(chin, familiya)... Oskorblyal...
Grozil... Govoril, chto on..." Podpis' obshchestvennosti. Raport milicii.
Reshenie sud'i - vse! Sidite oba!
Tovarishchi, da ved' eto to samoe, chto Lenin nazyval "vognat' v raj
dubinoj". Dazhe presledovanie za takoe opasnejshee prestuplenie,
predusmatrivayushchee smertnuyu kazn', kak iznasilovanie, vo vseh stranah
vozbuzhdaetsya isklyuchitel'no po isku poterpevshej, a zdes' lyuboj, uslyshav shum
za stenoj, mozhet tashchit' menya v miliciyu. I ne kak obidchika, a kak obizhennogo.
Vot do chego doshla nasha chutkost' i lyubov' k cheloveku. Voistinu: "Bozhe, izbavi
menya ot druzej..."
3. Tret'ya osobennost' i beda takih del zaklyuchaetsya v uproshchenii sudebnoj
procedury. Ved', po sushchestvu, net ni odnoj sudebnoj garantii, k pomoshchi
kotoroj mog by pribegnut' arestovannyj ili uzhe osuzhdennyj. V delah o melkom
huliganstve net ni prezumpcii nevinovnosti, ni prava kassacii, ni
obyazatel'nogo oznakomleniya s delom. A tak kak fakticheski oni vyvedeny iz-pod
prokurorskogo nadzora, to i bremya dokazyvaniya lozhitsya na plechi obvinyaemogo.
To est' nikakih obyazatel'stv u sud'i Kochetovoj peredo mnoj, podsudimym, net.
I motivirovannogo prigovora tozhe net - vse zamenyaet pechatnyj blank. Vot kak
ya uzhe pisal: "Rasskazhite, kak delo bylo. A vprochem, chego tam rasskazyvat',
sadites' i zhdite konvoya. Sleduyushchij!" Veroyatno, v principe vozrazhat' protiv
uproshchennosti suda po delam melkim i povsednevnym ne prihoditsya, no uchityvat'
ee nado obyazatel'no. Ved' zdes' sud ne tol'ko samaya pervaya, no i samaya
poslednyaya instanciya. Poetomu ona ne stol'ko sud, skol'ko sovest', chest'.
Kul'tura suda dolzhna byt' isklyuchitel'no chista i vysoka imenno po etim delam.
A ved' kazhdyj sudebnyj rabotnik znaet, kakaya beda ozhestochit' cheloveka,
poselit' v nem neverie i beznadezhnost', i naplevatel'stvo.
(YA hochu upomyanut' ob odnom ochen' tyazhelom fakte moej biografii. Mne
kak-to ochen' dolgo - let 6 - prishlos' probyt' sredi vlasovcev, ne sredi
zhertv - hotya, v obshchem-to, zhertv bylo bol'she, - a, tak skazat', sredi volkov.
|to byli ochen' strashnye i zakalennye v nenavisti lyudi. Celeustremlennye i
neprimirimye. Tak vot, dobraya polovina iz nih v doveritel'nyh razgovorah so
mnoj, kogda ya sprashival ih o tom, chto zhe oni dumali, kogda shli s Gitlerom
ili uchastvovali v tom-to i tom-to, rasskazyvali mne o chem-to sovershenno
podobnom - o takih zhe sudah i sledstviyah. I absolyutno ne obyazatel'no, chto
eto byli sudy ugolovnye, s tyazhelymi sankciyami, - net, eto moglo byt' prostoe
shkol'noe sobranie, sobranie aktiva i obshchestvennosti, kolhoznoe sobranie,
milicejskij protokol i mnogoe-mnogoe drugoe. Vazhno bylo odno, i eto oni
podcherkivali vsegda, - pervaya treshchina v soznanii poyavlyalas' ne ot vrazheskogo
udara, a ot poshchechiny, ot plevka, ot otsutstviya gosudarstvennoj sovesti.
Ogovarivayus' opyat' i sejchas zhe - konechno, ne odno eto bylo prichinoj ih
tyazhelejshej moral'noj katastrofy, no ved' odnoj prichiny v takih sluchayah
nikogda, kak izvestno, i ne byvaet. Est' ryad prichin, est' sistema prichin.
Sovershite nad chelovekom odnu nespravedlivost', bol'shuyu, cinichnuyu,
nesmyvaemuyu, i inoj chut' ne s mazohicheskim udovol'stviem budet zamechat',
kollekcionirovat' i sam vyzyvat' na sebya udary. Emu nuzhno obyazatel'no
ukrepit' v svoem soznanii etu zudyashchuyu idefiks - vse ploho, vse lozh'. Vse kak
est'. Vot tak bylo i v tom sluchae, o kotorom ya rasskazyvayu. I znaete, kto
"poddakival"? Byvshij prokuror goroda, byvshij sledstvennyj rabotnik, byvshij
sud'ya. |ti-to uzhe byli absolyutnymi ateistami. Oni vse groma vydelyvali
sobstvennymi rukami i uzhe rovno ni vo chto bozhestvennoe ne verili. YA ne
provozhu, ponyatno, analogii. No skazhite, vo chto veryat te blyustiteli zakona i
poryadka, kotorye nazyvayut izvestnuyu zhenshchinu neizvestnoj, vpisyvayut dezhurnuyu
formulu o necenzurnyh vyrazheniyah i voobshche vedut razgovory v takom duhe:
"Ubivayut - pust' ubivayut, stashchim za nogi i pohoronim! B'yut? Malo tebya, suka,
b'yut, tebya davno ubit' nuzhno".)
Osuzhdenie - samo po sebe tyazheloe nakazanie, ego mozhno vynosit' tol'ko
obosnovanno, ono dolzhno dohodit' do soznaniya narushitelya. I po etoj konechnoj
celi dolzhno ravnyat'sya vse: miliciya, sud, prokuratura, tyur'ma. Esli oni ne
uyasnili sebe etogo, pol'zy ot nakazaniya net nikakoj. A u nas chashche vsego
nikto ne ponimaet etogo. I vot chego ya boyus' eshche - ne poyavilos' li u nas v
yusticii uzhe to, chto hirurgi nazyvayut "privychnym vyvihom"? "Kolennaya chashechka
vremeni vyvihnuta iz svoego sustava", - skazal Gamlet Goracio po povodu
takih sluchaev.
Rajon - set' pereulkov, - v kotorom ya zhivu, uzkij, temnyj i
strashnovatyj. |to Sretenka i Cvetnoj bul'var.
U etogo rajona izdavna plohaya slava. (Pomnite CHehova: "I kak ne stydno
snegu padat' v etot pereulok!" |to pro nas.) Skandaly i draki s temnotoj
vspyhivayut pochti ezhednevno. No poprobujte otyskat' miliciyu - gde tam!
Po-chelovecheski eto ponyatno: u huliganov i nozhi, i svinchatki, i eshche vsyakie
igrushki, i zhivut oni po sosedstvu; da i voobshche malo li byvaet soobrazhenij u
cheloveka - ne lezt' na nozh! CHuvstvo dolga? No plan i bez togo vypolnyaetsya i
perevypolnyaetsya, raporty-to - vot oni! Radi nih vseh zapechnyh tarakanov
podobrali! Sovest'? No ona ved', znaete, sgovorchivaya, dostupnaya k
ubezhdeniyam. Sud'i? No etot rycar' ne tol'ko bez straha, no i voistinu bez
somneniya - on pripechataet vse, chto emu podsunut. A mezhdu tem, esli dvoe
poluchili odinakovoe nakazanie, no odin za delo, drugoj za tak ili za meloch',
- uvazheniya k zakonu ne ostanetsya ni u togo, ni u drugogo. I kogda oni
povstrechayutsya na narah, to - povtoryayu eshche raz - nelovko budet sebya
chuvstvovat' imenno nevinovnyj. I kamera "grohotat'" budet tol'ko nad
nevinovnym. "YA-to znayu, za chto sizhu" - v tyur'me eto ochen' gordye slova. Oni
vsegda brosayutsya v lico "Fan Fanycham" i "Sidoram Polikarpovicham"... A britaya
golova... nu chto zh, ona tozhe pod konec stanet modoj i bravadoj. Huligany -
lyudi s fantaziej. Oni stilyagi. Britaya golova skoro budet tem zhe, chto i
serdce na ruke ili golaya baba u prichinnogo mesta "CHeloveka".
Nakonec uzhe utro. Vot sidim na narah i obsuzhdaem vse eto. Nas troe:
odin - student, drugoj - inzhener i tretij - ya. Nas ob®edinilo to, chto my vse
schitaem sebya popavshimi zazrya (ono i vpravdu tak, v kamere tol'ko dva
cheloveka priznali sebya vinovnymi). Snachala nad nami poprostu "grohotali":
nashli o chem rassuzhdat' - o pravde! ("A ty ee videl kogda-nibud'? Nu, kakaya
ona? Rasskazhi"), o zakone ("Zakon stoit 27 kop. i zapert u sud'i v shkafu").
Tut ya vspominayu opyat' 49-j god ("Vot gde tvoya konstituciya, - skazal mne
sledovatel' Harkin i podergal yashchik stola - on byl zapert. - Vidish'? Inoj dlya
tebya net). Tak vot, snachala smeyalis', shikali, dazhe pokrikivali sovershenno
po-lagernomu (i zdes' est' "lyudi"): "A nu, konchaj balandu". A potom vse-taki
prislushalis', koe-kto iz molodyh stal vzdyhat': "Konechno, batya, vy von tam
skol'ko prosideli, vy vse obdumali. Vy esli i nepravdu nam skazhete, to razve
my pojmem". A pod konec stali koe s chem i soglashat'sya.
- Da ved' eto huligan'e - samoe-samoe zlo, - skazal mne odin paren' let
tridcati. - Vot u menya shurina noch'yu shilom tknuli v poyasnicu, tak kakoj
teper' iz nego muzhik? Lezhit bez nog. I zhena emu ni pri chem.
- A sidish' ty, - zasmeyalsya kto-to. I on s gorech'yu otvetil:
- Tak mne i podelom, duraku, znayu ya, kto eto sdelal, znayu, a vot ne
poshel, poboyalsya. Takih ne bol'no trogayut. Voz'mut i vypustyat. A on kazhdyj
den' mimo menya prohodit i usmehaetsya.
CHto emu otvetil, ya ne pomnyu, potomu chto pripadok nakryl menya vnezapno.
YA vdrug pochuvstvoval, chto doski plyvut, potom, chto serdce u menya razdalos',
podnyalos' i vot-vot vyprygnet cherez gorlo. YA zakrichal i budto podavilsya
krikom.
Skol'ko vremeni proshlo - opyat'-taki ne znayu, no ochnulsya ya snova ot
krika, no uzhe ne ot svoego. Oral molodoj paren', student, tot samyj, s
kotorym my tol'ko chto tolkovali. On stoyal na narah i potryasal kulakami.
- Tut avtomat, avtomat nuzhen! - krichal on. - Bol'she nichem tut ne
sdelaesh'! CHto s nimi tolkovat' popustu?
YA otkryl glaza i pripodnyalsya. Mne dali ruku, i ya sel. On srazu zamolk i
naklonilsya nado mnoj.
- Nu chto, batya? - sprosil on zabotlivo i tiho.
- Ty ne bazar', - skazal ya. - Tozhe avtomatchik mne nashelsya. Tut est'
kakaya-nibud' sestra?
- Uzhe pozvali, - skazal on bystro. - Pobezhala za kaplyami. Sejchas, batya,
pridet. Vy lyagte.
Sestra prishla i kapli prinesla. |to byla obyknovennaya valer'yanka, i
bol'she nichego. YA vypil i leg. Ochen' boleli rebra, i ya dogadalsya, chto eto mne
delali iskusstvennoe dyhanie - odin razvodil ruki, drugoj stavil kolenku na
grud' i davil. YA etu operaciyu znayu i uvazhayu. Kogda-to ona byla nashej
edinstvennoj skoroj pomoshch'yu, no v moem-to polozhenii ona, pozhaluj, mne i ni k
chemu.
- Vot chto, rebyata, - skazal ya. - Esli mne opyat' stanet ploho, vy mne
bol'she grud' ne lomajte, a to vy menya sovsem dokonaete. Vy srazu zovite
vracha.
A sam soobrazhayu - vot esli by mne na polchasa vyjti na ulicu, hotya by s
lopatoj, mozhet, ya i otdyshalsya by. No znayu, ne voz'mut, uzh bol'no ya sejchas
dohlyj. Koridornyj mne utrom tak i skazal! "Kuda nam takogo, lezhi! Nam i
nuzhno-to dvoih - hleb razdavat' po kameram".
Noch' ya provozhu ochen' trevozhno, no dnem prihozhu v sebya polnost'yu, lezhu i
dumayu: "Ladno, oklemayus', vyderzhu". Mne obyazatel'no hochetsya vyderzhat'. Skoro
li dozhdesh'sya vnov' takoj tvorcheskoj komandirovki? A mne ee tak ne hvatalo. YA
ved' pishu roman o prave. No pripadok opyat' nakatil vnezapno i uzh sovsem
po-novomu - prosto vyklyuchilos' soznanie, peregorelo, kak lampochka, - i vse.
Pamyat' posle etogo vozvrashchalas' ko mne tol'ko trizhdy, tolchkami: pervyj raz,
kogda kamera lomala dver', stuchala, pinala nogami i vopila. Vtoroj raz,
kogda nado mnoj naklonilas' tyuremnyj vrach i ya otvechal na ee voprosy. CHto
otvechal - ne pomnyu. Pomnyu tol'ko, kak ona trebovala: "Bol'noj, otkrojte
glaza! Bol'noj, pochemu vy vse vremya zakryvaete glaza?" A mne prosto bylo
bol'no smotret'. Do lomoty rezal protivnyj zheltyj svet. Zatem nosilki,
"skoraya pomoshch'", dva belyh parnya po bokam i bol'nica. V bol'nice tozhe ne to
polubred, ne to poluson, a esli yav', to kakaya-to ochen' mutnaya. Tak mne
predstavlyaetsya, chto ya ochen' dolgo razgovarivayu s kakoj-to molodoj zhenshchinoj v
belom halate, otvechayu na ee voprosy i sam rasskazyvayu obo vsem, chto so mnoj
sluchilos'. ZHenshchinu etu ya uvidel na drugoj den'. Okazalos', chto ona vrach
nashej palaty i v etot vecher kak raz dezhurila. No govorit' ya s nej vse-taki
vryad li govoril, potomu chto byla noch' i polut'ma, i vse spali. Tak chto,
skoree vsego, eto, pravda, byl bred. Hotya kto ego znaet? Mozhet, i govorili.
Tema eta volnuet kazhdogo, a vracha tem bolee. Ved' istoriyu s dvumya vrachami,
kotoryh iz milicii prishlos' otpravit' na "skoroj pomoshchi" v bol'nicu
Sklifosovskogo, rasskazyvali mne imenno vrachi i sestry.
Nautro bol'nye snabzhayut menya dvumya kopejkami, i ya, nesmotrya na
strozhajshij zapret, vstayu i probirayus' k avtomatu. Na drugoj den' ko mne
nachinayut prihodit' druz'ya. Obradovat' menya im nechem. Okazyvaetsya, oni uzhe
pobyvali u rajonnogo prokurora, i tot zatreboval moe delo, prosmotrel i
mrachno usmehnulsya. "Pust' on sidit i molchit, - skazal on. - Emu i pribavit'
eshche nuzhno. I ya pribavlyu, esli kto-nibud' poprosit".
"YA ne vizhu nikakih osnovanij dlya prineseniya protesta", - skazal on
drugomu. Vot eto dlya menya absolyutno nepostizhimo! Imenno s prokurorskoj tochki
zreniya nepostizhimo. Ved' ya v dvuh ob®yasnitel'nyh zapiskah (hotya i, soznayus',
napisannyh skvernym pocherkom) soobshchal:
1. O tom, chto ya spryatal u sebya izbituyu i porezannuyu zhenshchinu, chto ona
byla okrovavlennoj i prosila pomoshchi, chto prestupniki - kartezhnaya shajka,
zasevshaya u nee v tu minutu, kogda menya uvodili, sideli v podvale.
2. CHto zhenshchina eta sovershenno oblyzhno nazvana neizvestnoj, ee znaet
ves' nash dom i vse 18-e otdelenie milicii (a esli ne znali, pochemu ne
zainteresovalis', kto ona?).
Razve ne nuzhdalis' eti moi pokazaniya v proverke i vyzove hotya by etoj
svidetel'nicy?
3. Pri vsem s nachala do konca prisutstvoval moj tovarishch. On vmeste so
mnoj podpisal moi ob®yasneniya. Bol'she sdelat' emu nichego ne dali. YA zayavlyal
ob etom i milicii, i sudu. U sud'i, polozhim, byl plohoj sluh. No kak
prenebreg etim prokuror? Ved' on otlichno znaet, chto v Ukaze ot 19 dekabrya
est' takoe ukazanie:
"Materialy o melkom huliganstve rassmatrivayutsya narsudom edinolichno, s
vyzovom... v neobhodimyh sluchayah svidetelej", - tak razve eto ne byl tot
samyj neobhodimyj sluchaj? Pust' sud'ya ne obratil vnimaniya na to, chto ya
govoril. No kak prokuror-to mog projti mimo vsego etogo? Vprochem...
- |tot chelovek prosidel dvadcat' pyat' let, - skazal prokuroru odin iz
tovarishchej.
- Nu chto zh, - rezonno otvetil ego pomoshchnik. - Za eto pered nim ved'
izvinilis'.
Bozhe moj, kak vse prosto i yasno dlya cheloveka, esli on prokuror!
No vot chto moglo i dazhe dolzhno bylo ostanovit' vnimanie prokurora - eto
donos. Tot samyj, o kotorom ya uzhe upominal. YA soznayu, "donos" - slovo ochen'
plohoe i dazhe rugatel'noe, no v dannom sluchae ya upotreblyayu ego prosto kak
tehnicheskij termin. V samom dele, kak mozhno nazvat' zayavlenie soseda o
sosede, kotoroe konchaetsya tak: "Nikakih literaturnyh i tvorcheskih razgovorov
Dombrovskij so svoimi gostyami, kak znayut zhil'cy, nikogda ne vedet"? A kakie
zhe on vedet? Ved', chtoby napisat' edakoe, nado stoyat' pod dver'yu, i ne odin
raz, a mnogokratno. Nado podslushivat', vnikat', zapominat', zapisyvat'.
Otvechat' na eto, prosti Gospodi, "obvinenie" mne prosto ne hochetsya. U menya
byvali ne odnazhdy YU.Olesha, S.Zlobin, S.Antonov, YU.Kazakov, I.Lihachev,
S.Narovchatov, YU.Arbat, S.Markov, S.V.Smirnov, S.Mukanov, Z.SHashkin (etih
dvoih ya perevodil). V etoj komnate ya napisal i neskol'ko raz chital vsluh
svoim gostyam s nachala do konca "Hranitelya drevnostej", chital po glavam i tot
roman, nad kotorym i sejchas rabotayu vot uzhe tretij god. Byli u menya i
inostrancy, i moi perevodchiki, i professora, tak chto eta fraza prezhde vsego
harakterizuet samogo donoschika. |to, kazhetsya, CHehov skazal: "Vysshee
obrazovanie razvivaet vse sposobnosti, v tom chisle i glupost'".
Ochen' interesna i sleduyushchaya fraza: "U Dombrovskogo byvala grazhdanka,
vyslannaya iz Moskvy za tuneyadstvo. Ona neskol'ko raz iz mesta vysylki
prosila poslat' ej deneg, no Dombrovskij, boyas' obshchestvennosti, nichego ne
posylal".
Tut on s zaparki preuvelichil, konechno, ne tol'ko moyu trusost', no i moyu
nevinovnost'. Posylat' ya posylal, i ne raz, ob etom mozhno sprosit' ee, ona
vernulas'. No ved' eto znachit, chto i do moej perepiski, do zapechatannyh
pisem dohodili shustrye ruki kakogo-to pravdolyuba ili lyubitelya literaturnyh
besed. V obshchem, nikakimi inymi slovami, krome donosa, eto proizvedenie ne
nazovesh'. Ono i sostavleno soglasno vsem kanonam etogo vida literatury
("Hranit' vechno" - pishetsya o nih na papkah). |to eshche ne samo pokazanie, a
tol'ko tvorcheskaya zayavka na ch'yu-to golovu. V etom takaya zheleznaya logika: "YA
raspolagayu. Vot moj tovar. Smotrite. Ocenivajte. Vyzovite - ya pokazhu. CHto
vam nado, to ya i pokazhu. Skazhete tak pisat' - ya tak napishu, skazhete edak - ya
edak napishu. Nedorazumenij ne budet".
Operativniki moego vremeni obozhali i uvazhali imenno takuyu formu zayavok.
Srazu vidno skromnogo i disciplinirovannogo cheloveka. S takim mozhno delat'
dela.
O literature ne govorit - tak o chem zhe? Podrobno, ne toropyas', s
primerami - kogo rugaet, kogo hvalit, chto govorit.
Ili vot, naprimer:
"Dombrovskij chasto otdaet svoyu komnatu priezzhim iz drugih gorodov ".
Bozhe moj, da v etoj fraze celoe bogatstvo! Skol'ko uzorov zdes' mozhno
vyshit': puskaet na kvartiru spekulyantov (kolhoznyj rynok ryadom), ukryvaet
bespasportnyh, zavodit pritok razvrata, zhivet na netrudovoj dohod,
spekuliruet ploshchad'yu i t.d. i t.d. Pochemu zhe prokuror ne zainteresovalsya, ne
proveril hot' eto obvinenie - ne uznal, kogo zhe ya puskal? Dlya chego?
Eshche obvinenie: "Odnazhdy privel k sebe i komnatu neizvestnogo muzhchinu,
kotoryj i zhil u nego tri dnya".
ZHil on u menya, polozhim, ne tri dnya, a vsego provel odnu noch', no,
kazhetsya, na tom svete mne za etu noch' mnogoe prostitsya. V dekabre ili yanvare
ya podobral na nizhnej ploshchadke nashej lestnicy muzhchinu. On lezhal, raskinuv
ruki, na nem byl legkij plashch, i mne pokazalos', on dazhe i ne dyshit. Potom ya
ponyal, chto on strashno, patologicheski p'yan. CHto ostavalos' delat'? Moroz byl
dikij, treskuchij. Na plechah ya ego dotashchil do tret'ego etazha. On ne izdaval
ni zvuka. YA polozhil ego na divan. Sam leg na polu. S poloviny nochi on nachal
bredit' i prosypat'sya. Utrom prishel v sebya. YA neskol'ko raz vynosil za nim
taz. Potom poil chaem. CHasov v pyat' on smog pojti domoj. Okazalos', chto eto
odin iz sledstvennyh rabotnikov prokuratury. Byla, kak govoritsya, "semejnaya
drama", on porugalsya s zhenoj, stuknul dver'yu i ushel. Vzyal vse den'gi,
napilsya v restorane. CHasov v odinnadcat' ego vystavili. Ne podvernis'
sluchajno ya, on, konechno, otmorozil by sebe legkie (i vypotroshili by ego eshche
za miluyu dushu - den'gi pochemu-to vse okazalis' pri nem). No kak na menya
nakinulis' utrom, kogda uznali, chto ya kogo-to privel s paradnogo. "Pisatel',
a takoj durak", - skazali mne. "Da ved' on by zamerz", - skazal ya im. "I
chert s nim, - otvetili mne. - Pust' p'et men'she". - "Nu, dorogie zhenshchiny, -
otvetil ya. - Esli by eto sluchilos' s vashim muzhem, vy by, konechno, skazali
emu, kogda by on prospalsya: horosho, chto eshche nashelsya odin umnyj chelovek, a to
tak by i izdoh ty na lestnice". S etim kak budto by i soglasilis', no, kak ya
uzhe govoril, chuzhaya zhizn' v nashej kvartire i v grosh ne cenitsya.
CHto pisat' obo vsem ostal'nom? Donos sozdavala opytnaya i, srazu vidno,
natorelaya v takih delah ruka. Ni odnogo konkretnogo obvineniya, vse tumannye
formuly i mnogoznachitel'nye podmigivayushchie frazy, no smysl - krik dushi
starogo donoschika. "Da zainteresujtes' zhe! YA raspolagayu. Nedorazumenij ne
budet - sgovorimsya".
A voobshche-to takaya bumazhka hranitsya pro zapas. Dlya novogo dela. Nu hotya
by kak harakteristika. Mogu poruchit'sya, moj sleduyushchij - shestoj - sledovatel'
etu bumazhku budet cenit' na ves zolota. I nikakie otvody tut ne pomogut. Ona
est'! Vse!
No neuzheli prokuror ne ponyal, chto takoe podshito k delu? Neuzheli u nego
ne vozniklo zhelaniya pogovorit' so mnoj, sprosit', chto vse eto znachit, hotya
by prosto poglyadet', chto ya za zlodej. Ved' ne tak uzh chasto v nashej strane
pisatelya sazhayut za huliganstvo. Neuzheli dlya nego moya lichnost' byla yasna pri
odnom perebrasyvanii listov dela, a moya pros'ba o vyzove svidetelej, rasskaz
o tom, kak rezali zhenshchinu, on schel ne zasluzhivayushchimi vnimaniya? CHto-to ploho
predstavlyayu ya sebe takih prokurorov! Neuzheli s huliganstvom mozhno borot'sya
takim obrazom?
YA hotel napisat' o sud'e Milyutinoj, no teper', podhodya k koncu moej
dokladnoj, vizhu, chto eto delo osoboe i govorit' o nem nado tozhe osobo. V
odnoj strochke ya uzhe skazal, v chem ego sut', - eto vsecelo grazhdanskij
process. A korotko, delo v tom, chto sud'ya Milyutina prisudila menya k vyplate
avansa i vozmeshcheniyu ubytka za izgotovlenie podstrochnika, potomu chto ya kak
budto by ne vypolnil dogovor i ne predstavil russkij tekst togo romana,
kotoryj byl obyazan perevesti.
A mezhdu tem dogovor ya vypolnil, roman perevel i sdal v izdatel'stvo.
Vot raspiski u sekretarya otdela tol'ko ne vzyal. No ved' nikto iz pisatelej
nikogda takih raspisok ne beret. YA predstavil vse dokazatel'stva etogo -
vplot' do zayavleniya avtora (togo samogo SHashkina, o kotorom ya uzhe upomyanul).
Sdacha rukopisi proishodila pri nem. YA treboval vypiski iz knigi ucheta
dogovornyh rukopisej, priobshcheniya pisem, priobshcheniya etogo svidetel'stva
avtora. Ni odno moe hodatajstvo Milyutinoj ne udovletvoreno. Kniga sejchas
izdaetsya. V obshchem, istoriya sverhbezobraznaya, no sejchas menya interesuet
sovsem drugoe. YA dumayu o tom radostnom vozglase milicionera: "Dombrovskij,
ty znaesh' Milyutinu? Nu, poluchish' desyatok sutok, pozdravlyayu". No ved'
Milyutina moego dela ne znala, so mnoj ne govorila, menya ne sudila. I
vse-taki predskazanie milicionera sbylos' s astronomicheskoj tochnost'yu.
Znachit, na Kochetovu ya, pozhaluj, zrya i serzhus'. YA byl osuzhden do razgovora s
nej - Milyutinoj. Prosto, veroyatno, ona pozvonila po telefonu i skazala: "A
daj-ka emu stol'ko-to". I vse eto delaetsya otkryto, na vidu, ne tayas', chto
tut tait'? Milicioner svoj chelovek, a Dombrovskij i ne chelovek dazhe, a
podsudimyj. CHto s nim ni sdelayut, vse budet horosho. Reshenie vynositsya bez
svidetelej, bez obzhalovaniya. CHto i s kogo zdes' on potrebuet?
Tovarishchi pisateli, dorogie kollegi moi, mne kazhetsya, chto neterpimost'
vsego etogo perehodit uzhe vsyakie ramki. Budet ploho, esli my i tut smolchim.
My zhe pisateli, i s nas sprosyat spravedlivee, surovee i bol'she, chem s
kogo-libo. My dolzhny byt' gotovy k etomu otvetu. YA ponyal eto osobenno chetko,
kogda prochel pis'mo odnogo chitatelya, opublikovannoe v "Kazahstanskoj
pravde". Vot chto pishet nekij elektrotehnik G.Volodin avtoru fel'etona
"Muzhchiny s nerazborchivymi familiyami" V.Kostinoj. V etom fel'etone muzhchiny
obvinyayutsya v tom, chto v ulichnyh stychkah oni ne vsegda proyavlyayut dostatochno
hrabrosti. Boyatsya huliganov. Ne zashchishchayut zhenshchin. Sovershenno spravedlivo.
Begut muzhchiny ot greha podal'she. No ved', tovarishchi, prav i avtor:
"Esli by vy byli muzhchinoj, to i ne ironizirovali by nad muzhskim
dostoinstvom, ibo ono uzhe davno zadusheno tam, gde "p'yanye mozglyaki",
terroriziruyushchie okruzhayushchih, ostayutsya postradavshimi, a blagorodnye postupki
chestnyh muzhchin, napravlennye dazhe na zashchitu "slabogo pola", nakazuyutsya po
vsej strogosti zakona... Postavit' vopros o nekotoryh nespravedlivostyah v
zakonodatel'stve vy poboyalis'" (No 126 ot 26 iyunya).
|to grubo, konechno, no eto pravil'no. YA ispytal eto na svoej shkure i po
mere svoih sil i sposobnostej izlozhil, kak eto vyshlo. Nado borot'sya s
huliganstvom, eto bezotlozhnaya nasha zadacha, no golova i tut nuzhna, i
chestnost' tozhe. Nel'zya davat' milicii ili sudu skryvat'sya za kolonkami
statisticheskih svodok. Nado lovit' prestupnikov, a ne tashchit' za shivorot
obyvatelej. Kazhdoe nespravedlivoe osuzhdenie ne tol'ko pokryvaet soboj
nevyyavlennogo prestupnika, no i rodit eshche novogo, uzhe ne veryashchego ni vo chto,
i skoro my zadohnemsya ot otkrytogo dnevnogo banditizma. Ved' eto ne shutka,
chto v Irkutske za poslednie gody (a ved' eto byli gody "bor'by") detskaya
prestupnost' uvelichilas', po milicejskim dannym, v vosem', a po sudebnym - v
shest' raz. SHest'sot i vosem'sot procentov - chto u nas rastet tak?
V Alma-Ate prestupnost' vyrosla na 30 procentov. Dve tysyachi chetyresta
del na uchashchihsya srednih shkol, zavedennyh tol'ko v odnom gorode. V statistike
prestuplenij tol'ko chetyre procenta prihoditsya na sel'skie mestnosti,
devyanosto shest' procentov postavlyaet gorod. Podumajte ob etom, tovarishchi.
YA napisal o sebe, no sovsem, sovsem nevazhno, chto eto sluchilos' so mnoj.
YA, v konce koncov, ne umer. Vot sizhu i pechatayu etu zapisku, a bolezni, chto
nashli u menya, verno, uzhe byli davno (vot tut, kazhetsya, ya nemnogo pokrivil
dushoj pered sud'ej Kochetovoj), tol'ko ya ih ne zamechal.
V obshchem, vse eto pustyaki. Vazhno drugoe. Nastoyashchee huliganstvo -
strashnyj vrag (potomu chto ono uzhe i ne huliganstvo, esli ono nastoyashchee), i s
nim nado borot'sya, no borot'sya osoznanno, planomerno, umelo, zakonno - ne
tolchkami i spazmami. Borot'sya, unichtozhaya prestuplenie, no ne rozhdaya
prestupnika. Sovest' - orudie proizvodstva sud'i. |to osnovnoe. A nashi
stoly: kuhonnye, milicejskie, sudebnye - chasto tol'ko i delayut, chto
prestupleniya postavlyayut. V rimskom prave byla stat'ya, karayushchaya "za
oskorblenie velichiya naroda". Za eto polagalas' smert'. (Potom, v 15 godu po
R. X., velichie naroda perenesli na Vozhdya naroda (Tiberiya), i respublika
umerla - nachalas' imperiya.)
Est' li v nashem zakonodatel'stve chto-to podobnoe po otnosheniyu k zakonu?
Karayut li za ego profanaciyu? Za ego umalenie? Za obman? Za sobak, sdannyh
vmesto volkov? Za volkov, vydannyh za sobak i ostavlennyh na vole? Dumaet li
kto v nashej strane o kul'ture suda? Vot o chem ya hotel by sprosit' nashi
organy - sudebnye, sledstvennye, administrativnye i obshchestvennye. Za
razresheniem etogo voprosa ya i obrashchayus' k vam, tovarishchi pisateli. A
primerov, krome privedennyh zdes', vy i sami znaete dostatochno!
S blagodarnost'yu za vnimanie YU.Dombrovskij.