego obeda potcheval svoimi opusami
nekij stihotvorec iz mnogochislennyh kisloyarskih geniev-nadomnikov, i potomu
detektiv otvetil uklonchivo:
- Smotrya kakaya poeziya.
- Naprimer, Pushkin, - predlozhil doktor i izvlek iz potrepannogo
"diplomata" ne menee potrepannuyu broshyurku.
- "A.S. Pushkin, stihotvoreniya i poemy", - prochel Vasilij. - "Biblioteka
shkol'nika, Moskva, 1970 god". Ochen' horosho, Vladlen Serapionych, chto vy mne
ee prinesli. Davno hotel perechitat' chto-nibud' iz klassiki, da vse
nedosug...
- |tu knizhku ya nashel v pochtovom yashchike, - perebil Serapionych.
- Nu, on u vas prosto bezdonnyj, - hohotnul Dubov. - Pryamo kak cilindr
fakira.
- Knizhka nahodilas' v moem sobstvennom yashchike, - sovershenno ser'ezno
otvetil doktor. - Steny uzhe davno pobelili, tarakanov vygnali, a
metallicheskie yashchiki povesili na prezhnee mesto. Vy luchshe poglyadite na eto. -
Serapionych vynul iz knizhki zakladku. Eyu okazalsya karmannyj kalendarik za
1970 god s vidom Nevy i Admiraltejstva.
- Ochen' zanyatno, - usmehnulsya detektiv, osmotrev kalendarik. -
Nekotorye ih dazhe kollekcioniruyut.
- A nekotorye zakladyvayut v knizhki, - podhvatil doktor. - Vot zdes', na
tridcat' sed'moj stranice, gde "Pesn' o veshchem Olege".
- A, eto ya znayu! - radostno zayavil Vasilij. - "Kak nyne sbiraetsya veshchij
Oleg Otmstit' nerazumnym hazaram, Ih sela i nivy za bujnyj nabeg Obrek on
mecham i pozharam..." A dal'she ne pomnyu.
Poka Vasilij demonstriroval svoi poznaniya v klassike, Serapionych
raskryl knizhku na tridcat' sed'moj stranice i prolistal eshche paru stranichek
vpered:
- "Tak vot gde tailas' pogibel' moya! Mne smertiyu kost' ugrozhala! Iz
mertvoj glavy grobovaya zmeya SHipya mezhdu tem vypolzala; Kak chernaya lenta vkrug
nog obvilas': I vskriknul vnezapno uzhalennyj knyaz'".
- O, vy pomnite "Pesn'" luchshe menya, - zametil Dubov. Serapionych
protyanul emu broshyuru:
- |ti strochki podcherknuty.
Posleobedennoe blagodushie vmig sletelo s lica chastnogo detektiva:
- Vladlen Serapionych, vspomnite - vy bol'she ni s kem ne govorili o
svoih nahodkah?
- Tol'ko s vami, kak vy i preduprezhdali, - chut' udivlenno otvetil
doktor.
- A ta vasha sosedka, byvshaya uchitel'nica?
Serapionych nemnogo zamyalsya:
- Natal'ya Nikolaevna? Znaete, ya popytalsya eshche raz pogovorit' s nej o
doktore Matveeve. Estestvenno, ne otkryvaya podrobnostej.
- Nu i kak?
- To zhe samoe. Takoe vpechatlenie, chto Natal'e Nikolaevne razgovor na
etu temu portit nervnuyu sistemu.
- Natal'ya Nikolaevna prepodavala literaturu? - neozhidanno sprosil
Dubov.
- Kazhetsya, net, - pokachal golovoj doktor. - Ne to geografiyu, ne to
matematiku.
- Nu, eto ne stol' vazhno, - zametil detektiv. - Kak vy dumaete, Vladlen
Serapionych, pacienty na vas ne obidyatsya, esli vy odin razok "sachkanete" iz
morga, i my s vami navestim Natal'yu Nikolaevnu?
- A chto tolku? - bez osoboj nadezhdy protyanul Serapionych. - Vse ravno my
ot nee nichego ne dob'emsya.
- Popytka - ne pytka, - zagadochno ulybnulsya syshchik. - Net-net, ne
pugajtes', pytat' vashu sosedku my ne budem, no razgovorit' popytaemsya.
- Nu ladno, - nehotya soglasilsya Serapionych.
- Togda pozhalujte v moj limuzin! - galantno predlozhil Dubov. Limuzinom
Vasilij inogda v shutku imenoval svoj staren'kij "Moskvich", s kotorym svyksya
i dazhe chut' li ne srodnilsya eshche s "komsomol'skih" vremen.
Natal'ya Nikolaevna po vneshnosti okazalas' tipichnoj pozhiloj
uchitel'nicej, kakimi oni obychno izobrazhayutsya v fil'mah iz shkol'noj zhizni.
Serapionych predstavil svoego sputnika i uzhe sobralsya bylo proiznesti
prostrannuyu rech' o celyah ih vizita, no Vasilij vzyal iniciativu v svoi ruki:
- Natal'ya Nikolaevna, zabota o bezopasnosti nashego obshchego druga
Vladlena Serapionycha delaet vam chest', no esli ne trogat' staryh kostej, to
zmei rasplodyatsya i popolzut zhalit' vseh bez razbora.
- O chem vy? - nedoumenno glyanula na detektiva Natal'ya Nikolaevna.
- Razumeetsya, ne o Veshchem Olege, - usmehnulsya Dubov, - a ob
obstoyatel'stvah, soputstvuyushchih smerti doktora Matveeva.
Uchitel'nica vzdohnula:
- A ya tak dumayu, chto i kosti davno istleli, i zmei tiho dozhivayut svoj
vek. No esli ih razvoroshit', to vot togda-to oni i nachnut zhalit'.
- Pozvol'te s vami ne soglasit'sya, Natal'ya Nikolaevna, - pokachal
golovoj Dubov. - Navernoe, vam eto ne izvestno, no velika veroyatnost' togo,
chto istinnoj prichinoj prezhdevremennoj smerti doktora Matveeva byli ego
izyskaniya, prizvannye razoblachit' nacistskih prestupnikov i ih prisluzhnikov.
Natal'ya Nikolaevna voprositel'no glyanula na Serapionycha.
- Da, eto tak, - podtverdil doktor.
- A ya i ne znala, - upavshim golosom proiznesla Natal'ya Nikolaevna. -
Dumala, chto tut obychnaya ugolovshchina.
- No teper' vy soglasny nam pomoch'? - napryamik sprosil detektiv.
Vmesto otveta Natal'ya Nikolaevna tyazhelo vzdohnula i izvlekla iz
sekretera uvesistyj fotoal'bom. Perelistnuv neskol'ko stranic, nashla
vypusknoe foto "1-aya Kisloyarskaya srednyaya shkola, vypusk 1970 goda, 10-yj
klass "A".
- Vot eto ya, - ukazala Natal'ya Nikolaevna na molozhavuyu damu,
oboznachennuyu kak "klassnyj rukovoditel'". Dubov otmetil, chto za tridcat' let
ona ne sil'no postarela. - A vot eto on, - uchitel'nica tknula pal'cem v
fotografiyu mal'chika so svetlymi i chut' rastrepannymi volosami, pod kotoroj
stoyala podpis' "Vitya Orlov".
- Nu i kakoe otnoshenie imeet Vitya Orlov k Vladimiru Filippovichu
Matveevu? - udivlenno sprosil Serapionych.
- CHerez neskol'ko dnej posle vypuska ya videla Vityu u nas vo dvore, -
prodolzhala Natal'ya Nikolaevna, - i ponachalu dazhe ne uznala: on byl v ochkah i
s temnymi volosami.
- Kak raz v konce iyunya, - probormotal Vasilij.
- Sovershenno verno, - kivnula Natal'ya Nikolaevna. - Tochnee dazhe, v
pervyh chislah iyulya. Doktor Matveev togda byl v ot容zde, a ego sem'ya - za
gorodom. Posle togo ya eshche neskol'ko raz zamechala Vityu poblizosti ot nashego
doma, i vsyakij raz v drugom, kak teper' govoryat, "prikide". No ya ne stala
ego oklikat': reshila, chto on igraet v razvedchika. - Uchitel'nica nemnogo
pomolchala. - A v poslednij raz Vityu ya videla kak raz 13 iyulya, kogda vernulsya
Vladimir Filippovich.
Natal'ya Nikolaevna vstala iz-za stola i podoshla k oknu:
- YA sluchajno glyanula vo dvor i srazu uvidela Vityu - on sidel na
skamejke vot pod tem klenom i chital knizhku. Tut mimo nego proshel s chemodanom
Vladimir Filippovich. Vitya tut zhe otlozhil knizhku, vytashchil iz karmana kakuyu-to
bumazhku, glyanul na nee i bystro poshel proch' so dvora. A cherez neskol'ko
minut poyavilsya vmeste s kakim-to neznakomcem... - Natal'ya Nikolaevna
nenadolgo zadumalas', slovno by "prokruchivaya" v pamyati sobytiya
tridcatiletnej davnosti. Ni detektiv, ni doktor ee ne toropili. - Nu vot,
zatem Vitya ushel, a tot, vtoroj, bystro zashagal k nashemu pod容zdu. Mne eto
pokazalos' nemnogo strannym, i ya otpravilas' v prihozhuyu posmotret' v
"glazok". |tot neznakomec snachala podnyalsya mimo menya naverh, a minut cherez
pyat'-shest' ya uslyshala, kak on spuskaetsya. Potom v okno uvidala, kak on ushel.
- Vy razglyadeli etogo vtorogo cheloveka? - sprosil Dubov, s napryazhennym
vnimaniem slushavshij rasskaz uchitel'nicy.
- Uvy, - vzdohnula Natal'ya Nikolaevna. - Oba raza, prohodya mimo moej
dveri, on podnosil ladon' k "glazku".
- Imenno k vashemu? - chut' udivilsya Serapionych.
- A u drugih na etazhe togda nikakih "glazkov" ne bylo, - neveselo
usmehnulas' Natal'ya Nikolaevna. - V to vremya oni eshche byli v novinku.
Sobstvenno, ya by ob etom sluchae tut zhe zabyla, esli by v tot zhe den' ne
uznala, chto Vladimir Filippovich skonchalsya. Vprochem, Vladlen Serapionych, ya
sovsem i ne uverena, chto on podnimalsya imenno v vashu kvartiru. To est' togda
eshche v kvartiru doktora Matveeva.
- Stalo byt', Natal'ya Nikolaevna, vy polagaete, chto, gm, - Vasilij
pomolchal, starayas' tochnee sformulirovat' mysl', - chto poyavlenie Viti Orlova
i togo vtorogo cheloveka kak-to svyazany so skoropostizhnoj smert'yu Vladimira
Filippovicha Matveeva?
- |togo ya ne govorila, - uklonchivo otvetila Natal'ya Nikolaevna.
- No zachem-to kinuli mne v yashchik "Veshchego Olega", - vozrazil Serapionych.
Natal'ya Nikolaevna promolchala.
- A Vityu vy posle togo sluchaya vstrechali? - zadal vopros detektiv Dubov.
- Net, - pokachala golovoj uchitel'nica. - CHerez nedelyu on umer.
- Kto, Vitya? - udivlenno voskliknul Vasilij.
- Da. Vityu nashli v ego zhe komnate povesivshimsya na kryuke ot lyustry.
- Kakoj uzhas, - prosheptal Serapionych.
- I poslednij vopros, - posle nedolgogo molchaniya zagovoril Dubov. -
Natal'ya Nikolaevna, imel li Vitya Orlov kakie-to... kak by eto skazat',
prestupnye naklonnosti?
- Net-net, chto vy! - goryacho zaprotestovala Natal'ya Nikolaevna. -
Pover'te, ya eto govoryu vovse ne potomu, chto "o mertvyh tol'ko horosho". No
Vitya byl odnim iz luchshih uchenikov, i v olimpiadah po matematike uchastvoval,
i ot obshchestvennyh poruchenij nikogda ne otlynival!..
- I, navernoe, mechtal stat' kosmonavtom, - vvernul Serapionych. - Kak
vse rebyata v te gody.
- Da net, vryad li, - sovershenno ser'ezno otvetila Natal'ya Nikolaevna. -
Naskol'ko ya pomnyu, on hotel sdelat'sya razvedchikom, kak SHtirlic. Hotya net,
"Semnadcat' mgnovenij" snyali uzhe posle...
- Vy eto ser'ezno? - chut' udivilsya Dubov.
- Trudno skazat', - vzdohnula uchitel'nica. - Voobshche-to, kak ya
pripominayu, Vitya ne byl lishen chuvstva yumora, i kogda on v sochinenii "Kem ty
hochesh' stat'?" napisal, chto hochet stat' sovetskim razvedchikom, nikto etogo
osobo vser'ez ne prinyal.
- Nu chto zh, Natal'ya Nikolaevna, spasibo vam za pomoshch', - skazal
Vasilij, brosiv poslednij vzor cherez okno. - Pozhaluj, ne budem dolee
zloupotreblyat' vashim gostepriimstvom.
- Bud'te ostorozhny, - takimi slovami provodila gostej Natal'ya
Nikolaevna. - Pomnite o zmeyah.
Na lestnichnoj kletke mezhdu etazhami Serapionych vdrug ostanovilsya:
- Znaete, Vasilij Nikolaich, ya ne hotel govorit' pri Natal'e Nikolaevne,
no togo paren'ka ya uznal. On byl pervym pokojnikom, kotorogo ya prinyal uzhe v
oficial'noj dolzhnosti zaveduyushchego morgom.
- I on dejstvitel'no povesilsya?
- Pohozhe, chto da. Hotya, konechno, v svete togo, chto my tol'ko chto
uznali, ya uzhe ne isklyuchayu, chto emu mogli "pomoch'" - naprimer, snachala
otravili i zadushili, a potom sunuli v petlyu. - Doktor glyanul na chasy. - Ah,
ya uzh opozdal, chto nazyvaetsya, vyshe vsyakoj mery! Vasilij Nikolaich, esli vam
ne trudno, podbros'te menya do raboty.
Uzhe v "Moskviche" Serapionych prodolzhal:
- Dumayu, vse yasno. Ubijcy ispol'zovali Vityu Orlova dlya nablyudeniya za
Vladimirom Filippovichem, a potom "ubrali" kak opasnogo svidetelya.
- Da, vpolne vozmozhno, - podumav, soglasilsya Dubov. - Hotya na samom
dele vse obstoyalo neskol'ko slozhnee. Ili naoborot - do predela prosto.
- A mne pochemu-to kazhetsya, chto Natal'ya Nikolaevna vse-taki chego-to
nedogovarivaet, - zayavil doktor. - Rasskazala koe-chto, chtoby my bol'she ne
pristavali k nej s rassprosami, a ostal'noe utaila.
- Ne dumayu, - pokachal golovoj Vasilij. - Tut skoree drugoe - Natal'ya
Nikolaevna prishla k vyvodam, v kotorye dazhe sama boitsya verit'. Potomu-to i
pytalas' otgovorit' vas ot kopanij v staryh kostyah.
- CHto vy imeete v vidu? - chut' udivilsya Serapionych.
- Vprochem, vozmozhno, chto vse sovsem inache, - zadumchivo promolvil Dubov.
- No ya uveren, chto do istiny my ran'she ili pozzhe dokopaemsya... Nu, kazhetsya,
priehali.
Dejstvitel'no, "Moskvich" ostanovilsya u mrachnogo obsharpannogo zdaniya
gorodskogo morga, i doktor, poblagodariv Dubova, pobezhal ispolnyat' sluzhebnyj
dolg. A Vasilij, ves' v mrachnyh dumah, otpravilsya k sebe v kontoru.
Vojdya v Biznes-centr, Vasilij, kak obychno po utram, pointeresovalsya u
Rodionycha, net li emu chego.
- Est'! - radostno otvetil vahter i protyanul Dubovu neskol'ko listkov s
akkuratnoj raspechatkoj. - Net, eto ne pochta, a Masha prosila peredat'.
Govorit, poluchila pozdno vecherom po Internetu.
Detektiv otmetil, chto na sej raz Rodionych proiznes eto slovo hot' i ne
bez zapinki, no pravil'no.
- Spasibo, eto ochen' kstati, - poblagodaril Vasilij i tak rezvo
pospeshil k sebe v kontoru, chto edva ne naskochil na Frosino vedro s vodoj,
neostorozhno ostavlennoe chut' ne posredi lestnicy.
"YA tol'ko chto vernulsya iz R***, - soobshchal Ivanenko, - gde uspel
povstrechat'sya s kraevedom CHernyavskim. Pravda, nasha vstrecha zakonchilas'
tragicheski, odnako vse po poryadku. Kondrat, o kotorom vy sprashivali - eto
ves'ma izvestnaya lichnost', kak v Ukraine, tak i za ee predelami. Kondrat
Koval'chuk, chlen karatel'nogo otryada, navodivshego uzhas ne tol'ko na vsyu
Ukrainu, no i na prilegayushchie oblasti Rossii i Belorussii. Posle vojny on
ischez, a v konce 40-yh "vsplyl" v Avstralii. Uzhe dolgie gody razlichnye
obshchestvennye organizacii stavyat vopros o privlechenii Koval'chuka k otvetu, no
ne nahodilos' dostatochnyh dokazatel'stv. |to i ne udivitel'no - zhertvy v
zemle, a souchastniki predpochitayut derzhat' yazyk za zubami, chtoby ne vsplyla i
ih neblagovidnaya rol' vo vseh etih delah. V poslednie gody usililos'
davlenie na Avstraliyu, no tak kak Koval'chuk imeet grazhdanstvo etoj strany,
to vopros o ego vydache vse vremya zatyagivaetsya. Vozmozhno, chto pravitel'stvo
Avstralii prosto ne hochet portit' otnosheniya s vliyatel'noj ukrainskoj
diasporoj, v kotoroj Koval'chuk - ves'ma uvazhaemaya persona. Ego tam dazhe
velichayut "bat'koj Kondratom". K tomu zhe v otvet na vse obvineniya on
neizmenno zayavlyaet, chto borolsya s kommunisticheskimi okkupantami. I, k
sozhaleniyu, inogda eto dejstvuet, prichem ne tol'ko v Avstralii, no dazhe i u
nas.
V poslednie gody prestarelyj Koval'chuk, opasayas' za svoyu zhizn',
pereezzhaet iz odnoj strany v druguyu, no ego otovsyudu regulyarno vysylayut. Ne
tak davno ego s pozorom vydvorili iz Anglii, gde on prozhival po podlozhnym
dokumentam.
Dolzhen otmetit', chto sobstvenno ukrainskie vlasti ne vykazyvayut osobogo
rveniya v "dele Koval'chuka" - v otlichie ot razlichnyh obshchestvennyh organizacij
i grupp "ohotnikov za nacistami". Pohozhe, chto v Kieve (ne govorya uzhe o
L'vove) mnogie oblegchenno vzdohnuli by pri izvestii o ego konchine - otpala
by neobhodimost' sudebnogo processa, ne govorya uzhe o lishnem napominanii, chto
otnyud' ne tol'ko nemecko-fashistskie zahvatchiki prichastny k Holokostu i vsem
prestupleniyam protiv chelovechestva.
No vse eto - obshcheizvestnaya informaciya, kotoruyu legko pocherpnut' v
Kievskoj presse. Teper' perejdu sobstvenno k vstreche s CHernyavskim. Ponachalu
Boris Nikiforovich prinyal menya dovol'no nastorozhenno, odnako potom
razgovorilsya i dazhe pokazal koe-chto iz svoih "kraevedcheskih" eksponatov. V
svoe vremya, buduchi uchitelem istorii i rukovodya kruzhkom yunyh kraevedov, on
vmeste s rebyatami razyskival soldatskie mogily, ustanavlival imena pogibshih
i dazhe pytalsya najti ih rodstvennikov. Odnako, naryadu s voinskimi
zahoroneniyami, CHernyavskomu neredko popadalis' i bratskie mogily sovsem
drugogo roda - v nih akkuratno, shtabelyami lezhali ostanki lyudej yavno
civil'nyh, v tom chisle zhenshchin i detej. Estestvenno, Boris Nikiforovich ne mog
ne vesti poiskov i po etomu napravleniyu, emu dazhe udalos' vyyasnit' lichnost'
neskol'kih pogibshih. A sledom za etim neizbezhnym stanovilsya vopros i o
palachah. Boris Nikiforovich uzhe togda, v 60-ye gody, ponimal, chto v svoih
poiskah neskol'ko vyshel za ramki dozvolennogo, i predprinyal nekotorye mery
predostorozhnosti - v chastnosti, vel perepisku na etu temu, ispol'zuya adresa
druzej i znakomyh. Kstati, on ne bez gordosti soobshchil mne, chto ego materialy
ispol'zoval pisatel' Rybakov v "Tyazhelom peske", i dazhe pokazal knigu s
darstvennoj nadpis'yu.
Kogda ya sprosil CHernyavskogo o vashem zemlyake doktore Matveeve, to on
srazu vspomnil, chto obmenivalsya s nim pis'mami primerno v 1969-70 godah, i
tot dazhe paru raz priezzhal k nemu, kogda gostil u svoih rodnyh v mestechke
ili gorodke CHernye Kamni v 30 kilometrah ot R***. Matveev, po slovam Borisa
Nikiforovicha, interesovalsya sobytiyami vo vremya okkupacii v CHernyh Kamnyah, i
CHernyavskij soobshchil emu koe-kakie svedeniya, v tom chisle i o Kondrate
Koval'chuke, ostavivshem tam osobo krovavyj sled.
Na moj vopros, izvestno li CHernyavskomu chto-libo o Koval'chuke pomimo
togo, chto soobshchalos' v sredstvah massovoj informacii, on skazal, chto
raspolagal ves'ma obshirnym arhivom dokumentov i svidetel'stv protiv nego i
drugih emu podobnyh, no rasstalsya s nim v 1971 ili 72 godu. K Borisu
Nikiforovichu pribyl iz Kieva nekij prilichnogo vida gospodin, predstavivshijsya
sotrudnikom Akademii Nauk, i nastoyatel'no prosil peredat' sobrannye
materialy v rasporyazhenie uchenyh-istorikov, v chastnosti, dlya napisaniya knig o
Velikoj Otechestvennoj vojne i dlya vystavki "30 let Pobedy". Nichego durnogo
ne podozrevavshij CHernyavskij tak i sdelal - tem bolee chto hranit' stol'
vazhnye materialy v ego malen'kom domike bylo nebezopasno, hotya by dazhe v
pozharnom otnoshenii. Nechego i govorit', chto dazhe maloj toliki svoih
materialov Boris Nikiforovich ne obnaruzhil ni v istoricheskih knigah, ni na
vystavkah. Skoree vsego, oni libo prosto byli unichtozheny, libo do sih por
hranyatsya v sejfah nekoej organizacii.
Razumeetsya, posle etogo CHernyavskij ne ostavil poiskov, hotya i ne vel ih
stol' shiroko, tak kak chuvstvoval, chto esli ne slezhka, to, skazhem tak,
nablyudenie za nim velos' pochti nepreryvno, vplot' do nachala devyanostyh
godov.
Teper' sobstvenno o moej poezdke. V R*** ya priehal na dva dnya i
ostanovilsya u svoih dal'nih rodstvennikov. V pervyj den' Boris Nikiforovich
poobeshchal mne podyskat' v svoem obshirnom arhive materialy po Koval'chuku, a
esli udastsya - pis'ma ot Matveeva. My dogovorilis', chto ya zajdu nazavtra
popoludni, no kogda ya prishel, to uvidel na meste ego doma lish' grudu tleyushchih
ugol'kov. Kak mne soobshchili v pozharnoj sluzhbe, "grazhdanin CHernyavskij pogib v
rezul'tate nebrezhnogo obrashcheniya s ognem".
Vot tak bezradostno, uvazhaemyj Vasilij Nikolaevich, zavershilas' moya
poezdka v R***. |to poka chto vse, chto ya mogu soobshchit' vam, pol'zuyas'
posredstvom Interneta, no dumayu, chto eshche smogu prislat' vam vestochku.
Beregite sebya. S uvazheniem, Gr. Ivanenko".
Nechego i govorit', chto vyrazhenie lica u Vasiliya po mere prochteniya etogo
poslaniya stanovilos' vse mrachnee.
- Sbyvayutsya prorochestva Natal'i Nikolaevny, - probormotal Dubov. - Zmei
vylezayut iz zabytyh kostej i nachinayut zhalit'...
Detektiv eshche raz vnimatel'no perechital koncovku poslaniya.
"Ivanenko yasno daet ponyat', chto cherez Internet ne mozhet soobshchit' vsego,
chto hotel by, - podumal Vasilij. - I, vozmozhno, dazhe chuvstvuet za soboj
slezhku. A uzh ego slova "beregite sebya" oznachayut odno - esli ya ne vyjdu iz
igry, to i menya zhdet smertel'naya opasnost'. Hotya, po pravde govorya, poberech'
sebya prezhde vsego sledovalo by samomu Grigoriyu Aleksandrovichu..."
- Sledovatel'no, budem idti do konca, - proiznes Dubov uzhe vsluh i,
dostav iz-pod telefona knizhku, otkryl ee na bukve "S".
Vojdya v restorannyj zal, inspektor milicii Stolbovoj otyskal vzglyadom
detektiva i doktora i nemedlenno napravilsya k nim.
- CHto-to sluchilos'? - sprosil on Dubova. - Dobryj den', doktor. YA ne
opozdal?
- Net-net, Egor Trofimovich, vy prishli kak raz vovremya, - otvetil Dubov.
- Poka eshche nichego ne sluchilos', po krajnej mere u nas v Kisloyarske, no ya
hotel by pogovorit' s vami, tak skazat', v chetyre glaza. Ili vo vse vosem',
vklyuchaya pensne Vladlena Serapionycha.
- Slushayu vas, - vzdohnul inspektor, ustalo otkinuvshis' na spinku stula.
Ih otnosheniya s Dubovym vot uzhe neskol'ko let stroilis' na osnove zdorovoj
konkurencii i delovogo sotrudnichestva, prichem odno otnyud' ne isklyuchalo
drugogo. Vo vsyakom sluchae, obshchee sluzhenie Delu Spravedlivosti neredko
svodilo ih vmeste, i cepkaya hvatka Stolbovogo v sochetanii s nedyuzhinnym umom
Dubova pochti vsegda privodili k uspeshnomu raskrytiyu prestupleniya.
- Egor Trofimovich, na sej raz ya hotel by nemnogo poekspluatirovat' vash
dostup k arhivnoj informacii, - proiznes Vasilij.
- Nadeyus', ne k sekretnoj? - usmehnulsya Stolbovoj.
- YA tozhe nadeyus', - otvetil detektiv sovershenno ser'ezno. - Rech' idet
ob obstoyatel'stvah smerti grazhdanina Vladimira Filippovicha Matveeva,
sluchivshejsya v iyule 1970 goda.
- Ubijstvo? - nastorozhilsya inspektor.
- Da net, oficial'naya versiya - smert' ot serdechnoj nedostatochnosti, -
vmeshalsya Serapionych i dazhe dlya pushchej vazhnosti dobavil paru zvuchnyh slov
po-latyni. - No obstoyatel'stva ochen' uzh strannye...
- Mozhet byt', po vashemu vedomstvu est' kakaya-to informaciya ob etom
cheloveke, - dobavil Vasilij. - I esli vam ne trudno...
- Postarayus', - kivnul Egor Trofimovich i zapisal v bloknot: - V.F.
Matveev, skonchalsya v iyule semidesyatogo.
- I eshche, - dobavil Vasilij, - net li chego-to po eshche odnomu licu: Vitya
Orlov, pokonchil zhizn' samoubijstvom togda zhe.
- Vyyasnim, - inspektor cherknul eshche neskol'ko slov i vernul bloknot vo
vnutrennij karman pidzhaka. - Esli ne sekret, Vasilij Nikolaevich, s chego eto
vy vdrug zanyalis' takoj starinoj?
Vasilij nenadolgo zadumalsya:
- Znaete, Egor Trofimovich, ochen' mozhet byt', chto vse podozreniya
bespochvenny, i togda ne stoit zabivat' imi vashu golovu, stol' zanyatuyu bolee
nasushchnymi delami. No esli nam s doktorom udastsya chto-to raskopat', to vy
budete pervym, s kem my podelimsya nashimi nahodkami.
- Kakimi nahodkami? - neozhidanno prozvuchal nad uhom Vasiliya priyatnyj
zhenskij golos. - Neuzhto vy tozhe reshili zanyat'sya arheologicheskimi raskopkami?
Golos prinadlezhal eshche odnoj postoyannoj uchastnice obedov - kandidatu
istoricheskih nauk, kotoruyu vse zvali gospozha Helena, tak kak ee polnye
inicialy byli stol' neudobovygovarivaemy, chto dazhe zauchit' ih naizust' nikto
ne mog. CHasten'ko, esli ne okazyvalos' zlobodnevnyh tem dlya zastol'noj
besedy, gospozha Helena potchevala sotrapeznikov uvlekatel'nymi ekskursami v
proshloe, ili, kak eto nazyval Serapionych, provodila istoricheskij likbez.
Rasskazy gospozhi Heleny vsegda byli stol' zanimatel'ny, chto ee slushateli
zachastuyu zabyvali o ede, i dazhe sidyashchie za sosednimi stolikami nevol'no
prislushivalis' k improvizirovannym lekciyam.
Tak kak na sej raz beseda ne ochen' kleilas', to gospozha Helena uzhe
nacelilas' rasskazat' o svoih raskopkah v kurganah drevnej doliny Kisloyarki
i dazhe potyanulas' k sumochke, gde u nee lezhali unikal'nye fotosnimki. Zametiv
eto, Vasilij reshil napravit' lekciyu v inoe ruslo:
- Gospozha Helena, davno hotel vas sprosit', hotya eto, kazhetsya, i ne
vasha specializaciya - sushchestvovali li v sovetskoe vremya kakie-libo proyavleniya
nacizma?
Doktor i inspektor ot neozhidannosti chut' ne poperhnulis', a gospozha
Helena nevozmutimo peresprosila:
- Utochnite, Vasilij Nikolaich, kakoj period istorii SSSR vas interesuet?
- Nu, poslevoennye gody, naprimer konec shestidesyatyh - nachalo
semidesyatyh.
Istorik nenadolgo zadumalas':
- Da, dejstvitel'no - eto ne moya special'nost'. No ya popytayus'
otvetit'. V sushchnosti, kommunisticheskij rezhim na vsej protyazhennosti svoego
sushchestvovaniya nikogda ne gnushalsya dlya samopodderzhaniya ispol'zovat' te idei,
na kotoryh chut' li ne celikom stroilos' uchenie Gitlera. Konechno, v
poslevoennye gody eti tendencii dostigli svoego apogeya - vspomnim hotya by
ob座avlenie celyh narodov vragami i ih deportacii, ya uzh ne govoryu o
preslovutyh "bezrodnyh kosmopolitah" i o "dele vrachej"... Da i v posleduyushchie
gody eta praktika prodolzhalas', hotya i neskol'ko bolee zavualirovanno.
Sobstvenno, igra na nizmennyh chuvstvah tolpy vsegda byla prisushcha vlast'
prederzhashchim i, uvy, ne tol'ko pri totalitarnyh rezhimah. Drugoe delo, chto pri
sovetskoj vlasti vse eto prikryvalos' kommunisticheskoj i klassovoj
ideologiej, no posle raspada SSSR takaya neobhodimost' otpala, i na vsem ego
byvshem prostranstve otkrovenno nacistskaya nechist' rascvela chto nazyvaetsya
mahrovym cvetom. Mozhno skazat', chto nacistskie struktury namertvo sroslis' s
kommunisticheskimi, i uzhe nikogo ne smushchaet svastika i
chelovekonenavistnicheskie lozungi dazhe na kommunisticheskih demonstraciyah. YA
uzh ne govoryu o zhutkom gibride nacistskogo flaga i serpa s molotom na
simvolike nacional-bol'shevikov.
Gospozha Helena govorila krasivo i plavno, kak po pisanomu, i govorila
ona slova bezuslovno pravil'nye, no Vasiliyu i ostal'nym slushatelyam davno
izvestnye i ne trebuyushchie dopolnitel'nyh dokazatel'stv. Poetomu, dozhdavshis'
okonchaniya ocherednoj frazy, Dubov zadal navodyashchij vopros:
- Skazhite, izvestny li vam kakie-libo podpol'nye nacistskie struktury,
kotorye byli sposobny, naprimer, ubrat' neugodnogo im cheloveka?
Stolbovoj nedoumenno pokachal golovoj, a gospozha Helena kak ni v chem ne
byvalo otvetila:
- Lichno ya ni o chem podobnom ne slyshala. Mogu tol'ko skazat', chto v te
vremena podpol'e esli chisto teoreticheski i moglo sushchestvovat', to tol'ko s
dozvoleniya vlastej. A vlasti, v svete vyshenazvannyh prichin, gorazdo ohotnee
terpeli nositelej nacistkoj ideologii, chem, skazhem, pravozashchitnikov vrode
Saharova ili Kovaleva. Vprochem, special'no etim predmetom ya ne zanimalas'. A
chto, Vasilij Nikolaich, vam chto-to izvestno?
Nemnogo porazmysliv, Vasilij reshilsya slegka priotkryt' karty:
- Dopustim, spustya chetvert' veka posle vojny nekto, nazovem ego Iks,
vyshel na sled gitlerovskih prispeshnikov, orudovavshih v gody okkupacii,
predpolozhim, na Ukraine, i vot v odin prekrasnyj den' on poluchaet zapisku s
ugrozoj - mol, esli ne ugomonish'sya, to penyaj na sebya. A vnizu pririsovana
svastika.
- Nu, v to vremya mnogie nacistskie prispeshniki byli eshche zhivy, kto-to
uzhe svoe otsidel i vyshel. Nu tam, eshche ih rodnye, druz'ya, - ne ochen' uverenno
progovorila gospozha Helena.
- A takzhe bolee molodye edinomyshlenniki, - zavershil mysl' istorika
detektiv Dubov. - No vot v chem delo - vskore etot samodeyatel'nyj
issledovatel' proshlogo skonchalsya pri ves'ma strannyh obstoyatel'stvah.
Istorik rasteryanno perevodila vzglyad s doktora na inspektora i na
Vasiliya - ona vse nikak ne mogla vzyat' v tolk, chego tot ot nee hochet.
Vospol'zovavshis' zaminkoj, Stolbovoj shepnul Dubovu:
- |ti rassprosy kak-to svyazany s vashim delom?
CHut' pomedliv, Vasilij utverditel'no kivnul.
- Naprasno, Vasilij Nikolaevich, naprasno, - pokachal golovoj inspektor.
- YA na vashem meste tuda by ne lez.
- No vy gotovy vypolnit' moyu pros'bu? - napryamik sprosil detektiv.
- Raz obeshchal, znachit, vypolnyu, - burknul Egor Trofimovich.
- Znaete, v to vremya antisovetskie techeniya byli ves'ma raznosherstnymi,
- vnov' zagovorila gospozha istorik. - I tam byli otnyud' ne tol'ko
demokraty-pravozashchitniki, no i krajnie nacionalisty vrode SHafarevicha. No
chtoby ubivat' - eto uzh slishkom... Net, chestno priznayus' - v etom voprose ya
nedostatochno kompetentna.
- Nichego strashnogo, - uspokaivayushche ulybnulsya Vasilij. I, chtoby sdelat'
istoriku priyatnoe, dobavil: - Moya deduktivnaya intuiciya podskazyvaet, chto vy,
uvazhaemaya gospozha Helena, prosto gorite zhelaniem prodolzhit' uvlekatel'nyj
rasskaz o raskopkah v kurganah. A vse my gorim zhelaniem ego poslushat'. Ne
tak li, gospoda?
Doktor i inspektor ohotno zakivali. A gospozha Helena, otodvinuv
polupustuyu tarelku, izvlekla iz sumochki stopku fotografij s kakimi-to
iskopaemymi cherepkami i doistoricheskimi svidetelyami bylyh epoh.
Posle obeda Vasilij poprosil Serapionycha zaderzhat'sya.
- Nu ladno, - vzdohnul doktor, - tol'ko nenadolgo. A to ya v poslednee
vremya chut' ne kazhdodnevno opazdyvayu s pereryva. A znaete chto, Vasilij
Nikolaevich - esli vy ne toropites', to zaedemte ko mne v morg. Vrode i na
rabote budu, i pogovorim v pokojnoj obstanovke. To est' ya hotel skazat' - v
mirnoj.
- Nu chto zh, pochemu by i net? - ne stal sporit' detektiv. - Togda proshu
v "Moskvich".
Toroplivo provedya Vasiliya cherez prohladnoe pomeshchenie, gde na stolah
lezhali neskol'ko pokojnikov s birkami na torchashchih iz-pod prostynej nogah,
doktor otkryl dver' svoego kabineta, a tochnee - nebol'shoj komnatushki s
zavalennym vsyakoj vsyachinoj stolom i shkafom, iz-za steklyannyh dverok kotorogo
vidnelis' mnogochislennye skorosshivatel'nye papki.
- Pozhalujsta, oznakom'tes', Vladlen Serapionych, - Dubov izvlek iz
portfelya i podal doktoru listy s poslednim poslaniem ot kollegi Ivanenko.
Serapionych uglubilsya v chtenie, vo vremya kotorogo Vasilij ne bez
nekotorogo izumleniya razglyadyval obstanovku doktorskogo obitalishcha, kotoroe
skoree mozhno bylo prinyat' za lavku star'evshchika, chem na kabinet zaveduyushchego
morgom.
- M-da, - tol'ko i smog vymolvit' Serapionych, vozvrativ Vasiliyu
raspechatku. I, podumav, dobavil: - Nu i vlyapalis' my s vami, odnako zhe. CHert
menya dernul zaglyadyvat' v etot proklyatyj yashchik!
- Po krajnej mere, teper' yasno, s kem my imeem delo, - zametil Vasilij.
- S ot座avlennymi merzavcami! - v serdcah pristuknul po stolu
Serapionych. - No vse ne voz'mu v tolk - chto eto za mogushchestvennye temnye
sily, kotorye sposobny unichtozhit' cheloveka chut' li ne v lyubom konce sveta? I
radi chego - chtoby kakoj-to dozhivayushchij svoj vek starikashka ushel ot otveta!
- Vladlen Serapionych, vy videli i chitali to zhe, chto i ya, - nemnogo
pomolchav, zagovoril detektiv. - My s vami vmeste byli u Natal'i Nikolaevny i
slyshali odno i to zhe. Neuzheli vy tak do sih por i ne dogadalis', kto stoit
za vsemi etimi sobytiyami - i tridcatiletnej davnosti, i segodnyashnimi?
- Nekie polumificheskie nacistskie struktury, o kotoryh govorila gospozha
Helena? - neuverenno predpolozhil doktor. - No eto zhe neser'ezno!
- Boyus', my s vami dazhe ne dogadyvaemsya, naskol'ko eto ser'ezno, -
pokachal golovoj Dubov, - i naskol'ko opasno. Gospozha istorik vyrazilas'
ochen' obtekaemo - v tom smysle chto "korichnevoe" podpol'e moglo sushchestvovat'
lish' nastol'ko, naskol'ko eto pozvolyali preslovutye "organy". A ya skazal by
inache - ono bylo prodolzheniem ili, esli hotite, podrazdeleniem "organov".
Hotya pochemu bylo? Sobstvenno govorya, ot togo chto teper' nacisty vyshli iz
svoego tak nazyvaemogo podpol'ya, a KGB peremenilo nazvanie, malo chto
izmenilos'.
- To est' ugrozu "zamochit' v sortire" s pririsovannoj svastikoj doktoru
Matveevu poslali... - Ne dogovoriv, Serapionych voprositel'no posmotrel na
Dubova.
- Nu razumeetsya, ot svoego imeni vystupat' oni ne mogli, - uverenno
otvetil Vasilij. - Podumajte, kak by eto vyglyadelo - nashi sovetskie organy
ugrozhayut cheloveku, pytayushchemusya razoblachit' nacistskih prestupnikov. Vot
tut-to i prigodilos' eto "virtual'noe" podpol'e - esli dazhe delo poluchit
oglasku, to KGB ne pri chem: deskat', eto kakie-to nedobitye gady, a my
dopustili nedorabotku, ne raspoznali ih na kornyu. I voobshche, tovarishch, spasibo
vam za signal. - Dubov neveselo usmehnulsya i neozhidanno povernul razgovor na
drugoe: - Doktor, vy zhe sledite za moskovskoj pressoj?
- Est' takoj greshok, - chut' udivilsya Serapionych. - Pokupat', konechno,
dorogovato, no inogda u znakomyh zaimstvuyu, inogda v chital'nyu zahozhu. Tak
chto bolee-menee v kurse.
- Ves'ma podrobnuyu informaciyu o Koval'chuke moj kollega Ivanenko
pocherpnul v kievskoj presse, - prodolzhal Vasilij. - Postarajtes' pripomnit',
Vladlen Serapionych, ne popadalos' li vam chto-to po etomu delu v moskovskih
gazetah, i esli da, to v kakih.
Doktor nenamnogo zadumalsya.
- Po-moemu, vsego paru raz, da i to kak-to mel'kom, ochen' smazanno.
- I, razumeetsya, ne v propravitel'stvennyh izdaniyah?
- Da net, skoree v takih, kotorye imenuyut sebya "demokraticheskoj
oppoziciej". Ne to v "Obshchej", ne to v "Moskovskih novostyah"...
- I eto udivitel'nee vsego! - podhvatil Dubov. - Kazalos' by, takoj
kozyr' v "informacionnoj vojne" s neposlushnym bratskim sosedom - i vdrug
molchanie! A ved' Koval'chuk zverstvoval ne tol'ko na Ukraine, no i v Rossii,
i Moskva tozhe mogla by nastaivat' na ego vydache ili hotya by na mezhdunarodnom
sude. A ona upuskaet takuyu vozmozhnost'. S chego by eto?
- Nu, tut uzh vysokaya politika... - glyanul v potolok Serapionych.
- YA uzh ne govoryu o tom, chto doktora Matveeva pochemu-to ne otvezli v
morg, a delali vskrytie neizvestno gde, - prodolzhal Dubov. - |to tol'ko
lishnij raz podtverzhdaet, chto v ego smerti chto-to ne tak. Dazhe vasha sosedka
uchitel'nica eto ponyala. Nu i segodnyashnee poslanie Ivanenko - pomnite, kak k
CHernyavskomu zayavilsya kakoj-to nauchnyj sotrudnik i poprosil peredat'
sobrannye materialy. Net-net, sotrudnik skoree vsego byl samyj vsamdelishnij,
- zametiv udivlenie na lice svoego sobesednika, dobavil Vasilij, - no eto ne
meshalo emu sotrudnichat' i s "nekoej organizaciej". - Detektiv zaglyanul v
pis'mo. - Zamet'te, doktor, sej "zhrec nauki" prishel k CHernyavskomu v 1971 ili
72 godu, uzhe posle gibeli Vladimira Filippovicha Matveeva.
- To est' vy klonite k tomu, chto za vsemi etimi temnymi delami stoit
KGB, - nevol'no ponizil golos Vladlen Serapionych.
- Esli tochnee, to ya v etom nichut' ne somnevayus', - otvetil Vasilij. -
I, kstati skazat', vse vysheskazannoe uzhe v neskol'ko inom vide predstavlyaet
istoriyu, kotoruyu nam povedala uvazhaemaya Natal'ya Nikolaevna.
- Pro Vityu Orlova, chto li? - pripomnil Serapionych.
- Da. I teper' mne okonchatel'no ponyatno, kak takoe moglo sluchit'sya, chto
molodoj, talantlivyj, zhizneradostnyj paren', pered kotorym vsya zhizn'
vperedi, vnezapno nakladyvaet na sebya ruki.
- To est' vy bol'she ne dopuskaete, chto ujti iz zhizni emu "pomogli"? -
sprosil doktor.
- V izvestnoj mere tak ono i bylo, - ne stal sporit' Vasilij. - No
teper' ya ochen' yasno predstavlyayu, kak imenno eto bylo. I dumayu, chto esli
gde-to i oshibayus', to nenamnogo. Pomnite, Natal'ya Nikolaevna rasskazyvala o
tom, kak Vitya v shutku napisal, chto hochet stat' razvedchikom. A eto ne bylo
shutkoj. Ili, skazhem inache, bylo takoj shutkoj, v kotoroj est' nemalaya dolya
pravdy. I vot, uspeshno okonchiv shkolu, sej yunyj mechtatel' sobralsya postupat'
tuda, gde uchat na SHtirlica. A poskol'ku v nashem gorode takogo zavedeniya,
naskol'ko mne izvestno, ne bylo, to Vitya reshil obratit'sya, tak skazat', v
kuriruyushchuyu organizaciyu, otdelenie koego v Kisloyarske, razumeetsya, imelos'.
- Kak-to somnitel'no, - pozhal plechami doktor. - Neuzheli Vitya ne znal,
hotya by iz anekdotov, chto eta organizaciya iz sebya predstavlyaet?
- Pri vsem svoem matematicheskom ume Vitya Orlov ostavalsya chestnym i
naivnym komsomol'cem, - otvetil Dubov, - i nam li ego uchit' s vysoty nashih
segodnyashnih poznanij? Navernyaka on sovershenno iskrenne polagal, chto vneshnyaya
razvedka nichego obshchego ne imeet s temi podrazdeleniyami KGB, kotorye
osushchestvlyali total'nuyu slezhku, presledovali dissidentov, dushili lyubuyu
svobodnuyu mysl', nu i tak dalee. Vozmozhno, tak ono i bylo - ya ne v kurse ih
vnutrennih struktur. Odnim slovom, Vitya otpravilsya v KGB s nadezhdoj, chto emu
dadut napravlenie v razvedshkolu. Nu a tam ego vstretil ochen'
dobrozhelatel'nyj i ponimayushchij sotrudnik, kotoryj pryamo-taki ocharoval
budushchego YUstasa vnimaniem i obhoditel'nymi manerami. Razumeetsya, kachestvami
chisto professional'nymi. On skazal, chto uvazhaet Vitin patrioticheskij poryv i
sam lichno poprosit svoego druga, direktora uchebnogo razvedcentra, chtoby tot
nepremenno zachislil Vityu v kursanty dazhe bez neobhodimyh formal'nostej.
- Vy tak govorite, budto sami prisutstvovali pri etom razgovore, -
usmehnulsya Serapionych.
- A tut nechego i prisutstvovat', - vozrazil Vasilij. - Istoriya vechnaya,
kak mir. Nu vot, a kogda Vitya proniksya k svoemu dobrozhelatelyu polnym
doveriem, tot i skazal: "No prezhde ya dam tebe vazhnoe ispytatel'noe zadanie.
Vypolnish' ego - schitaj, vstupitel'nyj ekzamen sdan. Na dnyah v Kisloyarsk
dolzhen pribyt' svyaznoj k amerikanskomu rezidentu (germanskomu, yaponskomu,
verhnevol'tskomu - lishnee vycherknut'), a tvoya zadacha - prosledit' ego
pribytie na "yavku" i tut zhe soobshchit' nashemu sotrudniku. A uzh togda my ih
oboih, golubchikov, i voz'mem s polichnym". - Vasilij vzdohnul. - A ostal'noe
vy uzhe znaete iz rasskaza Natal'i Nikolaevny.
- Vozmozhno, vy i pravy, - s nekotorym somneniem pozhal plechami
Serapionych, - no kakoj smysl byl posylat' Vityu sledit' za domom? Oni ved' i
po svoim chekistskim kanalam prekrasno mogli uznat', kogda pribyvaet Vladimir
Filippovich.
- Dumayu, zdes' u nih byli svoi rezony, - otvetil Dubov. - Nu, naprimer,
"zasvetit'" Vityu vozle doma, a potom vse na nego i svalit', esli by Matveeva
ne udalos' ubrat' "chisto". Hotya eto, konechno, ne glavnoe. Kagebisty vsegda
stremilis' zaverbovat' i zastavit' na sebya rabotat' kak mozhno bol'she lyudej.
No odno delo - vvesti v svoj gryaznyj oborot kakogo-nibud' moshennika, ili
korystolyubca, ili prosto cheloveka zaputavshegosya, kotorogo mozhno
shantazhirovat'. No osobennyj kajf dlya nih - eto zamarat' poryadochnogo
cheloveka, chto nazyvaetsya naplevat' emu v dushu. Ot etogo oni poluchayut
pryamo-taki sadisticheskoe udovol'stvie - deskat', pust' my der'mo, no i ty
teper' ne luchshe. Predstav'te sebe chuvstva Viti, kogda on uznal o smerti
cheloveka, kotorogo vyslezhival. - Vasilij pechal'no vzdohnul. - Blagorodnye
SHtirlicy na poverku okazalis' samymi primitivnymi ugolovnikami. A Vitya ne
mog sebe prostit' souchastiya v ubijstve, i eto privelo ego k stol' strashnomu
finalu. Konechno, ne luchshij vyhod, no on postupil imenno kak poryadochnyj
chelovek.
- Znachit, Vitina smert' tozhe na ih sovesti? - ne to sprosil, ne to
podtverdil doktor.
- Nesomnenno, - tverdo otvetil Dubov. - Esli, konechno, primenitel'no k
nim mozhno ispol'zovat' slovo "sovest'"... Vo vsyakom sluchae, sovesti u nih ne
bol'she, chem u krovavogo gestapovca Myullera, esli uzh prodolzhat' paralleli s
"Semnadcat'yu mgnoveniyami"...
- YA vse ponimayu, - posle nedolgogo molchaniya zagovoril Serapionych. -
Dopustim, u "organov" byli i ostayutsya kakie-to dela s neonacistami. To li te
vypolnyayut ih zadaniya, to li prosto rodstvo dush. Tak skazat', "my s toboj
odnoj krovi".
- I to, i drugoe, - vstavil Dubov.
- No, hot' ubejte, ne pojmu - na chto im etot staryj "bat'ka Kondrat"?
Pochemu oni ustranyayut vseh, kto pytaetsya priblizit'sya k ego razoblacheniyu?
- Dumayu, chto ran'she ili pozzhe my ob etom uznaem, - otvetil Vasilij,
hotya prezhnej uverennosti v golose u nego uzhe ne bylo. - U menya est'
koe-kakie predpolozheniya, no poka dovol'no smutnye. Naprimer, Koval'chuk
kakim-to obrazom svyazan s preslovutymi "organami", i teper' oni prosto
zashchishchayut svoego cheloveka ot vozmozhnogo sudebnogo presledovaniya.
- Nu, Vasilij Nikolaich, eto uzh vy malost' hvatili, - somnitel'no
pokachal golovoj doktor.
- Mozhet byt', - ne stal sporit' Dubov. - No ved' Koval'chuk ne s luny
svalilsya - esli by my uznali, chem on zanimalsya do vojny, to eto, veroyatno,
dalo by otvety na mnogie voprosy. Izvestno, chto po Ukraine (kak, vprochem, i
po vsemu SSSR) v tridcatye gody proshla ogromnaya volna repressij, i
kakoj-nibud' podonok, uchastvovavshij v presledovanii kulakov, trockistov,
vreditelej i prochih vragov sovetskogo naroda, lish' prodolzhal vo vremya vojny
svoe lyubimoe delo, unichtozhaya kommunistov, evreev, partizan - slovom, vragov
Rejha i Fyurera. Vprochem, eto lish' moe predpolozhenie. I esli tak, to
"organy", kotorye, izvinite za vyrazhenie, "mochat" vseh, kto pytaetsya
razoblachit' Koval'chuka, delayut eto otnyud' ne iz-za togo, chto tak uzh dorozhat
svoim starejshim sotrudnikom, a prosto iz straha, chto esli on zagovorit, to
sami organy budut vyglyadet', myagko govorya, ochen' uzh nepriglyadno. Ravno kak i
gosudarstvo - v prezhnie gody SSSR, a teper' ego "pravopreemnica".
- A ne proshche li im prosto "ubrat'" Koval'chuka? - pozhal plechami
Serapionych. - Tak skazat', est' agent - est' problema, a net - tak uzh ne
obessud'te.
- Skoree vsego, oni by tak i postupili, - uverenno skazal Vasilij. -
Osudili by kak voennogo prestupnika i tut zhe rasstrelyali v dvadcat' chetyre
chasa. No emu, vidimo, udalos' bezhat', i kogda on okazalsya v Avstralii, to
"organam" uzhe nichego ne ostavalos', kak naznachit' ego svoim agentom uzhe tam,
v srede emigracii. Povtoryayu, vse eto lish' moi predpolozheniya. Dumayu, ran'she
ili pozzhe my uznaem, naskol'ko oni sootvetstvuyut dejstvitel'nosti.
- Esli nas samih ne "zamochat", - vzdohnul doktor.
- Ne isklyucheno, - sovershenno ser'ezno otvetil Dubov. - Tak chto vam,
Vladlen Serapionych, sledovalo by vyjti iz igry...
- Kak zhe! - vozmutilsya doktor. - YA, mozhno skazat', zavaril etu kashu, i
v kusty? Net uzh, puskaj menya i "mochat"! - Serapionych pogrustnel. - Znaete,
Vasilij Nikolaich, ya chuvstvuyu, chto vinoven v gibeli kraeveda, kak ego,
CHernyavskogo. I zachem ya tol'ko zaglyadyval v etot zlopoluchnyj yashchik?
- Nu, prichem tut vy, - vozrazil detektiv. - Luchshe skazhite, ne
sohranilis' li u vas v arhive kakie-to svedeniya o vashem pervom paciente? YA
govoryu o Vite Orlove.
- Zapis' navernyaka imeetsya, - otvetil doktor, - no chto-to bolee togo -
edva li. - Vladlen Serapionych vybralsya iz-za stola, izvlek iz karmana
uvesistuyu svyazku klyuchej i odnim iz nih otper shkaf. - Vot, pozhalujsta,
semidesyatyj god. - Doktor vytashchil odnu iz papok i, perelistav stranicy,
otyskal sootvetstvuyushchuyu zapis': - "Orlov Viktor Gennadievich, 1953 g.r.,
postupil 21 iyulya, s priznakami udusheniya i tak dalee. Kak vidite, nichego
osobogo. Da, - tyazhko vzdohnul Serapionych, - kak davno eto bylo... - On
perevernul neskol'ko stranic nazad. - A vot i poslednyaya zapis' Vladimira
Filippovicha: 27 iyunya, Korobkova Nataliya Fedorovna".
Vasilij zaglyanul v zapisi:
- Dovol'no neobychnoe napisanie bukvy "i"...
- Da, u Vladimira Filippovicha eto inogda sluchalos', osobenno kogda on
volnovalsya: snachala pisal "i" s tochechkoj naverhu, no potom pripisyval vtoruyu
zakoryuchku, a tochka tak i ostavalas'. Znaete, ved' po-ukrainski zvuk "i"
obychno peredaetsya bukvoj "i", a nashej bukve "i" sootvetstvuet zvuk "y".
- I chto, Vladimir Filippovich chasto volnovalsya, kogda registriroval
umershih? - neskol'ko udivlenno sprosil Dubov.
- Pochti vsegda, - tyazhelo vzdohnul Serapionych. - On ved' voobshche-to
men'she vsego sobiralsya stat' morgovskim doktorom, prosto obstoyatel'stva tak
slozhilis'. Da i za eti neskol'ko let Vladimir Filippovich ne uspel sdelat'sya
takim starym cinikom, kak vash pokornyj sluga - vsyakuyu smert' prinimal ochen'
blizko k serdcu. A Nataliya Korobkova, sudya po zapisyam, byla sovsem molodoj
devushkoj, pogibshej v avtoavarii "po prichine travm, nesovmestimyh s zhizn'yu".
Vot takaya u nas, patologoanatomov, milaya formulirovochka...
- YA obratil vnimanie, chto na konverte, adresovannom Lyudmile Il'inichne
iz Kieva, vstrechaetsya takaya zhe bukva "i", - soobshchil Dubov, terpelivo
vyslushav Serapionycha. - V slove "Kisloyarsk" i eshche, kazhetsya, v nazvanii
ulicy. Stalo byt', pis'mo prislal sam doktor Matveev. I k tomu zhe, vidimo,
on byl v sostoyanii volneniya... Polagayu, nam s vami sleduet kak mozhno skoree
vstretit'sya s Lyudmiloj Il'inichnoj.
- Vy pravy, - kivnul Serapionych. - Segodnya zhe pozvonyu.
- Otdadim pis'mo, - prodolzhal Vasilij, - a zaodno rassprosim, chto ej
izvestno o delah supruga. Kak vy dumaete, Vladlen Serapionych, ona soglasitsya
nam pomoch'?
- Nepremenno soglasitsya, - uverenno zayavil Serapionych. - Esli by vy,
Vasilij Nikolaich, byli hot' nemnogo znakomy s Lyudmiloj Il'inichnoj, to dazhe
ne stali by zadavat' takogo voprosa!
- Nu chto zh, vot i poznakomlyus', - ulybnulsya detektiv.
Kak obychno po utram, Vasilij Dubov priparkoval "Moskvich" vozle
Biznes-Centra i, edva perestupiv porog, privychno sprosil Rodionycha:
- Nu kak, est' chto-nibud' dlya menya?
- Ot Mashi - nichego, - stol' zhe privychno otvetil vahter. Takoj otvet
Vasilij poluchal ot nego ezhednevno v techenie vsej poslednej nedeli. - A pochtu
eshche ne prinosili.
- Uzhe prinesli, - razdalsya pryamo nad uhom Dubova golos pochtal'onshi teti
Very. Ona byla dlya Vasiliya takoj zhe postoyannoj velichinoj, kak Rodionych i kak
uborshchica Frosya - tetya Vera prinosila syuda pochtu eshche v nezabvennye
"komsomol'skie" vremena.
- Nu, prinimajte, - s etimi slovami tetya Vera vyvalila na stol k
Rodionychu celuyu kipu gazet i pisem, otchego ee vnushitel'naya sumka "pohudela"
chut' ne na polovinu.
- A mne? - sprosil Dubov.
- I tebe est', - tetya Vera izvlekla iz bokovogo otdela sumki kakoj-to
samodel'nyj paket i tetradku v zhestkoj oblozhke. - Tebe, Vasen'ka, zakaznaya
banderol' azh iz Pitera. Raspishis' vot zdes'.
- Stranno, kto by eto mog byt'? - udivlenno progovoril detektiv,
prinimaya paket. - Vrode u menya tam net ni rodni, ni druzej, ni delovyh
partnerov.
- A obratnyj adres est'? - Rodionych zaglyanul cherez plecho Vasiliyu.
Detektiv povernul banderol':
- Nevskij prospekt, dom takoj-to... V.I. Petrov. Net, ne znayu. Nu
ladno, razberemsya.
I Vasilij privychno pospeshil vverh po lestnice. To, chto ne bylo
ocherednogo elektronnogo "messidzha", Dubova ne ochen' udivlyalo - Ivanenko
dostatochno yasno dal ponyat', chto v konfidencial'nosti dannogo vida svyazi ne
ochen'-to uveren.
Snyav s paketa vneshnij sloj zhestkoj bumagi, detektiv k nekotoromu
udivleniyu obnaruzhil pod nim drugoj paket, a poverh nego - zapisku:
"Uvazhaemyj Vasilij Nikolaevich! |to poslanie pridet k Vam ne sovsem
pryamym putem - cherez Sankt-Peterburg, kuda ego otvezet na poezde nadezhnyj
chelovek. Takova byla pros'ba moego brata Grigoriya Aleksandrovicha Ivanenko,
tragicheski pogibshego cherez dva dnya posle vozvrashcheniya iz poezdki v R***.
Oksana Ivanenko.
Esli Vam neobhodimy podrobnosti, to Vy mozhete svyazat'sya so mnoj po
izvestnomu Vam elektronnomu adresu ili po telefonu..." Dalee sledoval nomer.
Drozhashchimi pal'cami Vasilij vskryl vnutrennij paket. V nem okazalsya
celyj voroh bumag i fotografij. A sverhu - vyrvannyj iz tetradki v kletochku
dvojnoj listok s rukopisnym tekstom.
Dubov tyazhko vzdohnul i stal vnimatel'no chitat' poslednee poslanie
Ivanenko:
"Uvazhaemyj Vasilij Nikolaevich! Kogda, soobshchaya Vam o tragicheskom sobytii
v R***, ya pisal, chto pokojnyj B.N. CHernyavskij hotel, da ne uspel peredat'
mne koe-kakie dokumenty, ya byl ne sovsem tochen - koe-chto ya poluchil ot nego
pri nashej pervoj i poslednej vstreche. Pravda, soobshchat' ob etom po ponyatnym
Vam prichinam ya ne stal.
Kak vyyasnilos', pokojnyj CHernyavskij raspolagal ryadom materialov,
kasavshihsya Kondrata Koval'chuka. Kogda ya sprosil, otchego on ne otkryl ih,
kogda podnyalas' kampaniya po osuzhdeniyu etogo prestupnika, Boris Nikiforovich
otvetil, chto neskol'ko let nazad poslal v respublikanskuyu prokuraturu
pis'mo, chto on raspolagaet materialami po "delu Koval'chuka". Vskore iz Kieva
prishel vezhlivyj otvet, gde CHernyavskogo blagodarili za pomoshch' i obeshchali v
sluchae nadobnosti s nim svyazat'sya, no, vidimo, nadobnost' tak do sih por i
ne voznikla. I eto lishnij raz podtverzhdaet podozreniya, chto u nashih vlastej
net nikakogo zhelaniya "raskruchivat'" dannoe delo.
Sredi togo, chto mne peredal pokojnyj B.N. CHernyavskij i chto ya peresylayu
Vam - ryad svidetel'stv, zapisannyh so slov ochevidcev, a takzhe fotografiya,
gde palachi snyalis' na fone tol'ko chto rasstrelyannyh zhertv. Tretij sprava -
Koval'chuk. I eshche odin dokument, hotya i ne imeyushchij pryamogo otnosheniya k
voennym prestupleniyam, no vo mnogom harakterizuyushchij lichnost' Koval'chuka: ego
donos (1936 g.) na neskol'kih kievskih inzhenerov, kotoryh on izoblichaet kak
vragov sovetskoj vlasti, shpionov i vreditelej. Hotya eto ne original, a
kserokopiya, no pocherk identificirovat' mozhno.
CHernyavskij takzhe ostavil mne okolo desyatka adresov v Kieve i
okrestnostyah, gde zhivut rodstvenniki zhertv i svideteli zlodeyanij Koval'chuka,
i ya reshil po mere vozmozhnosti obojti ih i ubedit', chtoby oni ostavili
dokumentirovannye pokazaniya. Odnako ot etogo zamysla prishlos' vremenno
otkazat'sya i dazhe unichtozhit' adresa, predvaritel'no zauchiv ih naizust' -
radi bezopasnosti samih etih lyudej. Srazu po vozvrashchenii v Kiev ya oshchutil za
soboj stol' plotnuyu, hotya vneshne i nenavyazchivuyu slezhku, chto srazu ponyal -
rabotayut professionaly, kotorye shutit' ne budut. Da i voobshche, posle pozhara v
R*** mozhet proizojti vse chto ugodno.
Do svidaniya ili proshchajte - kak sud'ba reshit".
- I vot ono svershilos'! - v serdcah progovoril Vasilij. - Za neskol'ko
dnej pogibli dva poryadochnyh cheloveka. I radi chego? CHtoby staryj "bat'ka
Kondrat" predstal pered zemnym sudom ran'she, chem pered vysshim? A te, kto ego
prikryvayut, budut i dal'she tvorit' svoi chernye dela...
Dubov eshche raz probezhal zapisku sestry Ivanenko i, nemnogo poplutav v
mezhdunarodnyh kodah, nabral nomer:
- Oksana Aleksandrovna? |to govorit Dubov, iz Kisloyarska. Ne mogu i
vyrazit', kak ya skorblyu...
- Ne nado soboleznovanij, - prervala Oksana. - Mezhdunarodka nynche
dorogaya. YA znayu, chto vas s Grishej svyazyvali obshchie dela. Esli chem-to mogu
pomoch', to ya k vashim uslugam.
- Skazhete, ne ostalos' li posle Grigoriya Aleksandrovicha chego-to po tomu
delu, iz-za kotorogo on ezdil v R***? Prostite, chto govoryu s vami o delah v
takie tyazhelye dni, no eto dejstvitel'no ochen' vazhno.
- Vryad li, - s somneniem otvechala Oksana Aleksandrovna. - Vse, chto
bylo, ya otoslala vam. No esli chto-to obnaruzhitsya, to ya vam tut zhe dam znat'.
- Budu ochen' priznatelen. I eshche... Izvinite, chto zastavlyayu vspominat',
no kak eto sluchilos'?
- Razumeetsya, nikakoj ugolovshchiny, - v priyatnom nizkom golose
sobesednicy poslyshalas' gor'kaya usmeshka. - Obychnyj neschastnyj sluchaj.
- Nadeyus', ne pozhar?
- Nu chto vy, Vasilij Nikolaich, eto bylo by slishkom uzh odnoobrazno. Na
sej raz vse proshche - naehal voditel'-lihach.
- No ego hot' zaderzhali?
- S mesta proisshestviya skrylsya. Svideteli zapomnili nomer, no
okazalos', chto mashina ugnana u vladel'ca i davno nahoditsya v rozyske. Vot
miliciya i ishchet. Mozhet byt', najdet.
- M-da, - protyanul Vasilij, tak kak bol'she skazat' emu bylo nechego. -
Izvinite za bespokojstvo, Oksana Aleksandrovna.
- Da chego uzh tam, - vzdohnula Oksana. - Vsego dobrogo, Vasilij
Nikolaich. I bud'te ostorozhny.
Vasilij polozhil trubku i prinyalsya izuchat' to, chto emu prislal Ivanenko.
Pered obedom Vasilij lish' vkratce proinformiroval doktora o poslednem,
"posmertnom" poslanii kollegi Ivanenko i o soderzhanii poluchennogo paketa.
- Podtverdilis' podozreniya v svyazyah Koval'chuka s "organami", - otmetil
Dubov, - no sobstvenno "po delu" ne tak uzh mnogo. Arhiv kraeveda CHernyavskogo
sgorel, a spisok vozmozhnyh svidetelej ischez so smert'yu Ivanenko.
- No, mozhet byt', prislannoe vse-taki prigoditsya hotya by dlya osuzhdeniya
"bat'ki Kondrata"? - ostorozhno predpolozhil Serapionych. - Navernyaka gde-to, v
Avstralii li, v Ukraine li, imeyutsya drugie dokazatel'stva, sami po sebe tozhe
ne sovsem dostatochnye dlya sudebnogo presledovaniya, i vdrug imenno nashi
okazhutsya kak raz tem kameshkom, kotoryj sdvinet chashki na vesah Femidy?..
- Ochen' vozmozhno, - soglasilsya Dubov. - Razumeetsya, ya ne budu derzhat'
bumagi pod spudom, a v blizhajshee vremya soobshchu o nih v sootvetstvuyushchie
instancii. A teper' nam neobhodimo kak mozhno skoree vstretit'sya so vdovoj
doktora Matveeva. Vo-pervyh, nakonec-to otdat' ej pis'mo, a vo-vtoryh
uznat', ne izvestno li ej chto-to o rozysknyh delah muzha.
- A ya kak raz vchera s neyu sozvanivalsya, - zakival Serapionych. - I ezheli
segodnya vecherom u vas netu bolee vazhnyh del, to Lyudmila Il'inichna budet nas
zhdat'.
- Nu vot i zamechatel'no, - udovletvorenno kivnul Dubov. - A, dobryj
den', Egor Trofimovich!
Poslednee vosklicanie otnosilos' k inspektoru Stolbovomu, kotoryj kak
raz voshel v obedennyj zal. Prisev za stolik s detektivom i doktorom i
ubedivshis', chto poblizosti net postoronnih lyubopytnyh ushej, Egor Trofimovich
soobshchil:
- YA navel spravki, o kotoryh vy prosili. Hotya, uvy - osobo
sensacionnymi rezul'tatami pohvastat'sya ne mogu. CHto kasaetsya samoubijstva
Viti Orlova, to tut vse prosto - proveli neobhodimye zamery, oprosili
rodnyh, podtverdili fakt suicida i delo zakryli. Esli hotite, Vasilij
Nikolaich, to ya svozhu vas v arhiv, i vy sami oznakomites' s zaklyucheniem.
- Dumayu, eto vryad li ponadobitsya, - otvetil Dubov, - no za predlozhenie
spasibo.
- A Matveev? - ne vyterpel Serapionych.
- A vot zdes' neskol'ko slozhnee, - pozhal plechami inspektor. - Tak kak
doktor Matveev skonchalsya nenasil'stvennoj smert'yu, to ya i ne dumal, chto v
nashem vedomstve po nemu chto-to budet. Tak ono, sobstvenno, i okazalos'.
Odnako ya na vsyakij sluchaj reshil sdelat' zapros v Osoboe hranilishche...
- Kuda-kuda, prostite? - udivlenno peresprosil doktor.
Egoru Trofimovichu prishlos' raz座asnit':
- Kogda pala Sovetskaya vlast', a Kisloyarskaya Respublika ob座avila o
svoem suverenitete, iz trub zdeshnego otdeleniya KGB valom valil chernyj dym -
eto chekisty szhigali te bumagi, kotorye ne uspeli zablagovremenno vyvezti v
Moskvu. No vse unichtozhit' oni ne uspeli, i kogda zdanie perenyali mestnye
vlasti, to ostavshiesya dokumenty sobstvenno i sostavili tak nazyvaemoe Osoboe
hranilishche.
- YA gde-to slyhal, budto chekisty namerenno ostavili nekotorye bumagi,
chtoby oporochit' teh, kogo im bylo nuzhno, - zametil Dubov.
- I eto ne goloslovnoe predpolozhenie, - kivnul Stolbovoj. - Naprimer,
sredi "chekistskih bumag" ostalas' i special'naya kniga ucheta tekushchih del.
Dumayu, nikto ne meshal im unichtozhit' ee polnost'yu, odnako ottuda byli tol'ko
vyrvany nekotorye listy, a v osnovnom eta kniga sohranilas'. I vot na zapros
mne otvetili, chto v 1969-70 godah "delo V.F. Matveeva" v knige
zaregistrirovano, hotya konkretnymi materialami Hranilishche ne raspolagaet.
Vot, sobstvenno, i vse, chto mne udalos' vyyasnit'. Edva li eto mozhno
nazvat' dazhe informaciej k razmyshleniyam.
- Otsutstvie informacii - tozhe informaciya, - ne bez nekotorogo
udovletvoreniya skazal Dubov. - Vo vsyakom sluchae, blagodaryu vas, Egor
Trofimovich, vasha pomoshch' dlya menya vsegda neocenima.
- Nu, budet vam podlizyvat'sya, Vasilij Nikolaich, - usmehnulsya
inspektor.
- Vashi fakty eshche raz podtverdili moi podozreniya, - zadumchivo proiznes
detektiv. I, vzdohnuv, dobavil: - Hudshie podozreniya.
- A mne kazhetsya, Vasilij Nikolaich, chto vy sobiraetes' vvyazat'sya v
opasnoe delo, - pokachal golovoj inspektor.
- Uzhe vvyazalis', - podhvatil Serapionych.
- V raznye gody pogibli neskol'ko chelovek, prichastnyh k etomu delu, -
podtverdil Dubov. - I dvoe - za poslednie dni.
- Nu i radi chego, pozvol'te polyubopytstvovat'? - ustalym golosom
sprosil Stolbovoj.
- YA i sam sprashival sebya - radi chego? - vzdohnul Dubov. - No
ostanavlivat'sya ya uzhe ne imeyu prava - i imenno teper'.
- Hotya by iz uvazheniya k pamyati pogibshih, - dobavil Serapionych.
- Nu horosho, ya mogu vam eshche chem-to pomoch'? - zadal prakticheskij vopros
inspektor, prinimayas' za obed, uzhe nachavshij ponemnogu ostyvat'.
- Mozhete, - tut zhe otkliknulsya Vasilij. - Neploho by prismotret' koe za
kem, ved' lyuboj, okazavshijsya v orbite nashih razyskanij, avtomaticheski mozhet
stat' mishen'yu ubijc.
- Imya? - Egor Trofimovich raskryl bloknot.
- Lyudmila Il'inichna Golubeva! - operediv Dubova, vypalil Serapionych.
Egor Trofimovich voprositel'no posmotrel na Vasiliya, tot molcha kivnul.
Lyudmila Il'inichna s pervogo vzglyada ochen' ponravilas' Vasiliyu Dubovu -
prostaya slavnaya zhenshchina, kak i opisyval ee Serapionych.
Predstaviv ee i detektiva drug drugu i vkratce rasskazav o prichinah
vizita, Serapionych protyanul Lyudmile Il'inichne neraspechatannoe pis'mo.
- Ne mozhet byt', - prosheptala vdova. Ee glaza zametno povlazhneli. -
Neuzheli eto ot nego... V razgovor vstupil Vasilij:
- Ochen' izvinyayus', Lyudmila Il'inichna, no ne mogli by vy vskryt' pis'mo
v nashem prisutstvii?
- A chto, tam vzryvchatka? - slabo ulybnulas' Lyudmila Il'inichna.
- Ochen' vozmozhno, - sovershenno ser'ezno otvetil Dubov.
Lyudmila Il'inichna vzyala konvert, ostorozhno otorvala polosku sboku i
izvlekla nebol'shoj listok s neskol'kimi rukopisnymi strochkami.
Probezhav napisannoe, hozyajka protyanula listok Dubovu. Tot prochel vsluh:
- "Lyusen'ka, esli ty sluchajno okazhesh'sya v gorode i poluchish' etu
zapisku, to zaberi vse bumagi iz izvestnogo tebe mesta i spryach' gde-nibud'
vne doma. Nadeyus' na skoruyu vstrechu, togda vse ob座asnyu. Tvoj Vl. Matveev". -
Detektiv vozvratil pis'mo vdove. - Ochevidno, Vladimir Filippovich uzhe v Kieve
pochuvstvoval chto-to neladnoe, mozhet byt', dazhe ugrozu zhizni, i reshil
perepryatat' nechto, chem ochen' dorozhil... - Vasilij perevel vzor na Lyudmilu
Il'inichnu: - Iz izvestnogo vam mesta?
- Muzh ustroil doma chto-to vrode tajnichka, gde derzhal kakie-to bumagi -
po pravde govorya, ya osobo ne interesovalas', chto on tam pryachet. No odnazhdy
Volodya pokazal mne, gde tajnichok nahoditsya i kak ego otkryt'.
- I gde zhe on? - neterpelivo sprosil doktor.
- V nashej kvartire, - vzdohnula Lyudmila Il'inichna, - to est' teper' v
vashej, Vladlen Serapionych.
- Lyudmila Il'inichna, ya ponimayu, chto vam eto ochen' tyazhko, -
proniknovenno zagovoril Vasilij, - no ya ochen' proshu vas...
- Pokazat' "izvestnoe mne mesto"? - perebila Lyudmila Il'inichna. - CHto
zh, hot' proshlo uzhe stol'ko let, no dumayu, chto sumeyu ego najti. Hotya i ne
hochu zrya vas obnadezhivat' - edva li my tam chto-libo obnaruzhim.
- Mozhet byt', pryamo sejchas? - predlozhil Dubov. - U menya mashina, mnogo
vremeni eto ne zajmet.
- Nu chto zhe, raz nado - znachit nado, - tut zhe soglasilas' hozyajka. - Nu
tak poedemte srazu zhe - chego otkladyvat'.
Uzhe v "Moskviche" Lyudmila Il'inichna poyasnila:
- Togda, v iyune semidesyatogo goda, Volodya v ocherednoj raz poehal na
Ukrainu - to li navestit' rodnyh, to li po kakim-to delam, ya tak i ne
ponyala. On kak-to ochen' bystro sobralsya i uehal. A ya vmeste s det'mi, kak i
bylo zadumano, otpravilas' na leto v derevnyu k svoim roditelyam. Nu, vy
znaete - selo Zabolot'e, eto nedaleko ot goroda, po Severnomu traktu. -
Dubov i Serapionych, ne sgovarivayas', kivnuli. - No vot i paru nedel' ne
proshlo, kak menya srochnoj telegrammoj vyzvali v Kisloyarsk - deskat', Vladimir
Filippovich, edva vernuvshis', skoropostizhno skonchalsya.
- Kto vas vyzval? - obernulsya iz-za rulya Dubov.
- Podpisi ne bylo, - vzdohnula vdova, - skoree vsego, kto-to iz
sosedej. To li Ivan Kuz'mich, to li Natal'ya Nikolaevna. Ponachalu ya dazhe
prinyala eto za ch'yu-to glupuyu shutku, odnako tut zhe sobralas' i poehala v
gorod. Horosho hot' rebyata ostalis' v derevne... - Lyudmila Il'inichna
zamolkla, budto zanovo perezhivaya to, chto proizoshlo tridcat' let nazad.
- Lyudmila Il'inichna, vy ne zametili chego-libo, skazhem tak, strannogo,
ne sovsem obychnogo, kogda okazalis' v kvartire? - zadal detektiv ocherednoj
vopros.
- Vy luchshe sprosite, okazalas' li ya voobshche v kvartire, - neveselo
usmehnulas' Lyudmila Il'inichna. - YA v nee dazhe ne popala - edva Volodyu
uvezli, kak dver' zapechatali.
- Dlya chego? - izumilsya Serapionych.
- Kak mne ob座asnili, vedetsya sledstvie, i vse dolzhno ostavat'sya na
svoih mestah. - Lyudmila Il'inichna poudobnee ustroilas' na zadnem sidenii. -
Hotya kakoe mozhet byt' sledstvie, esli Volodya skonchalsya ot banal'nogo
serdechnogo pristupa? Nedelyu ya zhila v gostinice, prichem za gosudarstvennyj
schet, a potom mne dali druguyu kvartiru. Kstati skazat', ne huzhe prezhnej.
Esli ne skazat' - luchshe.
- S chego eto vdrug nashe gosudarstvo tak rasshchedrilos'? - udivlenno
sprosil detektiv.
- Gosudarstvo ob座asnilo, chto poskol'ku kvartira sluzhebnaya, to ee nuzhno
osvobodit' dlya novogo zaveduyushchego morgom, - poyasnila vdova. - To est' dlya
vas, Vladlen Serapionych.
- A chto, Lyusen'ka, chto-to ne tak? - prishchurilsya doktor, uloviv v golose
Lyudmily Il'inichny notki somneniya.
- Kvartira ne mogla byt' sluzhebnoj, - s rasstanovkoj zagovorila Lyudmila
Il'inichna, - po toj prostoj prichine, chto nam ona dostalas' v rezul'tate
dvojnogo obmena. Znaete, odnim nado s容zzhat'sya, drugim naoborot...
- Vse yasno, - podytozhil Dubov, - prosto koe-komu nuzhno bylo pod
blagovidnym predlogom udalit' vas iz kvartiry, a za to vremya, poka ona
stoyala pustaya do vseleniya Vladlena Serapionycha, ee obyskali, chto nazyvaetsya,
do poslednej shchelki. Tak chto, boyus', tajnik pust... A vprochem, my uzhe,
kazhetsya, priehali.
- Da net, odin raz ya zdes' vse-taki pobyvala, kak raz cherez nedelyu
posle togo... Posle togo, kak eto sluchilos', - prodolzhala Lyudmila Il'inichna,
poka oni podnimalis' po lestnice. - |to kogda ya perevozila veshchi na novuyu
kvartiru... Bozhe moj, a tut vse tak, kak bylo pri Volode! - voskliknula
Lyudmila Il'inichna, edva perestupiv porog.
- Nu da, - kivnul Serapionych. - Vse, chto vy mne ostavili. A chto
podelaesh' - svoego nichego ne nazhil. A mnogo li nuzhno staromu holostyaku -
stol, krovat', paru stul'ev...
- Lyudmila Il'inichna, pozhalujsta, vspomnite - kogda vy perevozili veshchi,
ne pokazalos' li vam tut chto-to... nu, strannym, ne sovsem estestvennym? -
prodolzhal dopytyvat'sya Vasilij.
Vdova tyazhelo opustilas' na stul:
- Ne budu skryvat' - mnogoe mne pokazalos' i strannym, i ne sovsem
estestvennym. Dlya pereezda mne predostavili gruzovik i dvuh gruzchikov,
kotorye ne stol'ko perenosili veshchi, skol'ko sledili za kazhdym moim
dvizheniem. Dazhe, izvinite, v tualet ne hoteli menya puskat' - edva ya tuda
napravlyalas', kak tut zhe zvali na kuhnyu ili v komnatu i sprashivali, chto
brat', a chto net. No kogda ya vse zhe tuda popala... - Lyudmila Il'inichna
nadolgo zamolkla. Dubov i Serapionych ne toropili ee. - V obshchem, poluchilos'
tak, chto kogda ya myla ruki, to mylo vyskol'znulo i upalo na pol, kak raz
sboku unitaza. I kogda ya nagnulas', to zametila sledy zasohshej krovi, a
ryadom - kak budto chto-to vytirali.
Doktor i syshchik pereglyanulis' - im oboim prishli v pamyat' slova iz pis'ma
s ugrozoj: "Budesh' sovat' nos..." No vdove oni, konechno zhe, nichego govorit'
ne stali.
- Vy komu-to ob etom soobshchali? - sprosil Vasilij.
- Da nu chto vy, - mahnula rukoj Lyudmila Il'inichna. - Vam pervym. YA
srazu ponyala, chto tut chto-to nechisto, no chto ya mogla sdelat'? Volodyu uzhe ne
vernesh', a ya dolzhna byla zhit' - ne radi sebya, a radi detej. - Vdova
vzdohnula. - Nadeyus', emu ne prishlos' by za nih krasnet'...
- Postarajtes' vspomnit', Lyudmila Il'inichna, ne propalo li chto-to iz
kvartiry za tu nedelyu, poka ona stoyala opechatannaya, - poprosil Dubov. - Ili,
mozhet byt', kakie-to veshchi lezhali ne sovsem na svoem meste?
- Znaete, ya togda byla ochen' vzvolnovana i vryad li zametila by kakie-to
peredvizhki. - Lyudmila Il'inichna vstala so stula i podoshla k knizhnomu shkafu s
dlinnymi ryadami knig po medicine. - A propalo li chto-to? Da, propalo. YA
znala, chto Vladimir Filippovich hranil vse pis'ma, vel dnevnik - i nichego
etogo ya ne nashla. Ni odnogo pis'ma, ni odnoj tetradki.
- Vy ne pytalis' uznat', kuda vse eto devalos'? - sprosil Serapionych.
- U kogo? - pozhala plechami vdova. - U gruzchikov, ili u teh, kto ih
poslal? Esli by ya hot' kak-to obnaruzhila svoi podozreniya, to... Nu, sami
ponimaete.
- A znaete, u nas poyavilsya shans, - vdrug zayavil Vasilij. Serapionych i
Lyudmila Il'inichna udivlenno poglyadeli na syshchika. - Nu, sudite sami: za
nedelyu, chto proshla mezhdu, gm, priskorbnym sluchaem i tem dnem, kogda vy,
Lyudmila Il'inichna, zabrali veshchi, u nih byla vozmozhnost' pohozyajnichat' tut
vovsyu. Kak ya ponimayu, pis'ma i dnevniki Vladimir Filippovich osobo nikuda ne
pryatal, a v nih nashi "organy", nesomnenno, nashli mnogo vsyakih "materialov k
razmyshleniyam". Posle perevozki veshchej i do vseleniya Vladlena Serapionycha oni
tut navernyaka eshche byvali i obyskivali pomeshcheniya. No, vidimo, delali eto
bol'she formal'no, chem po sushchestvu - ved' sam fakt nalichiya tajnika vryad li
byl im izvesten. Tak chto ochen' vozmozhno, chto tajnik do sih por stoit
netronutyj.
- Tak, mozhet, proverim? - ne vyderzhal doktor.
- Da, konechno, - Lyudmila Il'inichna reshitel'no vstala so stula.
- Eshche odin vopros, - ostanovil ee Dubov. - Lyudmila Il'inichna, govoril
li s vami Vladimir Filippovich o predmete svoih poiskov? Upominal li imena
kakih-libo nacistskih prestupnikov?
- So mnoj - nikogda, - uverenno otvetila Lyudmila Il'inichna. - No on
neskol'ko raz pri mne govoril obo vsem etom po telefonu, obychno
mezhdugorodnemu, tak chto ya byla bolee-menee v kurse. A mne on ne rasskazyval,
dumayu, chtoby zrya ne rasstraivat' uzhasami okkupacii. YA ved' kak raz togda
zhdala vtorogo rebenka, a potom, kogda dochka rodilas', tozhe byli problemy so
zdorov'em... Nu da ladno, vse eto chastnosti. Skazhite luchshe, Vladlen
Serapionych, net li u vas taburetki pokrepche?
- Na kuhne est', - s somneniem otvetil doktor, - hotya naschet ee
krepkosti stoprocentnoj garantii ne dam...
- Nu, znachit, vam pridetsya menya podstrahovyvat', - skazala vdova. -
Nadeyus', antresoli eshche cely?
Serapionych prines s kuhni ves'ma shatkogo vida taburetku i ustanovil ee
v prihozhej, gde pod potolkom temneli dvercy antresolej.
S pomoshch'yu doktora i detektiva Lyudmila Il'inichna vzobralas' na taburetku
i otkryla dvercu. I tut zhe chihnula - na antresolyah stoyala takaya pyl', budto
tuda ne zaglyadyvali celuyu vechnost'.
- Bud'te zdorovy, - pozhelal Lyudmile Il'inichne doktor Serapionych. - Po
pravde skazat', ya za tridcat' let ni razu na antresoli ne zalezal i dazhe ne
znayu, chto tam lezhit. Vidimo, kakie-to vashi starye veshchi?
- Vidimo, tak, - soglasilas' Lyudmila Il'inichna. - Znaete, Volodya
narochno zapolnil antresoli vsyakim hlamom, chtoby sozdalos' vpechatlenie, budto
tam zabito do otkaza. No na samom dele mozhno bylo otodvinut' neskol'ko
predmetov v storonu, i na rasstoyanii vytyanutoj ruki... Tak-tak, eto,
kazhetsya, zdes'. Da-da, zdes'!
No tut taburetka opasno zaskripela, nozhki stali raz容zzhat'sya, i esli by
Vasilij ne podhvatil Lyudmilu Il'inichnu, to ona okazalas' by na polu.
- Spasibo, - prochuvstvovanno proiznesla Lyudmila Il'inichna i protyanula
detektivu prodolgovatuyu metallicheskuyu korobochku iz-pod ledencov.
Izuchat' soderzhimoe korobochki otpravilis' na kuhnyu, poskol'ku tam, po
slovam hozyaina, bylo naibolee yarkoe osveshchenie.
Snyav kryshku, Vasilij obnaruzhil pod neyu tolstuyu stopku rukopisej,
fotografij i oficial'nyh bumag, skreplennyh kruglymi i inymi pechatyami.
Dubov ne uderzhalsya ot zamechaniya:
- Sudya po tomu, chto korobka zapolnena po samuyu kryshku, ona prosto ne
mogla vmestit' vsego, chem raspolagal doktor Matveev. Stalo byt', zdes' -
naibolee cennye i vazhnye dokumenty.
- A ostal'noe, uvy, tak i propalo, - vzdohnul Serapionych.
Vasilij raspravil na stole neskol'ko rukopisnyh listkov.
- Pohozhe, chto zdes' vospominaniya nekoej Anny Litvinenko, v detstve
byvshej ochevidcem zverstv, chinimyh karatelyami, - skazal Dubov, beglo probezhav
napisannoe. - I glyadite - v konce stoit pechat' R-skoj srednej shkoly i
podpisi: "Uchitelya B.N. CHernyavskij, A.I. Zolotova, I.B. Kravec, N.M. Savchuk"
i eshche drugie. A, nu ponyatno, - tut zhe stal raz座asnyat' Vasilij, - v to vremya
kraeved CHernyavskij ne mog zaveryat' podobnye bumagi u notariusa i pytalsya
takim obrazom, zadejstvovav svoih kolleg-uchitelej, pridat' svidetel'stvam
hot' kakuyu-to dokumental'nost'.
- Esli v gody vojny Anna byla rebenkom, - zadumchivo proiznes doktor, -
to velika veroyatnost', chto ona sejchas zhiva. A esli i ne sama, to hotya by
kto-to iz teh, kto zasvidetel'stvoval ee pokazaniya...
Lyudmila Il'inichna tem vremenem razglyadyvala staruyu fotografiyu, pohozhuyu
na tu, kotoruyu Vasilij poluchil v "posmertnom" pakete ot Ivanenko. K nej byl
prikreplen listok: "Palachi na fone svoih zhertv, rasstrelyannyh v Bab'em YAre
pod Kievom. Sleva napravo..." Dalee sledovali imena i familii.
- Prover'te, est' li sredi nih Koval'chuk, - poprosil Dubov.
- Koval'chuk? - Lyudmila Il'inichna zaglyanula v listok. - Da, chetvertyj
sleva - Kondrat Koval'chuk.
- No ego imya nikak ne vydeleno, - zametil Serapionych.
- I ne udivitel'no, - kivnul Vasilij, - ved' segodnya on okazalsya v
centre obshchestvennogo vnimaniya tol'ko potomu, chto dozhil do nashih dnej.
Ostal'nye, dolzhno byt', davno uzh sginuli.
- Ah, Vladlen Serapionych, uzhe pozdno, - spohvatilas' Lyudmila Il'inichna.
- Dolzhno byt', Pasha uzhe vernulsya domoj i bespokoitsya, kuda ya propala. Pasha -
eto moj syn, - poyasnila ona. - Mozhno, ya ot vas pozvonyu?
- CHto za vopros! - udivilsya doktor. - Nu konechno zhe, zvonite.
- Vash syn rabotaet v vechernyuyu smenu? - sprosil Dubov.
- Sluchaetsya, chto i v nochnuyu, - vzdohnula Lyudmila Il'inichna. - On ved'
rabotaet na radio.
- A, nu konechno, - pripomnil detektiv, - ya zhe chasto slyshu:
"Zvukooperator Pavel Matveev". Stalo byt', eto on i est'...
Lyudmila Il'inichna vyshla v prihozhuyu, gde nahodilsya telefon, a Vasilij
izvlek iz korobochki sleduyushchuyu bumagu - nekij blank, zapolnennyj goticheskimi
bukvami. V nego byli vpechatany neskol'ko mashinopisnyh slov.
- K sozhaleniyu, ya ne ochen'-to vladeyu nemeckim, - zametil doktor, - no
eto, kak ya ponyal, blagodarnost', ob座avlennaya okkupacionnymi vlastyami gruppe
lic, uchastvovavshih v ocherednoj "operacii".
Kogda Lyudmila Il'inichna vernulas' na kuhnyu, Dubov prosmatrival
poslednij dokument, lezhavshij na samom donyshke korobki. Sobstvenno,
dokumentom v polnom smysle ego nel'zya bylo nazvat' - prosto rukopis' bez
pechati i dazhe bez podpisi, umeshchavshayasya na odnom listke.
Probezhav napisannoe, Vasilij medlenno prochel vsluh:
- "V sentyabre 1941 goda v mestechke CHernye Kamni gitlerovcy pri pomoshchi
mestnyh karatelej zagnali v saraj sem'yu cygan (ili dazhe celyj tabor) i
sozhgli. Po doroge na kazn' molodaya zhenshchina uspela vykinut' v pridorozhnuyu
travu novorozhdennogo mal'chika, kotorogo podobrali i usynovili mestnyj
fel'dsher Filipp Egorovich Matveev i ego zhena Galina Dmitrievna..."
Kogda, razvezya po domam Lyudmilu Il'inichnu i Vladlena Serapionycha,
detektiv Dubov nakonec-to priehal k sebe domoj, stoyala uzhe pochti glubokaya
noch'. Zametiv, chto v pochtovom yashchike chto-to beleet, Vasilij izvlek iz karmana
svyazku klyuchej i otyskal nuzhnyj. Pis'mo okazalos' bez adresa, marki, shtempelya
i dazhe ne zakleennym. CHuya neladnoe, Dubov izvlek iz konverta listok bumagi i
pri nevernom svete pod容zdnoj lampochki stal chitat' napisannoe, vernee -
napechatannoe, tak kak poslanie predstavlyalo soboj printernuyu raspechatku
komp'yuternogo teksta: "BUDESHX SOVATX NOS KUDA NE SLEDUET V SORTIRE ZAMOCHIM".
Pod poslaniem krasovalas' narisovannaya sharikovoj ruchkoj svastika, no ne
sovsem obychnaya, a chut' stilizovannaya pod slavyanskij ornament - kak raz takuyu
ispol'zovali na svoih meropriyatiyah chleny mestnogo otdeleniya Russkogo
Nacional'nogo Edinstva, a v prostorechii - barkashovcy.
- Tekst tot zhe, - vpolgolosa otmetil Dubov, - i dazhe punktuaciya.
Vernee, polnoe otsutstvie takovoj. I voobshche, vse eto delo ruk nehoroshih
barkashovcev, - gor'ko usmehnulsya detektiv, - a my, kak vsegda, ne pri chem.
Vhodya v kvartiru, Vasilij uslyshal nastojchivye zvonki. Dazhe ne prikryv
dverej, on brosilsya k telefonu.
- Vasilij Nikolaevich? - razdalsya v trubke neznakomyj golos. - Izvinite,
chto trevozhu tak pozdno. YA - syn Lyudmily Il'inichny.
- A, tak vy i est' Pasha? - privetlivo otkliknulsya Dubov, stavya na stol
korobochku s dokumentami. - To est' Pavel Vladimirovich.
- Zovite menya prosto Pashej, - prodolzhal golos v trubke. - Mama vse mne
rasskazala. Skazhite, Vasilij Nikolaevich...
- Prosto Vasya, - ulybnulsya detektiv, - my zhe s vami, kazhetsya, pochti
rovesniki.
- V obshchem, ya hotel sprosit' vas... Ne mogu li ya chem-to pomoch' v vashih
rozyskah?
- Mozhete. Ved' vy, kak ya ponyal, na radio rabotaete?
- Da.
- V takom sluchae ya hotel by vospol'zovat'sya vashim sluzhebnym polozheniem.
- Esli eto v moih vozmozhnostyah, to postarayus', - ohotno otvetil Pasha. -
Vam, navernoe, nuzhna zapis' iz arhiva?..
- Net-net, drugoe, - perebil Dubov, - mne nuzhno vystupit' v pryamom
efire. I zhelatel'no kak mozhno skoree.
- Dumayu, eto netrudno ustroit', - otvetil Pavel. - Nu, utrom vse
raspisano do minuty, a vot v dnevnom bloke... Znaete, Vasya, ya dogovoryus' s
redaktorom, a vy pod容zzhajte na radio chasam k dvenadcati, vas propustyat.
- Spasibo vam, Pasha, - s chuvstvom poblagodaril detektiv. - Nu, znachit,
do zavtra.
- Do zavtra. - V trubke razdalis' korotkie gudki. A Vasilij vernulsya v
prihozhuyu i zaper dver' na vse zamki i dazhe na cepochku, chego nikogda ne
delal, kogda nahodilsya doma.
Kogda nautro Vasilij Dubov voshel v zdanie Biznes-Centra, chto-to
pokazalos' emu ne sovsem privychnym. A oglyadev vestibyul', ponyal, chto imenno:
na obychnom meste ne bylo Rodionycha - za vahterskim stolikom vossedala
uborshchica Frosya, ch'ya rabochaya shvabra stoyala v uglu, prislonennaya k stene.
- Rodionych zahvoral, - uprezhdaya rassprosy, soobshchila Frosya, - vot menya i
poprosili pokamest za nego podezhurit'.
- A, ponyatno, - kivnul Dubov. - Frosya, vy ne v kurse - Masha uzhe prishla?
- Kak raz pered vami, - otvetila Frosya. - A chto, Vasilij Nikolaich, eto
pravda, chto u vas s nej... nu, v obshchem, roman?
- Aga, - ne zhelaya razocharovyvat' Frosyu, usmehnulsya Dubov. I, vspomniv
ee strast' k latinoamerikanskim serialam, dobavil: - Sovsem kak u Prosto
Marii s donom Bazilio.
Frosya otkryla bylo rot, chtoby skazat', chto roman mezhdu Prosto Mariej i
donom Bazilio nevozmozhen vvidu togo, chto oni iz raznyh serialov, no Dubov
uzhe speshil po lestnice, privychno pereskakivaya cherez stupen'ki.
V Internet-klube, kak vsegda po utram, nikogo ne bylo, i Vasilij, edva
perestupiv porog, zadal hozyajke pryamoj vopros:
- Masha, ty vladeesh' anglijskim?
- Da, hot' i ne v sovershenstve, - otvetila Masha. - Prishlos' poduchit', v
komp'yuternom dele bez etogo nikak nel'zya.
- Vot i prekrasno, - detektiv izvlek iz karmana slozhennyj listok. -
Esli tebe ne trudno, perevedi mne vot eto poslanie. - I Vasilij zachital: -
"Raspolagayu vazhnymi dokumentami, izoblichayushchimi nacistskih prestupnikov, v
chastnosti, podozrevaemogo v prestupleniyah protiv chelovechestva grazhdanina
Avstralii Kondrata Koval'chuka. Gotov bezvozmezdno predostavit' ih v
rasporyazhenie organov sledstviya i pravosudiya. Vasilij Dubov".
- I komu sie poslanie prednaznacheno? - sovsem ne udivivshis', sprosila
Masha. Detektiv na mig zadumalsya:
- Adresov neskol'ko. Prokuratury Ukrainy, Avstralii... Pozhaluj, Rossii.
No u tebya, navernoe, net ih elektronnyh adresov?
- Nu, ih-to ya mogu i uznat', - skromno zametila Masha. - Po svoim
kanalam. |to kak, srochno?
- ZHelatel'no poskoree, - otvetil Dubov. - I eshche neploho by v
kakie-nibud' nepravitel'stvennye organizacii, zanimayushchiesya poiskom
nacistskih prestupnikov.
- Luchshe vsego v Centr Vizentalya, - podskazala Masha.
- Znachit, i tuda tozhe, - detektiv protyanul internetchice listok. -
Skol'ko s menya?
- Da chto za speshka, - usmehnulas' Masha. - Potom zaplatish'.
- Esli dozhivu, - sovershenno ser'ezno otvetil Vasilij. I eto ne bylo ego
obychnoj pribautkoj - Dubov sovershenno yasno osoznaval, chto put', na kotoryj
on vstupil, mozhet zavesti ego tuda zhe, kuda privel R-skogo kraeveda
CHernyavskogo i kievskogo chastnogo syshchika Ivanenko, a tridcat' let nazad -
kisloyarskogo doktora Matveeva. No otstupat' Vasilij ne sobiralsya.
Obed v restoranchike prohodil kak obychno, s toyu tol'ko raznicej, chto na
sej raz sredi tradicionnyh sotrapeznikov ne bylo chastnogo detektiva Vasiliya
Dubova. Zato doktor Serapionych ozabochenno krutil kolesiki prihvachennoj s
soboj "Spidoly", poka nakonec ne nastroil ee na Pervuyu programmu
Kisloyarskogo radio.
- Vladlen Serapionych, neuzheli s radio vam interesnee besedovat', chem s
nami? - ne bez nekotoroj obidy sprosila gospozha Helena. CHuvstvuya, chto bez
Vasiliya razgovor za stolom ne ochen'-to kleitsya, ona uzhe nacelilas' prochest'
ocherednuyu istoricheskuyu lekciyu.
- A mozhet byt', nash doktor zhdet vazhnogo soobshcheniya ot YUstasa, - poshutil
biznesmen Erofeev i sam zhe gromko zahohotal. V poslednee vremya gospodin
Erofeev byl, po ego slovam, po ushi zavalen delami, i poobedat' v restoranchik
vybiralsya ves'ma redko. I hotya Georgij Ivanych staratel'no izobrazhal iz sebya
"novogo kisloyarskogo", ego znakomye prekrasno znali, chto pod krasnym
pidzhakom i prochimi "prikidami" skryvaetsya obychnyj i v obshchem-to neplohoj
chelovek, so svoimi dostoinstvami i nedostatkami.
CHetvertyj za stolom, inspektor Egor Trofimovich Stolbovoj, lish' ustalo
vzdyhal i rasseyanno poglyadyval po storonam v ozhidanii zakaza.
Serapionych nichego ne uspel otvetit' na ploskovatuyu shutochku gospodina
Erofeeva, tak kak iz dinamika zaslyshalis' privychnye pozyvnye, i doktor
sdelal zvuk pogromche.
- V efire programma "Polden'", - razdalsya golos radiovedushchej. - I, ne
teryaya vremeni, hochu predstavit' vam nashego pervogo gostya - cheloveka dovol'no
redkoj i novoj v nashem obshchestve professii. |to chastnyj detektiv Vasilij
Dubov. K sozhaleniyu, specifika peredachi ne daet vozmozhnosti popodrobnee
rassprosit' nashego gostya o ego nelegkoj i opasnoj rabote. Poetomu, Vasilij
Nikolaevich, tradicionnyj vopros - byli li v vashej praktike kakie-to
neobychnye, osobye sluchai?
- Dobryj den', - poslyshalsya iz "Spidoly" znakomyj golos Vasiliya Dubova.
- Spasibo, chto priglasili na peredachu. CHto kasaetsya moej praktiki, to vse
rassledovaniya, kotorye mne dovelos' vesti, byli i neobychnymi, i osobymi.
Konechno, kazhdoe po-svoemu.
- No, mozhet byt', vy rasskazhete o kakom-nibud' interesnom dele?
Razumeetsya, ne raskryvaya tajn sledstviya.
- YA rasskazhu o dele, kotoroe sejchas kak raz vedu. Vernee, voleyu sluchaya
okazalsya v nego vovlechennym i prodolzhayu zanimat'sya, hotya ono, navernoe, ne
sovsem moego profilya. Rech' idet o razoblachenii nacistskogo prestupnika,
zverstvovavshego v Ukraine i na prilegayushchih territoriyah v gody vtoroj mirovoj
vojny. Na protyazhenii bolee poluveka on uhodil ot otvetstvennosti iz-za
nedostatka dokazatel'stv. No teper' udalos' najti novye materialy, kotorye,
kak ya nadeyus', pomogut usadit' prestupnika na skam'yu podsudimyh. Odnako
samoe priskorbnoe, chto u nacista, obvinyaemogo v prestupleniyah protiv
chelovechnosti, nashlis' vysokopostavlennye zashchitniki v strane, pobedivshej
fashizm...
- Vy imeete v vidu ukrainskih i russkih neonacistov? - perebila
vedushchaya.
- Ne tol'ko, - otvetil Dubov. - Vernee dazhe, ne stol'ko. Eshche nachinaya s
shestidesyatyh-semidesyatyh godov so storony otdel'nyh chastnyh lic
predprinimalis' popytki razoblachit' etogo negodyaya, no oni presekalis' samym
brutal'nym obrazom - vplot' do fizicheskogo ustraneniya. Izvinite, eto poka
vse, chto ya mogu teper' soobshchit', no esli vy menya priglasite menya edak cherez
nedel'ku-druguyu, to ya ohotno podelyus' vsej imeyushchejsya u menya informaciej.
- Nu chto zh, blagodaryu vas, uvazhaemyj Vasilij Nikolaich, - neskol'ko
razocharovannym golosom skazala vedushchaya. - Konechno, hotelos' by o mnogom eshche
rassprosit' vas, no neumolimye zakony pryamogo efira zastavlyayut menya
zavershit' nashu uvlekatel'nuyu besedu. Nadeyus', Vasilij Nikolaich, vy stanete
chastym gostem nashej programmy.
- YA tozhe nadeyus', - proiznes Vasilij, i iz vseh slushatelej Pervoj
programmy lish' Serapionych ulovil v slovah i v intonacii Dubova osobyj smysl.
- A teper' nebol'shaya muzykal'naya pauza, posle kotoryj my prodolzhim
peredachu, - progovorila vedushchaya, i iz "Spidoly" polilis' znojnye zvuki
argentinskogo tango.
Doktor vyklyuchil radio i obvel glazami sotrapeznikov. Pervym svoe mnenie
reshil vyskazat' biznesmen Erofeev:
- A chto, molodec nash Vasilij Nikolaevich - umeluyu reklamku sbacal, da
eshche i na halyavu. Sozdal sebe imidzh blagorodnogo syshchika. Teper' emu zakazy
valom posypyatsya, bol'shie babki zabashlyaet!
- Da kak vy mozhete! - vozmutilas' gospozha Helena. - Znaete, Georgij
Ivanych, chto ya vam skazhu - ne nado o drugih po sebe sudit'.
Togda zagovoril Serapionych:
- Voobshche-to ya otchasti v kurse togo rassledovaniya, o kotorom tol'ko chto
govoril Dubov, dazhe sam v nem otchasti zameshan. I mog by rasskazat' vam
koe-chto iz togo, o chem Vasilij ne zahotel ili ne uspel soobshchit' po radio.
- Pozhalujsta, rasskazhite, - stali ego uprashivat' sotrapezniki.
- Poka chto ya mogu uverit' vas v odnom, - prodolzhal doktor, - chto
nikakih "babok", kak vy vyrazhaetes', eto delo Vasiliyu Nikolaichu ne prineset.
Skoree naoborot - ugrozu zhizni.
- Vot kak? - rezko obernulsya k doktoru inspektor Stolbovoj.
- Vne vsyakih somnenij, - kivnul Serapionych. - Ne dalee kak vchera
Vasilij Nikolaevich uzhe poluchil nedvusmyslennuyu ugrozu, chto esli on ne
prekratit svoih izyskanij, to budet ubit. I eto ne pustye slova - ne menee
treh chelovek uzhe pogibli, pytayas' doiskat'sya do istiny. - Doktor iskosa
glyanul na Erofeeva. - Prichem dvoe iz nih - za poslednie neskol'ko dnej.
- Da net, ya zhe nichego durnogo ne hotel skazat', - poshel biznesmen na
popyatnyj, - prosto ne pojmu, dlya chego Vasiliyu vse eto nuzhno. Nu, posadyat
prestupnika, tak ved' pogibshih-to vse ravno uzhe ne vernesh'.
- A kak zhe torzhestvo spravedlivosti? - vnov' vozmutilas' gospozha
Helena. - |to nuzhno ne pogibshim, a nam, zhivym!
- Da slova vse eto, - mahnul rukoj Erofeev. - Ne bylo v mire
spravedlivosti i nikogda ne budet.
- Konechno, ne budet, esli vse stanut rassuzhdat', kak vy, - ne ostalas'
v dolgu istorik. - I potom, lyuboj, kto sobiraetsya delat' gadkoe delo, dolzhen
znat', chto vozmezdie neotvratimo, chto ono nepremenno ego nastignet, mozhet
byt' i ne srazu, no neizbezhno.
- Slova, slova, - probormotal biznesmen, no Helena ego uzhe ne slushala:
- Esli kakoj-nibud' "krasnyj", ili "belyj", ili hot' sinij v krapinku
partizan budet znat', chto kogda-nibud' v starosti ego potashchat v tyur'mu, to
on eshche sto raz podumaet, prezhde chem pod vidom bor'by s vragom rasstrelivat'
beremennyh zhenshchin. Esli kakoj-nibud' "chernyj polkovnik" budet znat', chto emu
isportyat mirnuyu starost', to on, mozhet byt', poosterezhetsya sovershat'
perevorot s neizbezhnymi chelovecheskimi zhertvami, skol' by blagorodnymi ne
kazalis' emu celi!..
V pylu spora ni istorik, ni biznesmen ne obratili vnimaniya, kak
Serapionych, peregnuvshis' cherez stol, chto-to tiho progovoril inspektoru
Stolbovomu, a Egor Trofimovich utverditel'no kivnul.
Vo vse storony, do samogo kraya zemli, a mozhet i dal'she, prostiralas'
chernaya ravnina - bez derevca, dazhe bez travinki. Ogromnye chernye kamni
pokryvali ee. Iznemogaya ot boli i ustalosti, odinokij chelovek brel po
ravnine. Ego nogi to i delo soskal'zyvali v zhizhu, temnevshuyu povsyudu mezhdu
kamnej.
Obessilev, chelovek prisel na okrugluyu poverhnost' kamnya i ustremil
bezdumnyj vzglyad v luzhicu, otdelyavshuyu ego kamen' ot sosednego, stol' zhe
chernogo i zloveshchego. I uvidel, chto tam ne voda i ne bolotnaya gryaz', a samaya
nastoyashchaya krov'.
Vdrug po poverhnosti razoshlis' krugi, i pryamo iz krovi pokazalas'
malen'kaya tochenaya golovka s dlinnym, razdvaivayushchimsya na konce yazychkom.
CHelovek vskochil na kamen' i oglyadelsya vokrug - povsyudu mezhdu kamnyami,
izvivayas', polzli zmei...
Vasilij ochnulsya u sebya v komnate na kushetke. Vozle nego hlopotal
Serapionych, a v dveryah inspektor Stolbovoj i zvukooperator Pasha Matveev
krepko derzhali za ruki molodogo parnya v rabochej specovke. U ego nog stoyal
nebol'shoj gazovyj ballon s dlinnym rezinovym shlangom.
- Nu i napugali zhe vy nas, - govoril doktor, popravlyaya podushku pod
golovoj Vasiliya, - no nichego, teper' vse uzhe pozadi.
- CHto so mnoj bylo? - s trudom prosheptal Dubov.
- Vot etot grazhdanin pytalsya vas otravit' kakim-to yadovitym gazom, poka
vy nahodilis' v tualete, - ukazal Stolbovoj na parnya. Tot stoyal sovershenno
spokojno, dazhe ne pytayas' vyrvat'sya. V ego glazah Vasilij ne prochel ni
zloby, ni nenavisti - skoree, skuku i bezrazlichie.
- Kazhetsya, ya ego gde-to videl, - ne ochen' uverenno progovoril Pasha
Matveev. - Tol'ko ne pomnyu gde.
- Konechno, videli, da v drugom "prikide", - zlo brosil inspektor. - V
chernoj kurtke so svastikoj na mitinge barkashovcev. Mihail Osipov, ne tak li?
- Stolbovoj tronul zaderzhannogo za plecho. - Nu, poshli!
Vasilij s trudom poshevelil rukoj:
- Egor Trofimovich, ne mogli by vy ostavit' nas nenadolgo naedine? YA
dolzhen zadat' emu odin vopros.
- Voobshche-to ne polozheno, - proburchal Stolbovoj, - nu da ladno. Tol'ko
nedolgo. C etimi slovami on lovko nadel na Osipova naruchniki. Tot dazhe ne
soprotivlyalsya.
Kogda ostal'nye vyshli v prihozhuyu, Dubov pomanil zaderzhannogo k sebe.
- YA znayu, chto ty dejstvoval ne ot sebya, - s trudom shevelya gubami,
progovoril detektiv. - Skazhi mne, kto tebya poslal?
Osipov molchal.
- YA pohlopochu, chtoby tebya kak ispolnitelya sudili ne slishkom strogo.
Tol'ko otvet' mne - kto?
- YA ne znayu, kak ego zvat', - posle dolgogo molchaniya promolvil
zaderzhannyj. - Znayu tol'ko, gde on zhivet.
- I gde zhe?
- Moskovskaya devyat', kvartira dvadcat' pyat', - posle nekotoryh
kolebanij otvetil Osipov.
- Spasibo, - chut' slyshno prosheptal Vasilij.
Kogda vhodnaya dver' zahlopnulas', v komnatu voshli doktor i Pasha
Matveev.
- Nu kak, Vasya, uzhe luchshe? - sprosil Pavel.
- Spasibo, Pasha, nemnozhko luchshe, - Vasilij popytalsya ulybnut'sya. -
Vladlen Serapionych, ya smogu vstat'?
- Voobshche-to vam, golubchik, nado by nynche polezhat' v postel'ke, -
vzdohnul doktor. - Da razve vas uderzhish'?
- Doktor, mne nuzhno podnyat'sya kak mozhno skoree, - tverdo zayavil Dubov.
- Sdelajte chto-nibud', umolyayu vas! Vy i ne predstavlyaete, kak eto vazhno...
Serapionych neodobritel'no pokachal golovoj:
- Vot neugomonnyj! Nu ladno, sdelayu vam ukol'chik, chasok polezhite i
togda uzh mozhete vstavat'. Takoj variant vas ustroit?
- A mozhno cherez polchasa? - popytalsya potorgovat'sya Vasilij.
- CHerez chas, i ni minutoj ran'she! - surovo otvetil Serapionych i polez v
svoj doktorskij chemodanchik.
Dubov, Serapionych i Pasha Matveev v nereshitel'nosti toptalis' pered
dver'yu.
- A eto tochno zdes'? - na vsyakij sluchaj peresprosil doktor. Vasilij
vytashchil iz karmana bumazhku:
- Tot samyj adres, chto mne skazal Osipov. Moskovskaya devyat', kvartira
dvadcat' pyat'.
- A esli on prosto vvel nas v zabluzhdenie? - predpolozhil Pasha. -
Naprimer, skazal pervyj popavshijsya adres. Ili takoj, gde zavedomo nikogo net
doma.
- Dlya chego? - udivilsya detektiv.
- Nu, malo li, - pozhal plechami Pasha. - Naprimer, chtoby protyanut' vremya.
Poka my budem iskat' neizvestno chto, nastoyashchie soobshchniki uspeyut chto-to
predprinyat'.
- Vozmozhno, i tak, - ne stal sporit' Dubov. - No raz uzh my zdes', tak
ne ubirat'sya zhe vosvoyasi? - I on reshitel'no nazhal na knopku zvonka. Za
dver'yu poslyshalis' sharkayushchie shagi.
Poprosiv svoih sputnikov otojti chut' v storonku, Vasilij vstal pryamo
pered dver'yu. Tochnee, pered samym dvernym glazkom.
Dver' priotkrylas', i Dubov, k nemalomu udivleniyu, uvidal
biznes-centrovskogo vahtera Rodionycha. Hozyain zhe poyavleniyu Dubova nichut' ne
udivilsya:
- Vasilij Nikolaich! Vot uzh spasibo, chto navestili hvorogo. Da vy
zahodite, zahodite!
- A ya i doktora s soboj privel, - podhvatil syshchik, vsled za radushnym
hozyainom prohodya v kvartiru.
- CHto eshche za doktor? - udivilsya Rodionych.
- Nekto Vladlen Serapionych, - otvetil Dubov. - Ochen' horoshij doktor,
zaveduet morgom, no voobshche-to specialist shirokogo profilya...
- CHto eto znachit?.. - upavshim golosom proiznes hozyain, no gost' uzhe
kriknul v priotkrytuyu vhodnuyu dver':
- Zahodite, gospoda, ne stesnyajtes'!
- Kto oni takie? - rezko sprosil Rodionych, kogda doktor i Pasha
poyavilis' v prihozhej.
- Moi druz'ya, - otvetil Vasilij. - Im ya obyazan svoim schastlivym
spaseniem. - Detektiv zamolk, kak by ozhidaya rassprosov hozyaina o schastlivom
spasenii, no ne dozhdavshis', prodolzhal: - Mozhet byt', uvazhaemyj Rodionych, vy
vse zhe priglasite nas v komnatu? Ne stoyat' zhe v prihozhej.
- Da, prohodite, pozhalujsta, - spravivshis' s minutnym volneniem,
proiznes Rodionych, i Dubov so sputnikami okazalis' v skromno, no akkuratno
obstavlennoj komnate, gde zhil nichem ne primechatel'nyj vahter iz
Biznes-Centra.
- Prisazhivajtes', gospoda, - priglasil hozyain, i gosti rasselis' kto
kuda. Sam zhe Rodionych ostalsya stoyat', zyrkaya na prishel'cev malen'kimi zlymi
glazkami. Tak kak gosti hranili molchanie, inache govorya, "derzhali pauzu", to
pervym zagovoril hozyain:
- Blagodaryu, chto navestili. No otkuda u vas moj adres?
Vasilij obayatel'no ulybnulsya:
- A, pustyaki. YA zhe vse-taki syshchik, hot' i chastnyj. Nu a voobshche-to mne
ego dal nekto Mihail Osipov.
- Ne znayu takogo, - otrezal Rodionych.
- Ochen' lyubeznyj molodoj chelovek, - blagodushno prodolzhal Dubov. -
Pravda, on pytalsya otravit' menya gazom v moem zhe sobstvennom tualete... - I
vdrug detektiv kartinno udaril sebya ladon'yu po lbu: - Ah, nu kakoj zhe ya
bolvan!
- Ne vy odin, - uteshil ego Vladlen Serapionych. - A v chem, sobstvenno,
delo?
- Pomnite, lyubeznejshij Rodionych, kogda neskol'ko dnej tomu nazad u nas
v Biznes-Centre sluchilas' avariya, - prodolzhal Vasilij, nebrezhno zakinuv nogu
na nogu, - i vy vyskazalis' v tom smysle, chto "ves' sortir zamochilo"? YA uzhe
togda dolzhen byl by obratit' vnimanie na takoj milyj oborot rechi, no,
konechno zhe, proshlyapil.
- On? - rezko obernuvshis' k Vasiliyu, vpolgolosa sprosil Pasha. Dubov
kivnul.
- Da, za tridcat' let nauka ushla daleko vpered, - zametil detektiv. -
Pis'ma s ugrozami teper' pishut ne ot ruki, a na komp'yutere, a lyudej ubivayut
ne nozhom, a udushayushchim gazom. Tak skazat', malen'kij Osvencim s dostavkoj na
dom. Kstati, Rodionych, ya vam, kazhetsya, zabyl predstavit' etogo molodogo
cheloveka - Pavel Vladimirovich Matveev, syn pokojnogo doktora Matveeva. Hotya
vy, konechno, skazhete, chto vpervye o takom slyshite.
- Gadenysh! - ne vyderzhal Rodionych. - Nado bylo vsyu vashu zhidovskuyu
semejku zamochit', chtoby i sleda ne ostalos'.
- Stoyat'! - garknul Dubov, zametiv, chto hozyain medlenno, bochkom,
probiraetsya k dveri. - Uchtite, otsyuda u vas tol'ko dva puti. Libo vy edete s
nami v miliciyu, gde podrobno, bez utajki rasskazhete obo vseh vashih slavnyh
delah za poslednie tri desyatka let, libo... - Vasilij podoshel k polke i stal
vnimatel'no razglyadyvat' koreshki knig.
- Libo chto? - ne vyderzhal Rodionych.
- Libo vy pryamikom otpravites' v zavedenie Vladlena Serapionycha.
Nadeyus', doktor obsluzhit vas po vysshemu razryadu.
- S prevelikim udovol'stviem, - kivnul doktor.
Rodionych molcha stoyal posredi komnaty, kak by prikidyvaya, kakoj iz
variantov emu bolee priemlem. I nakonec reshitel'no proiznes:
- Edem!
- Nu chto zh, Rodionych, ya schital vas razumno myslyashchim chelovekom, -
udovletvorenno kivnul Dubov, - i sohranyayu eto mnenie dazhe teper'. Desyat'
minut na sbory vam hvatit?
- Pozvol'te mne pered uhodom shodit' v tualet, - neozhidanno poprosil
Rodionych.
- Idite, - razreshil Vasilij. - No s odnim usloviem - dver' iznutri ne
zapirat'. Ne bespokojtes', - usmehnulsya detektiv, - "mochit' v sortire" my
vas ne budem. Ne tak vospitany.
Brosiv na vseh troih bystryj vzglyad, Rodionych medlenno, sharkayushchej
pohodkoj, otpravilsya v tualet.
- Vasilij Nikolaich, a vy uvereny, chto iz milicii ego tut zhe ne otpustyat
domoj? - vpolgolosa sprosil Pasha.
- Kak by ni bylo, ya etogo dela ne ostavlyu, - uverenno zayavil Dubov. -
Ne somnevayus', chto zhivy mnogie, kto vse eti gody v tom ili inom kachestve s
nim soprikasalsya. YA najdu sposob usadit' etogo podonka na skam'yu podsudimyh.
I, vozmozhno, ne ego odnogo.
- Tak skazat', malen'kij Kisloyarskij nyurnberg, - usmehnulsya doktor.
- ZHal' tol'ko, chto na svobode ostanutsya te, kto podpustil "krasnogo
petushka" pod zhilishche kraeveda CHernyavskogo, - pogrustnel Vasilij, - i te, kto
ubil Ivanenko. I eshche mnogie, mnogie drugie... - Detektiv posmotrel na chasy.
- CHto-to nash Rodionych zaderzhivaetsya.
- Zapor, vyzvannyj nervnym stressom, - vydal diagnoz doktor Serapionych.
- A mozhet, ponos.
- |j, Rodionych, vy tam zhivy? - kriknul Dubov. Ne poluchiv otveta,
Vasilij podoshel k dveryam ubornoj i vezhlivo postuchal - s tem zhe uspehom.
Vyzhdav eshche minutku, Dubov raspahnul dver'. Rodionych medlenno
raskachivalsya na kryuke lampy na sobstvennyh podtyazhkah, a na polu, mezhdu
vannoj i unitazom, zheltela nebol'shaya luzha.
- CHto zh, eto byl, navernoe, luchshij vyhod, - prerval Dubov tyagostnoe
molchanie. I, podumav, dobavil: - Luchshij vyhod dlya nego. No ne dlya istiny.
- Nado by ego snyat', - starayas' ne glyadet' na mertveca, probormotal
Pasha Matveev.
- Ne nado, - reshitel'no vozrazil Serapionych. - Vyzovem miliciyu, i
puskaj vse idet svoim hodom.
I doktor poshel v komnatu, gde na tumbochke chernel telefon.
Vasilij Dubov sidel u sebya v sysknoj kontore i ot nechego delat' navodil
otnositel'nyj poryadok v sejfe. V dver' postuchali, i detektiv, pospeshno
zahlopnuv sejf, kriknul:
- Zahodite!
Voshel doktor Serapionych:
- Dobryj denek, Vasilij Nikolaich. Ne pomeshal?
- Nu chto vy, doktor. Prisazhivajtes', hotite chayu?
- CHaj potom, - otvetil Serapionych i izvlek iz karmana slozhennye
vchetvero "Moskovskie novosti".
- Eshche odna tainstvennaya nahodka? - s opaskoj sprosil detektiv.
- Skoree naoborot, - doktor raspravil gazetu i otyskal nuzhnuyu stranicu.
- YA tut zabrel v chital'nyu, uvidel svezhij nomer i sovershenno sluchajno
natknulsya na odnu lyubopytnuyu zametochku, kotoruyu hotel by vam pokazat'.
Nasilu ugovoril bibliotekarshu dat' ee mne na paru chasov na vynos. Nu nichego,
na obratnom puti zajdu v centr kserokopirovaniya...
- Kopiyu mozhno sdelat' i u nas v Biznes-centre, - perebil Dubov. - A chto
za zametochka?
Serapionych popravil na nosu pensne i torzhestvenno zachital:
- "Neskol'ko mesyacev nazad nasha gazeta uzhe pisala o dele grazhdanina
Avstralii Kondrata Koval'chuka, obvinyaemogo v genocide vremen Vtoroj mirovoj
vojny. Teper', blagodarya vnov' najdennym dokazatel'stvam ego viny, delo
sdvinulos' s mertvoj tochki i pravoohranitel'nye organy Avstralii prinyali
reshenie ob areste Koval'chuka i vydachi ego dlya suda v Ukraine. Odnako
nakanune dnya, naznachennogo dlya etapirovaniya Koval'chuka v Kiev, obvinyaemyj
skoropostizhno skonchalsya v tyur'me goroda Sidneya. Po soobshcheniyam Avstralijskih
informacionnyh agentstv, vskrytie pokazalo nalichie v organizme smertel'noj
dozy sil'nodejstvuyushchego yada. Poka ne ustanovleno, imelo li mesto
samoubijstvo, ili Koval'chuk byl otravlen". - Doktor otlozhil gazetu i
vnimatel'no posmotrel na Dubova: - Nu, chto skazhete, Vasilij Nikolaich?
- A chto tut mozhno skazat'? - vzdohnul Dubov. - Proizoshlo to, chto i
dolzhno bylo proizojti. Slishkom uzh mnogie byli zainteresovany v tom, chtoby
sud nad "bat'koj Kondratom" ne sostoyalsya.
- Znaete, ya vsyu zhizn' byl neispravimym materialistom, - posle dolgogo
molchaniya medlenno zagovoril Serapionych, - no teper' mne hochetsya verit', chto
Bog sushchestvuet. I chto on vozdast po spravedlivosti.
- Da, - kivnul Dubov. - Vsya nadezhda tol'ko na eto.
Last-modified: Mon, 27 Jan 2003 06:43:59 GMT