YUrij Druzhnikov: Biografiya s bibliografiej
Istochnik: Russkie pisateli HH v. Biograficheskij slovar'. M., izd-vo
"Bol'shaya Rossijskaya |nciklopediya", 2000.
DRUZHNIKOV, YUrij Il'ich (r.17.IV.33, Moskva) -- russkij pisatel', prozaik
i istorik literatury. Rodilsya v sem'e hudozhnika, formirovalsya v krugu
tvorcheskoj intelligencii, chast' etogo kruga ischezla v gody repressij.
Okanchivaya srednyuyu shkolu, D. byl lishen serebryanoj medali za "nedoocenku roli
tov. Stalina v grazhdanskoj vojne" i ne prinyat ni v odin moskovskij vuz
(1951). Dva goda uchilsya v Latvijskom universitete. Zdes' uvleksya scenoj i
nekotoroe vremya sluzhil akterom v Rizhskom russkom dramteatre. Osen'yu 1953
goda vernulsya v Moskvu. V studencheskie gody podrabatyval na hleb
fotografiej, zhurnalistikoj, stazhirovalsya v arhive, gde v ego obyazannosti
vhodilo razyskivat' dokumenty o trudovom stazhe dlya polucheniya pensij
reabilitirovannym iz lagerej. Okonchil istoriko-filologich. f-t Moskovskogo
gos. pedinstituta (1955). Dva goda prepodaval russkuyu literaturu v
Kazahstane, byl zavuchem v shkole rabochej molodezhi, zatem v Moskve knizhnym
redaktorom, raz®ezdnym korrespondentom, redaktorom otdela v gazete
"Moskovskij komsomolec" (1964-71). Prinyat v Soyuz pisatelej SSSR (1971).
Pervaya kniga prozy -- povest' v rasskazah "CHto takoe ne vezet" (1971)
-- povestvovala o hronicheskom neudachnike, yavlyayushchem soboj kontrast s
optimisticheskoj dejstvitel'nost'yu. V rasskaze "Rodnaya stena" obychnaya
moskovskaya sem'ya schastlivo obitaet v starom barake; pered oknami ih kvartiry
ostalas' gryaznaya stena ot davno snesennogo doma, zaslonyayushchaya svet, no stenu
vlasti ne snosyat. Zaklyuchayushchij knigu rasskaz okanchivaetsya vmesto tochki --
zapyatoj; ostal'noe (o chernoj tuche na nebe) v poslednij moment iz®yato
cenzuroj pri pechati. Obraz neudachnika viditsya avtobiograficheskim.
D. vypustil dve knigi ocherkov o vospitanii detej: "Skuchat'
zapreshchaetsya!" i "Sprashivajte, mal'chiki" (obe 1974), odnako ego prozu
otvergali tolstye zhurnaly i izdatel'stva. Dva korotkih romana, "Poslednij
urok" i "Tridcatoe fevralya", reshil publikovat' A.Tvardovskij v "Novom mire",
no vskore sformuliroval otkaz: "Ves' procent neprohodnogo uzhe zapolnil
Solzhenicyn, i mesta ne ostalos'". Otryvok iz romana "Den'gi kruglye" v
zhurnale "Rabotnica", opublikovannyj so mnozhestvom kupyur, okazalsya v pole
zreniya kritiki. Gazeta "Izvestiya" (1974, 16 avg.) obvinila D. vo vrednoj
filosofii i klevete na sovetskih lyudej: "Ne pravda li, vystraivaetsya
svoeobraznaya galereya "geroev". I eto -- "Den'gi kruglye" YU.Druzhnikova --
napechatano ryadom so stat'yami i ocherkami o podlinnyh geroyah truda, lyudyah
duhovno bogatyh, nravstvenno chistyh, zhivushchih delami i zabotami strany".
Tvorcheskie iskaniya D. ne popadali v nogu s shagami sovetskoj literatury.
V 1976 godu opublikovan pervyj i poslednij v Sovetskom Soyuze roman D.
"Podozhdi do shestnadcati" (tochnee, polovina romana: drugaya polovina teksta
vyrezana i zameneno avtorskoe nazvanie "Iz sih ptic odnu v zhertvu", ibo eto
stroka iz Biblii). Komediya "Uchitel' vlyubilsya" snyata so sceny, drugaya, tol'ko
chto prinyataya,"Otec na chas", zapreshchena k postanovke. D. isklyuchayut iz Soyuza
pisatelej za Samizdat i pravozashchitnuyu deyatel'nost' (1977).
V posleduyushchie poltora desyatiletiya, do konca 1991 goda,imya D. iz®yato iz
sovetskoj pechati. Ob etom avtor povedal v napisannyh po-anglijski
vospominaniyah "Cancellation of Writer No 8552" ("Isklyuchenie pisatelya
No 8552"), opublikovannyh gazetoj "Vashington post" (1979). Prakticheski
proza D. pisalas' v stol, chitalas' edinomyshlennikami i hranilas' v tajnikah,
a pechatalas' na Zapade. V vos'midesyatye gody D., otluchennyj ot literaturnogo
processa, zanimaetsya rasprostraneniem Samizata, perepravkoj proizvedenij
zapreshchennyh avtorov v zapadnye izdaniya, organizuet literaturnuyu masterskuyu
dlya gruppy molodyh pisatelej, kotoryh ne izdayut, otkryvaet v Moskve
sovmestno s kinoakterom Saveliem Kramarovym podpol'nyj teatr DK
(Druzhnikov-Kramarov), vskore razognannyj (1981), predprinimaet popytku
osnovat' nezavisimyj Soyuz pisatelej, a takzhe chastnoe izdatel'stvo "Zolotoj
petushok".
Za eti shagi i publikacii na Zapade D. podvergaetsya doprosam i ugrozam.
V 1985 godu ego preduprezhdayut, chto on zhivet v svobodnoj strane i emu
predostavyat svobodnyj vybor: v lager' ili v psihushku. Protesty pisatelej
Bernarda Malamuda, Kurta Vonneguta, Artura Millera, zapadnyh pravozashchitnyh
organizacij, priem v pochetnye chleny Amerikanskogo PEN-kluba, vmeshatel'stvo
Kongressa SSHA spasli D. ot aresta. Posle mezhdunarodnogo skandala iz-za
otkrytiya v Moskve nelegal'noj vystavki "Desyat' let iz®yatiya pisatelya iz
literatury" D. vytalkivayut v emigraciyu (1987).
Nekotoroe vremya on zhivet v Vene, zatem pereezzhaet v SSHA (1988),
prepodaet pisatel'skoe masterstvo v Tehasskom universitete (Ostin), rabotaet
v N'yu-Jorke na radio "Svoboda", a cherez god osedaet v Kalifornii. Zdes', v
chastnosti, snimaetsya v amerikanskom fil'me "Prisoner of Time" ("U vremeni v
plenu" rezhisser M.Levinsen) v tragicheskoj roli russkogo pisatelya Danielya.
Izvestnost' D. prinesla kniga "Donoschik 001, ili Voznesenie Pavlika
Morozova", tajno napisannaya v Moskve (1980-84), a zatem stavshaya dostoyaniem
samizadata. |to pervoe nezavisimoe dokumental'noe rassledovanie "ubijstva
veka" - smerti pionera-geroya, stavshego tragicheskim simvolom sushchestvovavshej
ideologii. Podrostok, donesshij na otca v NKVD, soglasno oficial'noj versii,
ubit kulakami (1932), vpisan v Knigu pocheta komsomola pod nomerom odin i
stal etalonom klassovoj morali, obyazatel'noj model'yu povedeniya millionov
sovetskih lyudej.
O Pavlike Morozove napisany desyatki knig, p'esy, pesni, zhivopisnye
polotna, opera, no, vyyasnyaya spustya pyat'desyat let istinu, D. ustanovil, chto
vse fotografii geroya-pionera fal'shivye. Ne najdya arhivnyh materialov,
pisatel' ob®ehal trinadcat' gorodov, zapisyvaya pokazaniya ostavshihsya v zhivyh
svidetelej. On razyskal mat' geroya, ego brata, obvinennogo v shpionazhe i
otsidevshego v lageryah desyat' let, odnoklassnikov, odnosel'chan, uchastnikov
pokazatel'nogo suda, chekistov, domashnie arhivy zhurnalistov, sekretnye
dokumenty.
V sensacionnoj knige D. vpervye dokazno, chto yunyj geroj dones na otca
ne iz predannosti kommunizmu, a potomu chto mat' reshila otomstit' otcu,
ushedshemu k drugoj zhenshchine, i poslala syna soobshchit' organam. Sam Morozov ne
mog razbirat'sya v leninskih ideyah, ibo byl umstvenno otstalym. Ubit on ne
kulakami, a najdennymi D. dvumya sotrudnikami NKVD s cel'yu obvineniya kulakov
v bor'be protiv sovetskoj vlasti, chtoby nachat' aresty "kulachestva kak
klassa" po vsej strane. Massovye prizyvy k donositel'stvu potrebovalis' v
preddverii bol'shogo terrora 37-go goda.
Odno iz paradoksal'nyh otkrytij avtora knigi "Donoschik 001" v tom, chto
geroj-pioner nikogda pionerom ne byl, a sdelan takovym posle ubijstva
sozdatelyami mifa. Utverzhdenie Pavlika Morozova glavnym geroem sovetskoj
literatury na Pervom s®ezde pisatelej (1934), postanovivshem vozvesti emu
pamyatnik na Krasnoj ploshchadi, uchastie izvestnyh imen v sozdanii mifa i analiz
posledstvij, oshchutimyh segodnya, -- sostavlyayut vtoruyu polovinu "Donoschika
001".
Napisannaya suhim yazykom faktov (po vyrazheniyu D., "holodnym rassudkom
istorika"), kniga v to zhe vremya vyhodit daleko za ramki
literaturno-istoricheskogo rassledovaniya. V nej pokazana social'naya tragediya
obshchestva, v kotorom chestnost' vospityvalas' na primere predatel'stva. Kogda
"Donoschik 001" byl opublikovan v Londone (1987), A.I. Solzhenicyn pisal:
"YUriya Druzhnikova pozdravlyayu s otlichnejshej i ochen' nuzhnoj knigoj. Tak vot
postepenno -- ne vse, tak mnogie sovetskie lzhi raskroyutsya". Kniga byla
zapreshchena v Sovetskom Soyuze (pervoe moskovskoe izdanie -- 1995), no
prochitana avtorom po radio "Svoboda" i "Golosu Ameriki", perevedena na ryad
yazykov, po knige snyato dva kinofil'ma.
Nazvanie mnogoplanovogo romana-hroniki "Angely na konchike igly"
(napisan v 1969-1976 gg. v Moskve), ironicheski voshodit k sholasticheskoj
formule: "Na konchike igly mozhet umestit'sya kolichestvo angelov, ravnoe
kvadratnomu kornyu iz dvuh", -- paradigma neopredelennogo chisla
inakomyslyashchih, gotovyh idti na otkrytyj konflikt s vlast'yu.V epicentre
sobytij central'naya gazeta "Trudovaya pravda". Podavlena tankami Prazhskaya
vesna, no v strahe ee vliyaniya Politbyuro zatyagivaet ideologicheskie gajki;
epohu zastoya smenyaet epoha eshche bol'shego zastoya.
ZHizn' redakcii moskovskoj gazety fiksiruetsya s dokumental'noj
tochnost'yu: 67 dnej -- s 23 fevralya po 30 aprelya 1969 goda -- ot infarkta
glavnogo redaktora, chlena CK Makarceva, kotoromu podlozhen Samizdat, do ego
snyatiya s posta i smerti v kanun Pervogo maya. K ambivalentnomu Makarcevu
misticheski yavlyaetsya znamenityj francuzskij diplomat i puteshestvennik Markiz
de Kyustin, avtor zapreshchennoj pri carizme i v Sovetskom Soyuze knigi "Rossiya v
1839", kotoruyu Gercen nazval "bez somneniya samoj zamechatel'noj i umnoj
knigoj, napisannoj o Rossii inostrancem".
V pruzhinu syuzheta vovlecheny vmeste s Kyustinom geroi romana -- ot
mashinistok i "podruchnyh partii" zhurnalistov, do kadrovika, cenzora, byvshih
zekov, chekistov, a takzhe prozrachno ugadyvaemyh shefa KGB Kegel'banova i
"cheloveka s gustymi brovyami", ih sem'i. Apofeozom politicheskogo absurda
voznikaet satiricheski vypisannaya figura lichnogo urologa Genseka, byvshego
zeka Sizifa Sagajdaka -- General'nogo Impotentologa, manipulyatora vsej
gerontologicheskoj verhushki. YAma beznadezhnosti i cinizma, v kotoroj
okazyvayutsya geroi, kazhetsya vechnoj, no nadezhda na inakomyslyashchih "angelov"
teplitsya zhivoj, hotya etih "angelov" arestovyvayut za perevod knigi Kyustina.
Vneshnee novatorstvo romana D. -- v organicheskom ispol'zovanii
byurokraticheskogo arsenala vremeni: anket, spravok, harakteristik, protokolov
sekretnyh zasedanij, vnutrennyaya -- vo vpletennyh v fantasmagoriyu lukavyh
kalamburah, obygryvayushchih oficial'nyj yazyk togo vremeni, izyashchestve dvojnyh, a
poroj i trojnyh psihologicheskih motivacij, to i delo vsplyvayushchem podtekste,
v nezrimosti perehodov ot surovoj real'nosti k kafkianskoj giperbole.
Publikaciya v sovetskoj pechati romana, konfiskovannogo na obyske, byla
nevozmozhna. Peresnyatyj na mikroplenku roman vyvezen amerikanskim slavistom v
pachke sigaret na Zapad i opublikovan v N'yu-Jorke. Popytki izdatel'stv
perioda glasnosti i perestrojki vypustit' "Angely na konchike igly", kak i
knigu "Donoschik 001" byli presecheny. V Rossii roman "Angely na konchike
igly", vklyuchennyj Varshavskim universitetom v spisok desyati luchshih russkih
romanov HH veka, vpervye napechatan srazu posle izvestnyh sobytij avgusta
1991 goda.
Zapadnaya kritika schitaet D. sozdatelem zhanra mikroromana.Mikroromany D.
pechatalis', nachinaya s konca semidesyatyh, kniga "Mikroromany" opublikovana v
N'yu-Jorke (1991). Syuzhetno i po nasyshchennosti fabuloj mikroromany ot "Smerti
carya Fedora" do "Potrepannogo parusa lyubvi", znachitel'no glubzhe i shire
rasskazov, hotya cherty poslednih imeyut mesto. Netochno nazyvat' eti
miniatyurnye romany povestyami. V.Belinskij schitaet povest' "raspavshimsya na
chasti romanom", a mikroroman est' zakonchennyj roman, no v kompaktnom zhanre,
adekvatnom bestrotekushchej sovremennosti. Sozdavaya mikroroman, D.
priderzhivalsya, v chastnosti, nemeckoj filologicheskoj konstrukcii romana, v
kotorom obyazatel'no Vorgeschichte (chto proishodilo s geromi do),
Zwischengeschichte (sobytiya neposredstvenno v kadre) i Nachgeschichte (chto
stalo po okonchaniyu dejstviya).
Segodnyashnyaya sud'ba detej, provedshih vtoruyu mirovuyu vojnu v evakuacii, a
spustya polveka okazavshihsya v emigracii, analiziruetsya romane iz rasskazov
"Viza v pozavchera" (SSHA, 1998), pisavshemsya D. na protyazhenii tridcati let(s
1968 goda, edinstvennaya publikaciya otryvka v sovetskoj pechati -- "YUnost'",
1974, No 5). Skripach simfonicheskogo orkestra iz San-Francisko Oleg Nemec
spustya chetvert' veka vozvrashchaetsya v Rossiyu, chtoby otyskat' sledy bez vesti
propavshego otca. Popav v gorod svoego detstva geroj v bukval'nom smysle
vzlamyvaet dver' v svoe proshloe. Kritika ne raz otmechala masterstvo D. v
izobrazhenii detalej, ego umenie udivlyat' prostoj pravdoj.
Opirayas' na tradicii YU.N.Tynyanova i A.D.Sinyavskogo, D. razrabotal svoj
stil' polemicheskogo literaturovedeniya. V romane-issledovanii "Uznik Rossii"
(dva toma: "Izgnannik samovol'nyj" i "Dos'e begleca", vyderzhavshie neskol'ko
izdanij za rubezhom i v novoj Rossii) vpervye v mirovoj pushkinistike
biografiya A.S.Pushkina rassmatrivaetsya pod uglom popytok velikogo poeta
posetit' Evropu v kachestve diplomata, puteshestvennika i, kogda eto ne
udaetsya, bezhat' nelegal'no iz Kishineva, Odessy, Mihajlovskogo i Arzruma.
Novoe prochtenie materialov, izvestnyh poltora stoletiya, i original'naya
traktovka takih prizvedenij kak "Boris Godunov", "Prorok", "Anchar","Poltava"
i dr. pozvolyayut glubzhe ponyat' svyaznoe zveno "Pushkin -- Zapad" i zavisimost'
mezhdu lichnostnymi motivirovkami poeta (Pat ria or Libertas) i nekotorymi ego
tvorcheskimi zamyslami.
V knige "Russkie mify" (1995), takzhe napisannoj v zhanre polemicheskogo
literaturovedeniya, po-novomu rassmatrivayutsya nekotorye tradicionnye vzglyady
na dva poslednih veka razvitiya russkoj literatury. |to esse o prichinah lyubvi
Stalina k Pushkinu, o konflikte mezhdu Pushkinym i Natal'ej Nikolaevnoj, o
real'noj, a ne mifologizirovannoj Arine Rodionovne, o neizvestnom podpol'nom
moskovskom filosofe Nikolae Ventcele, kotoryj pytalsya v tridcatye gody
polemizirovat' s oficial'noj liniej agitpropa, o tajnyh realiyah zhizni i
smerti V.Hlebnikova, A.Kuprina, YU.Trifonova. Kak v novoj Rossii, tak i sredi
zapadnyh slavistov, novizna i neozhidannost' tochek zreniya D. vyzyvayut
mnogochislennye, poroj protivorechivye ocenki kritiki.
Nazvanie knige literaturnyh vospominanij D. "YA rodilsya v ocheredi"
(1995) dalo esse, opublikovannoe v gazete "Vashington post" ("I was Born in a
Line", 1979). |ta kniga, chast'yu perevedennaya s anglijskogo -- zerkal'noe
otrazhenie dvojnogo tyazhelogo lichnogo opyta pisatelya: analiz neudach (v
chastnosti, istoriya unichtozheniya ego romana "Iz sih ptic..."), a takzhe
opublikovannye v gazetah raznyh stran ocherki o problemah russkih lyudej v
emigracii, v Evrope, Tehase i Kalifornii, o processah peremen v Rossii,
kakimi oni vidyatsya amerikanskoj intelligencii.
D. byl nominirovan zvaniem "luchshij russkij pisatel' 1998 goda"
("Knizhnoe obozrenie"). On, sleduya nabokovskoj tradicii, -- odin iz
krupnejshih amerikanskih slavistov. Professor russkoj literatury v
Kalifornijskom universitete, vice-prezident amerikanskoj sekcii
Mezhdunarodnogo PEN-kluba "Pisateli v izgnanii" D. zhivet v malen'kom gorodke
Dejvis, vblizi Sakramento. Dom ego -- svoego roda russkij kul'turnyj centr
na Tihookeanskom poberezh'e SSHA, v kotorom byvayut pisateli raznyh
kontinentov, prohodyat literaturnye vechera, vystavki zhivopisi. Vozvrashchenie D.
v rossijskij literaturnyj process, izuchenie ego vklada v otechestvennuyu
slovesnost' na rodine tol'ko nachalos'.
Sochineniya YUriya Druzhnikova: Sobr. soch., t. 1--6, Baltimore, 1998;
Izbrannoe, t. 1--2, S.-Pb., 1999; Izbrannoe v dvuh tomah. Ekaterinburg,
2001; Donoschik 001, ili Voznesenie Pavlika Morozova, London, 1987, M., 1995;
Angely na konchike igly, New York, 1989, M., 1991; Zdrajca No 1, Warszawa,
1990; Mikroromany, New York, 1991; Kanikuly po-chelovecheski, M., 1992; Smert'
carya Fedora, "Oktyabr'", 1994, No 12; YA rodilsya v ocheredi, New Jersy, 1995;
Medovyj mesyac u prababushki, ili Priklyucheniya genacvale iz Sakramento, "Druzhba
narodov", 1995, No 1; YAvnaya i tajnaya zhizn' Konstantina Ventcelya, "Voprosy
filosofii", 1996, No 4; Kvartira No 1, "Druzhba narodov", 1996, No 3; Moj
pervyj chitatel', "Aprel'", M., 1997; Potrepannyj parus lyubvi, "Novyj
zhurnal", New York, No 113; Viza v pozavchera, New York, 1998; Informer 001,
New Jersy, 1997; Uznik Rossii, M., 1997; Rossyjskie mity, Warszawa, 1998;
Problema razvoda v "Evgenii Onegine", "Acta Polono-Ruthenica", III, Olsztyn,
1998; Tehasskie zaskoki, "Zvezda", 1998, No 4; Russkie mify, S.-Pb, 1999;
Contemporary Russian Myths: A Sceptical View of the Literary Past, New York,
1999; Prisoner of Russia: Alexander Pushkin and Political Uses of
Nationalism, New Jersy, 1999; Vtoraya zhena Pushkina. Romany i polemicheskie
esse. M., 2000; Smert' izgoya. Baltimore, 2001; Duel' s pushkinistami. M.,
2001.
Literatura o nem: Maksimova O., Istoriya iz neushedshego vremeni, "Novoe
russkoe slovo", 1989, 13 yanv.; ee zhe, Roman ne ob angelah, "Novoe russkoe
slovo", 1989, 13 apr.; Reznik S. CHastnoe rassledovanie, "Dvadcat' dva",
1989, No 65; Stevanovic V., Wertsman V., Free Voices in Russian Literature,
New York, 1987; Glasnost Superficial at Best, Congressional Record, 1987,
Vol. 133, No 100; Ociepka, F., Fakt w Pracowni ideologicznej czycli
stalinizm zwyczajny, "Nowe ksiazki", 1989, No 7; Mironov O., Mif o
predatele, "Kontinent", No 1989, No 60; Tolstoj I., Mif o donoschike,
"Russkaya mysl'", Paris, 1990, No 3811; Gereben, A., Pavlik Morozov
megdicsoulese, "Vicag", Budapest, 1990, 4 January; Belickij V., Post
Scriptum, "Prolog", 1991, No 13; Gelb M., Yuri Druzhnikov, "Russain
Review", 1991, No 50; Tucker M., ed., Literary Exile in the Twentieth
Century, New York, 1991; Svirskij V., Proza YUriya Druzhnikova. Vashington,
1994; ego zhe, Real'nye geroi strany Utopii, "Novoe russkoe slovo", 1991, 17
avg.; Baer J, The Times of Turmoil, World Literature Today, 1994, 16-23;
Rachel S, Yuri Druzhnikov's Profile, The Prague Post, 1995, April; Kazak V,
Literatura v emigracii: iz vchera v zavtra, "Vestnik", 1995, No 6; Wolodzko
A, Pasierbowie Rosji, Warszawa, 1995; ee zhe, V poiskah utrachennoj
pravdy: o tvorchestve YUriya Druzhnikova, v Sob. soch., t. 1, 1998; ee zhe, Burze
nie mitow czyli o tworczosci Jurija Druznikowa, "Pisarze nowi Katowice",
1996, No 1613; Anninskij L, Process peremeshcheniya iz odnoj real'nosti v
druguyu. "Druzhba narodov", 1997, No 1; ego zhe, Dva konca igly (O proze
Druzhnikova) v "Izbrannom", 2000, t.2; ego zhe, Posleslovie sekundanta
v "Dueli s pushkinistami", 2001; Lloyd J, Fathers and Sons, London Review
of Books, 1997, 6 March; Basinskij P, Est' li svyaz' mezhdu Pushkinym i
Pavlikom Morozovym? "Lit. gazeta", 1997, 3 sentyabrya; Who's Who, Thir
teenth Ed., Cambridge, 1999; Kostyukov L., CHastnoe lico v istorii. "Lit.
gazeta", 1999, 20 yanv.; Krasnoshchekova E, Russkie mify. "Novoe literaturnoe
obozrenie", 2000, No 1; Fenomen YUriya Druzhnikova, sb. statej. M.-Varshava,
2000; Krizis ili metamorfozy: sud'ba romana na rubezh epoh. Na materialy
romana Druzhnikova "Angely na konchike igly", sb. statej. Varshava, 2001;
Zvonareva L, Ol'bryh V, Sostoyavshijsya vne tusovki: tvorchestvo i sud'ba YUriya
Druzhnikova. M., 2001.
Last-modified: Mon, 07 Jan 2002 07:36:42 GMT