Mihail Prishvin. Koshcheeva cep'
Hronika.
ZVENO VTOROE. MALENXKIJ KAIN.
Inogda popadesh' v takuyu polosu zhizni, plyvesh', kak po
techeniyu, detskij mir vnov' vstaet pered glazami, derev'ya
gustolistvennye sobirayutsya, kivayut i shepchut: "zhaluj, zhaluj,
gost' dorogoj!". YAvlyaesh'sya na zov domoj, i tam budto zabytuyu
stranu vnov' otkryvaesh'. No kak maly okazyvayutsya predmety v
etoj otkrytoj strane v sravnenii s tem, chto o nih
predstavlyaesh': komnaty doma malen'kie, derev'ya, ran'she
kazalos', do neba hvatali, trava rasla do kron, i vse derevo
bylo, kak bol'shoj zelenyj shater; teper', kogda sam bol'shoj, vse
stalo malen'kim: i komnaty, i derev'ya, i trava daleko do kron
ne hvataet. Mozhet byt' tak i narody, rasstavayas' so svoimi
lyubimymi predkami, delali iz nih bogatyrej -- Svyatogora, Il'yu
Muromca? A mozhet byt' i sam groznyj sudiya stal beskonechno
bol'shim ottogo, chto beskonechno davno my s nim rasstalis'? Tak i
sluchaetsya, kak vspomnish', budto vdvojne, odno -- zhivet tot
beskonechno bol'shoj sudiya, sozdannyj vsemi narodami, i tut zhe
svoi zhivut na kazhdom shagu, na kazhdoj tropinke, pod kazhdym
kustom malen'kie bogi-tovarishchi. Nikogda by eti malen'kie svoi
bogi ne posovetovali ehat' uchit'sya v gimnaziyu, eto reshil sudiya
i velel: "sobirajsya!".
Milyj moj mal'chik, kak zhalko mne s toboj rasstavat'sya, budto
na vojnu provozhayu tebya v etu strashnuyu gimnaziyu. Vchera ty
vstrechal menya ves' moj, segodnya ya ne uznayu tebya, i novye strahi
za tvoyu sud'bu podnimayutsya, kak chernye kryl'ya.
Vot on idet po mostiku v kupal'nyu i slyshit, derevenskie
mal'chiki krichat: -- "skoro v gimnaziyu povezut, a on s devkami
kupaetsya". Pochemu vchera eshche eto samoe mimo ushej prohodilo, a
segodnya zadelo? Minutochku podumal, pokolebalsya, itti v kupal'nyu
ili ubezhat', no reshil: -- "kakie zhe eto devki Masha s Dunechkoj!"
i po mostiku proshel v obshituyu parusinoj kupal'nyu. Den' byl
zharkij, pered samym Il'ej, devushki pleskalis' v vode, i ot
solnca v bryzgah pokazyvalas' raduga. Vdrug kak zagrohochut
muzhiki, baby i devki na molotilke vo vse svoi grohota,
zaglushili i shum barabana, i stuk veyalki. Ochen' hotelos' by
devushkam razuznat', v chem tut delo, otchego takoe vesel'e na
molotilke, no pokazat'sya v prud iz kupal'ni bylo nevozmozhno: na
tom beregu, budto iz samoj vody, vyhodit vysokij omet zolotoj
solomy, i na samom verhu, kak Neptun s trezubcem, stoit Ilyuha s
vilami i vse vidit ottuda i nad vsem poteshaetsya. Dal'she po
beregu pruda, kak horoshie kulichi, stoyat skirdy i ih vershat i
peretyagivayut skruchennymi solomennymi kanatami, na kazhdom skirdu
po muzhiku. Kurymushka vyprosilsya poplavat' v prudu, skoro vse
razuznat' i rasskazat'. Pryamo iz dvercy kupal'ni svoimi
"sazhenkami" on poplyl k Ilyuhinu ometu, k etoj zolotoj gore,
otkuda smeh vyhodil, kak grom iz vulkana. Plyl i divilsya, a
delo bylo samoe pustyakovoe.
Konechno, vsya molot'ba idet tol'ko hlopotami starosty Ivana
Mihalycha, vot on nyrnul v temnotu rigi k pogonyal'shchikam, krichit
rebyatishkam: -- "ej, vy, cherti, zhivej, pogonyaj!", vyjdet ottuda
k podaval'shchiku, sam shvatit snop i, propuskaya, uchit: --
"rovnej, rovnej, podavaj, chtoby ne bylo -- bah-bah! a shipelo;
ne zabivaj baraban, -- neroven chas -- kamen' popadet, zub
vyshibet v mashine, devok pereb'esh'". Dolgo vozitsya u konnoj
veyalki s sitami, vyhodit ottuda ves' v myakine i rasporyaditsya
"haluj" -- kakoj-to myakinnyj sort -- perekidat' zhivo ot veyalki
v ugol. U sortirovki, gde gromadnyj chistyj voroh zerna vse
rastet i rastet, Ivan Mihalych nepremenno voz'met metlo i tak
lovko smetet dva-tri polukolosika, budto artist-parikmaher
pricheshet krasivuyu golovu. No eshche luchshe, kogda zerno zahvatyat
meroj dlya ssypki v meshki i v mere -- verh, tak vot etot verh
zerna srezat' lopatoj v chistotu, zh-zhik! i merka s zernom stoit
raskrasavicej. Ot polyni, ot pota lyudskogo i konskogo vo rtu
gor'ko i dazhe solono, vorota rigi dyshat etim na zharkoe solnce.
Ivan Mihalych vyhodit iz vorot poglyadet' na svet Bozhij, no i tut
net emu pokoya; srazu glazom shvatil: Il'ya napustil vyazanki i
povel omet vlevo.
-- Podaj, podaj vpravo, -- krichit, -- ne napushchaj!
I vot tut-to sluchilos': privyazannyj k stolbu zherebenok, na
kotorogo vse vremya pod zharkim solncem dyshala potno-polynnaya
riga, odurelyj podnyalsya na dyby, obhvatil sheyu Ivana Mihalycha
perednimi nogami i pri vsem narode pozhelal obojtis' so
starostoj, kak s molodoj kobylicej. Ot etogo vse i poshlo.
Pervyj signal podal tot Neptun s trezubcem na vershine zolotoj
gory, Ilyuha: ga-ga-ga! i grohnulsya s vilami na solomu;
podnyalsya, -- opyat': ga-ga-ga! i opyat' grohnulsya. Te baby, chto
vzbiralis' na omet s nosilkami, tak i oseli na meste, i chto
oni, barahtayas' v solome, vykrikivali i prichityvali: -- "oj,
babochki, oj, milye!" -- bylo pohozhe skoree na rydanie, chem na
smeh; na skirdah tozhe vraz polegli muzhiki i baby; vse, kto v
rige byl, vybezhali; odin paren' shest' bab povalil, leg na nih
poperek mostom, sam gogochet, a vse shest' vizzhat, kak porosyata,
v dalekij sluh; drugoj paren' pustilsya za devkoj po chernomu
paru, dognal, -- i tam na goryachej zemle bol'shoj vzvilsya nad
nimi stolb pyli i zakryl ih, kak dym. I, kazhetsya, dazhe samo
goryachee letnee solnce na sinem nebe zaprygalo. Pod tyazhest'yu
zherebenka Ivan Mihalych snachala osel na koleni, potom
pripodnyalsya, kriknul: -- "leshij tebya razobral, podi proch', podi
proch'!", a zherebenok vse pushche i pushche, poryadochno vremeni proshlo,
poka Ivan Mihalych osvobodilsya: uspeli uzhe ostanovit'sya i
molotilka, i veyalka, i sortirovka. I tut by staroste samomu
zasmeyat'sya, a on rasserdilsya i raz! zherebenka v mordu kulakom.
Togda ne vyderzhal Ilyuha naverhu, shvatil babu, zadral ej
rubashku, hlopnul ladon'yu i, shvativshis' s nej, kak vorob'i na
kryshe, pokatilsya s vysoty, a s Ilyuhoj zaraz potashchilas' chut' ne
polovina solomy i, ruhnuv, zakryla vseh -- i shest' bab s
poperek lezhashchim na nih parnem, i Ilyuhu s baboj, i samogo Ivana
Mihalycha, i zherebenka.
-- Mala kucha, mala kucha! -- kriknuli mal'chishki-pogonshchiki,
vskinuvshis' migom na solomu, pohoronivshuyu starostu.
Sbezhalis' devki podmetal'shchicy, s nimi pervaya Katerina
ZHiruha.
-- Mala kucha, mala kucha! -- krichala ZHiruha, vzbirayas'
naverh, i tol'ko vzobralas', vdrug pod solomoj, udaril
zherebenok peredom, zadom, vzvilsya na dyby, i vsya kucha
rassypalas'.
V etu samuyu minutu golen'kij vyshel iz pruda Kurymushka i ne
chuya bedy nad soboj, podobralsya k samomu toku. ZHiruha kriknula
podmetal'shchicam: -- "lovi ego!" i v mig on byl okruzhen.
-- Bej ih, lupi! -- kriknul, podymayas', Il'ya.
Kurymushka udaril Katerinu kulakom v kakuyu-to podushku.
-- V dojlo popal! -- kriknul Il'ya, -- bej po dojlam, bej ih
po dojlam, vot tak, molodec!
CHut'-chut' by eshche, i vyskochil iz kruga, no Katerina vdrug
zavalilas' na nego i pridushila, kak pech' tarakana. Dushila
Kurymushku, v rotu stalo gor'ko, soleno, dazhe kriknut' bylo
nel'zya ot shchekotki, i, kazhetsya, chut' by eshche, -- i propast', no
tut Ivan Mihalych silu zabral, so vsego mahu plashmya lopatoj
hlopnul po zadu Katerinu i srazu ZHiruhu v pamyat' privel.
Kurymushka vyrvalsya i brosilsya k prudu, a vsled emu kriknul
Il'ya:
-- |to, brat, tebe ne so svoimi devkami kupat'sya v prudu!
Pod gustuyu ivu na suk u vody sel i spryatalsya Kurymushka,
budto v vodu ushel, i tak emu stalo, chto nevozmozhno plyt' emu
obratno v kupal'nyu k Mashe i Dunechke: emu v etu minutu pervyj
raz tol'ko yasno stalo, chto i oni byli takie zhe, kak vse --
baby. Tak on i ostalsya nadolgo sidet' pod ivoj, ne znaya chto
delat'. Dolgo so vseh storon zvali ego golosa, kak v rayu golos
Boga slyshalsya posle grehopadeniya: "Adam, Adam!". Malen'kij Adam
luchshe by utonul, chem golyj pokazalsya, potomu chto vse oni, vse
oni -- baby. Kogda on vysmotrel, chto devushki ushli iz kupal'ni,
poplyl tuda, odelsya i vernulsya domoj muzhchinoyu: s babami bol'she
on ne kupaetsya. |to horosho doma ponyali. Masha privezla emu iz
goroda sinyuyu gimnazicheskuyu furazhku, on ee nadel, srazu stal
bol'shoj, a okolo Uspen'ya, otsluzhiv moleben na domu, mat'
povezla ego v gimnaziyu.
Ehali po bol'shaku. Nikogda ne vidannyj gorod pokazalsya
snachala odnim tol'ko soborom. |ta belaya cerkov' v yasnye dni
chut' byla vidna s balkona, i chto-to slyshalos' s toj storony v
prazdniki, o chem govorili: "v gorode zvon". Teper' tainstvennyj
sobor slovno podhodil syuda blizhe i blizhe. Izredka v bezlesnyh
polyah, kak ostrovok, pokazyvalas' takaya zhe usad'ba, gde i
Kurymushka zhil, s takimi zhe belymi kamennymi stolbikami vmesto
vorot. Ochen' stranno dumalos', glyadya na eti vorota: chto, esli
zaehat' tuda, budet kazat'sya, budto mnogo tam vsego i samoe
glavnoe -- tam; a esli vyehat', to glavnoe kazhetsya tut, na
bol'shake, etomu konca net, a usad'ba -- prosto kuchka derev'ev.
"Neuzheli i u nas tak zhe?" -- podumal Kurymushka, -- no otstranil
etu nepriyatnuyu mysl' horoshej: "u nas luchshe vseh". Pokazalas'
ryadom s belym soborom sinyaya cerkov', skazali: "eto staryj
sobor". Pokazalsya Pokrov, Rozhdestvo i, nakonec, Ostrog -- tozhe
cerkov'; sredi zelenyh sadov zakrasnelis' kryshi, skazali: --
"vot i gimnaziya!". V eto vremya na bol'shak s proselochnyh dorog
vyehalo mnogo derevenskih podvod, rastyanulis' dlinnoyu cep'yu, i
eto stalo -- oboz. Pomeshchich'i tryaskie tarantasy obgonyali obozy,
a kakie-to lovkachi na drozhkah na tugih vozzhah, v sinih
poddevkah i serebryanyh poyasah obgonyali tarantasy. Vsem im na
vstrechu vozle kladbishchenskoj cerkvi vyhodil starichok s
kolokol'chikom, nikto pochti emu ne podaval, a on vse zvonil i
zvonil. V CHernoj Slobode vse podvody budto provalivalis': eto
oni spuskalis' tiho pod krutuyu goru do Sergiya. Lovkachi v
serebryanyh poyasah puskali s polgory svoih konej vo ves' duh i
srazu vykatyvalis' na pol-gory vverh. Kogda vybralis' naverh
iz-pod CHernoslobodskoj gory, tut srazu vo vsej slave svoej i
stal pered Kurymushkoj sobor, i tut na Sobornoj ulice, v dome,
pohozhem na sunduk, u materi pryamo zhe i nachalsya razgovor o
Kurymushke s tetushkoj Kalisoj Nikanorovnoj.
-- Neobhodimo svidetel'stvo o govenii, -- govorila tetushka
Kalisa Nikanorovna, -- neuzheli on u tebya eshche ne govel?
-- Ne govel, -- kakie u nego grehi, vot eshche gluposti!
-- Nu, da, konechno, ty li-be-ral-ka, a vse-taki bez
svidetel'stva v gimnaziyu ne primut. Vedi segodnya ko vsenoshchnoj,
sgovoris' s popom: on kak-nibud' zavtra ego ispoveduet.
Kakaya-to ne to muzyka, ne to rabota bol'shoj molotilki
chudilas' teper' Kurymushke, no sovershenno ne tak, kak v derevne:
tam gudit na gumne molotilka, a v sadu sami po sebe pticy poyut,
-- tut vse i ezdyat, i hodyat, i govoryat pod etu muzyku. Ne uspel
o chem-nibud' podumat', kak uzhe eto proshlo, i pod muzyku
nachalos' duman'e o sovershenno drugom: v golove stalo tozhe vse
bystro krutit'sya, kak v molotilke.
Dazhe i v sobore eto ne ostanovilos', -- naprotiv, tut uzhe
sovsem razbezhalis' glaza -- stol'ko lyudej! i mezhdu nimi doroga
malinovaya uhodit k zolotym vorotam, slyshitsya ottuda angel'skoe
penie, i batyushka v zolotoj rize kopaetsya nad chem-to -- chudesno!
Hotel Kurymushka o chem-to sprosit' mat', oglyanulsya, a ee net kak
net! Sprosil gospodina, tot ulybnulsya i nichego ne skazal.
Drugoj pokazal na malinovuyu dorogu, i Kurymushka po doroge etoj
idet vpered, vseh sprashivaet: -- "gde moya mama?". Nichego ne
otvechayut, a tol'ko ulybayutsya, a on vse dal'she i dal'she idet po
malinovoj doroge, i strah, pohozhij na prezhnij detskij v lesu,
odolevaet ego: on odin sredi etoj tolpy, gde nikto ne znaet ni
ego, ni ego mamu. Vot eta malinovaya doroga stupen'kami
podnimaetsya k zolotym vorotam, tuda, konechno, nado itti,
uznavat' u batyushki, tot vse dolzhen znat'. So vseh storon,
slyshit, krichat: -- "kuda, kuda, vernis', stoj!", no eto emu
tol'ko hodu poddaet, on pochti bezhit k batyushke dlya zashchity ot
strashnoj tolpy. I kogda on proshel v Carskie vrata, -- "ah!"
kto-to szadi, kto-to fyrknul, -- batyushka obernulsya, sprosil:
-- Tebe chto, mal'chik?
-- Mamu poteryal, -- otvetil Kurymushka.
I tol'ko eto skazal, mamin golos zovet: -- "idi, idi syuda
skorej, ya tut!". Hotel brosit'sya nazad, no batyushka uhvatil ego
szadi za piskun-volos, potom za ruku, vedet ego kuda-to, stavit
pered ikonoj na kolenki, velit strogo polozhit' dvenadcat'
poklonov. -- "Gospodi, milostiv budi mne, greshnomu", shepchet
Kurymushka svoyu lyubimuyu molitvu. CHerez kakie-to bokovye dveri
batyushka vedet ego, i tut ozhidaet mat'.
-- CHto zhe on u vas, neuzheli v cerkvi nikogda ne byval? --
sprosil batyushka.
-- My v derevne zhivem, -- konfuzlivo otvetila mat', -- v
gorode on nikogda ne byval.
-- Nu, nichego, -- zametiv smushchenie materi, skazal batyushka,
-- vsemu svoe vremya; a priznak horoshij, cherez Carskie vorota
proshel, on eshche u vas arhiereem budet.
-- Arhierej, arhierej! -- zasmeyalis' na klirose pevchie.
I poka shli do samogo svoego mesta, vezde smeyalis' i sheptali:
-- Arhierej, arhierej!
Na drugoj den' Kurymushka byl opyat' v sobore, no vse bylo tut
po drugomu: ni malinovoj dorogi, ni ognej, ni tolpy, i tol'ko
chernye starushki v mantil'kah s garusom vpilis' koe-gde glazami
i serdcem v ikony. Kurymushka i sebe stal, podrazhaya starushkam,
tak zhe vpivat'sya v ikony, a mat' emu tiho sheptala, chto na
ispovedi vse nuzhno otkryt', vse grehi, vse tajny. Vot dumat'
pro eto stalo pochti neperenosimo, -- razve mozhno tak vdrug vse
i otkryt', a esli chto-nibud' zabudesh'?
-- A esli zabudesh', -- sprosil on, -- gospod' pokaraet?
-- Zabudesh', nichego, -- otvetila mat', -- a budesh' pomnit',
da utaish', to pokaraet.
No legche ne stalo ot etogo: "zahotet'", -- kazalos' emu, --
mozhno vse vspomnit', a mozhno ne zahotet' i budto vse zabyl; kak
zhe togda byt', -- za eto pokaraet gospod', chto zahotel ili ne
zahotel".
-- Nado polnoe raskayan'e, -- skazala mama.
-- S chego zhe nachat'?
-- Batyushka sam tebya sprosit, i ty emu otvechaj na vse: --
"greshen, batyushka".
Vot eto ochen' horosho, eto tverdo zapomnil Kurymushka i
sprosil poslednee:
-- Esli ya ne greshen i skazhu "greshen, batyushka!", za eto
pokaraet gospod'?
-- Net, eto nichego, my vo vsem nemnozhko greshniki.
Togda iz bokovoj dveri vyshel batyushka v chernom, kivnul
golovoj, mat' skazala snachala "idi!", a potom: -- "stoj,
podozhdi, vot voz'mi dvugrivennyj i otdaj batyushke za ispoved'".
Tak, bylo, s etim "greshen, batyushka!" vse horosho naladilos' i
vdrug etot neschastnyj dvugrivennyj vse delo isportil, yavilas'
duma: "kogda otdat' ego i kak otdat', a glavnoe, esli nado
govorit' "greshen" i otkryvat'sya vo vsem, to kak v to zhe vremya
derzhat' v zazhatoj ruke dvugrivennyj i dumat', kak ego otdat'".
-- Veruesh' v boga? -- sprosil batyushka.
-- Greshen! -- otvetil Kurymushka.
Svyashchennik, budto, smeshalsya i povtoril:
-- V Boga Otca, Syna i Svyatogo Duha?
-- Greshen, batyushka!
Svyashchennik ulybnulsya:
-- Neuzheli ty somnevaesh'sya v sushchestve bozhiem?
-- Greshen, -- skazal Kurymushka i, vse dumaya o dvugrivennom,
pochti so strast'yu povtoril: -- greshen, batyushka, greshen.
Eshche raz ulybnulsya svyashchennik i sprosil, slushaetsya li on
roditelej.
-- Greshen, batyushka, greshen!
Vdrug batyushka ves' kak-to prosvetlel, budto okonchil velikoj
tyazhesti delo, pokryl Kurymushke golovu, stal chitat' horoshuyu
kakuyu-to molitvu, i tak vyhodilo iz etoj molitvy, chto, slava
Tebe Gospodi, vse blagopoluchno, horosho, mozhno eshche pozhit' na
belom svete i opyat' sogreshit', a Gospod' opyat' prostit.
Glavnoe zhe Kurymushke stalo horosho ottogo, chto dvugrivennyj
mozhno teper' i ne otdavat': vyvel on eto verno iz togo, chto raz
vsyakaya tyazhest' s dushi snimalas', to i dvugrivennyj tozhe. On
poceloval krest i spokojno opustil dvugrivennyj v karman. S
siyayushchej ulybkoj ozhidala ego mat', vstretila, budto davno s nim
rasstalas', sprosila:
-- Nu, kak, vse svoi tajny otkryl?
-- I otkryvat'-to nechego bylo, -- pobedno otvetil Kurymushka,
-- on ih i tak vse prostil, on dobryj.
-- I ty otdal dvugrivennyj?
-- Net, ne otdal, eto ne nuzhno.
-- Ne vzyal?
-- YA ne daval, eto ne nuzhno okazalos', molitva takaya est',
vse proshchaetsya.
-- Kak ne nuzhno, idi sejchas, otdaj i pokajsya.
-- Ne pojdu!
-- Kak ty smeesh'! tak zavtra nel'zya prichashchat'sya, ty den'gi
pritail, eto greh, pojdem vmeste, pojdem!
Bol'no bylo, chto mat' ne ponimala, kak proshchen byl
dvugrivennyj, i vot eto vsegda samoe plohoe na svete: -- "ya ne
vinovat, a vyhodit vinovat, i nikak nel'zya etogo nikomu
ob®yasnit', dazhe mat' ne pojmet". Kurymushka zaplakal, mat'
prinyala eto za kapriz, tashchila ego za rukav, gromko sheptala u
altarya, vyzyvaya: -- "batyushka, batyushka!". On vyshel. Mat'
ob®yasnila emu greh Kurymushki, -- ne otdal den'gi i teper' vot
plachet.
-- Nichego, nichego, Bog prostit, -- otvetil batyushka,
poglazhivaya ego po golove, -- i smotrite eshche, on u vas arhiereem
budet.
Na drugoj den' posle prichastiya bylo polucheno svidetel'stvo o
govenii, mat' speshila v derevnyu k posevu ozimi. Iz okna svoej
komnaty u dobroj nemki Vil'gel'miny SHmol' Kurymushka videl, kak
gnedoj Sokol dolgo podnimal mat' na CHernoslobodskuyu goru, i u
Kladbishchenskoj berezovoj roshchi, gde vyhodit nepremenno starichok s
kolokol'chikom, mat' skrylas'. Berezki kladbishchenskoj roshchi uzhe
stali zheltet', i eto kak-to soshlos' s zheltoj holodnoj vechernej
zarej, i zheltaya zarya soshlas' s zheltobokoj holodnoj Antonovkoj v
krepkoj rose, vse svoe derevenskoe vstalo neiz®yasnimo
prekrasnym i utrachennym navsegda. Osobenno bol'no bylo kakoe-to
predchuvstvie, chto mat' nikogda uzhe ne vernetsya takoj, kak byla,
eto shvatilo, szhalo vsyu dushu mal'chika, on polozhil golovu na
podokonnik, zarydal, i tak vse plakal, i plakal, poka ne usnul
pod ugovory dobroj Vil'gel'miny.
Byvaet, -- na beregu lezhit lodochka, k nej uzhe i chajki
privykli, sadyatsya rybu klevat'; strannik leg otdohnut', no vot
podoshla volna, shvatila i ponesla kuda-to lodochku s chelovekom,
tol'ko chelovek tot ni pri chem, net u nego ni vesel, ni rulya, ni
parusa. Tak vot i Kurymushku volna podhvatila i vybrosila na
samuyu zadnyuyu skamejku, tut sel on ryadom s vtorogodnikom, po
prozvishchu Ahill. Gigant vtorogodnik byl vsem horosh, -- slabost'
ego byla tol'ko odna: neschastnaya lyubov' k Vere Sokolovoj. Ahill
srazu vse rasskazal Kurymushke pro uchitelej.
-- Direktora, -- skazal on, -- ty ne bojsya, -- on
spravedlivyj latysh; byl by ranec na plechah, vse pugovicy
prishity, ne lyubit, esli smorkaesh'sya na sebya i nosish' na kurtke
smorchok, raznoe takoe, k etomu privyknesh'. Inspektor tozhe ne
strashen, -- on lyubit chitat' smeshnye rasskazy Gogolya i sam
pervyj smeetsya; ugodit' emu prosto: nuzhno gromche vseh smeyat'sya;
kogda on chitaet, to hohot idet v klasse, kak v obez'yan'em lesu,
za eto i prozvali ego Obez'yan. Est' eshche nadziratel' Zayac, --
sam vsego do-smerti boitsya, no yabednichaet, donosit,
nasheptyvaet; s nim nado poostorozhnee. Kozel -- uchitel'
geografii, schitaetsya i uchitelyami za sumasshedshego; tomu -- chto
na um vzbredet, i s nim vse ot schast'ya. Strashnej vseh uchitel'
matematiki Korov'ya Smert', tot kak pervyj raz esli postavil
edinicu, tak s edinicej i pojdesh' na ves' god. Tvoya familiya
ochen' plohaya, nachinaetsya s bukvy A, pervyj vsegda budesh'
popadat', tebe nuzhno horosho vyuchit' pervyj urok, a to srazu pod
Korov'yu Smert' popadesh', i tut tebe kryshka.
-- Pochemu zhe on nazyvaetsya Korov'ej Smert'yu? -- sprosil
Kurymushka.
-- Vot pochemu: ezheli on tebe edinicu v nachale postavil, i ty
s etoj edinicej poshel na ves' god, to ty uzhe bol'she ne uchenik,
a korova.
-- Ty sam -- korova?
-- Byl proshlyj god korovoj, tut vse nazadi byli korovami, no
ya nadeyus' v etom godu popast' v ucheniki. Ty eto sam pojmesh'
srazu, -- vot on idet.
Korov'ya Smert', ryhlyj i seryj licom, voshel k kostylem, sel
na kafedru i nogu polozhil otdel'no na stul: v noge, skazali, u
nego podagra. Vse vynuli sinie tetradki i stali pod ego
diktovku pisat' ves' chas pravila.
-- |to vyzubri, -- uchil Ahill, -- na zubok, tebya zavtra
pervogo sprosit, -- smotri, ne podvedi, a to s tebya
rasserditsya, i pojdet, -- mnogo lishnih korov nadelaet.
-- Ne podvesti by klass! -- opaslivo dumal Kurymushka doma,
pristupaya k zubrezhke. V slove "klass" emu srazu dalos' chto-to
ochen' horoshee, za chto nuzhno stoyat' i, Bozhe sohrani, podvesti. A
chto uchitelya -- vragi klassu, to eto samo soboyu ponyatno. Zubrit'
Kurymushka nachal vozle togo samogo okoshka, otkuda vidnelas'
kladbishchenskaya berezovaya roshcha, za kotoroj daleko v polyah byl
raj, tak emu teper' predstavlyalsya ih dom v sadu. Ochen' bylo
trudno zubrit', dumaya o zheltobokoj Antonovke, no on chestno
vyzubril, a utrom povtoril i, kogda v gimnaziyu shel, vse
tverdil: "slozhenie est' dejstvie...".
-- Horosho vyzubril? -- sprosil Ahill.
-- Horosho.
-- Nu-ka!
-- Slozhenie est' dejstvie...
I stal.
-- ... posredstvom kotorogo... -- podskazal Ahill.
-- Da, da: posredstvom kotorogo...
-- Stoj, idet!
-- Idet, idet, idet! -- proshumelo v klasse i stihlo, kak
pered grozoj.
Daleko slyshalsya v koridore stuk kostylem. Korov'ya Smert'
priblizhalsya, v klasse vse mertvelo i mertvelo. A kogda Smert'
voshel i sel na kafedru, Kurymushke vse stalo bledno vokrug i
slabo v sebe. Nemo prozvuchalo kakoe-to uzhasnoe slovo,
nevozmozhno bylo ego prinyat' na sebya, a vse-taki slovo eto bylo:
Alpatov.
-- Tebya, tebya! -- sheptali vokrug.
-- Alpatov zdes'?
-- Zdes', zdes'! -- kriknuli za Kurymushku i tolknuli ego
vpered mezhdu partami, dal'she eshche tolknuli, i tak poshlo do samoj
kafedry i vse shlo kak s samogo nachala: bez vesel, bez rulya, bez
parusa volny nesli kuda-to Kurymushku.
-- Daj tetrad'!
Kurymushka podal.
-- CHto est' slozhenie?
-- Slozhenie est' dejstvie...
Zapnulsya.
Vezde v klasse, kak tetereva v lesu shipeli i bormotali:
-- ... posredstvom kotorogo, posredstvom kotorogo...
-- Molchat'! -- kriknul Korov'ya Smert'.
Kurymushka pogruzilsya kuda-to v glubokuyu bezdnu i uhodil tuda
vse glubzhe i glubzhe.
-- Dolgo li ty budesh' molchat'?
ZHuzhzhala muha osennyaya, letala po klassu, budto nad uhom
molotilka gudela, i stukalas' v steklo, kak toporom: buh! buh!
Tut bylo kak na stojke po zryachej dichi, est' takie shal'nye
lyagashi: vidit, u samogo nosa ego ptica sidit v trave, i stoit,
ne tronet, tol'ko glaza ognem goryat i gde-nibud' u zadnej nogi
ele zametno sherst' drozhit i drozhit, tak stoyat' by emu do
smerti, no ptica shevel'nulas'... i, -- vot zachem levaya perednyaya
noga na stojke u lyagasha podognuta, -- eta levaya noga teper'
metnulas', kak molniya, i poletel shal'noj pes s brehom po bolotu
za dich'yu.
Kurymushka tozhe, kak ptica, shevel'nulsya i posmotrel iskosa na
uchitelya: u-u-u! -- chto tam on uvidel: u-u-u, kakaya strast'!
Korov'ya Smert', chut'-chut' pokachivaya golovoj sverhu vniz,
vyrazhaya takoe prezrenie, takuyu nenavist', budto eto ne
chelovechek stoyal pered nim, a sama ego podagra vyshla iz nogi i
vot takoj okazalas', v sinem mundirchike, krasnaya, potnaya,
vinovataya. Kurymushka skorej otvel glaza, no bylo uzhe pozdno:
raz ptica shevel'nulas', stojka mgnovenno konchaetsya, Korov'ya
Smert' sprosil:
-- Otec est'?
-- Net otca, -- otvetil tiho Kurymushka.
-- Mat' est'?
-- Est'!
-- Neschastnaya mat'!
Nadorval sinyuyu tetradku do poloviny, skazal:
-- Stan' v ugol korovoj!
Vot esli by teper', v etot mig Korov'ya Smert' ne grozil
kazhdomu v klasse, s kakoj by besposhchadnoj zhestokost'yu vse
kriknuli by Kurymushke: "Korova, korova!", no uzhe i drugoj
stoit, potupiv glaza.
-- Otec est'?
-- Est'!
-- Neschastnyj otec. Stan' v ugol korovoj.
Tretij potupilsya.
-- Mat' est'?
-- Est'.
-- Neschastnaya mat'. Stan' v ugol korovoj.
Vtoraya korova, tret'ya, chetvertaya, i Ahill tut s razorvannoj
tetradkoj na vtoroj god v korovy popal.
-- Raz eto tak voditsya, -- podumal Kurymushka, -- to s etim
nichego ne podelaesh', ya tut ne vinovat, tak i mame skazhu, ne
vinovat i -- koncheno, ona eto pojmet.
-- Teper', brat Alpatov, -- skazal posle uroka Ahill, --
mozhesh' ne uchit' pravila sovsem, vyuchish', ne vyuchish', na ves'
god pojdet edinica: ty teper' korova.
I pravda, na drugoj den' u Kurymushki bylo opyat' to zhe,
tol'ko ochen' korotko i legko, na tretij, na chetvertyj, v
subbotu vydali "konduit" i edinicy v nem stoyali, kak ruzh'ya.
S legkim serdcem vozvrashchalsya domoj Kurymushka, reshiv tverdo,
chto on ne vinovat, tol'ko eta legkost' byla sovershenno
osobennaya, ne prezhnyaya ptich'ya, a vot kak poletchik v cirke na
kanate: mozhno i oborvat'sya. No i eto vse proshlo, kak tol'ko
uvidel on na dvore Sokola, vse zabyl i brosilsya po lestnice
naverh i na hodu uzhe chuyal nosom: yabloki, yabloki, yabloki. Mat'
tozhe uslyhala ego i tozhe brosilas' k lestnice, tut oni i
vstretilis' i slilis', kak dva svetlyh lucha.
Tol'ko skoro nabezhala tuchka na solnyshko.
-- Kak tvoi dela? -- sprosila mat'.
-- Nichego, -- otvetil Kurymushka, -- dela kak dela.
-- Konduit otdali?
-- Otdali.
-- Pokazhi!
Tuchka rastet, rastet, i vot oni edinicy, kak ruzh'ya, stoyat.
-- CHto zhe eto takoe?
-- YA ne vinovat, -- skazal Kurymushka, -- uchitelya
nespravedlivye.
Mat' zaplakala. Kurymushka brosilsya k nej i vmeste zaplakal.
-- Mama milaya, ty ne na menya eto, ne na menya, eto oni
nespravedlivye, ya ne vinovat.
I etogo ona ponyat' ne mogla; kak ona ne mogla etogo ponyat'!
Ee lico govorilo: mozhet byt', eto i pravda, ty ne vinovat, no
mne-to chto, mne nuzhno, chtoby u tebya vyhodilo.
Srazu ona stala budto chuzhaya, tak i uehala budto chuzhaya.
Suhimi glazami provozhal ee iz okna Kurymushka na CHernoslobodskuyu
goru: predchuvstvie togda ne obmanulo ego, mamu on teper' sovsem
poteryal.
Grustno kachala golovoj dobraya Vil'gel'mina.
V aktovom zale, gde kazhdyj den' v bez chetverti devyat' vsya
gimnaziya ot prigotovishek do vos'miklassnikov vystraivalas' na
molitvu amfiteatrom, bol'shoe ogorchenie Zajcu dostavlyalo
parallel'noe otdelenie pervogo klassa: velikany etogo klassa
kakim-to ostrovom torchali sredi vsej melyuzgi pervyh ryadov, i na
ostrove etom Ryurikov byl eshche golovoj vyshe vseh. Sluchilos',
kto-to pri postrojke kolonny zadel etogo Ryurika, tot udaril
otvetno i nechayanno sil'no zadel Kurymushku. V etot samyj moment
prohodila kolonna vos'miklassnikov, i Kurymushke pri nih
osobenno stydno pokazalos' spustit' Ryuriku svoyu goryachuyu
zatreshchinu. Malen'kij Kurymushka razbezhalsya i so vsego mahu
udaril Ryuriku v nogi; tot hlopnulsya plashmya -- licom v pol, a
Kurymushka sel na nego verhom i lupil po shchekam: vot tebe, vot
tebe!..
-- Molodec, svalil Goliafa! -- odobril ves' vos'moj klass.
V eto vremya zvyaknul kamerton inspektora i zapeli: "Caryu
nebesnyj, uteshitelyu dushe istiny...".
-- Izhe vezde syj! -- podhvatil Kurymushka, starayas' kak by
spryatat'sya ot inspektora gromkim peniem.
No eto bylo naprasno. Kak tol'ko pevchie dotyanuli: "Tvoe
sohranyaya krestom tvoim zhitel'stvo", Obez'yan obernulsya i skazal:
-- Ryurikov i Alpatov za draku na molitve otpravlyayutsya v
karcer, -- tam oni mogut drat'sya ves' den'.
Skazav eto, Obez'yan sam pervyj zasmeyalsya, a za nim,
dostavlyaya emu udovol'stvie, zasmeyalas' i vsya gimnaziya, i u
Zajca po vsemu licu poshli melkie borozdki, budto lico ego bylo
polem, po kotoromu neumeloj rukoj pahar' nakrivil Bog znaet
skol'ko borozd i ogrehov.
Karcer byl prosto pustoj klass. Ryurik i Kurymushka snachala
seli, kak vragi, v raznye koncy. Odnako molchanie v pustom
klasse bylo neperenosimo.
-- Ty za chto menya udaril? -- sprosil Kurymushka.
-- YA nechayanno, -- otvetil Ryurik, -- a ty menya za chto?
-- Za to, chto ty menya nechayanno.
-- Nu, davaj mirit'sya.
-- Davaj!
Vragi pomirilis' i seli ryadom.
-- Nu-ka, posmotri etu shtuku, -- skazal Ryurik.
I vynul iz karmana nastoyashchij shestizaryadnyj revol'ver.
Malo togo, on skazal, chto otec ego -- oficer i doma u nih
eshche est' tri revol'vera, chetyre ohotnich'ih ruzh'ya, tri sabli.
Iz togo zhe karmana, gde byl revol'ver, Ryurik vynul zharenuyu
navagu, ochen' postradavshuyu ot padeniya. Poshchelkali revol'verom,
zakusili navagoj. Kurymushka, dostav iz ranca lyubimuyu svoyu knigu
"Vsadnik bez golovy", sprosil:
-- Ne chital?
-- Net, ne chital.
-- Nu, brat, chto teper' s toboj budet!
I zachital emu.
Proshel i chas i dva. CHitali na peremenku i tak, budto sami
tam v Amerike, vse i perezhivali, bez otryvu na vse pyat' chasov,
ne slyhali zvonkov, ne zametili, kak Zayac klyuch povernul v
dveri: im by hot' by i sovsem ne vypuskali, hot' by tak i
vsegda zhit'.
-- Znaesh' chto, -- skazal na ulice Ryurik, -- davaj-ka zavtra
na molitve opyat' poderemsya.
-- Rano, -- otvetil Kurymushka, -- dnya dva pouchimsya, a to
vygonyat.
-- Nas s toboj vse ravno vygonyat.
-- Nu?! -- udivilsya Kurymushka.
|ta mysl' emu eshche ne prihodila v golovu, i on pro sebya reshil
etim zanyat'sya, no sejchas iz ostorozhnosti skazal:
-- Vse-taki, brat, luchshe den'ka dva pogodim.
Doma on zasel uchit' geografiyu, zadano bylo narisovat'
granicy Ameriki. I vot, kogda on risoval po atlasu i zauchival
nazvaniya, vdrug takie zhe nazvaniya prishli emu iz "Vsadnika bez
golovy", i stalo predstavlyat'sya, budto on prodolzhaet
puteshestvovat' s Majn-Ridom.
Dolgo on provozilsya nad etim priyatnym zanyatiem i sam dazhe ne
znal, vyuchil on urok ili ne vyuchil.
Na drugoj den', kak vsegda, ochen' strannyj, prishel v klass
Kozel, ves' on byl licom rovno-rozovyj s torchashchimi v raznye
storony ryzhimi volosami, glaza malen'kie, zelenye i ostrye,
zuby sovsem chernye i daleko bryzgayutsya slyunoj, noga vsegda
zalozhena za nogu, i konchik nizhnej nogi drozhit, pod nej drozhit
kafedra, pod kafedroj drozhit polovica. Kurymushkina parta kak
raz prihodilas' na linii etoj drozhashchej polovicy, i ochen' emu
bylo nepriyatno vsegda vmeste s Kozlom drozhat' ves' chas.
-- Pochemu on Kozel? -- sprosil Kurymushka.
Ahill otvetil:
-- Sam vidish' pochemu: kozel.
-- A geografiyu on, dolzhno byt', znaet?
-- Nu, eshche by, eto samyj uchenyj: u nego est' svoya kniga.
-- Pro Ameriku?
-- Net, kakaya-to o ponimanii i tak, chto nikto ne ponimaet i
govoryat, on sumasshedshij.
-- Pravda, kakoj-to chudnoj. A chto ne ponimayut, mne eto
nravitsya, milyj Sasha, -- ty eto ne zamechal, kak tebe inogda
hochetsya skazat' chto-nibud', i znaesh', ni za chto tebya nikto ne
pojmet; vot by horosho imet' takuyu knigu dlya ponimaniya.
Ahill na eto nichego ne skazal, verno emu ne prihodilos'
stradat' bolezn'yu neponimaniya, a Kozel obvel svoimi zelenymi
glazkami klass pronzitel'no i kak raz vstretilsya s glazami
Kurymushki, tak u nego vsegda vyhodilo, vstretitsya glazami i tut
zhe nepremenno vyzovet.
Ni imen, ni familij on ne pomnil, tknet pal'cem po glazu i
vyhodi.
Kurymushka vyshel k doske.
-- Narisoval kartu? -- sprosil Kozel.
-- Sejchas narisuyu, -- otvetil Kurymushka.
Vzyal mel i v odin mig na doske izobrazil obe Ameriki.
Kozel ochen' udivilsya. A Kurymushka otchego-to stal smel: u
nego iz golovy ne vyhodilo "vse ravno vygonyat". I on eto ne
ser'ezno, a iz ozorstva stal rasskazyvat' pro Ameriku kakuyu-to
smes' Majn-Rida i uchebnika.
Kozel udivlyalsya vse bol'she i bol'she, i glaz ego stal takoj,
budto vidit svoe, a uho mozhet byt' i ne slyshit. Kurymushke
otchego-to strashno dazhe stalo, -- on ostanovilsya, pokrasnel.
-- Nu, nu! -- skazal Kozel.
Kurymushka molchal.
-- Ty, brat, molodec.
A Kurymushka sil'nej pokrasnel i rasserdilsya na eto.
-- Znaesh', -- prodolzhal Kozel, -- iz tebya chto-to vyjdet.
Tut i sluchilos' s Kurymushkoj ego obyknovennoe: vdrug samaya
hodyachaya fraza yavitsya emu v svoem pervom smysle, a to obychnoe
znachenie kuda-to skroetsya.
-- Kak zhe eto iz menya vyjdet? -- sprosil on, vse gushche i gushche
krasneya, predstavlyaya sebe priblizitel'no, kak nyanya emu
govorila, budto u odnoj baryni v zhivote razvelis' lyagushki i
potom vyshli cherez rot.
-- Kak zhe eto vyjdet? -- sprosil on, krasneya i shirya glaza.
-- CHerez verh, konechno, -- otvetil Kozel, -- to kazhdyj den'
cherez niz vyhodit, a to cherez verh.
-- "Ne vyrvet li?" -- pro sebya podumal Kurymushka i horosho
eshche vsluh ne skazal, a to i tak v klasse vse zasmeyalis'; no
Kozel, kak vse, ne umel smeyat'sya, u nego na lice vmesto smeha
delalos' tak, budto on est chto-to ochen' vkusnoe, sladkoe i
oblizyvaetsya, -- eto i byl ego smeh.
Kozel obliznulsya i skazal:
-- Vot, vot, vyjdet iz tebya, i budesh' znamenitym
puteshestvennikom, -- sadis', ochen' horosho.
I postavil pyat'.
-- Nu i schastlivec, -- skazal Ahill, -- v tebya, kazhetsya,
Kozel vtyurilsya.
-- Vot, Sasha, -- skazal Kurymushka, -- ya tebe govoril naschet
ponimaniya, kak eto trudno vzyat' i ponyat', po-moemu -- eto u
nego horoshaya kniga o ponimanii, i vovse on ne sumasshedshij.
-- Komu kak, -- otvetil Ahill, -- tebe vot vypalo schast'e,
tebya on ponyal, a menya ne ponimaet i vse edinicy zharit, --
odnomu horosho, drugomu ploho, eto, brat, tozhe neponimanie.
Zanimayas' teper' s bol'shim udovol'stviem i dazhe naslazhdeniem
kartoj Ameriki, Kurymushka vse razdumyval, chto eto znachit byt'
znamenitym puteshestvennikom. YAvilas' pered nim kakaya-to strana
eshche bez imeni i bez territorii; vot tam, v etoj strane, dumal
on, i est' nastoyashchaya zhizn', a tut u nas zhit' ne stoit, tut --
ne nastoyashchee.
On stal dogadyvat'sya, gde nahoditsya takaya strana, i
vspomnilis' emu golubye bobry, chto oni v Azii. Ne v Azii li i
eta ego strana? Po karte on stal iskat' sebe put' v Aziyu i,
poka razyskival, sovershenno uverilsya, chto zhelannaya strana bez
imeni i bez territorii nahoditsya v Azii. Put' tuda on ustanovil
prostoj: po reke Bystroj Sosne v Don, iz Dona v Azovskoe more,
v CHernoe i potom uzhe i nachnetsya Malaya Aziya, bol'shuyu chast' puti
mozhno sovershit' dazhe prosto na lodke; i horosho, esli k lodke
pridelat' koleso, kak u rechnyh parohodov, i vertet' ego s
kem-nibud' poocheredno; oruzhie mozhno dostat' u Ryurika.
Vot eto i znachit byt' znamenitym puteshestvennikom.
V etu noch' Kurymushka usnul ochen' pozdno, vse risoval berega
Azii, obvodil lazur'yu more Indii i Kitaya, vyrezal iz bumagi
rel'efy gor, okrashival ih korichnevoj kraskoj. Emu kazalos' vse
uzhe gotovym v sebe samom, tol'ko nepremenno nado bylo s
kem-nibud' podelit'sya, i togda vse eto budet yasno, kak v
obyknovennoj zhizni, tol'ko dlya etogo podelit'sya s kem-nibud'
planom nado nepremenno. I on reshil vstat' i pojti v gimnaziyu
kak mozhno poran'she, tam sgovorit'sya s Ryurikom, podrat'sya pered
molitvoj i v karcere vse rasskazat'. S etim on usnul pozdno
noch'yu, i videlas' emu odna iz zolotyh berezok takaya zhe, kak v
kladbishchenskoj roshche, no tol'ko dejstvitel'no zolotaya, i chudesno
zvenit ona svoimi nezhnymi tonkimi lepestochkami. "Ne son li
eto?" dumaet on vo sne i beret sebe za pazuhu neskol'ko zolotyh
listikov.
-- Auf, auf! Pora v gimnaziyu itti! -- uslyhal on nad soboj
golos dobroj Vil'gel'miny, -- hallo, hallo! -- i shvatilsya za
pazuhu, stal iskat' tam zolotye listiki, posmotrel na prostynyu,
pod podushkoj, nigde nichego ne bylo.
-- CHto ty ishchesh', milyj moj? -- sprosila hozyajka.
-- Ah, eto bylo vo sne, -- dogadalsya on.
I potom so strahom podumal, ne vo sne li byla emu i ta
udivitel'naya strana bez imeni i territorii.
-- Nun nun, i kartu narisoval, -- vot eto master.
Wunderschon! -- skazala nemka, i Kurymushka ochen' obradovalsya:
neizvestnaya strana ne byla snovideniem. Odno bylo ploho, chto
prospal. On popal v gimnaziyu, kogda uzhe peli "Sokrovishche blagih
i zhizni podatelyu", nevozmozhno bylo bez preduprezhdeniya podrat'sya
s Ryurikom i popast' v karcer. Togda mel'knul emu drugoj plan,
vzyat' i vyzvat'sya na uroke geografii, a potom vmesto Ameriki
pokazat' kartu Azii, rasskazat' put' tuda, i, esli Kozel
odobrit, znachit, verno, a posle na bol'shoj peremene mozhno i s
Ryurikom podrat'sya, i v karcer popast'. Dlya pervoj proby on
pokazal svoyu kartu v klasse, tam srazu vse zadivilis' i, kogda
Kozel prishel, stali emu pokazyvat': im hotelos' ottyanut' vremya
i zagovorit' ego.
-- Pochemu ty sebe vybral Aziyu, a ne Ameriku? -- sprosil
ochen' udivlennyj kartoj uchitel'.
-- Amerika otkryta, -- otvetil Kurymushka, -- a v Azii, mne
kazhetsya, mnogo neotkrytogo, pravda eto?
-- Net, v Azii vse otkryto, -- skazal Kozel, -- no tam mnogo
zabyto, i eto nado vnov' otkryvat'.
Togda Kurymushka pro sebya stal vspominat', kogda eto on vidal
son pro zabytye strany, i tak eto ego obradovalo, chto vse
ispolnyaetsya na-yavu.
-- Nel'zya li nachat' otkryvat' zabytye strany s Maloj Azii?
-- robko sprosil Kurymushka.
-- Mozhno, tol'ko pochemu zhe imenno s Maloj Azii?
-- Potomu chto tuda legche vsego proehat' po reke Bystroj
Sosne v Tihij Don, v CHernoe more i tam pryamo i budet Malaya
Aziya.
-- Otlichno, mozhno nachat' s Palestiny i, kak delali rycari,
poklonit'sya snachala tam Grobu Gospodnyu.
Kozel uvleksya, zabylsya i stal rasskazyvat' o tajnah Azii,
chto tam nahoditsya kolybel' chelovecheskogo roda, istoricheskie
vorota, chrez kotorye prohodili vse narody. Neuznavaem byl
Kozel, i tak vyhodilo iz ego rasskazov, chto Grob Gospoden' i
est' kak by mogila chelovechestva, a kolybel' ego gde-to v
glubine Azii, chto vse eto zabyto i nuzhno vse vnov' otkryvat'.
-- Vot vam primer, -- skazal on v pohvalu Kurymushke, -- kak
nuzhno uchit' geografiyu, vy zanimajtes', kak on, voobrazite sebe,
budto puteshestvuete, vam vse novo vokrug v neizvestnoj strane,
vy otkryvaete, i budet vsegda interesno.
-- A pochemu by i ne poehat'? -- chut'-chut' ne sorvalos' s
yazyka u Kurymushki, edva-edva on uspel uderzhat'sya i prikusil
yazyk.
-- Sadis', -- skazal Kozel, -- ya tebe eshche pyaterku postavlyu,
ochen' uzh ty horosho zanimaesh'sya.
-- Nu, i schastlivec! -- privetstvoval ego na zadnej skamejke
Ahill.
Ne znal tol'ko Ahill, chem byl schastliv Kurymushka, tak byl
schastliv, chto bol'no stanovilos', i tak nepremenno nuzhno bylo,
chtoby i Ahill byl schastlivym.
-- Pochemu ty ne hochesh' byt' schastlivym? -- sprosil on.
-- Ne mogu.
-- Pochemu ty ne mozhesh', otkrojsya mne, milyj Sasha, skazhi,
nu...
-- Nu, ya skazhu: ona menya ne lyubit.
-- Vera Sokolova?
-- Ona!
-- Nu, vot chto ya tebe posovetuyu, esli ona tebya ne lyubit,
tebe nuzhno uehat' v druguyu stranu, poedem s toboj v Aziyu
otkryvat' zabytye strany.
-- YA by poehal, no kak zhe uedesh'?
-- A vot podumaem.
Na bol'shoj peremene Alpatov, Ahill i Ryurik sgovorilis',
spryatalis' v shinelyah pod veshalkami protiv uchitel'skoj i,
vyzhdav, kogda Zayac s Obez'yanom po zvonku vyshli ottuda,
brosilis' i vcepilis' drug drugu v volosy. Konechno, inspektor s
nadziratelem ne mogli dogadat'sya, chto tak nachinaetsya ekspediciya
v zabytye strany, i pryamo zhe vseh troih zaperli v karcer.
Schastlivo vse shlo neobyknovenno, bylo tak udivitel'no
Kurymushke, chto Ryurik i Ahill srazu vse ponyali, kak tol'ko on
skazal pro ekspediciyu v Aziyu cherez Ierusalim v zabytye strany
za golubymi bobrami, Ryurik otvetil korotko:
-- |to mozhno!
Ahill eshche koroche:
-- Nu, chto zh.
Kurymushka dazhe opeshil i sprosil:
-- A kak zhe oruzhie, lodka, s®estnye pripasy?
-- Oruzhie, -- otvetil Ryurik, -- u menya est' na vseh troih;
tri ruzh'ya, tri sabli, tri revol'vera; u otca ya stashchu zolotye
chasy, na eto delo ne greh i stashchit', -- segodnya zhe ya ih prodam,
kuplyu lodku, pripasy.
-- Tol'ko nado delat' kak mozhno skoree, -- skazal Kurymushka,
-- chtob uspet' do zamerzaniya rek probrat'sya v yuzhnye teplye
morya.
-- Zavtra poedem! -- skazal Ahill.
Ryurik ostanovil:
-- Ne uspeem zavtra, poslezavtra.
-- YA napishu proshchal'nye stihi, -- skazal Ahill.
-- YA sostavlyu podrobnyj plan puteshestviya, -- vyzvalsya
Kurymushka.
-- Togda za rabotu nemedlenno, -- rasporyadilsya Ryurik, -- ty,
Alpatov, cherti plan, ty, Ahill, pishi stihi, ya budu schitat', chto
vzyat' s soboj: poslezavtra edem.
Kak chudesno byvaet, poka chto-to zamanivaet v svoyu sud'bu
perejti, v to svyatoe svyatyh, gde ya sam s soboj i, znachit, ves'
mir so mnoj. No skol'ko lyudej ostanavlivayutsya v strahe u poroga
svoej sud'by, u rosstani, gde vse tri puti zakazany. Tut, u
rosstani, vperedi hot' i ostaetsya primanka, a uzhe daet sebya
znat' za spinoyu kotomka svoej sud'by. |to srazu pochuvstvoval
Kurymushka, edva tol'ko sostoyalos' neizmennoe reshenie ehat'
otkryvat' zabytye strany. Nachalis' zaboty, i otkrylsya chej-to
golos, neizmenno den' i noch' v glubine dushi povtoryayushchij: "ne
nado, ne nado, nel'zya, tak ne byvaet, etogo nikto ne delaet".
Tak odnomu, a drugoj, kak Serezha Astahov, so svoimi
prekrasnymi barhatnymi glazami v dlinnyh chernyh resnicah, zhdet
i mechtaet, chto svoya sud'ba tihim gostem pridet i laskovo, kak
nevestu, povedet ego k svoemu altaryu. Vot tozhe i Serezha Astahov
-- chem ne puteshestvennik v zabytye strany? -- on znaet vremya
prileta i otleta kazhdoj ptichki, znaet, kuda oni, priletev,
devayutsya, kak zhivut, gde mozhno razyskat' ih gnezdyshko;
oblyuboval sebe v polyah i lesah vse cvetki i hvorostinki, -- emu
li ne ehat'! A vot i v golovu nikomu ne prishlo predlozhit' emu
puteshestvie i, naprotiv, izbrali ego hranitelem tajn: on
peredast pis'mo Vere Sokolovoj, on obojdet doma
puteshestvennikov i skazhet hozyaevam, chto ih zaperli v karcer na
dvadcat' chetyre chasa i oni by o nih ne trevozhilis'. Stoilo by
Serezhe skazat': -- "ya s vami!" -- i on tozhe by poehal v Aziyu za
golubymi bobrami. No Serezha proplakal vsyu noch' i skazat' ne
reshilsya, i tak po svoej zastenchivosti propustil sluchaj eshche v
detstve zaglyanut' v lico svoej sud'by. V naznachennyj chas, pered
urokami, Serezha spustilsya k reke, pereshel derevyannyj na bochkah
lezhashchij most, ot nego zavernul po beregu vlevo i tut uvidel,
kak puteshestvenniki uzhe sdvigali s berega lodku. Kakoj-to
meshchanin v sinej poddevke polyubopytstvoval, kuda edut rebyata na
lodke.
-- V derevnyu na mel'nicu.
-- Kto zhe u vas tam na mel'nice?
-- Tetushka Arina Rodionovna.
-- Ne slyhal, est' Kapitolina Ivanovna, a Rodionovny tam ne
slyhal.
-- Malo li ty chego ne slyhal, otstan', ne do tebya!
Sinij otoshel k mostu, pereshel na tu storonu i po stupen'kam
stal vzbirat'sya, vse oglyadyvayas', na kruchu vysokogo berega, gde
stoyal-krasovalsya sobor. Tut na izvestnoj skameechke, gde vsegda
vecherom kto-nibud' sidit i lyubuetsya dal'yu, sel teper' v
utrennij chas Sinij. On videl otsyuda, kak puteshestvenniki
rascelovalis' s Serezhej, snyali shineli, kak blesnuli na solnce
vynutye iz-pod shinelej stvoly ruzhej, kak serebryanoe veslo stalo
kudryavit' tihuyu glad' vody, kak Serezha tozhe podnyalsya syuda na
lavochku, provodil puteshestvennikov glazami do povorota reki,
gde lodka skrylas', vsplaknul i poshel. Sinij szadi poshel za
Serezhej.
Vozle zhenskoj gimnazii Serezha umeril shag i stal
prohazhivat'sya vzad i vpered. Sinij tozhe stal prohazhivat'sya po
drugoj storone ulicy. Nachali s raznyh koncov pokazyvat'sya
malen'kie i bol'shie gimnazistki. Serezha kazhduyu oglyadyval,
nakonec, uvidev odnu, pohozhuyu na moloduyu kozochku, podoshel k
nej, peredal pis'mo i napravilsya v muzhskuyu gimnaziyu, za nim
vplotnuyu szadi poshel Sinij. Serezha voshel v kalitku gimnazii i,
tol'ko Sinij za nim tuda nogu postavil, vdrug s toj storony
drugoj Sinij zakrichal:
-- Ivano Paromonov!
Pervyj Sinij obernulsya.
-- Bezhi skorej, svinej rezat' nachali.
Oba Sinie soshlis' na seredine ulicy i vo ves' duh pustilis'
bezhat' v tu storonu, gde nachali rezat' svinej.
Tol'ko uzhe kogda v gorode poyavilis' ob®yavleniya o treh
sbezhavshih gimnazistah, Sinij yavilsya v gimnaziyu i dal svoi
pokazaniya. Prikatil v gimnaziyu na sharabane stanovoj Krupkin, za
nim sledovala telega s dvumya policejskimi. Horosh i moguch byl v
gimnazii znamenityj istrebitel' konokradov, bagrovo-sinij i
ves' naspirtovannyj. Gimnazisty vseh klassov videli, kak Zayac i
Obez'yan v svoih sinih vic-mundirah vertelis' okolo gromadnogo
gruznogo cheloveka, budto oni byli bumazhnye, dolgo emu chto-to
rasskazyvali i prosili ni v kakom sluchae ne primenyat' oruzhiya.
Uslyhav pro oruzhie ot bumazhnyh lyudej, stanovoj skazal:
-- Edrena muha!
I ne obrashchaya bol'she na nih nikakogo vnimaniya, vyshel iz
gimnazii, sel v telezhku i pokatil. Za nim pokatilas' telega s
policejskimi.
-- V Aziyu poehali! -- skazali gimnazisty.
Ot Very Sokolovoj uzhe v dvuh gimnaziyah bylo izvestno i
shopotom peredavalos' iz ust v usta, chto poehali imenno v Aziyu.
-- Kak by ne vernuli v gimnaziyu?
-- Nu, uzh, brat, net, -- vspyhnul kakoj-to goryachij
gimnazist, -- teper' uzhe ih ne dogonyat.
Malo togo, gimnazisty -- sinie prasoly soshlis' opyat' i
obsuzhdali delo ser'ezno.
-- Konechno, -- govorili odin, -- Krupkin lovkach, da ved'
mal'chishki tozhe otchayannye.
-- Opyat' u nih voda, -- govoril drugoj, -- reka bystraya i
sama neset lodku, a emu nuzhno pogonyat' i pogonyat'.
Ves' gorod ozhil. Sprosis' vpered u lyubogo, kazhdyj by
rassmeyalsya nad puteshestviem v Aziyu, nu, a kak uzh uehali, tak
stalo mnogim kazat'sya, chto horosho, i otchego by im i ne doehat'
do Azii. Vse spyashchie na nogi stali i s radost'yu peredavali drug
drugu: tri besstrashnyh gimnazista uehali ot proklyatoj latyni v
Aziyu otkryvat' zabytye strany.
----------------
Kak raz v eti zolotye svetlye sentyabr'skie dni, na vole, o
kotoroj stol'ko pishut i mechtayut na lavochkah, glyadya v sinyuyu
dal', na etoj nastoyashchej vole byl osennij perelet ptic s severa
na yug nad rekami bystroj Sosnoj i tihim Donom cherez teplye morya
na berega Maloj Azii. Kurlykali zhuravli i, rasstraivaya svoi
treugol'niki, spuskalis' otdyhat' na nizkom beregu Sosny. Gusi
strogimi korablyami torzhestvenno leteli, otryvisto
peregovarivayas'; oni nochevali vmeste s utkami na vode,
vystavlyaya na vsem beregu storozhej. Lebedi sovsem ne otdyhali i
leteli tak vysoko, chto tol'ko po serebru ih grudi v chistom
vozduhe i po kakim-to garmonicheskim, osobennym ladam mozhno bylo
dogadat'sya o nih. Belye rybolovy, chajki raznyh porod eshche ne
trogalis' i vilis' na svoih gnutyh kryl'yah u samoj vody.
|togo nash Kurymushka eshche nikogda ne vidal i ne mog videt',
eto mozhno pochuvstvovat' vsej dushoj, tol'ko esli sam szheg za
soboj korabli i sam vstupil v etot ptichij put', ispolnennyj
vsyakogo riska, vsyakih opasnostej. Togda uzhe znaesh' navernoe,
chto i oni tam v vozduhe ne prosto krichat, a tak zhe, kak my,
razgovarivayut. Horosho bylo, chto Ryurik s pyati let byl na ohote
so svoim otcom, vse eto znal i umel vse ob®yasnit', skazhet:
"lebed'!" i Kurymushka na vsyu zhizn' ot odnogo slova znaet, kak
letyat lebedi i chto eto znachit, skazhet: "gusi!" i vot chto-to
ochen' ser'eznoe, strogoe zalegaet v dushu ot gusinogo poleta.
Kakie-to malen'kie pichuzhki, serebryas', popiskivaya shtuk sorok
zaraz, kak staya strel prosvistyat; podumat' tol'ko: zavtra oni
perehvatyat CHernoe more! Horosho na minutku vyjti iz lodki,
vyglyanut' iz-pod kruchi berega v pole i hot', ne podkrast'sya, --
gde tut podkrast'sya v otkrytom bezlesnom pole! -- a prosto
posmotret', kak bez lyudej hozyaevami v polyah hodyat na dlinnyh
nogah zhuravli. Raz tak videli drof i dazhe pustili v nih pulyu iz
shtucera: stolbom vzvilas' pyl' ot udara puli o zemlyu, drofy
razbezhalis', tyazhelo poleteli, vstretilis' v vozduhe s caplyami,
ne ponravilos' vmeste i razletelis' v raznye storony: capli k
reke, drofy v step'. Strashno bylo v pervyj raz vystrelit' iz
nastoyashchego ruzh'ya, no vidu Kurymushka ne podal, tugo prizhal lozhu
k plechu, vystrelil, no promahnulsya. V drugoj raz Ryurik emu
kriknul vo-vremya: "mushku, mushku!". On mushku navel, i letyashchaya
chajka upala; ee s radost'yu prisoedinili k myasnomu zapasu v
korme. I tak ves' den' proshel, i kuda eto luchshe bylo, chem samye
mechty o zabytoj strane: eto Kurymushke nadolgo ostalos', chto
mysl' pro sebya ne obman, kak vse govoryat, a i vestnik
prekrasnogo mira.
Pod vecher stranno stali smykat'sya vperedi berega, kazhetsya,
konchilas' reka, vot, vot lodka v bereg utknetsya, a smotrish' --
opyat' berega shiroko rasstupayutsya, proehali i opyat' smykayutsya,
budto hotyat lodku vzyat' v plen. Pozdnee vse stalo kak budto
lovit' lodku, trostniki, kusty, derev'ya, no ona vse shla i shla
po techeniyu, i tol'ko eto kazalos', budto lodka stoit i vokrug
vse idet i ee okruzhaet.
V temnote noch'yu eshche bol'she, chem dnem, nesmetnoyu siloj shel
perelet: pryamo nad samymi golovami so svistom pronosilis'
chirki, kuliki raznyh porod, tyazhelo shli kryakvy i chasto shlepalis'
v vodu na otdyh. Dikie gusi vozle samoj lodki inogda spuskalis'
vsem korablem, krichali, hlopali kryl'yami tak blizko, chto bryzgi
leteli v lico. Kak horosho bylo vse eto slushat', pritaiv dyhanie
v nadezhde, chto glaz kakim-nibud' chudom v temnote rassmotrit i
mozhno budet pal'nut' iz ruzh'ya.
No holod osennej nochi probiral vse bol'she i bol'she, i
osobenno ploho bylo nogam v syroj, chut'-chut' podtekayushchej lodke.
Poprobovali sablyami narubit' trostniku, slozhili ego na dno
lodki, legli, no syrost' i holod pomeshali. Esli by na beregu
koster razvesti, no uslovilis' v pervuyu noch' ne razvodit' ognya
i ne vyhodit' na bereg, dogadyvayas', chto Krupkin budet lovit',
i tak on po ognyu scapaet, chto i za ruzh'e ne uspeesh' shvatit'sya
-- eto nel'zya. I chto eto: son, bred ili yav'? Slyshno Kurymushke
samomu sebe, kak sopit, i kak zuby vdrug budto sorvutsya i
nachnut sami tak yaro stuchat' drug o druga, a na beregu vse vremya
bez pereryvu gde-to po samomu blizkomu sosedstvu dikie utki
mezhdu soboj peregovarivayutsya, i, chto delaet etot poluson! --
ponyaten byvaet ih razgovor. Odna govorit: "peresyad' syuda, nam
budet poteplee", drugaya: -- "ubirajsya s moego mesta, ya tebya ne
prosila, vot eshche!". I tak u nih vsyu noch', to kto-nibud'
nedovolen, a to vdrug lisicu ili hor'ka pochuyut i srazu vse
zaorut tak, chto i mertvyj prosnetsya. Mnogo raznyh snov takih
yarkih viditsya, chto vot hot' rukoj uhvati. Tak uvidal sebya
Kurymushka na teploj chistoj posteli, i golova ego lezhit na
puhovoj podushke v beloj navolochke; vot eto nastoyashchee bylo
videnie i otkrytie, -- nikogda v zhizni emu ne kazalos', chto tak
horosha mozhet byt' obyknovennaya podushka, kakaya byvaet u vseh, na
kakih teper' vse-vse lyudi spyat v gorodah i v derevnyah, v
bogatyh domah i v bednyh.
Uzhasnyj utinyj krik perebil ego son, on prosnulsya, ponyal,
gde on, no podushka tak i ostalas' neotstupnym videniem. V etu
samuyu minutu slyshit on u samogo svoego uha shopot Ahilla:
-- Otpustite menya!
-- Kuda? -- hotel sprosit' Kurymushka, no vmesto zvuka
vyletel s yarost'yu tresk zubov chelyust' o chelyust'.
-- I u tebya zuby treshchat, -- skazal Ahill, -- ty ih rukoj
priderzhivaj, kak ya.
Kurymushka poproboval, i, pravda, vyshli slova:
-- Kuda tebya otpustit'?
-- YA po berezhku tihon'ko pojdu, sogreyus' kak-nibud' i dojdu.
-- Kuda ty dojdesh'?
-- Domoj.
-- Do-moj! ah, ty...
Ne to bylo glavnoe obidno, chto vernut'sya zadumal, a chto mog
sebe predstavit', budto eto tak blizko, chto vernut'sya mozhno.
Kurymushke bylo, budto on uzh i v Aziyu priehal.
-- Baba, baba! -- povtoril on so zlost'yu.
-- Ot baby bezhal i k babe tyanet ego, -- skazal Ryurik.
-- Nu, ne budu, rebyatushki, ne budu, -- spohvatilsya Ahill i,
otpustiv chelyust', zatreshchal zubami, budto funtami orehi
posypalis'.
-- Ish', sypet, ish', sypet! -- zasmeyalis' tovarishchi.
A Kurymushke skoro opyat' podushka prividelas', i on stal s
etim borot'sya, no tol'ko naprasno, -- chem bol'she on ee
otvergal, tem yarche ona vnov' pokazyvalas', nebol'shaya podushka,
takaya zhe chudesnaya, kak na podushke chudesnoj snilas' kogda-to
strana golubyh bobrov. No vot mezhdu utkami i gusyami poshli
sovsem kakie-to inye razgovory.
-- Ty znaesh', o chem oni sejchas govoryat? -- sprosil Ryurik.
-- Ne znayu, a chto-to sluchilos'; i po vsemu beregu odno i to
zhe.
-- |to znachit, skoro rassvet.
-- A kak budto eshche temnee stalo: zvezd ne vidno.
-- Vsegda pered samym rassvetom temneet, i zvezdy
skryvayutsya: merknet. YA mnogo s otcom nocheval na utinyh ohotah:
vsegda merknet.
Pravda, skoro stalo belet'. Teper' ne strashno i koster
razvesti. Vot vspyhnulo na beregu malen'koe plamya, na vostoke
nachalsya ogromnyj pozhar i potom, kogda solnce vzoshlo, kak
dobrodushno ono vstretilo eto malen'koe chelovecheskoe plamya i kak
vkusen byl chaj s kolbasoj i kakaya radostnaya sila ot solnca
vlivalas' v zhily: etoj siloj opyat' vse zhivoe podnimalos' i
letelo na yug v teplyj kraj.
-- Gusi, gusi letyat!
-- A tam smotri, chto tam?
-- Tozhe gusi.
-- I tam?
-- I tam gusi.
-- Lozhis' na zemlyu, gotov' ruzh'e, kryakvy letyat.
-- Strelyaj!
Odna shlepnulas', drugaya podumala, spotknulas' i tozhe upala.
-- A ty, durak, hotel k babam itti!
-- Durak ya, durak!
Na ohote vsegda tak: nuzhno odnu tol'ko udachu v nachale i
potom pojdet na ves' den', budto kazhdaya novaya minuta gotovit
novyj podarok. Tak proshel etot prekrasnyj den', i noch' proshla u
kostra v teple na suhom trostnike. I eshche proshel den' i eshche odna
utinaya noch'. V polden' tret'ego dnya puteshestvenniki uslyhali
daleko na beregu kolokol'chiki.
-- Ne stanovoj li nas dogonyaet? -- sprosil Kurymushka.
-- Ochen' prosto, -- otvetil Ryurik, -- vot sejchas ya eto
uznayu, on nam kum, krome shutok, s otcom rebyat krestil, priyatel'
otcu: kum.
Bylo tam na beregu vysokoe derevo. Ryurik vyshel na bereg,
vzobralsya na samyj verh.
-- Nu chto, vidno?
-- Vidno, edet sharaban.
-- Stanovoj?
-- Ne znayu, ne razberu.
-- Skoree zhe razbiraj, nu?
-- Razobral: stanovoj!
I tak on eto spokojno skazal, budto v samom dele on svoego
kuma vstrechaet.
-- Skorej zhe slezaj!
-- Podozhdi: za nim v telege dva policejskih.
-- Slezaj zhe, slezaj, eto za nami!
No Ryurik slezal ne tak, kak hotelos' Kurymushke, i Ahill
ravnodushno smotrel.
Kurymushka vspyhnul ot zlosti, no vdrug emu prishla odna
mysl'.
-- On nas ne pojmaet, -- skazal Kurymushka, ves' prosiyav, --
slushajtes' tol'ko menya, vytaskivaj zhivo lodku na bereg.
-- Kak vytaskivat', chto ty, udirat' nado.
-- Vy-tas-ki-vaj!
Poslushalis', vytashchili na bereg lodku.
-- Perevertyvaj vverh dnom.
Tut vse i ponyali: pod lodkoj peresidet' stanovogo.
Vybili zhivo lavochki, nos prishelsya kak raz v yamku iz-pod
kamnya i lodka plotno zakryla puteshestvennikov.
Kolokol'chiki vse priblizhalis'. Vot, esli by mimo promchalsya,
no net -- kolokol'chiki zatihli, i golos poslyshalsya:
-- Edrena muha! zachem tut lodka na beregu? Stoj-ka, ya
posmotryu.
Pod®ehali policejskie.
-- |to ih lodka! -- skazal stanovoj. -- Tol'ko gde zhe oni
sami?
-- V derevne, vashe blagorodie, -- skazal policejskij, -- oni
tam naverno zanochevali, otdyhayut, kak-nikak, a nochi zyabkie.
-- Nu, vy poezzhajte v derevnyu, a ya vot zdes' vas podozhdu i
zakushu. Eremej, privyazhi konya k derevu; Kuz'ka, podaj syuda iz
sharabana kulek.
Policejskie uehali. Stanovoj vytashchil iz kul'ka chetvert' s
vodkoj, postavil na dno lodki i podumal, udivilsya: -- "Noch'yu
dozhdya ne bylo, a lodka mokraya".
-- Vot edrena muha! -- skazal on.
Vypil chajnyj stakan, zakusil, posmotrel sledy na trave, kak
oni vse vyhodyat ot vody i uhodyat pod lodku...
-- Te-te-te, -- progovoril on, shiroko i dobro ulybayas', --
vot tak izyuminka!
I zapel pochemu-to:
CHizhik, chizhik, gde ty byl?
Na Fontanke vodku pil...
Vypil stakanchik, vypil drugoj i vdrug zaplyasal, pripevaya:
Vypil ryumku, vypil dve --
Zashumelo v golove.
-- Molodcy, -- skazal on vsluh, -- vzyali sebe da i
poohotilis', samoe vremya, osen', perelet: vot kak najdu ih, tak
im dnya tri eshche dam postrelyat'.
-- Slyshish'? -- shepnul Ryurik Kurymushke, -- nado by sdavat'sya.
-- Da, nado by, -- shepnul i Ahill.
V otvet Kurymushka tknul kulakom v nos snachala odnomu, potom
i drugomu.
-- Vot kak pojmayu, -- prodolzhal stanovoj, -- prezhde vsego im
vodochki, vetchinki, chajku s francuzskoj bulkoj, a potom s nimi
na lodke dnya na tri zal'yus', budto ih vse lovil: otpusk sebe
ustroyu. A to i nedelyu promotaemsya, nadoeli mne eti
cherti-konokrady.
Ryurik tihonechko pal'cem tronul Kurymushku, a tot tknul ego v
bok kulakom.
S kazhdoj minutoj vse nenavistnej i nenavistnej stanovilis'
Kurymushke ego tovarishchi: prevratit' vsyu ekspediciyu v ohotu,
vernut'sya s pozorom v gimnaziyu? -- net, esli oni sdadutsya, on
odin ubezhit, on tak ne vernetsya.
A policejskie katili obratno.
-- Vy umnye lyudi, -- skazal stanovoj, -- horosho sdelali.
-- Tochno tak, -- otvechali policejskie.
-- I poryadochnye duraki.
-- Tochno tak, vashe blagorodie.
-- Vot chto, umnye duraki, postelite-ka vse eto von tam na
trave, koster razvedite, chajnik sogrejte, -- tak! ZHivo! Teper'
nuzhno gostej zvat'.
-- Slushaem.
-- Kuda zhe vy pojdete?
-- Ne mogim znat', vashe blagorodie.
-- Nu, tak ya vam skazhu: lodku etu postav'te na vodu i
poezzhajte gostej zvat'.
-- Slushaem! -- skazali policejskie, -- i, vzyav lodku za
kraj, povernuli na bok.
-- CHizhik, chizhik, gde ty byl? Pozhalujte, gosti dorogie. A, i
kum tut! Nu, davaj poceluemsya.
Stanovoj s Ryurikom obnyalis', no Kurymushka, poka oni
celovalis', shvatil ruzh'e, otbezhal k derevu i stal za nego, kak
za barrikadoj.
Ahill kak osklabilsya, tak i ostalsya s takoyu zhe glupoyu rozhej
stoyat'.
Ne obrashchaya nikakogo vnimaniya na Kurymushku, takogo
malen'kogo, Kum ugostil vinom Ryurika i Ahilla i, uvidev chetyreh
ubityh kryakv, tak i ahnul.
-- Da my tut sejchas pir na ves' mir ustroim: ved' oni teper'
osen'yu zhirnye.
I velel chetyre yamki kopat'; v eti yamki pryamo v per'yah
ulozhili utok, zasypali goryachej zoloj, koster nad nimi razveli.
-- A eshche by horosho osennego dupelya ubit', da ego by vo
francuzskuyu bulku syrogo, a bulku tozhe by v yamku, poka ona vsya
zhirom ego propitaetsya. Nu, vot zakusim, takaya zakusochka --
edrena muha, skazhu ya vam... nu, vy chego dremlete, rebyata
zdorovye, vam eshche po stakanu pod vetchinu, a potom i pod utki
nachnem.
Vypili eshche po stakanu.
-- Menya samogo iz shestogo klassa vygnali; eh, bylo vremya!
vot bylo vremya: Gaudeamus znaete?
-- Nu, kak zhe!
I zapeli:
Gaudeamus igitur
Juvenes dum sumus...
A Kurymushka tak i stoyal, vse stoyal za derevom, ozhidaya na
sebya napadeniya; pervym vystrelom on dumal ubit' stanovogo,
vtorym policejskogo, zatem brosit'sya vpered, shvatit' vtoroe
ruzh'e, drugogo policejskogo vzyat' v plen i na etih loshadyah
prodolzhat' puteshestvie.
Tak on dumal v nachale, a kumovstvo u kostra vse razgoralos',
tovarishchi ego pokidali; oni, pozhaluj, pojdut za Kumom.
Znal li Kum ego mysli? Verno znal: on lezhal na polushubke
bryuhom vniz i sam pel Gaudeamus, a sam vse smotrel na vodu,
budto chego-to zhdal i zhdal, potom vdrug kriknul Kurymushke:
-- Ne zevaj, ne zevaj!
A u vody sovsem nizko, budto katilis'-leteli dva chirka i
pryamo na Kurymushku.
-- Ne zevaj, -- kriknul Kum, -- tak-tak-tak-vot-vot-vot...
stre-lyaj!
Kurymushka vystrelil raz -- promahnulsya, dva -- chirok
svalilsya v vodu u samogo berega. Srazu brosilsya i Kurymushka i
Kum k utke, u Kurymushki ruki ne hvatalo dostat', a Kum
dotyanulsya i, podavaya emu utku, skazal:
-- Molodec, aziyat!
Obnyal ego vokrug shei pravoj rukoj i, povtoryaya "molodec
aziyat", usadil ego vozle kostra na polushubok.
-- Nu, rebyata, -- skazal on, -- kazhetsya, uzhin pospel,
davajte-ka pod utku, ya sam gimnazist, da iz shestogo klassa.
Gaudeamus igitur
Juvenes dum sumus.
Vse vypili, Kurymushka tozhe pervyj raz v svoej zhizni hvatil i
pryamo celyj stakan.
-- Molodec, aziyat! -- pohvalil stanovoj.
Togda malo-po-malu Kurymushke stala pokazyvat'sya ta zhelannaya
teplaya podushka v beloj navolochke; eshche on soprotivlyalsya;
ottalkival ee, a ona vse nasedala, nasedala.
-- Net, net! -- kriknul on.
-- Dobiraj, dobiraj! -- krichal Ryurik, -- my bez tebya skol'ko
vypili, dobiraj!
Kurymushka vypil eshche, i podushka, ogromnaya, belaya, teplaya, --
sama legla emu pod golovu.
Hor pel:
Nasha zhizn' korotka --
Vse unosit s soboj,
Nasha yunost', druz'ya,
Pronesetsya streloj...
Tol'ko pod vecher Kurymushka prosnulsya i uslyshal golos Ryurika:
-- Kuda zhe ty, Kum, nas p'yanyh teper' povezesh'?
-- Ko mne na kvartiru: my tam eshche pod ikru dernem i spat', a
utrom vy po domam, i budto vy sami prishli i raskayalis'.
Vot esli by znat' v svoi rannie gody, kogda vstrechaesh'sya: s
pervoyu volnoyu svoej sud'by, chto ta zhe volna eshche pridet, --
togda sovsem by inache s nej rasstavalsya, a v tom i beda:
kazhetsya, naveki ushla i nikogda ne vorotitsya. Starshie s ulybkoj
smotryat na detskie priklyucheniya, im horosho, oni svoe perezhili, a
dlya samih detej vse yavlyaetsya, kak nepovtorimoe. Dolgo ne mog
vzyat' sebe eto v um Kurymushka, pochemu tak izdevalis' nad nim v
gimnazii, kak za zverem hodili i tverdili: "poehal v Aziyu,
priehal v gimnaziyu". Razve net zabytyh stran na svete, razve
plana ego ne odobril sam uchitel' geografii, i esli byla ego
odna oshibka v vybore tovarishchej, to ved' ot etogo ne ischezayut
zabytye strany, ih mozhno otkryvat' inache, -- v chem zhe tut delo?
-- "Uzh ne durak li ya?" -- podumal on. I stal etu mysl' nosit' v
sebe, kak bolezn'. Proboval pobedit' sam sebya userdiem, stal
zubrit' uroki, nichego ne vyhodilo: Korov'ya Smert' kak zaladil
edinicu, tak ona i shla bezotryvno. Smutno bylo v dushe, chto esli
by chto-to ne meshalo, to mog by uchit'sya kak vse i dazhe mnogo
luchshe. Odnazhdy Korov'ya Smert' zadal takuyu zadachu, chto vse tak i
seli nad nej, vse pervye matematiki byli sprosheny, nikto ne mog
reshit'. Vdrug Kurymushke pokazalos', budto on spit -- ne spit i
emu prosto viditsya reshenie otdel'no ot sebya; poproboval eto
vidimoe zapisat', i kak raz vyhodil otvet. Vsyu ruku podnyat' on
ne posmel, a tol'ko nemnozhko ladon' vystavil, i to ona drozhala.
Sosedi kriknuli:
-- Alpatov vyzyvaetsya!
-- Nu, vyhodi, -- skazal Korov'ya Smert', -- opyat'
kakuyu-nibud' glupost' smorozish', -- eto tebe ne Aziya!
Kurymushka vyshel i stal pisat' melom na doske po svoemu
videniyu.
-- Kak zhe eto ty tak? -- izumilsya uchitel', -- otkuda ty vzyal
eto reshenie.
-- Iz golovy, -- otvetil Kurymushka ochen' konfuzlivo, -- mne
tak pokazalos', eto ne verno?
-- Vpolne verno, tol'ko ved' kak zhe ty mog?
I k velikomu izumleniyu vsego klassa srazu posle edinicy
postavil tri i ne prostoe, a kak voskresenie iz korov'ej
smerti, na ves' god. Posle etogo sluchaya on stal userdnej uchit'
uroki, no tak vsego bylo mnogo, chto ot sily bylo vse vyuchit'
tol'ko na tri. Kak uchatsya inye vsegda rovno na chetyre i dazhe na
pyat', ponyat' on ne mog. Tupo den' prohodil za dnem i god za
godom: gluboko gde-to v dushe, kak zasypannaya peplom strana
lezhala, dremala, i vot, -- kogda u Alpatova stali vit'sya
kol'cami rusye volosy i chut'-chut' nametilis' usiki dazhe, kogda
pochti vse ucheniki stali mechtat' o tancah i zhenskoj gimnazii i
pisat' vlyublennye stihi Vere Sokolovoj, v nachale chetvertogo
klassa, -- budto iz-pod pepla vulkan vyrvalsya i opyat' poshlo vse
kuvyrkom.
Mysl', chto on durak, vse-taki ne ostavlyala Kurymushku i
vtajne ego ochen' dazhe tochila: on ne veril sebe, chto mozhet
okonchit' gimnaziyu, tak eto bylo trudno i skuchno, predchuvstvie
postoyanno govorilo, chto eto vse oborvetsya kakim-to uzhasnym
obrazom. Na svoih pervyh uchenikov on ne smotrel s zavist'yu, oni
prosto uchilis' i bol'she nichego, no nastoyashchie umnye byli v
starshih klassah, i mnogim im on ochen' zavidoval. |ti umnye
hodili -- derzhalis' kak-to sovershenno uverenno, im bylo i
naplevat' na gimnaziyu i v to zhe vremya oni znali, chto konchat ee
i nepremenno budut studentami; eto byli nastoyashchie umnye, takih
v klasse ego ne bylo ni odnogo. Protiv ego, chetvertogo klassa
byl fizicheskij kabinet, v nem byli udivitel'nye mashiny, i tam
vos'miklassniki zanimalis', nastoyashchie umnye ucheniki, i sredi
nih Nesgovorov byl pervyj, k nemu vse otnosilis' osobenno. Raz
Kurymushka zasmotrelsya v fizicheskij kabinet, i Nesgovorov,
zametiv osobennoe vyrazhenie ego lica, sprosil:
-- Tebe chto, Kupidosha?
Kakim-to Kupidoshej nazval.
Robko skazal Kurymushka, chto hotelos' by emu tozhe videt'
mashiny.
Nesgovorov emu koe-chto pokazal.
-- Perejdesh' v pyatyj klass, -- skazal on, -- tam budet
fizika, vse i uznaesh'.
-- A sejchas razve ya ne pojmu?
-- Otchego zhe, vot tebe fizika, poprobuj.
Doma Kurymushka nashel sebe v knige odno interesnoe mesto pro
elektricheskij zvonok, stal chitat', risovat' zvonki, katushki. Na
drugoj den' sluchilos' emu na bazare uvidet' polomannyj zvonok,
stal kopit' den'gi ot zavtrakov, kupil, razobral, slozhil,
dostal uglej, cinku, banku i raz -- kakoe schast'e eto bylo! --
soedinil provoloki -- zvonok zadergalsya; podvintil -- zatreshchal,
eshche podvintil, podognul udarnik -- on i zazvenel. CHerez dva
mesyaca u nego byla uzhe svoya elektricheskaya mashina, sdelannaya iz
butylok, byla spiral' Rumkorfa; v fizicheskom kabinete
Nesgovorov pokazal emu vse mashiny i pri opytah on tam postoyanno
prisutstvoval. Kak-to raz on sidel u veshalok s odnim
vos'miklassnikom i ob®yasnyal bol'shomu ustrojstvo dinamo-mashiny.
Nesgovorov podoshel i skazal:
-- Vot Kupidosha u sebya v klasse iz poslednih, a nas uchit
fizike, -- pochemu eto tak?
-- Da razve nas uchat? -- vzdohnul uchenik i zapel: "tak zhizn'
molodaya prohodit bessledno". Nesgovorov to zhe zapel kakuyu-to
ochen' krasivuyu francuzskuyu pesenku.
Togda yabednik Zayac pokazalsya v konce koridora. Nesgovorov
perestal pet'.
-- Spoj, pozhalujsta, eshche, -- poprosil Kurymushka, -- mne eto
ochen' nravitsya.
-- Nel'zya, Zayac idet: eto pesnya zapreshchennaya.
Tak i skazal: za-pre-shchen-na-ya. S etogo i nachalos'. Mysl' o
zapreshchennoj pesenke navela Kurymushku, vzyat' kak-nibud' i
otkryt'sya vo vsem Nesgovorovu. No kak eto sdelat'? On ponimal,
chto otkryvat'sya nuzhno po chastyam, vot kak s fizikoj, zahotelos'
otkryt'sya v interese k mashinam, skazal, ego ponyali, a chto
teper' hotelos' Kurymushke, to bylo sovsem drugoe: srazu vo vsem
chtoby ego ponyali i on by srazu vse ponyal i stal, kak vse umnye.
Emu kazalos', chto est' kakaya-to bol'shaya tajna, izvestnaya tol'ko
uchitelyam, ee oni hranyat ot vseh, i sluzhat vrode kak by Bogu. A
to pochemu by oni, takie urodlivye, derzhali vse v svoih rukah i
ih slushalis' i dazhe boyalis' umnye vos'miklassniki? Prosto
ponyat', -- oni sluzhili Bogu, no okolo etogo u vos'miklassnikov
i bylo kak raz to, otchego oni i umnye: im izvestno chto-to
zapreshchennoe, -- i vot eto ponyat' -- srazu stanesh' i umnym.
Kazhdyj den' s nemym voprosom smotrel Kurymushka vo vremya bol'shoj
peremeny na Nesgovorova, i vopros ego vot-vot byl gotov
sorvat'sya, no, pochti chto razinuv rot dlya voprosa, on gusto
krasnel i othodil. Muchitel'no dumalos' kazhdyj den' i kazhduyu
noch', kak sprosit', chtoby Nesgovorov ponyal.
-- CHego ty smotrish' na menya tak stranno, Kupidosha? --
sprosil odnazhdy Nesgovorov, -- ne nuzhno li tebe chego-nibud' ot
menya, ya s udovol'stviem.
Togda zhelannyj vopros vdrug nashelsya v samoj prostoj forme,
Kupidosha skazal:
-- YA by zhelal prochest' takuyu knigu, chtoby mne otkrylis' vse
tajny.
-- Kakie-takie tajny?
-- Vsyakie-razvsyakie, chto ot nas skryvayut uchitelya.
-- U nih tajn nikakih net.
-- Net? A Bog, ved' oni Bogu sluzhat?
-- Kak Bogu?
-- Nu, a iz-za chego zhe i oni i my perenosim takuyu uzhasnuyu
skuku i roditeli nashi rashoduyutsya na nas: dlya chego-nibud' vse
eto delaetsya?
-- Vot chto, brat, -- skazal Nesgovorov, -- fiziku ty vot
srazu ponyal, poprobuj-ka ty odolet' Boklya, voz'mi-ka pochitaj, ya
tebe zavtra prinesu, tol'ko nikomu ne pokazyvaj, i eto u nas
schitaetsya zapreshchennoj knigoj.
-- Za-pre-shche-nnoj!
-- Nu, da chto tut takogo, tebe eto uzhe nado znat',
sushchestvuet celaya podpol'naya zhizn'.
-- Pod-pol'-na-ya!
Po etoj svoej vrozhdennoj privychke vdrug iz odnogo slova
sozdavat' sebe celyj mir, Kurymushka voobrazil srazu sebe
kakuyu-to zhizn' pod polom, napodobie krys i myshej, strashnuyu,
tainstvennuyu zhizn' i kak raz eto imenno bylo to, chego prosila
ego dusha.
-- Ta pesenka, -- sprosil on, -- tozhe podpol'naya?
-- Kakaya?
-- Motiv ee takoj: tra-ta-ta-ta-tam...
-- Tishe! eto marsel'eza, konechno, podpol'naya...
-- Vot by mne slova...
-- Horosho, zavtra ya tebe napishu marsel'ezu i prinesu vmeste
s Boklem. Tol'ko, smotri, nachinaesh' zanimat'sya podpol'noj
zhizn'yu, -- nuzhna konspiraciya.
-- Kon-spi-ra-ci-ya!
-- |to znachit derzhat' yazyk za zubami, zapreshchennye knigi,
listki, vse pryatat' tak, chtoby i mysh' ne znala o nih. Ponyal?
-- Ponyal ochen' horosho, ya vsegda byl takoj...
-- Konspirativnyj? Ochen' horosho, da ya eto i znayu: ne shutka
nachat' ekspediciyu v Aziyu v desyat' let.
-- Eshche ya sproshu tebya ob odnom, -- skazal Kurymushka, --
pochemu ty nazyvaesh' menya Kupidoshej?
-- Kupidoshej pochemu? -- ulybnulsya Nesgovorov, -- u tebya
volosy kol'cami, dazhe protivno smotret', budto ty ih zavivaesh',
kak na kartinke, i ves' ty skoree tancor kakoj-to, tebe by za
baryshnyami uhazhivat'.
Kurymushka, posmotrel na Nesgovorova, i do togo emu
pokazalis' v etu minutu krasivymi ego zhivye, umnye, vsegda
smeyushchiesya glaza i nad nimi lob vysokij s kakimi-to shishkami,
rubcami, volosy torchashchie mochalkoj vo vse storony, zaplatannye
shtany, s bahromoj vnizu i podmetki, privyazannye verevkoj k
bashmaku, -- vse, vse bylo ocharovatel'no. Vseh uchenikov za
malejshuyu neispravnost' kostyuma odergivali, dazhe v karcer
sazhali, a Nesgovorovu poproboval raz direktor sdelat' o
podmetkah zamechanie.
-- Uvazhaemyj gospodin direktor, -- skazal Nesgovorov, -- vam
izvestno, chto na moih rukah sem'ya, i u sester i brat'ev moih
podmetki krepkie; vot kogda u nih budet ploho, a u menya horosho,
to ochen' proshu vas sdelat' mne zamechanie.
-- Vam by nado hlopotat' o stipendii, -- robko zametil
direktor.
-- Obojdus' urokami, -- otvetil Nesgovorov, -- k Pashe u
menya budut novye podmetki, dayu vam slovo.
Kak eto ponravilos' togda Kurymushke!
-- Znaesh', -- skazal on teper', -- ya segodnya zhe ostrigu
volosy svoi pod mashinku, s etogo nachnu.
-- I ochen' horosho: u tebya est' ser'eznye zaprosy.
Ne tak zapreshchennaya kniga i marsel'eza, a vot sovershenno
novyj mir, otkrytyj etim razgovorom -- ved' tol'ko zvonok na
urok oborval razgovor, a to by mozhno i vse uznat' u
Nesgovorova, vsyu podpol'nuyu i nelegal'nuyu zhizn' vplot' do Boga
-- vot eto otkrylos', vot chem byl schastliv Kurymushka.
"Nachat', znachit, s togo, -- dumal on na uroke, -- chtoby
nagolo ostrich'sya, eto pervoe; vo-vtoryh, horosho by dat' teper'
zhe zarok na vsyu zhizn' ne pit' vina... Pravda, vina on i tak ne
pil, no hotelos' do smerti v chem-nibud' obeshchat'sya i ne delat'
vsyu zhizn'. Vot i vino, esli obeshchat'sya ne pit', to uzh nado ne
pit' ni kapel'ki; a kak zhe vo vremya prichastiya p'yut vino, --
pravda, eto krov', no potom za-pi-va-yut vinom... Kak eto? Nado
zavtra sprosit' Nesgovorova, on vse znaet i vse teper' mozhno
sprosit'".
Bystro prohodil urok geografii, ni odnogo slova ne slyhal
Kurymushka iz ob®yasnenij Kozla, i vdrug tot ego vyzval.
-- CHego ty segodnya smotrish' takim imeninnikom? -- sprosil
Kozel.
No chto mozhno bylo snesti ot Nesgovorova, to nel'zya bylo
prinyat' ot Kozla: "smotret' imeninnikom" bylo pohozhe na
"Kupidoshu".
-- A vam-to kakoe delo? -- skazal on Kozlu.
-- Mne do vas do vseh delo, -- otvetil Kozel: -- ya uchitel'.
-- Uchitel', nu tak i sprashivajte delo, -- zachem vam moi
imeniny?
-- Horosho: povtori, chto ya sejchas ob®yasnil.
Kurymushka nichego ne mog povtorit', no ochen' nebrezhno,
vyzyvayushche slozhil krestikom nogi i obe ruki derzhal fertom,
propustiv koncy pal'cev cherez remen'.
Togda Kozel svoim strashnym, pronzitel'nym zelenym glazom
posmotrel i chto-to uvidel.
|tim glazom Kozel videl vse.
-- Ty byl takoj interesnyj mal'chik, kogda sobiralsya uehat' v
Aziyu, proshlo chetyre goda i teper' ty ves' lomaesh'sya: kakoj-to
tancor!
To zhe skazal Nesgovorov -- i nichego bylo, a Kozel skazal,
tak vsego peredernulo, chut'-chut' ne sorvalos' s yazyka: --
"Kozel!", no, snachala vspyhnuv, on uderzhalsya i potom poblednel,
nakonec i s etim spravilsya i sdelal gubami sovershenno takuyu zhe
ulybku, kak eto delal Korov'ya Smert', kogda hotel vyrazit'
ucheniku svoe velichajshee prezrenie slovom: "est' mat'?" i potom
-- "neschastnaya mat'!".
-- Gde ty nauchilsya takie protivnye rozhi stroit'?
-- V gimnazii.
-- Poshel na mesto, lomaka, iz tebya nichego ne vyjdet.
S kakim schast'em kogda-to Kurymushka ot togo zhe Kozla
uslyshal, chto iz nego chto-to vyjdet, a teper' emu bylo vse
ravno: on uzhe pochti znal o sebe, uzhe nachalo chto-to vyhodit', i
uzhe ne Kozlu ob etom sudit'.
Poka tak on prepiralsya u doski s uchitelem, na partu ego Kolya
Sokolov, brat izvestnoj vsej gimnazii Very Sokolovoj, polozhil
zapisku. Pis'meco bylo ochen' koroten'koe s odnim tol'ko
voprosom: -- "Alpatov, soglasny li vy so mnoj poznakomit'sya?
Vera Sokolova". Poluchit' by takoe pis'meco vchera, -- kakie by
mechty zagorelis', ved' pochti u kazhdogo est' takaya mechta, vyshe
etogo nekuda itti, kak poznakomit'sya s Veroj Sokolovoj da eshche
po ee vyboru! S kakim by trepetom vchera on napisal v otdel'nom
pis'me, chto soglasen, i prosil by naznachit' svidanie. No
segodnya protiv etogo, sovsem dazhe poperek, lezhalo reshenie
ostrich' nagolo volosy i vsyu zhizn' ne pit' vina; vyhodilo ili
to, ili drugoe, a ostrich'sya i poznakomit'sya s Veroj Sokolovoj
bylo nevozmozhno. -- "Mozhet byt', ne strich'sya"? -- podumal on i
yasno sebe predstavil, budto on s Veroj Sokolovoj kataetsya na
katke pod ruku i shepchet ej chto-to smeshnoe, ona zakryvaetsya
muftoj ot smeha i... -- "Net, -- govorit, -- net, ne mogu, ya
upadu ot smeha, syademte na lavochku". Sadyatsya na lavochku pod
derevom, a led zimnij prozrachnyj kolyshetsya, taet, i volny
teplye nesut lodochku. Kto-to zagadyvaet emu zagadku: plyvet
lodochka, v nej tri passazhira, kogo ostavit' na beregu, kogo
vybrosit', a kogo vzyat' s soboj, -- Veru Sokolovu beru! --
otvechaet on i plyvet s nej vdvoem; a navstrechu plyvet
Nesgovorov s Boklem v ruke, poet marsel'ezu, posmotrel na
Kurymushku, i ne kak Kozel s prezreniem, ili s ukoriznoj, nichego
ne skazal, nichego ne pokazal na lice, vse skryl, no vse ponyal
Kurymushka, kak v dushe bol'no stalo etomu prekrasnomu cheloveku.
Zvonok poslednego uroka vyvel Kurymushku iz kolebaniya, on
tverdym pocherkom napisal poperek pis'ma, kak rezolyuciyu: "ne
soglasen", peredal pis'mo Kole Sokolovu i poshel iz gimnazii
pryamo v parikmaherskuyu.
-- Nun, nun... wa-as ist's, o du lieber Gott! -- vstretila
ego dobraya Vil'gel'mina, -- takie byli prekrasnye rusye volosy,
i vot vdrug upal s lestnicy: von der Treppe gefallen!
Kurymushka posmotrel na sebya v zerkalo i s radost'yu uvidel,
chto lob u nego takoj zhe gromadnyj, kak u Nesgovorova, i tozhe
est' vystupy i rubcy.
A prisluga Dunyasha, kak uvidala bezvolosogo, tak i rukami
vsplesnula:
-- Loban i loban!
Byvalo, brosish' kamen' v tihoe ozero -- on na dno, a krugi
idut daleko, glazom ne uvidish', i tol'ko po dogadke znaesh', chto
katit'sya im po vsej vode do konca. Tak broshena byla kogda-to i
gde-to odna mysl', kak kamen', i poshli krugi po vsemu
chelovechestvu i dokatilis' do nashego mal'chika.
Mysl' eta byla: zakony prirody.
To byl zakon bozhij, a to prosto zakon. V tom zakone nuzhno
bylo tol'ko slushat'sya, v etom uznavat', i kogda uznal i stal
zhit' po zakonu, to slushat'sya bol'she nikogo ne nuzhno: eto znanie
i delo.
Den' i noch' mal'chik Boklya chitaet, mnogo sovsem emu
neponyatnogo bylo vnachale, no kogda klyuch byl najden, etot novyj
zakon, to ochen' interesno bylo perechityvat' i vse podvodit' pod
nego.
V tom zakone, kotoromu uchat v gimnazii, est' kakoe-to
"vdrug!", vse uchitelya ochen' lyubyat eto slovo: ... -- "i vdrug!"
ili... "a vdrug!", byvaet dazhe: "vdrug -- vdrug!". Kazhdyj iz
uchenikov hodit v klass i uchitsya, kak mashina, ot chasu do chasu,
no vsegda ozhidaet nad soboj, ili pod soboj ili vozle sebya eto:
"...vdrug!". Nadziratel' Zayac postoyanno pod strahom... "i
vdrug" oglyadyvaetsya, prislushivaetsya, lukavitsya. Kozel, samyj
umnyj, i to byvaet, ni s togo, ni s sego, melko-melko
perekrestitsya, i Alpatov uznaet v etih krestikah svoe detskoe v
sadu, v polyah, kogda, byvalo, idet po dorozhke... i vdrug
nachinaet iz kustov takoe pokazyvat'sya, chego otrodyas' ne vidal.
A esli po novomu zakonu zhit', to nikakih "vdrug" byt' ne
mozhet, vsemu est' prichiny. Tak on, chitaya i dumaya, potom
podobralsya i k bogu, chto on est' tozhe prichina, no vspomnil o
prichastii, kogda svyashchennik govorit: "so strahom bozhiim i veroyu
pristupite", vot tut-to i mozhet byt' bol'she vsego eto "vdrug",
ob etom strashno i dumat', i kazhetsya, syuda ne podhodit novyj
zakon.
Kazhduyu bol'shuyu peremenu Alpatov hodit teper' s Nesgovorovym
iz konca v konec, vos'miklassnik sverhu kladet emu ruku na
plecho, Alpatov derzhitsya za ego poyas, i tak oni kazhdyj den'
bez-umolku razgovarivayut.
-- Poslednee -- eto atom, -- govorit Nesgovorov.
-- No kto zhe dvinul poslednij atom, -- bog?
-- Prichina.
-- Kakaya?
-- Iks. A bog zachem tebe?
-- No ved' bogu oni sluzhat, nashi uchitelya, iz-za chego zhe
sovershaetsya vsya nasha gimnazicheskaya pytka?
-- V boga oni veryat gorazdo men'she, chem my s toboj.
-- Togda vse obman?
-- Eshche by!
-- YA sam eto podozreval, no neuzheli i Kozel ne verit?
-- Kozel ochen' umnyj, no on strashnyj trus i svoi mysli
zakreshchivaet, on -- mechtatel'.
-- CHto znachit mechtatel'!
-- A vot chto: u tebya byla mechta uplyt' v Aziyu, ty vzyal i
poplyl, ty ne mechtatel', a on budet mechtat' ob Azii, no nikogda
v nee ne poedet i zhit' budet sovsem po-drugomu. YA slyshal ot
odnogo nastoyashchego uchenogo o nem: "esli by i yavilas' ta zabytaya
strana, o kotoroj on mechtaet, tak on by ee voznenavidel i stal
by mechtat' ottuda o nashej gimnazii".
-- No ved' eto gadko, -- pochemu zhe ty govorish', chto on
umnyj.
-- YA hochu skazat': on znayushchij i talantlivyj.
-- A umnyj, po-moemu, -- eto i chestnyj.
-- Eshche by!
Posle etogo razgovora stalo ochen' strashno: pro eto svoe, chto
emu strashno, Alpatov nichego ne skazal Nesgovorovu, -- kak pro
eto skazhesh', etot strah eshche huzhe, chem v lesu byvalo: tam
dogadyvaesh'sya, a tut izvestno, chto eto starshie sgovorilis'
mezhdu soboj i obmanyvayut vseh, -- kak tut zhit' sredi obmana?
Raz on idet iz gimnazii i slyshit, govoryat dva meshchanina:
-- Smotri!
-- Net, ty smotri!
-- Gospod' tebya pokaraet!
-- A iz tebya na tom svete chort pirog ispechet.
Srazu blesnula mysl' Alpatovu, chto oni schitayutsya malen'kimi
v gimnazii i ih obmanyvayut bogom, a ved' eti meshchane tozhe
malen'kie, i muzhiki, i drugie muzhiki sosednej gubernii, i tak
dal'she, i eshche dal'she, -- znachit ih vseh, vseh obmanyvayut?
-- Kto zhe vinovat v etom strashnom prestuplenii? -- sprosil
on sebya. Vspomnilos', kak v rannem detstve, kogda ubili carya,
govorili, chto car' vinovat, no gde etot car', kak ego
dostanesh'?..
-- Kozel vinovat! -- skazal on sebe.
Za Kozlom byli, konechno, i drugie vinovaty, no samyj
blizkij, vidimyj, konechno, Kozel-mechtatel'.
-- CHto zhe delat', kak byt' dal'she? -- sprosil on sebya, vhodya
k sebe.
-- O, moj milyj mal'chik, -- skazala emu dobraya Vil'gel'mina,
-- zachem, zachem ty ostrigsya, ty stal teper' takoj umnyj.
-- CHem zhe eto ploho byt' umnym?
-- Vsemu svoe vremya, u tebya byli takie krasivye kashtanovye
volosy, tebe nado by tancovat', a ty po nocham knizhki chitaesh'.
I ot dobroj Vil'gel'miny Alpatovu tak pokazalos': horosho eto
vremya, kogda on hotel tancovat', i kak horosho kazalos' togda
uznat' tajny, a vot uznal i chto teper' delat'? V etu noch' v
pervyj raz on uznal, chto takoe bessonnica, dolgo provertelsya na
krovati i tol'ko pod utro usnul.
-- Auf, auf! v gimnaziyu! -- zvala ego Vil'gel'mina.
A on vse lezhal i lezhal. Kakaya tut gimnaziya, razve v gimnazii
delo? I emu zahotelos' hot' gadost' kakuyu-nibud', no delat'
sejchas zhe, nemedlenno!.. Vspomnilos', kak v sadu ego brat'ya
vystraivalis' vozli bani vmeste s derevenskimi mal'chikami i
zanimalis' obyknovennym porokom, -- kak i on togda proboval, no
u nego nichego ne poluchalos'. Teper' on tozhe zahotel eto
sdelat', no opyat' nichego ne vyshlo. "|togo dazhe ne umeyu!"
podumal on s dosadoj, i sil'noe razdrazhenie yavilos', hot' by
kogo-nibud' obidet', no nevozmozhno bylo skazat' derzost' dobroj
Vil'gel'mine s dvojnym podborodkom.
-- Milyj moj mal'chik, -- govorila ona, -- otchego ty takoj
blednyj segodnya? O, zachem ty ostrigsya!
Smutno brodil on mysl'yu v raznye strany, kak-to ni vo chto eyu
ne upirayas', budto pahal oblaka. V gimnaziyu ne poshel, a pryamo v
gorodskoj sad, na samuyu otdalennuyu lavochku i stal tam dumat' o
poslednej, kazalos' emu, neizvestnoj i bol'shoj tajne, -- vot by
i eto uznat'. V klasse byla celaya gruppa uchenikov, vo glave s
Kalakutskim, oni mezhdu soboj vsegda govorili pro eto i znali
vse. No eto ran'she tak chuzhdo bylo Alpatovu, chto on ih
storonilsya i dazhe boyalsya, -- vot by teper' ih rassprosit'! I
tak sluchilos', chto put' Kalakutskogo iz gimnazii domoj kak raz
byl cherez gorodskoj sad mimo etoj lavochki. Alpatov zaderzhal ego
i pryamo sprosil pro eto.
-- Mozhno, -- skazal Kalakutskij, -- tol'ko tebe pervyj raz
nado vypit' dlya hrabrosti.
-- Nu, chto zhe, davaj nap'emsya.
-- Prihodi ko mne v sumerki.
Nachalos' ozhidanie vechera. Strah ne vyderzhat' i osramit'sya
borol ego. "Nichego, -- borol on svoj strah, -- kogda nap'yus',
strashno ne budet". I vsyu nadezhdu vozlozhil na vodku. S teh por
eshche, kak on bezhal v Aziyu i napilsya s Kumom, ne pil on ni razu,
no vospominanie o dejstvii vodki bylo svyazano s bol'shoj beloj
teploj podushkoj i krepkim snom -- horoshee vospominanie! Vodka
mozhet sovershat' chudesa.
Kak tol'ko smerkalos' i stali zazhigat' fonari, on yavilsya k
Kalakutskomu.
-- Nu, pojdem?
-- Kuda pojdem? -- sprosil Kalakutskij.
Alpatov pokrasnel, stydyas' napomnit'. A Kalakutskij byl
takoj: u nego vsegda v odno uho vskochit, v drugoe vyskochit, i
chto-nibud' delat' s nim mozhno tol'ko v tot samyj moment, kogda
v odno uho vskochilo, a iz drugogo eshche ne vyskochilo.
-- A! -- vspomnil on vdrug, -- vodki ne kupil, nel'zya bylo,
u nas segodnya gosti.
-- I ne pojdem?
-- Net, otchego zhe, pojdem, -- tam vyp'em, u nih est'. U menya
tam est' priyatel'nica Nastya, ona tebya zhivo obrabotaet. Ty ne
dumaj, chto eto iz korysti, -- oni nas, mal'chikov, ochen' lyubyat,
tol'ko nado teper' zhe itti, do ih gostej, i pryamo k nim v
komnaty. Neuzheli ty nikogda ne proboval?
-- Net, ya dumal, nam eto nel'zya.
-- Vo-ot! a ya, brat, s desyati let nachal. Kak zhe eto ty
vzdumal?
-- Da, tak, vizhu net nichego i -- vzdumal.
-- Kak net nichego?
-- Uchitelya obmanshchiki, -- sami ne veryat, a nas uchat.
-- Neuzheli eto ty tol'ko teper' uznal? A ya eto s desyati let
ponimal. Ty znaesh', Zayac-to nash k moej Anyutke hodit, ona mne
vse rasskazyvaet, hohochet! -- on strashnyj trus i tozhe nashim
putem hodit, zaborami, pustyryami, v odnom meste dazhe v
podvorotnyu nado prolezt', nu ona i zalivaetsya: ty predstavlyaesh'
sebe, kak Zayac podlezaet v podvorotnyu? A ty dumal -- oni bogi.
YA tebya Naste poruchu, ona mal'chikov lyubit. Ponravish'sya, tak eshche
podarit tebe chto-nibud'. Nu, pojdem.
"Vsya nadezhda na vodku!" -- holodeya ot straha, dumal Alpatov.
SHli snachala po ulice. Alpatov sprosil:
-- A Kozel tozhe hodit?
-- Net, u Kozla po drugomu: on sam s soboj.
-- Kak zhe eto?
Kalakutskij rashohotalsya.
-- Neuzheli i etogo ty eshche ne znaesh'?
Alpatov dogadalsya i uzhasno emu stal protiven Kozel: noga ego
znachit drozhala ot etogo.
-- Nu, zdes' zabor nado perelezt', ne zacepis' za gvozd', --
skazal Kalakutskij.
Perelezli. Uzhasno krichali na kryshah koty.
-- Skoro vesna, -- skazal Kalakutskij, -- koty na kryshah.
Nu, vot tol'ko cherez etot zabor perelezem i -- v podvorotnyu.
Perelezli, nyrnuli v podvorotnyu. S drugoj paradnoj storony
dvora vorota byli priotkryty, i cherez shchel' vidnelsya krasnyj
fonar'.
-- Zapomni teper' dlya drugogo raza, -- shopotom uchil
Kalakutskij, -- etot zayachij put' nam edinstvennyj, a s toj
kalitki, esli vojdesh', srazu scapayut. Teper' vot v etot
fligelek nuzhno i opyat' ostorozhno; chtoby hozyajka iz okna ne
uvidala: ved' my s toboj besplatnye. Boish'sya?
-- Net, ne boyus'!
-- Molodec. Postoim nemnozhko v teni: kakaya-to rozha u okna.
Nu, nichego, idem.
V temnom koridore Kalakutskij nashchupal ruchku, pogremel,
shepnul:
-- Otvori, Anyuta!
-- |to ty, Kalakusha?
Ona tol'ko prosnulas', sidela na neubrannoj krovati, v odnoj
rubashke. Alpatovu nichego ne pokazalos' v nej osobennogo: prosto
razdetaya zhenshchina i -- nichego tainstvennogo, kak predstavlyalos'.
-- Vot etot mal'chik, -- skazal Kalakutskij, -- ego nado
prosvetit'.
-- Vedi k Naste, ona ih strast' lyubit.
Poshli dal'she po koridoru. "Esli tak, -- dumal Alpatov, -- to
ne ochen' i strashno". No Nastya okazalas' bol'shaya farforovaya baba
s yarkimi pyatnami na shchekah.
-- Poruchayu tebe obrabotat' etogo kavalera, -- skazal
Kalakutskij.
I vtolknul Alpatova v ee komnatu.
-- Razdevajtes', -- ochen' laskovo skazala Farforovaya, --
piva zhelaete?
-- Vodki, -- otvetil Alpatov.
Ona vyshla.
Togda stala emu Farforovaya, kak na pervyh urokah v gimnazii
Korov'ya Smert': strashno i slabo v sebe. -- Ne ubezhat' li
teper'? -- podumal on, no vspomnil, chto eshche budet vodka i posle
nee vse peremenitsya: tozhe byl strashnyj Stanovoj, a potom stal
milym Kumom.
Ona prinesla grafin s dvumya ryumkami, na blyudechke bylo
narezano myaso: zakuska.
-- Milenochek, ah, kakoj ty horoshen'kij; pil li ty vodku
kogda-nibud'?
-- Pil!
I nalil dve ryumki.
-- Za vashe zdorov'e!
CHoknulsya i vypil.
I vot stranno, obzhog sebe rot, vodka nastoyashchaya, a nikakoj
peremeny ot nee ne bylo.
Nalil eshche, vypil i -- opyat' nichego, i eshche nalil i -- opyat'
nichego, i eshche...
-- Milenochek, ty ochen' uzh skoro, tak ty sovsem op'yaneesh'.
-- Vodka na menya ne dejstvuet, -- otvetil Alpatov, -- mne
nado mnogo vypit'.
-- Vot ty kakoj!
Ona sela v kreslo, pritashchila ego k sebe na koleni, obnyala.
-- Ah, kakoj ty horoshen'kij, milenochek, znaesh', ya tebe
sdelayu podarok, -- vot.
I dala emu nebol'shoj perochinnyj perlamutrovyj nozhik.
-- Podozhdite, -- osvobodilsya Alpatov, -- ya sejchas na dvor
shozhu, mne nuzhno.
SHinel' nadel, a poyas zabyl. Vypitaya vodka stala dejstvovat',
tol'ko v druguyu storonu, -- vidno naprasno greshat na etot
hlebnyj napitok. Ili, mozhet byt', nevidimaya, neslyshimaya,
pritaennaya gde-nibud' v ugolku dushi detskaya prekrasnaya Mar'ya
Marevna ottolknula ot svoego mal'chika farforovuyu babu s yarkimi
pyatnami. Vodka dejstvovala, no v druguyu storonu: bezhat',
bezhat'!
On spryatalsya v teni vorot, sobirayas' perelezt' v podvorotnyu,
no vdrug emu pochudilos', chto na toj storone est' kto-to.
-- Ne Zayac li eto lezet?
Vylez kot i sharahnulsya: drugoj kot brosilsya na pervogo, i
oba s uzhasnym krikom poneslis' na kryshu. Dve starushki u drugih
vorot razgovarivali mezhdu soboj:
Pervaya starushka skazala:
-- Post popolam hryapnul!
Vtoraya otvetila:
-- Koty na kryshi polezli.
Pervaya sdelala vyvod:
-- Znachit, mesyac ostalsya do poloj vody.
-- Ved' vot kak oni stranno vyvodyat, -- podumal Alpatov: --
u nih prichiny vyhodyat sovsem ne tak, kak u Boklya.
Koty, scepivshis' v klubok, lyapnulis' s kryshi pryamo emu pod
nogi i brosilis' v podvorotnyu. Za kotom brosilsya v podvorotnyu
Alpatov i na zabor, po kustam, do drugogo zabora, po ulice.
Dobraya Vil'gel'mina nichego ne zametila v dveryah, i on pryamo
poshel v postel', no vodka teper' tol'ko i nachala svoe dejstvie,
vsyu noch' emu chuditsya, budto Zayac ego presleduet, on v
podvorotnyu i Zayac za nim, po pustyryam, po zaboram, po krysham
mchatsya oni vsyu noch', tol'ko gde-to u sobora emu udalos',
nakonec, obmanut' Zajca, s vysokoj gory on skatilsya vniz
kubarem i tam u reki byla oprokinutaya lodka, pod etu lodku
nyrnul on, a tam... chto tam on uvidel! Tam sidel Kozel i
uedinenno sam s soboj zanimalsya.
-- Auf, auf, v gimnaziyu! -- zvala ego Vil'gel'mina.
S uzhasnoj golovnoj bol'yu on vstal i vyshel k chayu.
-- O, mein liebes Kind, -- voskliknula dobraya Vil'gel'mina,
-- ty sovsem bol'noj, ne nuzhno hodit' v gimnaziyu.
No Alpatov poshel, u nego bylo kakoe-to smutnoe reshenie
nachat' svoyu zhizn' sovsem po-drugomu. Pervyj urok byl kak raz
geografiya. Voshel Kozel, sel, zalozhil nogu za nogu i zadrozhal,
zahodila kafedra, zatryaslas' polovica, i cherez polovicu -- i
parta. Alpatov stal ispytyvat' toch'-v-toch' takoe zhe nevynosimo
protivnoe, kak ot farforovoj damy. Svoimi zelenymi glazkami
uchitel' stal perekidyvat'sya ot lica k licu, Alpatov uporno
smotrel i kogda vstretil, to videl kak oni zlo vspyhnuli i
ostanovilis', kak dve komety -- zlejshie na vsem nebe svetila.
Alpatov opyat' skrivil guby, kak Korov'ya Smert', i chto v tot raz
udalos', to i segodnya ot etogo Kozlu stalo, budto on yad prinyal.
-- Ty opyat' rozhi stroish'? -- skazal on.
-- A vy opyat' drozhite, -- otvetil Alpatov, -- mne eto
nepriyatno.
Klass pritih, kak pered grozoj.
Kozel perestal drozhat' nogoj i dazhe kak-budto skonfuzilsya,
stal sharit' glazami v zhurnale, slepo vyzval kogo-to. Tol'ko
Alpatovu nel'zya bylo tak ostavat'sya, bylo nachertano sovsem ne
tut, chto itti emu v eto utro, itti do konca: daleko gde-to v
drugih vremenah i v drugih stranah kamen' upal, i poshli krugi
po chelovechestvu i segodnya dokatilis' do etogo mal'chika. On
podnyal ruku.
-- CHto tebe nado?
-- Pozvol'te vyjti.
-- Ne uspeli nachat' urok i uzhe vyjti, chto s toboj?
Serdce ego stuchalo. On vspomnil, chto Vil'gel'mina, prinimaya
brom, zhalovalas' na serdcebienie, i skazal:
-- U menya bienie serdca.
-- Nu, chto zhe, -- otvetil Kozel, -- serdce u vseh b'etsya.
V klasse zasmeyalis'. Pobeda byla za Kozlom. Alpatov sel na
svoe mesto.
ZHalobno udaril kolokol krestopoklonnoj nedeli, v cerkvi
peli: "Krestu tvoemu poklonyaemsya, vladyko", pri etom zvuke
Kozel tihonechko i bystro perekrestilsya.
Alpatov vstal.
-- Tebe chto?
-- Post popolam hryapnul.
-- Nu, tak chto?
-- Koty na kryshi polezli.
-- CHto ty hochesh' skazat'?
-- Znachit, mesyac ostalsya do poloj vody.
Kozel horosho ponyal.
Kozel takoe vse ponimal.
-- Kakoj ty zanoza, ya nikogda ne dumal, chto ty takoj
negodyaj. Sejchas zhe sadis' i ne meshaj, a to ya tebya von vygonyu.
Alpatov sel. Pobeda byla za nim. Kozel zadrozhal nogoyu i
polovica hodunom zahodila.
-- Vot vy opyat' drozhite, nevozmozhno sidet'.
-- Von, von! -- kriknul v beshenstve uchitel'.
Togda Alpatov vstal blednyj i skazal:
-- Sam von, obmanshchik i trus. YA ne ruchayus' za sebya, ya ne
znayu, chto sdelayu, mozhet byt' i ub'yu.
Togda vse provalilos': i klass ischez v grobovoj tishine, i
Kozel.
Zaunyvno udaril eshche raz kolokol krestopoklonnoj nedeli.
Kozel perekrestilsya bol'shim otkrytym krestom, prinimaya bol'shoe
reshenie, slozhil zhurnal, ubral karandashi.
-- Ty -- malen'kij Kain! -- proshipel on Alpatovu, uhodya von
iz klassa.
-- Kozel, Kozel! -- kriknul emu v spinu Alpatov.
CHerez neskol'ko minut v klass voshel Obez'yan, u nego bylo
torzhestvenno-mrachnoe lico, i on skazal:
-- Alpatov, voz'mi svoj ranec, uhodi iz klassa i bol'she ne
vozvrashchajsya.
Alpatov ne nadel na spinu ranec, kak eto nepremenno
trebuetsya, a vzyal ego pod myshku portfelem, zapel:
-- Allons, enfants de la patrie.
I poshel v koridor mimo direktora, ne poklonilsya i vse pel
"Contre nous de la tyrannie".
Po puti domoj on zashel v lavochku, kupil sebe chernye
pugovicy.
-- CHto sluchilos', chto tak rano? -- sprosila ego dobraya
Vil'gel'mina, -- zabolel?
-- Menya isklyuchili iz gimnazii, -- skazal Alpatov.
-- Wa-a-as-s?
Alpatov poprosil nozhnicy, igolku s nitkoj i poshel v svoyu
komnatu. Tam on sel u stolika, razvernul svoyu zavetnuyu bumazhku,
polozhil na stol pered soboj. I otparyvaya blestyashchie serebryanye
pugovicy, prishivaya chernye, zapel na ves' dom:
Allons enfants de la patrie.
Le jour de gloire est arrive.
Verno iz vseh hozyaek etogo goroda odna dobraya Vil'gel'mina
ponimala etu pesnyu vo vsem ee uzhasnom znachenii.
-- Alles verloren, -- sheptala ona s uzhasom. -- Armes Kind!
A za dver'yu do samogo vechera gremelo:
Contre nous de la tyrannie,
L'etendart sanglant est arrive.
Last-modified: Wed, 08 Apr 1998 08:36:46 GMT