l v vidu, chto raz tri pokoleniya v sem'e byli krupnymi
uchenymi, to izuchenie Tory budet zanyatiem i gryadushchih pokolenij.
No ne vsegda vse proishodilo tak gladko. Izvestna istoriya, kogda zhena
odnogo mudreca, r. Iose Aglili, protivilas' svoemu muzhu.
R. Iose Aglili zhenilsya na svoej plemyannice. (Poskol'ku ona byla ego
rodstvennicej, on ne smog horoshen'ko razuznat' ee harakter, kak obychno
delayut, kogda berut nevestu iz chuzhoj sem'i). ZHena chasto unizhala ego pered
uchenikami, poetomu oni posovetovali r. Iose: "Razvedis' s nej. Takaya zhena ne
podobaet tvoemu polozheniyu".
- Kak mogu ya eto sdelat'? - otvetil on. - V ee brachnom kontrakte
ogovoreno, chto pri razvode ona dolzhna poluchit' ogromnuyu summu deneg. YA ne v
sostoyanii snabdit' ee takimi den'gami.
Odnazhdy r. Iose zanimalsya s r. |lazarom ben Azariej. Kogda oni
zakonchili urok, r. Iose skazal r. |lazaru: "Rabbi, proshu tebya, idem ko mne
poest'!" (Tak kak oba oni byli nastavnikami svoego pokoleniya, oni
udostaivali drug druga obrashcheniya "rabbi").
Kogda oni voshli v dom, zhena r. Iose v gneve otvernulas' i ushla. R. Iose
uvidel na polke kastryulyu, poetomu on pobezhal za zhenoj i poprosil ee:
"Pozhalujsta, skazhi mne tol'ko, ostavila li ty kakuyu-nibud' edu v etoj
kastryule?"
- Da, - otvetila ona. - Tam cyplenok.
Vynuzhdennyj sam podavat' na stol, r. Iose obnaruzhil, chto v kastryule
byl ne cyplenok, a vsego lish' desert.
- Rabbi, - zametil r. |lazar, - chto sluchilos'? Razve tvoya zhena ne
skazala, chto tam byl cyplenok?
R. Iose stalo stydno za lozh' zheny, i on otvetil shutkoj: "CHto zh, dolzhno
byt', on chudesnym obrazom prevratilsya v desert!"
Vsyu trapezu r. |lazar molchal. Kogda oni poeli, on skazal: "Otoshli etu
zhenshchinu proch'! To, kak ona vedet sebya, nesoobrazno s tvoim dostoinstvom".
- U menya net summy, obeshchannoj ej po brachnomu kontraktu, - otvetil r.
Iose. Kogda r. |lazar, byvshij sostoyatel'nym chelovekom, uslyshal eto, on
snabdil r. Iose neobhodimoj summoj deneg.
Vposledstvii r. Iose zhenilsya udachnee, chem v pervyj raz. Ego byvshaya
zhena tozhe vstupila vo vtoroj brak, no za ee starye grehi novogo supruga
presledovali neudachi. On byl gorodskim storozhem i vskore posle zhenit'by
oslep. Ej prishlos' vodit' ego za ruku, chtoby prosit' milostynyu na ulicah
goroda. Vsyakij raz, kogda oni okazyvalis' nedaleko ot mesta, gde zhil r.
Iose, zhenshchina povorachivala nazad. Ee slepoj muzh, kotoryj otlichno znal ulicy
goroda, sprashival: "Pochemu ty ne vedesh' menya k r. Iose? YA slyshal, chto on
shchedroj rukoj razdaet milostynyu".
- YA ego byvshaya zhena i ne v silah pokazat'sya emu na glaza, - otvechala
ona.
Odnazhdy, kogda oni snova okazalis' ryadom s domom r. Jose, muzh stal
ubezhdat' zhenu ne obhodit' eto mesto storonoj. Ona vozrazhala emu, voznik
yarostnyj spor - i tak vot, branyas', stoyali oni posredi ulicy. R. Jose
uslyshal, vyshel iz domu i pointeresovalsya, v chem delo.
- |ta zhenshchina, moya zhena, ezhednevno lishaet menya deneg, kotorye ya mog by
poluchit' na etoj ulice! - pozhalovalsya slepec. Tut r. Jose uznal svoyu prezhnyuyu
zhenu, vvergnutuyu nyne v nishchetu i unizhenie. On predostavil suprugam odin iz
svoih domov, chtoby oni zhili v nem, i vzyalsya soderzhat' ih do konca svoih
dnej. Takim obrazom, on vypolnil micvu "Ot edinokrovnogo tvoego ne
ukryvajsya" (Jeshayau 58:7).
Pered tem, kak sotvorit' Havu, Ashem privel k Adamu vseh zhivotnyh
pokazat', chto ni odno iz nih ne goditsya emu v sotovarishchi. Byla eshche odna
zadacha: prodemonstrirovat', kak Adam umen. Dlya etogo Ashem poprosil Adama
dat' kazhdomu iz zhivotnyh imya. Ved' prezhde chem byl sotvoren chelovek, angely
zadavali Ashemu vopros: "CHto eto budet za sushchestvo?" Na chto Ashem otvetil:
"Umom on budet prevoshodit' vas". I vot, chtoby dokazat' pravotu svoih slov,
Ashem privel vseh zhivotnyh snachala k angelam i poprosil ih nazvat' kazhdogo iz
nih. No okazalos', chto angely ne v silah eto sdelat'.
Pochemu angely ne v sostoyanii byli dat' nazvaniya zhivotnym? Kazhdyj iz
angelov sozdan dlya vypolneniya tol'ko odnogo vida zadaniya, i poetomu razum
ego pryamolineen. Angel ponyatiya ne imeet o ch'ih-libo svojstvah, krome svoih
sobstvennyh. CHelovek zhe - eto mikrokosm, priroda kotorogo ob容mlet
sklonnosti i svojstva vsego zhivushchego, v tom chisle i sklonnosti zhivotnyh.
Poetomu tol'ko Adam sposoben ulovit' harakternye osobennosti raznoobraznyh
sushchestv.
Itak, Ashem privel zhivotnyh k Adamu i poprosil ego podobrat' podhodyashchee
imya kazhdomu iz nih. Angely stoyali ryadom i nablyudali, kak Adam nazyval vseh
zhivotnyh sperva na Svyatom yazyke, a zatem na kazhdom iz semidesyati prochih
yazykov, kotorye on znal blagodarya svoej intuicii.
"Vot etot budet zvat'sya hamor (osel). |tot sus (kon'). A vot etot -
gamal' (verblyud)".
Kazhdoe vybrannoe Adamom imya pravil'no otrazhalo osobennosti togo
zhivotnogo, k kotoromu ono otnosilos', i potomu ostalos' za nim navsegda.
Naprimer, Adam ponyal, chto lev - eto car' zverej. Poetomu on nazval ego ar'e,
vzyav bukvy alef, iud i ej iz imeni Ashema i dobaviv bukvu resh, predstavlyayushchuyu
zdes' slovo ruah, "oduhotvorennost'", ibo on znal, chto proroki budut
ispol'zovat' obraz l'va dlya opisaniya Samogo Ashema. On nazval konya sus, ibo
raspoznal ego vesel'e i likovanie v bitve (ot sas - likovat'). Znaya
medlitel'nyj i unylyj harakter osla i ego vlechenie k grubym zemnym
udovol'stviyam, Adam dal emu imya hamor (ot hamriyut - prizemlennost').
Nakonec, Ashem sprosil Adama: "A kakoe imya budet u tebya?"
Tot otvetil: "Menya nado nazyvat' Adam ("zemlyanin"), ibo ya sotvoren iz
zemli, adama".
- A kak Moe Imya?" - sprosil Ashem. - A-d-o-n-a-j (G-spod'), - otvechal
Adam, - ibo Ty Gospodin nad vsemi sozdaniyami!
Kogda Ashem privel zhivotnyh k Adamu, tot zametil, chto kazhdoe prishlo so
svoej paroj.
- U vseh, krome menya, est' supruga, - pozhalovalsya Adam. - A u menya net.
Kak tol'ko Ashem uslyshal eti slova. On naslal na Adama son, chtoby dat'
emu Havu.
Pochemu Ashem zhdal, poka Adam ne potrebuet sebe zhenu, vmesto togo, chtoby
sotvorit' Havu odnovremenno s Adamom? On znal, chto v konechnom schete,
nesmotrya na to chto Adam sam poprosil dat' emu zhenu, on ne budet rad ee
sozdaniyu. Netrudno ponyat', chto nedovol'stvo Adama bylo by eshche bol'shim, esli
by Ashem sotvoril ee bez ego predvaritel'noj pros'by.
Poka Adam spal, Ashem ot容dinil zhenskoe telo, prikreplennoe k Adamu so
spiny, i otnyatuyu u nego takim obrazom chast' zamenil plot'yu.
Takoe tolkovanie vyvoditsya iz stiha (Teilim 139:4) Ahor vakedem
cartani, "Szadi i speredi (t.e. dvojnym sushchestvom) sozdal Ty menya" (Rashi,
Ketubot). V Targum Ionatan utochnyaetsya, chto eto rebro bylo u Adama
trinadcatym.
Zatem Ashem vdohnul v eto telo zhizn' kak v samostoyatel'noe sushchestvo.
Pochemu pervonachal'no Ashem sozdal Adama i ego zhenu v vide odnogo
sushchestva? Sotvoriv iznachal'no muzha i zhenu edinym organizmom, Ashem vlozhil v
prirodu muzhchiny sposobnost' vypolnyat' zapoved' Tory (2:24): "I prilepitsya on
k svoej zhene", - t.e. tol'ko k svoej zhene i ni k kakoj drugoj zhenshchine.
- Tvoj B-g - vor! - tak skazal r. Gamlielyu imperator. - Sperva On
usypil Adama, a zatem ukral chast' ego tela!
Vo vremya spora prisutstvovala doch' r. Gamlielya.
- Pozvol' ya otvechu, - skazala ona otcu i, obrativshis' k imperatoru,
povedala: - Vchera v dome moego otca byla sovershena krazha. Vory vzyali vse
nashi serebryanye kubki, a vmesto nih ostavili nam svoi zolotye. YA trebuyu,
chtoby sud vosstanovil spravedlivost'!
- No zachem? - udivilsya imperator. - Hotel by ya, chtoby takie grabiteli
kazhdyj den' vlamyvalis' v moj dvorec!
- Obrati vnimanie na svoi slova, - skazala doch' r. Gamlielya. - Razve
sluchaj s Adamom, poluchivshim zhenu vzamen kuska svoej ploti, ne podoben etomu?
- Esli by B-g ne byl vorom, - nastaival imperator, - On by otrezal ot
Adama chast' v ego prisutstvii, ne usyplyaya ego.
- Prinesi kusok syrogo myasa i pozhar' ego zdes'! - prikazal r. Gamliel'
svoej docheri. Ta prinesla krovavoe myaso i nachala zharit' ego nad otkrytym
ognem, v to vremya kak imperator smotrel na vse eto.
- Teper' ono gotovo, - skazala ona imperatoru cherez neskol'ko minut. -
Na, esh'!
- YA ne mogu est' eto myaso, - otvetil pochuvstvovavshij toshnotu
imperator. - Ved' ya videl ego syrym i okrovavlennym.
- Vot i otvet na tvoj vopros, - skazala doch' r. Gamlielya. - Esli by
Adam videl, kak Ashem sozdaval Havu, on by preziral ee!
V Bereshit Raba privoditsya pohozhaya beseda mezhdu r. Jose i odnoj znatnoj
zhenshchinoj. "Pochemu Hava byla sotvorena tajno?" - sprosila ona. R. Jose
otvetil: "Na samom dele, sperva Ashem popytalsya sozdat' Havu v prisutstvii
Adama. No tot uvidel ee oputannuyu zhilami, okrovavlennuyu i otshatnulsya ot
otvrashcheniya. Togda Ashem sozdal ee vo vtoroj raz, poka Adam spal, i pokazal
Adamu uzhe v gotovom vide. Priznayus', Adam ostalsya dovolen".
ZHenshchina soglasilas': "Ty prav. YA hotela vyjti zamuzh za brata moej
materi, no on ne schital menya privlekatel'noj, ibo my rosli vmeste, a v
detstve ya byla ne samoj krasivoj devochkoj. V konce koncov on zhenilsya na
chuzhoj zhenshchine, kuda menee krasivoj, chem nyne ya".
V Svoej velikoj mudrosti, Ashem sformiroval telo Havy inache, chem Adama,
pridav emu udivitel'nuyu sposobnost' - prinosit' v etot mir detej.
Svad'ba v Gan |den
Ashem Sam privel nevestu k Adamu. Kak schastliv muzhchina, k kotoromu car'
samolichno podvodit nevestu!
Ashem ukrasil Havu, pervuyu nevestu, prezhde chem vesti ee k Adamu. On
zaplel ej kosy i ukrasil dvadcat'yu chetyr'mya razlichnymi ukrasheniyami.
Dela Ashema dlya togo zapechatleny v Tore, chtoby my podrazhali im. Tora
uchit nas, chto sleduet prinaryadit' nevestu, chtoby vnushit' zhenihu lyubov' k
nej.
V razgar uroka, kotoryj daval svoim uchenikam r. Jeuda bar Ilaj, mimo
proshla nevesta. Rabbi voskliknul: "Deti moi, vstan'te i primite uchastie v
torzhestvah v chest' etoj nevesty. My uchim, chto Sam Ashem zabotilsya o nuzhdah
nevesty. Poetomu i my obyazany postupat' tak".
R. Tarfon daval urok Tory, kogda mimo proshla nevesta. On priglasil ee k
sebe domoj i skazal svoej materi i zhene: "Ukras'te ee i provodite ee s
plyaskami, poka ona ne vojdet v dom svoego muzha".
O r. Jeude bar Ilae govorili, chto on bral mirtovuyu vetv' (v te vremena
vetv' mirta ispol'zovali po prazdnikam, poskol'ku ona blagouhaet i sluzhit
horoshim ukrasheniem) i plyasal pered nevestoj, vosklicaya: "O, prekrasnaya i
blagochestivaya nevesta!"
Kogda navstrechu shla nevesta, car' Agrippa ustupal ej dorogu, i mudrecy
voshvalyali ego za eto.
- Pochemu ty ustupaesh' dorogu? - odnazhdy sprosili u nego.
V otvet on ostroumno zametil: - YA noshu koronu kazhdyj den', a ona nosit
svoyu koronu tol'ko segodnya!
Kogda Adam prosnulsya i uvidel stoyashchuyu pered nim Havu, on srazu ponyal,
chto obrel podrugu, podobnuyu sebe, i voskliknul: "Tebya blagoslovil Ashem! Ty
est' chast' menya i budesh' zvat'sya isha (zhenshchina), ibo vzyata byla iz ish
(muzhchiny).
V Gan |den spustilis' angely, ispolnyaya muzyku dlya Adama i Havy. Solnce,
luna i zvezdy tancevali dlya nih. Sam Ashem prigotovil stoly iz dragocennyh
zhemchugov i ustavil ih yastvami. On sam ustroil hupu, svadebnyj polog, i stoyal
kak hazan (kantor), blagoslovlyaya Adama i Havu.
My upominaem ob etoj pervoj hupe v blagoslovenii, kotoroe proiznositsya
na svad'be: "O, dostav' etoj vozlyublennoj chete velikuyu radost', kakoyu v
prezhnie vremena Ty vozveselil Svoe tvorenie (Adama) v Gan |den".
Tem samym my blagoslovlyaem kazhduyu svadebnuyu evrejskuyu chetu, zhelaya ej
dostich' toj svyatosti i schast'ya, kotorye byli darovany Adamu i Have v Gan
|den.
Kak provel Adam den' v Gan |den
V Gan |den ne tol'ko derev'ya davali sochnye i sladkie plody. Tam pryamo
na zemle proizrastala gotovaya eda v vide izyskannyh sladkih hlebov. (Pozzhe,
kogda Adam sogreshil, on byl proklyat i obrechen sam obrabatyvat' zemlyu i
gotovit' pishchu).
Adam brodil po sadu, v to vremya kak angely stoyali, gotovye vypolnit'
lyuboe ego rasporyazhenie. Oni zharili myaso, nalivali emu vino i t.d.
Nado ponimat', chto pishcha Adama v Gan |den byla duhovnoj prirody.
Ashem razreshil Adamu vkushat' ot vseh plodov sada (2:16), ibo do togo,
kak on sogreshil, eda ne usugublyala material'nuyu prirodu Adama, a vozvyshala
ego duhovno. Poetomu Ashem hotel, chtoby chelovek poluchal nichem ne ogranichennoe
udovol'stvie ot vseh plodov.
CHem zanimalsya Adam, poka byl v Gan |den?
Kogda Ashem pomestil ego v etot sad, On nakazal emu (2:15): "vozdelyvaj
i hrani ego".
My mogli by sprosit', kakuyu rabotu nado bylo delat' v Gan |den? Zachem
nado bylo "vozdelyvat' i hranit' ego"? Ved' eta rabota nikak ne mogla
sostoyat' ni v podrezanii vinogradnikov, ni v ochistke ili vspashke zemli, ibo
vse derev'ya v Gan |den rosli sami po sebe. My mogli by podumat', chto ot
Adama trebovalos' oroshat' sad. No eto bylo ne tak, ibo skazano, chto iz |dena
vyhodila reka, davavshaya rasteniyam vodu (2:10). Togda chto zhe eto byla za
rabota, poruchennaya Adamu Ashemom?
Ashem zapovedal emu zanimat'sya Toroj i ohranyat' Ego micvot, zapovedi.
Ved' izvestno, chto Adamu bylo vedeno est' ot Dereva ZHizni, rosshego v centre
sada. |to derevo simvoliziruet Toru, o kotoroj skazano (Mishlej 3:18): "Ona -
derevo zhizni dlya teh, kto podderzhivaet ee". Tak chto zadachej Adama bylo
usilenno rabotat' nad Toroj.
Tak kak v dejstvitel'nosti Tora byla darovana tol'ko dvadcat'yu shest'yu
pokoleniyami pozzhe, voznikaet vopros: kakuyu zhe Toru Adamu bylo zapovedano
izuchat'?
Ashem dal emu nastavleniya po shesti zapovedyam:
1. Naznachenie sudej (zadacha kotoryh v tom, chtoby obespechit' vypolnenie
ostal'nyh pyati micvot).
2. Zapret na b-gohul'stvennoe oskvernenie Imeni Ashema.
3. Zapreshchenie idolopoklonstva.
4. Zapret na krovoprolitie.
5. Zapret na prelyubodeyanie.
6. Zapreshchenie vorovstva.
Ashem dal pervomu cheloveku eti shest' vazhnejshih zapovedej kak osnovnye
B-zhestvennye zakony dlya peredachi sleduyushchim pokoleniyam. Vo vremena Noaha Ashem
dobavil eshche odnu, sed'muyu zapoved': zapreshchenie upotreblyat' v pishchu krov' ili
plot' zhivoj tvari. |ti sem' zakonov sostavlyayut Sem' Zapovedej dlya potomkov
Noaha, obyazatel'nyh dlya vseh lyudej na zemle.
Krome togo, Ashem nauchil Adama pravilam, kasayushchimsya SHabata i prineseniya
zhertv.
Nasazhdeniya v Gan |den pyshno razrastalis' kak rezul'tat duhovnyh
dostizhenij Adama. Kogda on sluzhil Ashemu, molyas' i prinosya zhertvy, Ashem v
otvet izlival svoi blagosloveniya na rastitel'nost' Gan |den.
Ashem hotel otkryt' Adamu vsyu Toru, poskol'ku svyatost' Adama byla
velika.
"On - tvorenie Moih ruk, - rassuzhdal Ashem, - i posemu, kto znaet,
mozhet, sleduet darovat' emu Toru?" No okonchatel'noe reshenie Ashema bylo
takim: "Net, on ne zasluzhivaet Tory. YA dal emu tol'ko shest' micvot, no on
prestupil ih, sogreshiv. Kak zhe YA mogu dat' emu shest'sot trinadcat' micvot?
Tora budet otkryta ne Adamu, a lish' ego potomkam".
Tem ne menee, Adam poluchil dlya izucheniya chast' Tory: rasskaz o
Sotvorenii mira i povestvovanie o tom, chto proizoshlo pri ego zhizni.
Zatem Ashem dal Adamu nastavleniya po odnoj ochen' vazhnoj micve,
naznachennoj odnomu Adamu, no ne ego potomkam. Soblyudenie etoj micvy bylo
opredelyayushchim dlya sudeb mira. Ashem zapovedal emu: "Ne esh' ot DREVA POZNANIYA
DOBRA I ZLA, ibo v tot den', kogda poesh' ot nego, nepremenno umresh'! Esli zhe
budesh' soblyudat' Moyu zapoved', to zhizn' tvoya prodlitsya vechno. V protivnom
sluchae smert' nastignet i tebya, i Havu, i tvoih potomkov!"
Soblazn vkusit' ot Dreva Poznaniya i pregreshenie
Vse zapisannye v Tore rasskazy o kakih-libo sobytiyah dany nam dlya togo,
chtoby my izuchali i izvlekali iz nih uroki.
Kakuyu cel' presleduet rasskaz Tory o pregreshenii Adama? Cel' etogo
rasskaza - predosterech' nas ot duhovnyh opasnostej, kotoryh sleduet
izbegat', i blagotvorno povliyat' na nash obraz zhizni.
Angely na Nebesah voskliknuli: "Pridumaem plan, kak zastavit' Adama
sogreshit' pered svoim Tvorcom!"
Samael' byl samym velikim sredi angelov. On poletel vniz na zemlyu, daby
najti sushchestvo, podhodyashchee dlya togo, chtoby iskusit' Adama i Havu i zastavit'
ih prestupit' zapoved' Ashema. V konce koncov on ne vstretil nikogo, kto po
hitrosti mog by sravnit'sya so zmeem.
Nado skazat', chto pervonachal'no Ashem sdelal tak, chto zmej byl vyshe vseh
ostal'nyh tvarej, dlya togo chtoby sluzhit' lyudyam. S etoj cel'yu zmej byl
nadelen dvumya svojstvami: darom rechi i sposobnost'yu k pryamohozhdeniyu.
Itak, dlya svoej celi Samael' izbral zmeya. Spustivshis' s nebes, on
osedlal ego, kak esli by tot byl verblyudom, i vselil v zmeya svoj duh. Vpred'
vse, chto zmej ni govoril, bylo vnusheno emu Samaelem.
Do togo, kak oni sogreshili, Adam i Hava byli sovershenno chisty i
neisporchenny, ih naturam ne byli prisushchi zlye pobuzhdeniya. I vot zmej-Samael'
podoshel k nim i predlozhil vkusit' ot Dreva Poznaniya s tajnym umyslom privit'
znanie zla.
Iskushenie bylo slishkom veliko. Adam i Hava uzhe davno chuvstvovali, chto
ih uchastie v osvyashchenii Imeni Ashema ogranicheno. V chem zaklyuchalos' eto
uchastie? V odnoj edinstvennoj zadache - podnimat'sya raz za razom na eshche bolee
vysokij uroven'. Teper' zhe zmej predlagal im novuyu vozmozhnost' dostich'
velichiya - isprobovat' vkus zla, chtoby zatem otvergnut' ego i takim obrazom
dostich' novogo urovnya svyatosti. Dovody zmeya zaputali Adama i Havu i
zastavili ih poverit', budto, vremenno unizivshis' do isprobovaniya ploda zla,
oni v konechnom schete vyigrayut i osvyatyat Imya Ashema v stepeni bolee vysokoj,
nezheli ta, chto byla dlya nih dostizhima prezhde. Oni oshiblis'. Ashem vyskazalsya
ob etoj ih oshibke tak (Koelet 7:29): "B-g sozdal cheloveka (Adama) pryamym, a
lyudi pustilis' vo mnogie pomysly".
Zmej rassuzhdal sleduyushchim obrazom: "Lyubaya popytka sovratit' Adama
nesomnenno obrechena na proval. Podojdu-ka ya sperva k zhenshchine, ibo zhenshchina
skoree ustupaet iskusheniyu i ee gorazdo legche ugovorit'".
Dozhdavshis' vremeni, kogda Adam zasnul, zmej zavyazal razgovor s Havoj:
"Razve Ashem zapretil vam est' plody v etom sadu? Zachem oni sozdany, esli vam
nel'zya est' ot nih?
- Nam razresheno est' plody ot vseh derev'ev, otvechala zhenshchina, - krome
dereva v centre sada. Prichem zapreshcheno ne tol'ko est' ot ego plodov, no dazhe
dotragivat'sya do nego. Esli my dotronemsya, to umrem!
Na samom dele Ashem ne zapreshchal prikasat'sya k derevu. Adam sam nalozhil
etot zapret na sebya i na Havu, chtoby izbezhat' vsyakogo blizkogo kontakta s
opasnym derevom. On byl nastol'ko dovolen svoej ideej, chto ne schel nuzhnym
ob座asnit' Have, chto eto ego sobstvennaya predostorozhnost' radi ohrany zakona
Ashema.
Jecer ara (plohoe nachalo v dushe cheloveka) nashel lazejku imenno iz-za
togo, chto Adam proyavil egoizm, pust' dazhe edva zametnyj.
Zmej voskliknul s lukavstvom: "Znaesh' li ty istinnuyu prichinu, po
kotoroj Ashem zapretil vam est' ot etogo dereva? Vsyakij iskusnyj master
nenavidit svoih sopernikov. Sam Ashem el ot nego i sotvoril Vselennuyu. A
sejchas On staraetsya pomeshat' vam vkusit' ot nego, chtoby vy ne stali
podobnymi Emu i ne smogli tozhe sozdavat' miry!"
Posle etih slov zmej hotel iskusit' Havu soblaznom novogo dlya nee
znaniya o zle, skazav: "Ashem sozdaval etot mir, ostavlyaya Svoe prisutstvie v
teni, chtoby lyudi obnaruzhili Ego i, osvyativ Ego Imya, zavoevali sebe dolyu v
vechnosti. Vy mozhete, poev ot Dreva Poznaniya, sdelat' to zhe samoe.
Poznakomivshis' s silami zla i preodolev ih, vy smozhete sozdavat' novye
duhovnye miry!"
Zmej pereshel k dejstviyu. On podtolknul Havu k derevu. "Vot vidish', -
skazal on, - ty ne umerla ot prikosnoveniya k nemu. Otsyuda sleduet, chto ty ne
umresh' i togda, kogda poesh' ego plodov. Prichina, po kotoroj On zapretil tebe
est' eti plody, - v tom, chto On ne hochet, chtoby ty obladala znaniem dobra i
zla, kotorym obladaet On!"
Derevo stoyalo pered Havoj, manya svoej krasotoj i sulya otkrytie novogo,
neizvestnogo mira - mira znaniya.
Rassuzhdeniya zmeya ubedili Havu. Ona poddalas' etomu slishkom sil'nomu dlya
nee iskusheniyu - vzyala odin iz plodov Dreva i s容la.
Interesno otmetit', chto Tora ne soobshchaet nam pryamo nazvanie Zapretnogo
Dreva. Pochemu Ashem ne otkryl ego porodu? Potomu chto On ne hotel, chtoby na
derev'ya etogo vida pokazyvali kak na prichinu, prinesshuyu v mir smert'.
Tem ne menee, u nekotoryh iz nashih mudrecov byli svoi mneniya
otnositel'no ego porody:
1. |to byl vinograd. (Nikakie drugie plody, krome vinograda, ne vlekut
za soboj stradanij i nishchety, ibo iz vinograda delayut vino, kotoroe
razrushitel'no dejstvuet na slabyh lyudej).
2. To byla pshenica, kotoraya v te vremena rosla na derev'yah. (Pshenica
simvoliziruet znanie, potomu chto, naprimer, rebenok obretaet sposobnost'
nazyvat' otca i mat' v tom vozraste, kogda on nachinaet est' produkty iz
pshenicy. Poetomu Drevo Poznaniya dolzhno bylo byt' pshenicej).
3. To bylo figovoe derevo. (Adam i Hava sshili sebe odezhdy iz figovyh
list'ev. Tem samym oni ispravili svoyu oshibku s pomoshch'yu list'ev togo zhe
dereva, posredstvom kotorogo sogreshili).
4. To bylo derevo etrog. (Takoe mnenie osnovano na stihe (3:6): "I
uvidela zhenshchina, chto derevo horosho dlya pishchi". Po-vidimomu, ne tol'ko plody,
no i drevesina byla horosha na vkus. A takim svojstvom obladaet tol'ko
etrog).
Kak tol'ko Hava s容la plod, pered nej voznik obraz priblizhayushchegosya
angela Smerti. Ona voskliknula: "Kazhetsya, ya obrechena na smert'! I Ashem
sotvorit dlya Adama novuyu zhenu! Dam-ka ya i svoemu muzhu chast' ploda. Esli my
umrem, to oba. Esli budem zhit', to tozhe oba!" Ona dala neskol'ko plodov
Adamu, i on ih s容l.
Teper' vopros: kak moglo sluchit'sya, chto Adam vzyal iz ee ruk plod Dreva
Poznaniya, zapreshchennogo Ashemom? Razve slova zhenshchiny dlya nego byli bolee
avtoritetny, nezheli zapret Tvorca?
V Midrashe dany tri otveta:
1. On ne znal, chto eto byl za plod, ibo Hava podala ego v vide vyzhatogo
iz nego soka. (|tot otvet soglasuetsya s tem mneniem, soglasno kotoromu
derevo bylo vinogradom. Hava lukavo predlozhila Adamu vinogradnyj sok).
Pravda, togda neponyatno, pochemu Adam byl v dal'nejshem nakazan. Pochemu
on byl sochten vinovnym v tom, chto el zapreshchennyj plod? Otvet ochen' prost:
Adam obyazan byl vyyasnyat' proishozhdenie kazhdogo ploda, kotoryj on bral v rot.
Tol'ko v tom sluchae plod byl dlya nego kashernym, esli on ne byl vzyat ot Dreva
Poznaniya. Vina Adama v tom, chto on vkusil ot ploda, ne udostoverivshis',
prinadlezhit li on k razreshennomu vidu.
My povtoryaem greh Adama, kogda edim pishchu, ne imeya nadezhnoj informacii
otnositel'no ee kashernosti, i naivno polagaem, chto esli na naklejke napisano
"kasher", to tak ono i est'.
2. Hava pobedila svoimi dovodami. Ona skazala Adamu: "Iz-za togo, chto ya
poela ot zapreshchennogo dereva, ya umru. No esli ty dumaesh', chto tebe dadut
novuyu Havu, ty oshibaesh'sya. Posle SHesti Dnej Tvoreniya nichego novogo pod
solncem sozdano uzhe ne budet. S drugoj storony, esli ty polagaesh', chto posle
moej smerti ostanesh'sya zhit' odin, to ty i zdes' oshibaesh'sya, ibo mir sozdan
byl s tem, chtoby byt' zaselennym. Dlya nas dvoih luchshe ostavat'sya vmeste i
razdelit' odnu sud'bu!" Adam poslushalsya ee i razdelil na dvoih obshchuyu vinu.
Po otnosheniyu k chuzhim sovetam lyudi delyatsya na chetyre tipa.
Odni slushayutsya soveta i potomu terpyat neudachu. Drugie, poslushavshis'
chuzhogo predlozheniya, vyigryvayut. Odni ne slushayutsya i v rezul'tate etogo 72
okazyvayutsya v vygode. Drugie, ne poslushavshis', proigryvayut.
Vse chetyre sluchaya - pered nami:
- Adam poterpel neudachu iz-za togo, chto poslushalsya svoej zheny. V chem
byla ego poterya? V tom, chto bylo resheno (3:19): "Ibo prah ty i v prah
vozvratish'sya".
- Avraam vyigral, poslushavshis' svoej zheny. Ashem velel emu (21:12): "Vo
vsem, chto skazhet tebe Sara, slushajsya ee golosa", - a v nagradu emu obeshchano
bylo, chto "v Ichake narechetsya tebe semya".
- Iosef ne pozvolil sebe prel'stit'sya zhenoj Potifara. CHto on vyigral?
"Ashem byl s nim, i Ashem delal vse, chtoby on preuspeval v svoih delah"
(Bereshit 39:2).
- V poslednej kategorii (ne poslushalsya - i proigral) okazalsya evrejskij
narod, proigravshij iz-za svoego otkaza slushat'sya. Prorok Irmeyau zhalovalsya
(7:26): "Oni ne slushalis' menya i ne preklonili svoego uha". |to prineslo im
ushcherb, ibo srazu zhe za etim Irmeyau stal prorochestvovat' im neschast'ya (15:2):
Te, kto (obrecheny) na smert', (pojdut) na smert', te, kto (obrecheny) mechu,
(pojdut) na mech" i t.d.
Tak ili inache, midrash stavit problemu: sleduet li slushat'sya chuzhih
sovetov i vypolnyat' ih? Reshenie etogo voprosa predstavlyaetsya chrezvychajno
trudnym, osobenno esli ono kasaetsya soveta, kotoryj daet muzhu zhena.
Smysl etogo midrasha v tom, chto zasluzhivaet vnimaniya tol'ko odin tip
sovetov: sovety, soglasuyushchiesya so slovom Ashema.
3. Hava vopila do teh por, poka Adam ne sdalsya i v konce koncov sdelal
tak, kak ona hotela.
Odin iz kommentariev poyasnyaet, chto vse privedennye v midrashe mneniya
pravil'ny. Snachala Hava predlozhila Adamu sok. Kogda tot otkazalsya, ona stala
sporit' s nim, no ne sumela ego ubedit'. Togda ona ustroila scenu, kotoruyu
Adam ne smog vyderzhat' i v konce koncov sdalsya.
Hava nakormila zapretnym plodom ne tol'ko Adama, no i vseh zverej i
ptic, tem samym lishiv bessmertiya i ih.
Posle pregresheniya Adam i Hava pochuvstvovali, chto ih harakter izmenilsya.
V ih dushu vselilos' stremlenie ko zlu, jecer ara, kotoroe stalo neot容mlemoj
chast'yu ih lichnosti. Oni ponyali, chto otnyali u vseh posleduyushchih pokolenij mir
ochevidnogo dobra. Vnezapno oni pochuvstvovali sebya nagimi i nezashchishchennymi kak
v duhovnom, tak i v fizicheskom smysle: v duhovnom - potomu chto lishili sebya
odnoj reshayushche vazhnoj micvy, kotoraya yavlyalas' ih zhiznennoj zadachej, a v
fizicheskom - potomu chto cheshueobraznaya plenka, do togo pokryvavshaya ih tela,
soskol'znula, zashchishchavshie ih Oblaka Slavy rasseyalis', i ih tela stali
otkrytymi.
Urok, kotoryj nado izvlech' iz povestvovaniya o padenii Adama, otnositsya
ko vsem pokoleniyam. Kazhdogo cheloveka manit soblazn neizvestnogo.
Stolknuvshis' s ocharovaniem novoj knigi, novoj informacii ili neizvestnogo
ranee chuvstvennogo vpechatleniya, my sklonny schitat', chto oni rasshiryat nashi
gorizonty i obogatyat nashu lichnost', a sledovatel'no, oni, dolzhno byt', i
est' dobro. Tot fakt, chto kniga vnosit elementy, chuzhdye Tore, chto v novoj
informacii soderzhitsya otricanie very, chto scenicheskoe predstavlenie polno
nepristojnostej, otmetaetsya v uverennosti, chto my smozhem reshitel'no
otvergnut' lyuboe rastlevayushchee vliyanie, chto u nas est' svoego roda immunitet
k grehu. V etom zaklyuchalas' oshibka Adama, kotoraya povtoryaetsya na nashem
urovne.
Posledstviya pregresheniya Adama
Kak tol'ko Adam i Hava sogreshili, oni tut zhe uslyshali besedu, kotoraya
velas' na Nebe. Oni uslyshali, kak angely stali vosklicat': "Segodnya smert'
vojdet v etot sad! Adam i Hava dolzhny umeret', ibo Ashem skazal im: "V tot
den', kogda ty vkusish' ot nego, nepremenno umresh'" (2:17). Vsled za etim oni
uslyshali otvet Ashema: "YA smilostivlyus' nad nimi, predav slovam zapreta
snishoditel'nyj smysl. Vot chto oni budut znachit': "V tot den', kogda ty
vkusish' ot nego" podrazumevaet ne obychnyj zemnoj den', sostoyashchij iz dvadcati
chetyreh chasov, a Moj Den', kotoryj dlitsya tysyachu zemnyh let (ibo skazano
(Teilim 90:4): "Pred Tvoimi ochami tysyacha let, kak den' vcherashnij"). Poetomu
oni prozhivut tysyachu let".
Oshchutiv svoyu nagotu, Adam stal iskat', chem ee prikryt'. On popytalsya
narezat' list'ev s derev'ev sada, no uslyshal, kak oni zakrichali: "|to vor!
On obmanul svoego Tvorca!" I vse oni, krome figovogo dereva, otkazalis' dat'
svoi list'ya.
Odin car' predosteregal princa nikogda ne opuskat'sya nastol'ko nizko,
chtoby obshchat'sya so slugami. No princ prenebreg otcovskim preduprezhdeniem i
zavel blizkie otnosheniya s odnoj sluzhankoj. Kogda novost' doshla do sluha
carya, on vygnal syna iz dvorca. Princ iskal ubezhishche v kvartale, gde zhivut
slugi, no vse oni zakryli pered nim dveri. Nakonec v odnom dome soglasilis'
ego vpustit', - okazalos', tam zhila sluzhanka, s kotoroj on obshchalsya.
Tak zhe i Adam: on ne mog poluchit' list'ev ni ot odnogo dereva, krome
togo, s kotorym sogreshil, figovogo dereva. Iz ego list'ev Adam i Hava sshili
muzhskuyu i zhenskuyu odezhdu.
Ashem ne poyavlyalsya pered Adamom i Hanoj, poka oni ne prikryli svoyu
nagotu, chtoby ne smushchat' ih.
Uslyshav golos zovushchego ih Ashema, oni spryatalis' za derev'yami. Uzhasnyj
styd za svoj greh zastavil ih trepetat' pri zvuke golosa Ashema, hotya ran'she
oni slushali ego bez straha.
Do svoego pregresheniya Adam byl takim vysokim, chto dostaval nebo, no kak
tol'ko on sogreshil, ego rost sokratilsya primerno do shestidesyati metrov.
Poetomu emu udalos' ukryt'sya mezhdu derev'yami, chego ran'she on sdelat' ne mog.
Telo - eto ne chto inoe, kak zerkalo dushi. Raz nravstvennaya vysota Adama
umen'shilas', to i ego fizicheskie razmery sootvetstvenno sokratilis'.
Ashem pozval: "Ajeka". Perevesti eto slovo ochen' trudno, potomu chto v
nem zaklyucheno mnogo znachenij:
1. "Gde ty"? Hotya Ashem znal, gde nahodilsya Adam, On special'no nachal
razgovor s nevinnogo voprosa, chtoby oblegchit' Adamu priznanie svoej viny.
2. "Kak ponimat' etu krutuyu peremenu? Sovsem nedavno ty postupal
soglasno Moej vole, a teper' ty slushaesh'sya zmeya! Tol'ko chto ty vozvyshalsya
nad mirom, a teper' ty rostom stal ne vyshe derev'ev sada"
Slovom ajeka Ashem kak by pobuzhdal Adama k raskayaniyu, teshuve, dlya chego
daval emu ponyat', naskol'ko nizko on pal.
3. Slovo ajeka mozhno snabdit' glasnymi znachkami tak, chtoby ono chitalos'
ejha, chto oznachaet vozglas skorbi. Ashem voskliknul "Uvy!" On opechalilsya ot
padeniya Adama.
- Pochemu ty stal boyat'sya Moego golosa? - sprosil Ashem.
- Vlastelin Vselennoj, - otvetil Adam, - ya ponyal, chto Tvoya SHehina
pokinula Gan |den YA pochuvstvoval sebya nagim, lishennym edinstvennoj zapovedi,
kotoruyu Ty mne dal, i poetomu spryatalsya.
V otvet Ashem skazal: "Ty pytalsya spryatat'sya ot Menya? "Mozhet li
kto-nibud' spryatat'sya tak, chtoby YA ne znal, gde on?" (|to citata iz Irmiyau
23:24).
Ashem prodolzhal vysprashivat' Adama v nadezhde, chto tot priznaet svoe
pregreshenie i togda ego mozhno budet prostit'. "Vkusil li ty ot dreva, ot
kotorogo YA zapretil tebe est'?" - sprosil On. No vmesto togo, chtoby priznat'
vinu, Adam otvetil: "Razve ya greshil, poka byl odin? Ta zhenshchina, kotoruyu Ty
privel ko mne, vvela menya v soblazn i zastavila narushit' Tvoe povelenie!"
CHetyreh lyudej ispytal Ashem, chtoby opredelit', dadut li oni pravdivyj
otvet na Ego vopros. Vse chetvero ne vyderzhali ispytaniya:
- Pervym byl Adam. Kogda Ashem sprosil ego (Bereshit 3:11): "Ne el li ty
ot dereva, ot kotorogo YA zapretil tebe est'? - on otvetil (3:12): "ZHena,
kotoruyu Ty mne dal, chtoby ona byla so mnoj, dala mne ot etogo dereva".
- Vtorym byl Kain. Ashem sprosil (4:9): "Gde |vel', brat tvoj?" i
uslyshal v otvet: "Ne znayu, razve ya storozh bratu svoemu?
- Sleduyushchim byl nechestivyj prorok Bilam. Kogda Ashem sprosil ego
(Bemidbar 22.9): "CHto eto za lyudi u tebya?" - on otvetil (22:10): "Balak, syn
Cipora, car' moavskij, prislal ih ko mne". On polagal, chto Ashem
dejstvitel'no ne znaet, kto byli ego posetiteli. No ved' Ashem zadal etot
vopros lish' dlya togo, chtoby dat' Bilamu vozmozhnost' priznat', chto, sleduya za
poslancami carya i sobirayas' proklyast' evrejskij narod, on byl neprav. Bilam
predpochel nepravil'no istolkovat' vopros Ashema, pripisav Emu
neosvedomlennost'.
- CHetvertym byl evrejskij car' Hizkiyau. Kogda moguchij pravitel'
Vavilona otpravil poslannikov k Hizkiyau, togo obuyalo takoe bol'shoe
tshcheslavie, chto on ne tol'ko pokazal im vse sokrovishcha carej Iudei, no i povel
ih v Bejt Amikdash, gde otkryl kovcheg i pokazal im skrizhali, zayaviv pri etom:
"My berem ih s soboj na vojnu i pobezhdaem". Hizkiyau polagal, chto ego
dejstviya opravdany, ibo oni osvyashchali Imya Ashema. No Ashem razgnevalsya na nego
i poslal proroka Ieshayau sdelat' emu poricanie. Ieshayau sprosil carya: "CHto eto
za lyudi i otkuda oni prishli? (Ieshayau 39:3). Hizkiyau sledovalo by ponyat', chto
prorok nesomnenno znal, chto to byli poslanniki vavilonskogo carya, i zadal
etot ritoricheskij vopros tol'ko zatem, chtoby Hizkiyau priznal svoyu oshibku. No
vmesto etogo Hizkiyau gordelivo otvetil: "Oni prishli ko mne iz dalekoj
strany, iz Vavilona". Imenno v etot moment Ieshayau predskazal, chto nastanet
den', kogda vavilonskij car' prisvoit sebe vse sokrovishcha, kotorye pokazyval
emu Hizkiyau. Vystaviv napokaz skrizhali, Hizkiyau sovershil greh, iz-za
kotorogo evrejskih yunoshej budut privodit' v vavilonskij sud i muchit' tam.
Vse slova Ieshayau sbylis'. Posle smerti Hizkiyau vavilonskoe vojsko ovladelo
|rec Israel', a Daniel', Hanan'ya, Mishael' i Azar'ya predstali pered sudom
vavilonskogo carya.
Ashem uvidel, chto Adam ne vykazyvaet nikakih priznakov raskayaniya i,
bolee togo, demonstriruet neblagodarnost'. Poetomu on obratilsya k zhenshchine:
- CHto ty natvorila? Ty ne tol'ko sogreshila sama, no i sklonila k grehu
Adama!
Tem samym Ashem hotel, chtoby Hava priznalas', chto postupila ploho, i
togda ee mozhno budet prostit'. No vmesto etogo ona svalila vinu na zmeya:
"Vlastelin Vselennoj! Tak eto zmej zastavil menya sogreshit'!
Teper' nastala ochered' zmeya podvergnut'sya ispytaniyu. Odnako Ashem ne
stal sprashivat' ego, kak sprashival Adama i Havu, ibo rassudil tak: "|tot
zlovrednyj zmej hiter i krasnorechiv. Esli YA sproshu ego: "Pochemu ty tak
postupil?", - on, navernyaka, otvetit: "Ty dal zapoved' Adamu i Have. Oni
prenebregli Tvoimi slovami, poslushavshis' ne Tebya, a menya. Razve ya vinovat,
chto oni obratili svoj sluh k ucheniku, a ne k Uchitelyu?"
Iz togo fakta, chto Ashem ne dal zmeyu vozmozhnost' zashchishchat'sya, my vyvodim
sleduyushchij princip, po kotoromu funkcioniruet evrejskij sud. Esli chelovek
obvinyaetsya v pregreshenii, vlekushchem za soboj smertnuyu kazn', to sud'ya, kak
pravilo, pytaetsya najti emu opravdanie. Odnako v dele podstrekatelya,
ubezhdavshego drugih poklonyat'sya idolam, sud ne vydvigaet nikakih argumentov v
ego zashchitu.
Ashem skazal: "Hotya kazhdyj iz vas obvinyaet drugogo, nakazanie ponesut
vse!" Posle etogo Ashem i Ego Nebesnyj Pravednyj Sud sobralis', chtoby
rassmotret' delo. Snachala oni vynesli prigovor zmeyu, potom zhenshchine, a zatem
Adamu. Nachali so zmeya, kak s samogo nizshego.
Postanovili tak:
Prigovor zmeyu
Ashem skazal zmeyu: "Ty prigovarivaesh'sya k devyati karam, posle chego
budesh' umershchvlen".
1. Angel Samael', podstrekavshij tebya, otnyne lishen svoego vysokogo
polozheniya na Nebe.
Kak sledstvie etoj kary zmej poteryal sposobnost' govorit'.
2. Ty ne budesh' bol'she hodit' vertikal'no, nogi tvoi budut otrezany.
3. Ty budesh' proklyat bolee vseh drugih domashnih zhivotnyh.
4. I bolee vseh zverej.
Kakim obrazom? - Tvoj period vynashivaniya budet dlit'sya dol'she, chem u
skota i zverej.
Odin rimskij filosof hotel vyyasnit', kak dolgo zmeya vynashivaet
detenysha. On pojmal dvuh zmej, samca i samku, i pomestil ih v bochku, chtoby
nablyudat' za nimi do teh por, poka samka ne razroditsya. Kogda v Rim pribyli
evrejskie mudrecy, filosof sprosil u r. Gamlielya: "Kak dolgo zmeya vynashivaet
detenysha?"
Lico r. Gamlielya poblednelo ot styda, potomu chto on ne znal otveta. Ego
vstretil r. Jeoshua i sprosil: "Pochemu ty vyglyadish' bol'nym?"
- Mne zadali vopros, a ya ne smog na nego otvetit', - skazal r.
Gamliel'.
- CHto eto za vopros? - pointeresovalsya r. Jeoshua.
- Skol'ko prodolzhaetsya period vynashivaniya u zmej?
- Otvet glasit: sem' let, - skazal r. Jeoshua.
- Otkuda ty znaesh'?
- V Tore govoritsya o zmee (3:14): "Proklyat ty sil'nee vseh skotov i
prevyshe lyubogo zverya polevogo". |to proklyatie oznachaet, chto po periodu
vynashivaniya zmeya tak zhe otnositsya k domashnim zhivotnym, kak te k dikim
zveryam. My znaem, chto esli u koshki beremennost' prodolzhaetsya vsego pyat'desyat
dva dnya, to u oslicy ona dlitsya trista shest'desyat pyat' dnej, t.e. v sem' raz
bol'she. Raz beremennost' oslicy protekaet trista shest'desyat pyat' dnej (ili
polnyj god), to otsyuda sleduet, chto u zmei ona dolzhna prodolzhat'sya sem' let.
Pod vecher r. Gamliel' vernulsya k filosofu. Vyslushav otvet, filosof
nachal bit'sya golovoj o stenu i zavopil: "|tot chelovek mgnovenno uznal iz
svoej Tory to, na chto u menya ushlo sem' let zhizni!"
5. Raz v sem' let ty budesh' v tyazhkih mucheniyah menyat' svoyu kozhu.
6. Tebe pridetsya polzat' na bryuhe. Takovo vozdayanie za to, chto ty
navlek na lyudej smert' i zastavil ih gor'ko oplakivat' svoih mertvecov.
Blagaya storona est' dazhe v proklyatii Ashema: zmeyu dana byla sposobnost'
bystro zapolzat' v shchel', chtoby uskol'znut' ot opasnosti.
7. Vsyakaya pishcha budet imet' v tvoem rtu vkus praha, ibo ty zastavil vseh
lyudej vozvrashchat'sya v prah.
8. Smertel'nyj yad budesh' ty nosit' v svoej pasti.
9. Vrazhda vocaritsya mezhdu toboj i chelovekom; on budet razbivat' tebe
golovu.
10. I nakonec, ty umresh'.
"Vse, chto Ty poluchaesh', ty navlek na sebya sam, tak mog skazat' Ashem. -
Ty byl odaren sposobnostyami bol'shimi, chem lyuboe drugoe zhivotnoe. I vse zhe
ty, zmej, ne udovol'stvovalsya tem, chto tebe bylo dano, vozzhelav bol'shego. V
rezul'tate dazhe to, chto prinadlezhalo tebe ranee, otnyato u tebya. V Gan |den
ty byl carem sredi zhivotnyh, a teper' ty budesh' samym otvratitel'nym iz nih.
Ty privyk est' tu zhe pishchu, chto i chelovek, a nyne ty dolzhen est' prah. Iz-za
togo, chto ty s vozhdeleniem smotrel na Havu, dumaya, chto posle smerti Adama ty
voz'mesh' ee sebe, otnyne ty nakazan vechnoj vrazhdoj mezhdu chelovekom i vsej
tvoej porodoj".
Krome togo, zmej navlek na sebya nakazanie, kotoromu podvergayutsya vse,
rasprostranyayushchie durnuyu molvu, poskol'ku oklevetal Ashema, skazav: "On potomu
zapretil vam est' ot etogo dereva, chto Sam el ot nego, a teper' boitsya, chto
vy smozhete stat' podobnymi Emu, to est' sposobnymi tvorit' miry". Poetomu
ego porazila prokaza. Kol'co na shkure zmeya - eto i est' znaki ego prokazy.
Zmej nikogda ne poluchit isceleniya, dazhe vo vremena Mashiaha, kogda vse prochie
tvari budut izlecheny ot svoih boleznej.
Prigovor zhenshchine
Nakazan byl ne tol'ko zmej, zhenshchine tozhe byli ob座avleny desyat' kar.
Ashem skazal ej:
1. Ty budesh' ispytyvat' neudobstva, prichinyaemye menstruaciyami.
2. Srazu posle pervoj brachnoj nochi ty budesh' zapreshchena muzhu na
neskol'ko dnej.
3. Vospitanie detej budet svyazano s bol'shimi trudnostyami i
samopozhertvovaniem. (Kain i |vel' rodilis' vzroslymi. I lish' v silu
proklyatiya, nalozhennogo na Havu, zhenshchinam prihoditsya preodolevat' trudnosti,
svyazannye s vospitaniem detej).
4. Beremennost' budet prichinyat' tebe nedomoganiya i neudobstva. (Hava
rodila v tot zhe den', v kotoryj ona byla sama sozdana. Po pervonachal'nomu
zamyslu Ashema zhenshchina dolzhna byla rozhat' rebenka v den' ego zachatiya).
5. V rodah ty budesh' preterpevat' stradaniya. (Rodovye shvatki
sushchestvuyut iz-za proklyatiya Havy. Pravednicy rozhayut, ne ispytyvaya nikakoj
boli. Naprimer, v Egipte i v pustyne evrejskie zhenshchiny ne oshchushchali rodovyh
muk).
6. Nesmotrya na to chto tvoj muzh budet gospodstvovat' nad toboj, a dlya
raba estestvenno pytat'sya osvobodit'sya ot svoego hozyaina, ty ne tol'ko ne
budesh' izbegat' etogo podchineniya, no i domogat'sya ego.
7. Odnako ty budesh' sderzhivat' zhelanie podchinit'sya muzhu v svoem serdce.
8. Ty budesh' prikovana k domu i ne smozhesh' poyavlyat'sya na lyudyah s
nepokrytymi volosami.
9. V sude tebya ne budut vyslushivat' v kachestve svidetel'nicy. Raz Adam
poslushalsya i poveril svoej zhene i ta ego podvela, to resheno