Denni Plakta. Ozhivili...
Grehem Kraken lezhal na smertnom odre. Skvoz' tuman,
zastilavshij glaza, on obsharival vzglyadom stavshij vdrug
neobychajno vysokim potolok i vslushivalsya v slova utesheniya.
- Vse shansy na vashej storone,- govoril vrach. Krovat',
kazalos', napryaglas' pod Krakenom. Druzhiny matraca stali vdrug
zhestkimi.
- Pridet den'... - Golos vracha donosilsya do nego slovno
priglushennyj metallicheskij zvon.- Pridet den', kogda
medicinskaya nauka nastol'ko ujdet vpered, chto vas smogut
ozhivit'. Tem vremenem vashe zamorozhennoe telo budet v celosti
sohraneno.- Metallicheskij zvon stanovilsya vse glushe.- Pridet
den', kogda nauka vosstanovit vashe telo, i vy budete zhit'
snova.
Grehem Kraken umer legko, i trup ego byl zamorozhen.
Krakenu prigrezilos', budto nahoditsya on v Majami-Bich, i
glaza ego otkrylis'. V polut'me komnaty, v kotoroj ochnulsya
Grehem Kraken, on, pomorgav nemnogo, razglyadel posetitelya,
sidevshego podle ego krovati. - Dobroe utro,- skazal neznakomec.
Kraken otmetil pro sebya, chto posetitel' byl lysym, pozhilym
dzhentl'menom s priyatnym licom.
- Dobroe utro,-druzheski otvechal Kraken.-U vas v ushah
krasivye ser'gi.
- Blagodaryu vas,- skazal posetitel'.- |to antenny. - CHto?
- |to antenny tranzistornyh priemnikov, vstroennyh v mochki
moih ushej. - Neuzhto? - Stereo.
- Velikolepno,-skazal Kraken.- Kak vy ih vyklyuchaete?
- Ne vyklyuchayu sovsem,- otozvalsya posetitel'.- Govorite
chutochku gromche, pozhalujsta.
- Vinovat,- skazal Kraken.- Ne znal. - CHudesnaya segodnya
pogoda.
- Po pravde skazat', ya ne uspel zametit'. Kstati,
chto-nibud' sdelano v etom napravlenii?
- Nu, koe-chego dobilis' na korotkoe vremya,- skazal pozhiloj
dzhentl'men. - No prishlos' otkazat'sya. - Veroyatno, mnogo
protivorechivyh zhelanij? - Boyus', chto tak. - ZHal'.
Kraken brosil vzglyad na okno, zaveshannoe tyazheloj shtoroj. V
etot samyj moment steklo za shtoroj razletelos' vdrebezgi.
- CHto eto? - sprosil Kraken.- Besporyadki? - Net,- otvetil
posetitel'. - Sverhzvukovoj transport.
Zapasnoj list stekla avtomaticheski vdvinulsya na mesto
razbitogo.
- Dogadyvayus', chto u vas mnozhestvo takih novinok.
- Vse kak by samo soboj proishodit.
- Mezhdu prochim,- polyubopytstvoval Grehem Kraken,- kotoryj
teper' god?
- Dve tysyache vosem'desyat vos'moj,-otvetil posetitel'.
- Da,- zametil Kraken,- bezhit vremechko.
- God ot goda pochti nichem ne otlichaetsya,- pozhalovalsya
neznakomec.
- Kak naschet deneg? - pointeresovalsya Kraken.- Moe
imushchestvo sohranilos'?
- Boyus', chto net,- skazal posetitel'.- Mne prishlos'
zaplatit' za vashe ozhivlenie.
- Ochen' lyubezno s vashej storony,- poblagodaril Kraken. On
zametil, chto skvoz' shtoru probilis' solnechnye bliki.
Kraken pripodnyalsya na lokte. Ot etogo dvizheniya u nego
zakruzhilas' golova.
- Postarajtes', pozhalujsta, ne dvigat'sya, -skazal
posetitel'. - Vam neobhodimo nabrat'sya sil pered peresadkoj
serdca.
- Kak? - Kraken otkinulsya na podushki.- Razve s moim
serdcem chto-nibud' ne v poryadke?
Posetitel' netoroplivo podnyalsya.
- S vashim vse v poryadke,-otvetil on,- no moe chto-to
poshalivaet.
Last-modified: Thu, 20 Aug 1998 18:46:58 GMT