on znal:
te-to i nosyat v sebe, kto molchat. Da i vmeshatel'stvo SHulubina v spor na
podderzhku raspolozhilo i zadelo Olega.
I vs£ zh on reshil projti mimo: vs£ ottuda zhe ponyal on i priznal
svyashchennoe pravo vsyakogo cheloveka na odinochestvo.
SH£l on mimo, no medlenno, zagrebaya sapogami po graviyu, ne meshaya sebya i
ostanovit'. SHulubin uvidel-taki sapogi, a po sapogam podnyal golovu.
Posmotrel bezuchastno, kak by lish' priznavaya -- "da, my ved' v odnoj palate
lezhim". I Oleg eshch£ dva shaga otmeril, kogda SHulubin poluvoprosom predlozhil
emu:
-- Sadites'?
Na nogah SHulubina tozhe byli ne prostye bol'nichnye tapochki, no komnatnye
tufli s vysokimi bochkami, ottogo on mog tut gulyat' i sidet'. A golova --
otkrytaya, redkie kolechki seryh volos.
Oleg zavernul, sel, budto vs£ ravno emu bylo, chto dal'she idti, chto
sidet', a sidet', vprochem, i luchshe.
S kakogo konca ni nachni, mog by on zakinut' SHulubinu uzlovoj vopros --
tot uzlovoj, v otvete na kotoryj chelovek -- ves'. No vmesto etogo tol'ko
sprosil:
-- Tak chto, poslezavtra, Aleksej Filippych?
On i bez otveta znal, chto poslezavtra. Vsya palata znala, chto na
poslezavtra naznachena SHulubinu operaciya. A sila byla v "Aleksee Filippyche",
kak nikto eshch£ v palate ne nazyval molchalivogo SHulubina. Skazano eto bylo kak
veteran veteranu.
-- Na poslednem solnyshke pogret'sya,-- kivnul SHulubin.
-- Ne posle-ednee,-- probasil Kostoglotov.
A kosyas' na SHulubina, podumal, chto mozhet byt' i poslednee. Podryvalo
sily SHulubina, chto on ochen' malo el, men'she, chem velel emu appetit: on
ber£gsya, chtoby potom men'she ispytyvat' bolej. V ch£m bolezn' SHulubina,
Kostoglotov uzhe znal i teper' sprosil:
-- Tak i reshili? Na bok vyvodit'?
Sobrav guby, kak dlya chmokan'ya, SHulubin eshch£ pokival.
Pomolchali.
-- Vs£-taki est' rak i rak,-- vyskazal SHulubin, smotrya pered soboyu, ne
na Olega.-- Iz rakov -- eshch£ kakoj rak. V kazhdom plohom polozhenii eshch£ est'
pohuzhe. Moj sluchaj takoj, chto i s lyud'mi ne pogovorish', ne posovetuesh'sya.
-- Da moj, pozhaluj, tozhe.
-- Net, moj huzhe, kak hotite! U menya bolezn' kakaya-to osobenno
unizitel'naya. Osobenno oskorbitel'naya. I posledstviya strashnye. Esli ya
ostanus' zhiv,-- a eto eshch£ bol'shoe "esli",-- okolo menya nepriyatno budet
stoyat', sidet', vot kak vy sejchas. Vse budut starat'sya -- shaga za dva. A
esli kto-nibud' stanet blizhe, ya sam nepremenno budu dumat': ved' on ele
terpit, on menya proklinaet. To est', uzhe voobshche s lyud'mi ne pobudesh'. {293}
Kostoglotov podumal, chut' nasvistyvaya -- ne gubami, a zubami, rasseyanno
protalkivaya vozduh cherez soedin£nnye zuby.
-- Voobshche trudno schitat'sya, komu tyazhelej. |to eshch£ trudnej, chem
sorevnovat'sya uspehami. Svoi bedy kazhdomu dosadnej. YA, naprimer, mog by
zaklyuchit', chto prozhil na redkost' neudachnuyu zhizn'. No otkuda ya znayu: mozhet
byt', vam bylo eshch£ kruche? Kak ya mogu utverzhdat' so storony?
-- I ne utverzhdajte, a to oshib£tes'.-- SHulubin povernul-taki golovu i
vblizi posmotrel na Olega slishkom vyrazitel'nymi kruglymi glazami s
krovoizliyaniyami po belku.-- Samaya tyazh£laya zhizn' sovsem ne u teh, kto tonet v
more, roetsya v zemle ili ishchet vodu v pustynyah. Samaya tyazh£laya zhizn' u togo,
kto kazhdyj den', vyhodya iz domu, b'£tsya golovoj o pritoloku -- slishkom
nizkaya... Vy -- chto, ya ponyal tak: voevali, potom sideli, da?
-- Eshch£ -- instituta ne konchil. Eshch£ -- v oficery ne vzyali. Eshch£ -- v
vechnoj ssylke sizhu.-- Oleg zadumchivo eto vs£ otmerival, bez zhaloby.-- Eshch£
vot -- rak.
-- Nu, rakami my pokvitaemsya. A nasch£t ostal'nogo, molodoj chelovek...
-- Da kakoj ya k chertyam molodoj! To schitaete, chto golova na plechah --
pervaya? chto shkura ne perelicovana?..
-- ...Nasch£t ostal'nogo ya vam tak skazhu: vy hot' vrali men'she,
ponimaete? vy hot' gnulis' men'she, cenite! Vas arestovyvali, a nas na
sobraniya zagonyali: prorabatyvat' vas. Vas kaznili -- a nas zastavlyali stoya
hlopat' oglash£nnym prigovoram. Da ne hlopat', a -- trebovat' rasstrela,
trebovat'! Pomnite, kak v gazetah pisali: "kak odin chelovek vskolyhnulsya
ves' sovetskij narod, uznav o besprimerno-podlyh zlodeyaniyah..." Vot eto "kak
odin chelovek" vy znaete chego stoit? Lyudi my vse-vse raznye i vdrug -- "kak
odin chelovek"! Hlopat'-to nado ruchki povyshe zadirat', chtob i sosedi videli i
prezidium. A -- komu ne hochetsya zhit'? Kto na zashchitu vashu stal? Kto vozrazil?
Gde oni teper'?.. Esli takoj vozderzhivaetsya, ne protiv, chto vy!
vozderzhivaetsya, kogda golosuyut rasstrel Prompartii,-- "pust' ob®yasnit! --
krichat,--pust' ob®yasnit!" Vsta£t s peresohshim gorlom: "YA dumayu, na
dvenadcatom godu revolyucii mozhno najti drugie sredstva presecheniya..." Ah,
negodyaj! Posobnik! Agent!.. I na drugoe utro -- povestochka v GPU. I -- na
vsyu zhizn'.
I proizv£l SHulubin to strannoe spiral'noe kruchenie sheej i krugloe
golovoj. On na skamejke-to, pereveshennyj vper£d i nazad, sidel kak na
naseste krupnaya neusedlivaya ptica.
Kostoglotov staralsya ne byt' ot skazannogo pol'shch£nnym:
-- Aleksej Filippych, eto znachit -- kakoj nomer potyanesh'. Vy by na nashem
meste byli takimi zhe muchenikami, my na vashem -- takimi zhe prisposoblencami.
No ved' vot chto: kalilo i peklo takih kak vy, kto ponimal. Kto ponyal rano. A
tem, kto veril -- bylo legko. U nih i ruki v krovi -- tak ne v krovi, oni zh
ne ponimali.
Kosym pozhirayushchim vzglyadom mel'knul starik: {294}
-- A kto eto -- veril?
-- Da ya vot veril. Do finskoj vojny.
-- A skol'ko eto -- verili? Skol'ko eto -- ne ponimali? S pacana i ne
spros. No priznat', chto vdrug narodishka nash ves' umom oskudel -- ne mogu! Ne
idu! Byvalo, chto b tam barin s kryl'ca ni molol, muzhiki tol'ko ostorozhnen'ko
v borody uhmylyalis': i barin vidit, i prikazchik sboku zamechaet. Podojd£t
pora klanyat'sya -- i vse "kak odin chelovek". Tak eto znachit -- muzhiki barinu
verili, da? Da kem eto nuzhno byt', chtoby verit'? -- vdrug stal razdrazhat'sya
i razdrazhat'sya SHulubin. Ego lico pri sil'nom chuvstve vs£ smeshchalos',
menyalos', iskazhalos', ni odna cherta ne ostavalas' pokojnoj.-- To vse
professory, vse inzhenery stali vrediteli, a on -- verit? To luchshie komdivy
grazhdanskoj vojny -- nemecko-yaponskie shpiony, a on -- verit? To vsya
leninskaya gvardiya -- lyutye pererozhdency, a on -- verit? To vse ego druz'ya i
znakomye -- vragi naroda, a on -- verit? To milliony russkih soldat izmenili
rodine -- a on vs£ verit? To celye narody ot starikov do mladencev srezayut
pod koren' -- a on vs£ verit? Tak sam-to on kto, prostite -- durak?! Da
neuzheli zh ves' narod iz durakov sostoit? -- vy menya izvinite! Narod umen --
da zhit' hochet. U bol'shih narodov takoj zakon: vs£ perezhit' i ostat'sya! I
kogda o kazhdom iz nas istoriya sprosit nad mogiloj -- kto zh on byl? --
ostanetsya vybor po Pushkinu:
V nash gnusnyj vek ...
Na vseh stihiyah chelovek -
Tiran, predatel' ili uznik.
Oleg vzdrognul. On ne znal etih strok, no byla v nih ta prorezayushchaya
nesomnennost', kogda i avtor, i istina vystupayut vo ploti.
A SHulubin emu pogrozil krupnym pal'cem:
-- Dlya duraka, u nego i mesta v strochke ne nashlos'. Hotya znal zhe on,
chto i duraki vstrechayutsya. Net, vybor nam ostavlen troyakij. I esli pomnyu ya,
chto v tyur'me ne sidel, i tverdo znayu, chto tiranom ne byl, znachit... --
usmehnulsya i zakashlyalsya SHulubin,-- znachit...
I v kashle kachalsya na b£drah vper£d i nazad.
-- Tak vot takaya zhizn', dumaete, legche vashej, da? Ves' vek ya proboyalsya,
a sejchas by -- smenyalsya.
Podobno emu i Kostoglotov, tozhe osunuvshis', tozhe perevesyas' vper£d i
nazad, sidel na uzkoj skam'e kak hohlataya ptica na zh£rdochke.
Na zemle pered nimi naiskosok yarko cherneli ih teni s podobrannymi
nogami.
-- Net, Aleksej Filippych, eto slishkom s plecha osuzheno. |to slishkom
zhestoko. Predatelyami ya schitayu teh, kto donosy pisal, kto vystupal
svidetelem. Takih tozhe milliony. Na dvuh sidevshih, nu na tr£h -- odnogo
donoschika mozhno poschitat'? -- vot vam i milliony. No vseh zapisyvat' v
predateli -- eto sgoryacha. Pogoryachilsya i Pushkin. Lomaet v buryu derev'ya, a
trava {295} gn£tsya,-- tak chto -- trava predala derev'ya? U kazhdogo svoya
zhizn'. Vy sami skazali: perezhit' -- narodnyj zakon.
SHulubin smorshchil vs£ lico, tak smorshchil, chto malo rta ostalos' i glaza
ischezli. Byli kruglye bol'shie glaza -- i ne stalo ih, odna slepaya smorshchennaya
kozha.
Razmorshchil. Ta zhe tabachnaya raduga, obvedennaya prikrasn£nnym belkom, no
smotreli glaza omytee:
-- Nu, znachit -- oblagorozhennaya stadnost'. Boyazn' ostat'sya odnomu. Vne
kollektiva. Voobshche eto ne novo. Frensis Bekon eshch£ v XVI veke vydvinul takoe
uchenie -- ob idolah. On govoril, chto lyudi ne sklonny zhit' chistym opytom, im
legche zagryaznit' ego predrassudkami. Vot eti predrassudki i est' idoly.
Idoly roda, kak nazyval ih Bekon. Idoly peshchery...
On skazal -- "idoly peshchery", i Olegu predstavilas' peshchera: s kostrom
poseredine, vsya zatyanutaya dymom, dikari zharyat myaso, a v glubine,
polunerazlichimyj, stoit sinevatyj idol.
-- ... Idoly teatra...
Gde zhe idol? V vestibyule? Na zanavese? Net, prilichnej, konechno -- na
teatral'noj ploshchadi, v centre skvera.
-- A chto takoe idoly teatra?
-- Idoly teatra -- eto avtoritetnye chuzhie mneniya, kotorymi chelovek
lyubit rukovodstvovat'sya pri istolkovanii togo, chego sam on ne perezhil.
-- Oh, kak eto chasto!
-- A inogda -- chto i sam perezhil, no udobnee verit' ne sebe.
-- I takih ya videl...
-- Eshch£ idoly teatra -- eto neumerennost' v soglasii s dovodami nauki.
Odnim slovom, eto -- dobrovol'no prinimaemye zabluzhdeniya drugih.
-- Zdorovo! -- ochen' ponravilos' Olegu.-- Dobrovol'no prinimaemye
zabluzhdeniya drugih! Da!
-- I, nakonec, idoly rynka.
O! |to predstavlyalos' legche vsego! -- bazarnoe tesnoe kishenie lyudej i
vozvyshayushchijsya nad nimi alebastrovyj idol.
-- Idoly rynka -- eto zabluzhdeniya, proistekayushchie ot vzaimnoj
svyazannosti soobshchnosti lyudej. |to oshibki, oputyvayushchie cheloveka iz-za togo,
chto ustanovilos' upotreblyat' formulirovki, nasiluyushchie razum. Nu, naprimer:
vrag naroda! ne nash chelovek! izmennik! -- i vse otshatnulis'.
Nervnym vskidyvaniem to odnoj, to drugoj ruki SHulubin podderzhival svoi
vosklicaniya -- i opyat' eto pohodilo na krivye nelovkie popytki vzletet' u
pticy, po kryl'yam kotoroj proshlis' raschislennye nozhnicy.
V spiny im prizharivalo ne po vesne goryachee solnce: ne davali teni eshch£
ne slivshiesya vetki, otdel'no kazhdaya s pervoj ozelen'yu. Eshch£ ne raskal£nnoe
po-yuzhnomu nebo sohranyalo golubiznu mezhdu belyh hlop'ev dnevnyh perehodyashchih
oblachkov. No ne vidya ili ne verya, vznesya palec nad golovoj, SHulubin tryas im:
-- A nad vsemi idolami -- nebo straha! V seryh tuchah -- navisloe {296}
nebo straha. Znaete, vecherami, bezo vsyakoj grozy, inogda naplyvayut takie
sero-ch£rnye tolstye nizkie tuchi, prezhde vremeni mrachneet, temneet, ves' mir
stanovitsya neuyutnym i hochetsya tol'ko spryatat'sya pod kryshu, poblizhe k ognyu i
k rodnym. YA dvadcat' pyat' let zhil pod takim nebom -- i ya spassya tol'ko tem,
chto gnulsya i molchal. YA dvadcat' pyat' let molchal, a mozhet byt' dvadcat'
vosem', sochtite sami, to molchal dlya zheny, to molchal dlya detej, to molchal dlya
greshnogo svoego tela. No zhena moya umerla. No telo mo£ -- meshok s der'mom, i
dyrku budut delat' sboku. No deti moi vyrosli neob®yasnimo cherstvy,
neob®yasnimo! I esli doch' vdrug stala pisat' i prislala mne vot uzhe tret'e
pis'mo (eto ne syuda,-- domoj, eto ya za dva goda schitayu) -- tak okazyvaetsya
potomu, chto partorganizaciya ot ne£ potrebovala normalizovat' otnosheniya s
otcom, ponimaete? A ot syna i etogo ne potrebovali...
Vodya kosmatymi brovyami, vsej svoej vz®eroshennost'yu SHulubin povernulsya k
Olegu -- ah, vot kto on byl! on byl sumasshedshij mel'nik iz "Rusalki" --
"Kakoj ya mel'nik?? -- ya voron!!"
-- YA uzh ne znayu -- mozhet mne deti eti prisnilis'? Mozhet ih ne bylo?..
Skazhite, razve chelovek -- brevno?! |to brevnu bezrazlichno -- lezhat' li emu v
odinochku ili ryadom s drugimi br£vnami. A ya zhivu tak, chto esli poteryayu
soznanie, na pol upadu, umru -- menya i neskol'ko sutok sosedi ne obnaruzhat.
I vs£-taki -- slyshite, slyshite! -- on vcepilsya v plecho Olega, budto boyas',
chto tot ne uslyshit,-- ya po-prezhnemu osteregayus', oglyadyvayus'! Vot chto ya v
palate u vas osmelilsya proiznesti -- v Fergane ya etogo ne skazhu! na rabote
ne skazhu! A to, chto vam sejchas govoryu -- eto potomu, chto stol operacionnyj
mne uzhe podkatyvayut! I to by: pri tret'em ne stal! Vot kak. Vot kuda menya
prip£rli... A ya konchil sel'skohozyajstvennuyu akademiyu. YA eshch£ konchil vysshie
kursa istmata-diamata. YA chital lekcii po neskol'kim special'nostyam -- eto
vs£ v Moskve. No nachali padat' duby. V sel'hozakademii pal Muralov.
Professorov zametali desyatkami. Nado bylo priznat' oshibki? YA ih priznal!
Nado bylo otrech'sya? YA otr£ksya! Kakoj-to procent ved' ucelel zhe? Tak vot ya
popal v etot procent. YA ush£l v chistuyu biologiyu -- nash£l sebe tihuyu gavan'!..
No nachalas' chistka i tam, da kakaya! Prometali kafedry biofakov. Nado bylo
ostavit' lekcii? -- horosho, ya ih ostavil. YA ush£l assistirovat', ya soglasen
byt' malen'kim!
Palatnyj molchal'nik -- s kakoj l£gkost'yu on govoril! Tak u nego lilos',
budto privychnej dela ne znal -- oratorstvovat'.
-- Unichtozhalis' uchebniki velikih uch£nyh, menyalis' programmy -- horosho,
ya soglasen! -- budem uchit' po novym. Predlozhili: anatomiyu, mikrobiologiyu,
nervnye bolezni perestraivat' po ucheniyu nevezhestvennogo agronoma i po
sadovodnoj praktike. Bravo, ya tozhe tak dumayu, ya -- za! Net, eshch£ i
assistentstvo ustupite! -- horosho, ya ne sporyu, ya budu metodist. Net, zhertva
neugodna, snimayut i s metodista -- horosho, ya soglasen, ya budu bibliotekar',
bibliotekar' v dal£kom Kokande! Skol'ko ya otstupil! -- no vs£-taki ya zhiv, no
deti moi konchili instituty. A bibliotekaryam {297} spuskayut tajnye spiski:
unichtozhit' knigi po lzhenauke genetike! unichtozhit' vse knigi personal'no
takih-to! Da privykat' li nam? Da razve sam ya s kafedry diamata chetvert'
veka nazad ne ob®yavlyal teoriyu otnositel'nosti -- kontrrevolyucionnym
mrakobesiem? I ya sostavlyayu akt, ego podpisyvaet mne partorg, specchast' -- i
my su£m tuda, v pechku -- genetiku! levuyu estetiku! etiku! kibernetiku!
arifmetiku!..
On eshch£ smeyalsya, sumasshedshij voron!
-- ... Zachem nam kostry na ulicah, izlishnij etot dramatizm? My -- v
tihom ugolke, my -- v pechechku, ot pechechki teplo!.. Vot kuda menya prip£rli --
k pechechke spinoj... Zato ya vyrastil sem'yu. I doch' moya, redaktor rajonnoj
gazety, napisala takie liricheskie stihi:
Net, ya ne hochu otstupat'sya!
Proshchen'ya prosit' ne umeyu.
Uzh esli drat'sya -- tak drat'sya!
Otec? -- i ego v sheyu!
Bessil'nymi kryl'yami visel ego halat.
-- Da-a-a-a... -- tol'ko i mog otozvat'sya Kostoglotov.-- Soglasen, vam
ne bylo legche.
-- To-to.-- SHulubin pootdyshalsya, sel ravnovesnej i zagovoril spokojnee:
-- I skazhite, v ch£m zagadki cheredovaniya etih periodov Istorii? V odnom i tom
zhe narode za kakih-nibud' desyat' let spadaet vsya obshchestvennaya energiya, i
impul'sy doblesti, smenivshi znak, stanovyatsya impul'sami trusosti. Ved' ya zhe
-- bol'shevik s semnadcatogo goda. Ved' kak zhe ya smelo razgonyal v Tambove
esero-men'shevistskuyu dumu, hotya tol'ko i bylo u nas -- dva pal'ca v rot i
svistet'. YA -- uchastnik grazhdanskoj vojny. Ved' my zhe nichut' ne beregli svoyu
zhizn'! Da my prosto schastlivy byli otdat' e£ za mirovuyu revolyuciyu! CHto s
nami sdelalos'? Kak my mogli poddat'sya? I -- chemu bol'she? Strahu? Idolam
rynka? Idolam teatra? Nu horosho, ya -- malen'kij chelovek, no Nadezhda
Konstantinovna Krupskaya? CHto zh ona -- ne ponimala, ne videla? Pochemu ona ne
vozvysila golos? Skol'ko by stoilo odno e£ vystuplenie dlya vseh nas, dazhe
esli b ono oboshlos' ej v zhizn'? Da mozhet byt' my by vse peremenilis', vse
up£rlis' -- i dal'she by ne poshlo? A Ordzhonikidze? -- ved' eto byl or£l! --
ni SHlissel'burgom, ni katorgoj ego ne vzyali -- chto zh uderzhalo ego odin raz,
odin raz vystupit' vsluh protiv Stalina? No oni predpochli zagadochno umirat'
ili konchat' samoubijstvom -- da razve eto muzhestvo, ob®yasnite mne?
-- YA li -- vam, Aleksej Filippovich! Mne li -- vam... Uzh eto vy
ob®yasnite.
SHulubin vzdohnul i poproboval izmenit' posadku na skam'e. No bylo emu
bol'no i tak, i syak.
-- Mne interesno drugoe. Vot vy rodilis' uzhe posle revolyucii. No --
sideli. I chto zh -- vy razocharovalis' v socializme? Ili net?
Kostoglotov ulybnulsya neopredel£nno. {298}
SHulubin osvobodil odnu ruku, on podderzhivalsya eyu na skam'e, slabuyu uzhe,
bol'nuyu ruku, i povis eyu na pleche Olega:
-- Molodoj chelovek! Tol'ko ne sdelajte etoj oshibki! Tol'ko iz stradanij
svoih i iz etih zhestokih let ne vyvedite, chto vinovat socializm. To est',
kak by vy ni dumali, no kapitalizm vs£ ravno otvergnut istoriej navsegda.
-- Tam u nas... tam u nas tak rassuzhdali, chto v chastnom
predprinimatel'stve ochen' mnogo horoshego. ZHit' -- legche, ponimaete? Vsegda
vs£ est'. Vsegda znaesh', gde chto najti.
-- Slushajte, eto obyvatel'skoe rassuzhdenie! CHastnoe predprinimatel'stvo
ochen' gibko, da, no ono horosho tol'ko v uzkih predelah. Esli chastnoe
predprinimatel'stvo ne zazhat' v zheleznye kleshchi, to iz nego vyrastayut
lyudi-zveri, lyudi birzhi, kotorye znat' ne hotyat uderzhu v zhelaniyah i v
zhadnosti. Prezhde, chem byt' obrech£nnym ekonomicheski, kapitalizm uzhe byl
obrech£n eticheski! Davno!
-- No znaete,-- pov£l Oleg lbom,-- lyudej, kotorye uderzhu ne znayut v
zhelaniyah i zhadnosti, ya, chestno govorya, nablyudayu i u nas. I sovsem ne sredi
kustarej s patentami.
-- Pravil'no! -- vs£ tyazhelej lozhilas' ruka SHulubina na plecho Olega.--
Tak potomu chto: socializm -- no kakoj? My provorno povorachivalis', my
dumali: dostatochno izmenit' sposob proizvodstva -- i srazu izmenyatsya lyudi. A
-- ch£rta lysogo! A -- niskol'ko ne izmenilis'. CHelovek est' biologicheskij
tip! Ego menyayut tysyacheletiya!
-- Tak -- kakoj zhe socializm?
-- A vot, kakoj? Zagadka? Govoryat -- "demokraticheskij", no eto
poverhnostnoe ukazanie: ne na sut' socializma, a tol'ko na vvodyashchuyu formu,
na rod gosudarstvennogo ustrojstva. |to tol'ko zayavka, chto ne budet rubki
golov, no ni slova -- na ch£m zhe socializm etot budet stroit'sya. I ne na
izbytke tovarov mozhno postroit' socializm, potomu chto esli lyudi budut
bujvolami -- rastopchut oni i eti tovary. I ne tot socializm, kotoryj ne
usta£t povtoryat' o nenavisti -- potomu chto ne mozhet stroit'sya obshchestvennaya
zhizn' na nenavisti. A kto iz goda v god plamenel nenavist'yu, ne mozhet s
kakogo-to odnogo dnya skazat': shabash! s segodnyashnego dnya ya otnenavidel i
teper' tol'ko lyublyu. Net, nenavistnikom on i ostanetsya, najd£t kogo
nenavidet' poblizhe. Vy ne znaete takogo stihotvoreniya Gervega:
Wir haben lang genug geliebt...
Oleg perehvatil:
-- Und wollen endlich hassen!*
Eshch£ b ne znat'. My ego v shkolah uchili.
----------------------------
*My dostatochno dolgo lyubili
I hotim, nakonec, nenavidet'! {299}
-- Verno-verno, vy uchili ego v shkolah! A ved' eto strashno! Vas uchili v
shkolah emu, a nado by uchit' sovsem naoborot:
Wir haben lang genug gehasst,
Und wollen endlich leben!*
K ch£rtovoj materi s vashej nenavist'yu, my nakonec hotim lyubit'! -- vot
kakoj dolzhen byt' socializm.
-- Tak -- hristianskij, chto li? -- dogadyvalsya Oleg.
-- "Hristianskij" -- eto slishkom zaprosheno. Te partii, kotorye tak sebya
nazvali, v obshchestvah, vyshedshih iz-pod Gitlera i Mussolini, iz kogo i s kem
berutsya takoj socializm stroit' -- ne predstavlyayu. Kogda Tolstoj v konce
proshlogo veka reshil prakticheski nasazhdat' v obshchestve hristianstvo -- ego
odezhdy okazalis' nesterpimy dlya sovremennosti, ego propoved' ne imela s
dejstvitel'nost'yu nikakih svyazej. A ya by skazal: imenno dlya Rossii, s nashimi
raskayaniyami, ispovedyami i myatezhami, s Dostoevskim, Tolstym i Kropotkinym,
odin tol'ko vernyj socializm est': nravstvennyj! I eto -- vpolne real'no.
Kostoglotov hmurilsya:
-- No kak eto mozhno ponyat' i predstavit' -- "nravstvennyj socializm"?
-- A netrudno i predstavit'! -- opyat' ozhivlyalsya SHulubin, no bez etogo
vspoloshennogo vyrazheniya mel'nika-vorona. On -- svetlej ozhivilsya i, vidno,
ochen' emu hotelos' Kostoglotova ubedit'. On govoril razdel'no, kak urok: --
YAvit' miru takoe obshchestvo, v kotorom vse otnosheniya, osnovaniya i zakony budut
vytekat' iz nravstvennosti -- i tol'ko iz ne£! Vse rasch£ty: kak vospityvat'
detej? k chemu ih gotovit'? na chto napravit' trud vzroslyh? i chem zanyat' ih
dosug? -- vs£ eto dolzhno vyvodit'sya tol'ko iz trebovanij nravstvennosti.
Nauchnye issledovaniya? Tol'ko te, kotorye ne pojdut v ushcherb nravstvennosti --
iv pervuyu ochered' samih issledovatelej. Tak i vo vneshnej politike! Tak i
vopros o lyuboj granice: ne o tom dumat', naskol'ko etot shag nas obogatit,
ili usilit, ili povysit nash prestizh, a tol'ko ob odnom: naskol'ko on budet
nravstvenen?
-- Nu, eto vryad li vozmozhno! Eshch£ dvesti let! No podozhdite,-- morshchilsya
Kostoglotov.-- YA chego-to ne uhvatyvayu. A gde zh u vas -- material'nyj bazis?
|konomika-to dolzhna byt', eto samoe... -- ran'she?
-- Ran'she? |to u kogo kak. Naprimer, Vladimir Solov'£v dovol'no
ubeditel'no razvivaet, chto mozhno i nuzhno ekonomiku stroit' -- na osnovanii
nravstvennosti.
-- Kak?.. Sperva nravstvennost', potom ekonomika? -ochudelo smotrel
Kostoglotov.
-- Da! Slushajte, russkij chelovek, vy Vladimira Solov'£va ne chitali,
konechno, ni strochki?
----------------------------
* My tak dolgo nenavideli
I hotim, nakonec, lyubit'! {300}
Kostoglotov pokachal gubami.
-- No imya-to hot' slyshali?
-- V tyuryage.
-- A Kropotkina hot' stranicu chitali? "Vzaimopomoshch' sredi lyudej..."?
Vs£ to zhe bylo dvizhenie Kostoglotova.
-- Nu da, on zhe neprav, zachem ego chitat'!.. A Mihajlovskogo? Da net,
konechno, on zhe oprovergnut, i posle etogo zapreshch£n i iz®yat.
-- Da kogda chitat'! Kogo chitat'! -- vozmutilsya Kostoglotov.-- YA ves'
vek gorblyu, a menya so vseh storon terebyat: chital li? chital? V armii ya lopatu
iz ruk ne vypuskal i v lagere -- e£ zhe, a v ssylke sejchas -- ketmen', kogda
mne chitat'?
No -- rastrevozhennoe i nastigayushchee vyrazhenie svetilos' na krugloglazom
mohnobrovom lice SHulubina:
-- Tak vot chto takoe nravstvennyj socializm: ne k schast'yu ustremit'
lyudej, potomu chto eto tozhe idol rynka -- "schast'e"! -- a ko vzaimnomu
raspolozheniyu. Schastliv i zver', gryzushchij dobychu, a vzaimno raspolozheny mogut
byt' tol'ko lyudi! I eto -- vysshee, chto dostupno lyudyam!
-- Net, schast'e -- vy mne ostav'te! -- zhivo nastaival Oleg.-- Schast'e
vy mne ostav'te, hot' na neskol'ko mesyacev pered smert'yu! Inache -- na
ch£rta..?
-- Schast'e -- eto mirazh! -- iz poslednih sil nastaival SHulubin. On
poblednel.-- YA vot detej vospityval -- i byl schastliv. A oni mne v dushu
naplevali. A ya dlya etogo schast'ya knigi s istinoj -- v pechke zh£g. A tem bolee
eshch£ tak nazyvaemoe "schast'e budushchih pokolenij". Kto ego mozhet vyvedat'? Kto
s etimi budushchimi pokoleniyami razgovarival -- kakim eshch£ idolam oni budut
poklonyat'sya? Slishkom menyalos' predstavlenie o schast'e v vekah, chtob
osmelit'sya podgotovlyat' ego zaranee. Kablukami davya belye buhanki i
zahl£byvayas' molokom -- my sovsem eshch£ ne budem schastlivy. A delyas'
nedostayushchim -- uzhe segodnya budem! Esli tol'ko zabotit'sya o "schast'i" da o
razmnozhenii -- my bessmyslenno zapolnim zemlyu i sozdadim strashnoe
obshchestvo... CHto-to mne ploho, vy znaete... Nado pojti lech'...
Oleg propustil, kak beskrovno i predmertvo stalo vs£ lico SHulubina, i
bez togo-to izmuchennoe.
-- Dajte, dajte, Aleksej Filippych, ya vas pod ruku!..
Nelegko bylo SHulubinu i vstat' iz svoego polozheniya. A pobreli oni
medlenno sovsem. Vesennyaya nevesomost' okruzhala ih, no oni oba byli
podvlastny tyagoteniyu, i kosti ih, i eshch£ ucelevshee myaso ih, i odezhda, i
obuv', i dazhe solnechnyj padayushchij na nih potok -- vs£ obremenyalo i davilo.
Oni shli molcha, ustav govorit'.
Tol'ko pered stupen'kami rakovogo kryl'ca, uzhe v teni korpusa, SHulubin,
opirayas' na Olega, podnyal golovu na topolya, posmotrel na klochok ves£logo
neba i skazal:
-- Kak by mne pod nozhom ne konchit'sya. Strashno... Skol'ko ni zhivi, kakoj
sobakoj ni zhivi -- vs£ ravno hochetsya... {301}
Potom oni voshli v vestibyul' -- i stalo sp£rto, von'ko. I medlenno, po
stupenechke, po stupenechke odolevali bol'shuyu lestnicu. I Oleg sprosil:
-- Slushajte, i eto vs£ vy obdumali za dvadcat' pyat' let, poka gnulis',
otrekalis'..?
-- Da. Otrekalsya -- i dumal,-- pusto, bez vyrazheniya, slabeya, otvechal
SHulubin.-- Knigi v pechku soval -- i razmyshlyal. A chto zh ya? Mukoj svoej. I
predatel'stvom. Ne zasluzhil hot' nemnogo mysli?..
--------
32
CHtoby do takoj stepeni izvestnoe tebe, mnogokratno, vdol' i poper£k
izvestnoe, moglo tak vyvorotit'sya i stat' sovsem novym i chuzhim -- Doncova
vs£-taki ne predstavlyala. Tridcat' let uzhe ona zanimalas' boleznyami drugih
lyudej, dobryh dvadcat' sidela u rentgenovskogo ekrana, chitala na ekranah,
chitala na pl£nke, chitala v iskazh£nnyh umolyayushchih glazah, sopostavlyala s
analizami, s knigami, pisala stat'i, sporila s kollegami, sporila s bol'nymi
-- i tol'ko vs£ neprelozhnee stanovilis' ej svoj opyt i svoya vyrabotannaya
tochka zreniya, vs£ svyaznee -- medicinskaya teoriya. Byla etiologiya i patogenez,
simptomy, diagnoz, techenie, lechenie, profilaktika i prognoz, a
soprotivleniya, somneniya i strahi bol'nyh, hotya i byli ponyatnymi
chelovecheskimi slabostyami i vyzyvali sochuvstvie vracha,-- no pri vzveshivanii
metodov oni byli nuli, v logicheskih kvadratah im ne ostavleno bylo mesta.
Do sih por vse chelovecheskie tela byli ustroeny absolyutno odinakovo:
edinyj anatomicheskij atlas opisyval ih. Odinakova byla i fiziologiya
zhiznennyh processov i fiziologiya oshchushchenij. Vs£, chto bylo normal'nym i chto
bylo otkloneniem ot normal'nogo,-- razumno ob®yasnyalos' avtoritetnymi
rukovodstvami.
I vdrug v neskol'ko dnej e£ sobstvennoe telo vyvalilos' iz etoj
strojnoj sistemy, udarilos' o zh£stkuyu zemlyu, i okazalos' bezzashchitnym meshkom,
nabitym organami, organami, kazhdyj iz kotoryh v lyubuyu minutu mog zabolet' i
zakrichat'.
V neskol'ko dnej vs£ vyvorotilos' naiznanku i, sostavlennoe po-prezhnemu
iz izuchennyh elementov, stalo neizuchenno i zhutko.
Kogda syn e£ eshch£ byl malen'kim mal'chikom, oni smotreli s nim kartinki:
samye prostye domashnie predmety -- chajnik, lozhka, stul -- narisovannye iz
neobychnoj tochki, byli neuznavaemy.
Takim zhe neuznavaemym vyglyadel teper' ej hod e£ sobstvennoj bolezni i
e£ novoe mesto v lechenii. Teper' uzhe ne predstoyalo ej byt' v lechenii
razumnoj napravlyayushchej siloj -- no otbivayushchimsya bezrassudnym komkom. Pervoe
priyatie bolezni razdavilo {302} e£ kak lyagushku. Pervoe szhivanie s bolezn'yu
bylo nevynosimo: oprokidyvalsya mir, oprokidyvalsya ves' poryadok mirovyh
veshchej. Eshch£ ne umerev, uzhe nado bylo brosit' i muzha, i syna, i doch', i vnuka,
i rabotu -- hotya imenno eta samaya rabota budet teper' grohotat' po nej i
cherez ne£. Nado bylo v odin den' otkazat'sya oto vsego, chto sostavlyalo zhizn',
i bledno-zel£noj ten'yu potom eshch£ skol'ko-to muchit'sya, dolgo ne znaya, do
konca li ona domr£t ili vern£tsya k sushchestvovaniyu.
Nikakih, kazhetsya, ukrashenij, radostej i prazdnestv ne bylo v e£ zhizni
-- trud i bespokojstva, trud i bespokojstva -- no do chego zh, okazyvaetsya,
byla prekrasna eta zhizn', i kak do voplya nevozmozhno bylo s nej rasstat'sya!
Vs£ voskresen'e uzhe bylo ej ne voskresen'e, a podgotovka svoih
vnutrennostej k zavtrashnemu rentgenu.
V ponedel'nik, kak dogovorilis', v chetvert' desyatogo Dormidont
Tihonovich v ih rentgenovskom kabinete vmeste s Veroj Gangart i eshch£ odnoj iz
ordinatorok potushili svet i nachali adaptirovat'sya k temnote. Lyudmila
Afanas'evna razdelas', zashla za ekran. Berya ot sanitarki pervyj stakan
barievoj vzvesi, ona proplesnula nelovko: okazalos', chto e£ ruka -- stol'ko
raz tut zhe, v rezinovyh perchatkah, tverdo vyminavshaya zhivoty,-- tryas£tsya.
I vse izvestnye pri£my povtorili nad nej: shchupan'ya, vyminan'ya,
povorachivan'ya, pod®£m ruk, vzdohi. Tut zhe opuskali stojku, klali e£ i delali
snimki v raznyh proekciyah. Potom nado bylo dat' vremya kontrastnoj masse
rasprostranit'sya po pishchevomu traktu dal'she -- a rentgenovskaya ustanovka ne
mogla zhe pustovat', i ordinator poka propuskala svoih ocherednyh bol'nyh. I
Lyudmila Afanas'evna dazhe podsazhivalas' ej na pomoshch', no ploho soobrazhala i
ne pomogla. Snova podhodilo ej vremya stanovit'sya za ekran, pit' barij i
lozhit'sya pod snimok.
Tol'ko prosmotr ne prohodil v obychnoj delovoj tishine s korotkimi
komandami, a Oreshchenkov vs£ vremya podshuchival to nad svoimi molodymi
pomoshchnicami, to nad Lyudmiloj Afanas'evnoj, to nad soboj: rasskazyval, kak
ego, eshch£ studenta, vyveli iz molodogo togda MHATa za bezobrazie -- byla
prem'era "Vlasti t'my", i Akim tak natural'no smorkalsya i tak onuchi
razvorachival, chto Dormidont s priyatelem stali shikat'. I s teh por, govoril
on, kazhdyj raz vo MHATe boitsya, chtob ego ne uznali i opyat' ne vyveli. I vse
staralis' pobol'she govorit', chtob ne takie tomitel'nye byli pauzy mezhdu
etimi molchalivymi rassmatrivaniyami. Odnako Doncova horosho slyshala, chto
Gangart govorit cherez silu, suhim gorlom, e£-to ona znala!
No tak ved' Lyudmila Afanas'evna i hotela! Vytiraya rot posle barievoj
smetany, ona eshch£ raz ob®yavila:
-- Net, bol'noj ne dolzhen znat' vsego! YA tak vsegda schitala i sejchas
schitayu. Kogda vam nado budet obsuzhdat' -- ya budu vyhodit' iz komnaty.
Oni prinyali etot poryadok, i Lyudmila Afanas'evna vyhodila, {303}
pytalas' najti sebe delo to s rentgenolaborantami, to nad istoriyami
boleznej, del mnogo bylo, no ni odnogo iz nih ona ne mogla segodnya doponyat'.
I vot snova zvali e£ -- i ona shla s kolotyashchimsya serdcem, chto oni vstretyat e£
obradovannymi slovami, Verochka Gangart oblegch£nno obnimet i pozdravit -- no
nichego etogo ne sluchalos', a snova byli rasporyazheniya, povoroty i osmotry.
Podchinyayas' kazhdomu takomu rasporyazheniyu, Lyudmila Afanas'evna sama ne
mogla nad nim ne dumat' i ne pytat'sya ob®yasnit'.
-- Po vashej metodike ya zhe vizhu, chto vy u menya ishchete! -- vs£-taki
vyrvalos' u ne£.
Ona tak ponyala, chto oni podozrevayut u ne£ opuhol' ne zheludka i ne na
vyhode iz zheludka, no na vhode -- a eto byl samyj trudnyj sluchaj, potomu chto
treboval by pri operacii chastichnogo vskrytiya grudnoj kletki.
-- Nu Lyu-udochka,-- gudel v temnote Oreshchenkov,-- ved' vy zhe trebuete
rannego raspoznaniya, tak vot metodika vam ne ta! Hotite, mesyaca tri
podozhd£m, togda bystrej skazhem?
-- Net uzh, spasibo vam za tri mesyaca!
I bol'shoj glavnoj rentgenogrammy, poluchennoj k koncu dnya, ona tozhe ne
zahotela smotret'. Poteryav obychnye reshitel'nye muzhskie dvizheniya, ona smyaklaya
sidela na stule pod verhnej yarkoj lampoj i zhdala zaklyuchitel'nyh slov
Oreshchenkova -- slov, resheniya, no ne diagnoza!
-- Tak vot, tak vot, uvazhaemyj kollega,-- dobrozhelatel'no rastyagival
Oreshchenkov,-- mneniya znamenitostej razdelilis'.
A sam iz-pod uglovatyh brovej smotrel i smotrel na e£ rasteryannost'.
Kazalos' by, ot reshitel'noj nepreklonnoj Doncovoj mozhno bylo zhdat' bol'shej
sily v etom ispytanii. E£ vnezapnaya obmyaklost' eshch£ i eshch£ raz podtverzhdala
mnenie Oreshchenkova, chto sovremennyj chelovek bespomoshchen pered likom smerti,
chto nichem on ne vooruzh£n vstretit' e£.
-- I kto zhe dumaet huzhe? -- sililas' ulybnut'sya Doncova. (Ej hotelos',
chtob -- ne on!) Oreshchenkov razv£l pal'cami:
-- Huzhe dumayut vashi dochki. Vot kak vy ih vospitali. A ya o vas vs£ zhe
luchshego mneniya.-- Nebol'shoj, no ochen' dobrozhelatel'nyj izgib vyrazilsya
uglami ego gub.
Gangart sidela blednaya, budto resheniya zhdala sebe.
-- Nu, spasibo,-- nemnogo legche stalo Doncovoj.-- I... chto zhe? Skol'ko
raz za etim glotkom peredyshki zhdali bol'nye resheniya ot ne£, i vsegda eto
reshenie stroilos' na razume, na cifrah, eto byl logicheski-postigaemyj i
perekrestno-proverennyj vyvod. No kakaya zhe bochka uzhasa eshch£ tailas',
okazyvaetsya, v etom glotke!
-- Da chto zh, Lyudochka -- uspokoitel'no rokotal Oreshchenkov.-- Mir ved'
nespravedliv. Byli by vy ne nashi, my by vot tak sejchas s al'ternativnym
diagnozom peredali by vas hirurgam, a oni by tam chto-nibud' rezanuli, po
puti chto-nibud' by vyhvatili. {304}
Est' takie negodniki, chto iz bryushnoj polosti nikogda bez suvenira ne
ujdut. Rezanuli by -- i vyyasnilos', kto zh tut prav. No vy ved' -- nasha. I v
Moskve, v institute rentgenoradiologii -- nasha Lenochka, i Ser£zha tam. Tak
vot chto my reshili: poezzhajte-ka vy tuda?.. U-gm? Oni prochtut, chto my im
napishem, oni vas i sami posmotryat. CHislo mnenij uvelichitsya. Esli nado budet
rezat' -- tak tam i rezhut luchshe. I voobshche tam vs£ luchshe, a?
(On skazal: "esli nado budet rezat'". On hotel vyrazit', chto, mozhet, i
ne prid£tsya?.. Ili net, vot chto... Net, huzhe...)
-- To est',-- soobrazila Doncova,-- operaciya nastol'ko slozhna, chto vy
ne reshaetes' delat' e£ zdes'?
-- Da net zhe, nu net! -- nahmurilsya i prikriknul Oreshchenkov.-- Ne ishchite
za moimi slovami nichego bol'she skazannogo. Prosto my ustraivaem vam... kak
eto?.. blat. A ne verite -- von,-- kivnul na stol,-- berite pl£nku i
smotrite sami.
Da, eto bylo tak prosto! |to bylo -- ruku protyanut' i podvlastno e£
analizu.
-- Net, net,-- otgorodilas' Doncova ot rentgenogrammy.-- Ne hochu.
Tak i reshili. Pogovorili s glavnym. Doncova s®ezdila v respublikanskij
Minzdrav. Tam pochemu-to niskol'ko ne tyanuli, a dali ej i razreshenie, i
napravlenie. I vdrug okazalos', chto po suti nichto bol'she uzhe ne derzhit e£ v
gorode, gde ona prorabotala dvadcat' let.
Verno znala Doncova, kogda oto vseh skryvala svoyu bol': tol'ko odnomu
cheloveku ob®yavi -- i vs£ tronetsya neuderzhimo, i ot tebya nichego uzhe ne budet
zaviset'. Vse postoyannye zhiznennye svyazi, takie prochnye, takie vechnye --
rvalis' i lopalis' ne v dni dazhe, a v chasy. Takaya edinstvennaya i nezamenimaya
v dispansere i doma -- vot ona uzhe i zamenyalas'.
Takie privyazannye k zemle -- my sovsem na nej i ne derzhimsya!..
I chto zhe teper' bylo medlit'? V tu zhe sredu ona shla v svoj poslednij
obhod po palatam s Gangart, kotoroj peredavala zavedyvanie luchevym
otdeleniem.
|tot obhod u nih nachalsya utrom, a sh£l edva li ne do obeda. Hotya Doncova
ochen' nadeyalas' na Verochku, i vseh teh zhe stacionarnyh znala Gangart, chto i
Doncova,-- no kogda Lyudmila Afanas'evna nachala idti mimo koek bol'nyh s
soznaniem, chto vryad li vern£tsya k nim ran'she mesyaca, a mozhet byt' ne
vern£tsya sovsem,-- ona pervyj raz za eti dni prosvetlilas' i nemnogo
okrepla. K nej vernulis' interes i sposobnost' soobrazhat'. Kak-to srazu
otshelushilos' e£ utrennee namerenie skorej peredat' dela, skorej oformit'
poslednie bumagi i ehat' domoj sobirat'sya. Tak privykla ona napravlyat' vs£
vlastno sama, chto i segodnya ni ot odnogo bol'nogo ne mogla otojti, ne
predstaviv sebe hot' mesyachnogo prognoza: kak potech£t bolezn', kakie novye
sredstva ponadobyatsya v lechenii, v kakih neozhidannyh merah {305} mozhet
vozniknut' nuzhda. Ona pochti kak prezhde, pochti kak prezhde hodila po palatam
-- i eto byli pervye oblegch£nnye chasy v zaverti e£ poslednih dnej. Ona
privykla k goryu.
A vmeste s tem shla ona i kak lish£nnaya vrachebnyh prav, kak
diskvalificirovannaya za kakoj-to neprostitel'nyj postupok, k schast'yu eshch£ ne
ob®yavlennyj bol'nym. Ona vyslushivala, naznachala, ukazyvala, smotrela
mnimo-veshchim vzglyadom na bol'nuyu, a u samoj holodok t£k po spine, chto ona uzhe
ne smeet sudit' zhizn' i smert' drugih, chto cherez neskol'ko dnej ona budet
takaya zhe bespomoshchnaya i poglupevshaya lezhat' v bol'nichnoj posteli, malo sledya
za svoeyu vneshnost'yu,-- i zhdat', chto skazhut starshie i opytnye. I boyat'sya
bolej. I mozhet byt' dosadovat', chto legla ne v tu kliniku. I mozhet byt'
somnevat'sya, chto e£ ne tak lechat.-- I kak o schast'i samom vysshem mechtat' o
budnichnom prave byt' svobodnoj ot bol'nichnoj pizhamy i vecherom idti k sebe
domoj.
|to vs£ podstupalo i opyat'-taki meshalo ej soobrazhat' s obychnoj
opredel£nnost'yu.
A Vera Kornil'evna bezradostno prinimala bremya, kotorogo sovsem ne
hotela takoj cenoj. Da i voobshche-to ne hotela.
"Mama" ne pustoe bylo dlya Very slovo. Ona dala Lyudmile Afanas'evne
samyj tyazh£lyj diagnoz iz tr£h, ona ozhidala dlya ne£ iznuritel'noj operacii,
kotoroj ta, podtochennaya hronicheskoj luchevoj bolezn'yu, mogla i ne vynesti.
Ona hodila segodnya s nej ryadom i dumala, chto mozhet byt' eto v poslednij raz
-- i ej prid£tsya eshch£ mnogie gody hodit' mezhdu etih koek i vsyakij den' shchemyashche
vspominat' o toj, kto sdelal iz ne£ vracha. I nezametno snimala pal'cem
slezinki.
A dolzhna byla Vera segodnya, naprotiv, kak nikogda ch£tko predvidet' i ne
upustit' zadat' ni odnogo vazhnogo voprosa,-- potomu chto vse eti polsotni
zhiznej pervyj raz polnoj meroj lozhilis' na ne£, i uzhe sprashivat' budet ne u
kogo.
Tak, v trevoge i rasseyanii, tyanulsya ih obhod poldnya. Sperva oni proshli
zhenskie palaty. Potom vseh lezhashchih v lestnichnom vestibyule i koridore.
Zaderzhalis', konechno, okolo Sibgatova.
Skol'ko zh bylo vlozheno v etogo tihogo tatarina! A vyigrany tol'ko
mesyacy ottyazhki, da i mesyacy kakie -- etogo zhalkogo bytiya v neosveshch£nnom
neprovetrennom uglu vestibyulya. Uzhe ne derzhal Sibgatova krestec, tol'ko dve
sil'nyh ruki, prilozhennyh szadi k spine, uderzhivali ego vertikal'nost'; vsya
progulka ego byla -- perejti posidet' v sosednyuyu palatu i poslushat', o ch£m
tolkuyut; ves' vozduh -- chto dotyagivalos' iz dal'nej fortochki; vs£ nebo --
potolok.
No dazhe i za etu uboguyu zhizn', gde nichego ne soderzhalos', krome
lechebnyh procedur, svary sanitarok, kaz£nnoj edy da igry v domino,-- dazhe za
etu zhizn' s ziyayushcheyu spinoj na kazhdom obhode svetilis' blagodarnost'yu ego
izbolelye glaza.
I Doncova podumala, chto esli svoyu obychnuyu merku otbrosit', a prinyat' ot
Sibgatova, tak ona eshch£ -- schastlivyj chelovek. {306}
A Sibgatov uzhe slyshal otkuda-to, chto Lyudmila Afanas'evna -- segodnya
poslednij den'.
Nichego ne govorya, oni glyadelis' drug v druga, razbitye, no vernye
soyuzniki, pered tem kak hlyst pobeditelya razgonit ih v raznye kraya.
"Ty vidish', SHaraf,-- govorili glaza Doncovoj,-- ya sdelala, chto mogla.
No ya ranena i padayu tozhe."
"YA znayu, mat',-- otvechali glaza tatarina.-- I tot, kto menya rodil, ne
sdelal dlya menya bol'she. A ya vot spasat' tebya -- ne mogu."
S Ahmadzhanom ishod byl blestyashchij: nezapushchennyj sluchaj, vs£ sdelano
tochno po teorii i tochno po teorii opravdyvalos'. Podschitali, skol'ko on
obluch£n, i ob®yavila emu Lyudmila Afanas'evna:
-- Vypisyvaesh'sya!
|to by s utra nado bylo, chtob dat' znat' starshej sestre i uspeli by
prinesti ego obmundirovanie so sklada,-- no i sejchas Ahmadzhan, uzhe bezo
vsyakogo kostylya, brosilsya vniz k Mite. Teper' i vechera lishnego on tut by ne
sterpel -- na etot vecher ego zhdali druz'ya v Starom gorode.
Znal i Vadim, chto Doncova sda£t otdelenie i edet v Moskvu. |to tak
poluchilos': vchera vecherom prishla telegramma ot mamy v dva adresa -- emu i
Lyudmile Afanas'evne, o tom, chto kolloidnoe zoloto vysylaetsya ih dispanseru.
Vadim srazu pokovylyal vniz, Doncova byla v Minzdrave, no Vera Kornil'evna
uzhe videla telegrammu, pozdravila ego i tut zhe poznakomila s |lloj
Rafailovnoj, ih radiologom, kotoraya i dolzhna byla teper' vesti kurs ego
lecheniya, kak tol'ko zoloto dostignet ih radiologicheskogo kabineta. Tut
prishla i razbitaya Doncova, prochla telegrammu i skvoz' poteryannoe svo£
vyrazhenie tozhe staralas' bodro kivat' Vadimu.
Vchera Vadim radovalsya bezuderzhno, zasnut' ne mog, no segodnya k utru
razdumalsya: a kogda zh eto zoloto dovezut? Esli b ego dali na ruki mame --
uzhe segodnya utrom ono bylo by zdes'. Budut li ego vezti tri dnya? ili nedelyu?
|tim voprosom Vadim i vstretil podhodyashchih k nemu vrachej.
-- Na dnyah, konechno na dnyah,-- skazala emu Lyudmila Afanas'evna.
(No pro sebya-to znala ona eti dni. Ona znala sluchaj, kogda drugoj
preparat byl naznachen moskovskim institutom dlya ryazanskogo dispansera, no
devch£nka na soprovodilovke nadpisala: "kazanskomu", a v ministerstve -- bez
ministerstva tut nikak -- prochli "kazahskomu" i otpravili v Alma-Atu.)
CHto mozhet sdelat' radostnoe izvestie s chelovekom! Te zhe samye