ya v budushchem, Rus'ka malo komu, i to
po sekretu, {376} raskryvalsya v svoem glavnom kachestve -- donnogo parnya, dva
goda vodivshego za nos sysknoj apparat MGB. Dostojnyj krestnik etogo
uchrezhdeniya, on tak zhe ne gnalsya za slavoj, kak i ono.
I tak v p£stroj tolpe obitatelej sharashki on ne byl osobo primechatelen
do odnogo sentyabr'skogo dnya. V etot den' Rus'ka s tainstvennym vidom obosh£l
do dvadcati samyh vliyatel'nyh zekov sharashki, sostavlyavshih e£ obshchestvennoe
mnenie, -- i s glazu na glaz kazhdomu iz nih vozbuzhd£nno soobshchil, chto segodnya
utrom operupolnomochennyj major SHikin verboval ego v stukachi, i chto on,
Rus'ka, soglasilsya, predpolagaya ispol'zovat' sluzhbu donoschika dlya vseobshchego
blaga.
Nesmotrya na to, chto lichnoe delo Rostislava Doronina bylo ispeshchreno
pyat'yu smen£nnymi familiyami, galochkami, literami i shiframi o ego opasnosti,
predraspolozhennosti k pobegu, o neobhodimosti transportirovat' ego tol'ko v
naruchnikah, -- major SHikin v pogone za uvelicheniem shtata svoih osvedomitelej
sch£l, chto Doronin -- yunosha, i potomu nestoek, chto on dorozhit svoim
polozheniem na sharashke i potomu budet predan operupolnomochennomu.
Tajkom vyzvannyj v kabinet SHikina (vyzyvali, naprimer, v sekretariat, a
tam govorili: "da-da, zajdite k majoru SHikinu"), Rostislav prosidel u nego
tri chasa. Za eto vremya, slushaya nudnye nastavleniya i raz®yasneniya kuma, Rus'ka
svoimi zorkimi £mkimi glazami izuchil ne tol'ko krupnuyu golovu majora,
posedevshuyu za podshivaniem donosov i klyauz, ego chernovatoe lico, ego
krohotnye ruki, ego nogi v mal'chikovyh botinkah, mramornyj nastol'nyj pribor
i sh£lkovye okonnye shtory, no i, myslenno perevorachivaya bukvy, perech£l
zagolovki na papkah i bumazhki, lezhavshie pod steklom, hotya sidel ot kraya
stola za poltora metra, i eshch£ uspel prikinut', kakie dokumenty SHikin,
ochevidno, hranit v sejfe, a kakie zapiraet v stole.
Poroyu Doronin prostodushno ustavlyal svoi golubye glaza v glaza majora i
soglasitel'no kival. Za etim golubym prostodushiem kipeli samye otchayannye
zamysly, no operupolnomochennyj, privykshij k seromu odnoobraziyu lyudskoj
pokornosti, ne mog dogadat'sya. {377}
Rus'ka ponimal, chto SHikin dejstvitel'no mozhet uslat' ego na Vorkutu,
esli on otkazhetsya stat' stukachom.
Ne Rus'ku odnogo, no vs£ pokolenie rus'kino priuchili schitat' "zhalost'"
chuvstvom unizitel'nym, "dobrotu" -- smeshnym, "sovest'" -- vyrazheniem
popovskim. Zato vnushali im, chto donositel'stvo est' i patrioticheskij dolg, i
luchshaya pomoshch' tomu, na kogo donosish', i sodejstvuet ozdorovleniyu obshchestva.
Ne to, chtob eto vs£ v Rus'ku proniklo, no i ne ostalos' bez vliyaniya. I
glavnym voprosom dlya nego byl sejchas ne tot, naskol'ko eto durno ili
pozvolitel'no -- stat' stukachom, a -- chto iz etogo poluchitsya? Uzhe
obogashch£nnyj burnym zhiznennym opytom, mnozhestvom tyuremnyh vstrech i
naslushavshis' hl£stkih tyuremnyh sporov, etot yunosha ne vypuskal iz vidu i
takuyu situaciyu, kogda vse eti arhivy MGB budut raskapyvat', i vseh tajnyh
sotrudnikov predavat' pozornomu sudu.
Poetomu soglasit'sya na sotrudnichestvo s kumom bylo v dal'nem smysle tak
zhe opasno, kak v blizhnem -- otkazat'sya ot nego.
No krome vseh etih rasch£tov Rus'ka byl hudozhnik avantyurizma. CHitaya
zanyatnye bumazhki vverh nogami pod nastol'nym steklom SHikina, on zadrozhal ot
predchuvstviya ostroj igry. On tomilsya ot bezdeyatel'nosti v tesnom uyute
sharashki!
I dlya pravdopodobiya utochniv, skol'ko on budet poluchat', Rus'ka s zharom
soglasilsya.
Posle ego uhoda SHikin, dovol'nyj svoej psihologicheskoj
pronicatel'nost'yu, prohazhivalsya po kabinetu i potiral odnu krohotnuyu ladon'
o druguyu -- takoj osvedomitel'-entuziast obeshchal bogatyj urozhaj donosov. A v
eto samoe vremya ne menee dovol'nyj Rus'ka obhodil doverennyh zekov i
ispovedyvalsya im, chto soglasilsya byt' stukachom iz lyubvi k sportu, iz zhelaniya
izuchit' metody MGB i vyyavit' podlinnyh stukachej.
Drugogo podobnogo priznaniya ne pomnili zeki, dazhe starye. Rus'ku
nedoverchivo sprashivali -- zachem on, riskuya golovoj, pohvalyaetsya. On otvechal:
-- A kogda nad etoj svoroj budet Nyurnbergskij process, -- vy za menya
vystupite svidetelyami zashchity.
Iz dvadcati uznavshih zekov kazhdyj rasskazal eshch£ {378} odnomu-dvum, -- i
nikto ne posh£l i ne don£s kumu! Uzhe odnim etim poleta lyudej utverdilis' vyshe
podozrenij.
Sobytie s Rus'koj dolgo volnovalo sharashku. Mal'chishke poverili. Verili
emu i pozzhe. No, kak vsegda, u sobytij byl svoj vnutrennij hod. SHikin
treboval materialov. Rus'ke prihodilos' chto-nibud' davat'. On obhodil svoih
doveritelej i zhalovalsya:
-- Gospoda! Voobrazhaete, skol'ko stuchat drugie, esli ya vot mesyaca ne
sluzhu -- a kak SHikin zhm£t! Nu vojdite v polozhenie, podbros'te mater'yal'chika!
Odni otmahivalis', drugie podbrasyvali. Edinodushno bylo resheno pogubit'
nekuyu damu, kotoraya rabotala iz zhadnosti, chtob umnozhit' tysyachi, prinosimye
muzhem. Ona derzhalas' s zekami prezritel'no, vyskazyvalas', chto ih nado
perestrelyat' (govorila ona tak sredi vol'nyh devushek, no zekam bystro stalo
izvestno) i sama zavalila dvoih -- odnogo na svyazi s devushkoj, drugogo -- na
izgotovlenii chemodana iz kaz£nnyh materialov. Rus'ka bessovestno obolgal e£,
chto ona ber£t ot zekov pis'ma na pochtu i voruet iz shkafa kondensatory. I
hotya on ne predstavil SHikinu ni odnogo dokazatel'stva, a muzh damy --
polkovnik MVD, reshitel'no protestoval, -- po neotrazimoj sile tajnogo donosa
dama byla uvolena i ushla zaplakannaya.
Inogda Rus'ka stuchal i na zekov -- po kakim-libo nezlostnym melocham,
sam zhe preduprezhdaya ih ob etom. Potom perestal preduprezhdat', smolk. Ne
sprashivali i ego. Nevol'no vse ponyali tak, chto on stuchit i dal'she, no uzhe o
takom, v ch£m ne priznaesh'sya.
Tak Rus'ku postigla sud'ba dvojnikov. Ob igre ego po-prezhnemu nikto ne
don£s, no ego stali storonit'sya. Rasskazyvaemye im podrobnosti, chto u SHikina
pod steklom lezhit osoboe raspisanie, po kotoromu stukachi zaskakivayut v
kabinet bez vyzova, i po kotoromu mozhno ih lovit', kak-to malo voznagrazhdali
za ego sobstvennuyu prinadlezhnost' k prichtu stukachej.
Ne podozreval i Nerzhin, lyubyashchij Rus'ku so vsemi ego intrigami, chto o
Esenine na nego stuknul tozhe Rus'ka. Poterya knigi dostavila Glebu bol',
kotoroj Rus'ka predvidet' ne mog. Tot rassudil, chto kniga -- Ner- {379} zhina
sobstvennaya, eto vyyasnitsya, otnyat' e£ nikto ne otnimet, -- a SHikina mozhno
ochen' zanyat' donosom, chto Nerzhin pryachet v chemodane knigu, navernoe
prinesennuyu emu vol'noj devushkoj.
Eshch£ sohranyaya na gubah vkus klarinogo poceluya, Rus'ka vyshel vo dvor.
Snezhnaya belizna lip byla emu cveteniem, a vozduh kazalsya t£plym, kak vesnoj.
V svoih dvuhletnih skitaniyah-skryvaniyah, vse mal'chisheskie pomysly ustremiv
na obman syshchikov, on sovsem upustil iskat' lyubov' zhenshchin. On sel v tyur'mu
devstvennym, i ot etogo po vecheram emu bylo tak bezuteshno-tyazhelo.
No, vyjdya vo dvor, pri vide nizkogo dlinnogo shtaba spectyur'my on
vspomnil, chto zavtra v obed on zdes' hotel zadat' spektakl'. Podospela kak
raz pora o tom ob®yavlyat' (ran'she bylo nel'zya, chtob ne sorvalos'). I,
oveyannyj voshishcheniem Klary, ottogo chuvstvuya sebya vtrojne udachlivym i umnym,
on oglyadelsya, uvidel Rubina i Nerzhina na krayu progulochnogo dvora, -- i
reshitel'no napravilsya k nim. SHapka ego byla sdvinuta nabok i nazad, tak chto
lob ves' i ugolochek temeni s kosmoj volos byli doverchivo otkryty neholodnomu
dnyu.
Po strogomu licu Nerzhina, kak videl Rus'ka na podhode i potom po
hmuromu ob£rnutomu licu Rubina, oni govorili o ser'£znom. No Rus'ku
vstretili neznachitel'noj podstavnoj frazoj, eto bylo yasno.
CHto zh, sglotnuv obidu, on tolkoval im:
-- Nadeyus', vam izvesten obshchij princip spravedlivogo obshchestva, chto
vsyakij trud dolzhen byt' oplachen? Tak vot, zavtra kazhdyj Iuda budet poluchat'
svoi serebrenniki za tretij kvartal etogo goda.
-- Rezinshchiki! -- vozmutilsya Nerzhin. -- Uzhe i chetv£rtyj otrabotali -- a
oni tol'ko za tretij? Pochemu takaya zaderzhka?
-- Ochen' vo mnogih mestah nado podpisyvat' plat£zhnuyu vedomost', --
ob®yasnyal Rus'ka izvinyayushchimsya tonom. -- V tom chisle budu poluchat' i ya.
-- I tebe tozhe platyat za tretij? -- udivilsya Rubin. -- Ved' ty zhe tam
sluzhil tol'ko polkvartala?
-- Nu chto zh, ya -- otlichilsya! -- s podkupayushchej ot- {380} krytoj ulybkoj
oglyadel oboih Rus'ka.
-- I pryamo nalichnymi?
-- Bozhe upasi! Fiktivnyj denezhnyj perevod po pochte s zachisleniem summy
na licevoj sch£t. Menya sprosili -- ot kakogo imeni vam prislat'? Hotite -- ot
Ivana Ivanovicha Ivanova? Standart menya pokorobil. YA poprosil -- nel'zya li ot
imeni Klavy Kudryavcevoj? Vs£-taki priyatno dumat', chto o tebe zabotitsya
zhenshchina.
-- I po skol'ko zhe za kvartal?
-- Vot tut-to samoe ostroumnoe! Osvedomitelyu po vedomosti vypisyvayut
sto pyat'desyat rublej za kvartal. No nado dlya prilichiya pereslat' po pochte, a
neumolimaya pochta ber£t tri rublya pochtovyh sborov. Vse kumov'ya nastol'ko
zhadnye, chto svoih deneg dobavit' ne hotyat, i nastol'ko lenivye, chto ne
podnimut voprosa o povyshenii stavki seksotam na tri rublya. Poetomu perevody
budut vse kak odin na 147 rublej. Poskol'ku normal'nyj chelovek nikogda takih
perevodov ne shl£t, -- eti nedostayushchie tridcat' grivennikov i est' Iudina
pechat'. Zavtra v obed nado stolpit'sya okolo shtaba i u vseh, vyhodyashchih ot
opera, smotret' perevod. Rodina dolzhna znat' svoih stukachej, kak vy
nahodite, gospoda?
--------
49
V etot samyj chas, kogda otdel'nye redkie snezhinki stali sryvat'sya s
neba i padali na t£mnuyu mostovuyu ulicy Matrosskaya Tishina, s bulyzhnikov
kotoroj skaty avtomashin slizali poslednie ostatki snega proshlyh dnej, -- v
318-j komnate studencheskogo gorodka na Stromynke shla predvechernyaya voskresnaya
zhizn' devushek-aspirantok.
318-ya komnata na tret'em etazhe svoim shirokim kvadratnym oknom kak raz i
vyhodila na Matrosskuyu Tishinu, a ot okna k dveri byla prodolgovata, i vdol'
sten e£, sprava i sleva, upnulis' po tri zheleznyh krovati gus'kom i shatko
vysilis' plet£nye etazherki s knigami. Srednej polosoyu komnaty, ostavlyaya
vdol' krovatej lish' uzkie prohody, odin za drugim stoyali dva sto- {381} la:
blizhe k oknu -- "dissertacionnyj", gde gromozdko tesnilis' knigi, tetradi,
chertezhi i stopy mashinopisnogo teksta, a dal'she -- obshchij, za kotorym sejchas
Olen'ka gladila, Muza pisala pis'mo, a Lyuda pered zerkalom raskruchivala
papil'otki. U dvernoj steny eshch£ ostavalos' mesto dlya umyval'nogo taza,
otgorozhennogo zanaveskoj (umyvat'sya polagalos' v konce koridora, no devushkam
bylo tam neuyutno, holodno, daleko).
Na krovati bliz umyval'nika lezhala vengerka |rzhika i chitala. Ona lezhala
v halate, kotoryj v komnate nazyvalsya "brazil'skij flag". U ne£ byli eshch£ i
drugie zatejlivye halaty, voshishchavshie devushek, no na vyhod ona odevalas'
ochen' sderzhanno, kak by dazhe starayas' ne privlekat' vnimaniya. Ona privykla
tak za gody, kogda byla podpol'shchicej-kommunistkoj v Vengrii.
Sleduyushchaya v ryadu postel' Lyudy byla rasterzana (Lyuda ne tak davno
vstala), odeyalo i prostynya kasalis' pola, zato poverh podushki i spinki
krovati bylo berezhno razlozheno uzhe vyglazhennoe goluboe sh£lkovoe plat'e i
chulki. I persidskij kovrik visel nad krovat'yu. Sama zhe Lyuda za stolom gromko
rasskazyvala istoriyu uhazhivaniya za nej nekoego ispanskogo poeta, vyvezennogo
s rodiny eshch£ mal'chikom. Ona podrobno vspominala restorannuyu obstanovku,
kakoj byl orkestr, kakie blyuda, garniry i pili chto.
Utyug Olen'ki byl vklyuch£n v patron-"zhulik" nad stolom i ottuda svisal
shnur. (CHtoby ne rashodovali elektrichestva, utyugi i plitki byli na Stromynke
strogo zapreshcheny, rozetok ne stavili, a za "zhulikami" ohotilas' vsya
komendatura.) Olen'ka slushala Lyudu, posmeivayas', no zorko zanyata byla svoej
glazhkoj. ZHaket etot i yubka k nemu byli e£ vs£. Ej bylo by legche prozhech'
utyugom sebe telo, chem etot kostyum. Olen'ka zhila na odnu aspirantskuyu
stipendiyu, sidela na kartoshke i kashe, esli mogla ne doplatit' v trollejbuse
dvadcati kopeek -- ne doplachivala, stena u e£ krovati byla zaveshana
geograficheskoj kartoj -- zato vot etot vechernij naryad byl ves' horosh,
nikakoj chasti ego ne prihodilos' stydit'sya.
Muza, izbytochno-polnaya, s grubovatymi chertami lica i v ochkah starshe
svoih tridcati let, pytalas' na sto- {382} le, kachaemom glazhkoj, i pod etot
nazojlivyj oskorblyayushchij e£ rasskaz pisat' pis'mo. Poprosit' drugogo
pomolchat' ona voobshche schitala nedelikatnym. Ostanavlivat' zhe Lyudu bylo -- e£
raspalyat', ona by tol'ko sderzila. Lyuda byla novaya u nih, ne aspirantka, a
priehala posle finansovogo instituta na kursy politekonomov, da i
priehala-to bol'she dlya razvlecheniya. Otec e£, general v otstavke, mnogo slal
ej iz Voronezha.
Lyuda byla pervobytno ubezhdena, chto vo vstrechah i voobshche v otnosheniyah s
muzhchinami sostoit edinstvennyj smysl zhenskoj zhizni. No v segodnyashnem
rasskaze ona vydelyala eshch£ osobuyu pikantnost'. U sebya v Voronezhe uzhe byvshaya
tri mesyaca zamuzhem i shodivshayasya potom koj s kakimi drugimi muzhchinami, Lyuda
sozhalela, chto devichestvo u ne£ proshlo kak-to slishkom mel'kom. I vot s pervyh
zhe slov znakomstva s ispanskim poetom ona razygryvala nachinayushchuyu, trepetala
i stydilas' malejshego prikosnoveniya k plechu ili loktyu, a kogda potryas£nnyj
poet vymolil u ne£ pervyj v e£ zhizni poceluj, ona sodrogalas', perehodila ot
vostorga k otchayaniyu i vdohnovila poeta na stihotvorenie v dvadcat' chetyre
stroki, k sozhaleniyu ne na russkom.
Muza pisala pis'mo svoim gluboko-pozhilym roditelyam v dal£kij
provincial'nyj gorod. Papa i mama e£ do sih por lyubili drug druga kak
molodozh£ny, i vsyakoe utro, idya na rabotu, papa do samogo ugla vs£
oborachivalsya i pomahival mame, a mama pomahivala emu iz fortochki. I tak zhe
lyubila ih doch', i privykla pisat' im chasto i podrobno o kazhdom svo£m
perezhivanii.
No sejchas ona ne nahodila sebya. |ti dvoe sutok, s vechera poslednej
pyatnicy, s Muzoj sluchilos' takoe, ot chego zatmilas' e£ neutomimaya
povsednevnaya rabota nad Turgenevym -- rabota, zamenyavshaya ej vsyakuyu druguyu
zhizn', vse vidy zhizni. Oshchushchenie u ne£ bylo samoe gadkoe -- budto ona
vymazalas' vo chto-to gryaznoe, pozornoe, chego nel'zya ni otmyt', ni skryt', ni
pokazat' -- i sushchestvovat' s etim tozhe nel'zya.
Sluchilos', chto v etu pyatnicu vecherom, kogda ona vernulas' iz biblioteki
i sobiralas' lozhit'sya, e£ vyzvali v kancelyariyu obshchezhitiya, a tam skazali:
"da, da, vot v etu, pozhalujsta, komnatu". A tam sideli dvoe muzhchin v {383}
shtatskom, vnachale ochen' vezhlivyh, predstavivshihsya ej kak Nikolaj Ivanych i
Sergej Ivanych. Malo stesnyayas' pozdnim vremenem, oni derzhali e£ chas, i dva, i
tri. Oni nachali s rassprosov, s kem ona v odnoj komnate, s kem na odnoj
kafedre (hotya znali, konechno, ne huzhe e£). Oni netoroplivo besedovali s nej
o patriotizme, ob obshchestvennom dolge vsyakogo nauchnogo rabotnika ne
zamykat'sya v svoej special'nosti, no sluzhit' svoemu narodu vsemi sredstvami,
vsemi vozmozhnostyami. Protiv etogo Muza ne nashlas' vozrazit', eto bylo
sovershenno verno. Togda brat'ya Ivanovichi predlozhili ej pomogat' im, to est'
v opredel£nnoe vremya vstrechat'sya s kem-nibud' iz nih v etoj zhe vot
kancelyarii, ili na agitpunkte, ili v klubnyh komnatah, a to i v samom
universitete, po ugovoru, -- i tam otvechat' na opredel£nnye voprosy ili
peredavat' svoi nablyudeniya v pis'mennom vide.
I s etogo -- nachalos' dolgoe, uzhasnoe! Oni stali govorit' s nej vs£
grubee, pokrikivat', obrashchat'sya uzhe na "ty": "Da chto ty upryamish'sya? Tebya zh
ne inostrannaya razvedka verbuet!" "Nuzhna ona inostrannoj razvedke, kak
kobyle pyataya noga..." Potom pryamo zayavili, chto dissertaciyu zashchitit' ej ne
dadut (a u ne£ shli poslednie mesyacy, i dissertaciya byla pochti gotova),
nauchnuyu kar'eru ej polomayut, potomu chto takie uch£nye hlyupiki Rodine ne
nuzhny. |to ochen' e£ napugalo: razve byl dlya nih trud vygnat' e£ iz
aspirantury? No tut oni vynuli pistolet, peredavali drug drugu i kak by
nevznachaj derzhali navedennym na Muzu. Ot pistoleta u Muzy, naoborot, strah
minoval. Potomu chto v konce koncov ostat'sya zhivoj, no vygnannoj s ch£rnoj
harakteristikoj, bylo huzhe. V chas nochi Ivanovichi otpustili e£ dumat' do
vtornika, vot do blizhajshego vtornika, dvadcat' sed'mogo dekabrya, -- i vzyali
podpisku o nerazglashenii.
Oni uveryali, chto im vs£ izvestno, i esli ona komu-nibud' rasskazhet ob
ih razgovore, to po etoj podpiske budet totchas arestovana i osuzhdena.
Kakim neschastnym vyborom oni ostanovilis' imenno na nej?.. Teper'
obrech£nno ona zhdala vtornika, ne v silah zanimat'sya, -- i vspominala te
nedavnie dni, kogda mozhno bylo dumat' ob odnom Turgeneve, kogda dushu nichto
ne gnelo, a ona, glupaya, ne ponimala svoego {384} schast'ya.
Olen'ka slushala s ulybkoj, raz poperhnulas' vodoj ot smeha. Olen'ka
hotya i pozdnovato iz-za vojny, v dvadcat' vosem' let byla nakonec
schastliva-schastliva-schastliva i vsem proshchala vs£, pust' kazhdyj dobyvaet sebe
schast'e kak mozhet. U ne£ byl vozlyublennyj, tozhe aspirant, i segodnya vecherom
on dolzhen byl zajti za nej i uvesti.
-- YA govoryu: vy, ispancy, vy tak vysoko stavite chest' cheloveka, no esli
vy pocelovali menya v guby, to ved' ya obescheshchena!
Privlekatel'noe, hotya i zhestkovatoe lico svetlovolosoj Lyudy peredalo
otchayanie obescheshchennoj devushki.
Huden'kaya |rzhika vs£ eto vremya, l£zha, chitala "Izbrannoe" Galahova. |ta
kniga raskryvala pered nej mir vysokih svetlyh harakterov, cel'nost' kotoryh
porazhala |rzhiku. Personazhej Galahova nikogda ne sotryasali somneniya --
sluzhit' rodine ili ne sluzhit', zhertvovat' soboj ili ne zhertvovat'. Sama
|rzhika po slabomu znakomstvu s yazykom i obychayami strany eshch£ ne videla takih
lyudej tut, no tem bolee vazhno bylo uznavat' ih iz knig.
I vs£-taki ona opustila knigu i perekatyas' na bok, stala slushat' takzhe
i Lyudu. Zdes', v 318-j komnate, ej prihodilos' uznavat' protivopolozhnye
udivitel'nye veshchi: to inzhener otkazalsya ehat' na uvlekatel'noe sibirskoe
stroitel'stvo, a ostalsya v Moskve prodavat' pivo; to kto-to zashchitil
dissertaciyu i voobshche ne rabotaet. ( "Razve v Sovetskom Soyuze byvayut
bezrabotnye?") To, budto, chtoby propisat'sya v Moskve, nado dat' bol'shuyu
vzyatku v miliciyu. "No ved' eto -- yavlenie momental'noe?"- sprashivala |rzhika.
(Ona hotela skazat' -- vremennoe.)
Lyuda doskazyvala o poete, chto esli vyjdet za nego zamuzh, to uzh teper'
ej net vyhoda -- nado pravdopodobno izobrazit', chto ona-taki byla nevinna. I
stala delit'sya, kak imenno sobiraetsya predstavit' eto v pervuyu noch'.
Zmejka stradaniya proshla po lbu Muzy. Nedelikatno bylo by otkryto
zatknut' pal'cami ushi. Ona nashla povod otvernut'sya k svoej krovati. {385}
Olen'ka zhe veselo voskliknula:
-- Tak geroini mirovoj literatury sovershenno zrya kayalis' pered zhenihami
i konchali s soboj?
-- Konechno du-u-ury! -- smeyalas' Lyuda. -- A eto tak prosto!
Voobshche zhe Lyuda somnevalas', vyhodit' li za poeta:
-- On ne chlen SSP, pishet vs£ na ispanskom, i kak u nego budet dal'she s
gonorarami? -- nichego tv£rdogo!
|rzhika byla tak porazhena, chto spustila nogi na pol.
-- Kak? -- sprosila ona. -- I ty... iv Sovetskom Soyuze tozhe vyhodyat
zamuzh po sch£tu?
-- Privyknesh' -- pojm£sh', -- tryahnula Lyuda golovoj pered zerkalom. Vse
papil'otki uzhe byli snyaty, i mnozhestvo belyh zavivshihsya lokonov drozhalo na
e£ golove. Odnogo takogo kolechka bylo dovol'no, chtoby okol'cevat'
yunoshu-poeta.
-- Devochki, ya delayu takoe vyvedenie... -- nachala |rzhika, no zametila
strannyj opushchennyj vzglyad Muzy na pol bliz ne£ -- i ahnula -- i vzd£rnula
nogi na krovat'.
-- CHto? Probezhala? -- s iskazh£nnym licom kriknula ona.
No devochki rassmeyalis'. Nikto ne probezhal. Zdes', v 318-j komnate,
inogda dazhe i dn£m, a po nocham osobenno nahal'no, otch£tlivo stucha lapami po
polu i pishcha, begali uzhasnye russkie krysy. Za vse gody podpol'noj bor'by
protiv Horti nichego tak ne boyalas' |rzhika, kak teper' togo, chto eti krysy
vskochat na e£ krovat' i budut begat' pryamo po nej. Dn£m eshch£, pri smehe
podrug, strah e£ minoval, no po nocham ona obtykalas' odeyalom so vseh storon
i s golovoj i klyalas', chto esli dozhiv£t do utra -- budet uhodit' so
Stromynki. Himichka Nadya prinosila yad, razbrasyvali im po uglam, oni stihali
na vremya, potom prinimalis' za svo£. Dve nedeli nazad kolebaniya |rzhiki
reshilis': ne kto-nibud' iz devochek, a imenno ona, zacherpyvaya utrom vodu iz
vedra, vytashchila v kruzhke utonuvshego krys£nka. Tryasyas' ot omerzeniya,
vspominaya ego sosredotochenno-primir£nnuyu ostruyu mordochku, |rzhika v tot zhe
den' poshla v vengerskoe posol'stvo i prosila poselit' e£ na chastnoj
kvartire. Posol'stvo zaprosilo ministerstvo inostrannyh {386} del SSSR,
ministerstvo inostrannyh del -- ministerstvo vysshego obrazovaniya,
ministerstvo vysshego obrazovaniya -- rektora universiteta, tot -- svoyu
admhozchast', i hozchast' otvetila, chto chastnyh kvartir poka net, zhaloba zhe o
yakoby krysah na Stromynke postupaet vpervye. Perepiska poshla v obratnuyu
storonu i snova v pryamuyu. Vs£ zhe posol'stvo obnad£zhivalo |rzhiku, chto komnatu
ej dadut.
Teper' |rzhika, ohvativ podtyanutye k grudi koleni, sidela v svo£m
brazil'skom flage kak ekzoticheskaya ptica.
-- Devochki-devochki, -- zhalobnym raspevom govorila ona. -- Vy mne vse
tak nravites'! YA by ni za chto ne ushla ot vas mimo krys.
|to byla i pravda i nepravda. Devushki nravilis' ej, no ni odnoj iz nih
|rzhika ne mogla by rasskazat' o svoih bol'shih trevogah, ob odinokoj na
kontinente Evropy vengerskoj sud'be. Posle processa Laslo Rajka chto -to
neponyatnoe tvorilos' na e£ rodine. Dohodili sluhi, chto arestovany takie
kommunisty, s kem ona vmeste byla v podpol'e. Plemyannika Rajka, tozhe
uchivshegosya v MGU, i eshch£ drugih vengerskih studentov vmeste s nim -- otozvali
v Vengriyu, i ni ot kogo iz nih ne prishlo bol'she pis'ma.
V zapertuyu dver' razdalsya ih uslovnyj stuk ( "utyuga ne pryach'te,
svoi!"). Muza podnyalas' i, prihromnuv (koleno nylo u ne£ ot rannego
revmatizma), otkinula kryuchok. Bystro voshla Dasha -- tv£rdaya, s bol'shim
krivovatym rtom.
-- Devch£nki! devch£nki! -- hohotala ona, no vs£ zh ne zabyla nakinut' za
soboj kryuchok. -- Ele ot kavalera otvyazalas'! Ot kogo? Dogadajtes'!
-- U tebya tak zhirno s kavalerami? -- udivilas' Lyuda, royas' v chemodane.
Dejstvitel'no, universitet othodil ot vojny kak ot obmoroka. Muzhchin v
aspiranture bylo malo i vs£ kakie--to ne nastoyashchie.
-- Podozhdi! -- Olen'ka vskinula ruku i gipnoticheski smotrela na Dashu.
-- Ot CHelyustej?
"CHelyusti" byl aspirant, zavalivshij tri raza podryad dialekticheskij i
istoricheskij materializmy i, kak {387} beznad£zhnyj tupica, otchislennyj iz
aspirantury.
-- Ot Bufetchika! -- voskliknula Dasha, styanula shapku-ushanku s
plotno-sobrannyh t£mnyh volos i povesila e£ na kolok. Ona medlila snyat'
desh£ven'koe pal'teco s cygeechnym vorotnikom, tri goda nazad poluchennoe po
talonu v universitetskom raspredelitele, i tak stoyala u dveri.
-- Ax -- togo??!
-- V tramvae edu -- on zahodit, -- smeyalas' Dasha. -- Srazu uznal. "Vam
do kakoj ostanovki?" Nu, kuda denesh'sya, soshli vmeste. "Vy teper' v toj bane
uzhe ne rabotaete? YA zahodil skol'ko raz -- vas net."
-- A ty b skazala... -- smeh ot Dashi perebrosilsya k Olen'ke i ohvatyval
e£ kak plamya, -- ty b skazala... ty b skazala...! -- No nikak ona ne mogla
vygovorit' svoego predlozheniya i, hohocha, opustilas' na krovat', odnako ne
mnya razlozhennogo tam kostyuma.
-- Da kakoj bufetchik? Kakaya banya? -- dobivalas' |rzhika.
-- Ty b skazala...! -- nadryvalas' Olen'ka, no novye pristupy smeha
tryasli e£. Ona vytyanula ruki i sheveleniem pal'cev pytalas' peredat' to, chto
ne prohodilo cherez glotku.
Zasmeyalis' i Lyuda, i nichego ne ponyavshaya |rzhika, i sumrachnoe nekrasivoe
lico Muzy razoshlos' v ulybke. Ona snyala i protirala ochki.
-- Kuda, govorit, id£te? Kto u vas tut, v studencheskom gorodke? --
hohotala i davilas' Dasha. -- YA govoryu... vaht£rsha znakomaya!.. rukavichki!..
vyazhet...
-- Ru?-ka?-vichki?..
-- ... vyazhet!!!..
-- No ya hochu znat'! No kakoj bufetchik? -- umolyala |rzhika.
Olen'ku hlopali po hrebtu. Otsmeyalis'. Dasha snyala pal'to. V tugom
svitere, v prostoj yubke s tesnym poyasom vidno bylo, kakaya ona gibkaya,
ladnaya, ne ustanet den' nagibat'sya na lyuboj rabote. Otvernuv cvetistoe
pokryvalo, ona ostorozhno prisela na kraj svoej krovati, ubrannoj pochti
molitvenno -- s osoboj vzbitost'yu podushki i podushechki, s kruzhevnoj nakidkoj,
s vyshitymi salfetochkami na stene. I rasskazala |rzhike: {388}
-- |to eshch£ osen'yu bylo, zateplo, do tebya... Nu, gde zheniha iskat'?
CHerez kogo znakomit'sya? Lyudka i posovetovala: idi, mol, gulyat' v Sokol'niki,
tol'ko odna! Devushkam vs£ portit, chto oni po dvoe hodyat.
-- Rasch£t bez promaha! -- otozvalas' Lyuda. Ona ostorozhno stirala
pyatnyshko s noska tufli.
-- Vot ya i poshla, -- prodolzhala Dasha, no uzhe bez vesel'ya v golose. --
Pohozhu -- syadu, na derev'ya posmotryu. Dejstvitel'no, podsel bystro kakoj-to,
nichego po naruzhnosti. Kto zhe? Okazyvaetsya, bufetchik, v zakusochnoj rabotaet.
A ya gde?.. Stydno mne tak stalo, ne skazat' zhe, chto aspirantka. Voobshche
uch£naya baba -- strah dlya muzhchin...
-- Nu -- tak ne govori! Tak mozhno ch£rt znaet do chego dojti! --
nedovol'no vozrazila Olen'ka.
V mire, takom prorezhennom i takom opustevshem, posle togo kak vytolknuli
iz nego zheleznoe tulovishche vojny; kogda ziyali tol'ko yamki ch£rnye v teh
mestah, gde dolzhny byli dvigat'sya i ulybat'sya ih sverstniki ili starshie ih
na pyat'-na desyat'-na pyatnadcat' let, -- etimi neizvestno kem sostavlennymi,
grubymi, nikakogo smysla ne vyrazhayushchimi slovami "uch£naya baba" nel'zya zhe bylo
zahlopyvat' tot svetlyj yarkij luch nauki, kotoryj ostavalsya ih rokovomu
zhenskomu pokoleniyu na vsyakie lichnye neudachi.
-- ... Skazala, chto kassirshej v bane rabotayu. Pristal -- v kakoj bane,
da v kakuyu smenu. Ele ushla...
Vs£ ozhivlenie pokinulo Dashu. T£mnye glaza e£ smotreli tosklivo.
Ona ves' den' prozanimalas' v Leninskoj biblioteke, potom nesytno i
nevkusno poobedala v stolovoj i vozvrashchalas' domoj v unynii pered
nezapolnimym voskresnym vecherom, ne obeshchavshim ej nichego.
Kogda-to, eshch£ v srednih klassah prostornoj brevenchatoj shkoly v ih sele,
ej nravilos' horosho uchit'sya. Potom radovalo, chto pod predlogom instituta ej
udalos' otcepit'sya ot kolhoza i propisat'sya v gorode. No vot uzh ej bylo
mnogo let, uchilas' ona vosemnadcat' kryadu, nadoelo ej uchit'sya do lomoty v
golove -- a zachem ona uchilas'? Prostaya bab'ya radost' -- reb£nka rodit', i
vot ne ot kogo, ne dlya kogo. {389}
I, zadumchivo pokachivayas', Dasha v smolknuvshej komnate proiznesla svoyu
lyubimuyu pogovorku:
-- Net, devchata, zhizn' -- ne roman...
Pri ih MTS est' agronom odin. Pishet Dashe, uprashivaet. No vot-vot stanet
ona kandidatom nauk, i vsya derevnya skazhet: dlya chego zh uchilas' devka? -- za
agronoma vyshla. |to i lyubaya zven'evaya mozhet... A s drugoj storony Dasha
chuvstvovala, chto i kandidat nauk ona budet nenastoyashchij, strenozhennyj,
skovannyj, chto vuzovskaya rabota budet ej -- nepod®£mnyj zaklyatyj klin; chto i
kandidatom ne posmeet i ne sumeet ona proniknut' v te vysshie svobodnye krugi
nauki.
Idushchih v nauku zhenshchin, ih celuyu zhizn' hvalili, hvalili, tak napevali,
tak mnogo im obeshchali -- i tem zh£stche bylo teper' uperet'sya v glybu lbom.
Revnivo dosmotrev za razvyaznoj udachlivoj sosedkoj, Dasha skazala:
-- Lyudka! A ty -- nogi pomoj, sovetuyu.
Lyuda osmotrelas':
-- Ty dumaesh'?
V nereshitel'nosti vytashchila spryatannuyu elektroplitku i vklyuchila v
"zhulik" vmesto utyuga.
Kakoj -nibud' rabotoj hotelos' deyatel'noj Dashe otognat' kruchinu. Ona
vspomnila, chto est' u ne£ novokupka iz bel'ya, ne togo razmera, no prishlos'
brat', poka vybrosili. Teper', dostav, ona nachala ushivat'.
Tak vse stihli, i mozhno bylo by nakonec vniknut' po-nastoyashchemu v
pis'mo. No net, ono ne vypisyvalos'! Muza perechitala poslednie napisannye
frazy, odno slovo zamenila, neskol'ko neyasnyh bukv podvela... -- net, pis'mo
ne udavalos'! V pis'me byla lozh', i mama s papoj srazu eto pochuvstvuyut. Oni
pojmut, chto dochke ploho, chto sluchilos' chto -to ch£rnoe -- no pochemu zhe Muza
ne pishet pryamo? V pervyj raz pochemu ona lzh£t?..
Esli by nikogo sejchas ne bylo v komnate, Muza by zastonala gromko. Ona
prosto zarevela by vsluh -- i, mozhet, hot' chut' by polegchalo. A tak ona
brosila ruchku i podperlas' ladonyami, skryvaya lico oto vseh. Ved' vot kak eto
delaetsya! -- vybor celoj zhizni, i ni s kem nel'zya posovetovat'sya! Ni u kogo
ne najti pomoshchi! -- podpiska o nerazglashenii! A vo vtornik opyat' predstat'
pe- {390} red temi dvumya, uverennymi, znayushchimi gotovye slova, gotovye
povoroty. Kak horosho bylo zhit' eshch£ pozavchera! A teper' vs£ pogiblo. Potomu
chto oni ved' ne ustupyat. No i ty ne ustupish'. Kak zhe mozhno rassuzhdat' o
gamletovskom i donkihotskom nachalah v cheloveke -- i vs£ vremya pomnit', chto
ty -- donoschica, chto u tebya est' klichka -- Romashka ili kakaya-nibud'
Trezorka, i chto ty dolzhna sobirat' materialy vot na etih devch£nok ili na
svoego professora?..
Muza snyala s zazhmurennyh glaz slezy, starayas' nezametno.
-- A gde Nadyushka? -- sprosila Dasha.
Nikto ne otozvalsya. Nikto ne znal.
No u Dashi za shit'£m prishla svoya mysl' pogovorit' sejchas o Nade:
-- Kak vy dumaete, devochki, skol'ko mozhno? Nu, propal bez vesti. Nu,
posh£l pyatyj god posle vojny. Nu, uzh kazhetsya, mozhno by i otsech', a?
-- Ah, chto ty govorish'! CHto ty govorish'! -- so stradaniem voskliknula
Muza i vskinula ruki nad golovoj. SHirokie rukava e£ serokletchatogo plat'ya
skol'znuli k loktyam, obnazhaya belye ryhlovatye ruki. -- Tol'ko tak i lyubyat!
Istinnaya lyubov' pereshagivaet grobovuyu dosku!
Sochnye chut' pripuhlye guby Olen'ki otoshli v kosuyu skladku:
-- Posle grobovoj doski? |to, Muza, chto-to transcendentnoe. Pamyat',
nezhnye vospominaniya, -- no lyubov'?
-- Vot imenno: esli cheloveka net voobshche -- kak zhe ego lyubit'? -- vela
svo£ Dasha.
-- YA b ej, esli b mogla, chestnoe slovo, sama by pohoronnoe izveshchenie
prislala: chto ubit, ubit, ubit i v zemlyu zakopali! -- goryacho vyskazalas'
Olen'ka. -- CHto za proklyataya vojna -- pyat' let proshlo, a ona vs£ na nas
dyshit!
-- Vo vremya vojny, -- vmeshalas' |rzhika, -- ochen' mnogie zagnalis'
daleko, za okean. Mozhet i on tam, zhivoj.
-- Nu, vot eto mozhet byt', -- soglasilas' Olya. -- Tak ona mozhet
nadeyat'sya. No voobshche, u Nadyushi est' takaya tyazh£laya cherta: ona lyubit upivat'sya
svoim gorem. I {391} tol'ko svoim. Ej bez gorya dazhe chego-to by v zhizni ne
hvatalo.
Dasha ozhidala, poka vse otgovoryatsya, i medlenno provodila konchikom
igolki po rubchiku, slovno ottachivala e£. Ona-to znala, zavodya razgovor, kak
sejchas ih vseh porazit.
-- Tak slushajte, devch£nki, -- vesko skazala ona teper'. -- Vs£ eto nas
Nadyushka morochit, vr£t. Nichego ona ne schitaet muzha m£rtvym, ni na kakoj
vozvrat iz bez vesti ona ne nadeetsya. Ona prosto znaet, chto muzh e£ zhiv. I
dazhe znaet, gde on.
Vse ozhivilis':
-- Otkuda ty vzyala?
Dasha pobedno smotrela na nih. Davno uzhe za e£ redkuyu priglyadchivost' e£
prozvali v komnate sledovatelem.
-- Slushat' nado umet', devki! Hot' raz obmolvilas' ona o n£m kak o
m£rtvom? Ne-a. Ona dazhe "byl" staraetsya ne govorit', a kak-nibud' tak, bez
"byl" i bez "est'". Nu, esli bez vesti propal, to hot' razochek-to mozhno o
n£m porassuzhdat' kak o m£rtvom?
-- No chto zh togda s nim?
-- Da neuzheli ne yasno? -- vskriknula Dasha, vovse otkladyvaya shit'£.
Net, im ne bylo yasno.
-- On zhiv, no brosil e£! I ej stydno v etom priznat'sya! I pridumala --
"bez vesti".
-- A vot v eto poveryu! v eto poveryu! -- podderzhala Lyuda, hlyupaya za
zanaveskoj.
-- Znachit, ona zhertvuet soboj vo imya ego schast'ya! -- voskliknula Muza.
-- Znachit, pochemu-libo nuzhno, chtob ona molchala i ne vyhodila zamuzh!
-- Togda chego ej zhdat'? -- ne ponimala Olen'ka.
-- Da vs£ pravil'no, molodec Dashka! -- vyskochila Lyuda iz-za zanaveski
bez halata, v odnoj sorochke, golonogaya, otchego kazalas' eshch£ strojnej i vyshe.
-- Zaelo e£, potomu i pridumala, chto -- svyatosha, chto verna m£rtvomu. Ni
cherta ona ne zhertvuet, drozhit ona, chtob kto-nibud' e£ prilaskal, da nikto e£
ne hochet! Vot byvaet tak, ty budesh' idti -- na tebya vse na ulice budut
oglyadyvat'sya, a ona hot' sama prilipaj -- a nikomu ne nuzhna. {392}
I ushla za zanavesku.
-- A k nej SHCHagov hodit, -- skazala |rzhika, s trudom vygovarivaya "shch".
-- Hodit -- eto eshch£ nichego ne znachit! -- uverenno otbivala nevidimaya
Lyuda. -- Nado, chtoby klyunul!
-- Kak eto -- "klyunul"? -- ne ponyala |rzhika.
Rassmeyalis'.
-- Net, vy skazhite tak, -- gnula Dasha svo£. -- Mozhet, ona eshch£ nadeetsya
otbit' muzha u toj nazad?..
V dver' razdalsya tot zhe uslovnyj stuk -- "utyuga ne pryach'te, svoi".
Vse zamolchali. Dasha otkinula kryuchok.
Voshla Nadya -- volochashchimsya shagom, s vytyanutym postarelym licom, kak by
zhelaya svoim vidom podtverdit' vse hudshie nasmeshki Lyudy. Stranno, ona dazhe ne
obratilas' k prisutstvuyushchim ni s kakim vezhlivo-prilichnym slovom, ne skazala
"vot i ya" ili "nu, chto tut novogo, devochki?". Ona povesila shubu i molcha
proshla k svoej krovati.
|rzhika snova chitala. Muza opyat' ubrala lico v ladoni. Olen'ka ukreplyala
rozovye pugovicy na svoej kremovoj bluzke.
Nikto ne nash£lsya nichego skazat'. ZHelaya sgladit' nelovkost' tishiny, Dasha
protyanula, budto zakanchivaya:
-- Tak chto, devchata, zhizn' -- ne roman...
--------
50
Posle svidaniya Nade hotelos' videt'sya tol'ko s takimi zhe obrech£nnymi,
kak i ona, i govorit' tol'ko o teh, kto sidit za resh£tkoj. Ona poehala iz
Lefortova cherez vsyu Moskvu na Krasnuyu Presnyu k zhene Sologdina peredat' ej
tri zavetnyh slova muzha.
No Sologdinoj ona ne zastala doma (mudreno bylo e£ zastat', esli vse
nedel'nye dela dlya syna i dlya sebya sgruzhivalis' ej na voskresen'e). Peredat'
zapisku cherez sosedej bylo tozhe nemyslimo: iz slov Sologdinoj Nadya znala, da
i predstavlyala legko, chto sosedi vrazhdebny k nej i shpionyat. {393}
I esli Nadya podnimalas' po krutoj, sovsem t£mnoj dn£m lestnice
vozbuzhd£nnaya, predvkushaya radost' razgovora s miloj zhenshchinoj, razdelyayushchej e£
tajnoe gore, -- to opuskalas' ona dazhe ne razdosadovannaya, a razbitaya. I kak
na fotograficheskoj bumage, polozhennoj v bescvetnyj i bezobidnyj na vid
proyavitel', nachinayut neumolimo prostupat' uzhe soderzhavshiesya na nej, no do
sih por neyavnye ochertaniya, -- tak i v dushe Nadi posle neudachnogo zahoda k
Sologdinoj, stali nagnetat'sya vse te mrachnye mysli i durnye predchuvstviya,
kotorye zarodilis' eshch£ na svidanii, no ne srazu dali sebya znat'.
On skazal: "ne udivlyajsya, esli menya otsyuda uvezut, esli prervutsya
pis'ma"... On mozhet uehat'!.. I dazhe eti svidaniya, raz v god --
prekratyatsya?.. A kak zhe togda Nadya?..
I chto-to o verhov'yah Angary...
I eshch£ -- ne stal li on verit' v boga?.. Byla kakaya-to fraza... Tyur'ma
iskalechit ego duhovno, uved£t v mistiku, v idealizm, priuchit k pokornosti.
Harakter ego izmenitsya, i on vern£tsya sovsem-sovsem neznakomym chelovekom...
No, glavnoe, on ugrozhayushche govoril: "ne svyazyvaj slishkom bol'shih nadezhd
s okonchaniem moego sroka", "srok -- eto uslovnost'". Na svidanii Nadya
voskliknula: ne veryu! ne mozhet byt'! No vot sh£l chas za chasom. Otdannaya svoim
myslyam, ona opyat' peresekla vsyu Moskvu, s Krasnoj Presni v Sokol'niki, i
teper' eti mysli neotgonno zhalili e£, i nechem bylo ot nih zashchitit'sya.
Esli tyuremnyj srok Gleba nikogda ne konchitsya -- chego zhe zhdat'?
Spravedlivo li eto: prevratit' svoyu zhizn' v pristavku k zhizni muzha? Vsem
darom sushchestva svoego pozhertvovat' -- dlya ozhidaniya pustoty?
Horosho, hot' u nih tam net zhenshchin!..
CHto-to bylo v segodnyashnem svidanii eshch£ ne nazvannoe, ne ponyatoe -- i
nepopravimoe...
I v studencheskuyu stolovuyu ona tozhe opozdala. Eshch£ etogo melkogo
nevezen'ya ne hvatalo, chtob dovershit' e£ otchayanie! Srazu vspomnilos', kak dva
dnya nazad e£ oshtrafovali na desyat' rublej za to, chto ona soshla s zadnej
ploshchadki. Desyat' rublej sejchas poryadochnye den'gi, eto
-- sto rublej doreformennyh. {394}
Na Stromynke pod nachinayushchimsya priyatnym snezhkom stoyal mal'chishka v
nahlobuchennoj furazhke i torgoval papirosami "Kazbek" vrossyp'. Nadya podoshla
i kupila u nego dve papirosy.
-- A gde zhe -- spichek? -- sprosila ona sama sebya vsluh.
-- Na, t£tya, chirkni! -- ohotlivo predlozhil mal'chishka i protyanul ej
korobku. -- Za ogon£k deneg ne ber£m!
Ne razmyshlyaya, kak eto vyglyadit so storony, Nadya tut zhe, na ulice, so
vtoroj spichki prikurila papirosu krivo, s odnogo boku, otdala korobku i, ne
zahodya v dver' korpusa, stala prohazhivat'sya. Kurenie eshch£ ne stalo e£
privychkoj, no i ne pervaya eto byla e£ papirosa. Goryachij dym prichinyal ej bol'
i otvrashchenie -- i tem otsasyvalo nemnogo tyazhest' ot serdca.
Otkuriv polovinu papirosy, Nadya brosila e£ i podnyalas' v 318-yu komnatu.
Tut ona brezglivo minovala neubrannuyu krovat' Lyudy i tyazhelo opustilas'
na svoyu, bol'she vsego zhelaya, chtoby e£ sejchas nikto ni o ch£m ne sprashival.
Ona sela -- i glaza e£ okazalis' vroven' s chetyr'mya stopami e£
dissertacii na stole -- chetyr'mya ekzemplyarami na mashinke. I Nadya nevol'no
vspomnila vse beskonechnye mytarstva s etoj dissertaciej -- kak-to
ustraivat'sya s fotokopiyami chertezhej, pervuyu peredelku, vtoruyu, i vot vozvrat
dlya tret'ej.
A vspomniv, kak beznad£zhno i nezakonno prosrochena dissertaciya, ona
vspomnila i tu sekretnuyu specrazrabotku, kotoraya odna mogla dat' ej sejchas
zarabotok i pokoj. No put' zagorazhivala strashnaya anketa na vos'mi stranicah.
Sdat' e£ v otdel kadrov nado bylo ko vtorniku.
Pisat' vs£, kak est' -- znachilo byt' vygnannoj k koncu nedeli iz
universiteta, iz obshchezhitiya, iz Moskvy.
Ili -- totchas razvodit'sya...
Kak ona i reshila.
No eto bylo i tyazhko, i sposob dolgo-hitryj.
|rzhika zastelila postel', kak mogla (u ne£ eto eshch£ ne ochen' horosho
poluchalos': i stelit'sya, i stirat', i gladit' ona uchilas' vpervye na
Stromynke, vsyu prezhnyuyu zhizn' takuyu rabotu za ne£ delala prisluga), nakrasila
pe- {395} red zerkalom ne guby, a shch£ki, i ushla zanimat'sya v Leninku.
Muza probovala chitat', no chtenie u ne£ ne shlo. Ona zametila mrachnuyu
nepodvizhnost' Nadi i poglyadyvala na ne£ s bespokojstvom, ne reshayas', odnako,
sprosit'.
-- Da! -- vspomnila Dasha. -- YA segodnya slyshala, govoryat "knizhnyh" deneg
za etot god zaplatyat vdvoe bol'she.
Olen'ka vstrepenulas':
-- SHutish'?
-- Devch£nkam nash dekan skazal.
-- Podozhdi, eto skol'ko zhe budet? -- Olino lico zagorelos' tem
voodushevleniem, kotoroe den'gi sposobny prinesti lish' lyudyam, ne privykshim i
ne zhadnym k nim. -- Trista da trista -- shest'sot, sem'desyat da sem'desyat --
sto sorok, pyat' da pyat'... Ho-go? -- vskrichala ona i zahlopala v ladoshi. --
Sem'sot pyat'desyat!! Vot eto da!
I ona chut' zapela. U ne£ byl golosok.
-- Teper' ty kupish' sebe polnogo Solov'£va!
-- Eshch£ chego! -- fyrknula Olen'ka. -- Na eti den'gi mozhno sshit' plat'e
granatovoe, krep-zhorzhetovoe, voobrazhaesh'? -- Ona podhvatila kraya yubki
konchikami pal'cev. -- I dvojnye volany?!
Olen'ka mnogim eshch£ ne byla obzavedena. Lish' sovsem nedavno, poslednij
god, u ne£ vernulsya k etomu interes. U ne£ mat' ochen' dolgo bolela, v
pozaproshlom godu umerla. S teh por nikogo-nikogo v zhivyh u Olen'ki ne
ostalos'. Na otca i na brata oni s mater'yu poluchili pohoronnye v odnu i tu
zhe nedelyu sorok vtorogo goda. Mat' slegla togda tyazhelo, i Olen'ke prishlos'
brosit' pervyj kurs, god propustit', rabotat', potom perevestis' na zaochnoe.
No nichego etogo ne bylo sejchas na e£ puhlen'kom milom
dvadcativos'miletnem lichike. Naprotiv, e£ zadeval tot vid zastyvshego
stradaniya, s kotorym, podavlyaya vseh, sidela protiv ne£ na svoej kojke Nadya.
I Olya sprosila:
-- CHto s toboj, Nadyusha? Ty utrom ushla ves£laya. Slova byli
sochuvstvennye, no smysl ih byl -- razdrazhenie. Neizvestno, kakimi polutonami
nash golos vy- {396} da£t nashe chuvstvo.
Nadya ne tol'ko raspoznala eto razdrazhenie v golose sosedki. No i glaza
e£ videli, kak pryamo pered nej Olen'ka odevalas', kak vkolola broshku --
rubinovyj cvetochek, v otvorot zhaketa, kak dushilas'.
I samye eti duhi, okruzhavshie Olyu nevidimym oblachkom radosti, dostigali
Nadinyh nozdrej vozdushnoj strujkoj utraty.
I nichut' ne razgladyas' licom i slova vygovar