Aleksandr SHendarev. Dom dlya piligrimov (kinoscenarij) --------------------------------------------------------------- © Copyright Aleksandr SHendarev pri uchastii Borisa Gorlova, 1997 --------------------------------------------------------------- O scenarii From: Aleksandr Kazakov, 29 Jun 2000 |tot scenarij vzyal v rabotu Georgij Daneliya. Podbor akterov i raschet byudzheta gotovy, no zapusk fil'ma byl otlozhen iz-za otsutstviya finansirovaniya. Po vsem voprosam, svyazannym s etim proizvedeniem pishite po adresu vedun@online.ru Aleksandr SHendarev pri uchastii Borisa Gorlova DOM DLYA PILIGRIMOV (kinoscenarij) Kinostudiya "PETROPOLX" Sankt - Peterburg 1997 god. "Blazhenny prostodushnye" / Evangelie ot Matfeya./ 1. Po vintovoj lestnice bashni v polumrake podnimaetsya Leshij - bomzh let pyatidesyati. V rukah u nego shest c privyazannoj k nemu tryapkoj na konce. Leshij kryahtit i sopit. CHuvstvuetsya, emu nelegko vzbirat'sya po krutym stupenyam. V krugloe otverstie v konce pod®ema bryzzhet solnce. .Leshij zhmuritsya, tryaset kudlatoj golovoj. V ego nechesanoj borode i sputannoj grive zastryali solominki, hlebnye kroshki i dazhe yaichnaya skorlupa. Pyhtya, vskarabkivaetsya on na krugluyu ploshchadku bashni s polurazrushennymi zubcami po krayam. Na zubcah sidyat golubi, obychnye sizari. Oni ne boyatsya Leshego i prizyvno vorkuyut. Leshij serdito vorchit, odnako vynimaet iz karmanov damskoj so mnozhestvom raznocvetnyh zaplat kofty kuski bulki, kroshit ih i brosaet kroshki pticam. Golubi, bestolkovo tolkayas', sletayutsya na ugoshchen'e. Samye smelye iz nih norovyat vyhvatit' kroshki iz ruk, usazhivayutsya na plechi, golovu. Odin iz nih, belosnezhnyj, s kruglym hitrym glazom - yavno lyubimec - vsparhivaet na ladon'. Leshij burchit, no golub' nahal'no shchiplet ego za pal'cy. Leshij dovol'no lybitsya, vykazav otsutstvie zubov, zhuet myakish i podnosit golubya ko rtu. Tot lovko vyhvatyvaet myakish iz gub. Vdrug odin iz sizarej vsporhnul Leshemu na golovu. Zaputalsya v shevelyure, ispugavshis', hleshchet Leshemu po licu kryl'yami. Leshij stryahivaet s sebya golubej i, zasunuv dva gryaznyh pal'ca v rot, pronzitel'no svistit. Golubi razom vsparhivayut. Leshij beret shest i mashet im. Golubi nabirayut vysotu. Leshij iz-pod ruki sledit za ih poletom. Golubi kruzhat v sinem bezoblachnom nebe. Obletayut bashnyu s uzkimi oknami-bojnicami, pristroennoj k gromadnomu domu, pohozhemu na starinnyj fregat s prolomlennoj paluboj-cherepicej, chernymi provalami okon-illyuminatorov, porosshimi mhom stenami-bortami s prichudlivoj lepninoj, shirokoj lestnicej-trapom, sbegayushchej pryamo v dubovuyu temnuyu roshchu s uzkoj rechushkoj, vpadayushchej v zaliv. Ostov voennogo korablya rzhaveet u berega... Iz podval'nogo okna uzen'koj strujkoj v'etsya dymok. Vnutri, raskaliv na kerosinke gvozd', CHekushka - podrostok let dvenadcati - vyzhigaet na doske : "Brigantina" . Mulat Ivan, odnogodok, ulozhiv v skrytyj pogrebec tushenku, vnosit v zhurnal ee kolichestvo. Kladet zhurnal na stol CHekushke. Vidna nadpis': "Bortovoj zhurnal". Vyglyadyvaet v okno, pokazyvaet CHekushke na golubej, paryashchih v nebe. Golubi podnimayutsya vyshe i vyshe. Na stal'noj lente zheleznoj dorogi daleko-daleko speshit, toropitsya k Gorodu goluboj passazhirskij poezd... 2. Vokzal. Passazhiry popryatalis' ot zhary. Lish' odinokij bomzh proveryaet nabitye urny v poiskah dobychi. Vprochem, on na rabote. Raskatisto prokrichalo navstrechu poezdu gruboe radio, i tut zhe, kak tarakany iz shchelej, otovsyudu vylezli vstrechayushchie. Poezd lyazgnul i ostanovilsya. Vyskochili provornye provodniki, protirayut poruchni tryapkami. Na mgnovenie tolpa zamerla, i na platformu stupil Starik. On postavil sakvoyazh s mednymi zashchelkami, snyal staromodnuyu krugluyu shlyapu, oglyadel blizorukimi glazami vstrechayushchih i poklonilsya, pokazav zalysinu v redkih sedyh volosah. V tolpe hihiknuli, no nikto osobennogo vnimaniya na prestarelogo chudaka ne obratil, potomu chto iz vagonov v speshnom poryadke stali podavat' gromadnye bauly, meshki i tyuki, nabitye zamorskim barahlom. Starik, blazhenno ulybayas', povertel golovoj, rassmatrivaya ochumelyh ot dolgoj dorogi "chelnokov" i suetlivyh vstrechayushchih. Za ego spinoj pozhiloj usatyj provodnik, userdno pyhtya, vynes kletku s desyatkom krasnogrudyh snegirej v nej. Snegiri, vstrevozhennye vokzal'noj suetoj, bilis' o prut'ya. Provodnik postavil kletku i laskovo poglyadel na Starika. Spohvativshis', Starik protyanul emu kupyuru, no provodnik otvel ego ruku k kak-to pechal'no ulybnulsya v otvet. -Kuda podvezti? - podskochil k Stariku nosil'shchik. -0 net, blagodaryu vas, - otvetil Starik. Zatem raspahnul dvercu i tihon'ko postuchal po prut'yam kletki. Pticy vyporhnuli iz kletki, i, sbivshis' v stayu, poleteli v belesoe piterskoe nebo, protyazhno posvistyvaya, slovno proshchayas'. Starik provodil ih vzglyadom, podhvatil sakvoyazh i napravilsya k vyhodu. 3. - Skazka, - prigovarivala prodavshchica cvetov, trogaya butony rastopyrennymi pal'cami, i prichmokivala yarkimi sochnymi gubami. Cvety kivali pozhuhlymi ot dnevnoj zhary golovkami i izo vseh sil staralis' vyglyadet' privlekatel'nee. Starik vodruzil na skorbnyj nos ochki v zolotoj oprave s tresnuvshimi steklyshkam i tknul hishchnym pal'cem v butony. Siyayushchaya prodavshchica vybrala emu azh dvenadcat' tyazhelyh gubastyh shtuk s dlinnymi opasnymi steblyami. - Vam zavernut'? - saharnym golosom propela ona, i Starik molcha kivnul, rasplativshis' nekoej summoj, otchego zavistlivye konkurentki podzhali nakrashennye guby. Zatem Starik napravilsya k stoyanke taksi, no vdrug chut' ne spotknulsya o vytyanutuyu vdol' trotuara huduyu zhilistuyu nogu bez noska i v sinej s zastezhkami pletenke. Na skameechke sidel nishchij i chital gazetu "Sovershenno sekretno". Ryadom sidela, vysunuv rozovyj yazyk, lohmataya ovcharka s zhokejskim kartuzikom promezh stoyachih ushej, na kotorom byla nadpis': "GOVORIT". Starik vodruzil ochki i prochital ee. - Dobrogo vam vechera, - nereshitel'no promyamlil on. - MMM? - na sekundu otorval odin glaz ot gazety ochen' zanyatyj nishchij. - Osmelyus' eshche raz otvlech' vashe vnimanie... Neuzheli govorit ? -Starik zamyalsya. Nishchij posmotrel na myatuyu shlyapu, napolovinu napolnennoyu mednymi den'gami, namekaya. Starik toroplivo dostal portmone. - Muha! - skomandoval nishchij. Sobaka otkryla past' i, slovno zevaya, otchetlivo proiznesla: "Va-va..." - Blagodaryu vas! - voshitilsya Starik, obrashchayas' k sobake. Zatem, korotko vzdohnuv, dobavil v nikuda: - V etoj strane vse mozhet byt'. Vse! - i, razlomiv popolam dovol'no tolstuyu pachku, opustil men'shuyu chast' v hlebnicu. Ne uspel on otojti i dva shaga, kak nishchij prishel v sebya. On skoren'ko podhvatil shlyapu i, skomandovav Muhe, bojko zaprygal v blizhajshuyu arku. 4. - Mozhet byt', zdes'? - v sotyj raz sprosil utomlennyj taksist. Vot uzhe kotoryj chas oni kolesili po gorodu i ego okrestnostyam, vyiskivaya mificheskie vorota s sobachkami. - Oni hot' s ushami? - edva sderzhivaya gnev, taksist posverkival v temnote salona pozolochennoj fiksoj. - 0, da, konechno, - kivnul Starik. - A hvosty u nih est'? - Ne znayu, - Stariku bylo strashno, chto taksist vysadit ego. - Nu, oni hot' lezhat ili tam stoyat? - Oni...- smorshchil lob Starik, - oni... da, lezhat. - A vorota? - CHto, vorota? - Kakie oni? - Ne pomnyu, - snova ponik Starik. Taksist, s shumom otdyhivaya vozduh, vyrazhaya tem samym svoe negodovanie, snova sprosil: - A sobaki... U nih lapy kak? - Ostanovite! - vskrichal vdrug vzvolnovanno Starik. Vzvizgnuli tormoza, i mashina ostanovilas'. Starik vyskochil, drozhashchimi pukami napyalivaya ochki. Taksist vyshel sledom i vstal, podbochenyas'. - I eto, chto, sobachki? - taksist ispodlob'ya posmotrel na izmuchivshego ego Starika i ukazal vymazannym v mazute perstom na lezhashchih u podnozh'ya kamennyh dugoobraznyh vorot chugunnyh l'vov. Starik ne otvetil, on vnimatel'no vsmatrivalsya v obluplennyj gerb na duge vorot. V geral'dicheskom znake eshche mozhno bylo razobrat' verhnyuyu chast' tulovishcha medvedya i chast' oval'nogo shchita s nadpis'yu po latyni. -Da, eto on, - tragicheskim shepotom proiznes Starik. Povernuvshis', on potryas ruku voditelyu. - Blagodaryu, blagodaryu vas. - Nichego, - ottayal taksist, - A eto... |to, mozhet, i sobaki... Esli otsyuda, tak i pohozhe, v principe... - Navernoe, ya ochen' zabyl... Tak davno, kogda eshche matushka govorila, - neskol'ko putayas', govoril Starik, dostavaya iz mashiny buket i sakvoyazh. Zatem, otkryv portmone, vlozhil v ruku taksista ostavshuyusya chast' pachki, Taksist otoropel. - Blagodarstvuyu. CHest' imeyu, - rassharkalsya Starik. - Vas obozhdat'? - tresnuvshim golosom vskrichal taksist. - Ne stoit. Proshchajte, golubchik, - Starik pripodnyal shlyapu i voshel v vorota. Taksist potoptalsya na meste, zachem-to potrogal lysuyu golovu l'va-sobaki, vdrug vzdrognul i, puglivo oglyanuvshis', prokralsya k avtomobilyu. Zatem vsporhnul na siden'e i, kryaknuv, kak posle vypitoj stogrammovki, rvanul. 5. Uzkoj temnoj alleej Starik proshel cherez park, minoval gorbatyj mostik cherez rechushku i vyshel k znakomomu chitatelyu domu s bashnej. Uzkaya tropinochka vela k podval'nomu okoncu, no Starik proshel po mramornoj lestnice k paradnomu vhodu. Dver' so skripom otvorilas'... Podnimayas' po lestnice, Starik uslyshal, kak v kamennoj nishe pod tryap'em chto-to vorohnulos'. On zamer. Zvuk ne povtorilsya, i Starik naklonilsya vpered. Ogromnaya krysa s goryashchimi krasnymi glazami, zlobno pisknuv, podprygnula, edva ne kosnuvshis' ego lica. Starik v uzhase otpryanul. Krysa shmygnula vniz i dolgo eshche shurshala gde-to vnizu v podvale. V nevernom svete blednoj luny Starik podnyalsya na sleduyushchij etazh i dolgo bluzhdal po domu uzkimi temnymi koridorami, poka nakonec ne vyshel v bol'shuyu zalu s oval'nymi oknami, razrushennym kaminom v centre, nizkim potolkom s razrisovannymi kapitelyami i dvenadcat'yu grifonami, po shest' na pravoj i levoj stenah. Grifony derzhali v kogtistyh polah podstavki dlya fakelov. Dva krajnih soedinyal belyj provod elektroprovodki, na kotorom sushilis' dyryavye noski. Starik potrogal - noski byli suhie. U kamina Starik obnaruzhil ostatki kostrishcha i korobku iz-pod televizora. Starik polozhil na nee rozy, otkryl sakvoyazh, dostal iz nego inkrustirovannuyu shkatulku. Raskryl ee - shkatulka byla pusta. On dunul v nee i postavil na televizionnyj yashchik. Zatem podoshel k pervomu grifonu i, prosunuv palec v pyl'nuyu past', popytalsya nadavit' na yazyk. YAzyk ne poddalsya. Starik udovletvorenno kryaknul, vernulsya k sakvoyazhu i dostal iz nego maslenku s dlinnym tonkim nosikom. Vernulsya k grifonu i kapnul neskol'ko kapel' v osnovanie yazyka. Snova prosunul palec i nadavil na yazyk, tot s trudom, no poddalsya, Starik otzhal ego do konca i bystro podstavil druguyu ladon', no... nichego ne proizoshlo. Starik otpustil yazyk. Grifon nahal'no tarashchilsya i, kazalos', smeyalsya. Starik dostal iz sakvoyazha svechu, zazheg ee i, podnesya k gorlu grifona, zaglyanul i nego. V glubine, emu pokazalos', chto-to blesnulo. On otmotal kusok belogo provoda, sdelal na konce kryuchok i, snova otzhav yazyk, zasunul kryuchok vnutr' i poshevelil. Zatem dernul nesil'no, i iz gorla na podstavlennuyu ladon' vykatilsya krupnyj, s golubinoe yajco, brilliant. Starik obter ego platkom, i brilliant zasvetilsya golubym mercayushchim plamenem. Starik ulozhil ego v shkatulku i prodelal tu zhe operaciyu s drugimi grifonami - vo vseh okazalis' tochno takie zhe brillianty. Starik postavil shkatulku na podokonnik i dolgo lyubovalsya kamnyami v lunnom svete. Potom postavil na korobku svechu, oboshel s buketom grifonov i v kazhdyj postavil po belom prazdnichnomu cvetku. Vernulsya k yashchiku, dostal iz sakvoyazha konvert s tisnenym venzelem i gerbom i takoj zhe s venzelem list. Vynul iz karmana avtoruchku i krupnym uchenicheskim pocherkom napisal: "Gospodin prezident ! Nizhajshe proshu Vas prinyat' v dar ot potomstvennoj rossijskoj dvoryanki NN eti brillianty, a takzhe ispolnit' ee posmertnoe zhelanie - postroit' na eti sredstva dom dlya obezdolennyh detej ee imeni. S glubochajshim uvazheniem k Vam - knyaz' D." On vlozhil bumagu v konvert i nadpisal ego. Potreskivala svecha na yashchike, i Starik ne zametil, kak usnul. 6. ... V uyutnoj spalenke na derevyannoj krovatke lezhal mal'chik. Iz priotkrytogo okna veterok chut' kolyhal kruzhevnye zanaveski. V bol'shom vol'ere dremali krasnogrudye snegiri. Dremala krasnaya gubastaya ryba v kruglom akvariume. Mal'chik ne spal. Vdrug hlopnula v glubine doma dver', poslyshalis' trevozhnye shagi. Prosnulis' i zaprygali snegiri v vol'ere, dernulas' i zatyukala nosom v steklo rybka. Mal'chik pripodnyal golovu. Raspahnulas' dver', i v komnatu voshla sluzhanka v perednichke, s chernymi prilizannymi volosami. Ona chto-to bystro skazala mal'chiku po-ital'yanski i zazhala rot platkom. Mal'chik, toropyas', natyanul kurtochku s vyshitym medvedem na grudi. Gornichnaya shvatila ego za ruku i potashchila za soboj dlinnym pustym koridorom. Mal'chik edva pospeval za nej. U dverej spal'ni materi stoyali kakie-to lyudi i negromko peregovarivalis' po-ital'yanski. Odin iz nih - mal'chik uznal v nem svoego dyadyu - polozhil emu na golovu ladon' i skazal po-russki: "Krepis', malysh". Dver' priotkrylas', i mal'chik voshel v spal'nyu. Na ogromnoj krovati lezhala eshche molodaya zhenshchina - mal'chik s trudom uznal v nej mat', tak byla ona bledna i huda. Treshchali voskovye prozrachnye svechi, edva kolyhalis' tyazhelye krasnye port'ery - mal'chiku stalo strashno. - Podojdi ko mne, - suhimi potreskavshimisya gubami prosheptala mat'. Mal'chik podoshel, preodolevaya strah. Mat' vzyala ego za ruku. - Ne bojsya, ya skoro ujdu. Tak nado YA uedu daleko-daleko... |to ne strashno. Poslushaj menya. Ty pomnish' tu skazku ...skazku o grifonah i brilliantah v starom dome? - Mal'chik kivnul. - Nado nazhat' na yazyk, pomnish'? - Da, matushka, - prolepetal on. - Znaj, eto vse bylo na samom dele, - ona tyazhelo zadyshala, otkinuvshis' na podushki. - Tam v Rossii.. V nashem dome... Ty ego najdesh'... Gerb na vorotah i... sobachki... Tam ty najdesh'... v Rossii schast'e... .Najdi ego...- Ona nachala putat'sya. - Ty ponyal menya? - Da... matushka, - kak mozhno tverzhe, otvechal mal'chik. - Vot i horosho, - mat' shevel'nula pal'cami, i mal'chik naklonilsya k ee licu. Ona pocelovala ego. - Teper' stupaj. Stupaj... - ona zakryla glaza. - Matushka, matushka, - zaplakal mal'chik, pripav k ee ruke. 7. ... - Matushka, matushka, - Starik otkryl glaza. Sklonivshis' nad nim, stoyal Leshij. Starik zamer. - Ty chego zdes'? - siplo proiznes Leshij. - YA zdes'... Moya mama... Ona rodilas'... |tot dom... - lepetal Starik. - A! Togda ladno, - Leshij zasharkal stoptannymi botinkami k belomu provodu, vzyal noski, zachem-to sil'no potyanul ih i ischez za malen'koj uglovoj dver'yu, kotoruyu Starik vchera ne zametil. Starik proter glaza i vskochil. SHkatulka i sakvoyazh byli na meste, svecha za noch' oplyla. On posmotrel na shnur - noskov ne bylo. Starik pokrutil golovoj. Za oknom peli utrennie pticy, shumeli makushki derev'ev. Starik prokralsya k uglovoj dverce i rezko ee raspahnul. Za dver'yu okazalas' krohotnaya ploshchadka i obryv. Starik ostorozhno stupil na ploshchadku i glyanul vniz. V glubokoj temnote otkryvavshegosya vnizu podvala vidnelis' kakie-to yashchiki, gruda kirpichej, ogromnaya belaya kost' i ostrye metallicheskie prut'ya, nacelennye vverh. Starik nevol'no otshatnulsya. Naprotiv dveri v nikuda v protivopolozhnoj stene bashni vidnelas' bresh', no cheloveku do nee bylo yavno ne doprygnut'. Vdrug iz glubiny parka donessya zvuk pod®ehavshego avtomobilya, hlopnuli dvercy. Starik podoshel k oknu zaly i ostorozhno vysunulsya. Daleko, za mostikom, vidnelsya krasnyj bok "zhigulenka", a po tropinke k podvalu kralis' tri figury. Tainstvennye prishel'cy dejstvovali chetko i slazhenno, po-voennomu. Odin iz nih, hudoshchavyj tridcatiletnij muzhichonka po klichke Plesen', zanyal post u podval'nogo okna, drugoj, zdorovennyj, pohozhij na myasnika, verzila po klichke Piton podnyal zdorovennyj valun i uhnul ego v zabituyu doskami dver'. Doski razletelis', kak shchepki. V podvale kto-to vskriknul, temnaya kudryavaya golova pokazalas' v malen'kom okne. Plesen' nevozmutimo zatolkal ee obratno i polez sledom. Piton i sledovavshij vmeste s nim dvojnik Pleseni, po klichke Temnyj, spustilis' v podval, otkinuv razbitye doski. Starik spustilsya vniz i, preodolevaya robost', podkralsya k podvalu i zaglyanul v shchel'. 8. Snachala on uvidel tol'ko neyasnye teni. No vspyhnula zazhigalka v rukah Temnogo, vysvetiv ego blednoe, mozhno skazat', aristokraticheskoe lico. Sverknuv chernymi glazami, on snyal zakopchennyj kolpak s kerosinovoj lampy i, zapaliv fitil', vernul lampu na mesto - grubo skolochennuyu stoleshnicu u tolstogo neoshkurennogo brevna, podpiravshego svod podvala. Na doshchatyh narah, shmygaya nosom, sidel mulat Ivan. Plesen' derzhal za plechi nasmert' perepugannogo CHekushku. U steny, vytiraya rukavom krov', stoyal pyatnadcatiletnij podrostok - Gorelyj. Piton, pregrazhdaya put' k otstupleniyu, stoya u razbitoj dveri, pokachival noskom krossovki trehpudovyj valun. Prizhavshis' spinoj k brevnu, stoyal Sedoj, starshij v kompanii podrostkov-obitatelej (emu bylo uzhe shestnadcat'). On ispodlob'ya smotrel na Temnogo. Temnyj uselsya na stul pod podveshennoj k potolku pozelenevshej ryndoj. Pokachivaya stul na shatkih nozhkah, on stal vyrazitel'no razglyadyvat' Sedogo i kompaniyu, poka Ivan ne vyderzhal i ne vshlipnul protyazhno. Temnyj rezko povernulsya k nemu. - Gde nashi chasiki, shokoladka? - Kakie chasiki? - nevazhnecki izobraziv udivlenie, peresprosil mulat. - Piton, ob®yasni, - tyazhelo vzdohnul Temnyj. Piton pripodnyal Ivana za shkirku i, na kazhdom slove vstryahivaya, "ob®yasnil". - CHasy. "Bure". (on proiznes cherez "e" ). Serebryanye. Lukovka. SHnurok. Ponyatno? - Ne znayu ya... Kakoj takoj bure? YA srodu ne videl. Piton na sekundu zadumalsya i, kazalos', sovsem nesil'no shmyaknul Ivana ob zemlyu. Ivan zatih, podzhav nogi k golove. - Mozhet, etot videl? - Temnyj perevel vzglyad na CHekushku. Piton medlenno poshel k perepugannomu pacanu. - Postoj, - zagovoril chut' hriplym golosom Sedoj. - YA videl. - |to uzhe luchshe. - Temnoj povernulsya k Sedomu. - YA videl... U starushki... Ona ot vas shla. My podumali, vam ne nuzhno... nu, i kupili. - Vy nepravil'no podumali... - Temnyj protyanul ladon'. - Nu? - Tak my ih sdali, - vmeshalsya Gorelyj. - Na Sytnom "azeru" tolknuli... - Kakomu "azeru"?" - Tak kto ego znaet, oni vse na odno lico... - Nado fitil' ubrat' - steklo tresnet... - Sedoj pokazal glazami na fitil', nezametno pododvigaya nogoj butyl' s kerosinom. - |to u tebya sejchas rozha tresnet! - vzvizgnul iz temnoty Plesen'yu - Zatknis', - spokojno oborval ego Temnyj i perevel vzglyad na Sedogo. - Den'gi... CHekushka, kotorogo Plesen' po-prezhnemu derzhal za plechi, ne otvodil vzglyada ot ryndy, visevshej pryamo nad Temnym. Starik perehvatil ego vzglyad i uvidel kraeshek serebryanoj lukovicy chasov, podveshennyh k yazychku. - CHekushka, dostan', - spokojno skazal Sedoj i, kazalos', chto- to eshche doskazal glazami. CHekushka proshel k bol'shomu shkol'nomu globusu na narah v uglu. SHCHelknul kakoj zadvizhkoj na Severnom polyuse. Otkryl verhnyuyu polovinu i pri vseobshchem molchanii dostal ottuda dve tolstye pachki, styanutye shpagagikom. Eshche raz vzglyanuv na Sedogo, on neozhidanno upal na pol i shmygnul pod nary u steny. Na mgnovenie vse ocepeneli. Plesen', pisknuv, brosilsya za nim. - Tam dyra! - zavopil on, vysunuvshis' obratno. Piton brosilsya v prolom, spotykayas' o doski. 9 . Pochti iz-pod samyh nog Starika vysunulas' golova CHekushki. On na sekundu zazhmurilsya i pripustil vo vse lopatki v dubovuyu roshchu. Iz-za ugla vsled za nim vyskochil Piton i tut natknulsya na Starika. Starik neozhidanno dlya samogo sebya vcepilsya v Pitona, kak kleshch. Ot neozhidannosti Piton upal. Starik vmeste s nim, no kraem glaza on uzhe videl, chto CHekushka priblizilsya k pervym derev'yam. Vdrug iz podvala donessya zvuk lopnuvshego stekla, sledom za nim hlopok plameni i yarostnye vskriki. Tut zhe iz podvala vyskochili Sedoj, Gorelyj i Ivan. - Rvi na zhelezku! - kriknul Sedoj, i kompaniya v mgnovenie oka skrylas' za derev'yami. Prishedshij v sebya Piton otorval ot sebya starika i yarostno shvyrnul ego v kusty. Starik udarilsya golovoj o koren' i poteryal soznanie. Iz podvala, rugayas', vybralis' Temnyj i Plesen'. Vnizu gudelo plamya, ottuda valil chernyj dym. - On s kolokola chasy shvatil, videli? - bryzgal slyunoj Plesen', razmazyvaya sazhu po licu. - |to rynda, bolvan ! - rugalsya Temnyj. - Da etim chasikam cena million ! - nadryvalsya Plesen'. - Esli eto dejstvitel'no "Bure", - splyunul Temnyj, - oni na pyat' shtuk zelenyh potyanut. Plesen' otkryl rot. Vinovato morgaya, k nim priblizilsya Piton. - Upustil pacana? - ne sderzhival zlost' Temnyj. - Da starikan tut kakoj-to pryam pod nogi... - CHto eshche za starikan? - udivilsya Temnyj. - Da von lezhit. - Idiot! - ponizil golos Temnyj. - A nu, bystro otsyuda. 10. Starik ochnulsya ot pervyh kapel' nachavshegosya dozhdya. Uvidev dymok iz podvala, on podnyalsya i zaglyanul vnutr': obgorevshee brevno ne vyderzhalo, i potolok obvalilsya, zasypav zhilishche rebyat. Mezhdu tem dozhd' usililsya, i Starik pospeshil v dom. Kogda on voshel v zalu, otryahivayas' ot dozhdya, on srazu uvidel, chto shkatulki net. On oglyadel grifonov - rozy po-prezhnemu stoyali v podstavkah. Starik pripodnyal korobku, zaglyanul v kamin. Vdrug skripnula, napomniv o sebe malen'kaya uglovaya dver'. Starik raspahnul dver' - tam vse bylo po-prezhnemu. Tol'ko iz nishi svisal konec verevki, kotoryj Starik, vozmozhno, ne zametil v proshlyj raz. Starik posmotrel vniz. Torchashchie prut'ya prityagivali. Nezametno dlya sebya Starik naklonyalsya vse bol'she i bol'she vpered, kak vdrug na plecho emu vsporhnul belyj chistyj golub' i posmotrel udivlennym kruglym glazom. Starik, starayas' ne spugnut' pticu, dostal iz karmana pechen'e i pal'cami raskroshil ego na ladoni. Golub' sletel na protyanutuyu ruku, skleval vse kroshki. Zatem vzoshel na ladon', posmotrel na Starika bezbrovym ehidnym glazom i prespokojno kaknul pryamo v ladon'. Starik zamorgal, vytarashchiv glaza na nahal'nuyu pticu, a golub', pochistiv klyuv o rukav pidzhaka, vsporhnul vverh i byl takov. Starik izumlenno posmotrel na eshche tepluyu kakashku i vdrug otchayanno po-detski rassmeyalsya. - |j, ded, ty zhivoj, otzovis'! - doneslis' do nego rebyach'i golosa. No Starik nikak ne mog ostanovit'sya, i kogda komanda Sedogo vorvalas' v zalu, on, po-prezhnemu hohocha, protyanul im raskrytuyu ladon' s kakashkoj. - CHoknulsya, - skazal Ivan i sdelal shag nazad. - |to Piton ego tak shandarahnul, - sochuvstvenno pokival golovoj Gorelyj. - V psihushku nado tashchit'... Nu chto, budem vyazat'? Starik zalivalsya vovsyu. CHekushka podoshel blizhe i naklonilsya k ladoni. - |to vam belyj, da? - skorej utverditel'no sprosil on. Starik smog tol'ko kivnut' v otvet. - |to emu belyj v ladon', kak i mne togda, pomnite? - i CHekushka rassmeyalsya vmeste so Starikom. Pervym ne vyderzhal Ivan, za nim zahohotali Sedoj s Gorelym. 11. Leshij v tyazhelyh bashmakah topal v storonu antikvarnogo magazina. On promok i zlilsya. Ot bystroj hod'by ego kofta istochala zapah, otpugivayushchij prohozhih za verstu. On krepko szhimal ruchku starikova sakvoyazha i, kogda uvidel na uglu znakomuyu dver', na dushe u nego posvetlelo. Odnako on obognul magazin i podoshel s chernogo hoda, ponimaya, na kakoj social'noj stupeni nahoditsya. - CHego tebe? - hmuro sprosil uzhe znakomyj nam Piton, kogda Leshij delikatno stuknul v obituyu dermatinom dver'. - Tovarec imeem , - prosipel ot volneniya Leshij. - Pokazh'... - Piton protyanul pohozhuyu na utyug ladon'. - Ne... samomu... - Leshij mnogoznachitel'no zamolchal. Piton podumal i proshel uzkim koridorom v kabinet hozyaina. Vytyanuv sheyu, Leshij prevratilsya v sluh. Piton vysunulsya iz kabineta i sdelal emu znak rukoj. Zataiv dyhanie, Leshij voshel v malen'kij kabinet s obychnym kancelyarskim stolom u okna. Po stenam ryadami gromozdilis' bagety, napol'nye chasy, stul'ya s gnutymi nozhkami i prochaya antikvarnaya utvar'. Za stolom, otkinuvshis' v kresle, sidel hozyain magazina - Artur, vyholennyj gospodin let soroka, i, glyadya mimo Leshego, barabanil pal'cami po stolu. - Davaj, - shepotom skomandoval Piton. Leshij ulybnulsya bezzubym rtom i ne bez nekotorogo torzhestva vynul iz sakvoyazha shkatulku. Piton vyhvatil ee iz gryaznyh pal'cev i postavil pered Arturom. Artur, ne kasayas' rukami, vnimatel'no oglyadel shkatulku i skazal v nikuda. - SHkatulka pokupaetsya. - Leshij ozhivilsya. - No ved' ty ee ukral... - Artur odnim pal'cem otkinul kryshku: na chernoj barhatnoj poverhnosti lezhal brilliant. - CHto eto? - na opytnom lice hozyaina nichego ne otrazilos'. - Bril'yant, - vydohnul Leshij. - Dumaesh', - hmyknul Artur. On vynul brilliant i polozhil na special'nuyu podstavku s podsvetkoj. Kamen' zaiskrilsya granyami, istochaya golubovatyj svet. Artur vzyal lupu i vnimatel'no ego osmotrel. Leshij tak i zamer. - SHkatulku berem. Steklom etim zanimajsya sam. - Kak, steklom? - otkryl Leshij rot. - Za shkatulku dvadcat'. Ona vse ravno kradenaya, a pasporta u tebya net. Leshij bezvol'no kivnul. Piton vlozhil v ego ladon' hrustyashchuyu dvadcatku i kamen'. Leshij brosil kamen' v sakvoyazh i s den'gami v potnoj ladoni pobrel k vyhodu. Kak tol'ko on vyshel, Artur preobrazilsya. - Sejchas zhe za nim. Kamen' i sakvoyazh dolzhny byt' zdes'. Piton molcha kivnul i isparilsya. Artur vzyal shkatulku i eshche raz vnimatel'no ee osmotrel. 12. - Tak, govorish', brillianty? - uzhe v kotoryj raz ehidno sprashival Gorelyj, posmatrivaya na Starika snizu vverh. Starik obizhenno molchal. - Vot zdes', govorish', i ostavil? - YA vizhu, vy mne ne verite, poetomu ne nahozhu vozmozhnym otvechat', aristokraticheski vskinuv podborodok, otvechal Starik. - Otstan' ot cheloveka, -mahnul rukoj Sedoj. -Esli brillianty i byli, to Leshij ih davno uzhe splavil... - Leshij? - udivilsya Starik. - No ved' eto vydumka, skazka... ih ne byvaet. - U nas byvaet, - vzdohnul Ivan. - CHem chert ne shutit, - vskinulsya vdrug Gorelyj. -Davaj proverim, mozhet, on tam otsizhivaetsya... - Aga, sidit Leshij, na brilliantiki posmatrivaet i nas dozhidaetsya, - hmyknul Inaya. - Spokojno, - Gorelyj otkryl uglovuyu dver' i vnimatel'no posmotrel na nishu v protivopolozhnoj stene. - Kak-to zhe on tuda zabiralsya, pravil'no? - Mozhet, ne nado, - okrugliv glaza, zasheptal CHekushka. - CHego shepchesh'-to? - zarzhal Gorelyj. - Strashnyj on, volosatyj ves'... - Ne bois', - Gorelyj posharil za vystupom steny i vytashchil dlinnuyu suhuyu zherd' s kryukom na konce. - Vidish'? On protyanul zherd' i lovko podcepil kryukom konec verevki. Podtyanul ee i, vzyav v ruki, dernul. Iz nishi pokazalas' shirokaya, potemnevshaya ot vremeni doska. - A nu, pomogite... - rebyata vytyanuli dosku i postavili na vystup. - CHto ya govoril? Leshij hiter, no i my ne lykom shity. - Kak zhe on odin spravlyaetsya? - udivilsya Ivan. - On zhe bol'shoj, kak medved', i v borode repejnik... - snova zasheptal CHekushka. - 0. ya ego videl, on sushil noski, - vspomnil svoe probuzhdenie Starik. - Krepko, vidat', tebya trahnulo, - hihiknul Gorelyj. - CHtob Leshij noski sushil?.. Da u nego ih nikogda ne bylo! Ladno, poshli... Kto pervyj? - Pozvol'te mne, - vzvolnovanno zagovoril Starik. - YA ne boyus' leshih. Leshij, - pochemu-to koverkaya yazyk, ob®yasnil Gorelyj, - eto bomzh, chelovek takoj, ponimaesh'? - Vse ravno, - Starik sdelal shag... i pochemu-to vernulsya. Rebyata ne vyderzhali i prysnuli. Starik, zasopev, kak rebenok, povernulsya i, vstav na kortochki, popolz po shatayushchejsya doske. Na drugoj storone on vypryamilsya i pobedno posmotrel na rebyat. - Geroj... - protyanul Gorelyj, i kompaniya poshla vsled za Starikom. - Est'! YA nashel! - zakrichal Starik, edva rebyata vpolzli v krugluyu komnatu s tremya uzkimi oknami-bojnicami naverhu. Vdol' sten vilas' kamennaya lestnica bez peril, kotoraya vela na kryshu bashni. - Ne pohozhe na brillianty, - Gorelyj vzyal iz ruk Starika shlyapu, kotoroj tot potryasal. - |to moya shlyapa , moya! - Nu i chto? - hmyknul Gorelyj. - Kak vy ne ponimaete, znachit, i brillianty tozhe zdes'? - CHto-to ne vidat', - protyanul Ivan, oglyadyvaya uboguyu postel' iz nabityh travoj meshkov i stol-churku s zhestyanoj myatoj kruzhkoj na nem. Sedoj molcha perevernul banku iz-pod kofe. Ottuda vypala katushka belyh nitok s igolkoj, neskol'ko raznocvetnyh pugovic i dve zasalennye karty: trojka i tuz. - A eto chto? - sprosil Starik, ukazyvaya na neskol'ko zabavnyh figurok iz hlebnogo myakisha. - On iz hleba lepil i prodaval, - poyasnil Ivan. - V tyur'me, navernoe, nauchilsya. Gorelyj proveril karmany vidavshego vidy kletchatogo pal'to i splyunul v zolu. - Figa s maslom... I iskat' bol'she negde. - Negde, - soglasilsya Starik, povertev golovoj. - Slushaj, ded, - na Gorelogo slovno snizoshlo ozarenie, - a ty skazhi mne takuyu veshch'... Tol'ko po chestnomu skazhi... -YA nikogda ne lgu, - s dostoinstvom otvechal Starik. - Vot i otlichno! - vozlikoval Gorelyj. - Otvechaj, ded, kak na duhu: ty v psihushke kogda-nibud' byl? - Byl, - prosto otvetil Starik. Gorelyj, torzhestvuya, oglyadel rebyat. - A ya emu veryu, - prosheptal CHekushka. - Potomu chto sam - idiot neschastnyj? -otrezal Gorelyj. - Ladno, - ostanovil ego Sedoj. - CHego pylish' zrya. - I proshel po komnate, primerivayas'. - Net huda bez dobra. Teper' zdes' budem zhit'. - A esli Leshij vernetsya? - opaslivo sprosil CHekushka. - Nu i chto! - podskochil Gorelyj. - Zdes' nas i s pulemetom ne dostanesh'. A starika kuda? - Da pust' zhivet, ne pomeshaet, - Sedoj posmotrel na Starika. - YA ochen' priznatelen, no boyus', stanu vam obuzoj... - Starik zamyalsya. - Ded, ostavajsya, - podoshel k Stariku CHekushka. - My tebya prisposobim, ne perezhivaj! - zarzhal Gorelyj. - Togda my za zherdyami, a vy tut priberites'. Musor pryamo vniz, -skomandoval Sedoj. 13. Leshij ogorchalsya nedolgo. V blizhajshem lar'ke on kupil dva zelenyh flakona s zhidkost'yu dlya obezzhirivaniya poverhnosti i, ulozhiv ih v sakvoyazh, pospeshil k svoej davnej znakomoj. Uzhe zametno stemnelo. Leshij shel dvorami. Vdrug iz-za lar'ka vystupila zelenaya ten' i vzyalas' za ruchku sakvoyazha. Leshij tozhe vcepilsya v nee mertvoj hvatkoj, boryas' za dragocennye flakony. Dernuv dlya poryadka eshche paru raz, otchego lohmataya golova Leshego dernulas', kak Van'ka-vstan'ka, ten' podnyala nebyvalyj po velichine kulak i shvarknula im Leshego po golove. V golove chto-to lopnulo, i Leshij spolz, slovno testo, na seryj asfal't. Izo rta na seroe vyteklo aloe, i Leshij otoshel v nebytie, ne dojdya do svoego schast'ya kakih-nibud' dvuh-treh shagov. Ten', dazhe ne vzglyanuv na nego, otkryla sakvoyazh i vyrugalas'. Dragocennye flakony hryastnuli ob asfal't. Ten' udovletvorenno hryuknula, nashchupav v glubine kamen', i rastvorilas' v fioletovyh sumerkah. 14. Starik videl sebya kak by v dymke i kak by so storony. On videl sebya uzhe starym, takim, kakim byl sejchas, kogda spal v novom svoem strannom zhilishche, i v to zhe vremya kak budto by on snova vernulsya v komnatu svoego detstva, kogda eshche byla zhiva ego mat'. ... On, uzhe staryj, segodnyashnij, stoyal u raspahnutogo okna svoej detskoj. Bylo udivitel'no tiho, kak vdrug poryv vetra otkuda-to iz glubiny parka pokolebal makushki derev'ev, blesnuv serebrom otlivayushchej v lunnom svete listvy. SHevel'nulis' tyazhelye okonnye port'ery, zavolnovalis' v vol'ere snegiri. Medlenno i besshumno raspahnulas' dver' detskoj. Starik proshel k dveri, namerevayas' ee zakryt' i glyanul v glubokuyu t'mu koridora. Emu pokazalos', chto dver' v komnatu materi chut' priotkryta. Bolee togo, emu pochudilos', chto on slyshit vnutri komnaty kakoe-to dvizhenie. Pochemu-to robeya, Starik oglyanulsya na temnoe okno i, projdya k komnate, zaglyanul vovnutr' . Spinoj k nemu pod krugloj zelenoj lampoj sidela molodaya zhenshchina i raskladyvala pas'yans na oval'nom, pokrytom suknom stolike. Starik zamer, boyas' poshevel'nut'sya. - Ne spish'? - zhenshchina chut' povernulas', myagko ulybayas', i, snyav kruglye v metallicheskoj oprave ochki, poterla tonkimi pal'cami perenosicu. - Mama... - vydohnul Starik i zamolchal, blestya vlazhnymi glazami. - Nu-nu, podojdi zhe... Podojdi, - snova ulybnulas' zhenshchina, i on podoshel k nej. - Kakoj ty stal neuklyuzhij, - mat' vse tak zhe ulybalas', chut' pokachivaya golovoj. - Mama, kak horosho, chto ty zdes'... YA hotel tebya prosit'... Menya eto muchit... Mne ochen' ploho... YA ostalsya sovsem odin... YA vse im otdal... Ponimaesh', ya hotel pomogat' bol'nym detyam, a ... oni ob®yavili menya sumasshedshim, i, samoe strashnoe, moya doch' byla s nimi... I oni dobilis' opeki nado mnoj... Ty pomnish', mama, ty govorila pro Rossiyu? CHto ya najdu tam svoe schast'e? YA priehal tuda, mama... Blagoslovi menya! - Starik govoril sbivchivo, toroplivo, starayas' pobol'she rasskazat' ej o svoej zhizni bez nee i boyas', chto ona prervet ego ili ischeznet. Mat' dolgo vglyadyvalas' v ego lico, glaza, i, perekrestiv, molcha pocelovala v lob. - YA vse znayu, synok, ty postupil pravil'no. S Bogom, rodnoj moj... 15. Starik prosnulsya ot predoshchushcheniya schast'ya. On otkryl glaza i rassmeyalsya tihon'ko. Luna zaglyanula v uzkoe okno i vysvetila vyskoblennuyu nozhom beluyu stoleshnicu, iskupalas' v matovoj bronze vnov' podveshennoj ryndy, blesnula na stekle banki, kuda kto-to votknul kosmatuyu sosnovuyu vetku s shishechkami, proshlas' po temnym figurkam iz myakisha, ostavshimsya ot byvshego zhil'ca, - i ostanovilas' na noven'kih narah iz zherdej, na kotoryh spal CHekushka. CHekushki tam ne bylo. Sladko sopel Ivan na meshkah so svezhej travoj, bormotal vo sne Gorelyj, merno dyshal Sedoj s nahmurennym lbom. CHekushki ne bylo. Starik tiho podnyalsya, na cypochkah proshel po vintovoj lestnice i ostorozhno vyglyanul. U polurazvalivshihsya zubcov pochti na samom krayu bashni stoyal CHekushka v matrosskoj furazhke s lentami. Lenty volshebno shurshali, koleblemye legkim nochnym veterkom - mal'chik smotrel iz-pod ladoni vdal' i shepotom otdaval komandy nevidimym matrosam. - CHekushka... - tiho pozval Starik. - Vzojdite na mostik, ser, - grozno otvetil strogij kapitan. CHekushka, ne glyadya, sdelal neterpelivyj zhest rukoj, slovno uzhe davno podzhidal ego. - Est', kapitan! - Starik ot volneniya otdal chest' levoj rukoj, vyvernuv ladon'. - K pustoj golove ne prikladyvayut, ser. - O, da, ya ponyal vas, kapitan, - Starik nacepil ochki i naklonilsya vpered, vsmatrivayas' v temnotu. - CHto tam? - vzvolnovanno prosheptal on. CHekushka okinul ego surovym vzglyadom. - Ostrov. Starik popravil ochki i eshche sil'nee naklonilsya vpered. - Tam, tknul pal'chikom kapitan. - Smotrite vnimatel'nej, ser. - Vizhu! - vdrug vskrichal Starik i sdernul ochki. - Vizhu! - Vidite? - peresprosil uzhe ne kapitan, a CHekushka. - Da, vizhu, - iskrenne otvechal Starik. - Kakoj on? - odnimi gubami prosheptal CHekushka. - CHudesnyj. On chudesnyj, kapitan. - Ty, pravda, ego vidish'? - Notka somneniya eshche zvuchala v ego golose. No Starik posmotrel emu v glaza i otvechal ne koleblyas': "Da!". I CHekushka poveril. On oglyanulsya po storonam, sdelav kruglye glaza, i vcepilsya v ruku Starika. - Poklyanis'! Poklyanis', chto nikomu ne rasskazhesh'. - Klyanus', - otvechal Starik, podnyav, kak CHingachguk ruku. - Slushaj, - vzvolnovanno i toroplivo zasheptal CHekushka. - My edem na ostrov. - Starik kivnul. - My i den'gi kopim... U nas uzhe, znaesh', skol'ko... - CHekushka namorshchil lob, pytayas' soschitat'. - V obshchem, mnogo uzhe... No ne hvataet. My, kak tol'ko nakopim, srazu kupim korabl'... Nu, malen'kij... shhunu ili yahtu... i poplyvem... - A zachem? - robko sprosil Starik. - Kak zachem?! Tam nichego etogo ne budet! - Starik ne sprosil "chego", on ponyal. On ponyal vse i prizhal CHekushku k grudi. 16. Pod utrennij zvon kolokolov v park voshla Lyubka. V tufel'kah-lodochkah na nebol'shih tochenyh kablukah, yubochke-poloske, edva prikryvayushchej okruglost' yagodic, futbolke, narochito ogolyayushchej odno plecho, i parike, vzbitom a lya Merilin Monro. Ona plyuhnulas' na skamejku ryadom s molodyashchimsya starichkom so shkiperskoj borodkoj i rozovym galstukom-kosynkoj, podvyazannym pod kletchatoj kovbojkoj. Starichok suho kashlyanul i prikrylsya gazetoj. kosya glazom na strojnye Lyubkiny nozhki, Lyubka dostala iz sumochki zerkal'ce i, zabavlyayas', pustila zajchika dvum molodym lyudyam, p'yushchim pivo, perevela luchik na treh sobutyl'nikov, pryatavshihsya v kustah, provela po solomennym shlyapkam starushek, sidyashchih naprotiv, i, nakonec, oblagodetel'stvovala starichka. Starichok otlozhil gazetu, prosiyav noven'kimi zubami. - Gulyaete? - smushchenno kashlyanul on. Lyubka molcha smerila ego prezritel'nym vzglyadom. Starik stushevalsya. - Dejstvitel'no, vopros glupyj...CHto eshche mozhno delat' v parke v takoj chudnyj den'. - Starik hihiknul. - Mnogoe mozhno, - mnogoznachitel'no proiznesla Lyubka i vynula iz sumochki sigarety. Starik podvinulsya i shchelknul dorogoj zazhigalkoj. - Pozvolite? Pozvoliv, Lyubka carstvenno protyanula ruku za zazhigalkoj. Starichok protyanul s gotovnost'yu. - Zykonskaya veshch', - Lyubka vydohnula dym pryamo v lico starikashke. - V takom sluchae pozvol'te vam ee prezentovat'. Starushki naprotiv vozmushchenno vskinuli podborodki. Lyubka pustila dym i v ih storonu. Starushki otvernulis'. Lyubka brosila zazhigalku v sumochku. - Vy znaete, kak nazyvaetsya eta cerkov'? - murlyknul starichok. - Kak? - skorchila zainteresovannost® Lyubka. - Blagoveshchen'ya! - likuya, otvechal starichok. - CHto oznachaet "blagaya vest'". Po Evangeliyu eto oznachaet tot moment, kogda Svyatoj Duh v vide golubya soobshchil Marii, chto ona... m-m... - Zaberemenela, - podskazala Lyubka. - Imenno tak! -voshitilsya starichok. - Vy, kak ya vizhu, uvlekaetes' istoriej? - sdelal neponyatnyj vyvod starichok. Lyubka podumala i soglasilas'. - Togda smeyu vas zaverit', chto vam neobyknovenno povezlo. - I vam, - igrivo zametila Lyubka. - 0 da, - vozbudilsya starichok, - v svoe vremya ya zanimalsya arheologiej... - V kakoe? - neprilichno fyrknula Lyubka. - V e... e... svoe, - zamyalsya starichok. - Tak vot, ya s ogromnym udovol'stviem mog by vam rasskazat' o mnogih chudesah, bolee togo, ya mogu vse eto vam prosto pokazat'... - Pokazat'? - fal'shivo udivilas' Lyubka, no starichok ne zametil. - Da, zdes' ryadom. Ne zhelaete projtis'. Ili vy predpochitaete taksi? -edva sderzhivaya vostorg, galantno privskochil starikashka. Starushki razom posmotreli v ih storonu. - Taksi, - Lyubka shchelchkom otpravila sigaretu v kusty i zahrustela graviem, otchayanno vihlyaya bedrami. Starichok, vorovato prigibayas', zasemenil ryadom. 16. - My vam ochen' priznatel'ny, - s legkim akcentom blagodaril predstavitel' konsul'stva Artura. - My nikogda ne somnevalis' v dobroporyadochnosti rossijskih grazhdan. - On potryas ruku Artura v svoih puhlyh ladonyah i akkuratno slozhil v sakvoyazh sinij zagranichnyj pasport i shkatulku Starika. Artur, shiroko ulybnulsya v otvet: - Ne stoit blagodarnosti. YA tol'ko hotel by poprosit' vas, - (lico predstavitelya zastylo v napryazhennoj ulybke), - v sluchae, esli grazhdanin zahochet uznat', tak skazat', ob obstoyatel'stvah... - Artur protyanul vizitnuyu kartochku, - pust' pozvonit ili prosto zajdet v lyuboe udobnoe dlya nego vremya. Budu rad usluzhit'. - O, da, konechno, - vnov' rascvel predstavitel'. Prohodya mimo otkrovenno skuchayushchego milicionera v budke pod vygorevshim na solnce ital'yanskim flagom, Artur uslyshal, kak v karmane ego pidzhaka zasviristel telefon. - Da, - strogo skazal on. - Slushayu, - chem dal'she on slushal, tem bol'she temnelo ego lico. - Gde? - zadal on edinstvennyj vopros i otkryl dvercu svoego avtomobilya. 17. - Sedoj. tebya Lyubka ishchet, - kak mozhno bezrazlichnej