toe, serye glaza begayut,
i kak eto horosho, plachushchaya pol'ka, plemyannica, prosyashchaya, chtoby ej vernuli
telku, slezy i koketlivaya ulybka, sovsem po-pol'ski. Kvartiru ne zabyt',
kakie-to bezdelushki, priyatnaya temnota, iezuitskaya, katolicheskaya kul'tura,
chistye zhenshchiny i blagovonnejshij i rastrevozhennyj pater, protiv nego
monastyr'. Mne hochetsya ostat'sya. ZHdem resheniya - gde ostat'sya - v starom
ili novom Milatine. Noch'. Panika. Kakie-to obozy, gde-to polyaki
prorvalis', na doroge stolpotvorenie vavilonskoe, obozy v tri ryada, ya v
Milatinskoj shkole, dve krasivye starye devy, mne stalo strashno, kak
napomnili oni mne sester SHapiro iz Nikolaeva, dve tihie intelligentnye
galichanki, patriotki, svoya kul'tura, spal'nya, mozhet byt' papil'otki, v
etom grohochushchem, voyuyushchem Milatine, za stenami obozy, pushki, otcy komandiry
rasskazyvayut o podvigah, oranzhevaya pyl', kluby, monastyr' imi zaverchen.
Sestry ugoshchayut menya papirosami, oni vdyhayut moi slova o tom, chto vse budet
velikolepno - kak bal'zam, oni rascveli, i my po-intelligentski zagovorili
o kul'ture.
Stuk v dver'. Komendant zovet. Ispug. Edem v novyj Milatin.
N.Milatin. S voenkomom v stranopriimnice, kakoe-to podvor'e, sarai,
noch', svody, prisluzhnica ksendza, mrachno, gryazno, miriady muh, ustalost'
ni s chem ne sravnimaya, ustalost' fronta.
Rassvet, vyezzhaem, dolzhny prorvat' zheleznuyu dorogu (vse eto proishodit
17/VIII), zheleznuyu dorogu Brody - L'vov.
Moj pervyj boj, videl ataku, sobirayutsya u kustov, k Apanasenke ezdyat
kombrigi - ostorozhnyj Kniga, hitrit, priezzhaet, zabrosaet slovami, tychut
pal'cami v bugry - po-nad lesom, po-nad loshchinoj, otkryli nepriyatelya, polki
nesutsya v ataku, shashki na solnce, blednye komandiry, tverdye nogi
Apanasenko, Ura.
CHto bylo? Pole, pyl', shtab u ravniny, neistovo rugayushchijsya Apanasenko,
kombrig - unichtozhit' etu svoloch' v ... bandyagi.
Nastroenie pered boem, golod, zhara, skachut v ataku, sestry.
Gremit ura, polyaki razdavleny, edem na pole bitvy, malen'kij polyachok s
polirovannymi nogtyami tret sebe rozovuyu golovu s redkimi volosami,
otvechaet uklonchivo, vilyaya, "mekaya", nu, da, SHeko voodushevlennyj i blednyj,
otvechaj, kto ty - ya, mnetsya - vrode praporshchika, my ot®ezzhaem, ego vedut
dal'she, paren' s horoshim licom za ego spinoj zaryazhaet, ya krichu - YAkov
Vasil'evich! On delaet vid, chto ne slyshit, edet dal'she, vystrel, polyachok v
kal'sonah padaet na lico i dergaetsya. ZHit' protivno, ubijcy, nevynosimo,
podlost' i prestuplenie.
Gonyat plennyh, ih razdevayut, strannaya kartina - oni razdevayutsya strashno
bystro, motayut golovoj, vse eto na solnce, malen'kaya nelovkost', tut zhe -
komandnyj sostav, nelovkost', no pustyaki, skvoz' pal'cy. Ne zabudu ya etogo
"vrode" praporshchika, predatel'ski ubitogo.
Vperedi - veshchi uzhasnye. My pereshli zheleznuyu dorogu u Zadvurdze. Polyaki
probivayutsya po linii zheleznoj dorogi k L'vovu. Ataka vecherom u fermy.
Poboishche. Ezdim s voenkomom po linii, umolyaem ne rubit' plennyh, Apanasenko
umyvaet ruki. SHeko obmolvilsya - rubit', eto sygralo uzhasnuyu rol'. YA ne
smotrel na lica, prikalyvali, pristrelivali, trupy pokryty telami, odnogo
razdevayut, drugogo pristrelivayut, stony, kriki, hripy, ataku proizvel nash
eskadron, Apanasenko v storone, eskadron odelsya, kak sleduet, u Matusevicha
ubili loshad', on so strashnym, gryaznym licom, bezhit, ishchet loshad'. Ad. Kak
my nesem svobodu, uzhasno. Ishchut v ferme, vytaskivayut, Apanasenko - ne trat'
patronov, zarezh'. Apanasenko govorit vsegda - sestru zarezat', polyakov
zarezat'.
Nochuem v Zadvurdze, plohaya kvartira, ya u SHeko, horoshaya pishcha,
bespreryvnye boi, ya vedu boevoj obraz zhizni, sovershenno izmuchen, my stoim
v lesah, kushat' celyj den' nechego, priezzhaet ekipazh SHeko, podvozit, chasto
na nablyudatel'nom punkte, rabota batarej, opushki, loshchiny, pulemety kosyat,
polyaki, glavnym obrazom, zashchishchayutsya aeroplanami, oni stanovyatsya groznymi,
opisat' vozdushnuyu ataku, otdalennyj i kak budto medlennyj stuk pulemeta,
panika v obozah, nerviruet, bespreryvno planiruyut, skryvaemsya ot nih.
Novoe primenenie aviacii, vspominayu Moshera, kapitan Font-Le-Ro vo L'vove,
nashi stranstviya po brigadam, Kniga tol'ko v obhod, Kolesnikov v lob, edem
s SHeko v razvedku, bespreryvnye lesa, smertel'naya opasnost', na gorkah,
pered atakoj puli zhuzhzhat vokrug, zhalkoe lico Suhorukova s sablej, motayus'
za shtabom, my zhdem donesenij, a oni dvigayutsya, delayut obhody.
Boi za Barshovice. Posle dnya kolebanij k vecheru polyaki kolonnami
probivayutsya k L'vovu. Apanasenko uvidel i soshel s uma, on trepeshchet,
brigady dejstvuyut vsem, hotya imeyut delo s otstupayushchimi, i brigady
vytyagivayutsya neskonchaemymi lentami, v ataku brosayut 3 kavbrigady,
Apanasenko torzhestvuet, hmykaet, puskaet novogo kombriga 3 Litovchenko,
vzamen ranenogo Kolesnikova, vidish', vot oni, idi i unichtozh', oni begut,
korrektiruet dejstviya artillerii, vmeshivaetsya v prikazaniya kombatarej,
lihoradochnoe ozhidanie, dumali povtorit' istoriyu pod Zadvurdze, ne vyshlo.
Boloto s odnoj storony, gubitel'nyj ogon' s drugoj. Dvizhenie na Ostrov,
6-aya kavdiviziya dolzhna vzyat' L'vov s yugo-vostochnoj storony.
Kolossal'nye poteri v komsostave: ranen tyazhelo Korochaev, ubit ego
pomoshchnik - evrej ubit, nachal'nik 34-go polka ranen, ves' komissarskij
sostav 31-go polka vybyl iz stroya, raneny vse nashtabrigi, budennovskie
nachal'niki vperedi.
Ranenye polzut na tachankah. Tak my berem L'vov, doneseniya komandarmu
pishutsya na trave, brigady skachut, prikazy noch'yu, snova lesa, zhuzhzhat puli,
nas sgonyaet s mesta na mesto artogon', tosklivaya boyazn' aeroplanov, speshi
tebya, budet razryv, vo rtu skvernoe oshchushchenie i bezhish'. Loshadej nechem
kormit'.
YA ponyal - chto takoe loshad' dlya kazaka i kavalerista.
Speshennye vsadniki na pyl'nyh goryachih dorogah, sedla v rukah, spyat kak
ubitye na chuzhih podvodah, vezde gniyut loshadi, razgovory tol'ko o loshadyah,
obychaj meny, azart, loshadi mucheniki, loshadi stradal'cy, ob nih - epopeya,
sam proniksya etim chuvstvom - kazhdyj perehod bol'no za loshad'.
Vizity Apanasenko so svitoj k Budennomu. Budennyj i Voroshilov na
fol'varke, sidyat u stola. Raport Apanasenko, vytyanuvshis'. Neudacha osobogo
polka - proektirovali nalet na L'vov, vyshli, v osobom polku storozhevoe
ohranenie, kak vsegda, spalo, ego snyali, polyaki podkatili pulemet na 100
shagov, izlovili konej, poranili polovinu polka.
Prazdnik Spasa - 19 avgusta - v Barshovice, ubivaemaya, no eshche dyshashchaya
derevnya, pokoj, luga, massa gusej (s nimi potom rasporyadilis', Sidorenko
ili Egor rubyat shashkoj gusej na doske), my edim varenogo gusya, v tot den',
belye, oni ukrashayut derevnyu, na zelenyh (lugah), naselenie prazdnichnoe, no
hiloe, prizrachnoe, edva vylezshee iz hizhin, molchalivoe, strannoe,
izumlennoe i sovsem sognutoe.
V etom prazdnike est' chto-to tihoe i pridavlennoe.
Uniatskij svyashchennik v Barshovice. Razrushennyj, ispoganennyj sad, zdes'
stoyal shtab Budennogo i slomannyj, sozhzhennyj ulej, eto uzhasnyj varvarskij
obychaj - vspominayu razlomannye ramki, tysyachi pchel, zhuzhzhashchih i b'yushchihsya u
razrushennogo ul'ya, ih trevozhnye roi.
Svyashchennik ob®yasnyaet mne raznicu mezhdu uniatstvom i pravoslaviem.
SHeptickij velikij chelovek, hodit v parusinovoj ryase. Tolsten'kij chelovek,
chernoe, puhloe lico, britye shcheki, blestyashchie glazki s yachmenem.
Prodvizhenie k L'vovu. Batarei tyanutsya vse blizhe. Maloudachnyj boj pod
Ostrovom, no vse zhe polyaki uhodyat. Svedeniya ob oborone L'vova -
professora, zhenshchiny, podrostki. Apanasenko budet ih rezat' - on nenavidit
intelligenciyu, eto gluboko, on hochet aristokraticheskogo po-svoemu,
muzhickogo, kazackogo gosudarstva.
Proshla nedelya boev - 21 avgusta nashi chasti v 4-h verstah u L'vova.
Prikaz - vsej Konarmii perejti v rasporyazhenie zapfronta. Nas dvigayut na
sever - k Lyublinu. Tam nastuplenie. Snimayut armiyu, stoyashchuyu v 4-h verstah
ot goroda, kotorogo dobivalis' stol'ko vremeni. Nas zamenit 14-aya armiya.
CHto eto - bezumie ili nevozmozhnost' vzyat' gorod kavaleriej? 45-verstyj
perehod iz Barshovice v Adamy budet mne pamyaten vsyu zhizn'. YA na svoej pegoj
loshadenke, SHeko v ekipazhe, znoj i pyl', pyl' iz Apokalipsisa, udushlivye
oblaka, beskonechnye obozy, idut vse brigady, oblaka pyli, ot kotoryh net
spaseniya, strashno zadyhaesh'sya, krugom graj, dvizhenie, uezzhayu s eskadronom
po polyam, teryaem SHeko, nachinaetsya samoe strashnoe, ezda na moem
nepospevayushchem kon'ke, beskonechno edem i vse rys'yu, ya vymatyvayus', eskadron
hochet obognat' obozy, obgonyaem, boyus' otstat', loshad' idet kak puh, po
inercii, idut vse brigady, vsya artilleriya, ostavili dlya zaslona po odnomu
polku, kotorye dolzhny prisoedinit'sya k divizii s nastupleniem temnoty.
Proezzhaem noch'yu cherez mertvyj, tihij Buek. CHto osobennogo v galicijskih
gorodah? Smeshenie gryaznogo i tyazhelogo Vostoka (Vizantii i evreev) s
nemeckim pivnym Zapadom. Ot Buska 15 km. YA ne vyderzhu. Menyayus' loshad'mi.
Okazyvaetsya, net pokryshki na sedle. Ehat' muchitel'no. Kazhdyj raz ya
prinimayu druguyu pozu. Prival v Kozlove. Temnaya izba, hleb s molokom.
Kakoj-to krest'yanin, myagkij i privetlivyj chelovek, byl voennoplennym v
Odesse, ya lezhu na lavke, zasnut' nel'zya, na mne chuzhoj french, loshadi vo
t'me, v izbe dushno, deti na polu. Priehali v Adamy v 4 chasa nochi. SHeko
spit. YA stavlyu gde-to loshad' seno est' i lozhus' spat'.
21.8.20. Adamy
Ispugannye rusiny. Solnce. Horosho. YA bolen. Otdyh. Dnem vse v klune,
splyu, k vecheru luchshe, lomit golova, bolit. YA U SHeko zhivu. Holuj nashtadiva,
Egor. Edim horosho. Kak my dobyvaem pishchu. Vorob'ev prinyal 2-oj eskadron.
Soldaty dovol'ny. V Pol'she, kuda my idem - mozhno ne stesnyat'sya, s
galichanami, ni v chem ne povinnymi, nado bylo ostorozhnee, otdyhayu, ne sizhu
na sedle.
Razgovor s komartdivizionom Maksimovym, nasha armiya idet zarabatyvat',
ne revolyuciya, a vosstanie dikoj vol'nicy.
|to prosto sredstvo, kotorym ne brezguet partiya.
Dva odessita - Manujlov i Boguslavskij, oprvoenkom aviacii, Parizh,
London, krasivyj evrej, boltun, stat'ya v evropejskom zhurnale, pomnashtadiv,
evrei v Konarmii, ya vvozhu ih v koren'. Odet vo french - izlishki odesskoj
burzhuazii, tyazhkie svedeniya ob Odesse. Dushat. CHto otec? Neuzheli vse
otobrali? Nado podumat' o dome.
Prihlebatel'stvuyu.
Apanasenko napisal pis'mo pol'skim oficeram, Bandyagi, prekratite vojnu,
sdajtes', a to vseh porubim, pany. Pis'mo Apanasenki na Don, Stavropol',
tam chinyat zatrudneniya bojcam, syny revolyucii, my geroi, my neustrashimye,
idem vpered.
Opisanie otdyha eskadrona, vizg svinej, tashchat kurej, agenty, tushi na
ploshchadi. Stirayut bel'e, molotyat oves, skachut so snopami, loshadi, pomahivaya
ushami, zhrut oves. Loshad' eto vse. Imena: Stepan, Misha, bratishka, staruha.
Loshad' - spasitel', eto chuvstvuet kazhduyu minutu, odnako izbit' mozhet
nechelovecheski. Za moej loshad'yu nikto ne uhazhivaet. Slabo uhazhivayut.
22.8.20. Adamy
U Manujlova - pomnashtadiv - bolit zhivot. Konechno. Sluzhil u Murav'eva,
chrezvychajka, chto-to voenno-sledstvennoe, burzhuj, zhenshchiny, Parizh, aviaciya,
chto-to s reputaciej, i on kommunist. Sekretar' Boguslavskij - ispuganno
molchit i est.
Spokojnyj den'. Dvizhenie dal'she na sever.
ZHivu s SHeko. Nichego ne mogu delat'. Ustal, razbit. Splyu i em. Kak my
edim. Sistema. Kaptery, furazhiry, nichego ne dayut. Pribytie krasnoarmejcev
v derevnyu, obsharivayut, varyat, vsyu noch' treshchat pechi, stradayut hozyajskie
dochki, vizg svinej, k voenkomu s kvitanciyami. ZHalkie galichane.
|popeya - kak my edim. Horosho - svin'i, kury, gusi.
"Barahol'shchiki", "moloshniki" te, kotorye otstayut.
23-24.8.20. Vitkov
Pereezd v Vitkov na podvode. Institut obyvatel'skih podvod, neschastnye
obyvateli, ih motayut po dve-tri nedeli, otpuskayut, dayut propusk, drugie
soldaty perehvatyvayut, snova motayut. Sluchaj - pri nas priehal mal'chik iz
oboza. Noch'. Radost' materi.
Idem v rajon Krasnostav - Lyublin. Vzyali armiyu, nahodivshuyusya v 4-h
verstah ot L'vova. Kavaleriya ne mogla vzyat'.
Doroga v Vitkov. Solnce. Galicijskie dorogi, neskonchaemye obozy,
zavodnye loshadi, razrushennaya Galiciya, evrei v mestechkah, ucelevshaya ferma
gde-nibud', cheshskaya predpolozhim, nalet na nespelye yabloki, na paseki.
O pasekah podrobno v drugoj raz.
V doroge, na telege, dumayu, toskuyu o sud'bah revolyucii.
Mestechko osobennoe, postroennoe posle razrusheniya po odnomu planu, belye
domiki, derevyannye vysokie kryshi, toska.
ZHivem s pomnashtadivami, Manujlov nichego ne ponimaet v shtabnom dele,
muki s loshad'mi, nikto ne daet, edet na obyvatel'skih podvodah, u
Boguslavskogo sirenevye kal'sony, v Odesse uspeh u devochek.
Soldaty prosyat spektaklya. Ih kormyat - "Denshchik podvel".
Noch' nashtadiva - gde 33-ij polk, gde poshla 2-aya brigada, telefon,
armprikaz kombrigu 1, 2, 3!
Dezhurnye ordinarcy. Ustrojstvo eskadronov, komandiry eskadronov -
Matusevich i byvshij komendant Vorob'ev, neizmenno veselyj i, kazhetsya,
glupyj chelovek.
Noch' nashtadiva - Vas prosyat k nachdivu.
25.8.20. Sokal'
Nakonec gorod. Proezzhaem mestechko Tartakuv, evrei, razvaliny, chistota
evrejskogo tipa, rasa, lavchonki.
YA vse eshche bolen, ne mogu opomnit'sya ot L'vovskih boev. Kakoj spertyj
vozduh v etih mestechkah. V Sokale byla pehota, gorod netronut, nashtadiv u
evreev. Knigi, ya uvidel knigi. YA u galichanki, bogatoj k tomu zhe, edim
zdorovo, kuricu v smetane.
Edu na loshadi v centr goroda, chisto, krasivye zdaniya, vse zagazheno
vojnoj, ostatki chistoty i svoeobraziya.
Revolyucionnyj komitet. Rekvizicii i konfiskacii. Lyubopytno:
krest'yanstvo ne trogayut sovershenno. Vse zemli v ego rasporyazhenii.
Krest'yanstvo v storone.
Ob®yavleniya revolyucionnogo komiteta.
Syn hozyaina - sionist i ein angesprochener nationalist. Obychnaya
evrejskaya zhizn'. Oni tyagoteyut k Vene, k Berlinu, plemyannik, molodoj yunosha,
zanimaetsya filosofiej i hochet postupit' v universitet. Edim maslo i
shokolad. Konfety.
U Manujlova treniya s nashtadivom. SHeko posylaet ego k...
U menya samolyubie, emu ne dayut spat', net loshadi, vot tebe Konarmiya,
zdes' ne otdohnesh'. Knigi - polnische, juden.
Vecherom - nachdiv v novoj kurtke, upitannyj, v raznocvetnyh shtanah,
krasnyj i tupoj, razvlekaetsya - muzyka noch'yu, dozhd' razognal. Idet dozhd',
muchitel'nyj galicijskij dozhd', sypet i sypet, beskonechno, beznadezhno.
CHto delayut v gorode nashi soldaty? Temnye sluhi.
Boguslavskij izmenil Manujlovu. Boguslavskij rab.
26.8.20. Sokal'
Osmotr goroda s molodym sionistom. Sinagogi - hasidskaya, potryasayushchee
zrelishche, 300 let tomu nazad, blednye krasivye mal'chiki s pejsami,
sinagoga, chto byla 200 let tomu nazad, te zhe figurki v kapotah, dvigayutsya,
razmahivayut rukami, voyut. |to partiya ortodoksov - oni za Belzskogo
ravvina, znamenityj Belzskij ravvin, udravshij v Venu. Umerennye za
Gusyatinskogo ravvina. Ih sinagoga. Krasota altarya, sdelannogo kakim-to
remeslennikom, velikolepie zelenovatyh lyustr, iz®edennye stoliki, Belzskaya
sinagoga - videnie stariny. Evrei prosyat vozdejstvovat', chtoby ih ne
razoryali, zabirayut pishchu i tovary.
ZHidy vse pryachut. Sapozhnik, sokal'skij sapozhnik, proletarij. Figura
podmaster'ya, ryzhij hasid-sapozhnik.
Sapozhnik zhdal Sovetskuyu vlast' - on vidit zhidoedov i grabitelej, i ne
budet zarabotku, on potryasen i smotrit nedoverchivo. Nerazberiha s
den'gami. Sobstvenno govorya, my nichego ne platim, 15-20 rublej. Evrejskij
kvartal. Neopisuemaya bednost', gryaz', zamknutost' getto.
Lavchonki, vse otkryty, mel i smola, soldaty ryshchut, rugayut zhidov,
shlyayutsya bez tolku, zahodyat v kvartiry, zalezayut pod stojki, zhadnye glaza,
drozhashchie ruki, neobyknovennaya armiya.
Organizovannoe ograblenie pischebumazhnoj lavki, hozyain v slezah, vse
rvut, kakie-to trebovaniya, dochka s zapadnoevropejskoj vyderzhkoj, no zhalkaya
i krasnaya, otpuskaet, poluchaet kakie-to den'gi i magazinnoj svoej
vezhlivost'yu hochet dokazat', chto vse idet kak sleduet, tol'ko slishkom mnogo
pokupatelej. Hozyajka ot otchayaniya nichego ne soobrazhaet.
Noch'yu budet grabezh goroda - eto vse znayut.
Vecherom muzyka - nachdiv razvlekaetsya. Utrom on pisal pis'ma na Don i
Stavropol'. Frontu nevmogotu vynosit' bezobraziya tyla. Vot pristal!
Holui nachdiva vodyat vzad i vpered statnyh konej s nagrudnikami i
nahvostnikami.
Voenkom i sestra. Russkij chelovek - hitryj muzhichok, grubyj, inogda
naglyj i putanyj. On o sestre vysokogo mneniya, vyshchupyvaet menya,
vysprashivaet, on vlyublen.
Sestra idet proshchat'sya k nachdivu, eto posle vsego, chto bylo. S nej spali
vse. Ham Suslov v smezhnoj komnate - nachdiv zanyat, chistit revol'ver.
Poluchayu sapogi i bel'e. Suhorukov poluchal, sam raspredelyal, eto
ober-holuj, opisat'.
Razgovor s plemyannikom, kotoryj hochet v universitet.
Sokal' - maklera i remeslenniki, kommunizm, govoryat mne, vryad li zdes'
priv'etsya.
Kakie razdergannye, zamuchennye lyudi.
Neschastnaya Galiciya, neschastnye evrei.
U moego hozyaina - 8 golubej.
U Manujlova ostryj konflikt s SHeko, u nego v proshlom mnogo grehov.
Kievskij avantyurist. Priehal razzhalovannyj iz nashtabrigov 3.
Lepin. Temnaya, strashnaya dusha.
Sestra - 26 i 1.
27.8.20
Boi u Znyatynya, Dluzhnova. Edem na severo-zapad. Poldnya v oboze. Dvizhenie
na Lashov, Komarov. Utrom vyehali iz Sokalya. Obychnyj den' - s eskadronami,
nachdivom motaemsya po lesam i polyanam, priezzhayut kombrigi, solnce, 5 chasov
ne slezal s loshadi, prohodyat brigady. Oboznaya panika. Ostavil obozy u
opushki lesa, poehal k nachdivu. |skadrony na gore. Doneseniya komandarmu,
kanonada, aeroplanov net, pereezzhaem s mesta na mesto, obychnyj den'. K
nochi tyazhkaya ustalost', nochuem v Vasilove. Naznachennogo punkta - Lashova ne
dostigli.
V Vasilove ili poblizosti 11-aya diviziya, stolpotvorenie, Bahturov -
malyusen'kaya diviziya, on neskol'ko poblek, 4-aya diviziya vedet uspeshnye boi.
28.8.20. Komarov
Iz Vasilova vyehal na 10 minut pozzhe eskadronov. Edu s tremya
vsadnikami. Bugry, polyany, razrushennye ekonomii, gde-to v zeleni krasnye
kolonny, slivy. Strel'ba, ne znaem gde protivnik, vokrug nas nikogo,
pulemety stuchat sovsem blizko i s raznyh storon, serdce szhimaetsya, vot tak
kazhdyj den' otdel'nye vsadniki ishchut shtaby, vozyat doneseniya. K poludnyu
nashel v opustoshennoj derevne, gde v l'ohi spryatalis' vse zhiteli, pod
derev'yami, pokrytymi slivami. Edu s eskadronom. Vstupaem s nachdivom,
krasnyj bashlyk, v Komarov. Nedostroennyj velikolepnyj krasnyj kostel. Do
togo, kak vstupili v Komarov, posle strel'by - ehal odin - tishina, teplo,
yasnyj den', kakoe-to strannoe prozrachnoe spokojstvie, dusha pobalivaet,
odin, nikto ne nadoedaet, polya, lesa, volnistye doliny, tenistye dorogi.
Stoim protiv kostela.
Priezd Voroshilova i Budennogo. Voroshilov raznosit pri vseh, nedostatok
energii, goryachitsya, goryachij chelovek, brodilo vsej armii, ezdit i krichit,
Budennyj molchit, ulybaetsya, belye zuby. Apanasenko zashchishchaetsya, zajdem v
kvartiru, pochemu krichit, vypuskaem protivnika, net soprikosnoveniya, net
udara.
Apanasenko ne goditsya?
Aptekar', predlagayushchij komnatu. Sluh ob uzhasah. Idu v mestechko.
Nevyrazimyj strah i otchayanie.
Mne rasskazyvayut. Skrytno v hate, boyatsya, chtoby ne vernulis' polyaki.
Zdes' vchera byli kazaki esaula YAkovleva. Pogrom. Sem'ya Davida Zisa, v
kvartirah, golyj, edva dyshashchij starik-prorok, zarublennaya staruha, rebenok
s otrublennymi pal'cami, mnogie eshche dyshat, smradnyj zapah krovi, vse
perevernuto, haos, mat' nad zarublennym synom, staruha, svernuvshayasya
kalachikom, 4 cheloveka v odnoj hizhine, gryaz', krov' pod chernoj borodoj, tak
v krovi i lezhat. Evrei na ploshchadi, izmuchennyj evrej, pokazyvayushchij mne vse,
ego smenyaet vysokij evrej. Ravvin spryatalsya, u nego vse razvorocheno, do
vechera ne vylez iz nory. Ubito chelovek 15 - Husid Icka Galer - 70 let,
David Zis - prisluzhnik v sinagoge - 45 let, zhena i doch' - 15 let, David
Trost, zhena - reznik.
U iznasilovannoj.
Vecherom - u hozyaev, kazennyj dom, subbota vecherom, ne hoteli varit' do
teh por, poka ne proshla subbota.
Ishchu sester, Suslov smeetsya. Evrejka doktorsha.
My v strannom starinnom dome, kogda-to zdes' vse bylo - maslo, moloko.
Noch'yu - obhod mestechka.
Luna, za dver'mi, ih zhizn' noch'yu. Voj za stenami. Budut ubirat'. Ispug
i uzhas naseleniya. Glavnoe - nashi hodyat ravnodushno i pograblivayut gde
mozhno, sdirayut s izrublennyh.
Nenavist' odinakovaya, kazaki te zhe, zhestokost' ta zhe, armii raznye,
kakaya erunda. ZHizn' mestechek. Spaseniya net. Vse gubyat - polyaki ne davali
priyutu. Vse devushki i zhenshchiny edva hodyat. Vecherom - slovoohotlivyj evrej s
borodenkoj, imel lavku, doch' brosilas' ot kazaka so vtorogo etazha,
perelomala sebe ruki, takih mnogo.
Kakaya moshchnaya i prelestnaya zhizn' nacii zdes' byla. Sud'ba evrejstva. U
nas vecherom, uzhin, chaj, ya sizhu i p'yu, slova evreya s borodenkoj, tosklivo
sprashivayushchego - mozhno li budet torgovat'.
Tyazhkaya bespokojnaya noch'.
29.8.20. Komarov, Labune, Pnevsk
Vyezd iz Komarova. Noch'yu nashi grabili, v sinagoge vybrosili svitki Tory
i zabrali barhatnye meshki dlya sedel. Ordinarec voenkoma rassmatrivaet
tefilii, hochet zabrat' remeshki. Evrei ugodlivo ulybayutsya. |to - religiya.
Vse s zhadnost'yu smotryat na nedobrannoe, voroshat kosti i razvaliny. Oni
prishli dlya togo, chtoby zarabotat'.
Zahromala moya loshad', beru loshad' nashtadiva, hochu pomenyat', ya slishkom
myagok, razgovor s soltysom, nichego ne vyhodit.
Labune. Vodochnyj zavod. 8 tysyach veder spirta. Ohrana. Idet dozhd'
pronizyvayushchij, bespreryvnyj. Osen', vse k oseni. Pol'skaya sem'ya
upravlyayushchego. Loshadi pod navesom, krasnoarmejcy, nesmotrya na zapret, p'yut.
Labune - groznaya opasnost' dlya armii.
Vse tainstvenno i prosto. Lyudi molchat i nichego ne zametno kak budto. O,
russkij chelovek. Vse dyshit tajnoj i grozoj. Smirivshijsya Sidorenko.
Operaciya na Zamost'e. My v 10 verstah ot Zamost'e. Tam sproshu ob R.YU.
Operaciya, kak vsegda, neslozhna, obojti s zapada i s severa i vzyat'.
Trevozhnye novosti s zapfronta. Polyaki vzyali Belostok.
Dal'she edem. Razgrablennoe pomest'e Kulatkovskogo u Labun'ki. Belye
kolonny. Plenitel'noe, hot' i barskoe ustrojstvo. Razrushenie
nevoobrazimoe. Nastoyashchaya Pol'sha - upravlyayushchie, staruhi, belokurye deti,
bogatye, poluevropejskie derevni s soltysom, vojtom, vse katoliki,
krasivye zhenshchiny. V imenii tashchat oves. Koni v gostinoj, voronye koni. CHto
zhe - spryatat' ot dozhdya. Dragocennejshie knigi v sunduke, ne uspeli vyvezti
- konstituciya, utverzhdennaya sejmom v nachale 18-go veka, starinnye folianty
Nikolaya I, svod pol'skih zakonov, dragocennye pereplety, pol'skie
manuskripty 16-go veka, zapiski monahov, starinnye francuzskie romany.
Naverhu ne razrushenie, a obysk, vse stul'ya, steny, divany rasporoty,
pol vyvernut, ne razrushali, a iskali. Tonkij hrustal', spal'nya, dubovye
krovati, pudrenica, francuzskie romany na stolikah, mnogo francuzskih i
pol'skih knig o gigiene rebenka, intimnye zhenskie prinadlezhnosti razbity,
ostatki masla v maslenice, molodozheny?
Otstoyavshayasya zhizn', gimnasticheskie prinadlezhnosti, horoshie knigi,
stoly, banki s lekarstvami - vse iskoverkano svyatotatstvenno. Nevynosimoe
chuvstvo, bezhat' ot vandalov, a oni hodyat, ishchut, peredat' ih postup', lica,
shlyapy, rugan' - gad, v Boga mat', Spasa mat', po neprolaznoj gryazi tashchat
snopy s ovsom.
Podhodim k Zamost'yu. Strashnyj den'. Dozhd'-pobeditel' ne zatihaet ni na
minutu. Loshadi edva vytyagivayut. Opisat' etot neperenosimyj dozhd'. Motaemsya
do glubokoj nochi. Promokli do nitki, ustali, krasnyj bashlyk Apanasenki.
Obhodim Zamost'e, chasti v 3-4 verstah ot nego. Ne podpuskayut bronepoezda,
kroyut nas artognem. My sidim na polyah, zhdem donesenij, nesutsya mutnye
potoki. Kombrig Kniga v hizhine, donesenie. Otec komandir. Nichego ne mozhem
sdelat' s bronepoezdami. Vyyasnilos', chto my ne znali, chto zdes' est'
zheleznaya doroga, na karte ne otmechena, konfuz, vot nasha razvedka.
Motaemsya, vse zhdem, chto voz'mut Zamost'e. CHerta s dva. Polyaki derutsya
vse luchshe. Loshadi i lyudi drozhat. Nochuem v Pnevske. Pol'skaya ladnaya
krest'yanskaya sem'ya. Raznica mezhdu russkimi i polyakami razitel'na. Polyaki
zhivut chishche, veselee, igrayut s det'mi, krasivye ikony, krasivye zhenshchiny.
30.8.20
Utrom vyezzhaem iz Pnevska. Operaciya na Zamost'e prodolzhaetsya. Pogoda
po-prezhnemu uzhasnaya, dozhd', slyakot', dorogi neprohodimy, pochti ne spali,
na polu, na solome, v sapogah, bud' gotov.
Opyat' motnya. Edem s SHeko k 3-ej brigade. On s revol'verom v rukah idet
v nastuplenie na stanciyu Zavady. Sidim s Leninym v lesu. Lepin korchitsya.
Boj u stancii. U SHeko obrechennoe lico. Opisat' "chastuyu perestrelku". Vzyali
stanciyu. Edem k polotnu zheleznoj dorogi. 10 plennyh, odnogo ne uspevaem
spasti. Revol'vernaya rana? Oficer. Krov' idet izo rta. Gustaya krasnaya
krov' v kom'yah, zalivaet vse lico, ono uzhasnoe, krasnoe, pokryto gustym
sloem krovi. Plennye vse razdety. U komandira eskadrona cherez sedlo
perekinuty shtany. SHeko zastavlyaet otdat'. Plennyh odevayut, nichego ne
odeli. Oficerskaya furazhka. "Ih bylo devyat'". Vokrug nih gryaznye slova.
Hotyat ubit'. Lysyj hromayushchij evrej v kal'sonah, ne pospevayushchij za loshad'yu,
strashnoe lico, navernoe, oficer, nadoedaet vsem, ne mozhet idti, vse oni v
zhivotnom strahe, zhalkie, neschastnye lyudi, pol'skie proletarii, drugoj
polyak - statnyj, spokojnyj, s bachkami, v vyazanoj fufajke, derzhit sebya s
dostoinstvom, vse dopytyvayutsya - ne oficer li. Ih hotyat rubit'. Nad evreem
sobiraetsya groza. Neistovyj putilovskij rabochij, rubat' ih vseh nado
gadov, evrej prygaet za nami, my tashchim s soboj plennyh vse vremya, potom
otdaem na otvetstvennost' konvoirov. CHto s nimi budet. YArost' putilovskogo
rabochego, pena bryzzhet, shashka, porubayu gadov i otvechat' ne budu.
Edem k nachdivu, on pri 1 i 2-oj brigadah. Vse vremya nahodimsya v vidu
Zamost'ya, vidny ego truby; doma, pytaemsya vzyat' ego so vseh storon.
Podgotovlyaetsya nochnaya ataka. My v 3-h verstah ot Zamost'ya, zhdem vzyatiya
goroda, budem tam nochevat'. Pole, noch', dozhd', pronizyvayushchij holod, lezhim
na mokroj zemle, loshadyam nechego dat', temno, edut s doneseniyami.
Nastuplenie budet vesti 1 i 3-ya brigady. Obychnyj priezd Knigi i Levdy,
kombriga 3, malogramotnogo hohla. Ustalost', apatiya, neistrebimaya zhazhda
sna, pochti otchayanie. V temnote idet cep', speshena celaya brigada. Vozle nas
pushka. CHerez chas - poshla poteha. Nasha pushka strelyaet bespreryvno, myagkij,
lopayushchijsya zvuk, ogni v nochi, polyaki puskayut rakety, ozhestochennaya
strel'ba, ruzhejnaya i pulemetnaya, ad, my zhdem, 3 chasa nochi. Boj zatihaet.
Nichego ne vyshlo. Vse chashche i chashche u nas nichego ne vyhodit. CHto eto? Armiya
poddaetsya?
Edem na nochleg verst za 10 v Sitanec. Dozhd' usilivaetsya. Ustalost'
neperedavaemaya. Odna mechta - kvartira. Mechta osushchestvlyaetsya. Staryj
rasteryannyj polyak so staruhoj. Soldaty, konechno, rastaskivayut ego. Ispug
chrezvychajnyj, vse sideli v pogrebah. Massa moloka, masla, lapsha,
blazhenstvo. YA kazhdyj raz vytaskivayu novuyu pishchu. Zamuchennaya horoshaya
starushka. Voshititel'noe toplenoe maslo. Vdrug obstrel, puli svistyat u
konyushen, u nog loshadej. Snimaemsya. Otchayanie. Edem v druguyu okrainu sela.
Tri chasa sna, preryvaemogo doneseniyami, rassprosami, trevogoj.
31.8.20. CHesniki
Soveshchanie s kombrigami. Fol'vark. Tenistaya luzhajka. Razrushenie polnoe.
Dazhe veshchej ne ostalos'. Oves rastaskivaem do osnovaniya. Fruktovyj sad,
paseka, razrushenie pchel'nika, strashno, pchely zhuzhzhat v otchayanii, vzryvayut
porohom, obmatyvayutsya shinelyami i idut v nastuplenie na ulej, vakhanaliya,
tashchat ramki na sablyah, med stekaet na zemlyu, pchely zhalyat, ih vykurivayut
smolistymi tryapkami, zazhzhennymi tryapkami. CHerkashin. V paseke - haos i
polnoe razrushenie, dymyatsya razvaliny.
YA pishu v sadu, luzhajka, cvety, bol'no za vse eto.
Armprikaz ostavit' Zamost'e, idti na vyruchku 14-oj divizii, tesnimoj so
storony Komarova. Mestechko snova zanyato polyakami. Neschastnyj Komarov. Ezda
po flangam i brigadam. Pered nami nepriyatel'skaya kavaleriya - razdol'e,
kogo zhe rubit', kak ne ih, kazaki esaula YAkovleva. Predstoit ataka.
Brigady nakaplivayutsya v lesu - versty 2 ot CHesniki.
Voroshilov i Budennyj vse vremya s nami. Voroshilov, koroten'kij,
sedeyushchij, v krasnyh shtanah s serebryanymi lampasami, vse vremya toropit,
nerviruet, podgonyaet Apanasenku, pochemu ne podhodit 2-aya brigada. ZHdem
podhoda 2-oj brigady. Vremya tyanetsya muchitel'no dolgo. Ne toropit' menya,
tovarishch Voroshilov. Voroshilov - vse pogiblo k e.m.
Budennyj molchit, inogda ulybaetsya, pokazyvaya oslepitel'nye belye zuby.
Nado snachala pustit' brigadu, potom polk. Voroshilovu ne terpitsya, on
puskaet v ataku vseh, kto est' pod rukoj. Polk prohodit pered Voroshilovym
i Budennym. Voroshilov vytyanul ogromnyj revol'ver, ne davat' panam poshchady,
vozglas prinimaetsya s udovol'stviem. Polk vyletaet nestrojno, ura, daesh',
odin skachet, drugoj zaderzhivaet, tretij rys'yu, koni ne idut, kotelki i
kovry. Nash eskadron idet v ataku. Skachem versty chetyre. Oni kolonnami zhdut
nas na holme. CHudo - nikto ne poshevelilsya. Vyderzhka, disciplina. Oficer s
chernoj borodoj. YA pod pulyami. Moi oshchushcheniya. Begstvo. Voenkomy
zavorachivayut. Nichego ne pomogaet. K schast'yu oni ne presleduyut, inache byla
by katastrofa. Starayutsya sobrat' brigadu dlya vtoroj ataki, nichego ne
poluchaetsya. Manujlovu ugrozhayut naganami. Geroini sestry.
Edem obratno. Loshad' SHeko ranena, on kontuzhen, strashnoe okamenevshee ego
lico. On nichego ne razbiraet, plachet, my vedem loshad'. Ona istekaet
krov'yu.
Rasskaz sestry - est' sestry, kotorye tol'ko simpatiyu ustraivayut, my
pomogaem bojcu, vse tyagoty s nim, strelyala by v takih, da chem strelyat'
budesh', h...m, da i togo net.
Komsostav podavlen, groznye prizraki razlozheniya armii. Veselyj
durakovatyj Vorob'ev, rasskazyvaet o svoih podvigah, podskochil, 4 vystrela
v upor. Apanasenko neozhidanno oborachivaetsya, ty sorval ataku, merzavec.
Apanasenko mrachen, SHeko zhalok.
Razgovory o tom, chto armiya ne ta, pora na otdyh. CHto dal'she. Nochuem v
CHesniki - smerzli, ustali, molchim, neprolaznaya, zasasyvayushchaya gryaz', osen',
dorogi razbity, toska. Vperedi mrachnye perspektivy.
1.9.20. Terebin
Vystupaem iz CHesniki noch'yu. Postoyali chasa dva. Noch', holod, na konyah.
Tryasemsya. Armprikaz - otstupat', my okruzheny, poteryali svyaz' s 12-oj
armiej, svyazi ni s kem. SHeko plachet, golova tryasetsya, lico obizhennogo
rebenka, zhalkij, razbityj. Lyudi - hamy. Emu Vinokurov ne dal prochitat'
armprikaza - on ne u del. Apanasenko s neohotoj daet ekipazh, ya im ne
izvozchik.
Beskonechnye razgovory o vcherashnej atake, vran'e, iskrennee sozhalenie,
bojcy molchat. Durak Vorob'ev zvonit. Ego oborval nachdiv.
Nachalo konca 1-oj Konnoj. Tolki ob otstuplenii.
SHeko - chelovek v neschast'i.
U Manujlova - 40, lihoradka, ego vse nenavidyat, SHeko presleduet,
pochemu? Ne umeet sebya derzhat'. Hitryj, vkradchivyj, sebe na ume, ordinarec
Borisov, nikto ne zhaleet - vot gde uzhas. Evrej?
Armiyu spasaet 4-aya diviziya. Vot i predatel' - Timoshenko.
Priezzhaem v Terebin, polurazrushennaya derevnya, holod. Osen', splyu dnem v
klune, noch'yu vmeste s SHeko.
Razgovor s Arzamom Slyagit. Ryadom na loshadyah, Govorili o Tiflise,
fruktah, solnce. YA dumayu ob Odesse, dusha rvetsya.
Tashchim krovotochashchego konya SHeko za soboj.
2.9.20. Terebin - Metelin
ZHalkie derevni. Neotstroennye hizhiny. Polugoloe naselenie. My razoryaem
radikal'no. Nachdiv na poziciyah. Armprikaz - sderzhivat' protivnika,
stremyashchegosya k Bugu, nastupat' na Vakievo - Gostinoe. Tolkaemsya, no
uspehov ne uderzhivaem. Tolki ob oslablenii boesposobnosti armii vse
uvelichivayutsya. Begstvo iz armii. Massovye raporty ob otpuskah, boleznyah.
Glavnaya bolyachka divizii - otsutstvie komsostava, vse komandiry iz
bojcov, Apanasenko nenavidit demokratov, nichego ne smyslyat, nekomu vesti
polk v ataku.
|skadronnye komanduyut polkami.
Dni apatii, SHeko popravlyaetsya, on ugneten. Tyazhelo zhit' v atmosfere
armii, davshej treshchinu.
3-5.9.20. Malice
Peredvinulis' vpered k Malice.
Novyj pomnashtadiv - Orlov. Gogolevskaya figura. Patologicheskij vral',
yazyk bez kostej, evrejskoe lico, glavnoe - uzhasnaya, esli v nee vdumat'sya,
legkost' razgovora, boltovni, vran'ya, bol' (hromaet), partizan, mahnovec,
okonchil real'noe uchilishche, komandoval polkom. Ot legkosti etoj strashno, chto
tam vnutri?
Manujlov, nakonec, hot' i so skandalom, sbezhal, byli ugrozy arestom,
kakaya bestolkovost' SHeko, napravili ego v 1-uyu brigadu, idiotstvo, SHtarm
napravil v aviaciyu. Amin'.
ZHivu s SHeko. Tup, dobr, esli ukolot' v nuzhnoe mesto, bezdaren, bez
postoyannoj voli. Presmykatel'stvuyu, zato em. Tomnyj poluodessit
Boguslavskij, mechtayushchij ob odesskih "devochkah", net, net, a s®ezdit noch'yu
za armprikazom. Boguslavskij na kazach'em sedle.
1-yj vzvod 1-go eskadrona. Kubancy. Poyut pesni. Stepennye. Ulybayutsya.
Ne shumyat.
Levda podal raport o bolezni. Hitryj hohol. "U menya revmatizm, ne v
silah rabotat'". Tri raporta iz brigad, sgovorilis'; esli ne otvesti na
otdyh - diviziya pogibnet, net zadora, loshadi stali, lyudi apatichny, 3-ya
brigada dva dnya v pole, holod, dozhd'.
Grustnaya strana, neprolaznaya gryaz', otsutstvuyushchie muzhiki, pryachut
loshadej v lesah, tiho plachushchie baby.
Raport Knigi - ne imeya sil upravlyat'sya bez komsostava...
Vse loshadi v lesah, krasnoarmejcy menyayut, nauka, sport.
Barsukov razlagaetsya. Hochet v uchebnoe zavedenie.
Idut boi. Nashi pytayutsya nastupat' na Vakiev - Tonyatygi. Nichego ne
vyhodit. Strannoe bessilie.
Polyak medlenno, no verno nas otzhimaet. Nachdiv ne goditsya, ni
iniciativy, ni nuzhnogo uporstva. Ego gnojnoe chestolyubie, zhenolyubie,
chrevougodie i, veroyatno, lihoradochnaya deyatel'nost', esli eto nuzhno budet.
Obraz zhizni.
Kniga pishet - net prezhnego zadora, bojcy hodyat vyalye.
Vse vremya pogoda, nagonyayushchaya tosku, dorogi razbity, strashnaya rossijskaya
derevenskaya gryaz', ne vytashchish' sapog, solnca net, dozhd', pasmurno,
proklyataya strana.
YA bolen, angina, zhar, edva peredvigayus', strashnye nochi v zadymlennyh
chadnyh izbah na solome, vse telo rasterzano, iskusano, cheshetsya, v krovi,
nichego ne mogu delat'.
Operacii protekayut vyalo, period ravnovesiya s nachinayushchimsya preobladaniem
na storone polyaka.
Komsostav passiven, da ego i net.
YA begayu k sestre na perevyazki, nado idti ogorodami, neprolaznaya gryaz'.
Sestra zhivet vo vzvode. Geroinya, hotya i sovokuplyaetsya. Izba, kuryat,
rugayutsya, menyayut portyanki, soldatskaya zhizn', eshche odin chelovek - sestra.
Kto brezgaet iz odnoj chashki - vybrasyvaetsya.
Protivnik nastupaet. My vzyali Lotov, otdaem ego, on nas otzhimaet, ni
odno nashe nastuplenie ne udaetsya, otpravlyaem obozy, ya edu v Terebin na
podvode Barsukova, dal'she - dozhd', slyakot', toska, pereezzhaem Bug,
Budyatichi. Itak, resheno otdat' liniyu Buga.
6.9.20. Budyatichi
Budyatichi zanyato 44-oj diviziej. Stolknoveniya. Oni porazheny dikoj ordoj,
nakinuvshejsya na nih. Orlov - sdaesh', katis'.
Sestra gordaya, tupovataya, krasivaya sestra plachet, doktor vozmushchen tem,
chto krichat - bej zhidov, spasaj Rossiyu. Oni oshelomleny, nachhoza izbili
nagajkoj, lazaret vybrasyvayut, rekviziruyut i tyanut svinej bez vsyakogo
ucheta, a u nih est' poryadok, vsyakie upolnomochennye s zhalobami u SHeko. Vot
i budennovcy.
Gordaya sestra, kakih my nikogda ne videli, - v belyh bashmakah i chulkah,
strojnaya polnaya noga, u nih organizaciya, uvazhenie chelovecheskogo
dostoinstva, bystraya, tshchatel'naya rabota.
ZHivem u evreev.
Mysl' o dome vse nastojchivee. Vperedi net ishoda.
7.9.20. Budyatichi
My zanimaem dve komnaty. Kuhnya polna evreyami. Est' bezhency iz Krylova,
zhalkaya kuchka lyudej s licami prorokov. Spyat vpovalku. Celyj den' varyat i
pekut, evrejka rabotaet, kak katorzhnaya, sh'et, stiraet. Tut zhe molyatsya.
Deti, baryshni. Hamy - holui zhrut bespreryvno, p'yut vodku, hohochut, zhireyut,
ikayut ot zhelaniya zhenshchiny.
Edim cherez kazhdye dva chasa.
CHast' otvedena za Bug, novaya faza operacii.
Vot uzhe dve nedeli kak vse upornee i upornee govoryat o tom, chto armiyu
nado otvesti na otdyh. Na otdyh - boevoj klich!
Naklevyvaetsya komandirovka - v gostyah u nachdiva - vsegda edyat, ego
rasskazy o Stavropole, Suslov tolsteet, gusto ham posazhen.
Uzhasnaya bestaktnost' - predstavleny k ordenu Krasnogo Znameni SHeko,
Suslov, Suhorukoe.
Protivnik pytaetsya perejti na nashu storonu Buga, 14-aya diviziya,
speshivshis', otbila ego.
Pishu udostovereniya.
Ogloh na odno uho. Posledstviya prostudy? Telo raschesano, vse v ranah,
nedomogayu. Osen', dozhd', unylo, gryaz' tyazhelaya.
8.9.20. Vladimir-Volynskij
Utrom na obyvatel'skoj podvode v administrativnyj shtab. Attestat,
kanitel' s den'gami. Polutylovaya gnusnost' - Gusev, Naletov, den'gi v
Revtribunale. Obed u Gorbunova.
Na teh zhe klyachah v Vladimir. Ezda tyazhelaya, gryaz' neprolaznaya, dorogi
neprohodimy. Priezzhaem noch'yu. Motnya s kvartiroj, holodnaya komnata u vdovy.
Evrei - lavochniki. Papasha i mamasha - stariki.
Gore ty, babushka? CHernoborodyj, myagkij muzh. Ryzhaya beremennaya evrejka
moet nogi. U devochki ponos. Tesnota, no elektrichestvo, teplo.
Uzhin - klecki s podsolnechnym maslom - blagodat'. Vot ona - gustota
evrejskaya. Dumayut, chto ya ne ponimayu po-evrejski, hitrye, kak muhi. Gorod -
nishch.
Spim s Borodinym na perine.
9.9.20. Vladimir-Volynskij
Gorod nishch, gryazen, goloden, za den'gi nichego ne kupish', konfety po 20
rublej i papirosy. Toska. SHtarm. Unylo. Sovet professional'nyh soyuzov,
evrejskie molodye lyudi. Hozhdenie po sovnarhozam i profkomissiyam, toska,
voennye trebuyut, ozornichayut. Dohlye molodye evrei.
Pyshnyj obed - myaso, kasha. Edinstvennaya uteha - pishcha.
Novyj voenkom shtaba - obez'yan'e lico.
Hozyaeva hotyat vymenyat' moyu shal'. Ne damsya.
Moj voznica - bosoj s zaplyvshimi glazami. Rasseya.
Sinagoga. Molyus', golye steny, kakoj-to soldat zabiraet elektricheskie
lampochki.
Banya. Bud' proklyata soldatchina, vojna, skoplenie molodyh, zamuchennyh,
odichavshih, eshche zdorovyh lyudej.
Vnutrennyaya zhizn' moih hozyaev, kakie-to dela delayutsya, zavtra pyatnica,
uzhe gotovyatsya, horoshaya staruha, starik s hitrinkoj, pritvoryayutsya nishchimi.
Govoryat - luchshe golodat' pri bol'shevikah, chem est' bulku pri polyakah.
10.9.20. Kovel'
Poldnya na razbitom, unylom, uzhasnom vokzale vo Vladimire-Volynskom.
Toska. CHernoborodyj evrej rabotaet. V Kovel' priezzhaem noch'yu. Neozhidannaya
radost' - poezd Poarma. Uzhin u Zdanevicha, maslo. Nochuyu v radiostancii.
Oslepitel'nyj svet. CHudesa. Helemskaya sozhitel'stvuet. Limfaticheskie
zhelezy. Volodya. Ona obnazhilas'. Moe prorochestvo ispolnilos'.
11.9.20. Kovel'
Gorod hranit sledy evropejsko-evrejskoj kul'tury. Sovetskih (deneg) ne
berut, stakan kofe bez saharu - 50 rublej, dryannoj obedishka na vokzale -
600 rublej.
Solnce, hozhu po doktoram, lechu uho, chesotka.
V gosti k YAkovlevu, tihie domiki, luga, evrejskie ulichki, tihaya zhizn',
yadrenaya, evrejskie devushki, yunoshi, stariki u sinagogi, mozhet byt' pariki,
Sovvlast' kak budto ne vozmutila poverhnosti, eti kvartaly za mostom.
V poezde gryazno i golodno. Vse ishudali, obovshiveli, pozhelteli, vse
nenavidyat drug druga, sidyat zapershis' v svoih kabinkah, dazhe povar
ishudal. Razitel'naya peremena. ZHivut v kletke. Helemskaya gryaznaya kuharit,
kontakt s kuhnej, ona kormit Volodyu, evrejskaya zhena "iz horoshego doma".
Celyj den' ishchu pishchu.
Rajon raspolozheniya 12-oj armii. Pyshnye uchrezhdeniya - kluby, grammofony,
soznatel'nye krasnoarmejcy, veselo, zhizn' kipit klyuchom, gazety 12-oj
armii, Armuprosta, komandarm Kuz'min, pishushchij stat'i, s vidu rabota
Politotdela postavlena horosho.
ZHizn' evreev, tolpy na ulice, glavnaya ulica Luckaya, hozhu s razbitymi
nogami, p'yu neischislimoe kolichestvo chayu i kofe. Morozhenoe - 500 r.
Pozvolyayut sebe ves'ma. Subbota, vse lavochki zakryty. Lekarstvo - 5 r.
Kochuyu v radiostancii. Oslepitel'nyj svet, umstvuyushchie radiotelegrafisty,
odin pytaetsya igrat' na mandoline. Oba chitayut zapoem.
12.9.20. Kivercy
Utrom - panika na vokzale. Artstrel'ba. Polyaki v gorode. Nevoobrazimoe
zhalkoe begstvo, obozy v pyat' ryadov, zhalkaya, gryaznaya, zadyhayushchayasya pehota,
peshchernye lyudi, begut po lugam, brosayut vintovki, ordinarec Borodin vidit
uzhe rubyashchih polyakov. Poezd otpravlyaetsya bystro, soldaty i obozy begut,
ranenye s iskazhennymi licami skachut k nam v vagon, politrabotnik,
zadyhayushchijsya, u kotorogo upali shtany, evrej s tonkim prosvechivayushchim licom,
mozhet byt' hitryj evrej, vskakivayut dezertiry s slomannymi rukami, bol'nye
iz sanletuchki.
Zavedenie, kotoroe nazyvaetsya 12-oj armiej. Na odnogo bojca - 4
tylovika, 2 damy, 2 sundu