Vot  pochemu  ya umolyayu tebya dat' mne svoe telo. Ty budesh'  moej shlyuhoj i
vzamen ya vernu tebe svobodu.  Esli ty  eto sdelaesh', klyanus',  bol'she ty obo
mne ne uslyshish' - ty znaesh', ya chelovek slova.
     YA razvedus' s toboj i pozzhe, mozhet' byt', my stanem druz'yami.

     <i>Larri vstaet.</i>

     YA idu v bar. YA polagayu, ty vse eshche p'esh' vodku-tonik?

     <i>Anna kivaet.</i>

     <i>Larri vyhodit.</i>

     <i>Dan vozvrashchaetsya i saditsya.</i>

     <b>Dan</b> Oficiant ne pokazyvalsya?

     <b>Anna</b> Net.

     <b>Dan</b> Ty hochesh' est'?

     <b>Anna</b> YA ne golodna.

     <i>Dan smotrit na nee ne otryvayas', Anna medlenno povorachivaetsya k nemu.</i>

     <b>Dan</b> Ty ved' perespala s nim, tak?

     <i>Pauza</i>

     <b>Anna</b> Da. Prosti...

     <i>Dan ulybaetsya.</i>

     <b>Dan</b> CHego ty zhdesh' ot menya?

     <b>Anna</b> CHto ty pojmesh'... ya nadeyus'?

     <i>Pauza</i>

     <b>Dan</b> Pochemu ty mne ne solgala?

     <b>Anna</b> My dogovorilis' vsegda govorit' drug drugu pravdu.

     <b>Dan</b> CHto takogo zamechatel'nogo v pravde? Poprobuj vrat' vremya ot vremeni
- na etom mir derzhitsya.

     <b>Anna</b> Dan, ya sdelala to, chego on hotel i teper'  on ostavit nas v pokoe.
YA lyublyu <i>tebya</i>, ya nichego <i>emu</i> ne dala.

     <b>Dan</b> Tvoe telo?

     <i>Dan tyanetsya za sigaretami.</i>

     <b>Anna</b> Esli by Alisa prishla k tebe... <i>v otchayanii</i>...  so vsej etoj lyubov'yu
vse eshche mezhdu vami i skazala by, chto ej nuzhno  chtoby  ty hotel ee, chtoby ona
mogla osvobodit'sya ot tebya, ty by sdelal eto.
     Mne by eto ne ponravilos', no ya by tebya prostila potomu chto eto... seks
iz  zhalosti  - <i>iz  sochuvstviya</i>.  Moral'noe  nasilie;  vse eto  delayut. |to...
<i>dobrota</i>.

     <b>Dan</b> Net, eto trusost'.
     Slabo tebe zhit', znaya, chto on tebya nenavidit.

     Tebe bylo horosho?

     <b>Anna</b> Net.

     <b>Dan</b> Znachit kazhdaya sekunda byla tebe protivna?

     <i>Anna smotrit na Dana.</i>

     Ty konchila?

     <b>Anna</b> Net.

     <b>Dan</b> Ty sdelala vid, chto konchaesh'?

     <b>Anna</b> Da.

     <b>Dan</b> Zachem?

     <b>Anna</b> CHtoby on dumal, chto mne ponravilos', kak ty dumaesh', zachem?

     <b>Dan</b> Esli ty prosto byla ego shlyuhoj, zachem ty dostavila emu udovol'stvie
dumat', chto tebe ponravilos'?

     <b>Anna</b> YA ne znayu, dostavila i vse.

     <b>Dan</b> A so mnoj ty pritvoryaesh'sya?

     <b>Anna</b> Da, da, pritvoryayus'. Odin iz kazhdyh treh raz, horosho?

     <b>Dan</b> Skazhi mne pravdu.

     <i>Pauza</i>

     <b>Anna</b> Inogda...inogda ya pritvoryalas'.
     |to  ne vazhno,  ya  ne iz-za  tebya kochayu.  YA  konchayu...  a  ty... gde-to
ryadom... pomogaesh' po mere sil.

     <b>Dan</b> YA konchayu iz-za tebya.

     <b>Anna</b> Ty muzhchina, ty konchish' dazhe esli tebe Krasnaya SHapochka podmignet.

     <i>Pauza</i>

     <b>Dan</b> Ty opozdala potomu chto prishla syuda pryamo ot nego?

     <i>Pauza</i>

     <b>Anna</b> Da.

     <b>Dan</b> Gde eto bylo?

     <b>Anna</b> V ego novoj operacionnoj.

     <i>Pauza</i>

     <b>Dan</b> Dlinnaya operaciya.

     <i>Anna hochet dotronut'sya do nego, on otshatyvaetsya.</i>

     <b>Anna</b> Dan, pozhalujsta but' vyshe...revnosti. Pozhalujsta, bud' vyshe.

     <b>Dan</b> CHto mozhet byt' vyshe revnosti?

     <i>Dlinnaya pauza</i>

     <b>Anna</b> Kogda my zanimaemsya lyubov'yu, pochemu ty ne celuesh' menya?
     Pochemu tebe ne nravitsya, kogda ya govoryu, chto lyublyu tebya?
     YA na tvoej storone. <i>Govori</i>.

     <b>Dan</b> |to bol'no. Mne  stydno. YA  znayu, eto ne logichno i ya ponimayu,  no ya
<i>nenavizhu tebya</i>.

     YA  lyublyu tebya  i mne  ne  nravitsya  kogda drugie  muzhiki  tebya trahayut,
neuzheli eto tak stranno?

     <b>Anna</b> Net. DA. |to byl prosto seks.

     <b>Dan</b> <i>(tverdo)</i> Raz ty mogla ego trahnut', znachit ty ne ushla ot nego.

     <i>(myagko)</i> CHto-to propalo... my bol'she ne nevinny.

     <b>Anna</b> Ne perestavaj lyubit' menya... ya pryamo vizhu, kak eto uhodit iz tebya.
Prosti,  eto byla glupost'.  |to  <i>nichego</i>  ne znachilo. Esli ty na  samom dele
lyubish' menya, ty prostish'.

     <b>Dan</b> Ty <i>ispytyvaesh'</i> menya?

     <b>Anna</b> <i>Net</i>. Dan, ya ponimayu.

     <b>Dan</b> <i>(myagko)</i> Net... <i>on</i> ponimaet.

     <i>On smotrit na nee.</i>

     Vse chto ya vizhu, eto <i>ego</i> na tebe, vezde.

     On umnyj, tvoj byvshij muzh... ya pochti voshishchayus' im.

     <i>Molchanie.</i>

     <b>Anna</b> Gde ty?

     <i>S Alisoj</i>?

     <b>Dan</b> <i>(ulybaetsya)</i> Odnazhdy ya chital gazetu. Ona hotela, chtoby ya  obratil na
nee vnimanie.
     Ona sela na kortochki i napisala na kover pryamo peredo mnoj.
     Razve eto ne sama ocharovatel'naya istoriya, kakuyu ty kogda-libo slyshala?

     <b>Anna</b> <i>(rezko)</i> Zachem ty klyalsya v vechnoj lyubvi, esli tebe prosto nuzhen byl
seks?

     <b>Dan</b> YA ne prosto hotel seks, ya hotel tebya.

     <b>Anna</b> Ty hotel vozbuzhdeniya. Lyubov' tebe nadoedaet.

     <b>Dan</b> Net... ona menya razocharovyvaet.

     Po-moemu tebe  eto  ponravilos';  on  zavlekaet tebya v postel',  starye
shutki,  strannaya  poluzabytaya blizost',  po-moemu ty zdorovo provela vremya i
vse delo v tom, chto ya nikogda etogo ne uznayu, poka ne sproshu ego <i>samogo</i>.

     <b>Anna</b> Nu tak sprosi?

     <i>Larri vozvrashchaetsya k stolu  s dvumya stakanami -  vodka-tonik dlya Anny i
prosto vodka dlya sebya.</i>

     <b>Larri</b> Vodka-tonik dlya damy.

     <b>Anna</b> <i>(Larri)</i> Pej i poshli.

     <i>Larri smotrit na nee</i>

     <i>(Larri)</i> YA idu na eto, potomu chto  chuvstvuyu sebya vinovatoj i potomu  chto
mne zhalko tebya. Ty eto znaesh', pravda?

     <b>Larri</b> Da.

     <b>Anna</b> <i>(Larri)</i> Ty o sebe horoshego mneniya?

     <b>Larri</b> Net.

     <i>Larri p'et</i>

     <b>Dan</b> <i>(Anne)</i> Prosti...

     <b>Anna</b> <i>(Danu)</i> YA ne hotela delat' tebe bol'no. No  ne vse v mire vrashchaetsya
vokrug <i>tebya</i>.

     <b>Dan</b> <i>(Anne)</i> YA znayu.
     Poshli domoj...

     <i>Dan i Anna celuyutsya</i>

     YA voz'mu taksi.

     <i>Dan uhodit. Larri saditsya</i>

     <b>Larri</b> Ty emu rasskazhesh'?

     <b>Anna</b> Ne znayu.

     <b>Larri</b> <i>(zhelaya pomoch')</i> Luchshe v takih delah govorit' pravdu...

     <b>Anna</b> Podpisyvaj.

     <i>Pauza</i>

     <b>Larri</b> YA tebya proshchayu.

     <b>Anna</b> Podpisyvaj.

     <i>Larri podpisyvaet.</i>

     <i>Zanaves.</i>


        Scena IX

     <i>Muzej</i>

     <i>Seredina dnya. Noyabr' (mesyac spustya).</i>

     <i>Steklyannyj shkaf  s manekenom devochki viktorianskoj epohi v polnyj rost.
Devochka odeta v lohmot'ya.</i>
     <i>Za nej maket londonskoj gorodskoj konki 1880-yh.</i>
     <i>Alisa odna. Na nej kashemirovyj sviter. Ona razglyadyvaet eksponaty.</i>
     <i>V rukah u nee nebol'shoj svertok.</i>

     <i>Vhodit Larri. Nablyudaet za nej.</i>

     <b>Larri</b> "Molodaya zhenshchina, London".

     <i>Alisa oborachivaetsya.</i>

     Privet, krasavica.

     <b>Alisa</b> Ty opozdal, staryj perdun.

     <b>Larri</b> Prosti.

     <i>Oni teplo zdorovayutsya, celuyutsya.</i>

     Plutovka.
     <i>Larri dergaet ee za sviter.</i>

     <b>Alisa</b> "Svyashchennyj sviter"; ya vernu ego tebe.

     <b>Larri</b> On tebe podhodit. Ostav' sebe.

     <b>Alisa</b> Spasibo.

     <i>Alisa protyagivaet emu svertok.</i>

     S Dnem Rozhden'ya.

     <b>Larri</b> Spasibo.

     YA   opozdal  potomu  chto   proshel   cherez  Postman-park...   i   slegka
zaderzhalsya... pered pamyatnikom.

     <b>Alisa</b> O.

     <b>Larri</b> Aga... <i>o</i>.

     <i>Larri smotrit na eksponaty, ulybaetsya.</i>

     <b>Alisa</b> Ty menya nenavidish'?

     <b>Larri</b> Net, ya tebya obozhayu.

     <b>Alisa</b> Nam nado ob etom govorit'?

     <b>Larri</b> Net, esli ty ne hochesh'.

     <i>Ona celuet ego.</i>

     <b>Alisa</b> Spasibo. U menya dlya tebya syurpriz.

     <b>Larri</b> Ty voobshche polna syurprizov.

     <i>Alisa smotrit na chasy Larri.</i>

     <b>Alisa</b> Podozhdi zdes'.

     <i>Alisa uhodit.</i>
     <i>Larri raskryvaet svertok, smotrit na ego soderzhimoe, ulybaetsya.</i>

     <i>Vhodit  Anna,  ona  smotrit  na  svoi  chasy.  V rukah  u  nee  broshyura,
fotoapparat  i  bol'shoj  korichnevyj  konvert.  Na  nej  tufli, kotorye Larri
podaril ej v SHestoj Scene.</i>
     <i>Ona zamechaet Larri. Ostanavlivaetsya. Larri podnimaet golovu, vidit ee.</i>

     <b>Anna</b> CHto <i>ty</i> zdes' delaesh'?

     <b>Larri</b> YA...bezdel'nichayu v voskresen'e. A ty?

     <b>Anna</b> YA dolzhna byla vstretit'sya s Alisoj.

     <i>Pauza</i>

     <b>Larri</b> S kem?

     <b>Anna</b> S Alisoj Dana - s byvshej Alisoj Dana. Ona pozvonila  mne v  studiyu
segodnya utrom... ej nuzhny ee plenki...

     <b>Larri</b>... YAsno...

     <i>Pauza</i>

     <b>Anna</b> Ty ne hodish' v muzei.

     <b>Larri</b> Nastoyashchee utverzhdaet obratnoe.

     <i>Pauza</i>

     <b>Anna</b> <i>(podozritel'no)</i> Ty v poryadke?

     <b>Larri</b> Aga, ty?

     <b>Anna</b> Prekrasno. Segodnya tvoj den' rozhden'ya.

     <b>Larri</b> YA znayu.

     <i>Pauza</i>

     <b>Anna</b> YA dumala o tebe segodnya utrom.

     <b>Larri</b> Kakoj ya schastlivchik.

     <i>Pauza</i>

     <b>Anna</b> S Dnem Rozhden'ya.

     <b>Larri</b> Spasibo.

     <i>Anna kivaet golovoj na svertok.</i>

     <b>Anna</b> Podarok?

     <b>Larri</b> <i>(neohotno)</i>... Aga...

     <b>Anna</b> CHto eto?

     <b>Larri</b> Mayatnik N'yutona..

     <b>Anna</b> Ot kogo?

     <i>Pauza</i>

     <b>Larri</b> Ot otca.

     <b>Anna</b> Ot <i>Dzho</i>?

     <b>Larri</b> Ot Alisy.

     YA ee trahayu.

     YA - Trahayu - Alisu.

     Ona podstroila, chtoby my  vstretilis'; ya  ponyatiya  ne imel, chto ty syuda
pridesh'.

     <i>Pauza</i>

     <b>Anna</b> Ty zhe ej v otcy godish'sya.

     <b>Larri</b> Merzko, pravda?

     <b>Anna</b> Ty styditsya dolzhen.

     <b>Larri</b> <i>(ulybaetsya)</i> Oj, ya styzhus'.

     <i>Pauza</i>

     <b>Anna</b>... Kakim obrazom?

     <b>Larri</b> <i>(tumanno)</i> YA byl v klube, i ona tam ochutilas'.

     <b>Anna</b> V <i>klube</i>?

     <b>Larri</b> Aga, v klube.

     <b>Anna</b> Ty ne hodish' po klubam.

     <b>Larri</b> YA zanovo perezhivayu svoyu molodost'.

     <b>Anna</b> |to byl strip-klub?

     <b>Larri</b> Znaesh', ya ne pomnyu.

     <i>Larri smotrit na Annu.</i>

     <i>Revnuesh'</i>?

     <i>Anna pozhimaet plechami.</i>

     Nu, ladno.

     <b>Anna</b> Kogda eto nachalos'?

     <b>Larri</b> Okolo mesyaca nazad.

     <b>Anna</b> Do ili posle togo kak ya prishla k tebe v operacionnuyu?

     <b>Larri</b>  Vecherom  za  den' do  togo. <i>(gryazno)</i> Ona  zastavila menya sdelat'
pered nej striptiz.

     <b>Anna</b> YA ne zhelayu ob etom znat'.

     <b>Larri</b> YA znayu.
     Ty rasskazala svoej "drazhajshej polovine" pro <i>tot</i> den'?

     <b>Anna</b> Konechno.

     <b>Larri</b> Kak on otreagiroval?

     <b>Anna</b> Kak muzhchina.

     <i>Ona smotrit na nego.</i>

     <b>Larri</b> YA skazal tebe, luchshe vsego govorit' pravdu.

     <b>Anna</b> Ty hitryj.

     <b>Larri</b> Pravda?

     <i>(s umileniem)</i> A ty po-prezhnemu obozhaesh' broshyury, ty pohozha na turistku.

     <b>Anna</b> YA takoj sebya i chuvstvuyu. Ne nado menya nenavidet'.

     <b>Larri</b> |to legche, chem lyubit' tebya.

     <i>On smotrit na Annu.</i>

     YA i Alisa... eto <i>nichto</i>.

     <b>Anna</b> Priyatnoe nichto?

     <b>Larri</b> Ochen'.

     <i>Oni smotryat drug na druga, pristal'no.</i>

     Raz uzh my vstretilis' i govorim, zaglyani k svoemu advokatu, ladno?
     YA vse zhdu okonchatel'nogo resheniya o nashem razvode.
     <i>Esli</i> ty etogo hochesh'.

     <i>Vozvrashchaetsya Alisa.</i>

     <b>Alisa</b> |j, vy drug s drugom znakomy?

     <b>Larri</b> Pozhaluj, ya ostavlyu vas odnih.

     <b>Alisa</b>  Zamechatel'no.  My  zhe ne  hotim,  chtoby  on  byl zdes',  poka my
rabotaem, pravda?

     <b>Larri</b> <i>(Alise)</i> Poka, plutovka.
     <i>(Anne)</i> Poka.

     <i>Sobiraetsya uhodit', snova oborachivaetsya.</i>

     <i>(Anne)</i> Kstati, shikarnye tufli.

     <i>Larri uhodit.</i>

     <b>Anna</b> Otkuda v tebe stol'ko zhestokosti?

     <b>Alisa</b> YA pozhila malost'.

     <i>Alisa provodit rukoj po sviteru, Anna nablyudaet za nej.</i>

     <b>Anna</b> Ty primitivna.

     <b>Alisa</b> Da. Kak Dan?

     <b>Anna</b> Normal'no.

     <b>Alisa</b> Ty skazala emu, chto vstrechaesh'sya so mnoj segodnya?

     <b>Anna</b> Net.

     <b>Alisa</b> Ty srezaesh' emu korochki?

     <b>Anna</b> CHto?

     <b>Alisa</b> Ty srezaesh' emu korochki?

     <b>Anna</b> CHto tebe nuzhno?

     <b>Alisa</b> Mne nuzhny moi plenki.

     <i>Anna protyagivaet Alise konvert.</i>

     Nad chem ty sejchas rabotaesh', Anna?

     <b>Anna</b> Zabroshennye zdaniya.

     <b>Alisa</b> Kak eto milo: krasota urodstva.

     <b>Anna</b> CHto ty delaesh' s Larri?

     <b>Alisa</b> Vse.

     Mne nravitsya vasha postel'.

     Tebe nado zaglyanut' kak-nibud' vecherom, prihodi, posmotri kak tvoj  muzh
rydaet v podushku - mozhet togda u tebya vyrastet sovest'.

     <b>Anna</b> YA znayu, chto ya sdelala.

     <b>Alisa</b>   Sejchas   ego   bol'she  vsego  volnuet  ego  bezuteshnaya   sem'ya.
Okazyvaetsya, oni vse tebya obozhayut i ne mogut ponyat', zachem tebe ponadobilos'
vse rushit'.  On chasami pyalilsya mne v zadnicu, budto tam mozhno najti otvet na
etot vopros.
     Mozhet posovetuesh' chto-nibud', Anna?

     Pochemu by tebe ne vernut'sya k nemu?

     <b>Anna</b> I togda Dan vernetsya k tebe?

     <b>Alisa</b> Mozhet byt'.

     <b>Anna</b> <i>Poprosi</i> ego.

     <b>Alisa</b> YA ne poproshajka.

     <b>Anna</b> Dan sam ushel ot tebya, ya ego ne zastavlyala.

     <b>Alisa</b> Ty dala emu ponyat', chto ty svobodna, ne uvilivaj.

     <b>Anna</b> Ne stoilo tebe trahat'sya s Larri, tut ty krepko oshiblas'.

     <b>Alisa</b> Aga, no, znaesh', zdes' vse tak ili inache trahayut Larri.

     <b>Anna</b> Ty u Dana malen'kaya paj-devochka, emu eto ne ponravitsya.

     <b>Alisa</b> Vot i ne govori emu - po-moemu ty mne obyazana.

     <i>Anna serditsya.</i>

     Ona dazhe v gneve krasavica. Ideal'naya ZHenshchina.

     <b>Anna</b> SEJCHAS ZHE PREKRATI, BLYADX.

     <b>Alisa</b> Vot teper' my dejstvitel'no razgovarivaem.

     <b>Anna</b> Pochemu <i>sejchas</i>, pochemu ty prishla ko mne <i>imenno sejchas</i>?

     <b>Alisa</b> Potomu chto ya nabralas' sil;  mne ponadobilos' pyat' mesyacev, chtoby
ubedit' sebya, chto ty ne luchshe menya.

     <b>Anna</b> |to ne sorevnovanie.

     <b>Alisa</b> Net, sorevnovanie.

     <b>Anna</b> YA ne hochu borot'sya.

     <b>Alisa</b> TOGDA USTUPI.

     <i>Molchanie. Oni smotryat drug na druga.</i>

     <i>(myagko)</i> Zachem ty eto sdelala?

     <b>Anna</b> <i>(rezko)</i> YA v nego vlyubilas', Alisa.

     <b>Alisa</b> Samoe idiotskoe vyrazhenie v mire.
     "YA vlyubilas'" - kak budto u tebya ne bylo <i>vybora</i>.
     Vsegda est' moment,  vsegda  est' <i>moment</i>; ya mogu  sdelat'  eto, ya  mogu
poddat'sya ili otkazat'sya ot etogo. YA ne znayu,  kogda u tebya byl etot moment,
no on byl.

     <b>Anna</b> Da, byl.

     <b>Alisa</b> Ty ne vlyubilas', ty poddalas' soblaznu.

     <b>Anna</b> Nu <i>ty</i> zhe vlyubilas' v nego?

     <b>Alisa</b> Net, ya  ego <i>vybrala</i>. YA zaglyanula v ego diplomat i ya nashla etot...
<i>buterbrod</i>... i  ya reshila:  "ya otdam  vsyu  svoyu lyubov' etomu milomu  muzhchine,
kotoryj srezaet s hleba korochki".
     YA ne <i>brosilas'</i> v lyubov' ochertya golovu, ya sdelala vybor.

     <b>Anna</b> I ty vse eshche hochesh' ego, posle vsego, chto on s toboj sdelal?

     <b>Alisa</b> Ty ne ponimaesh'; on... horonit menya.
     On delaet menya nevidimkoj.

     <b>Anna</b> <i>(s lyubopytstvom)</i> A ot chego ty <i>skryvaesh'sya</i>?

     <b>Alisa</b> <i>(tiho)</i> Ot vsego. Vse v mire lozh'. Nichego ne imeet znacheniya.

     <b>Anna</b> |to slishkom prosto, Alisa. Vse tvoi sverstniki za etim pryachutsya.

     <b>Alisa</b> Aga, nu a ty staruha.

     <i>Anna ulybaetsya samoj sebe, smotrit na Alisu.</i>

     <b>Anna</b> Prosti. U menya byl  vybor  i  ya reshila byt'  egoistkoj. Mne  ochen'
zhal'.

     <b>Alisa</b>  <i>(pozhimaet  plechami)</i> Vse lyudi egoisty - ya tozhe ukrala Dana koe  u
kogo.

     <b>Anna</b> U Rufi?

     <b>Alisa</b> U Rufi. Ona chut' ruki na sebya ne nalozhila, kogda on brosil ee.

     <b>Anna</b> A <i>ona</i> kogda-nibud' prihodila <i>posmotret' na tebya</i>?

     <b>Alisa</b> Net.

     <i>Alisa povorachivaetsya k Anne.</i>

     Nu... i chto ty sobiraesh'sya delat'?

     <b>Anna</b> <i>Dumat'</i>.

     <i>Anna dotragivaetsya do Alisinogo svitera.</i>

     Tebe horosho s Larri, v posteli?

     <b>Alisa</b> Normal'no. Dan luchshe.

     <b>Anna</b> Erunda, po krajnej mere u Larri net etogo <i>otsutstvuyushchego</i> vida.

     <b>Alisa</b> I u Dana ego net, prosto s nim vse po drugomu.

     <b>Anna</b>  Oni vsyu zhizn' trahayutsya, no ponyatiya ne imeyut, kak nado zanimat'sya
lyubov'yu.

     <i>Pauza</i>

     <b>Alisa</b> U  menya na noge shram, Larri prosto pomeshan na nem,  on lizhet ego,
kak sobaka. Kak ty dumaesh', pochemu?

     <b>Anna</b> <i>(pozhimaet plechami) Dermatologiya</i>? Bog ego znaet. Vot s chem my imeem
delo.

     My  prihodim k nim so vsem  nashim  "barahlom"  i  nekotoroe  vremya  oni
bezuprechny, oni nashi "nosil'shchiki".
     My sprashivaem: "a gde <i>tvoe</i> barahlo"? Oni otricayut, chto ono u nih voobshche
est'.... <i>"Oni vlyubleny"</i>... u nih ego ni grama.
     A  <i>potom</i>...   stoit  nam   tol'ko  rasslabit'sya....poyavlyaetsya  Ogromnyj
Neob®yatnyj Kontejner... s <i>ih</i> barahlom.
     On Prosto Zaderzhalsya v Puti.
     Odna iz samyh bol'shih oshibok muzhchin zaklyuchaetsya v tom,  chto oni dumayut,
chto u zhenshchin slishkom mnogo barahla.
     Im nravitsya, kak oni <i>chuvstvuyut</i> sebya blagodarya nam, no ne nravimsya "my".
     Oni zhutkie fantazery.

     <b>Alisa</b> My tozhe. Ty slishkom trebovatel'na. Sniz' planku

     <b>Anna</b> Legko skazat'. YA tebya ne pouchayu, no ty eshche rebenok.

     <b>Alisa</b> Ochen' dazhe pouchaesh'.

     <b>Anna</b> A ty vse eshche rebenok.

     <i>Oni smotryat drug na druga.</i>

     Kto takoj "Baster"?

     <b>Alisa</b> Baster? Ponyatiya ne imeyu.

     <b>Anna</b> On vechno govorit eto vo sne.

     <b>Alisa</b> <i>(ulybaetsya)</i> Mne pora.

     <i>Alisa sobiraetsya uhodit'.</i>

     <b>Anna</b> Ne zabud' svoi plenki.

     <i>Alisa beret konvert.</i>

     <b>Alisa</b> Ah da. Spasibo.

     <i>Alisa protyagivaet Anne konvert.</i>

     Sdelaj to, chto ty dolzhna sdelat', Anna.

     <i>Alisa uhodit. Anna smotrit na konvert.</i>

     <i>Zanaves.</i>


        Scena X

     <i>Operacionnaya Larri.</i>

     <i>Pod vecher. Dekabr' (mesyac spustya).</i>

     <i>U Larri na stole: komp'yuter, telefon, mayatnik N'yutona.</i>
     <i>V komnate stoit takzhe operacionnyj stol.</i>
     <i>Larri sidit za svoim stolom.</i>
     <i>Dan stoit, s poteryannym vidom. On derzhit svoj korichnevyj diplomat.</i>

     <i>Molchanie</i>

     <b>Larri</b> Itak?

     <b>Dan</b> YA hochu, chtoby Anna vernulas' ko mne.

     <b>Larri</b> Ona sdelala svoj vybor.
     Ty vyglyadish', kak <i>der'mo</i>.

     <i>Pauza. Dan stavit na pol svoj diplomat.</i>

     <b>Dan</b> YA dolzhen izvinitsya pered vami. YA vlyubilsya v nee.
     U menya vovse ne bylo namereniya zastavlyat' vas stradat'.

     <b>Larri</b> Gde zhe tvoe izvinenie? Ty pizda.

     <b>Dan</b> YA izvinyayus'.

     Esli ty lyubish' ee, ty otpustish' ee, chtoby ona mogla byt'... schastlivoj.

     <b>Larri</b> Ona ne hochet byt' "schastlivoj".

     <b>Dan</b> Vse hotyat byt' schastlivymi.

     <b>Larri</b> Lyudi v depressii ne hotyat. Oni hotyat byt' <i>neschastnymi,</i> chtoby bylo
chem podtverdit' svoyu depressiyu.
     Bud'  oni schastlivymi, im by prishlos'  vyjti iz svoej  skorlupy v mir i
zhit', a eto ved' mozhet....privesti k <i>depressii.</i>

     <b>Dan</b> Anna ne v depressii.

     <b>Larri</b> Neuzheli?

     <b>Dan</b> YA lyublyu ee.

     <b>Larri</b>  Oj-ej-ej, kakaya zhalost', ya tozhe. Ty  ne  lyubish' Annu, ty  lyubish'
sebya.

     <b>Dan</b> <i>Oshibaesh'sya</i>. YA ne lyublyu sebya.

     <b>Larri</b> Lyubish'  i znaesh' chto: vy  vsegda <i>vyigryvaete</i> - vy, egoisty  - eto
<i>vash</i> mir. <i>Zdorovo</i>, ne pravda li?

     <i>Dan obvodit vzglyadom ul'trasovremennuyu operacionnuyu.</i>

     <b>Dan</b> SHikarnyj ofis.
     |to <i>ty</i> egoist. Tebe ne <i>Anna</i> nuzhna, tebe nuzhna mest'.
     Ona vernulas'  k tebe, potomu  chto ne  v  silah  dumat'  o tom,  kak ty
<i>stradaesh'</i>.
     Ty ne znaesh' ee, ty lyubish' ee, kak sobaka lyubit svoego hozyaina.

     <b>Larri</b> A hozyain za eto lyubit svoyu sobaku.
     Privyazannost' vsegda voz'met verh nad <i>"strast'yu".</i>

     <b>Dan</b> Ty budesh' zhestok s nej, ty nikogda ne prostish' ee.

     <b>Larri</b> Konechno ya proshchu ee - ya ee <i>uzhe</i> prostil.
     Bez umeniya proshchat' my izuvery. Ty <i>tonesh'</i>.

     <b>Dan</b> Da ved' ty dazhe <i>poznakomilsya</i> s nej lish' blagodarya mne.

     <b>Larri</b> Aga... <i>spasibo</i>.

     <b>Dan</b> |to zhe anekdot, vasha s nej zhenit'ba - eto anekdot.

     <b>Larri</b> Kstati, ty novyj slyshal: ona tak i ne poslala dokumenty o razvode
svoemu advokatu.

     Takomu krutomu geroyu-lyubovniku kak  ty ya, bezuslovno, kazhus' nedoumkom,
no tem ne menee, vybrala ona menya.
     I my dolzhny Uvazhat' Vybor ZHenshchiny.

     Esli ty eshche raz <i>polezesh'</i> k nej, ya slovo dayu -

     <i>Zvonit telefon.</i>

     YA tebya ub'yu.

     <i>Larri snimaet trubku.</i>

     <i>(V telefon)</i> Ladno. Horosho.

     <i>Larri kladet trubku.</i>

     Menya zhdut pacienty.

     <i>Larri snimaet pidzhak, gotovyas' k priemu pacienta.</i>

     <b>Dan</b> Kogda ona prishla syuda, ty dumaesh', ona byla v vostorge?

     <b>Larri</b> YA trahal ee ne radi ee <i>udovol'stviya</i>.
     YA trahnul ee, chtoby razrushit' vas. Horoshaya draka redko byvaet chestnoj.
     I konechno ona byla v vostorge. Ona zhe <i>katolichka</i> - ona obozhaet trahat'sya
s kamnem na serdce.

     <i>Larri usmehaetsya.</i>

     <b>Dan</b> Ty prosto zhivotnoe.

     <b>Larri</b> DA. A ty <i>kto</i>?

     <b>Dan</b> Ty dumaesh', lyubov' tak prosta? Dumaesh', serdce - eto diagramma?

     <b>Larri</b> Ty kogda-nibud' <i>videl</i> chelovecheskoe serdce? Ono pohozhe na  kulak v
krovi.
     IDI TY NA HUJ...<i>PISAKA</i>. Ty LGUN.
     Idi, proveryaj fakty dlya svoih stateek, poka ya rabotayu vot etimi rukami.

     <b>Dan</b> Ona nenavidit tvoi ruki. Ona nenavidit tvoyu prostotu.

     <i>Pauza</i>

     <b>Larri</b> Slushaj... ya vsyu etu nedelyu provel v razgovorah o <i>tebe</i>.

     Anna govorit, ty trahal ee s zakrytymi glazami.
     Ona govorit, ty prosypaesh'sya noch'yu i plachesh' o svoej pokojnoj materi.
     <i>Mamen'kin synok.</i>

     Ili mozhet hvatit?

     Mezhdu vami vse koncheno. Smiris' s etim.

     Ty nichego ne znaesh' o lyubvi, potomu chto tebe nevedom kompromis.

     Ty dazhe... Alisu... ne znaesh'.

     <i>Dan smotrit na nego.</i>

     Pomnish' ee shram? Nikogda ne zadumyvalsya, otkuda on u nee?

     <i>Pauza</i>

     <b>Dan</b> Gde <i>ty</i> poznakomilsya s Alisoj?

     <i>Pauza</i>

     <b>Larri</b> Na vystavke Anny. <i>Ty</i> pomnish'.

     SHram kak voprositel'nyj znak, razgadaj etu zagadku.

     <b>Dan</b> On u nee s teh por, kak ee roditeli razbilis' v avtokatastrofe.

     <i>Pauza</i>

     <b>Larri</b>  Est'  takaya  bolezn'  "Dermatitis  Artefakta".  |to  psihicheskoe
zabolevanie, v  rezul'tate kotorogo stradaet kozha. Pacient sam  iskusstvenno
sozdaet sebe kozhnuyu bolezn'. Oni  l'yut na  sebya otbelivatel', snimayut s sebya
kuski kozhi, delayut sebe  ukoly iz svoej zhe mochi, inogda iz svoego zhe der'ma.
Oni  tvoryat  svoyu  bolezn'  tak  zhe  izoshchrenno,  kak  tvoryat  hudozhniki  ili
lyubovniki. Vyglyadit eto  "realistichno",  no na samom dele ochag zabolevaniya -
zaputavshijsya sam v sebe pacient.

     <i>Larri menyaet bumazhnuyu prostynyu na operacionnom stole.</i>

     YA uveren, chto Alisa sama iskalechila sebya.
     |to dovol'no chasto byvaet s det'mi, kotorye rano lishayutsya roditelej.
     Oni vinyat vo vsem samih sebya; ih psihika narushena.

     <b>Dan</b> U Alisy psihika ne narushena.

     <b>Larri</b> <i>Eshche kak</i> narushena.
     Ty  tak  nosilsya so  svoimi  hudozhestvennymi <i>"chuvstvami"</i>, chto  ne videl
togo, chto bylo  pryamo  pered toboj. |ta  devushka hrupkaya  i  nezhnaya. Ona  ne
hotela, chtoby o nej pisali knigu, ona hotela, chtoby ee <i>lyubili</i>.

     <b>Dan</b> Otkuda <i>ty</i> eto znaesh'?

     <i>Pauza</i>

     <b>Larri</b> Klinicheskoe nablyudenie.

     <i>Larri protyagivaet Danu ego diplomat, tem samym prosya ego ujti.</i>
     <i>Larri vnimatel'no smotrit na Dana.</i>

     Ne plach' pri mne.

     <i>Molchanie. Dan lomaetsya, bezuderzhno plachet. Larri nablyudaet za nim.</i>

     <b>Dan</b> Prostite.

     <i>Prodolzhaet plakat'.</i>

     YA ne znayu, chto mne delat'.

     <i>Larri smotrit kak on plachet. Nakonec...</i>

     <b>Larri</b> Syad'.

     <i>Dan brosaetsya v kreslo, zaryvaetsya licom v ladoni.</i>

     Hochesh' moego soveta? Vozvrashchajsya k nej.

     <b>Dan</b> Ona ne primet menya. Ona ischezla.

     <i>Pauza</i>

     <b>Larri</b> Net, ne ischezla.

     <i>Dan podnimaet golovu.</i>

     YA nashel ee... sluchajno. Ona rabotaet v... "klube".
     Da, ya videl ee goloj.
     Net, ya ee ne trahal.

     <b>Dan</b> Ty govoril s nej?

     <b>Larri</b> Da.

     <b>Dan</b> O chem?

     <b>Larri</b> O <i>tebe</i>.

     <i>Zvonit telefon. Larri snimaet trubku. Protyagivaet Danu bumazhnyj platok.</i>

     <i>(V telefon)</i> Da. Odnu minutu.

     <i>Larri kladet trubku. CHto-to pishet na recepturnom blanke.</i>

     <b>Dan</b> Kak ona?

     <b>Larri</b> <i>(pishet)</i> Ona lyubit tebya. Sverh Ponimaniya.
     Vot... tvoj recept.

     <i>Larri protyagivaet Danu listok.</i>

     Tam ona rabotaet.

     Idi k nej.

     <i>Oni smotryat drug na druga.</i>

     <b>Dan</b> Spasibo.

     <i>Larri nachinaet prosmatrivat' svoi zapisi.</i>
     <i>Dan uhodit bylo, no vdrug ukazyvaet na mayatnik N'yutona...</i>

     Otkuda on u tebya?

     <b>Larri</b> Podarok.

     <i>Larri nachinaet rabotat' na svoem komp'yutere.</i>

     Vse eshche mudachish' na internete?

     <b>Dan</b> Net v poslednee vremya.

     <i>Pauza</i>

     <b>Larri</b> YA tebya <i>ubit'</i> hotel.

     <b>Dan</b> YA dumal, ty hotel menya <i>trahnut'</i>.

     <b>Larri</b> <i>(ulybaetsya)</i> Ne podlizyvajsya.
     Kstati, mne ponravilas' tvoya kniga.

     <b>Dan</b> Spasibo. Tebe Odnomu.

     <b>Larri</b> <i>Nam s Annoj.</i> YA ne delayu tebe literaturnyj minet, no mne ona ochen'
dazhe  ponravilas'  -  ona  "chelovechnaya",  (kak  eto ni  stranno). Tebe  nado
napisat' eshche odnu.

     <b>Dan</b> <i>(pozhimaet plechami)</i> Net temy.

     <i>Pauza</i>

     <b>Larri</b> Kogda mne bylo devyat' let, menya oblapal policejskij.
     On byl moj dyadya. Vse eshche moj dyadya. Dyadya Ted.
     Horoshij muzhik, zhenatyj, zdorovo v drotiki igraet.

     CHto znachit u tebya  net temy - kazhdaya chelovecheskaya  zhizn' -  eto million
istorij.

     Slava  Bogu, vsyakaya zhizn'  rano  ili pozdno konchaetsya - inache my by  ne
vyderzhali.

     S Bol'shogo Vzryva do hilogo proryva - vot tebe vsya istoriya mira.

     Nasha plot' neistova... nashi tela ub'yut nas... nashi kosti nas perezhivut.

     Vse eshche pishesh' nekrologi?

     <b>Dan</b> Da.

     <b>Larri</b> Ochen' zanyat?

     <b>Dan</b> <i>(kivaet)</i> Menya sdelali redaktorom.

     <b>Larri</b> Da? Pochemu?

     <b>Dan</b> Byvshij redaktor umer.

     <i>Oni ulybayutsya.</i>

     Belaya goryachka. YA prosidel s nim nedelyu v gospitale.
     <i>Oni smotryat drug na druga.</i>

     <b>Larri</b> Menya dejstvitel'no zhdut pacienty.

     <i>Dan pokazyvaet na mayatnik N'yutona.</i>

     <b>Dan</b> Alisa... podarila mne takoj zhe.

     <b>Larri</b> Pravda?

     <i>Pauza</i>

     <b>Dan</b> A tebe kto?

     <b>Larri</b> Moj otec.

     <b>Dan</b> <i>(podozritel'no)</i> Tvoj otec?

     <b>Larri</b> Aga, on obozhaet takie shtuchki.

     <b>Dan</b> On navernoe taksist, da?

     <b>Larri</b> Aga.

     <i>Larri zhestom ukazyvaet na Dana, kak by sprashivaya: "A tvoj?"</i>

     ...Uchitel'?

     <b>Dan</b> Istorii.

     <i>Pauza. Larri raskachivaet mayatnik. Oni nablyudayut za nim.</i>

     <b>Larri</b> Tebe ne stoilo putat'sya s Annoj.

     <i>Dan vstaet.</i>

     <b>Dan</b> YA znayu, prosti. Spasibo.

     <b>Larri</b> Za chto?

     <b>Dan</b> Za dobrotu.

     <b>Larri</b> Da, ya dobr. YA prishlyu tebe schet.

     <i>Dan idet k dveri.</i>

     Dan...

     <i>Dan obrachivaetsya.</i>

     YA solgal.

     YA vse-taki trahnul Alisu.

     Prosti, chto govoryu tebe.

     Prosto ya... ne... <i>dostotochno velikodushen</i>, chtoby prostit' tebya.

     <i>Baster</i>.

     <i>Oni smotryat drug na druga.</i>

     <i>Zanaves.</i>


        Scena XI

     <i>Komnata v otele. YAnvar' (mesyac spustya).</i>

     <i>Dan lezhit na krovati i kurit. CHitaet gostinichnuyu Bibliyu. Tushit okurok v
pepel'nice.</i>
     <i>Alisa v vannoj komnate za kulisami.</i>

     <b>Alisa</b> <i>(iz-za kulis)</i> POKAZHI MNE PREZRITELXNUYU GRIMASU.

     <i>Dan krivit lico, povernuvshis' k vannoj komnate.</i>

     <b>Alisa</b> <i>(iz-za kulis)</i> CHERT.

     <b>Dan</b> <i>(smeetsya)</i> Uzhe dva chasa nochi, ty perebudish' ves' otel'.

     <i>Vhodit Alisa v pizhame. Ona kuvyrkaetsya na krovat'.</i>

     <b>Alisa</b> Trahni menya.

     <b>Dan</b> <i>Opyat'</i>? Nam vstavat' v shest'.

     <b>Alisa</b> Kak mozhet odin muzhchina byt' stol' beskonechno razocharovyvayushchim?

     <b>Dan</b> V etom moj <i>sharm</i>.

     <i>On obnimaet Alisu.</i>
     Itak... kuda my edem?

     <b>Alisa</b> Vse za moj schet - moj prazdnichnyj syurpriz - moi pravila.

     <i>Dan shchekotit ee.</i>

     <b>Dan</b> <i>Kuda my edem?</i>

     <b>Alisa</b> <i>(smeetsya)</i> N'yu Jork.

     <b>Dan</b> Ty angel.
     Skol'ko tuda letet'?

     <b>Alisa</b> Sem' chasov.

     <b>Dan</b> YA ne smogu letet' celyh sem' chasov.

     <b>Alisa</b> Samolet budet letet'. A o tebe ya pozabochus'.

     <i>Ona celuet ego.</i>

     Ne nado boyat'sya letat'.

     <b>Dan</b> YA ne boyus', ya boyus' <i>razbit'sya</i>. Ty ne zabyla moj pasport?

     <b>Alisa</b> Konechno net, on ryadom s moim pasportom.

     <b>Dan</b> I gde zhe oni?

     <b>Alisa</b> Tam,  gde  <i>tebe</i>  ih ne najti.  Nikomu ne razreshaetsya  videt'  moyu
pasportnuyu fotku.

     <i>Dan gladit ee.</i>

     |j,  kogda  my syadem v samolet, my  budem  vmeste celyh chetyre goda.  S
godovshchinoj tebya... Baster.

     <i>Dan ostanavlivaetsya, smotrit na nee.</i>

     <b>Dan</b> YA vynu linzy.

     <b>Alisa</b> I zuby zaodno pochist'.

     <i>Dan vstaet s krovati.</i>

     <b>Dan</b> CHto bylo v moih buterbrodah?

     <b>Alisa</b> Ryba.

     <b>Dan</b> Kakogo cveta bylo moe yabloko?

     <b>Alisa</b> Zelenoe.

     <b>Dan</b> Ono bylo <i>krasnoe</i>.

     <b>Alisa</b> Ono bylo <i>zelenoe</i> i uzhasnoe.

     <b>Dan</b> CHto ty mne v pervyj raz skazala?

     <b>Alisa</b> "Privet, neznakomec".

     <b>Dan</b> Nu i shlyuha.

     <i>Pauza</i>

     <b>Alisa</b> Gde ya byla?

     <b>Dan</b>  Hodila po klubam, potom  na myasnom  rynke, a  potom...  na zarytoj
reke.

     <i>Pauza</i>

     <b>Alisa</b> Gde?

     <b>Dan</b>  Ty  poshla  na  most  CHernogo Monaha,  posmotret'  otkuda  vytekaet
Flit...s <i>plyvushchej svin'ej</i>... i tak dalee.

     <b>Alisa</b> Ty vse pereputal, <i>Dedulya</i>.

     <i>Dan "vspominaet" i vyhodit v vannuyu.</i>

     <b>Dan</b> <i>(iz-za kulis)</i> I eshche ty byla v tom <i>parke</i>... s pamyatnikom.

     <b>Alisa</b> S kem <i>ty</i> tam byl?

     <b>Dan</b> <i>(iz-za kulis)</i> S moim starym pokojnym papoj.

     <b>Alisa</b> On el buterbrod s yajcom; i ispachkal bodborodok v masle.

     <b>Dan</b> <i>(iz-za kulis)</i> Kak ty <i>pomnish'</i> vse eto?

     <b>Alisa</b> Potomu chto  moya golova ne zabita vsyakoj tumannoj erundoj. Kakoj u
tebya byl evfemizm?

     <b>Dan</b> <i>(iz-za kulis)</i> Sderzhannyj. A u tebya?

     <b>Alisa</b> Obezaruzhivayushchaya. A stul'ya byli krasnye ili zheltye?

     <i>Dan vhodit. Teper' on v ochkah.</i>

     <b>Dan</b> Ponyatiya ne imeyu.

     <b>Alisa</b> Sbivayushchij s tolku vopros, oni byli oranzhevye.

     <b>Dan</b> Ty <i>sama</i> - sbivayushchij s tolku vopros. <i>Princessa</i>.

     <b>Alisa</b> <i>Rycar'</i>.

     <i>Alisa raskryvaet nogi. Dan smotrit na nee, chto-to vspominaet. Pauza.</i>

     <b>Dan</b> Ty pomnish' togo vracha?

     <i>Pauza</i>

     <b>Alisa</b> Net... kakogo vracha?

     <i>Pauza</i>

     <b>Dan</b> Tam byl vrach... on dal tebe sigaretu.

     <i>Pauza</i>

     <b>Alisa</b> Net. Sto let ne byla v otpuske...

     <b>Dan</b> My zhe ezdili v derevnyu.

     <b>Alisa</b>  |to  ne schitaetsya,  ty vtiharya begal  zvonit'  toj... <i>sterve</i>,  o
kotoroj my ne govorim.

     <i>Dan nablyudaet za nej.</i>

     <b>Dan</b> Ty dumaesh', oni schastlivy?

     <b>Alisa</b> Kto?

     <b>Dan</b> Anna i... <i>Larri</i>.

     <b>Alisa</b> Mne naplevat'. Idi syuda.

     <b>Dan</b> Mne nado <i>pokurit'</i>. Kak tebe udalos' brosit'?

     <b>Alisa</b> Glubokaya Vnutrennyaya Sila.

     <i>Dan lozhitsya. On obnimaet Alisu, celuet ee, gladit po noge.</i>

     <b>Dan</b> <i>Otkuda</i> eto u tebya?

     <b>Alisa</b> Ty znaesh' otkuda.

     <b>Dan</b> Otkuda?

     <b>Alisa</b> YA upala s velosipeda, kogda snyala malen'kie kolesiki.

     <b>Dan</b> <i>(nedoverchivo)</i> Pravda?

     <b>Alisa</b> Ty znaesh', otkuda on u menya.

     <i>Pauza</i>

     <b>Dan</b> Ty eto sama sdelala?

     <b>Alisa</b> Net.

     <i>Pauza</i>

     <b>Dan</b> Pokazhi mne svoj pasport.

     <b>Alisa</b> Net, ya tam urodina.

     <i>Pauza</i>

     <b>Dan</b> Kogdy ty perestanesh' delat' striptiz?

     <b>Alisa</b> Skoro.

     <b>Dan</b> |to tvoj narkotik.

     <b>Alisa</b> Net, ne narkotik.

     YA smogla zaplatit' za vse eto.

     <i>Pauza. Dan boretsya s soboj, no ne vyderzhivaet.</i>

     <b>Dan</b> Rasskazhi mne, chto proizoshlo.

     <b>Alisa</b> Dan... <i>ne nado</i>. Nichego ne proizoshlo.

     <b>Dan</b> No on prihodil v klub.

     <b>Alisa</b> Kuchi muzhchin prihodyat v klub. <i>Ty</i> prishel v klub.
     Tvoe lico togda.

     <b>Dan</b> A <i>tvoe</i> lico togda.
     I kakoe lico. Kakoj <i>parik</i>.

     <i>On ne mozhet otorvat' ot nee vzglyad.</i>

     YA <i>obozhayu</i> tvoe lico... ya uvidel <i>eto</i> lico... eto... <i>videnie</i>.
     A potom ty vyshla pryamo na dorogu.
     |to byl moment moej zhizni.

     <b>Alisa</b> <i>Sejchas</i> tozhe moment tvoej zhizni.

     <b>Dan</b> Ty byla ideal'noj.

     <b>Alisa</b> YA i sejchas takaya.

     <b>Dan</b> YA znayu.

     Po doroge v gospital'... kogda u tebya golova  <i>"motalas'"</i>... ya poceloval
tebya v lob.

     <b>Alisa</b> Ah ty merzavec!

     <b>Dan</b>  Taksist uvidel,  chto ya tebya  celuyu... on skazal:  "Ona tvoya?"  i ya
otvetil: "Da, ona <i>moya</i>."

     <i>Dan celuet ee v lob, prizhimaet ee k sebe. Boretsya s soboj.</i>

     Itak  on  prishel v  klub,  ty sdelala  pered nim  striptiz, vy  nemnogo
poboltali i vse?

     <b>Alisa</b> Da.

     <b>Dan</b> Ty <i>mne ne doveryaesh'</i>. YA vlyublen v tebya, tebe <i>nechego</i> boyat'sya. Esli on
trahnul tebya, on trahnul tebya, ya prosto hochu znat'.

     <b>Alisa</b> Zachem?

     <b>Dan</b>   <i>(nezhno)</i>  Zatem,  chto   ya  hochu  znat'  <i>vse</i>,  zatem  chto...   ya...
<i>nenormal'nyj</i>.

     <i>Dan gladit ee po licu. Pauza.</i>

     <i>Skazhi mne</i>...

     <i>Dlinna pauza</i>

     <b>Alisa</b> Nichego ne bylo. Ty voobshche s kem-to zhil.

     <b>Dan</b> <i>(rezko)</i> V chem ty opravdyvaesh'sya?

     <b>Alisa</b> YA ni v chem ne opravdyvayus'... ya prosto <i>govoryu</i>.

     <b>Dan</b> CHto ty <i>govorish'</i>?

     <b>Alisa</b> YA nichego ne govoryu.

     <b>Dan</b> Prosto skazhi mne pravdu.

     <i>Dan vylezaet iz posteli i odevaet bryuki.</i>

     <b>Alisa</b> YA govoryu tebe pravdu.

     <b>Dan</b> Ty s pravdoj ne v ladah, eto vsem izvestno

     Ty darila emu chto-nibud'?

     <i>Pauza</i>

     <b>Alisa</b> Net. Kuda ty sobralsya?

     <b>Dan</b> Za sigaretami.

     <b>Alisa</b> Vse zakryto.

     <b>Dan</b> YA pojdu v aeroport; skoro vernus'.

     <i>Dan odevaet kurtku</i>.

     Kogda ya vernus', pozhalujsta, skazhi mne pravdu.

     <b>Alisa</b> Zachem?

     <b>Dan</b>  Potomu  chto  eto  <i>moj</i> narkotik.  Potomu chto  bez nee  my zhivotnye.
Dover'sya mne, ya lyublyu tebya.

     <i>On smotrit na nee.</i>

     CHto?

     <i>Alisa medlenno povorachivaetsya k nemu.</i>
     <i>Molchanie.</i>

     <b>Alisa</b> YA tebya bol'she ne lyublyu.

     <i>Pauza</i>

     <b>Dan</b> Slushaj... prosti...

     <b>Alisa</b> Net, ya pomenyala temu. YA tebya bol'she ne lyublyu.

     <b>Dan</b> S kakih eto por?

     <b>Alisa</b> <i>(myagko)</i> S etogo momenta.... vot s etogo momenta.

     YA ne hochu lgat' i ya ne mogu skazat' tebe pravdu, tak chto vse koncheno.

     <b>Dan</b> Alisa... ne brosaj menya.

     <i>Alisa vstaet s krovati i  idet k svoemu ryukzaku, nahodit pasport Dana i
protyagivaet ego emu.</i>

     <b>Alisa</b> Uzhe brosila... menya <i>net</i>.
     "YA bol'she ne lyublyu tebya. Proshchaj."

     <i>Pauza</i>

     <b>Dan</b> Pochemu ty ne govorish' mne pravdu?

     <b>Alisa</b> <i>(tiho)</i> CHtoby ty menya nenavidel?
     Larri  menya  trahal.  Mnogo  raz.  Mne  eto  nravilos'.  YA  konchala.  YA
predpochitayu <i>tebya</i>. A teper' uhodi.

     <i>Pauza</i>

     <b>Dan</b> YA znal ob etom, on skazal mne.

     <b>Alisa</b> Ty <i>znal</i>?

     <b>Dan</b> Mne nuzhno bylo, chtoby <i>ty sama</i> mne skazala.

     <b>Alisa</b> <i>Pochemu</i>?

     <b>Dan</b> Potomu chto on mog solgat', mne nuzhno bylo uslyshat' eto ot <i>tebya</i>.

     <b>Alisa</b> YA by nikogda ne rasskazala tebe, potomu chto ya znayu, ty nikogda ne
prostil by menya.

     <b>Dan</b> Prostil by, <i>uzhe</i> prostil.

     <b>Alisa</b> Zachem on rasskazal tebe?

     <b>Dan</b> Zatem, chto on ublyudok.

     <b>Alisa</b> <i>(v otchayanii)</i> Kak on mog?

     <b>Dan</b> Zatem, chto on hotel, chtoby vot eto sluchilos'.

     <b>Alisa</b> No zachem nado bylo <i>ispytyvat'</i> menya?

     <b>Dan</b> Zatem, chto ya idiot.

     <b>Alisa</b> <i>Da</i>.

     YA by lyubila tebya vsyu zhizn'. A teper', pozhalujsta, ujdi.

     <b>Dan</b> Ne nado, Alisa, davaj pogovorim.

     <b>Alisa</b> YA i govoryu - <i>ot®ebis'</i>.

     <b>Dan</b> Prosti, ty ne ponyala, ya ne hotel -

     <b>Alisa</b> Net, hotel.

     <b>Dan</b> YA lyublyu tebya.

     <b>Alisa</b> <i>Gde</i>?

     <b>Dan</b> CHto?

     <b>Alisa</b> <i>Pokazhi mne</i>. Gde eta <i>"lyubov'"</i>?
     YA ee ne vizhu, ya ne mogu ee <i>potrogat'</i>, ya ee ne <i>chuvstvuyu</i>.
     YA pro nee slyshu, ya slyshu kakie-to <i>slova</i>, no ya nichego  ne mogu <i>sdelat'</i> s
tvoimi pustymi slovami.

     <b>Dan</b> Poslushaj menya, pozhalujsta -

     <b>Alisa</b> CHto by ty ni skazal, slishkom pozdno.

     <b>Dan</b> <i>(v otchayanii)</i> Pozhalujsta, ne delaj etogo.

     <b>Alisa</b> |to uzhe sdelano. A teper' idi ili ya pozovu... <i>ohranu</i>.

     <i>Pauza</i>

     <b>Dan</b> Ty ne v strip-klube. Zdes' net ohrany.

     <i>Oni smotryat drug na druga. Pauza.</i>
     <i>Alisa hochet  snyat'  trubku  s telefona. Dan kidaet  ee na  krovat'. Oni
boryatsya.</i>

     Pochemu ty trahnulas' s nim?

     <b>Alisa</b> Mne zahotelos'.

     <b>Dan</b> <i>Pochemu</i>?

     <b>Alisa</b> YA <i>hotela</i> ego.

     <b>Dan</b> <i>Pochemu</i>?

     <b>Alisa</b> T<i>ebya</i> ryadom ne bylo.

     <b>Dan</b> Pochemu ego?

     <b>Alisa</b> On poprosil menya vezhlivo.

     <b>Dan</b> Ty lzhesh'.

     <b>Alisa</b> I chto?

     <b>Dan</b> KTO TY?

     <b>Alisa</b> YA NIKTO.

     <i>Ona plyuet emu v lico. On hvataet ee za gorlo odnoj rukoj.</i>

     Nu davaj, udar' menya. Ty zhe etogo hochesh'. Udar' menya, mudak.

     <i>Molchanie</i>

     <i>Dan udaryaet Alisu.</i>

     <i>Molchanie</i>

     <b>Alisa</b> U tebya v golove est' hot' odna svezhaya mysl'?

     <i>Zanaves.</i>




        Scena XII

     <i>Postman-Park</i>

     <i>Pod vecher. Iyul' (shest' mesyacev spustya).</i>

     <i>Letnij den'. Anna smotrit na pamyatnik. V rukah u nee putevoditel'.</i>
     <i>Larri stoit i derzhit v rukah belyj halat i dva plastikovyh stakanchika.</i>
     <i>On nablyudaet za nej. Ona oborachivaetsya.</i>

     <b>Anna</b> SHpion.

     <i>Larri podhodit k nej.</i>

     Ty prines halat.

     <b>Larri</b> Belyj halat.

     <b>Anna</b> Privet, doktor Larri.

     <i>Larri protyagivaet stakanchik Anne.</i>

     Spasibo. Ty chital eti nadpisi?

     <i>Anna snova povorachivaetsya k pamyatniku.</i>

     <b>Larri</b> Aga, ya tak i znal, chto oni tebe ponravyatsya.

     <i>Larri saditsya na skameechku i zazhigaet sigaretu.</i>

     <b>Anna</b>  <i>(chitaet)</i> |lizabet Boksuol... semnadcat' let...  umerla ot  travm,
spasaya rebenka iz obvalivshegosya zdaniya. 20 iyunya, 1888 goda.

     <i>Anna povorachivaetsya k Larri.</i>

     Kak Polli?

     <i>Pauza</i>

     <b>Larri</b> Polli zamechatel'no.

     <b>Anna</b> YA vsegda znala, rano ili pozno tebya okrutit horoshen'kaya medsestra.

     <b>Larri</b> Da? Otkuda ty znala?

     <b>Anna</b> Prosto vsegda tak dumala.
     Ona...eto ta edinstvennaya "ona"?

     <b>Larri</b> Ne znayu.

     <i>Brosaet na Annu vzglyad.</i>

     Net.

     Vse uchatsya, no nikto ne menyaetsya.

     <b>Anna</b> <i>Ty</i> ne menyaesh'sya.

     <b>Larri</b> Ty... vstrechaesh'sya s kem-nibud'?

     <b>Anna</b> Net.

     YA zavela sobaku.

     <b>Larri</b> Pravda? Kakoj porody?

     <b>Anna</b>  Pomes'; ona dvornyazhka. YA  podobrala ee na ulice, bez  oshejnika...
bez nichego.

     <i>Pauza</i>

     <b>Larri</b> Ty vyglyadish' velikolepno.

     <b>Anna</b> Ne <i>nachinaj</i>.

     <b>Larri</b> YA by tebya tr...

     <i>Anna smotrit na nego.</i>

     Ser'ezno.

     <b>Anna</b> Ot®ebis' i podohni, ty dolbannaya mraz'.

     <i>Pauza</i>

     <b>Larri</b>  YA nikogda  tebe  etogo  ne  govoril;  kogda  ya  zabrel  v vannuyu
komnatu... <i>v tot vecher</i>... ya udarilsya kolenom ob nashu zheleznuyu  vannu. Vannaya
komnat