Aleksandr Nasibov. Neulovimye
---------------------------------------------------------------
Vsesoyuznoe uchebno-pedagogicheskoe izdatel'stvo trudrezervizdat M. 1957
OCR - Krasno, 25.05.2000 g.
Spellcheck, korrektura: Andrej iz Arhangel'ska, 11.02.2001 g. soglasno knige vypuska 1957g.
---------------------------------------------------------------
V polnoch' dezhurnyj vyzval k telefonu komandira divizionnyh
razvedchikov gvardii starshego lejtenanta Askera Kerimova.
V zemlyanku telefonistov voshel chelovek let dvadcati pyati. On byl
hudoshchav, vysok rostom, poryvist v dvizheniyah. Zapominalis' pryamoj,
krasivo ocherchennyj rot, tonkij, s nebol'shoj gorbinkoj nos,
vnimatel'nye serye glaza pod svetlymi brovyami.
- Kto zvonit? - spokojno sprosil Kerimov vskochivshih pri ego
poyavlenii telefonistov.
- Pyatyj, tovarishch gvardii starshij lejtenant, - otvetil telefonist,
s uvazheniem kivnuv na trubku.
Kerimov dvizheniem ruki razreshil svyazistam sest' i prodolzhat'
rabotu, opustilsya na taburet, vzyal trubku.
- Slushayu, - skazal on, - sorok pervyj slushaet.
- Nu, zdravstvuj, sorok pervyj, - zarokotal v telefone bariton
nachal'nika shtaba divizii, - kak ty, vyspalsya, brat?
Zadav etot vopros, nachal'nik shtaba usmehnulsya. On prekrasno znal,
chto tol'ko minuvshim vecherom vernulis' razvedchiki iz ocherednogo poiska,
v kotorom probyli dvoe sutok, ne somknuv glaz. Oni priveli plennogo,
sdali v shtab, i Kerimov byl otpushchen lish' chasa tri-chetyre nazad.
Konechno, on ne otdohnul, i emu bol'she vsego na svete hochetsya v
postel'.
Uslyshav golos nachal'nika shtaba, Kerimov nastorozhilsya. On
pochuvstvoval, chto sluchilos' nechto ser'eznoe: bez krajnej nuzhdy
komandovanie ne stalo by preryvat' ego otdyh.
- Vyspalsya, tovarishch pyatyj, - otvetil on, otkinuv so lba pryad'
zolotistyh, pochti ryzhih volos i, sosredotochivshis', plotnee prizhal k
uhu trubku.
- Horosho, raz vyspalsya, - progovoril nachal'nik shtaba. - Sobirajsya
togda i mchis' syuda. Est' delo.
Kerimov potrogal rukoj podborodok, na kotorom otrosla poryadochnaya
shchetina, nedovol'no pomorshchilsya.
- Mozhet, uspeyu pobrit'sya da pochistit'sya? - nereshitel'no sprosil
on.
- Pobrit'sya? - nachal'nik shtaba pomolchal. - Ladno, polchasa tebe na
brit'e. A potom - pticej leti. Vyzyvaet tretij.
"Tretij" - byl telefonnyj shifr komandira divizii.
Minut cherez tridcat' seryj v belyh razvodah vezdehod,
perevalivayas' s boku na bok, dvinulsya k shtabu. Ryadom s voditelem
vybrityj i podtyanutyj sidel komandir razvedchikov, pokurivaya spryatannuyu
v rukav plashcha papirosu.
Voditel' vertel baranku, lovko ob容zzhaya vstrechavshiesya na puti
voronki, i chto-to tosklivo napeval. Na svoego passazhira on staralsya ne
glyadet'. Uzhe dvazhdy mezhdu nim i Kerimovym proishodil nepriyatnyj
razgovor. Mechtoj shofera bylo stat' razvedchikom, dejstvovat' vmeste s
Kerimovym v tylu u nemcev. Skol'ko rasskazov hodilo po divizii ob
otchayanno trudnoj i uvlekatel'noj rabote razvedchikov! No Kerimov ne
bral ego. I na to imelis' svoi prichiny.
- Tovarishch gvardii starshij lejtenant, - ne vyderzhal, nakonec,
shofer, - kogda zhe?..
Kerimov ne otvetil.
- Tovarishch gvardii starshij lejtenant!..
Komandir razvedchikov pokachal golovoj.
- Ne voz'mu, - skazal on. - Dve nedeli s grippom hodite,
legkomyslennyj chelovek!.. Kashlyat' i u nemcev pod bokom budete?
- No ya... - SHofer toroplivo polez v karman, vynul korobochku. -
Lechus' ya, tovarishch gvardii starshij lejtenant. Vot poroshki!..
- Lechus', - usmehnulsya Kerimov. - A s oruzhiem kak?.. A nu,
vylezaj!
SHofer ozadachenno posmotrel na nego.
- Vylezaj govoryu, - povtoril Kerimov, - budesh' za passazhira.
SHofer ostanovil mashinu, vyprygnul na dorogu, oboshel vezdehod.
Kerimov peredvinulsya vlevo i zanyal mesto u rulya. SHofer sel ryadom.
Oficer vytashchil iz karmana malen'kij trofejnyj mauzer, vynul obojmu,
proveril patronnik i peredal oruzhie voditelyu.
Mashina tronulas'. Soldat stal razbirat' pistolet. Asker molcha
nablyudal za nim.
- |h vy, - vzdohnul on, kogda shofer zameshkalsya so s容mom stvola.
- A proshlyj raz avtomat ne mogli naladit'. Ko vsemu eshche - i mashina
barahlit!
- CHto vy!.. YA zhe ee kak rebenka!..
- Svecha vo vtorom cilindre, - skazal Kerimov, pritormoziv i
peredavaya voditelyu rul'. Tot hotel vozrazit', no prislushalsya k motoru
i prikusil yazyk: svecha i vpryam' barahlila.
- Itak, - prodolzhal Kerimov, - podvedem itog. CHelovek ne
zabotitsya o sebe, ne znaet oruzhiya vraga, ne berezhet svoyu tehniku.
Mozhet iz nego poluchit'sya razvedchik? Ne mozhet!
Voditel' molchal. Molchal i Kerimov. On otkinulsya na spinku
siden'ya, zakryl glaza, zadumalsya, perenesyas' myslenno k dalekomu
proshlomu...
Stranno inoj raz skladyvaetsya sud'ba cheloveka!.. Vzyat', k
primeru, ego. Reshayushchuyu rol' v tom, chto on stal razvedchikom, sygrali
uvlecheniya yunyh let: inostrannye yazyki, tochnee - nemeckij, i futbol.
Lyubov' k yazyku privila sosedka, vdova izvestnogo inzhenera-himika,
prorabotavshego chetvert' veka v sovetskih tehnicheskih
predstavitel'stvah v Germanii, a na sklone let poselivshegosya v rodnom
gorode Baku i vskore tam umershego.
Sosedka byla ochen' druzhna s mater'yu Askera. Obe poteryali muzhej, a
zatem po rebenku: Okyuma-hanum - starshego syna, a Marta L'vovna - doch'.
Stav odinokoj, sosedka vsyu svoyu lyubov' perenesla na Askera.
Mal'chik tozhe polyubil staruyu zhenshchinu - vsegda chut' pechal'nuyu, laskovuyu,
dobruyu. Dolgimi zimnimi vecherami, kogda za oknami vyl i metalsya nord,
osobenno uyutno bylo u Marty L'vovny, v kabinete pokojnogo muzha. Tam
vse do melochej sohranyalos', kak i pri zhizni inzhenera. Na vysokih vo
vsyu stenu polkah stoyali dlinnye ryady knig, zelenyj kolpak lampy struil
neyarkij svet; v pechke potreskivali drova. V uglu stuchali bol'shie chasy.
Asker zabiralsya s nogami v glubokoe kreslo, prizhimalsya shchekoj k ego
grubovatoj kozhe i slushal.
Marta L'vovna, nadev pensne, sidela za stolikom.
Starushka rasskazyvala emu o Germanii, kotoruyu znala prevoshodno.
Netoroplivo i rovno lilas' ee rech'. I pered glazami Askera vstavali to
ulicy shumnogo Berlina, to starinnye, prichudlivoj arhitektury zamki
Bavarii, to gigantskie zavody i shahty Rura...
Marta L'vovna zadumyvalas', umolkala, i togda Asker boyalsya
shelohnut'sya, ozhidaya prodolzheniya rasskaza. Inogda staraya zhenshchina
preryvala povestvovanie. Pristaviv k stellazham lestnicu, ona
vzbiralas' naverh, otodvigala steklo i vynimala knigu. Obychno eto byl
tom starinnogo izdaniya v vypuklom mnogocvetnom pereplete, tyazhelyj i
chut' zapylennyj. I zapah u etogo toma byl osobennyj, ne pohozhij na
zapahi drugih knig...
Asker ostorozhno listal stranicy, s ostrym lyubopytstvom
rassmatrivaya neponyatnye i kazavshiesya zagadochnymi bukvy, strannye
kartinki - na nih byli izobrazheny volshebniki, fei, drakony...
Odnazhdy v ego rukah okazalsya tom skazok brat'ev Grimm, ogromnyj,
tyazhelyj, v tolstom pereplete s metallicheskimi ugolkami i zastezhkami.
Marta L'vovna razreshila emu vzyat' knigu k sebe. Pochti vsyu noch'
rassmatrival ee Asker, a na utro s sozhaleniem vernul - chitat'-to on ne
mog po-nemecki!
- Tak nauchis', - skazala vdova. - Hochesh', budu uchit'?
Asker s radost'yu soglasilsya.
Vse eto proizoshlo, kogda emu bylo odinnadcat' let. Nachalas'
ucheba. Asker okazalsya ne bez sposobnostej, i delo bystro poshlo vpered.
Vdova uprekala sebya za to, chto ne dogadalas' zanimat'sya s taim ran'she.
Goda cherez poltora Asker uzhe chital vsluh brat'ev Grimm, a potom i
bolee trudnye teksty. Teper' sosedka razgovarivala s nim tol'ko
po-nemecki; eto okazalos' samoj luchshej shkoloj osvoeniya yazyka.
SHli gody. Emu bylo semnadcat' let, kogda skonchalas'. Marta
L'vovna. Pered smerti starushka rasporyadilas', chtoby kabinet i
biblioteka byli peredany molodomu sosedu. Asker stal vladel'cem pochti
dvuh tysyach knig na russkom i nemeckom yazykah. K tomu vremeni on vladel
yazykom nemnogim huzhe svoej nastavnicy, prodolzhal izuchat' kul'turu i
literaturu nemcev.
Takzhe strastno uvlekalsya Asker sportom, futbolom. Pravyj
poluzashchitnik i kapitan vedushchej molodezhnoj komandy goroda, on byl
shiroko populyaren. Bakinskie mal'chishki, prozvavshie ego za zolotistyj
cvet volos "sary1 Askerom", hodili za futbolistom po pyatam.
1 Sary - ryzhij. (Azerb.).
V 1938 godu on okonchil srednyuyu shkolu. Dal'nejshij put' byl
opredelen davno - Asker postupit v industrial'nyj institut, chtoby
stat' himikom, budet prodolzhat' sovershenstvovat'sya v nemeckom yazyke,
nachnet izuchat' i anglijskij.
Odnako vse slozhilos' po-drugomu. V konce leta, pered samymi
ekzamenami v vuz, vernuvshis' domoj so stadiona, on obnaruzhil na svoem
pis'mennom stole povestku. Ego vyzyvali v voenkomat.
Utrom on yavilsya po vyzovu. V kabinete voenkoma sidel molodoj
podpolkovnik - Askeru zapomnilis' volnistye chernye volosy,
kontrastiruyushchie s nimi bol'shie golubye glaza, vysokij chistyj lob.
- Sadites', - skazal podpolkovnik nizkim zvuchnym golosom, -
sadites' i davajte pogovorim... Vy chto namereny delat'?
Asker ne ponyal voprosa, nedoumenno posmotrel na sobesednika.
- Nu vot, okonchili vy shkolu, attestat poluchili, - prodolzhal
podpolkovnik. - A chto dal'she? Kuda vas, tak skazat', vlechet nevedomaya
sila?.. Rasskazhite o svoih zamyslah, planah...
Poka Kerimov govoril, podpolkovnik sidel, ustavyas' v stol i chertya
po bumage obgorelym koncom spichki.
Asker umolk. Togda sobesednik, bez vidimoj svyazi s tem, o chem
tol'ko chto govorilos', vdrug oprosil: pravil'no li postupaet
futbolist, napadaya na vratarya i stremyas' zatolkat' ego s myachom v
vorota?
Asker vspomnil, chto imenno takoj greh sluchilsya s nim vchera vo
vremya matcha. V azarte igry on primenil nepozvolitel'nyj priem,
vdobavok - nagrubil sud'e.
- Vy... byli na stadione? - sprosil on, pokrasnev.
- Byl. - Podpolkovnik usmehnulsya i hitro posmotrel na Askera. -
YA, znaete, ochen' lyublyu futbol.
Dolgo prodolzhalas' beseda. Govorili o shkole i sporte, o vuzah,
literature i biblioteke Kerimova, razobrali novyj kinofil'm i prem'eru
v opere, zatronuli mnogie drugie temy.
Podpolkovnik vnimatel'no slushal molodogo cheloveka i lish' izredka
korotkimi zamechaniyami napravlyal besedu.
Asker, ne lishennyj nablyudatel'nosti, chuvstvoval eto. Vskore on s
udivleniem obnaruzhil, chto oficer mnogoe o nem znaet, kak esli by
special'no izuchal ego. On nastorozhilsya, pomrachnel, umolk.
- Prodolzhajte, - skazal sobesednik.
- No, tovarishch voenkom...
- YA ne voenkom. - Podpolkovnik ulybnulsya. - YA predstavitel'
Narodnogo komissariata vnutrennih del. I special'no priglasil vas,
chtoby, tak skazat', poznakomit'sya s vami lichno.
Asker bespokojno shevel'nulsya, kashlyanul. Pomolchali.
- Tovarishch Kerimov, - skazal podpolkovnik posle pauzy, - kak vy
smotrite na to, chtoby postupit' v odno iz nashih special'nyh uchilishch?
Est' u vas takoe zhelanie, hoteli by stat' chekistom?
- Mne... i vdrug - chekistom? - progovoril oshelomlennyj Asker.
- A vy dumaete, chto chekisty - eto lyudi kakoj-to osoboj porody?
Rodyatsya, dumaete, gotovye chekisty?
- Da, no ya nikogda... YAzyki ya lyublyu, himiyu, sport...
- Uveren, chto i u nas vy sumeete primenit' svoi naklonnosti. -
Oficer podoshel k Kerimovu, vzyal za plecho. - Ved' vash otec dralsya za
sovetskuyu vlast' v Azerbajdzhane, ne tak li?
Asker kivnul.
- Tak komu zhe ohranyat' sejchas etu vlast', kak ne ego synu?.. CHto
zh... Idite-ka domoj, da podumajte. A zavtra v eto zhe vremya ya zhdu vas
zdes'.
Vesnu 1941 goda Asker Kerimov vstretil lejtenantom. Na vsyu zhizn'
zapomnil on yarkoe, solnechnoe utro 22 iyunya. Bylo voskresen'e. On
rabotal nakanune do pozdnej nochi, vdobavok ploho spal i vstal pozzhe
obychnogo. Kogda Asker brilsya, v komnatu vbezhala Okyuma-hanum. Ona molcha
vklyuchila radio, zastyla u steny.
Govoril Molotov.
Asker slushal v kakom-to ocepenenii. On pytalsya privesti v poryadok
mysli i ne mog. Net, nikak ne ukladyvalos' v golove, chto sejchas, v eti
sekundy, gde-to na zapade perehodyat granicu ego strany polchishcha vragov,
fashistskie samolety sbrasyvayut bomby na sovetskie goroda, pylayut doma,
lezhat rasterzannye lyudi, korchatsya ranenye...
CHerez chas on byl na rabote. Tam uzhe sobralis' pochti vse
sotrudniki. Asker protisnulsya k sekretaryu partijnogo komiteta i
peredal zayavlenie s pros'boj otpravit' v dejstvuyushchuyu armiyu.
Vernulsya on domoj pozdno noch'yu. Na krovati lezhal prigotovlennyj s
utra chemodanchik s butsami i sportivnoj odezhdoj: segodnya dolzhen byl
sostoyat'sya ocherednoj match na pervenstvo goroda.
Voshla mat'. Ona vyglyadela sovsem bol'noj. V rukah u nee bylo
pis'mo. Starshaya doch' Lyatifa, zhivshaya v Kieve, soobshchala, chto ona, muzh i
rebenok zdorovy, sobirayutsya v otpusk v Baku.
- Vot vidish', - skazal Asker, gladya volosy staroj Okyumy-hanum, -
vse oni zhivy, zdorovy...
- Pis'mo otpravleno chetyre dnya tomu nazad! - voskliknula starushka
i razrydalas'.
Utrom Asker napisal novyj raport i peredal nachal'stvu. CHerez
nedelyu podal drugoj, zatem - eshche odin. Ego vyzvali, predlozhili
ostavit' mysli o fronte, luchshe rabotat', zanimat'sya svoim delom -
sejchas u chekistov dostatochno raboty i v tylu.
Togda Asker napisal v centr. Na etot raz on dejstvoval hitree -
podrobno ob座asnyal, chto molod, prekrasno fizicheski podgotovlen, prygal
na parashyute s samoleta, vladeet holodnym i ognestrel'nym oruzhiem,
upravlyaet avtomobilem, otlichno plavaet. I podcherkival: v sovershenstve
znaet nemeckij yazyk, dlitel'noe vremya zanimalsya izucheniem Germanii.
Vse eto, kak on dumal, pozvolyalo nadeyat'sya, chto na raport obratyat
vnimanie.
Kerimov ne oshibsya. Proshlo nedeli tri, i on poluchil prikaz vyehat'
v Moskvu.
S kakim volneniem sel Asker v poezd, kak nervnichal, kogda sostav
podolgu prostaival na raz容zdah, propuskaya dlinnye voinskie eshelony!..
Skoree v Moskvu! On ne somnevalsya, chto dob'etsya naznacheniya v odnu iz
grupp, kotorye, konechno, formiruyutsya dlya osoboj raboty v tylu vraga,
chtoby gromit' ego naibolee vazhnye zhiznennye centry.
Odnako Askera postiglo razocharovanie. Ego naznachili v central'nyj
apparat i poruchili vmeste s gruppoj drugih rabotnikov rasshifrovku,
izuchenie i obrabotku trofejnyh dokumentov.
On prosizhival za pis'mennym stolom po vosemnadcati chasov v sutki,
rabotal s predel'nym napryazheniem, ponimaya, na kakom vazhnom uchastke
nahoditsya, no uspokoeniya ne obrel.
Dvazhdy besedoval on s nachal'nikom otdela, ubezhdal, dokazyval, chto
ne v sostoyanii sidet' v kabinete - pust' dazhe na samoj vazhnoj rabote,
kogda na frontah reshaetsya sud'ba Rodiny; chto on, zdorovyj molodoj
paren', kotorogo mnogomu nauchili, mozhet i dolzhen sdelat' dlya strany
bol'she, gorazdo bol'she!
No razgovory ni k chemu ne privodili.
Odnazhdy noch'yu sil'no razbolelas' golova. On sobiralsya bylo uzhe
prilech', kak zazvonil telefon.
- Baku, - skazala telefonistka, - srochnyj vyzov.
On zhdal muchitel'no dolgo. Nakonec, skvoz' shorohi i tresk pomeh
probilsya dalekij i slabyj golos Okyumy-hanum.
- Mama!.. CHto sluchilos'?..
- Asker, mal'chik moj, - edva slyshno doneslos' iz trubki, - nasha
Lyatifa...
Tresk v trubke usililsya i svyaz' oborvalas'.
Na drugoj den' nachal'niku upravleniya dolozhili, chto po vazhnomu
delu prosit priema lejtenant Kerimov.
Asker voshel i ostanovilsya u poroga.
- Prisazhivajtes', - skazal nachal'nik.
Asker sel i polozhil na stol telegrammu. Okyuma-hanum soobshchala, chto
v Kieve pri bombezhke pogibli Lyatifa i ee syn.
General prochital telegrammu. Otlozhil ee, snyal ochki, vyshel iz-za
stola, prisel v kreslo protiv Kerimova.
Oni dolgo molchali. Nakonec nachal'nik skazal:
- Sestra?
Kerimov kivnul.
- Tak... Prishli prosit'sya na front?
- Da, tovarishch general.
- Horosho, - skazal nachal'nik, i eto bylo tak neozhidanno, chto
Asker vskochil.
- Tovarishch general, ya obuchen dejstviyam v tylu vraga, yazykom
vladeyu...
- Net! - general vstal. - Budete naznacheny v armejskuyu
kontrrazvedku. Tuda kak raz podbiraem rabotnikov.
Tak Asker Kerimov popal na front.
Letom 1942 goda on byl ranen, mesyaca poltora prolezhal v
medsanbate. Posle vyzdorovleniya pochti odnovremenno sluchilos' dva
sobytiya: Kerimov poluchil ocherednoe zvanie i novoe naznachenie - v
diviziyu, kotoraya prinimala uchastie v boyah za Krym i stala tam
gvardejskoj.
Sejchas, pochti god spustya, ona v sostave bol'shoj gruppy vojsk
dvigalas' s tyazhelymi boyami na zapad po ukrainskoj zemle.
No gvardii starshij lejtenant Kerimov ne byl uzhe kontrrazvedchikom.
I vot kak eto sluchilos'.
Mesyaca za tri do opisyvaemyh sobytij, holodnym martovskim
vecherom, shtab soedineniya zanyal nebol'shoe lesnoe selo. Askera poprosil
k sebe komandir divizii.
Polkovnik obedal. On usadil starshego lejtenanta za stol, nalil
stopochku spirta, pododvinul banku konservov.
- Zakusyvaj, - skazal on, hitro podmignuv, - zakusyvaj i vypej,
est' razgovor.
Vneshnost'yu polkovnik Golovach malo pohodil na voennogo. Byl on
nebol'shogo rosta, doroden, neskol'ko dazhe krivonog, s tyazheloj
shishkovatoj golovoj, zhestkimi usami metelochkoj i zvonkim fal'cetom.
Bystryj v rechi i toroplivyj v dvizheniyah, on bol'she smahival na
kolhoznogo schetovoda otkuda-nibud' iz-pod Poltavy, na kotorogo po
oshibke nadeli polkovnich'yu formu.
Odnako vneshnost' Golovacha byla obmanchiva. Kadrovyj voennyj,
chelovek bol'shoj hrabrosti i opytnyj boevoj komandir, on pol'zovalsya
neprerekaemym avtoritetom v divizii i nemalym uvazheniem v shtabe armii
i fronta. O ego boevyh zaslugah i komandirskom talante
svidetel'stvovala pobleskivavshaya na grudi zolotaya zvezdochka. Za
operaciyu v Krymu nachal'nik shtaba soedineniya podpolkovnik Golovach
poluchil srazu dve nagrady - Geroya i ocherednoe zvanie, byl naznachen
komandirom divizii.
Davno uzhe priglyadyvalsya polkovnik Golovach k molodomu "osobistu",
znal o ego proshlom, videl, chto burlit v nem neissyakaemaya energiya. Vot
by takogo - da komandirom divizionnyh razvedchikov!..
Konechno, bylo by oshibkoj dumat', chto komandir divizii
nedoocenival tu rabotu, kotoruyu vypolnyali Kerimov i drugie sotrudniki
Osobogo otdela divizii. Prosto on schital, chto glavnoe na vojne - eto
razvedka. Snachala razvedka, a potom uzhe vse ostal'noe...
- Nu, bud' zhiv, - skazal polkovnik, chokayas' s oficerom. - Zdorov,
nadeyus', i vse u tebya v poryadke?
- Tak tochno, zdorov, - otvetil Asker.
Vypili. Golovach zavintil kryshku flyagi, otodvinul ee v storonu,
navalilsya grud'yu na stol, pribliziv lico k sobesedniku.
- Edu v shtab fronta. Vyzyvayut. Budu u komanduyushchego i chlena
voennogo soveta. I hochu prosit', chtoby tebya pereveli v diviziyu!
- No ya zhe u vas?..
- Sovsem chtoby! - Polkovnik sdelal neterpelivoe dvizhenie. - V
razvedku. Ochen' ty mne nuzhen, paren'. Komandirom razvedki, a?
- |to nevozmozhno... U menya hozyaeva drugie - vy zhe znaete...
- Tol'ko soglasis', a vse ostal'noe - za mnoj. Vse na sebya beru,
dob'yus'! Nu?
Za oknom poslyshalsya shum pod容havshej mashiny i gudok. Polkovnik
posmotrel na chasy, vstal.
- Ty zhe hochesh', ya znayu!.. Nu kak, poreshili?
Kerimov soglasilsya.
Komandir divizii vernulsya cherez den', zaehal v domik osobistov,
otyskal Kerimova.
- Nasha vayala, paren'! - shepnul on, ozorno podmignuv. - Oh, i
vojna byla, dolozhu tebe!.. No teper' vse po boku: zhdi prikaza!
CHerez nedelyu prikaz pribyl. Asker vstupil v komandovanie
podrazdeleniem divizionnyh razvedchikov.
Mnogo prishlos' perezhit' i ispytat'. Na schetu ego bylo neskol'ko
desyatkov operacij za liniej fronta. Vse eto pozvolilo luchshe izuchit'
rabotu razvedchika, horosho uznat' vraga.
...Okrik chasovogo prerval razmyshleniya Kerimova. On vylez iz
mashiny. Nepodaleku vyrisovyvalos' neskol'ko prizemistyh stroenij, v
kotoryh razmeshchalsya shtab divizii.
Ego zhdali i totchas zhe proveli k komandiru.
A chasa cherez dva s polovinoj Kerimov vo glave gruppy razvedchikov
perehodil liniyu fronta. Kak okazalos', plennyj Askera dal cennye
pokazaniya. Koe-chto vazhnoe soobshchili i shtaby sosednih soedinenij - tam
tozhe vyhodili v tyl vraga poiskovye gruppy. Vse eti dannye predstoyalo
pereproverit' i dopolnit'. Delo bylo ves'ma otvetstvennoe i ne terpelo
otlagatel'stva,
Samye opasnye mesta gruppa razvedchikov Kerimova proshla v te
minuty, kogda vse vokrug bylo skryto v tyazhelom predrassvetnom tumane.
Razvedchiki uglubilis' v les, kotoryj nachinalsya srazu zhe za
poziciyami gitlerovcev. Les, sobstvenno, i byl glavnoj ih cel'yu. On
zanimal bol'shuyu territoriyu, i gde-to v nem, kak pokazal plennyj,
pryatalis' pribyvshie nedavno na etot uchastok fronta svezhie tankovye i
artillerijskie divizii fashistov. Razvedchikam predstoyalo vyyasnit',
sushchestvuyut li eti vojska v dejstvitel'nosti, skol'ko ih i kogda vrag
sobiraetsya ispol'zovat' eti svoi rezervy.
Poruchenie bylo pervostepennoj vazhnosti, i sejchas gorstka
razvedchikov nahodilas' v centre vnimaniya ne tol'ko shtabov divizii i
armii, no i fronta.
Vnachale vse shlo horosho. Gruppa Kerimova, vytyanuvshis' v cepochku i
vyslav dozory, dvigalas', ne vstrechaya pomeh. Komandir shel v centre
cepochki. Dvizhenie zamykal luchshij razvedchik serzhant Avdeev.
No vot dozor dones, chto obnaruzhen gitlerovskij patrul'.
Razvedchiki oboshli ego. Vskore postupilo soobshchenie eshche ob odnoj gruppe
fashistov - troe soldat i efrejtor derzhali pod nablyudeniem tropu,
kotoraya vela na zapad. Kerimov i ego tovarishchi blagopoluchno oboshli i
etu gruppu.
V techenie sleduyushchego chasa razvedchikam dvazhdy prishlos' uklonyat'sya
v storonu, chtoby ne dat' sebya obnaruzhit' drugim patrulyam gitlerovcev.
Eshche chas puti, i les poredel. Boec, shedshij vperedi, vnezapno
podnyal ruku. Vse ostanovilis'. Kerimov pospeshil k bojcu. On uvidel
provoloku. Ona byla edva zametna, tonen'kaya, tshchatel'no
zamaskirovannaya. CHtoby obnaruzhit' ee, nuzhen byl ostryj i nametannyj
glaz razvedchika.
Mina!.. Asker prisel i obezvredil ee: po etomu puti im predstoyalo
vozvrashchat'sya posle vypolneniya zadaniya. No vot razvedchiki uvideli
vtoruyu minu, tret'yu...
Konechno, fashisty nesprosta tak tshchatel'no zaminirovali etot
uchastok, da eshche rasstavili vokrug stol'ko lyudej. Kerimov ponyal, chto
priblizhaetsya k chemu-to vazhnomu, byt' mozhet - k celi poiska.
Gruppa prodolzhala put' polzkom, staratel'no ochishchaya ot min i
razmechaya uzen'kij bezopasnyj koridor.
Vskore poslyshalsya priglushennyj rokot. Razvedchiki dvinulis' v
napravlenii zvuka. Primerno cherez kilometr oni obnaruzhili dorogu,
skrytuyu ot vozdushnogo nablyudeniya kronami derev'ev. Po nej sploshnym
potokom shli avtomobili, tyanuvshie orudiya i minomety, polzli, gromyhaya,
tanki, samohodnye orudiya, bronetransportery. Vsya eta tehnika,
povinuyas' signalam regulirovshchikov, svorachivala s dorogi i ischezala
mezhdu derev'ev. Tuda zhe v容zzhali gruzoviki s boepripasami i benzovozy.
V vozduhe stoyal neumolchnyj gul i plaval golubovatyj dymok,
vybrasyvaemyj iz soten vyhlopnyh trub.
Da, plennyj ne solgal. V etom lesu fashisty sobirali ogromnyj
bronirovannyj kulak.
Kerimov raskryl planshet i akkuratno otmetil na karte dislokaciyu
tajnyh rezervov protivnika.
Zadacha byla pochti vypolnena. Ostavalos' tol'ko s vozmozhnoj
tochnost'yu opredelit', kak skoro sobiraetsya nastupat' vrag. Asker
Kerimov prinyal bylo reshenie - brat' "yazyka". No pripolz odin iz
razvedchikov, nablyudavshij za tylom gruppy, i dolozhil, chto bol'shoj otryad
fashistskih saperov nachal snimat' minnoe zagrazhdenie. Stalo yasno, chto
gitlerovcy raschishchayut put' dlya tehniki, sobirayutsya vyjti na ishodnye
dlya nastupleniya rubezhi v samoe blizhajshee vremya - byt' mozhet, uzhe
nyneshnej noch'yu!
Nado bylo nemedlenno vozvrashchat'sya. Gruppa besshumno snyalas' i
dvinulas' v obratnyj put'.
- Skoree, - toropil voinov Kerimov. - Skoree, tovarishchi, kazhdaya
minuta doroga!
Po lesu, vdol' minnogo polya, dvigalis' bol'shegruznye dizeli.
Vperedi shli sapery, izvlekaya iz zemlya miny i skladyvaya ih na
gruzoviki. Odnovremenno dejstvovalo neskol'ko otryadov. Nemcy
toropilis' zakonchit' operaciyu do nastupleniya temnoty.
Ober-lejtenant Gustav Gartman s udovol'stviem nablyudal za tem,
kak lovko rabotaet efrejtor SHtreker. Malen'kij, hudoshchavyj, v ochkah, s
nepomerno bol'shoj golovoj, kotoraya kazalas' eshche krupnee ot ogromnogo
sukonnogo kepi, nadvinutogo na samye glaza, on bystrymi i tochnymi
dvizheniyami nashchupyval minu, lovko vyvinchival vzryvatel' i ravnodushno
shvyryal obezvrezhennyj snaryad v kuzov mashiny. SHtreker voobshche schitalsya
luchshim soldatom podrazdeleniya: bystro soobrazhal i otlichalsya
ispolnitel'nost'yu.
- Horosh! - progovoril Gartman vsluh.
Uslyshav golos oficera, SHtreker vytyanulsya. Stekla ego ochkov
blesnuli.
- Prodolzhajte, - mahnul rukoj Gartman, - prodolzhajte, SHtreker, i
toropites', chert vas poberi! Skoro stemneet.
- Slushayus', gerr ober-lejtenant!
Efrejtor vnov' opustilsya na koleni. Vdrug on udivlenno vskriknul.
- CHto u vas tam stryaslos'? - sprosil oficer.
SHtreker, ne povorachivaya golovy, pomanil ego pal'cem. Gartman
pospeshil k saperu. On uvidel minu. Ta byla vynuta i prislonena k kuche
hvorosta.
- YA ne trogal ee, - shepotom skazal SHtreker. - |to kto-to drugoj!
Oficer zakusil gubu.
Vnov' razdalos' vosklicanie sapera. SHtreker ukazyval rukoj
kuda-to v storonu. Gartman uvidel vtoruyu izvlechennuyu iz zemli minu,
zatem eshche neskol'ko.
On vse ponyal, kruto povernulsya i pobezhal k mashine. V kabine ryadom
s shoferom dremal radist. Gartman ryvkom raspahnul dvercu, shvatil
peredatchik, vklyuchil ego i podnes k gubam mikrofon.
CHerez neskol'ko minut v shtabe gruppy gitlerovskih vojsk znali,
chto neizvestnymi razminirovana chast' zagrazhdeniya, prikryvavshego
sekretnuyu bronirovannuyu gruppirovku. Sdelat' eto mogli partizany ili -
chto eshche huzhe! - razvedka protivnika. Pod ugrozoj provala okazalas' vsya
tonko zadumannaya kombinaciya so skrytno podtyanutymi rezervami, cel'
kotoroj - nanesti po sovetskim vojskam vnezapnyj sokrushitel'nyj udar i
perejti v nastuplenie.
Gitlerovcy perepoloshilis'.
- Kogda proshla razvedka russkih? - sprosil nachal'nik shtaba
armejskoj gruppy.
- Tol'ko chto, - otvetil Gartman i poyasnil: - V lunku, gde byla
mina, eshche stekaet voda iz blizhajshej luzhi.
- Kuda vedet sled razvedchikov?
- Na vostok.
- Horosho. Slushajte vnimatel'no. Na razminirovanii rabotaet chetyre
otryada, v kazhdom po dvadcat' saperov. Prikazyvayu rabotu dvuh otryadov
priostanovit'. CHast' lyudej otpravit' v obhod, drugih - v
presledovanie. Ni odin iz russkih ne dolzhen ujti. Uchtite: sejchas budu
svyazyvat'sya s chastyami, zanimayushchimi liniyu fronta. Tam tozhe primut mery.
Vse ponyali?
- Da, gerr oberst!
I ober-lejtenant vyklyuchil raciyu.
Razvedchiki ochen' skoro pochuvstvovali vnimanie protivnika. Szadi,
a potom i na flangah stali razdavat'sya otdalennye vystrely - vidimo,
gitlerovcy prochesyvali les. Kerimov i ego bojcy pribavili shagu, no
vskore vyslannyj vpered dozor ustanovil prisutstvie vraga i v
napravlenii dvizheniya gruppy. Ona okazalas' v kol'ce. Kerimov ponyal:
razvedchikam ne ujti, esli kto-nibud' ne otvlechet protivnika. Posle
korotkogo razdum'ya on ob座avil, chto popytaetsya sdelat' eto sam. S nim
ostanutsya dva bojca. Ostal'nye dolzhny proskol'znut' na vostok i
perejti liniyu fronta.
Rukovodit' temi, kto uhodil, Asker prikazal samomu opytnomu iz
svoih razvedchikov, serzhantu Avdeevu, peredal emu planshetku s kartoj i
korotkim doneseniem, a kartu serzhanta zabral sebe.
S tyazhelym serdcem prinyal poruchenie serzhant. On schital, chto vryad
li kogda-nibud' vnov' uvidit komandira i svoih tovarishchej-bojcov.
No Asker vovse ne sobiralsya pogibat'. Vo vremya predydushchej vylazki
v tyl vraga on obnaruzhil v lesu shirokuyu progalinu. V centre ee byl
holm, na kotorom vozvyshalis' razvaliny nebol'shogo drevnego ostrozhka,
sooruzhennogo, byt' mozhet, eshche vo vremena Bogdana Hmel'nickogo. Kto
znaet, kogda i dlya kakoj celi postavili zdes' etu malen'kuyu krepost'!
Sluzhila ona, vozmozhno, kakim-nibud' raskol'nikam ili beglym
krepostnym, reshivshim smenit' nevolyu na trudnuyu, no svobodnuyu zhizn' v
lesnoj chashche. Moglo byt' i tak, chto krepostcu ustroili kak svoj opornyj
punkt ratniki, nablyudavshie otsyuda za shlyahtoj, kotoraya v te vremena
chasto sovershala nabegi na drevnyuyu ukrainskuyu zemlyu. Obo vsem etom
razvedchiki mogli tol'ko dogadyvat'sya.
...Razvaliny, kogda oni ih vpervye posetili, byli bezlyudny. Ot
sten ostrozhka ostalis' lish' grudy zarosshih mhom kamnej. Derevyannye
stroeniya vnutri tozhe razvalilis'. Doski prevratilis' v truhu,
peremeshalis' s zemlej. Luchshe drugih sohranilas' malen'kaya chasovnya,
postroennaya, vidimo, mnogo pozzhe. Steny ee, slozhennye iz dubovyh
stvolov, gusto obmazannyh glinoj, uceleli. V chasovne razvedchikov
podsteregala neozhidannost'. Kogda Asker voshel v nee, odna iz kamennyh
plit, sostavlyavshih pol chasovni, povernulas' pod ego tyazhest'yu, kak na
sharnire, i on provalilsya v neglubokoe podpol'e. Razvedchiki podali tuda
verevku. No Asker podnimat'sya ne toropilsya. Podpol'e ego
zainteresovalo. On pozval k sebe razvedchikov i prinyalsya osmatrivat'
pomeshchenie. Ono predstavlyalo soboj pravil'noj formy yamu s plotno
utrambovannym pokatym glinyanym dnom. V samoj nizkoj ego chasti okazalsya
laz. Prignuvshis', voiny dvinulis' po nemu. Laz vse kruche uhodil vniz.
Vse bol'she tyanulo syrost'yu. Tonnel' zatem svorachival v storonu i
obryvalsya. Voiny okazalis' na krayu kolodca. Na dne ego shumela voda,
otkuda-to sboku probivalsya svet. Asker dogadalsya: kolodec proryt
skvoz' krutoj, pochti otvesnyj zapadnyj sklon holma - k beregu
protekayushchej u ego osnovaniya rechki. Sluzhil on, vidimo, dlya togo, chtoby
zashchitniki kreposti mogli poluchat' vodu, ne riskuya popast' pod obstrel
nepriyatelya.
...Asker, razrabatyvaya svoj plan, znal, chto holm nedaleko. Tol'ko
by dobrat'sya do nego! Tam, na vershine, ukryvshis' sredi razvalin, oni
primut boj. Mozhno nadeyat'sya, chto udastsya proderzhat'sya chas - poltora,
privyazav k sebe vragov. |to vse, chto nuzhno, chtoby gruppa Avdeeva mogla
obmanut' bditel'nost' fashistov i vypolnit' zadanie. A potom oni
popytayutsya vospol'zovat'sya podzemnym hodom k reke...
Kerimov i bojcy speshili vpered. Teper' sledov svoih oni ne
maskirovali. Naprotiv, vremya ot vremeni oni ronyali kakoj-nibud'
predmet - to nosovoj platok, to pilotku. Soldat Sergej Kramarenko
otstegnul na hodu i ostavil na vidnom meste pyatnistuyu plashch-palatku:
vragi dolzhny byli horosho uyasnit', kuda uhodyat te, kogo oni presleduyut.
Vot i progalina. Otsyuda do holma metrov dvesti, ne bol'she.
Razvedchiki zatailis' v kustah. Asker v binokl' oglyadel otkrytyj
uchastok mestnosti i podstupavshij k nej les, no nichego podozritel'nogo
ne obnaruzhil. Vidimo, oni operedili protivnika. Zatem oficer perevel
binokl' vyshe. Oboznachilsya krutoj, porosshij melkim kustarnikom sklon.
Eshche chut' povyshe... Teper' stala vidna kamennaya rossyp' - ostatki sten
kreposti. I vdrug pered nim otchetlivo voznikla golova v rogatom shleme,
ruki, szhimayushchie avtomat! Vershina holma byla zanyata.
Vrazheskij soldat vnimatel'no oglyadyval mestnost'. Askeru horosho
byli vidny ego prishchurennye glaza i polnye, gladko vybritye shcheki. Vot
soldat, ne perestavaya glyadet' vpered, zashevelil gubami - chto-to
skazal. Iz-za kamnej podnyalas' golova vtorogo fashista.
Skol'ko ih tam? CHto eto, obychnyj piket iz dvuh-treh chelovek ili
bolee mnogochislennaya gruppa? Kak vragi vooruzheny i raspolozheny?..
Nichego etogo Kerimov ne znal i ne imel vremeni na razvedku. Nado bylo
nemedlenno vybit' ottuda gitlerovcev.
Oficer i bojcy popolzli v kustarnike vdol' granicy progaliny,
chtoby vybrat' podhodyashchee mesto dlya osushchestvleniya svoego zamysla.
Vskore oni okazalis' na uchastke, gde kustarnik vplotnuyu podbiralsya k
podnozh'yu vozvyshennosti. Voiny, maskiruyas' v trave, dvinulis' vverh po
sklonu. Holm byl nevysok. Vskore lish' desyatka dva shagov otdelyali
razvedchikov ot ego vershiny. Teper' razvedchiki pochuvstvovali sebya
svobodnee: navisshie nad sklonom oblomki, kotorye budto koronoj venchali
verhushku holma, zaslonyali ih ot vrazheskih vzorov sverhu.
Voiny vplotnuyu priblizilis' k gromozdyashchimsya kamnyam i zalegli.
- Teper' slushajte, - shepotom skazal Kerimov. - Esli chto sluchitsya
so mnoj - starshim ostaetsya Kramarenko. - Oficer oglyadel nevysokogo
hudoshchavogo soldata s temnymi, chut' koso posazhennymi glazami na
shirokoskulom energichnom lice. - A esli i Kramarenko tozhe... Osetrovu
togda dejstvovat' samostoyatel'no!.. Nu kak, ponyal, Osetrov?
Soldat Osetrov, paren' moguchego slozheniya, pervyj silach sredi
razvedchikov, molcha kivnul.
- Dobro, raz tak... Poshli!
Razvedchiki popolzli vdol' sklona. Vskore dvigavshijsya vperedi
Kramarenko obnaruzhil udobnyj vyhod na vershinu. Dozhdevaya voda promyla v
sklone neshirokuyu kanavku, pochti svobodnuyu ot kamnej. Ne bylo oblomkov
i naverhu, gde nachinalos' uglublenie.
Kramarenko obernulsya, voprositel'no posmotrel na komandira. Asker
kivnul.
Razvedchiki podnyalis' po kanavke k ploshchadke na vershine holma,
zalegli u ee granicy. V rukah u Kramarenko poyavilsya kustik
chertopoloha. Ego ostorozhno podnyali vverh, nad rebrom ploshchadki, i Asker
oglyadel skvoz' kustik vershinu holma.
Dva soldata, te samye, kotoryh on obnaruzhil v binokl', lezhali na
kamnyah, okajmlyavshih ploshchadku s protivopolozhnoj storony, i veli
nablyudenie. Do nih bylo ne bolee pyatidesyati metrov. Eshche odin
gitlerovec sidel u steny chasovenki, zazhav mezhdu nog karabin. On tol'ko
chto raskryl banku konservov i sejchas podogreval ee na malen'kom
kostre, staratel'no razgonyaya ladon'yu v'yushchijsya nad ognem dymok.
Troe!.. Znachit, obychnyj patrul'. Asker oblegchenno vzdohnul. Vse
okazalos' proshche, chem on dumal. Likvidirovat' treh izolirovannyh na
holme vrazheskih soldat bylo netrudno.
Oficer podvinulsya v storonu. Skvoz' kust ploshchadku poocheredno
osmotreli Kramarenko i Osetrov.
- Razreshite dejstvovat'? - prosheptal Kramarenko.
- Rabotajte, - kivnul Asker. - Tol'ko ne shumet'. Snachala etogo...
u chasovni. YAsno?
- Tak tochno!.. Poshli, Osetrov.
I zdes' sluchilos' nepredvidennoe. Osetrov nelovko povernulsya,
zadel loktem valun na krayu kanavki. Kamen' pokatilsya po sklonu,
uvlekaya za soboj drugie kamni, gravij, pesok.
Fashist, sidevshij u kostra, uslyshal shum, vskochil, podnyal karabin,
shagnul k razvedchikam.
Asker vskinul pistolet. Vystrel, eshche vystrel. Soldat grohnulsya,
vyroniv oruzhie.
- Vpered! - kriknul Kerimov, hotya Kramarenko i Osetrov uzhe
mchalis' k dvum drugim soldatam. Te, obernuvshis', celilis' iz
avtomatov.
No razvedchiki uzhe byli pod zashchitoj brevenchatoj steny chasovni. V
poslednij moment Osetrov sboku, koso shvyrnul granatu.
V grohote vzryva zahlebnulis' i smolkli vrazheskie avtomaty.
Razvedchiki ovladeli vershinoj holma.
- K oborone! - skomandoval Asker.
Ober-lejtenant Gustav Gartman, dvigavshijsya po sledu razvedchikov
vo glave svoej gruppy, vskore uslyshal avtomatnye ocheredi, donosivshiesya
s zapada, zatem - otdalennyj vzryv granat. Znachit, protivnik
obnaruzhen, i puti ego otstupleniya otrezany. Sleduet toropit'sya. Net
nikakih somnenij v tom, chto gde-nibud' poblizosti nahodyatsya i drugie
gruppy saperov.
Gartman rasporyadilsya, chtoby soldaty rassypalis' v cep' i uskorili
shag.
- Efrejtor SHtreker! - pozval ober-lejtenant.
SHtreker, uzhe skryvshijsya bylo v kustarnike, zaderzhalsya i
voprositel'no poglyadel na oficera.
- Idite za mnoj!
Saper propustil oficera vpered, nadel ochki i poshel sledom.
Gustav Gartman myslenno povtoril prikaz nachal'nika shtaba: ni odin
iz presleduemyh ne dolzhen ujti, vo chto by to ni stalo perehvatit' vsyu
gruppu i unichtozhit'!.. CHto zh, prikaz budet vypolnen. Likvidaciya
razvedchikov-russkih - eto navernyaka "zheleznyj krest", a byt' mozhet,
eshche i mesyachnyj otpusk v pridachu. Podumat' tol'ko: na celyj mesyac mozhno
budet poslat' v preispodnyuyu prokopchennye zemlyanki, svirepyh, kak
volki, vshej, proklyatuyu artilleriyu i snajperov-russkih!.. Radi etogo
stoilo risknut'.
Vskore efrejtor SHtreker obnaruzhil broshennuyu pilotku sovetskogo
obrazca, a potom maskirovochnuyu plashch-palatku.
Ober-lejtenant poveselel:
- Vpered, - skomandoval on, - my nastigaem ih!
CHerez chetvert' chasa Gartman i ego soldaty okazalis' u progaliny.
Oni videli, kak otovsyudu iz kustov poyavlyayutsya sero-zelenye mundiry
nemcev, slyshali vystrely - eto dejstvovali sapery drugih grupp.
Gartman mgnovenno ocenil obstanovku. Konechno zhe, razvedchiki
russkih skryvayutsya v teh razvalinah, chto torchat na makushke holma. Nado
toropit'sya. Skoree tuda, chtoby uspet' zahvatit' dokazatel'stva svoego
aktivnogo uchastiya v operacii - dokumenty razvedchikov, a esli
poschastlivitsya - zhiv'em kakogo-nibud' russkogo!
On vytashchil pistolet, doslal patron v stvol i dvizheniem ruki
prikazal soldatam polzti vpered.
Gvardii starshij lejtenant Kerimov videl, chto vse bol'she
presledovatelej sobiraetsya u holma. Kogda vragi pokazalis' i s
vostoka, on oblegchenno vzdohnul. Mozhno bylo nadeyat'sya, chto samaya
bol'shaya opasnost' otvedena ot gruppy serzhanta Avdeeva.
- Poryadok, Osetrov, - progovoril on.
- Tak tochno, tovarishch gvardii starshij lejtenant. Avdeev-to
proskol'znul, vidat'!
- Da, pohozhe, chto tak. Oficera vidite?
- Vizhu.
- Poprobujte snyat'!
- Est'!
Osetrov, luchshij strelok podrazdeleniya, prikinul rasstoyanie do
vragov - vyhodilo chto-to okolo sta metrov, postavil pricel i ulegsya
poudobnee. Emu byla otchetlivo vidna golova v furazhke s vysokoj tul'ej
i dlinnaya sheya oficera. Gitlerovec polz pozadi soldat. Ryadom s nim
dvigalsya fashist v bol'shom kepi i v ochkah.
Razvedchik plavno podvel mushku pod podborodok oficera, vyrovnyal
kraya prorezi pricela i ostorozhno potyanul za spusk. No vystrel byl ne
tochen. Pulya lish' sorvala furazhku s vraga. Tot mgnovenno spryatal golovu
za kamen'.
- CHto zhe vy! - s ukoriznoj skazal Kerimova.
Osetrov zasopel, vystrelil v bokovuyu kromku ukrytiya, za kotorym
lezhal fashist. Kamennye bryzgi hlestnuli po licu ober-lejtenanta
Gartmana. On vskriknul i shvatilsya za glaza. Sil'naya bol' zastavila
ego zabyt' ob ostorozhnosti. Na sekundu oficer pripodnyalsya. Vnov'
progremel vystrel, i vrag oprokinulsya nabok.
- Ne strelyat' bol'she! - rasporyadilsya Kerimov.
Gitlerovcy polzli na holm s treh storon. S kazhdoj minutoj oni
byli vse blizhe. Vot uzhe tol'ko pyat'desyat metrov otdelyalo ot nih gruppu
Kerimova.
Eshche minuta proshla - rasstoyanie mezhdu protivnikami sokratilos'
metrov do tridcati. Togda razvedchiki otkryli ogon'. Avtomaty ih bili
po blizkoj i horosho vidimoj celi. Na sklonah holma ostalos' desyatka
poltora trupov. ZHivye pospeshno ukrylis' i stali otpolzat' nazad. U
podnozh'ya holma oni zalegli. |togo i dobivalsya Kerimov.
Boj razgoralsya. Ogon' fashistov byl tak silen, chto ne daval
podnyat' golovy. Razvedchiki nepreryvno menyali ognevye pozicii, strelyaya
iz razlichnyh mest, chtoby sozdat' vpechatlenie, budto oboronyayushchihsya
mnogo. Vnachale im eto udavalos'. No vskore napadayushchie stali
dejstvovat' reshitel'nee. CHast' fashistov eshche bolee usilila ogon',
drugie poshli v ataku.
Ataku s trudom otbili, pustiv v delo granaty, no polozhenie
razvedchikov oblegchilos' nenadolgo.
Vskore u gitlerovcev poyavilsya pulemet. Pod prikrytiem ego ognya
oni vnov' poveli ataku na vershinu holma.
Efrejtor SHtreker pospeshno pokinul telo ubitogo oficera, otpolz v
storonu. Net, on ne sozhalel o smerti svoego komandira. Ober-lejtenanta
Gartmana, ubezhdennogo naci, grubogo i zhestokogo cheloveka, vse soldaty
vzvoda schitali poryadochnoj svin'ej, nenavideli. I, esli rassuzhdat' po
spravedlivosti, Gartman poluchil to, chto, v sushchnosti, davno zasluzhil.
CHto zhe kasaetsya samogo SHtrekera, to emu, zheleznodorozhnomu
elektriku iz Myunhena, bylo reshitel'no naplevat' i na naci, i na
zateyannuyu imi vojnu, uzhe prinesshuyu stol'ko gorya Germanii. Tol'ko uzhas
pered fashistskimi lageryami i zastenkami zastavil Hansa SHtrekera nadet'
voennuyu formu, vzyat' oruzhie i strelyat' v lyudej, kotorye ne sdelali emu
nichego durnogo.
Tak rassuzhdal efrejtor SHtreker.
Vskore ego vzvod poluchil novoe zadanie. Komandir, zamenivshij
ubitogo Gartmana, sobral soldat i ob座avil: vzvodu prikazano oblozhit'
holm so vseh storon i nablyudat', poka drugie budut ovladevat'
vershinoj. Nesomnenno, russkie popytayutsya bezhat'. Sleduet glyadet' v
oba, chtoby nikto ne ushel zhivym!
Oficer razvernul kartu i ukazal soldatam uchastki. SHtrekeru
dostalsya post na beregu reki, omyvavshej holm s zapada.
Vskore on uzhe polz v kustarnike, postepenno ogibaya holm. Vot i
reka. Efrejtor perepravilsya na protivopolozhnyj pologij bereg, zaleg v
kustah i stal nablyudat'.
Boj prodolzhalsya. Razvedchiki tol'ko chto otbili ocherednuyu ataku.
Prishlos' izrashodovat' mnogo granat. Kramarenko rasstrelyal vse diski i
teper' nabival ih. Osetrov pomogal tovarishchu i odnovremenno, morshchas' ot
boli, bintoval ruku - pulej emu otorvalo palec.
- A nu, vzglyani, vremeni skol'ko? - progovoril on.
Kramarenko posmotrel na chasy.
- Sorok minut proshlo.
- Znachit, skoro... Polchasa eshche, i... YA, brat, uluchil minutu,
zaskochil v chasovnyu, plitu povernul, chtoby vse bylo...
On ne dogovoril.
- K boyu! - skomandoval Kerimov, lezhavshij na drugom konce
ploshchadki.
Gitlerovcy nachinali novuyu ataku.
Redkoj cepochkoj, ukryvayas' v nerovnostyah pochvy, dvinulis' s treh
storon na holm fashistskie soldaty. Ih pulemet bil, ne perestavaya. Puli
s tupym perestukom vpivalis' v kamni, pronosilis' nad golovoj, edva
slyshno posvistyvaya. Razvedchiki otvechali odinochnymi vystrelami i
korotkimi ocheredyami svoih avtomatov. Oni ustali. Dym i pyl' zastilali
sklony, raz容dali glaza, meshaya videt'. Vrag priblizhalsya. Vot uzhe na
holm poleteli granaty. Pyl', podnyataya vzryvami, eshche bol'she uhudshala
vidimost'.
Odna iz granat razorvalas' pod grudoj kamnej, za kotoroj lezhal
Asker. Oblomki steny kachnulis' i popolzli vniz. Oficer edva uspel
otpryanut' nazad.
|to navelo Askera na mysl'. On podpolz k bojcam, ukazal na
oblomki.
Kramarenko i Osetrov ponyali komandira. I vot so vseh storon,
grohocha i podskakivaya, ustremilis' s vershiny holma uvesistye kamni,
poleteli granaty.
Kogda pyl', podnyataya imi, uleglas', vragov na sklone holma ne
bylo.
Razvedchiki mogli nemnogo peredohnut'. Asker vynul platok i proter
slezyashchiesya glaza. Vdrug on uslyshal trevozhnyj vozglas Osetrova,
obernulsya i uvidel dvuh gitlerovskih soldat. Te, podtyagivayas' na
rukah, lezli cherez razvaliny. Vot soldaty perekinuli nogi cherez kamni
i vzyalis' za avtomaty. Eshche sekunda, i oni otkroyut ogon'. No ih
operedil Kramarenko. On vskochil i dal po vragam dlinnuyu ochered'.
S podnozh'ya holma razdalsya vystrel. Kramarenko vyronil avtomat i
upal.
Osetrov metnulsya k nemu.
- Nazad, - kryaknul Asker. - Lozhis'!..
Osetrov ne slyshal. Zabyv ob opasnosti, on bezhal k tovarishchu. Snizu
vnov' vystrelili. Osetrov spotknulsya, povalilsya na zemlyu.
Kerimov ostalsya odin. Teper' emu lish' granatami udavalos'
sderzhivat' osmelevshih fashistov. No tak ne moglo prodolzhat'sya dolgo. Da
i granat ostavalos' vse men'she...
Vot uzhe tol'ko tri granaty lezhat pered Askerom. On vzglyanul na
chasy. Vosem'desyat minut proshlo s nachala boya. Mozhno bylo schitat', chto
otvlekayushchaya gruppa svoyu zadachu vypolnila.
Asker osmotrelsya, zaderzhal na mgnoven'e vzglyad na telah pogibshih
tovarishchej, proshchayas' s nimi, shvyrnul v nasedavshih vragov granatu i
popolz k chasovne.
Vot i znakomaya plita. Ogo, kto-to uzhe povernul ee rebrom!.. On
sel, spustiv nogi v lyuk. Otstegnul remeshok pistoleta, obmotal im dve
ostavshiesya granaty. Skoree, nel'zya teryat' vremeni. Asker vypryamilsya, s
siloj brosil granaty v ugol chasovni, sprygnul v podzemel'e i kinulsya k
lazu.
Gluho donessya vzryv. Potom poslyshalsya tresk i grohot, v spinu
udarila tugaya volna pyl'nogo teplogo vozduha. Kak on i nadeyalsya, vzryv
povalil steny chasovni, razrushil pol, i massa iz dereva, kamnya i zemli
ruhnula v podzemel'e, zakuporiv vhod v tonnel'.
Razvedchik toroplivo probiralsya po lazu. Fonarya ne bylo. On polz v
temnote, ostorozhno oshchupyvaya rukami steny tonnelya.
Vskore on dostig povorota. Otsyuda do kolodca - vsego desyatok
shagov... Tak i est' - vot on, srub!..
Asker priblizilsya k krayu kolodca, ostorozhno zaglyanul vniz. Metrov
pyat'-shest' otdelyalo ego ot vody. Brevenchataya kletka, kotoraya edva
ugadyvalas', slabo osveshchennaya snizu, koso spuskalas' k reke. Po srubu,
ispol'zuya shcheli mezhdu brevnami, on i doberetsya do vody. A dal'she? Kuda
uhodit' potom? On dolzhen probirat'sya k svoim. No ved' tak dumayut i
vragi, kotorye, nesomnenno, organizuyut presledovanie... Net, put' na
vostok oni perekroyut tak plotno, chto ne proskol'znesh'! Poetomu uhodit'
nado v protivopolozhnuyu storonu. I tol'ko potom, zaputav sled, on mozhet
svorachivat' i idti k frontu.
Asker leg zhivotom na kraj sruba, opustil v nego nogi. Nashchupav imi
oporu, on spolz v kolodec i uhvatilsya za verhnee brevno rukami.
Neozhidanno pal'cy gluboko ushli v naskvoz', prognivshee derevo. On
popytalsya krepche uperet'sya nogami, chtoby vysvobodit' ruki i
perehvatit'sya. No vnizu zatreshchalo, i nogi poteryali oporu. Asker,
uvlekaya za soboj oblomki sruba, poletel vniz.
Efrejtor SHtreker uslyshal vzryv na vershine holma. On byl ubezhden v
tom, chto napadayushchie zavladeli, nakonec, poziciyami sovetskih
razvedchikov.
Hans SHtreker ostorozhno pridvinulsya k reke. Nesomnenno, vse
koncheno, i maskirovat'sya bol'she ne imeet smysla.
Vdrug on ostanovilsya. Strannyj shum donosilsya s protivopolozhnogo
berega. Pochti otvesno spuskavshijsya k reke, on byl sil'no podmyt i
navisal nad vodoj, i SHtreker uvidel, kak ot nizhnej chasti berega
otvalilas' i s pleskom upala v reku bol'shaya glyba zemli. Za nej v reku
posypalis' kakie-to vethie oblomki. Oni vsplyli, zakachalis' na vode. I
mezhdu nimi vdrug poyavilas' golova cheloveka!
Efrejtor reshil, chto emu mereshchitsya, proter glaza. No golova ne
ischezla. Vot plovec povernulsya, oglyadelsya po storonam i nachal
peresekat' reku.
SHtreker oshchupal avtomat, otstupil i spryatalsya v kustarnike.
On videl, kak chelovek v forme sovetskogo oficera, ostorozhno
vybralsya na bereg, skol'znul za derevo, prisel i toroplivo otzhal na
sebe odezhdu. Potom on tshchatel'no produl stvol pistoleta, ozabochenno
oglyadel i proter puchkom travy patrony, vynutye iz obojmy.
SHtrekeru nichego ne stoilo podnyat' avtomat i pristrelit' oficera.
No on ne dvigalsya i tol'ko nablyudal.
- Pravil'no, Hans, - prosheptal on, kogda sovetskij oficer skrylsya
sredi derev'ev. - Sdaetsya mne, starina, chto ty sdelal sejchas horoshee
delo. Budem nadeyat'sya, chto etot paren' eshche dolgo pozhivet na svete.
Kerimov bezhal shirokim svobodnym shagom, lovko pereskakivaya cherez
povalennye derev'ya i valezhnik, laviruya mezhdu stvolami moguchih
korabel'nyh sosen. Vot on na sekundu ostanovilsya, pripal k derevu,
zaderzhal dyhanie, prislushalsya. On ne ulovil nichego podozritel'nogo.
Vragi libo byli obity s tolku ego neozhidannym ischeznoveniem, libo
sil'no otstali.
Kerimov uspokoilsya, prisel vozle klyucha, bivshego iz-pod porosshego
mhom nozdrevatogo kamnya, propoloskal gorlo, smochil pylayushchee lico.
Potom on vnov' pobezhal, derzha napravlenie na zapad, toropyas' kak mozhno
dal'she ujti ot mesta boya.
Zavladevshie holmom gitlerovcy byli uvereny, chto veli boj protiv
bol'shoj gruppy protivnika i istrebili ee. Okazalos' zhe, chto eto sovsem
ne tak. Znachit, bol'shinstvu sovetskih razvedchikov udalos' kakim-to
nepostizhimym obrazom uskol'znut'.
Vragi ponimali, chto otstali i, dvigayas' po sledu, vryad li smogut
nastich' presleduemyh. Togda bylo sformirovano neskol'ko grupp
avtomatchikov i provodnikov s sobakami. Ih usadili v avtomobili i
razvezli po lesu, prikazav tshchatel'no obyskat' mestnost' po kvadratam.
Odna iz grupp, vysazhennaya s mashiny gde-to na zapade, napala na
sled. I vskore Kerimov s trevogoj uslyshal otdalennyj laj ovcharok.
Uzhe poryadkom utomlennyj, on razvernul kartu i minutu ee izuchal,
zatem sobral vse sily i. vnov' pobezhal, zabiraya v storonu. "Sbyt'
sled", - tverdil on, slovno by otyskivaya chto-to mezhdu stvolami
derev'ev.
A les stoyal stenoj, i bezhat' po nemu, to i delo natykayas' na
vetvi, provalivayas' v skrytye pod preloj listvoj yamy, bylo chudovishchno
trudno.
Proshlo s chetvert' chasa. Tol'ko otlichno trenirovannyj i zakalennyj
godami sportivnyh zanyatij organizm mog vyderzhat' takoe napryazhenie. No
vot sily stali issyakat'. Nogi otyazheleli, sdelalis' neposlushnymi. Oni
podgibalis', otkazyvayas' nesti telo. Kerimov shatalsya, padal. On
obodral ruku; sil'no kololo v boku, dyhaniya ne hvatalo, serdce,
kazalos', bylo gotovo vyprygnut' iz grudi.
Eshche cherez kilometr les stal redet'. Poshel kustarnik, pokazalas'
osoka. Vperedi sverknula tonkaya poloska vody.
Rechka! K nej-to i stremilsya razvedchik. On kinulsya v vodu i,
prikryvayas' vysokim beregom, pobrel vniz po techeniyu, chtoby ne
demaskirovala podnyataya so dna mut'. Teper' on mog nadeyat'sya, chto
sob'et s tolku presledovatelej, Kerimov poveselel. Ne prekrashchaya
dvizheniya, on cherpal gorstyami vodu i osvezhal golovu, lico.
Ego presledovala dovol'no bol'shaya gruppa. Vragi toroplivo
dvigalis' po sledu. Ishchejki natyagivali povodki, vzlaivaya ot
vozbuzhdeniya. Vskore nemcy vyshli k reke. Sobaki rasteryanno zametalis'
po pesku. Dve ovcharki kinulis' v vodu i pereplyli reku. No na
protivopolozhnom beregu sleda protivnika ne okazalos'.
Gitlerovcy posoveshchalis'. CHast' ih perepravilas' na tu storonu.
Presledovateli chetyr'mya gruppami dvinulis' po oboim beregam reki,
vverh i vniz po techeniyu. Raschet byl prost: kogda-nibud' beglec pokinet
reku. Vyjdya na bereg on ostavit sled.
Vskore odna iz grupp dostigla kruto spuskavshegosya k vode
kamenistogo otkosa. YArostnyj laj sobak vozvestil o tom, chto oni snova
vzyali sled. Ishchejki ustremilis' vpered. Vragi speshili. Teper' oni uzhe
ne somnevalis', chto presleduemyj obrechen.
Rasstoyanie mezhdu gitlerovcami i Askerom sokrashchalos'. Razvedchik
edva dvigalsya. V glazah plyli krugi. Kazhdyj muskul, kazhdaya krovinka
tverdili: soprotivlenie bespolezno, ostanovis', lyag, otdohni, a tam -
bud' chto budet...
Vnezapno razvedchik ostupilsya i svalilsya na dno shirokoj kanavy,
zarosshej gustoj travoj. Vybravshis' iz nee, on okazalsya na obochine
peschanoj dorogi. Kerimov bystro peresek ee i pritailsya za derevom. |to
bylo sdelano vovremya - vdali pokazalsya gruzovik. Ne doezzhaya metrov
trehsot, mashina pritormozila, preodolevaya uhab, zatem nabrala skorost'
i pomchalas' dal'she. Razboltannyj grohochushchij kuzov ee byl pust.
Asker dolgo smotrel ej vsled. On sovershenno obessilel i ne byl v
sostoyanii dvigat'sya. |h, esli b mashina poyavilas' minutoj pozzhe!
CHto predprinyat'? Zaderzhat'sya zdes', chto by otdohnut' i nabrat'sya
sil? Net, nel'zya! Ego, nesomnenno, prodolzhayut presledovat', pogonya
lish' otstala.
Kak by v otvet na eto veterok dones otdalennyj laj sobak.
Kerimov vzdrognul, zastonal. Uhodit' i snova plutat' v lesu? |tim
on tol'ko nenadolgo ottyanet razvyazku. Znachit, konec?.. Posle togo, kak
on smog vyrvat'sya iz lap vraga i schital, chto samoe strashnoe uzhe
pozadi?!
K layu ovcharok, kotoryj teper' byl gorazdo gromche, pribavilsya
kakoj-to rokot. Kerimov bystro vzglyanul na dorogu i uvidel mashinu,
kotoraya tak byla emu nuzhna. Maskiruyas' v kustah, on pobezhal k tomu
mestu dorogi, gde byl uhab. Kogda mashina pod容hala i, preodolevaya
prepyatstvie, zamedlila hod, vyskochil iz kustov i uhvatilsya za ee
zadnij bort. Kuzov avtomobilya byl svoboden. Asker podtyanulsya na rukah
i tyazhelo upal na gryaznye, promaslennye doski.
Mashina vnov' nabrala skorost'. Razvedchik prodvinulsya vpered, k
shoferskoj kabine i rasplastalsya vozle nee.
Gruzovik mchalsya, podskakivaya na vyshcherblennom, razbitom shosse.
Telo Askera bilos' o dno kuzova i ego bort. No on ne zamechal etogo. On
lezhal, rasslabivshis', otdyhaya, i chestvoval, kak postepenno
uspokaivaetsya dyhanie, vozvrashchayutsya sily.
Proshlo okolo chetverti chasa. Mashina prodolzhala idti. Asker
ostorozhno pripodnyalsya, zaglyanul v kabinu. Krome shofera, tam sidel
soldat. Oni razgovarivali, ni o chem ne podozrevaya.
Nado bylo uhodit'. On oglyadel shosse, ubedilsya, chto ono pustynno i
perelez cherez zadnij bort. Minutu visel, upirayas' nogami v vystup ramy
avtomobilya, uluchil moment, sprygnul i brosilsya v les.
|to byla bol'shaya staraya sosna s massivnym krasnovatym stvolom.
Vyrvannaya burej, ona ruhnula, pridaviv molodye derevca. Pod nej i
pritailsya Asker. On lezhal nepodvizhno, chutko prislushivayas' k shoroham.
Skol'ko chasov proshlo posle boya s fashistami, a on vse eshche nichego ne
znaet o sud'be gruppy serzhanta Avdeeva! Udalos' li ej ujti ot
presledovaniya i blagopoluchno vernut'sya v chast'? Nemcy voyuyut umelo, oni
znayut svoe delo i provesti ih ne tak-to legko... Hotelos' verit', chto
Avdeev sumel obojti vrazheskie lovushki. No, esli eto tak, to vovremya li
dostavleno donesenie? Uspeet li komandovanie prinyat' mery, chtoby
sorvat' zamysel gitlerovcev?..
Asker pochuvstvoval sil'nuyu slabost', golovokruzhenie. Razvedchika
odoleval golod. Otchayanno hotelos' pit' - guby peresohli, potreskalis'.
Kerimov vzglyanul na chasy. Ego shturmanskij hronometr s
germeticheski zavinchivayushchejsya kryshkoj i svetyashchimsya ciferblatom vyderzhal
vse ispytaniya i rabotal otlichno. Bylo okolo treh chasov nochi. Da,
Avdeevu uzhe davno sledovalo dobrat'sya do svoih... A chto, esli vragam
udalos' nastich' razvedchikov?.. Neuzheli vse okazalos' naprasnym, i
sejchas samohodki i tanki gitlerovcev vypolzayut na ishodnye dlya
nastupleniya rubezhi?.. Kerimov skripnul zubami ot otchayaniya, ot soznaniya
sobstvennogo bessiliya, shumno perevel dyhanie. No tak ili inache,
sejchas, v samoe blizhajshee vremya, vse dolzhno vyyasnit'sya.
Tishina stala nevynosimoj. Ee ne narushalo nichto - ni shelest
listvy, vykrik nochnoj pticy. Kazalos', chto i les zamer v ozhidanii i
chutko vnimaet tomu, chto tvoritsya u linii fronta...
Ne v silah bol'she nahodit'sya v bezdejstvii, Asker ostorozhno
vybralsya iz svoego ubezhishcha. Vdrug on zamer. Pochudilos', chto
daleko-daleko voznik kakoj-to gul. Proshla minuta, i oficer uzhe reshil
bylo, chto oshibsya. No vot gul poslyshalsya snova - uzhe neskol'ko gromche.
|to byl teper' ochen' dalekij, roznyj, postepenno narastayushchij rokot.
Mozhno bylo opredelit', chto on idet s vostoka.
Asker zatail dyhanie. On stoyal, vcepivshis' pal'cami v volosy,
napryazhenno vglyadyvayas' v temnotu.
- Nu! - sheptal on. - Skoree... Skoree zhe!..
I vot na vostoke razdalsya priglushennyj rasstoyaniem vzryv, za nim
- vtoroj, tretij. I skoro v prifrontovom nemeckom tylu vzryvy slilis'
v odin obshchij, neprekrashchayushchijsya grohot. V nebo vzmetnulis' stolby
plameni, votknulis' golubye nozhi prozhektorov, potyanulis' svetyashchiesya
punktiry artillerijskih trass.
Pri pervyh zhe vzryvah Asker vskarabkalsya na vysokoe derevo.
Prizhavshis' shchekoj k shershavomu stvolu, nablyudal on za rabotoj sovetskih
bombardirovshchikov, gromivshih bronirovannuyu gruppirovku gitlerovcev. Da,
teper' on ne somnevalsya v tom, chto Avdeev i ego soldaty dostavili
donesenie vovremya!
...Tusklyj i sumrachnyj nastupil rassvet. A zatem pokazalos'
solnce - bol'shoe, bagrovoe, s trudom probivavsheesya skvoz' kloch'ya
chernogo dyma.
Poshli vtorye sutki prebyvaniya Askera v nemeckom tylu. On vse eshche
nahodilsya v svoem ubezhishche pod kornyami staroj sosny. Razvedchik
sosredotochenno obdumyval plan vozvrashcheniya k svoim. Dvigayas' peshkom, on
ne smog by dobrat'sya do linii fronta - otsyuda do peredovoj byli mnogie
desyatki kilometrov. I na kazhdom shagu on riskoval naporot'sya na vraga.
Net, sledovalo najti drugoj sposob, bolee nadezhnyj i bystryj.
Posle dolgih razdumij razvedchik reshil razdobyt' transport. On
vybralsya iz ukrytiya i ostorozhno dvinulsya po lesu vdol' prohodivshej
nepodaleku dorogi. Prishlos' projti kilometrov pyat', prezhde chem on
otyskal podhodyashchij uchastok. V etom meste shosse kruto vzbiralos' na
holm, i shedshie snizu mashiny s trudom preodolevali dlinnyj peschanyj
pod容m. Zdes'-to on i podkaraulit kakogo-nibud' odinokogo
motociklista...
Oficer proveril pistolet, vzobralsya na derevo, nizko protyanuvshee
vetvi nad polotnom dorogi, stal nablyudat'.
Ne znal Asker, chto i sam on yavlyaetsya ob容ktom tshchatel'nogo
nablyudeniya. V te minuty, kogda on kralsya vdol' shosse, ego zametili
gruppa lyudej, pryatavshayasya nepodaleku v kustah. Rukovodil gruppoj
pozhiloj muzhchina v chernoj pidzhachnoj pare i sapogah, perepoyasannyj
tolstym soldatskim remnem s podsumkami, s kavalerijskim karabinom v
rukah. Na golove ego byla kozhanaya furazhka, na nosu krasovalos' pensne.
CHelovek v pensne sdelal tovarishcham znak, i oni dvinulis' sledom.
- Nash, - prosheptal odin iz gruppy, molodoj paren' v seroj
nemeckoj shineli s obrezannymi polami.
- "Nash", - peredraznil ego drugoj, - Otkuda emu vzyat'sya zdes',
nashemu-to? I - vooruzhen!
- A chego on togda pryachetsya?
- Tiho! - chelovek v pensne podnyal ruku, i vse umolkli. -
Poglyadim, podozhdem. Ne nravitsya on mne chto-to...
U komandira partizanskoj desyatki bylo dostatochno osnovanij dlya
somnenij. Beglyj sovetskij oficer zdes', vo vrazheskom tylu, gde net ni
odnogo lagerya plennyh, slishkom uzh oborvannyj i isterzannyj - vse eto
ochen' pohodilo na maskarad, razygryvaemyj, chtoby zabrosit' k
partizanam provokatora. Za poslednee vremya gitlerovcy dvazhdy pytalis'
razgromit' otryad, no obozhglis'. Teper', vidno, oni pridumali drugoe -
vypustili v les agenta v raschete na to, chto partizany podberut ego.
Nu, a potom tot sdelaet svoe delo...
- Konchat' ego nado, - provorchal partizan v nemeckoj shineli. -
Dat' emu devyat' grammov i tochka! - On ottyanul kurok zatvora karabina i
voprositel'no poglyadel na komandira.
No tot ne toropilsya. Neizvestnyj - eto "yazyk". I, vidimo, cennyj.
On dolzhen byt' dostavlen v shtab otryada. A tam uzhe reshat...
Odnako nablyudavshie za Kerimovym partizany byli vskore ozadacheny.
Neizvestnyj povel sebya stranno. On vzobralsya zachem-to na derevo,
zatailsya i stal izuchat' shosse.
A na doroge proishodilo mnogo interesnogo. Po nej prohodili
iskorezhennye tanki i samohodki, buksiruemye tyagachami. Ih obgonyali
sanitarnye i gruzovye mashiny s ranenymi.
Vot s vostoka pokazalsya otkrytyj belyj avtomobil'. "SHteer", -
totchas zhe opredelil Asker, uzhe ne raz imevshij delo s trofejnymi
mashinami. Avtomobilem upravlyal odinokij oficer. Kak raz to, chto nuzhno!
I doroga k tomu zhe pustynna. Razvedchik ves' napryagsya, izgotovilsya dlya
napadenii. Mashina propolzet pod nim sovsem medlenno, i togda...
Odnako, putaya vse raschety, na protivopolozhnom konce shosse
poyavilsya vstrechnyj avtomobil' - bol'shoj korichnevyj kabriolet. V nem
nahodilos' neskol'ko chelovek - kakie-to voennye.
Mashiny vstretilis'. I vdrug iz lesa zagremeli vintovochnye
vystrely, drobno zabil avtomat. Korichnevyj avtomobil' rezko svernul v
kyuvet i oprokinulsya. "SHteer" ostanovilsya. Iz nego vyskochil oficer i
metnulsya v les. Vnov' udaril vystrel. Oficer zahromal, svalilsya na
dorogu.
Partizany! Asker sprygnul s dereva. Zdes' ego shvatili ch'i-to
sil'nye ruki.
V eto zhe vremya dva drugih partizana vyskochili na shosse, podnyali i
ulozhili v belyj avtomobil' ranenogo nemca; odin iz nih sel za rul' i
ostorozhno perevel mashinu cherez kyuvet v les. Ostal'nye toroplivo
vytaskivali iz korichnevogo avtomobilya ubityh, snimali oruzhie,
obsharivali v poiskah dokumentov karmany i sumki.
Doprashival Askera nachal'nik shtaba otryada - komandir otryada i
komissar otsutstvovali. |to byl muzhchina let shestidesyati, vysokij,
hudoj s bol'shimi chut' navykate glazami, poluprikrytymi tyazhelymi
krasnovatymi vekami, budto on smertel'no ustal i vot-vot zasnet. No
tak tol'ko kazalos'. Nachal'nik shtaba vnimatel'no priglyadyvalsya k
plennomu, stavya emu odnu lovushku za drugoj.
V razgar doprosa vernulsya komandir otryada s komissarom. Oni voshli
v shtabnuyu zemlyanku, i Askera po znaku nachal'nika shtaba na vremya uveli.
CHerez chas on byl vnov' dostavlen na dopros. Za eto vremya mnogoe
proyasnilos'. Gruppy partizan vo glave s komandirom otryada i
komissarom, sovershivshie dalekuyu vylazku na vostok, okazalis'
svidetelyami perepoloha, kotoryj podnyali nemcy, razyskivaya kogo-to v
lesu, videli bombezhku gitlerovskih vojsk. Vse eto v tochnosti
soglasovyvalos' s tem, chto rasskazal Asker. K tomu zhe ranenyj nemeckij
oficer, ehavshij na beloj mashine, podtverdil, chto byla obnaruzhena
razvedka russkih i odnoj gruppe sovetskih razvedchikov udalos'
uskol'znut'.
Teper' vse vyglyadelo po-drugomu. Askeru razvyazali ruki,
priglasili sest'. Nachal'nik shtaba, otkinuvshis' na spinku skam'i,
skazal:
- Ladno, starshij lejtenant teper' vse v poryadke.
I on, ulybnuvshis', protyanul oficeru ruku.
Komissar otryada, molodoj chelovek s golubymi, pochti prozrachnymi
glazami na zarosshem borodoj lice, vstal i vzyal razvedchika za plechi.
- Zdorovo eto u tebya poluchilos', drug, - s uvazheniem okazal on. -
ZHeleza tam nalomali - strast'! Vozit' ego nemcam - ne perevozit'... Ty
kto - russkij? Vrode, nepohozh.
- Azerbajdzhanec.
- Nu, na azerbajdzhanca - i vovse. U vas ved' vse chernovolosye. A
ty vrode... prosti menya, fric!
Asker promolchal i tol'ko chut' razvel rukami, kak by govorya, chto
ne vinovat v etom.
- Ladno, - usmehnulsya komissar, - rassprosy potom. Idi, drug,
poesh' i vozvrashchajsya. Nachal'nik shtaba okazal, budto ty horosho znaesh'
nemeckij. Pomozhesh' razobrat'sya s etim. - On kivnul na lezhavshie na
stole dokumenty gitlerovcev.
Partizany, zahvativshie Askera, zhdali nepodaleku ot zemlyanki.
Komandir desyatki i paren' v nemeckoj shineli priveli razvedchika na
kuhnyu i, poka on el, rasskazali, kak ohotilis' za nim.
- Tebya, brat, derzhali na mushke, kak tetereva, - skazal partizan v
pensne. - A etot vot hotel uzhe togo... - On kivnul na parnya v shineli i
sdelal vyrazitel'nyj zhest, budto spustil kurok.
Paren' v shineli zasopel i otvernulsya. Potom on polez v karman,
vytashchil kiset, raspustil shnurok i predlozhil Askeru zakurit'.
Vyshli iz kuhni vmeste. Asker, vidya smushchenie partizana, druzheski
hlopnul ego po plechu i skazal, chto na ego meste postupil by tochno tak
zhe. Paren' posvetlel. On provodil oficera do shtabnoj zemlyanki.
Komissar i nachal'nik shtaba zhdali Askera, molcha pododvinuli emu
dokumenty nemcev.
Razvedchika trevozhilo: smogut li partizany pomoch' emu perebrat'sya
cherez liniyu fronta. On sprosil ob etom.
Nachal'nik shtaba zadumchivo pogladil podborodok, svernul papirosu,
vstavil v bol'shoj yantarnyj mundshtuk i zakuril.
- A ostat'sya s nami ne zhelaesh'?.. Ponimaesh', lyudi nam ochen'
nuzhny. A ty i oficer, i kommunist, i razvedchik!..
Askeru vkratce rasskazali ob otryade. V etot rajon on nedavno
perebazirovalsya s vostoka Ukrainy. V puti i na novom meste bylo nemalo
stychek s karatelyami, i otryad sil'no poredel. Sejchas on popolnyaetsya -
zhiteli okrestnyh sel begut ot fashistov v les. No opytnyh voinov malo.
Osobenno nedostaet komandirov s oficerskoj podgotovkoj i razvedchikov.
Asker zadumalsya, potom skazal: ego sud'bu mozhet reshit' tol'ko
komandovanie. Esli ono najdet nuzhnym, chtoby on ostalsya u partizan,
togda, konechno...
- Ladno, - veselo skazal komissar, - s komandovaniem vopros
uladim. A poka - davaj, chitaj!
Asker prosmotrel dokumenty. Bol'shinstvo ne predstavlyalo interesa.
|to byli udostovereniya lichnosti i komandirovochnye predpisaniya dvuh
starshih oficerov, ochevidno, intendantov, kakie-to scheta i nakladnye.
Zato drugie bumagi privlekli vnimanie partizan.
Dokumentov bylo tri - udostoverenie lichnosti divizionnogo
abver-oficera ober-shturmfyurera SS Kurta Krauze, komandirovochnoe
predpisanie, soglasno kotoromu tot sledoval v odno iz upravlenij
abvera po vyzovu, i, nakonec, ispisannyj melkim pocherkom listok -
pis'mo Kurtu Krauze.
"Kurt, - pisal neizvestnyj korrespondent, - segodnya, nakonec, ya
uznal, chto tebya vyzyvayut. Vopros reshen. Sejchas oformlyayut vyzov. No on
mozhet zaderzhat'sya, i ya opeshu predupredit' tebya o radostnoj vesti.
Otpravlyayu eto pis'mo i uezzhayu sam: komandirovka na front, primerno na
tri mesyaca. Priedesh', ostanovish'sya u menya. Tebe otkroet etakaya ptichka
so strelyayushchimi glazami. |to moya kvartirnaya hozyajka, frejlen Ameliya.
Ona preduprezhdena i zhdet tebya. Bud' s nej laskov i shchedr. Ona etogo
zasluzhivaet, ibo umeet delat' vse... Vprochem, ty ubedish'sya v etom sam.
YA tebe eto velikodushno razreshayu, negodnik ty etakij! Teper' ob
upravlenii. YA muchayus' - ni odnoj znakomoj mordy. Navernoe, ty tozhe ne
najdesh' nikogo, kto by znal tebya. No eto v konce koncov - k chertu!
Glavnoe, chto zdes' luchshe, chem na fronte. Itak, do svidaniya. Ne goryuj,
ya skoro vernus'".
Asker, perevodivshij pis'mo vsluh, umolk i podnyal glaza na
sobesednikov.
- Vse? - oprosil komissar.
- Da.
- A podpis'?
- Nerazborchiva. - Razvedchik pokazal na zakoryuchku v konce pis'ma.
- Tak, - zadumchivo protyanul nachal'nik shtaba. - Ne dovelos',
znachit, Krauze posluzhit' v tylu. Vot i eta, kak ee, frejlen... budet
zhdat'. - On usmehnulsya, vzyal pis'mo, poderzhal v rukah i brezglivo
otbrosil.
Asker raskryl udostoverenie lichnosti Kurta Krauze. S fotografii
na nego smotreli tusklye vodyanistye glaza na kruglom malovyrazitel'nom
lice. Razvedchik ostorozhno zakryl knizhechku, pokosilsya na pis'mo.
Vskore Kerimova otpustili. On byl rasseyan, zadumchiv. S polchasa
vozilsya s trofejnym avtomobilem. Zatem on poprosil, chtoby emu
razreshili doprosit' Krauze.
- Horosho, - skazal nachal'nik shtaba, zazhigaya potuhshuyu samokrutku.
- Tol'ko eshche pros'ba... YA hochu, chtoby na doprose prisutstvovali
rukovoditeli otryada - vy, komandir, komissar.
- |to zachem? - Partizan vynul mundshtuk izo rta i vykovyryal
okurok.
- Mozhno, ya skazhu ob etom posle?..
Nachal'nik shtaba pozhal plechami, podumal i peredal komandiru
pros'bu razvedchika.
V zemlyanku priveli plennogo. U nego byla zabintovana noga, on
hromal i opiralsya na palku.
- Sadites', - skazal po-nemecki Asker.
Plennyj bystro vzglyanul na nego i tyazhelo opustilsya na taburet.
- Familiya i imya, zvanie, rod vojsk, - Asker postuchal pal'cem po
stolu. - Preduprezhdayu: otvechat' tochno, ne vrat'!
- Otvechat' ne budu. - Plennyj dernul plechom. - I gotov umeret'.
- Budete!.. Hotya ya znayu, chto upryamstvo otlichaet prussakov.
Brovi Krauze drognuli.
- Otkuda vy znaete, chto ya prussak?
Asker ironicheski posmotrel na nemca.
- Akcent. Akcent, gerr Krauze. Rybakov s kosy Frishe-Nerung - iz
Pilau, naprimer, - po govoru za kilometr otlichish' ot lyubyh drugih
nemcev.
- No ya ne rybak! - Krauze gordo vypryamilsya.
- Znayu, - mahnul rukoj Asker.
- I tam ne zhil.
- Tozhe dogadyvayus'. Vam nechego bylo delat' v Pilau. YUnkery i ih
otpryski predpochitayut okrestnosti ili blizhnie rajony - Velau ili,
skazhem, Raushen: tam massa priyatnyh mestechek, a pomest'ya - odno luchshe
drugogo... Kstati, - Asker vzyal so stola mundshtuk i obernulsya k
nachal'niku shtaba, - etot vash mundshtuk ottuda. Tam, v osobennosti v
Pal'minikene, stol'ko chudesnogo yantarya!
Nachal'nik shtaba kivnul. Partizany videli, chto razvedchik vedet
igru i, hotya ne dogadyvalis' kakuyu, ne meshali, ozhidaya, chto zhe budet
dal'she.
Asker prodolzhal. Budto zabyv o plennom, on dolgo rasskazyval o
Vostochnoj Prussii, pominutno perehodya s nemeckogo yazyka na russkij i
vnov' na nemeckij. Potom on opyat' obratilsya k nemcu.
- Nu, budete otvechat'?
- Kto vy? - tiho sprosil Krauze.
Asker stuknul kulakom po stolu.
- Voprosy zadayu ya. Otvechat'!
- Net, - Krauze vstal i stisnul palku. - I ya znayu, kto vy. Podlyj
predatel', vot kto!
Asker usmehnulsya i opustil na mgnoven'e glaza, pryacha vspyhnuvshie
v nih ogon'ki.
- Oshibaetes'. YA ne nemec i nikogda ne byl v Prussii.
- Lozh', - vykriknul Krauze. - Podlaya lozh'! Vy ottuda. I bud' ya
proklyat, esli ne videl vas uzhe gde-to... Sdaetsya mne, dazhe v mundire
germanskogo oficera!
|to bylo vse, chego dobivalsya razvedchik. On poprosil, chtoby
plennogo uveli.
Kogda za nemcem zatvorilas' dver', Kerimov obernulsya k partizanam
i vzvolnovanno skazal:
- Proshu izvinit' menya za etot... teatr!
Te s lyubopytstvom glyadeli na nego. Komandir otryada, polnyj
chelovek let soroka, odetyj v zelenye bridzhi i trofejnuyu zamshevuyu
kurtku, vstal i zasunul ruki v karmany shtanov.
- A zachem on vam ponadobilsya?
Asker vynul iz-za pazuhi tolstyj paket.
- CHasa dva nazad ya vnimatel'no obyskal avtomobil' plennogo. |ti
bumagi okazalis' pod siden'em. V pakete lichnoe delo na Kurta Krauze i
sluzhebnaya zapiska. A vy znaete, kuda on napravlen - v odno iz
upravlenij abvera!.. Abver vmeste s gestapo - samye opasnye uchrezhdeniya
fashistov. I kazhdyj sovetskij razvedchik v etoj zmeinoj nore - takoj
udar po vragu!.. Doprashivaya plennogo, ya ustroil sebe samyj pridirchivyj
ekzamen. I, mne kazhetsya, ego vyderzhal. Krauze priznal vo mne nemca. YA
ubezhden, chto mogu ehat' v abver vmesto Kurta Krauze. Konechno, riskuyu.
Bol'she togo: shansy na uspeh ochen' neveliki. No oni est'. Znachit, nado
popytat'sya. Vtorogo takogo sluchaya mozhet i ne byt'.
V zemlyanke vocarilos' molchanie. Potom komissar otryada skazal:
- Ego zhe, etogo Krauze, znayut tam. Vlipnite v pervyj zhe den'.
- Ne znayut, v tom-to i delo! V pis'me ob etom govoritsya.
- A sam avtor pis'ma?
- On v komandirovke, da eshche na tri mesyaca! - Asker vzyal pis'mo,
poglyadel na datu. - Otpravleno nedelyu nazad. Znachit, u menya vernyh
sem'desyat-vosem'desyat dnej. Za eto vremya stol'ko mozhno uspet'!..
Fotograf v otryade est'?
- Est' i fotograf, est' i specialist - lyubuyu pechat' sdelaet. I
mundir mozhno podobrat'. Tol'ko bez razresheniya ya nikuda tebya ne pushchu. -
Komissar pokachal golovoj.
- Ili snaryadim gruppu i perepravim vas cherez liniyu fronta, -
skazal komandir otryada. - A tam dogovarivajtes' i - hot' k chertu na
roga.
- Nel'zya zhdat'. Ne uspeyu. - Kerimov poryvisto vstal. - Kurtu
Krauze dano chetvero sutok na dorogu. Opozdat' k mestu naznacheniya -
znachit, vyzvat' lishnie rassprosy, a to i podozreniya. |to plohoe
nachalo... Krome togo, v predpisanii govoritsya: sleduet v takoj-to
mashine, takoj-to nomer. A gde ya voz'mu drugoj "shteer"?.. No ya i ne
dumayu reshat' vse samostoyatel'no. Raciya vasha v poryadke?
- Da, - otvetil nachal'nik shtaba.
- Otlichno. My sostavim tekst soobshcheniya, zashifruem i otpravim. YA
ukazhu adres, po kotoromu vashi nachal'niki na "bol'shoj zemle" dolzhny
budut pereslat' radiogrammu. A tam menya znayut... I reshat.
Partizany videli, chto Kerimov chto-to ne dogovarivaet i ponimali:
ochevidno, ne imeet prava.
Vskore tekst soobshcheniya byl sostavlen i peredan cherez liniyu
fronta.
V tomitel'nom ozhidanii proshel den'. Kerimov brodil po lageryu,
razgovarival s lyud'mi, dazhe shutil. No delal on vse eto kak-to
mehanicheski. Mysli ego byli zanyaty drugim. On ochen' nervnichal.
Noch' nastupila. Razvedchik dolgo vorochalsya v posteli, poka ne
zabylsya trevozhnym snom. Tol'ko on zakryl glaza, kak v zemlyanku voshel
posyl'nyj, tronul ego za plecho.
Kerimov vskochil na nogi. Son s nego migom sletel.
- Nu? - vydohnul on.
- Vas vyzyvayut v shtabnuyu zemlyanku, - skazal partizan.
Razvedchik pospeshil tuda. Ego vstretil nachal'nik shtaba.
- Vam prikazano zhdat', - skazal on.
CHerez chas radist prinyal novuyu shifrovku. Vecherom partizanam
predlagalos' vstrechat' parashyutista.
...Samolet poyavilsya nad lesom noch'yu. On tochno vyshel na skrytuyu v
chashche polyanu, gde byli zazhzheny signal'nye kostry, sdelal krug, zatem
sbavil gaz. I vot uzhe partizany zametili spuskavshegosya s neba gostya.
Vskore poslanec "bol'shoj zemli" sidel v shtabnoj zemlyanke. |to byl
podpolkovnik special'noj sluzhby - pozhiloj chelovek, polnyj,
medlitel'nyj v dvizheniyah, molchalivyj. On pil chaj, kuril trubku i
slushal doklad Kerimova.
Zatem podpolkovnik tak zhe netoroplivo izuchil zahvachennye
dokumenty Kurta Krauze, sdelal neskol'ko pometok v bloknote i poprosil
privesti plennogo, kotorogo doprosil na chistejshem nemeckom yazyke.
Sleduyushchie poltora chasa podpolkovnik provel v zemlyanke radista,
sam ustanovil svyaz' i obmenyalsya so svoim nachal'stvom radiogrammami.
Zakonchiv rabotu, podpolkovnik otyskal Askera Kerimova, i oni
netoroplivo dvinulis' k temnevshim nepodaleku derev'yam. Tam oficery
ostanovilis'. Podpolkovnik skazal:
- Tovarishch Kerimov, rukovodstvo nashlo vozmozhnym prinyat'
predlozhennyj vami plan...
Skazano eto bylo prosto. Podpolkovnik govoril tiho, delaya
korotkie pauzy mezhdu slovami. No vmeste s tem v golose ego
chuvstvovalos' volnenie, kakaya-to torzhestvennost'.
CHuvstva eti peredalis' Askeru. On zakusil gubu, poblednel. Na
viske zabilas', zapul'sirovala zhilka.
Pomolchali.
- YA dolzhen vas sprosit', - skazal podpolkovnik. - CHuvstvuete li
vy sebya absolyutno gotovym? Hvatit li sil, vyderzhki, voli?..
- Hvatit, - hriplo progovoril Asker.
- Horosho. - Podpolkovnik podnyal golovu i, glyadya emu v glaza,
skazal: - Gvardii starshij lejtenant Kerimov, peredayu boevoj prikaz.
Vam predstoit vnedrit'sya v sistemu abvershtelle!
On opustilsya na valyavsheesya ryadom brevno, ukazal Askeru na mesto
vozle sebya.
- Konkretnogo zadaniya poka ne poluchite. Vasha cel' - proniknut' vo
vrazheskuyu sredu i zhdat'. Nikakoj raboty, shoka vas ne otyshchet svyaznoj.
On i peredast vse, chto nuzhno... Vprochem, ob etom pogovorim posle. A
sejchas vse vnimanie plennomu. My dolzhny znat' vse, chto kasaetsya ego
samogo, ego staroj i novoj sluzhby, svyazej, rodstvennikov, druzej i
prochego... Slovom, vse detali. Vy ponimaete menya?
- Tak tochno, tovarishch podpolkovnik.
- I osobenno podrobno nado ustanovit' vse ob avtore pis'ma,
kotoroe okazalos' pri Krauze... kak ego?
- Moric Keller.
- Da, o shturmfyurfe Morice Kellere... Vremeni u nas malo - cherez
sutki vy dolzhny byt' uzhe v doroge. Poetomu nachnem dopros nemedlenno.
Koe-chto nam izvestno. Polagayu, chto k utru stanet yasno i ostal'noe.
Potom vy lyazhete otdyhat', a ya budu dumat'. Vo vtoroj polovine dnya
rabotaem vmeste. - Podpolkovnik zadumalsya, poter viski. - Da,
neobychajno trudnuyu predstoit reshit' zadachu... Ona slozhna vdvojne, ibo
my sil'no ogranicheny vo vremeni... Ladno! - On vstal, reshitel'no
razrubil ladon'yu vozduh. - Otpravlyajtes' k komandiru otryada i
poprosite, chtoby nam vydelili svobodnuyu zemlyanku i dostavili tuda
plennogo.
Eshche sutki proshli. Na rassvete tret'ego dnya neskol'ko grupp
partizan pokinuli lager' i dvinulis' k doroge. Odnu iz nih vozglavlyal
komandir otryada. Zdes' byl i podpolkovnik. Gruppa vyshla k peschanomu
pod容mu i zalegla vozle kyuveta. Vtoraya gruppa pod nachal'stvom
komissara proshla, kilometrov pyat' zapadnee i tozhe zanyala poziciyu u
shosse. Eshche odna gruppa ustroilas' kilometrah v treh k vostoku ot
peschanogo pod容ma. Eyu rukovodil nachal'nik shtaba otryada. S etoj pozicii
otlichno prosmatrivalos' shosse: kilometrov desyat' na vostok, a na zapad
- vplot' do peschanogo pod容ma.
Nepodaleku ot pozicii nachal'nika shtaba u obochiny shosse stoyal
legkovoj belyj avtomobil'. Kapot mashiny byl podnyat, Kerimov, odetyj v
mundir germanskogo oficera, vozilsya v motore.
S nastupleniem dnya bezlyudnoe do togo shosse ozhilo. V oba
napravleniya shli legkovye avtomobili i gruzoviki, pronosilis'
motocikly, izredka netoroplivo pylili tanki. Neskol'ko raz proezzhavshie
mimo oficery pritormazhivali i osvedomlyalis', pomogut li oni pomoch'
obershturmfyureru. Hozyain "shteera" blagodaril, no ot pomoshchi otkazyvalsya:
neispravnost' obnaruzhena, i on ee skoro ustranit.
Tak prodolzhalos' neskol'ko chasov. Kogda solnce stalo klonit'sya k
gorizontu i shosse obezlyudelo, gde-to daleko na zapade v nebo podnyalas'
raketa. Komissar otryada signalil: s ego storony mashin net, on mozhet
perekryt' shosse.
Asker uvidel raketu. Nastalo vremya dejstvovat'. On proveril
avtomat, lezhavshij na siden'e. Kak-to srazu stalo zharko, i on
rasstegnul kryuchki vorotnika svoego novogo mundira.
S vostoka pokazalsya avtomobil'. Razvedchik pomorshchilsya - eto byl
gruzovik s soldatami, a nuzhen byl legkovoj avtomobil' s oficerami.
Minut cherez desyat' za gruzovoj mashinoj prosledoval shtabnoj avtobus s
desyatkom gitlerovcev - eto tozhe ne ustraivalo Kerimova. A potom zhizn'
na shosse zamerla. Proshlo chetvert' chasa. Razvedchik volnovalsya vse
bol'she. Skoro nachnet temnet', i togda mashin na shosse ne vstretish'.
Do nastupleniya temnoty ostalos' ne bol'she chasa, kogda, nakonec,
na pustynnom shosse pokazalas' podhodyashchaya mashina. Legkovoj avtomobil'
shel s vostoka, byl daleko, i v rasporyazhenii razvedchika imelos'
neskol'ko minut. On prisel na podnozhku "shteera", vyter platkam vlazhnyj
lob i zakuril. Pal'cy, derzhavshie sigaretu, chut' drozhali.
Vse blizhe mashina. Kogda ona pod容hala, Asker vstal i podnyal ruku.
Avtomobil' ostanovilsya. Dva oficera, sidevshie v nem, voprositel'no
smotreli na hozyaina neispravnogo avtomobilya.
- Svecha, - vinovato ulybnulsya "obershturmfyurer", - proklyataya svecha
podvodit uzhe tretij raz. A zapasnoj net...
Sidevshij za rulem hudoj gauptman molcha posharil rukoj gde-to vnizu
i perebrosil nezadachlivomu avtomobilistu pestruyu kvadratnuyu korobochku.
Mashina tronulas' i prodolzhala put'.
Asker rasseyanno vertel v rukah korobochku so svechoj, nablyudaya za
avtomobilem. Kogda tot ot容hal na poryadochnoe rasstoyanie, on shvyrnul
svechu v pridorozhnye kusty, zahlopnul kapot mashiny i sel za rul'. Pochti
totchas zhe nachal'nik shtaba vypustil v vozduh raketu.
Teper' predstoyalo dejstvovat' gruppe komandira otryada,
raspolozhennoj u peschanogo pod容ma, k kotoromu priblizhalsya avtomobil' s
nemcami. Vot on dostig podnozh'ya holma, stal vzbirat'sya na pod容m.
- Prigotovit'sya, - rasporyadilsya komandir. - I glyadite, chtoby vse
kak nado!..
Neskol'ko luchshih partizanskih strelkov, special'no otobrannyh dlya
etoj operacii, tshchatel'no pricelilis'. Sejchas oni dolzhny byli vypolnit'
ne sovsem obychnuyu zadachu i potomu volnovalis'.
- Ogon'! - razdalas' komanda.
Gulko, netoroplivo zastuchali vintovki.
Vystrel - i zashipel vozduh iz pravogo perednego kolesa mashiny.
Vystrel - i zagloh probityj motor.
Avtomobil' nakrenilsya, stal.
Oficery vyprygnuli iz nego, upali v kyuvet i nachali
otstrelivat'sya.
Partizany veli ogon', ne toropyas'. Puli ih vzdymali fontanchiki
peska u kyuveta, za kotorym pryatalis' gitlerovcy, lozhilis' sprava i
sleva, no - strannoe delo! - ni odna ne dostigala celi.
Fashistskie oficery lihoradochno vypuskali pulyu za pulej, s uzhasom
soznavaya, chto konchayutsya patrony, a s nimi ischezayut i shansy na
spasenie.
Komandir otryada povernulsya k lezhavshemu ryadom partizanu v nemeckoj
shineli.
- Carapni-ka togo, kotoryj sleva. Tol'ko glyadi, chtob ne ochen'!..
Partizan kivnul, ulegsya poudobnee i vystrelil, zatem - eshche raz.
Odna iz pul' dostigla celi. Hudoj gauptman shvatilsya za probitoe plecho
i so stonom opustilsya na dno kyuveta.
Teper' za dvoih otstrelivalsya sputnik gauptmana, pozhiloj oberst.
On derzhal v kazhdoj ruke po pistoletu i vypuskal poslednie patrony. Eshche
neskol'ko minut, i on pogibnet. Pomoshchi zhdat' neotkuda - skol'ko on ni
oglyadyval shosse, ono pustynno, ne vidno ni odnogo avtomobilya...
Oberegu pokazalos', chto v kustah chto-to mel'knulo. On vystrelil.
Stvol pistoleta myagko kachnulsya vverh, zatvor vybrosil strelyanuyu gil'zu
i ostalsya otkrytym: patrony v obojme konchilis'. Oficer proveril vtoroj
pistolet. Tam bylo dva zaryada.
"Vot i konec", - s toskoj podumal oberst.
Vzglyad ego v poslednij raz skol'znul po doroge. Nemec chut' ne
vskriknul ot radosti. Na shosse pokazalsya avtomobil'. On shel na bol'shoj
skorosti. Vidno bylo, chto sidyashchij za rulem oficer vedet mashinu odnoj
rukoj, a drugoj - derzhit nagotove avtomat.
Oberst uznal belyj avtomobil'. On prinadlezhal obershturmfyureru,
kotoryj chetvert' chasa nazad prosil svechu.
U nachala pod容ma "shteer" pritormozil. Ego vladelec vyskochil na
dorogu, sprygnul v kyuvet i kinulsya na vyruchku, vedya ogon' iz avtomata.
Ochered', vtoraya, tret'ya. V kustah, gde zaseli te, chto obstrelivali
gauptmana i obersta, poslyshalis' kriki i stony: vidimo,
obershturmfyurer strelyal metko.
A tot vse usilival ogon'.
- Derzhites'! - krichal on, priblizhayas' k oberstu.
Vot on uzhe ryadom i, prodolzhaya strelyat', protyagivaet oficeru
pistolet. Teper' ogon' vedut dvoe.
S kazhdoj ochered'yu avtomata obershturmfyurera ogon' iz kustov
slabel. No oberst ne somnevalsya, chto opasnost' vse eshche velika i nel'zya
nedoocenivat' protivnika. Poetomu oboronyayushchiesya, naskoro perevyazav
gauptmana, prodolzhali obstrelivat' nevidimogo vraga.
Tak prodolzhalos' eshche nekotoroe vremya. Iz kustov otvechali
odinochnymi vystrelami. Zatem smolkli i oni. Vse bylo tiho. Togda Asker
i oberst popolzli vpered i obsledovali kusty. Tam nikogo ne okazalos'
- tol'ko strelyanye gil'zy...
- Udrali, - prezritel'no usmehnulsya Asker.
Ego sputnik, k kotoromu uspelo vernut'sya samoobladanie, skazal:
- |ti bandity nikogda ne vyderzhivayut organizovannogo
soprotivleniya. Glavnoe, kogda vstrechaesh'sya s nimi, - ne strusit' i ne
rasteryat'sya.
Kerimov kivnul. Oni vernulis' k kyuvetu. Asker podnyal gauptmana i
pones k mashine. Za nim, ozirayas' i derzha nagotove avtomat, sledoval
oberst.
...Byla noch', kogda Asker dostavil ranenogo nemeckogo oficera v
blizhajshuyu komendaturu polevoj zhandarmerii. Poka oberst ob座asnyal
obstoyatel'stva proisshestviya, poka sostavlyali protokol i hodili za
vrachom, sovetskij razvedchik vozilsya s ranenym, ustraivaya ego na
zhestkom komendantskom divane.
- Kak vas zovut? - sprosil slabym golosom gauptman.
- Krauze. Obershturmfyurer SS Kurt Krauze.
Ranenyj poprosil, chtoby obershturmfyurer zapisal dlya nego svoyu
familiyu, imya i gorod, gde sluzhit. Asker s gotovnost'yu ispolnil eto i,
v svoyu ochered', zanes v bloknot; gauptman Ioahim Dinkershmidt, shtab
sorokovogo armejskogo korpusa.
Obmenyalsya sovetskij razvedchik adresom i s drugim oficerom. Zapis'
ob oberste glasila: YUlius SHtyul'pnagel', intendantskoe upravlenie
gruppy vojsk.
Oberst skazal:
- Obershturmfyurer Krauze, ya obyazan vam zhizn'yu. I ya ne teryayu
nadezhdy, chto my eshche vstretimsya, hotya i sluzhim daleko drug ot Druga.
- Da, - kivnul Asker. - Nashe znakomstvo bylo gm... neskol'ko
neobychno. I ya hotel by sohranit' pamyat' o nem. Net li u vas foto?
- YA tol'ko sobiralsya sprosit' vas ob etom! Vy ponimaete, chto frau
SHtyul'pnagel' byla by rada...
Foto ne okazalos' ni u nemca, ni u razvedchika. No Asker nashel
vyhod.
- My vse ravno probudem zdes' do utra. Tak davajte
sfotografiruemsya vse troe.
- CHert voz'mi, eto mysl'!
Nautro luchshij fotograf gorodka sdelal snimok. Za dvojnuyu platu on
nemedlenno prigotovil tri otpechatka. Vskore Asker uzhe ehal n svoem
avtomobile. V karmane ryadom so snimkom s prochuvstvovannoj nadpis'yu
obersta i gauptmana pokoilsya akkuratno slozhennyj ekzemplyar akta o
proisshestvii, sostavlennyj komendantom.
Istekali pyatye sutki s togo dnya, kak Kerimov okazalsya v
partizanskom otryade i zavladel tam dokumentami ober-shturmfyurera Kurta
Krauze.
Poslednie dvoe sutok on nahodilsya v puti. Po dvenadcati -
trinadcati chasov v den' mchalsya na zapad "shteer". Asker pozvolyal sebe
korotkie ostanovki lish' dlya togo, chtoby osmotret' i zapravit' mashinu,
poest', nemnogo otdohnut'. On zapazdyval. Nado bylo opeshit', skoree
dobrat'sya do goroda, o kotorom govorilos' v dokumentah Krauze.
Put' avtomobilya, nachavshijsya v lesah odnogo iz vostochnyh rajonov
L'vovshchiny, gde byl raspolozhen partizanskij otryad, prohodil zatem po
krajnim zapadnym rajonam Ukrainy, po yugu Pol'shi. I vot uzhe poshli
nebol'shie gorodki vostochnoj chasti Silezii.
Gorodki v etih mestah vyglyadeli v tochnosti, kak v rasskazah vdovy
inzhenera. V kazhdom - dvuhetazhnye ostroverhie domiki, krytye (zhelezom
ili krasnoj cherepicej, s akkuratnym sadikom, vystroivshiesya vdol'
pryamyh ulic, v kazhdom - krasnaya s bel'm benzinovaya kolonka, pivnoj bar
na glavnoj ulice, neskol'ko magazinov so shtorami iz gofrirovannogo
metalla, temnaya, ustremlennaya vvys' kirha. No ne bylo v oknah s chisto
promytymi steklami rozovoshchekih devich'ih lic v belosnezhnyh kosynkah ili
kaporah, ne tolpilis' u pivnyh dobrodushnye byurgery s korotkimi
trubkami v zubah... Muzhchin v shtatskom Asker voobshche pochti ne videl, -
razve tol'ko starikov da podrostkov. Zato chasto popadalis' lyudi na
kostylyah ili v bintah - ranenye i kaleki. ZHenshchin bylo mnogo - oni
sobiralis' u magazinov, pechal'nymi gruppami stoyali vozle cerkvej.
Pri v容zde v kazhdyj naselennyj punkt byl opushchen shlagbaum. "SHteer"
ostanavlivalsya. Nachinalas' dlitel'naya proverka dokumentov.
K kontrol'no-propusknym punktam Asker staralsya pod容zzhat',
pristroivshis' k kakoj-nibud' kolonne ili gruppe avtomashin - v etih
sluchayah proverka shla bystree...
Raza tri ego ostanavlivali na doroge peredvizhnye posty na
motociklah.
Do sih por vse shodilo blagopoluchno. No po mere togo kak on
priblizhalsya k konechnomu punktu, vse bol'she usilivalos' chuvstvo
neyasnoj, gnetushchej trevogi. Samoe trudnoe bylo, konechno, vperedi...
SHirokaya, betonnaya avtostrada vzletela na prigorok. Vzoru Askera
otkrylsya gorod. Razvedchik byl u celi.
V partizanskom lagere, posle podrobnogo i obstoyatel'nogo
razgovora s podpolkovnikom, vo vremya kotorogo byli tshchatel'no
razrabotany vse detali i harakter dejstvij Kerimova, oni dolgo
doprashivali Kurta Krauze. Ubedivshis', chto rasstrelivat' ego ne
sobirayutsya, esesovec rasskazal o svoej prezhnej sluzhbe, o rabotavshih s
nim oficerah, soobshchil koe-chto ob abvere, v kotoryj poluchil naznachenie,
obrisoval avtora pis'ma, svoego priyatelya Morica Kellera. O nem
podpolkovnik i Asker vysprashivali osobenno podrobno: Kellera oni
schitali glavnoj opasnost'yu, hotya i nadeyalis', chto stolknut'sya s nim
Askeru ne pridetsya.
Razvedchik vzglyanul na chasy. Bylo okolo treh chasov dnya. On
pravil'no rasschital vremya. V etot chas, esli by Keller po kakim-libo
prichinam zaderzhalsya s ot容zdom, on nahodilsya by na rabote. I Asker,
otpravivshis' k frejlen Amelii, pochti ne riskoval vstretit' tam ee
kvartiranta. A pobyvat' u nee i ubedit'sya, chto Keller uehal, nado bylo
sejchas zhe, nemedlenno. Tol'ko potom on mog yavit'sya v abver.
Takovy byli raschety. No vse poluchilos' inache.
Kogda Asker pod容hal k poslednemu kontrol'no-propusknomu punktu,
dokumenty stal proveryat' ne unter-oficer, kak eto bylo na dvuh
predydushchih postah, a sam nachal'nik punkta. Uzkoplechij gauptman s
zheltym vytyanutym licom dolgo rassmatrival komandirovochnoe predpisanie
Krauze, zapryatal ego v karman, podnyal na Askera glaza i skazal, chto
emu, gauptmanu, kak raz nado v upravlenie abvera; oni poedut vmeste.
"Vot i nachalos'", - trevozhno podumal razvedchik, s lyubeznym vidom
raspahivaya dverku avtomobilya. Gauptman sel i rezkim otryvistym golosom
skazal fel'dfebelyu u shlagbauma chto vernetsya cherez chas.
Mashina shla po ulicam goroda. Asker podcherknuto nebrezhno dostal iz
bortovogo portfelya sigaretu, lovko zazheg spichku, na sekundu vypustiv
rul'. Kogda kakoj-to prohozhij perebezhal dorogu pod samym nosom
avtomobilya - rassmeyalsya i pustil vsled krepkoe slovechko. Vse eto
dolzhno bylo oznachat', chto on bezzaboten i v otlichnom raspolozhenii
duha. Na dele zhe razvedchik byl napryazhen do predela. On pojmal sebya na
tom, chto vse slabee prizhimaet pedal' akseleratora, kak by ottyagivaya
vremya...
Izredka Asker brosal vzglyad v zerkal'ce na vetrovom stekle - v
nego horosho byla vidna loshadinaya fizionomiya gauptmana. No na nej
nichego nel'zya bylo prochitat'. Sputnik zheval sigaretu i izredka
komandoval, kuda ehat'.
Vot v upravlenie abvera - bol'shoe, massivnoe zdanie v
dymchato-seroj shtukaturke, s neskol'kimi pod容zdami, vozle kotoryh
prohazhivalis' esesovcy s avtomatami.
Vsled za sputnikam Asker vylez iz mashiny.
Nachal'nik kontrol'no-propusknogo punkta ostavil oficera v
priemnoj, a sam proshel v komnatu ad座utanta nachal'nika abvera. On
nahodilsya tam minut desyat', zatem otvoril dver' i priglasil Askera.
Kabinet ad座utanta predstavlyal soboj prostornuyu komnatu,
obstavlennuyu strogo: divan polirovannogo duba, dva kresla u
pis'mennogo stola, stolik s grafinom n farforovymi stakanami, stul'ya
vdol' steny.
Ad座utant, chelovek srednih let, s korotkimi zhestkimi volosami,
sidel za stolom i razglyadyval posetitelya malen'kimi glazkami, gluboko
zapryatannymi pod tyazhelymi nadbrovnymi dugami.
Asker ostanovilsya u stola i korotko vybrosil vpered ruku v
fashistskom privetstvii.
- Hajl'! - ad座utant nebrezhno pripodnyal ruku. - Vashi dokumenty.
Razvedchik netoroplivo izvlek iz sumki paket, protyanul ad座utantu,
zatem vynul iz karmana knizhechku s tisneniem.
- |to moe lichnoe delo, gerr shturmfyurer. A vot udostoverenie. CHto
kasaetsya predpisaniya, - on povernul golovu k stoyavshemu sboku
nachal'niku kontrol'no-propusknogo punkta, - to gerr gauptman zabyl mne
ego vernut'... Aga, ono, ya vizhu, u vas!..
Komandirovochnoe predpisanie lezhalo pered ad座utantom. On oglyadel
ego, zatem vnimatel'no osmotrel udostoverenie i paket.
- Vas zhdali vchera. - Ad座utant szhal guby. - Vy byli v doroge
lishnie sutki. Pochemu?
- A... - Asker izobrazil ulybku. - Vot, okazyvaetsya, v chem delo!
On netoroplivo polez v karman, vytashchil akt, sostavlennyj
komendantom polevoj zhandarmerii, razvernul i polozhil pered ad座utantom.
- Nebol'shoe proisshestvie.
Ad座utant i gauptman prochitali akt, obmenyalis' vzglyadami.
SHturmfyurer vzyal akt, proshel v kabinet svoego nachal'nika. Prezhde chem
dver' zatvorilas', Asker uspel zametit', chto kabinet pust. On ponyal,
chto ad座utant reshil proverit' akt, ochevidno, po telefonu.
Gauptman uselsya za stol. Asker postoyal minutu, potam kruto
povernulsya, proshel k divanu, sel, zalozhiv nogu za nogu, zazheg, lomaya
spichki, sigaretu. Nemeckij oficer, nablyudavshij za nim, otmetil pro
sebya: razdosadovan, oskorblen, edva sderzhivaetsya. On usmehnulsya: yunec,
chvanlivyj i samonadeyannyj!
Asker v eti minuty razmyshlyal. No sosredotochit'sya on nikak ne mog.
Ran'she dazhe v samye trudnye minuty ego nikogda ne pokidala
uverennost', yasnost' mysli. Sejchas - ne bylo etogo. V serdce
zakradyvalos' somnenie v tom, chto on dejstvuet pravil'no. I chervyachok
etot tochil, tochil... Vnezapno s ostroj shchemyashchej toskoj vspomnil Asker
rodnuyu diviziyu, tovarishchej po oruzhiyu. S nimi ne byl strashen nikakoj
vrag. Zdes' zhe on byl odin. I vse srazu zhe poshlo ne tak. Ne pokidala
mysl': vot sejchas otvoritsya dver' i vojdet Moric Keller!..
Trudnye byli minuty. I vse, chto on mog delat' sejchas, - eto
zhdat'. A zhdat' bylo muchitel'no tyazhelo. Ugnetala ne tol'ko navisshaya
opasnost', no i drugoe - soznanie sobstvennogo bessiliya, nevozmozhnost'
dejstvovat', chto-libo predprinyat'... Net, on niskol'ko ne zhalel o tom,
chto pribyl syuda. Konechno, on mnogim riskuet. No razve te, chto
brosayutsya s granatami pod fashistskie tanki ili zakryvayut soboj
ambrazury vrazheskih lotov, - razve oni ne dumayut o zhizni?.. Imenno vo
imya zhizni, no ne svoej, a zhizni i schast'ya naroda, idut oni na eto!..
Vernulsya ad座utant. CHto-to podskazalo Askeru, chto proverka proshla
blagopoluchno. Da on, v sushchnosti, i ne somnevalsya v ee rezul'tatah.
Ad座utant okazal:
- Gde vy ostanovilis'?
Asker vstal.
- Gerr gauptman byl nastol'ko lyubezen, chto dostavil menya pryamo
syuda.
Ad座utant vnov' szhal guby, posmotrel na gauptmana i tot vyshel.
- Znaete vy kogo-nibud' iz upravleniya, kto by ustroil vas na
pervoe vremya?
Asker ne mog nazvat' shturmfyurera Morica Kellera, ne ubedivshis'
prezhde, chto tot uehal.
- Net, - skazal on.
- Horosho. - Ad座utant vzyal list bumagi, sverilsya s, kakim-to
spiskom, napisal neskol'ko slov i protyanul bumagu. - |to order v
oficerskuyu gostinicu. ZHit' pridetsya vdvoem - v nomere uzhe kvartiruet
odin oficer.
- Vdvoem? - Asker pomorshchilsya. - |to hudshee, chto ya mog
predpolozhit'. Proshu ustroit' menya otdel'no. Razumeetsya, eto mozhet byt'
samyj dorogoj nomer. Den'gi ne imeyut znacheniya. YA s fronta i,
sledovatel'no, bogat.
- Tol'ko vdvoem. - Ad座utant pozhal plechami. - Gorod chasto bombyat:
krugom zavody, mnogo zdanij razrusheno... Gostinica perenaselena.
Kstati, pitat'sya pridetsya tam zhe, v oficerskom restorane. Kormyat
nevazhno - vse luchshee idet na front.
- No k komu i kuda ya dolzhen yavit'sya?
- Vas vyzovut. Gruppenfyurer Vejs otsutstvuet. On budet vecherom
ili zavtra utrom. Vse reshit on.
CHerez polchasa Asker byl v gostinice. Podnyavshis' vsled za
sluzhitelem po lestnice, on okazalsya v prostornom koridore. Sluzhitel'
dvinulsya vlevo, proshel neskol'ko komnat, ostanovilsya pered dver'yu s
tablichkoj 217, postavil chemodan na tol i ostorozhno postuchal. Dver'
otvorilas'. Na poroge stoyal oficer - s nim otnyne predstoyalo zhit'
Askeru.
V te minuty, kogda Kerimov v soprovozhdenii port'e vhodil v svoj
nomer, mimo gostinicy, edva ne zadev pritknuvshijsya u trotuara belyj
avtomobil', pronessya noven'kij "mersedes". Za rulem sidel voennyj so
znakami gauptshturmfyurera. |to byl horosho slozhennyj chelovek let
tridcati ili nemnogo molozhe, so spokojnymi svetloserymi glazami na
shirokom kruglom lice. Sil'nye ruki v perchatkah uverenno lezhali na rule
- oficer otlichno vel mashinu.
No on ne byl ni nemcem, ni tem bolee esesovcem. I zvali ego ne
Gugo fon Gerhard, kak on znachilsya po dokumentam.
|to byl cheh, cheshskij patriot, razvedchik.
Istoriya togo, kak on pronik v gitlerovskuyu kontrrazvedku,
nachalas' polgoda tomu nazad v Prage, stolice protektorata Bogemiya i
Moraviya, kak pereimenovali CHehoslovakiyu okkupirovavshie stranu fashisty,
v odnoj iz podpol'nyh boevyh grupp, kotorye byli sozdany kompartiej
CHehoslovakii i dejstvovali po vsej strane.
Gruppa, o kotoroj idet rech', byla na osobom polozhenii. Ni
antifashistskoj propagandoj, ni diversiyami ili kakimi-libo drugimi
obychnymi delami mestnyh partizan ona ne zanimalas'. Zadacha ee sostoyala
v tom, chtoby vesti glubokuyu i tshchatel'nuyu razvedku v samyh
trudnodostupnyh organizaciyah gitlerovskoj Germanii.
CHleny gruppy "obsluzhivali" oteli i mesta uveselenij oficerov
vermahta, derzhali pod nablyudeniem transport, voennuyu promyshlennost'.
Osoboe vnimanie bylo udeleno resheniyu zadachi - vvesti svoih lyudej v
shtaby i v pervuyu ochered' - v organy gestapo i abvershtelle. Poka eto
udavalos' ploho: okkupantami byl vveden zhestkij rezhim kontrolya. Pochti
vse popytki partizan proniknut' v sistemu germanskoj tajnoj policii i
kontrrazvedki konchalis' neudachej.
Pravda, v etih organizaciyah dejstvovalo neskol'ko razvedchikov, no
oni nahodilis' na grani provala i dolzhny byli uhodit'.
Takovo bylo polozhenie del, kogda odnazhdy utrom k nachal'niku
gruppy pozvonil ego pomoshchnik - vrach voennogo gospitalya. Im nado bylo
vstretit'sya.
Svidanie proizoshlo vecherom, na konspirativnoj kvartire. Pomoshchnik
voshel, pozdorovalsya i polozhil na stol fotografiyu. Na snimke byl odin
iz chlenov gruppy v mundire i golovnom ubore gitlerovskogo oficera.
- CHto za maskarad, - nedovol'no skazal nachal'nik. - Zachem eto emu
ponadobilos'? On zhe znaet, chto bez razresheniya...
- |to ne maskarad, nachal'nik. I Gromek zdes' ni pri chem. -
Pomoshchnik podvinulsya blizhe. - |to chuzhoe foto!..
Nachal'nik vnov' osmotrel fotografiyu, udivlenno slozhil guby
trubochkoj, prisvistnul: s kartochki na nego glyadel dvojnik Irzhi
Gromeka.
- I vy hotite?.. - medlenno protyanul on.
- A pochemu by i net? - Pomoshchnik zagovoril vzvolnovanno,
toroplivo. - Pochemu ne popytat'sya, nachal'nik? Gromek - podhodit. Da,
da - imenno on! Reshitelen, smel, znaet nemcev ne huzhe, chem my s vami.
- A kto etot? - Nachal'nik kivnul na foto.
- V tom-to i delo, chto ne prostoj armejskij chin!.. |to
gauptshturmfyurer SS. Ego, kak ya uznal, gde-to zdorovo tryahnulo vzryvnoj
volnoj. On poluchil mesyac na lechenie, lezhit u menya. A potom dolzhen
ehat' k mestu novoj raboty, kak ya ponyal, v kakoe-to upravlenie
kontrrazvedki.
Nachal'nik gruppy byl opyten, netoropliv. Pomoshchnik ushel, tak i ne
uznav, kakoe reshenie prinyato.
Neskol'ko dnej nachal'nik obdumyval predlozhenie svoego pomoshchnika.
Nashel povod dvazhdy povidat'sya s Gromekom, chtoby teper' uzhe po-novomu
priglyadet'sya k nemu. Pobyval pod kakim-to blagovidnym predlogom v
palate gospitalya, gde lezhal kontuzhennyj vzryvom gauptshturmfyurer.
Tol'ko posle etogo on schel vozmozhnym dolozhit' obo vsem rukovoditelyu
prazhskogo podpol'ya, kotoromu byl neposredstvenno podchinen.
Reshenie podmenit' gauptshturmfyurera fon Gerharda Irzhi Gromekom
bylo prinyato.
S etogo dnya Gromek bol'she nigde ne poyavlyalsya. Nadezhno skrytyj ot
postoronnih glaz, on prohodil special'nuyu podgotovku, podrobno izuchal
dannye, kotorymi raspolagala gruppa v otnoshenii struktury i raboty
abvershtelle i gestapo, osvaival radioapparaturu, zauchival kody,
trenirovalsya v kodirovanii i rasshifrovke soobshchenij. V proshlom Gromok
byl pis'movoditelem i turistskom otele, horosho znal nemeckij yazyk,
kak, vprochem, mnogie chehi ya slovaki. Teper' dlya eshche bol'shego
sovershenstvovaniya v yazyke on razgovarival tol'ko po-nemecki. Rabotu v
otele Gromek sochetal so sportom - on byl gonshchikom-avtomobilistom.
Sejchas Gromek vnov' trenirovalsya - eto moglo prigodit'sya. Konechno, on
ezhednevno na neskol'ko chasov oblachalsya v mundir gauptshturmfyurera,
chtoby privyknut' k novoj odezhde.
V eto zhe vremya pomoshchnik nachal'nika gruppy vel tshchatel'noe
nablyudenie za tem, kogo Gromek dolzhen byl zamenit' v fashistskoj
kontrrazvedke. On vse bol'she uznaval o zhizni, proshlom, privychkah,
svyazyah gauptshturmfyurera fon Gerharda. Razumeetsya, eti dannye postupali
v gruppu i ottuda - Gromeku.
CHerez mesyac s nebol'shim oficer byl zdorov. Odnako vypiska ego
byla umyshlenno zatyanuta - tak rasporyadilsya nachal'nik gruppy, chtoby
dat' vozmozhnost' svoemu razvedchiku luchshe podgotovit'sya.
Nakonec, gauptshturmfyurer fon Gerhard pokinul gospital'. Ego
zhdali, perehvatili i izolirovali.
...Mashina minovala centr i vyehala na okrainu gorodka. Zdes' v
dva ryada tyanulis' nebol'shie osobnyaki. U odnogo iz takih domov Gromek
pritormozil i korotko prosignalil. Pochti totchas zhe otvorilos' odno iz
okon vtorogo etazha, iz nego vyglyanula devushka. Gromek ulybnulsya i
pomahal rukoj. Emu otvetili takim zhe zhestom. Okno zatvorilos', i
vskore iz doma vyshla devushka - tonen'kaya, svetlovolosaya, milovidnaya. V
rukah ee byla bol'shaya krasnaya sumka.
Devushka uselas' ryadom s Gromekom. Tot obnyal ee, chto-to prosheptal,
otchego ona zasmeyalas' i shutlivo emu pogrozila. Mashina tronulas'.
Sosedi znali horoshen'kuyu Hil'du Bauer - modistku odnogo iz luchshih
atel'e goroda. Frejlen Bauer snimala ugol u staroj Gertrudy Burc,
platila akkuratno, ne sovala nos v chuzhie dela. A to, chto Bauer
chasten'ko gde-to propadaet po nocham, vozvrashchaetsya v soprovozhdenii
oficerov i, nevidimomu, navesele, - eto nikogo ne kasalos'. Na to ona
i modistka - devicy etoj kategorii izvestny!.. K tomu zhe sejchas, v
vojnu, na podobnye veshchi smotreli skvoz' pal'cy. Tem bolee, chto
modistkam, ne imeyushchim ni muzhej, ni kapitalov, tozhe nado bylo
kak-nibud' zhit'!
Tak rassuzhdali sosedi. No odin iz zhil'cov dumal inache. On
vnimatel'no nablyudal za scenoj vstrechi oficera s devushkoj, zatem snyal
trubku telefona i nabral nomer.
- Ob容kty uehali, - skazal on v telefon. - Mashina dvinulas' vdol'
Fridrihallee, na zapad.
CHerez neskol'ko minut otvorilis' vorota nebol'shogo osobnyaka na
drugom konce gorodka, i na ulicu vykatil dlinnomordyj sportivnyj
"horh" s belym kapotom i chernymi kryl'yami. V nem sideli chetvero v
shtatskom. Vyplyunuv klub dyma, avtomobil' rezko nabral skorost'.
Irzhi Gromek vyvel mashinu za gorod. Ego "mersedes" mchalsya po
shirokomu betonirovannomu shosse, kotoroe velo k podnozh'yu zarosshego
lesom holma. Vskore mashina svernula na proselok i napravilas' k
vershine holma. Gromek sosredotochenno pravil. Devushka (pod imenem
Hil'dy Bauer dejstvovala cheshskaya patriotka Marta Slavichka) delovito
raskryla krasnuyu sumku, v kotoroj nahodilsya portativnyj peredatchik,
vzyala u sputnika dlinnyj list s kolonkami cifr i stala toroplivo
vystukivat' klyuchom.
Doroga petlyami vzbiralas' na holm. Podnyavshis' na ego vershinu,
avtomobil' sdelal povorot. Tut Irzhi zametil cherno-belyj "horh". SHosse
bylo magistral'nym, po nemu shli i drugie avtomobili, no "horh" srazu
zhe prikoval k sebe vnimanie Gromeka: gde-to uzhe videl on etu mashinu!
Mezhdu tem, cherno-belyj avtomobil' dostig mesta, gde nachinalos'
otvetvlenie dorogi na holm, pritormozil - nos ego na mgnoven'e
prizhalsya k zemle, budto "horh" prinyuhivalsya k sledu, - i reshitel'no
svernul na proselok.
Irzhi Gromek vspomnil: nedelyu nazad, kogda esesovcy gromili
kommunisticheskuyu organizaciyu, raskrytuyu v odnom iz lagerej
voennoplennyh, na takom "horhe" v lager' priehali chiny abvera.
Gromeku stalo ne po sebe. Minutu on razmyshlyal. Konechno, mozhno
sdelat' popytku skryt'sya - zdes' stol'ko zakoulkov, chto eto ne
predstavit osobogo truda. No sleduet li tak postupat'? On podumal i
reshil: net, ne sleduet. Esli ih podozrevayut, begstvo tol'ko ukrepit
podozreniya. Esli zhe "horh" svernul syuda sluchajno - a eto ne isklyucheno,
- to chto zh, nikto ved' ne mozhet zapretit' nemeckomu oficeru provodit'
svoi svobodnye posle dezhurstva chasy tak, kak emu zablagorassuditsya.
Gromek sdelal sputnice znak konchat' rabotu. Marta Slavichka
kivnula, toroplivo otstuchala poslednyuyu gruppu cifr i svernula
peredatchik.
- CHto sluchilos'? - sprosila ona.
- Kazhetsya, nas presleduyut.
Marta kruto obernulas' i uvidela bystro dvigayushchijsya za nimi
avtomobil'.
- |tot?
- Da. Mashina abvera.
- To est', vasha?..
- Drugaya sluzhba. YA eshche ne uveren, chto ona idet za nami, no ochen'
pohozhe na to...
- Tak ya vyskochu i spryachu raciyu!
- Nel'zya.
- Pochemu?
- Raz vidim ih my, znachit, i oni vidyat nas. Najdut peredatchik,
togda nam konec.
- CHto zhe delat'?
- Sejchas levyj povorot. YA prizhmu mashinu pravym bortom k kyuvetu,
chtoby im viden byl tol'ko nash levyj bort. Vy priotkroete dverku i, ne
vylezaya, spustite raciyu v kyuvet. Ponyatno?
- Da.
- I zapomnite horoshen'ko mesto.
- Da.
- Tak prigotov'tes'!
Irzhi masterski podvel mashinu k kyuvetu, gusto zarosshemu travoj.
Devushka lovko vytolknula peredatchik i tot myagko shlepnulsya na dno
kanavy.
Oba oblegchenno vzdohnuli.
- SHifrovka! - vdrug ispuganno vskriknula Marta.
Gromek shvatil bumagu s kolonkami cifr, razorval nadvoe i odnu iz
chastej vzyal v rot. Druguyu chast' lista stala toroplivo zhevat' Marta.
Vskore bumaga byla proglochena.
- Flyazhku! - Gromek kivnul na portfel' v pravom bortu mashiny.
Devushka vytashchila ottuda flyagu. Otvintiv probku, ona pomorshchilas'.
- Kon'yak!..
- Vot i horosho. Pejte. Nado, chtoby ot vas pahlo...
Marta hrabro sdelala bol'shoj glotok, s trudom uderzhalas', chtoby
ne zakashlyat'sya, i peredala flyagu Gromeku. Tot tozhe otpil, zatem prolil
nemnogo kon'yaku na siden'e, na pol avtomobilya i nebrezhno brosil flyagu
na divan mashiny.
Doroga nachala spuskat'sya vniz. Postepenno "mersedes" sbavlyal hod.
Ubavil gaz i presledovavshij ego avtomobil'. Perednyaya mashina stala.
Ostanovilsya i cherno-belyj avtomobil'. Passazhiry ego neskol'ko minut
sideli v kabine, vyzhidaya. Odnako iz "mersedesa" nikto ne vyhodil.
Togda sotrudniki abvera prigotovili pistolety i nachali ostorozhno k
nemu podbirat'sya. Podojdya, oni zaglyanuli v kabinu. Sidevshij za rulem
gauptshturmfyurer obnimal moloden'kuyu devushku. Ta pochti lezhala na
kolenyah oficera, zaprokinuv golovu i zakryv glaza. Guby muzhchiny i
zhenshchiny byli soedineny v pocelue. Iz okna s opushchennym steklom bil
sil'nyj kon'yachnyj duh.
Presledovateli opustili oruzhie. Odin iz nih, vysokij, hudoj
chelovek v chernom kostyume i chernom berete, pereglyanulsya so sputnikami i
polozhil ruku na plecho Irzhi Gromeka. Mgnoven'e - i dverka "mersedesa"
otvorilas'. CHelovek v berete poluchil sil'nyj udar v lico i rastyanulsya
na doroge. Pered ego ostolbenevshimi ot udivleniya tovarishchami voznik
vyskochivshij iz mashiny oficer s parabellumom v rukah.
- Ne dvigat'sya! - skomandoval on. - Ruki!
Passazhiry "horha" podnyali ruki. Tot, chto lezhal na zemle,
zashevelilsya, podnyalsya. Posle etogo gauptshturmfyurer, na lice kotorogo
bylo napisano negodovanie, yarost', uchinil lyudyam s "horha" podrobnyj
dopros. I tut mozhno bylo uvidet', kak menyaetsya vyrazhenie lica
gauptshturmfyurera. Na nem yavstvenno prostupilo vnachale udivlenie, potom
smushchenie i dazhe rasteryannost'.
- Tak vy ne bandity? - voskliknul on. - Nu i nu! Klyanus', ya
dumal, chto my zhertva napadeniya i nas grabyat!
On spryatal pistolet, podoshel k agentu v berete, protyanul ruku.
- Prostite menya, priyatel'... Prostite, no vinovaty - vy. Kogda
muzhchine meshayut v podobnyh delah on m-m... mozhet ubit'!
Dovol'nyj svoej shutkoj, gauptshturmfyurer rassmeyalsya. Zatem, stav
ravnodushnym k lyudyam s "horha", on povernulsya k nim spinoj i sklonilsya
nad lezhavshej v avtomobile devushkoj - ona, po-vidimomu, byla bez
soznaniya.
- Vstavajte, frejlen Hil'da, - progovoril Gromek, - vstavajte,
vse horosho!
Pri etom on podnes k ee gubam flyazhku i podmignul agentam,
priglashaya ubedit'sya, kak bystro podejstvuet na devushku spirtnoe.
Pochuvstvovav na gubah kon'yak, Marta vzdrognula i otkryla glaza.
Ona rasteryanno posmotrela na postoronnih muzhchin i totchas zhe zanyalas'
tem, chem na ee meste zanyalas' by lyubaya drugaya devushka, - dostala
pomadu i pudru i stala privodit' v poryadok lico i guby. Irzhi ostavil
ee, podoshel k passazhiram "horha".
- Vy sledili za mnoj, ne tak li? - sprosil on cheloveka v berete.
Tot molchal.
- Zachem? Kogo vy ishchete?
- Kto-to rabotaet na nelegal'nom peredatchike, - otvetil, nakonec,
tot.
- A!.. - Gromek nahmurilsya, podumal, potom znakom poprosil
sputnicu vyjti iz avtomobilya. - Obyshchite mashinu!
- No...
- Nikakih "no". Obyskivajte!
Sotrudniki abvera ne smogli by ob座asnit', kak sluchilos', chto
chelovek, kotorogo oni presledovali, vdrug vzyal nad nimi verh, navyazal
svoyu volyu. Kontrrazvedchiki okruzhili "mersedes" i tshchatel'no ego
osmotreli. Vylezli oni smushchennye.
- Nu? - sprosil Gromek.
Kontrrazvedchiki molchali.
Gromek posmotrel na nih s prezreniem, proshel k mashine. Tam uzhe
sidela Marta.
...Kilometrov cherez desyat', ubedivshis', chto za nimi ne sledyat,
Gromek ostanovil avtomobil'. On byl bleden; vytashchiv platok, tshchatel'no
vyter mokryj lob.
- Vam ploho? - sprosila Marta.
Irzhi krivo usmehnulsya.
- Peretrusil...
Mashina vnov' tronulas'. Marta skazala:
- YA hochu vas poprosit' ob odnoj veshchi... Na Bismarkplace est'
horoshij otel'...
- "Evropa"?
- Da. Vy dolzhny perebrat'sya tuda!
- Zachem eto?
- Vchera ya poluchila predlozhenie vladelicy luchshego v gorode atel'e
perejti k nej na rabotu.
- Ne ponimayu, kakaya zdes' svyaz'.
- A takaya, chto atel'e nahoditsya kak raz naprotiv "Evropy". I esli
by vam udalos' snyat' nomer s oknami na ulicu, to ya mogla by nablyudat'
za tem, chto delaetsya vokrug. My byli by blizhe drug k drugu...
- CHto zh, eto polezno, - zadumchivo skazal Gromek.
Noch'yu Gromek ne mog zasnut'. Odolevali trevozhnye dumy. Tak li
blagopoluchno vse konchilos', kak kazhetsya? Byt' mozhet, agenty abvera vse
eshche podozrevayut ego i Martu, rasstavlyayut novye seti?..
Nemalo vremeni proshlo s teh por, kak on nahoditsya zdes', v
nemeckom tylu. On uzhe chetyrezhdy peredaval po radio vazhnye svedeniya. V
dvuh sluchayah eto byli dannye, kasayushchiesya raboty abvera, kotorye
predstavlyali ogromnuyu cennost'. Zatem udalos' razuznat', chto nemcy
nachali na vostoke stroitel'stvo startovyh ploshchadok dlya letayushchih torped
FAU, chtoby obstrelivat' sovetskie goroda. Gromek soobshchil takzhe dannye
o mestonahozhdenii neskol'kih vazhnyh promyshlennyh ob容ktov, tshchatel'no
zamaskirovannyh. CHetvertoe, segodnyashnee soobshchenie bylo svodkoj o
rabote sovetskih bombardirovshchikov. Oni vyveli iz stroya neskol'ko cehov
odnogo iz krupnyh zavodov. No samyj ser'eznyj ob容kt rajona ne tronut.
|to voennyj zavod, zapryatannyj v tolshche skalistoj gory. Nemcy ustroili
cehi v estestvennyh peshcherah, rasshiriv ih. Predpriyatie tol'ko nedavno
nachalo rabotat', i Gromek poka ne vyyasnil, chto ono vypuskaet. No bylo
nesomnenno, chto produkciya zavoda ves'ma vazhna. Ob etom
svidetel'stvovala strogaya sekretnost', okruzhavshaya vse, chto imelo
otnoshenie k zavodu. Razvedchik sovetoval sbrosit' na ob容kt bomby samyh
bol'shih kalibrov - tol'ko oni mogli dat' effekt.
Itak, donesenie bylo poslano. Teper' predstoyalo zhdat'
rezul'tatov.
Utrom Marta prishla na rabotu. Ne pereodevayas' v special'nyj
halatik, v kotorom ona shila, devushka postuchalas' v dver' komnaty
vladelicy atel'e.
- Zdravstvujte, frau SHvarckopf! - Marta poklonilas' i prisela. -
YA hochu predupredit', chto ostavlyayu rabotu.
- Kak ugodno, - hozyajka, polnaya malen'kaya zhenshchina v bol'shih
ochkah, nedovol'no podzhala guby. - Kak ugodno, Bauer, tol'ko dodelajte
plat'e, kotoroe vy nachali vchera. Nel'zya zhe ostavlyat' delo, ne konchiv!
- Da, frau SHvarckopf.
- I potom... razve vam malo platyat? - Vladelice atel'e ne
hotelos' otpuskat' opytnuyu mastericu. - Esli vopros v den'gah, to my
mogli by dogovorit'sya. Vam pribavyat...
- Net, spasibo. Byt' mozhet, ya i vovse ne stanu rabotat'. Vidite
li, ya sobirayus' zamuzh...
- Nu, kak znaete!
Na etom razgovor byl zakonchen. Marta sdala k vecheru plat'e, a
utrom sleduyushchego dnya otpravilas' na Bismarkplac.
Atel'e zanimalo ves' pervyj etazh bol'shogo doma i bylo horosho
oborudovano. Hozyajka zavedeniya Magda Cukerman totchas zhe prinyala novuyu
rabotnicu.
- Vy ne pozhaleete, - skazala ona, - ya budu poruchat' vam samye
interesnye zakazy... Kstati, cherez chas dolzhna prijti odna klientka.
|to ochen' kapriznaya dama, ej nado sdelat' plat'e dlya priemov.
Posmotrite zhurnaly, modeli, slovom - prigotov'tes'.
- Horosho, frau Cukerman. Tol'ko ya hochu srazu zhe dogovorit'sya...
Ponimaete, ya nemnogo slaba zdorov'em. Inogda trebuyutsya progulki na
vozduhe, na chas ili na dva...
- O, eto vsegda mozhno ustroit'.
- I eshche: usadite menya poblizhe k svetu, k oknu.
- Horosho, tam kak raz est' svobodnoe mestechko.
Tak zhe bystro dogovorilis' i o zhalovan'e. I Marta pristupila k
rabote.
Vecherom obo vsem etom uznal Irzhi Gromek. On zhil v oficerskom
otele, kuda byl napravlen i Asker Kerimov. Posle togo kak Marta
peremenila mesto raboty, Gromek s容zdil v otel' "Evropa" i zapisalsya
tam v ochered' na nomer. Dnej cherez pyat' komnata s oknami na ulicu, kak
eto prosil oficer, emu byla predostavlena. Razumeetsya, delo ne
oboshlos' bez vzyatki.
Port'e vnes chemodan v nomer i udalilsya. Asker voshel v komnatu,
oglyadel cheloveka, s kotorym otnyne emu predstoyalo zhit'. |to byl
korenastyj krepysh let soroka s. belymi volosami i rozovoj kozhej.
Asker predstavilsya. Belobrysyj nazval sebya: ober-lejtenant
Orentlicer.
Sovetskij razvedchik skazal:
- YA dolzhen izvinit'sya, ibo ponimayu, chto eto takoe - zhit' odnomu i
vdrug poluchit' soseda! Anglichane govoryat: chem vyshe zabor, tem luchshe
sosed. A my dolzhny zhit', razdelennye tol'ko sloem vozduha v polmetra.
Dlya vas eto dolzhno byt' d'yavol'ski neudobno!
Ober-lejtenant naklonil golovu i ukazal Askeru na kreslo.
- Raspakujte chemodan i razden'tes', - holodno skazal on. - YA
pokazhu, gde umyval'nik. Tam mozhno i pobrit'sya.
Razvedchik poblagodaril i prinyalsya za delo. Vskore chemodan byl
raskryt, kitel' snyat i akkuratno poveshen na spinku stula. Asker
otpravilsya k umyval'niku.
Provodiv ego, Orentlicer vyglyanul za dver', ubedilsya, chto koridor
pust, i molnienosno obsharil karmany kitelya svoego novogo soseda.
Prochitav udostoverenie Krauze, ober-lejtenant namorshchil lob: on uzhe
slyshal eto imya! Oficer napryag pamyat' i vspomnil: eto bylo na odnoj iz
special'nyh legacij, kotorye chitalis' dlya takih, kak on, stroevyh
komandirov, tol'ko nedavno perevedennyh v kontrrazvedku. I lektor v
kachestve odnogo iz primerov privel sluchaj iz praktiki obershturmfyurera
Kurta Krauze, kotorogo oharakterizoval kak bol'shogo mastera
kontrrazvedki...
Nemec polozhil udostoverenie na mesto. Vskore Asker voshel v
komnatu, raskrasnevshijsya ot holodnoj vody.
- Otlichno, - progovoril on, rastiraya sheyu mohnatym polotencem. -
Prekrasno osvezhilsya.
- Konechno, - otvetil Orentlicer, glyadya na sobesednika teper' uzhe
s uvazheniem. - YA tozhe vsegda pervym delom... Pozhalujsta, polotence
mozhno povesit' zdes'... Vy, ya vizhu, tol'ko chto pribyli v etot gorod?
- Da, ya s vostoka, s fronta. - Kerimov pomorshchilsya. - Vtoroj god,
vernee - pochti dva goda bez otdyha. I eto, esli govorit' po chesti,
bylo otchayanno trudno. Russkie okazalis' sverh vsyakogo ozhidaniya krepkim
oreshkom.
- I dazhe ochen' krepkim. - Orentlicer vzdohnul, vidimo, vspomniv o
nepriyatnyh dlya nego veshchah. - YA tozhe s fronta, i zdes' nedavno.
- O, vsegda rad vstretit' nastoyashchego soldata! - Kerimov protyanul
oficeru ruku. - Kto-kto, a uzh my zasluzhili etot malen'kij otdyh.
- Ne dumajte, chto zdes' kurort, - usmehnulsya Orentlicer. - Rabota
adskaya.
- Znachit, i vy?..
- Da, ya tozhe iz apparata abvera. No vy, navernoe, staryj
rabotnik, a ya - novichok: komandoval rotoj, pereveden v abvershtelle za
osobye zaslugi. - Orentlicer vypryamilsya i znachitel'no kashlyanul.
- I davno zdes' nahodites'?
- Okolo mesyaca.
Kerimov vytashchil sigarety, zatem dostal iz chemodana opletennuyu
butylku s likerom. Oficery vypili po ryumochke, zakurili.
- YA mnogo slyshal horoshego o shefe mestnogo upravleniya
gruppenfyurere Vejse. I, priznat'sya, rad...
- Naprasno raduetes', - prerval ego Orentlicer. - Iogann Vejs -
zheleznyj chelovek, sam rabotaet za chetveryh i iz nas vytyagivaet vse
zhily! Rezok i surov do zhestokosti. - Orentlicer zapnulsya,
pochuvstvovav, chto govorit lishnee, pospeshno dobavil: - Vprochem, imenno
takim i dolzhen byt' chelovek, zanimayushchij ego polozhenie!
- Razumeetsya, - zadumchivo skazal Kerimov.
Pomolchali. Kazhdyj byl pogruzhen v svoi mysli.
- Nu, davajte ukladyvat'sya, - skazal minut cherez desyat'
Orentlicer, vstavaya i potyagivayas'. - Za poslednie dni mne poryadkom
dostalos': nedelyu ohotilsya za odnim tipom, vchera vzyal. Okazalsya
agentom, ochen' tonkoj shtuchkoj. Vchera i segodnya my oblivalis' potom,
vykolachivaya iz nego pokazaniya.
- I kak, udachno?
- CHerta s dva! - Orentlicer otshvyrnul noskom sapoga valyavshuyusya na
polu probku ot shampanskogo, potyanulsya k sigaretam. - Molchit...
- Da-a, - protyanul Kerimov, - i dazhe ne ustanovili, na kogo
rabotal?
Orentlicer kachnul golovoj, podoshel k divanu, uselsya, zakinuv nogu
na nogu.
- Vse eto nepostizhimo, - progovoril on zadumchivo, i v golose ego
Asker ulovil rasteryannost'. - CHudak, on mog spasti shkuru. My
predlagali emu pereverbovku, s tem chtoby on rabotal na nas u sebya v
strane!.. Ne podejstvovalo dazhe eto.
Vnov' nastupilo molchanie. Kerimov razmyshlyal nad tem, chto emu
dovelos' sejchas uslyshat'. Da, vot tak i pogibnet etot neizvestnyj
geroj, i nikto nikogda ne uznaet o sovershennom im podvige...
- Zavtra ya poprobuyu vot chto, - skazal Orentlicer. - YA
popytayus'...
Odnako dogovorit' emu ne udalos'. Nadsadno zavyli sireny. Pochti
totchas zhe rezko zahlopali zenitnye avtomaty, zastuchali pulemety.
Orentlicer pogasil svet, proshel k oknu i otodvinul port'eru.
Uzhe stemnelo. No vot vspyhnulo neskol'ko prozhektorov, ih luchi
zametalis' po nebu, otyskivaya samolety. Te uzhe navesili svetyashchiesya
aviabomby na parashyutah. Poslyshalsya narastayushchij rev motorov - samolety
nachali pikirovat' na cel'. Vskore doneslis' vzryvy.
- Bombyat zavody, - mrachno poyasnil Orentlicer.
Vdrug za oknom strashno ahnulo. Kazalos', zashatalis' steny
gostinicy.
- CHto eto? - sprosil Asker.
- Vidimo, sklad aviabomb, za gorodom. CHert, kakoe tochnoe
popadanie!
- Amerikancy?
- Net. Teh perehvatyvayut uzhe gde-to v rajone Berlina. A syuda
letayut russkie. Kto mog podumat', chto oni sozdadut takuyu aviaciyu!
Vzryvy razdavalis' vse blizhe.
- Nado ujti v bomboubezhishche. - Orentlicer ne dogovoril, zametiv,
chto po ulice dvizhetsya bol'shoj avtomobil'. - Smotrite, mashina
nachal'nika abvera! Kuda eto ona v takuyu poru?.. Pravo, mozhno podumat',
chto generalu nadoela zhizn'!
Avtomobil' peresekal ploshchad', kogda fugaska ugodila v
raspolozhennoe nepodaleku zdanie. Stena doma kachnulas' i popolzla vniz.
Oblomki obrushilis' na mashinu. Ona zavilyala, naehala na kuchu shchebnya,
zavalilas' na levyj bok i zapylala.
Neskol'ko sekund Asker stoyal, vcepivshis' pal'cami v podokonnik i
napryazhenno razdumyvaya, zatem shvatil kitel' i metnulsya iz komnaty. On
promchalsya po koridoru, sbezhal po lestnice, vyskochil na ulicu, kinulsya
k goryashchemu avtomobilyu. Pervyj, kogo on uvidel, podbezhav, byl shofer s
razbitoj golovoj. Szadi, pridavlennye kuzovam, lezhali dvoe. Odin, v
general'skom mundire, korchilsya i stonal.
Razvedchik podper plechom kuzov mashiny, napryagsya i vyvolok
esesovskogo generala. Zatem, podnyav Vejsa na ruki, on toroplivo
zashagal, stremyas' skoree otojti ot goryashchego avtomobilya.
Navstrechu uzhe bezhali kakie-to oficery, soldaty. Syuda zhe mchalsya
sanitarnyj avtomobil'. Generala zabotlivo ulozhili v karetu i uvezli.
Iz okna gostinicy ober-lejtenant Orentlicer videl, kak ego sosed
ogromnymi skachkami mchalsya po ploshchadi, riskuya ezhesekundno poluchit'
porciyu oskolkov, kak vytashchil kogo-to iz-pod mashiny. Smelost' est'
smelost', i ober-lejtenant byl pokoren gerojskim postupkom svoego
soseda. No vot Krauze vstupil v polosu sveta. Na pleche cheloveka,
kotorogo on nes, sverknul general'skij pogon. Orentlicer nahmurilsya i
zlobno vyrugalsya. Ego snova podvela medlitel'nost' i nereshitel'nost'!
Konechno zhe, spasti generala dolzhen byl on, Horst Orentlicer. No teper'
eto sovershil drugoj, i otlichnyj shans vydvinut'sya, sdelat' kar'eru byl
beznadezhno utrachen!
Ober-lejtenant otoshel ot okna, prisel k stolu i predalsya
neveselym razmyshleniyam. Skol'ko raz ego obhodila sud'ba! On byl tup i
ne srazu raskusil, chto v Germanii voz'met verh Gitler. V rezul'tate,
kogda Orentlicer reshilsya i stal nacional-socialistom, vse teplen'kie
mesta uzhe byli podeleny.
Nachalas' vojna, i on nadel mundir oficera. No popal on ne na
zapad, kak mnogie drugie schastlivchiki, okazalsya ne v Parizhe ili,
skazhem, v Bryussele, a na Vostochnom fronte, zamerzal v snegah russkoj
zimy, dvazhdy tol'ko chudom izbezhal gibeli, pobyvav v okruzhenii russkih
tankov...
Tol'ko v poslednee vremya povezlo nemnogo. Divizionnyj abveroficer
zaverboval ego osvedomitelem. Orentlicer pochuvstvoval, chto sud'ba daet
emu shans. On dones na dvuh svoih tovarishchej po zemlyanke, kotorye ne
ochen' pochtitel'no otzyvalis' ob osobe fyurera. Oficerov vzyali.
Orentlicera pohvalili, a kogda on vnov' otlichilsya v podobnom zhe dele,
- pereveli v shtat abvera. Vskore, neozhidanno dlya sebya, on byl poslan
syuda. Slovom, schast'e stalo emu ulybat'sya. I esli by segodnya on, a ne
etot Krauze vytashchil iz-pod gorevshego avtomobilya shefa abvera Vejsa,
kar'era Horsta Orentlicera byla by obespechena.
Ober-lejtenant vzdohnul i v yarosti vyrugalsya. Kakoj on upustil
sluchaj!
Otvorilas' dver'. V komnatu voshel Asker. Kitel' ego byl v krovi i
pyatnah sazhi, ruka obozhzhena, na nej vspuhli voldyri. Odnako oficer,
morshchas' ot boli, vyglyadel, tem ne menee, dovol'nym. |to okonchatel'no
vzbesilo nemca. I on s etoj minuty voznenavidel svoego novogo
soseda-schastlivchika i balovnya sud'by! No Horst Orentlicer byl
dostatochno umen, chtoby ne vykazyvat' svoih chuvstv. Naprotiv, on pomog
sosedu snyat' kitel', a zatem pozvonil gornichnoj, potreboval binty i
lichno perevyazal obershturmfyureru ruku. On ponimal, chto takoj chelovek
mozhet okazat'sya poleznym i s nim ne sleduet portit' otnoshenij.
Oni pogovorili nemnogo, legli. Orentlicer bystro zasnul. CHto
kasaetsya Kerimova, to on dolgo ne mog somknut' glaz. Sil'no bolela
ruka. Krome togo, trevozhili dumy o Morice Kellere. Ved' skol'ko byvaet
sluchajnostej! Mogli zhe po kakim-libo prichinam otmenit' ili zaderzhat'
ego komandirovku. I togda on, byt' mozhet, uzhe navodit opravki, ne
pribyl li Kurt Krauze...
Asker potyanulsya za sigaretami, zakuril. Zasnul on tol'ko na
rassvete.
Na sleduyushchij den' razvedchik otpravilsya po izvestnomu emu adresu.
Nuzhnaya ulica byla bystro najdena. No ona okazalas' zakrytoj dlya
dvizheniya. Policiya, ocepivshaya ulicu, nikogo ne propuskala.
U Kerimova trevozhno zanylo serdce.
- CHto sluchilos'? - sprosil on efrejtora iz ocepleniya.
- Bomby, - otvetil tot. - Nepodaleku zavod. Bombili ego, no
dostalos' i sosednim domam. Kvartal sovershenno razbit. Sejchas idut
spasatel'nye raboty.
- A kakie doma?.. Nomera izvestny?
Efrejtor zaglyanul v bumazhku.
- Sorok dva, sorok chetyre i vse ostal'nye do pyat'desyat vtorogo.
Asker zaderzhal dyhanie: v dome nomer sorok chetyre zhila frejlen
Ameliya.
Policejskij prodolzhal chto-to govorit', no Kerimov uzhe ne slyshal.
Ostorozhno pyatyas', belyj avtomobil' svernul za ugol i dvinulsya
obratno.
Razvedchik mehanicheski vel mashinu, ploho razlichal, chto delaetsya
vokrug. U nego vdrug razbolelas' golova, v ushah shumelo. On kak-to
vdrug oslab. A sejchas emu predstoyalo sovershit' ves'ma riskovannyj shag.
Kerimov pod容hal k budke ulichnogo telefona, vylez iz mashiny i
opustil v prorez' avtomata monetu. Sprosiv v spravochnom, kak pozvonit'
v komendaturu abvera, on nabral nomer.
CHerez neskol'ko sekund gluhovatyj golos skazal:
- Dezhurnyj slushaet.
- Pozhalujsta, nomer telefona shturmfyurera Morica Kellera, -
poprosil Asker, staratel'no sdelav neskol'ko oshibok v proiznoshenii.
- Kogo? - peresprosila trubka.
- SHturmfyurera Kellera.
Vot sejchas posleduet otvet: shturmfyurer Keller v komandirovke i
vernetsya ne skoro. Asker tak zhdal etih slov!.. No vmesto nih dezhurnyj
skazal sovsem drugoe:
- Nomera telefonov nashih rabotnikov my ne daem.
- Kak zhe byt'?.. YA pribyl s porucheniem ego rodnyh, privez
posylku, pis'ma...
- Zvonite na kommutator upravleniya.
- No ya ne zrya priehal? On zdes', v gorode?
- Da.
Trubka shchelknula, smolkla. Kerimov poderzhal ee okolo uha i
ostorozhno povesil.
Sluchilos' samoe hudshee. Nado bylo nemedlenno dejstvovat'. I
Kerimov s ogromnoj blagodarnost'yu i teplotoj vspomnil podpolkovnika,
rabotu, kotoruyu tot provel s nam v partizanskom lagere. Zakonchiv
dopros plennogo, podpolkovnik i Asker vtoruyu polovinu dnya i pochti vsyu
noch' sideli v zemlyanke, tshchatel'no perebiraya vse detali predstoyashchej
operacii. Podrobno, do melochej, byli razrabotany i opredeleny plan
zasylki sovetskogo razvedchika vo vrazheskuyu kontrrazvedku, povedenie
Kerimova v doroge i na meste, ego dejstviya i reakciya pri samyh
razlichnyh obstoyatel'stvah i neozhidannostyah. Podpolkovnik byl opyten i
ne raz rabotal v obstanovke, shodnoj s toj, v kotoroj teper' dolzhen
byl nahodit'sya Asker. Posle togo kak pokonchili s osnovnymi voprosami i
utochnili sistemu svyazi, kotoroj budet pol'zovat'sya Kerimov,
podpolkovnik nastoyal na tom, chtoby teper' zhe bylo razrabotano
neskol'ko variantov dejstvij Askera na tot sluchaj, esli by Moric
Keller vdrug okazalsya v gorode, a ne v komandirovke.
...V pervuyu ochered' nado bylo razdobyt' shtatskuyu odezhdu. V
gostinice, v chemodane Krauze hranilsya odin takoj kostyum, no ehat' tuda
Asker poka ne mog.
"SHteer" zakolesil po ulicam. V odnom magazine razvedchiku udalos'
dostat' myagkuyu shlyapu. Zatem, proehav neskol'ko kvartalov. Asker kupil
sorochku. V tret'em magazine on sprosil botinki. Prodavec mog
predlozhit' tol'ko grubye tufli na rezine.
- Vojna, - skazal on, vzdyhaya, - izyashchnoj obuvi ne byvaet
mesyacami. Razve tol'ko privezut trofei. No i teh chto-to davno ne
vidno...
Ceremonit'sya ne prihodilos', i tufli byli kupleny.
Slozhnee bylo s kostyumom. Asker ob容zdil s desyatok magazinov, no
vezde poluchal otvet: kostyumov net i ne ozhidaetsya. Nakonec, na zapadnoj
okraine goroda emu ulybnulas' udacha. On voshel v nebol'shoj magazin
gotovogo plat'ya. Za prilavkom stoyal hozyain zavedeniya - nevysokij
tolstyj chelovek s zaplyvshimi zhirom glazami i provolochnymi usami. V
petlice pidzhaka pobleskival znachok chlena fashistskoj partii.
Kostyum? Torgovec pomedlil minutu, ocenivaya pokupatelya, potom
ulybnulsya i zayavil, chto otkazhet lyubomu, no ne gospodinu
obershturmfyureru. Sam on tozhe nacional-socialist i byvshij voennyj:
sluzhba bezopasnosti. Tol'ko nedavno uvolen iz-za raneniya.
Torgovec nyrnul pod prilavok i vytashchil seryj pidzhak i bryuki.
Kostyum byl uzkovat, stoil dorogo, no Asker vzyal ego. Kogda
pokupka byla oplachena i zavernuta, torgovec pomanil oficera pal'cem.
- Net li u gerra obershturmfyurera zhelaniya priobresti redkostnyj
suvenir? - zasheptal on, - Pravda, suvenir dorogovat, no zato eto takaya
veshch'!..
Ne dozhidayas' otveta, tolstyak metnulsya v primykavshuyu k prilavku
komnatku, vernulsya s nebol'shim svertkom, raspakoval ego i postavil na
stojku.
Asker edva uderzhalsya, chtoby ne vskriknut'. Pered nim byla golova
muzhchiny, preparirovannaya i vysushennaya do razmera krupnogo apel'sina.
Rusovolosaya, s zakrytymi glazami i skorbnymi skladkami u uglov rta,
ona pokoilas' na cokole polirovannogo chernogo dereva.
- Nastoyashchaya! - sheptal torgovec, pritancovyvaya ot vozbuzhdeniya. - YA
sam rabotal nad nej v Majdaneke, gde sluzhil, sam vybiral ob容kt,
samolichno umershchvlyal! Poglyadite, gerr obershturmfyurer, na chistotu
ispolneniya. Ni edinogo povrezhdeniya ili pyatnyshka. Uveryayu vas, eto byl
katorzhnyj trud - drobit' i izvlekat' kosti, zatem sushit' ee
raskalennym peskom, nasypannym vnutr'... I za vse - tol'ko trista
pyat'desyat marok!..
Nemalym napryazheniem voli podavil Asker v sebe zhelanie vyhvatit'
pistolet i vystrelit' v krugluyu, krasnuyu i losnyashchuyusya ot zhira
fizionomiyu vladel'ca magazina. On povernulsya i vyshel.
- Kuda zhe vy? - krichal vsled emu torgovec. - YA sbavlyu... Trista
marok!.. Pogodite, u menya est' eshche i golova zhenshchiny!..
Ot容hav nemnogo, Asker drozhashchimi rukami zazheg sigaretu.
Uspokoivshis' nemnogo, on povel mashinu za gorod...
Strana starinnyh zamkov, tihih gorodkov i zhivopisnyh hutorov,
strana velikih muzykantov, hudozhnikov i tehnikov - takoj kogda-to
predstavlyalas' emu Germaniya po knigam i rasskazam starushki, vdovy
inzhenera... Net, Gitler i fashisty hotyat sdelat' ee sovsem drugoj. I on
budet mstit' im zhestoko, besposhchadno!
Vyehav za gorod, Asker svernul s shosse na otvetvlenie, kotoroe
velo k zarosshemu lesom holmu. Vskore on byl odin na doroge. Togda
belyj avtomobil' vzyal v storonu i v容hal v chashu.
Zdes' oficer vylez, tshchatel'no issledoval kusty i stal toroplivo
snimat' mundir. On pereodelsya v shtatskoe, akkuratno slozhil i spryatal v
bagazhnik voennyj kostyum.
V gorod Asker vernulsya s protivopolozhnoj storony. Tam on eshche
ran'she zaprimetil malen'kuyu gostinicu.
V sotne metrov ot gostinicy byla stoyanka avtomobilej. On ostavil
mashinu, a sam peshkom proshel k gostinice.
U okoshechka port'e tolstilis' neskol'ko chelovek. Slyshalis'
razdrazhennye golosa: svobodnyh nomerov ne bylo.
Asker ne stal podhodit' k okoshku. |to ne vhodilo v ego plany. On
podnyalsya na vtoroj etazh i znakom podozval koridornogo. Malen'kij sedoj
chelovechek v grubosherstnom sinem kostyume s vytertymi zolotymi galunami
na rukavah i vorotnike netoroplivo priblizilsya. Ostanovivshis' i
podslepovato shchuryas', on voprositel'no posmotrel na Askera.
- YA valyus' s nog ot ustalosti, ibo ehal bez peredyshki ves' den',
- skazal razvedchik, netoroplivo vytaskivaya iz bumazhnika pachku
noven'kih marok. - I ya nichego ne pozhaleyu, chtoby horosho vyspat'sya... Vy
ponimaete menya?
Pri vide deneg, da eshche nemalyh, ravnodushie na lice koridornogo
smenilos' uvazheniem.
- |to nevozmozhno, - okazal on so vzdohom. - Vse zanyato.
Asker pozhal plechami i takzhe netoroplivo stal ukladyvat' den'gi v
bumazhnik.
- Vprochem, est' odin nomer, - nereshitel'no progovoril koridornyj.
- No on... vidite li... ostavlen. |to nash postoyannyj klient, i on
dolzhen pribyt' zavtra. Esli vy daete slovo, chto po pervomu
trebovaniyu...
- O, na etot schet mozhete ne somnevat'sya. - Asker vnov' raskryl
bumazhnik. - YA znal, chto my ogovorimsya.
- Konechno, konechno. - Starik toroplivo spryatal den'gi. - Sejchas
trudnoe vremya, i nemcy dolzhny pomogat' drug drugu...
Vskore Asker vhodil v nebol'shuyu uyutnuyu komnatu s myagkim kovrom,
shirokoj krovat'yu i kvadratnym stolom u steny. On snyal pidzhak i so
vzdohom udovletvoreniya prileg na krovat'.
- Razbudite menya k desyati vechera.
Koridornyj kivnul i vyshel, plotno pritvoriv dver'. Asker bystro
sel, vzglyanul na chasy. Rabochij den' byl na ishode. Sledovalo
toropit'sya. Vyzhdav neskol'ko minut, on ostorozhno priotkryl dver'.
Koridor byl pust. Na stolike dezhurnogo stoyal telefon. Asker bystro
podoshel i snyal trubku.
SHef abvera "Sileziya" gruppenfyurer Iogann Vejs poluchil ozhogi i
ushiby pri avarii avtomobilya i smog zanyat'sya delami tol'ko na chetvertyj
den'. Da i to potomu lish', chto sluchilos' chrezvychajnoe proisshestvie,
potrebovavshee prisutstviya generala na rabote.
Vejs sidel v svoem kabinete. Levaya ruka generala byla zabintovana
i pokoilas' na perevyazi. Na skule krasovalsya sinyak, zabotlivo
pripudrennyj. Vejs byl mrachen. Nastroenie uhudshalos' po mere togo, kak
on slushal ves'ma nepriyatnyj doklad gauptshturmfyurera fon Gerharda.
- V odinnadcat' chasov utra, - dokladyval Irzhi Gromek, -
neizvestnoe lico pozvonilo dezhurnomu i poprosilo nomer telefona
shturmfyurera Morica Kellera. Dezhurnyj doproshen. On pokazal, chto
neizvestnyj zadal tol'ko etot vopros i ne ochen' horosho govoril
po-nemecki... Neizvestnomu skazali, chtoby on zvonil cherez kommutator.
- I Kelleru pozvonili?
- Ne srazu... V etot chas s Kellerom v kabinete nahodilsya
sotrudnik. Oni zanimalis' sostavleniem svodki i probyli v komnate ves'
den'. Sotrudnik utverzhdaet, chto do dvuh chasov telefon molchal. S dvuh
do chetyreh telefon zvonil trizhdy. Govorivshie ustanovleny. Vse troe -
nashi rabotniki. No vot v pyatom chasu telefon zazvonil vnov'. Govoril
postoronnij, kak ponyal sotrudnik, kakoj-to priezzhij. SHturmfyurer Keller
sprashival neizvestnogo o svoej sem'e, i tot otvechal. SHturmfyurer
priglasil ego zajti. Kak ponyal sotrudnik...
- Kto nahodilsya s Kellerom?
- Mladshij upolnomochennyj sharfyurer Cuger.
- Prodolzhajte.
- Kak ponyal Cuger, neizvestnyj otkazalsya zajti, ssylayas' na
ustalost' i otsutstvie transporta. On prosil pribyt' shturmfyurera
Kellera. Tot zapisal v bloknote adres. Vot etot list - najden v
karmane Kellera, na meste proisshestviya.
Gromek raskryl papku i pokazal prishityj k delu smyatyj listok. Na
nem bylo napisano: Maks Balle, otel' "Drezden", nomer 209,
SHarlottenshtrasse, 22".
- Prodolzhajte, - skazal general.
- Sdelav zapis', shturmfyurer Keller vskore odelsya i ob座avil, chto
edet za posylkoj i pis'mom, kotorye emu privezli iz domu. On vyshel. A
cherez desyat' minut v policejskoe upravlenie pozvonil koridornyj
vtorogo etazha otelya "Drezden" Al'fred Kapp - on osvedomitel' v
policii... Kapp soobshchil, chto tol'ko chto poselil priezzhego. Tot
poprosilsya na noch', i u Kappa kak raz byl svoboden do utra nomer.
Postoyalec podozritelen: ne dal na propisku pasport. K tomu zhe ne imel
s soboj veshchej. Skazalsya ustavshim i totchas leg. No cherez neskol'ko
minut Kapp zaglyanul v koridor i uvidel ego razgovarivavshim po
telefonu... K sozhaleniyu, v policejskom upravlenii ne toropilis'. I
kogda lyudi pribyli na mesto, bylo pozdno. V nomere nahodilsya lish'
shturmfyurer Moric Keller. On byl ubit. Udar v zatylok...
- Trup ograbili?
- Snyaty chasy, iz座at bumazhnik. Vo vnutrennem karmane nahodilas'
krupnaya summa - Keller nakanune poluchil mesyachnoe soderzhanie. Den'gi ne
tronuty.
- Demonstraciya ogrableniya?
- Da.
- CHto predprinyato?
- Vse bezrezul'tatno. Otpechatkov pal'cev net. Ochevidno, opyten.
Sobaka privela k stoyanke avtomobilej - eto za uglom, i otkazalas'
rabotat'.
- Koridornyj?
- Arestovan. Po-moemu, ne prichasten... Eshche odna detal'...
Gromek vynul iz karmana paket, razvernul ego i polozhil na stol
perepachkannyj bumazhnik.
- |to podobrali v semi kilometrah k zapadu ot otelya, za gorodom,
na avtostrade, v pyati metrah sleva ot polotna dorogi, v prudu. Na
bumazhnike obryvok shpagata - ochevidno, k nemu privyazali kamen'. No
toropilis'. Kamen' otvyazalsya, bumazhnik vsplyl. V nem byli obnaruzheny
udostoverenie shturmfyurera Kellera, den'gi.
- Gde-nibud' tam lezhat i chasy.
- Ih ishchut.
- Pust' ne trudyatsya. YAsno i tak.
Gromek vstal, polozhil na stol list bumagi.
- |to plan meropriyatij. Vse privedeno v dejstvie.
- Horosho, - skazal Vejs, - ya posmotryu. Mozhete idti.
Gromek podnyalsya i vyshel. V priemnoj sidel oficer. Gromek
avtomaticheski otmetil shirokie plechi, zolotistye, pochti ryzhie volosy,
svetlye glaza i pryamuyu liniyu rta nad tverdym, energichnym podborodkom.
- Vojdite, obershturmfyurer Kurt Krauze, - okazal ad座utant.
Asker vstal, skol'znul vzglyadom po strojnomu gauptshturmfyureru,
ravnodushno otvel glaza. On opravil mundir i shagnul v kabinet
nachal'nika abvera.
Gruppenfyurer Vejs sidel, sklonivshis' nad bumagami. On chital i
tolstym karandashom delal pometki na polyah. Konchiv, otkinulsya v kresle,
polozhil karandash i vperil tyazhelyj, shchupayushchij vzglyad v stoyashchego pered
nim oficera.
- Obershturmfyurer Kurt Krauze, - gromkim, rezkim golosom skazal
on, - ya znayu, vy vyruchili menya. Blagodarit' ne sobirayus' - eto byl vash
dolg. I ne dumajte, chto mozhete nadeyat'sya hotya by na malejshee
poslablenie po sluzhbe. Vam yasno?
Asker, glyadya v glaza generalu, chut' zametno kivnul.
- CHto vy ustavilis' na menya? - v golose Vejsa zvuchalo
razdrazhenie. - CHem-nibud' nedovol'ny? CHto u vas s rukoj?
Asker iskosa oglyadel svoyu staratel'no zabintovannuyu ruku, no
promolchal.
General znal, chto Kurt Krauze postradal pri spasenii ego, Vejsa.
Emu ponravilos', chto oficer ne otvetil na vopros. Odnako on nichem ne
pokazal etogo i tem zhe tonom prikazal emu sest'.
Asker povinovalsya. SHef abvera postuchal pal'cem po oblozhke lichnogo
dela Kurta Krauze.
- Vas horosho rekomenduyut. I vy vyzvany syuda po ves'ma vazhnomu
delu.
Iogann Vejs rasskazal ob obstanovke. Za poslednee vremya
aktivizirovalas' deyatel'nost' razvedok protivnika. Priskorbno, no
fakt, chto razvedchiki vraga pronikayut vo vse vazhnejshie tyly vermahta.
Vzyat' poslednij sluchaj - unichtozhenie aviaciej Sovetov sklada aviabomb
bliz goroda. Est' dannye, chto operaciya proizvedena po ukazaniyu agenta,
kotoryj dejstvuet gde-to zdes'. |to cheh. Ego ishchut, no bezrezul'tatno,
hotya ne raz napadali na sled. Vyvod: apparat abvera rabotaet iz ruk
von ploho.
General vstal i zashagal po kabinetu. Neskol'ko minut proshlo v
molchanii.
Asker ostorozhno osvedomilsya: uveren li general v tom, chto
vrazheskij razvedchik dejstvitel'no sushchestvuet i dejstvuet? Ne yavlyaetsya
li on plodom voobrazheniya nekotoryh peretrusivshih rabotnikov? Ved' tak
inogda byvaet...
SHef abvera pokachal golovoj.
- Svedeniya tochny. CHeh zabroshen partizanami. Te operiruyut gde-to v
Prage ili pod Pragoj, rabotayut na russkih i periodicheski informiruyut o
svoih delah pravitel'stvo byvshej CHehoslovakii, kotoroe sejchas v
Londone. A tam u nas nemalo m-m... dobrozhelatelej...
- CHto eshche izvestno o chehe? - sprosil Asker.
General chut' pripodnyal plecho.
- Za cheha prinyali nashego rabotnika fon Gerharda.
- A on, konechno, proveren?
- Razumeetsya! Proveren na meste. Krome togo, sdelan zapros v
Berlin s peredachej tuda fotografii po bil'du. Gerhard - eto Gerhard, i
dovol'no ob etom!..
Vejs nahmurilsya, umolk. Neskol'ko minut on sidel, zakryv glaza,
polozhiv ruki na lob, kak esli by u nego bolela golova. No vot on
vypryamilsya i vnov' oglyadel oficera.
- Vas i nekotoryh drugih kontrrazvedchikov, horosho sebya proyavivshih
na fronte, pereveli na vremya syuda, chtoby pomoch' v raschistke etih
avgievyh konyushen. Da, da - imenno tak, ibo tol'ko imi i nichem inym
yavlyayutsya sejchas tyly germanskogo vermahta. CHeh... Esli by delo bylo
tol'ko v nem! Sejchas my nashchupyvaem i drugih... A v lesah, kak
ustanovleno, pryachutsya gruppy beglecov iz lagerej. Okrestnye gorodki
stali pristanishchem dlya dezertirov s fronta. I, samoe glavnoe, nami vse
bol'she nedovol'na stavka fyurera. I eto spravedlivo. Abver provalil dve
ves'ma ser'eznye operacii. A mesyac nazad u nas bukval'no mezhdu pal'cev
proskol'znul sovetskij razvedchik!
Asker sdelal nevol'noe dvizhenie. Vejs po-svoemu istolkoval ego.
- Aga, - voskliknul on, - eto pronyalo vas! No ya ne skazal vsego:
tret'ego dnya neizvestnye vymanili iz shtaba i ubili oficera abvera.
Abvera - pojmite eto! Vy zhelaete sprosit': pochemu my vyzyvaem lyudej so
storony, hotya ran'she obhodilis' svoimi silami? YA ob座asnyu: resheno
ukrepit' i osvezhit' vse osnovnye otdely, a takzhe podvergnut'
delikatnoj, tshchatel'noj proverke koe-kogo iz upravleniya... My hotim
poblizhe prismotret'sya k nim... |tu rabotu provedut lyudi so storony, ne
imevshie nikakih tochek soprikosnoveniya s proveryaemymi, v ih chisle - vy.
General vzglyanul na chasy i pozvonil. Voshedshemu ad座utantu on
prikazal provodit' oficera v otdel, kuda tot naznachen.
Asker v glubokoj zadumchivosti shagal po kabinetu. Vot uzhe dve
nedeli on zdes' i, nesmotrya na vse staraniya, ne mozhet napast' na sled
razvedchika, o kotorom upominal shef abvera Vejs. A eto neobhodimo,
chtoby predupredit' cheshskogo patriota, nad kotorym navisla opasnost'.
Ona velika. Udalos' ustanovit', chto poiskami ego zanimaetsya eshche
koe-kto. Vidimo, general Vejs reshil perestrahovat' sebya na sluchaj
neudachi obershturmfyurera Krauze. Byt' mozhet i tak, chto Kurtu Krauze vse
eshche ne vpolne doveryayut...
CHto razvedchik-cheh sushchestvuet i dejstvuet, prichem ves'ma
energichno. Asker uzhe ne somnevalsya. Za poslednie dni on dvazhdy
ubezhdalsya v tom, chto sovetskomu komandovaniyu stali izvestny ves'ma
sekretnye dannye, pereslannye imenno im, chehom. Tak, postroennyj
nepodaleku ot gorodka bol'shoj podzemnyj zavod byl obnaruzhen sovetskimi
bombardirovshchikami i razbit pri obstoyatel'stvah, kotorye ne ostavlyali
somnenij, chto samolety horosho znali, gde i kak bombit'. Zavod tol'ko
nedelyu nazad vypustil novinku etoj vojny - pervuyu partiyu reaktivnyh
dvigatelej, kotoryh s neterpeniem zhdala gitlerovskaya aviaciya. Ih
pogruzili v eshelon. Tot dvinulsya k samoletostroitel'nomu zavodu. Osobo
vazhnyj eshelon byl sformirovan v tajne. Ego bditel'no ohranyala sluzhba
bezopasnosti. Odnako na odnom iz peregonov poezd byl perehvachen
gruppoj bombardirovshchikov dal'nego dejstviya. Samolety, do togo spokojno
propustivshie dva drugih zheleznodorozhnyh sostava, obrushili ves' svoj
bombovyj gruz imenno na etot poezd i raznesli ego v shchepy. A cherez paru
dnej sovetskie bombardirovshchiki sovershili nalet na samyj zavod.
Raspolozhennyj v tolshche skalistoj gory, on byl pochti neuyazvim. Razbit'
ego mozhno bylo tol'ko pryamym popadaniem bomb samyh krupnyh kalibrov.
Imenno tak i postupili sovetskie samolety. Oni vyshli tochno na cel',
sbrosili trehtonnye fugaski. Zavod vzletel na vozduh. Bylo yasno, chto i
v pervom i vo vtorom sluchayah aviaciyu kto-to navodil. Kto zhe? Konechno,
on, cheshskij patriot! V pravote etogo Asker ubedilsya posle takogo
sluchaya. Iz Pragi prishlo soobshchenie o tom, chto mestnye podpol'shchiki
naladili radiosvyaz' s sovetskim komandovaniem. Odno iz soobshchenij,
kotoroe udalos' perehvatit' i rasshifrovat', bylo o zlopoluchnom zavode.
V svyazi s etim v pis'me sovetovalos' usilit' ohranu ob容kta. Odnako
sovet prishel pozdno, kogda zavod reaktivnyh dvigatelej uzhe lezhal v
razvalinah.
Tak rabotaet etot slavnyj razvedchik. U nego est' svyaz'. U Askera
ee net. Uzhe vremya bylo yavit'sya svyaznomu, o kotorom govoril v
partizanskom lagere podpolkovnik. No Asker bezrezul'tatno hodil na
yavku. A svyaz' emu byla ostro neobhodima: on uzhe raspolagal koe-kakimi
interesnymi dannymi i rasschityval zapoluchit' eshche bolee vazhnye. No vse
eto okazhetsya naprasnym, esli u nego ne budet svyazi.
Sejchas, v eti minuty, emu bylo osobenno tyazhelo. Okruzhennyj
vragami, ne imeya nikogo, s kem by mozhno bylo posovetovat'sya, oblegchit'
dushu, on byl ugneten, nervnichal... Ko vsemu etomu primeshivalos'
chuvstvo neudovletvorennosti soboj. On schital, chto do sih por
fakticheski nichego ne sdelal - tol'ko pronik v abver i likvidiroval
fashista Kellera. Za etim dolzhny byli posledovat' dela, nastoyashchaya
rabota, radi kotoroj on pribyl syuda. Zadaniya zhe on do sih por ne
poluchil.
Takovy byli dumy Askera. Posmotrev na chasy, on vzyal furazhku i
spustilsya vniz. V vestibyule on edva ne stolknulsya s chelovekom v chernom
berete.
|to byl Gregor Ost - odin iz kontrrazvedchikov, presledovavshih
Gromeka i Martu na holme. Ost mel'kom oglyadel oficera, probormotal
izvinenie i proshel naverh.
Vskore, prizhimaya beret k grudi. Ost stoyal v kabinete
gruppenfyurera Vejsa.
- Nu, - skazal Vejs, - chto prinesli novogo?
- Segodnya neizvestnaya radiostanciya vnov' peredavala shifrovannyj
material. Peredatchik zapelengovali.
- CHto pokazal peleng?
- CHto peredatchik ne dvigalsya. On nahodilsya vot zdes'. - Ost vynul
kartu i otcherknul nogtem krestik u v容zda v gorod s zapada.
General oglyadel otmechennoe mesto. |to byla roshcha, ohvatyvavshaya
gorodok polukol'com.
- My kinulis' tuda, obsharili vsyu roshchu. I nikogo ne nashli. No,
vozvrashchayas', my uvideli gauptshturmfyurera fon Gerharda. Ego i izvestnuyu
vam...
- Oni byli v zone?
- Net, ochen' daleko ottuda, no...
- Togda neponyatno: pochemu takoe predpochtenie fon Gerhardu i ego
dame? Vy raspolagaete i drugimi dannymi?
Ost razvel rukami, hotel chto-to skazat', no general podnyal ruku.
- YA sam zanyalsya etim oficerom. Vy govorili o lichnom dele,
podozrevaya, chto fon Gerhard i cheh - odno i to zhe lico. Iz arhiva
izvlekli i dostavili staroe lichnoe delo fon Gerharda, sostavlennoe eshche
togda, kogda i ne pahlo vojnoj. YA slichil ego s novym. Oni
tozhdestvenny. Dal'she, - general vydvinul yashchik, vytashchil blank
bil'd-telegrafa s foto i shvyrnul na stol. - Glyadite, eto staroe foto
fon Gerharda prislano iz Berlina po moemu zaprosu. Slichite ego s
drugimi snimkami, s originalom, chert vas poberi! Slichite. |to odno i
to zhe lico.
- Odno i to zhe, - so vzdohom soglasilsya Ost.
- A cheh zabroshen nedavno. |to, ustanovleno tochno. - Vejs vstal i
shagnul k sobesedniku. - A teper' proanalizirujte ko vsemu eshche i
povedenie fon Gerharda, kogda vy stolknulis' s nim vpervye: ego
vyzyvayushchij ton, poshchechinu - on ne postesnyalsya kak sleduet dvinut' vas
po fizionomii... YA beru vse, sopostavlyayu i edva sderzhivayus', chtoby ne
dat' vam po vtoroj shcheke! Nablyudajte za nim i dal'she, kto znaet...
Nablyudajte, no pojmite zhe: fon Gerhard mozhet byt' kem ugodno, no
tol'ko ne zabroshennym k nam chehom. Mozhno poddelat' vse, bukval'no vse,
no ne sobstvennoe lico.
General byl vzbeshen. On stoyal, opershis' rukami na stol, glyadya na
sotrudnika zlymi glazami.
- CHto u vas eshche? - neterpelivo sprosil on.
- Hotel by pogovorit' o drugom ob容kte...
- Snova podozreniya?
- S vashego pozvoleniya, da...
- Kto?
- Obershturmfyurer Kurt Krauze.
General, tol'ko usevshijsya v kreslo, vskochil na nogi.
- Krauze pribyl vsego dve nedeli nazad, a cheshskij razvedchik,
pojmite, rabotaet uzhe mesyaca dva-tri, ne men'she. O, kakoj zhe vy idiot,
Gregor Ost!
Vskore Ost byl na ulice. Tam ego podzhidal sputnik - nemolodoj uzhe
muzhchina v shirokom belom plashche, zheltyh bashmakah i tirol'skoj shlyape s
perom.
- Poslushajte, Fogt, - skazal Gregor Ost, kogda oni medlenno
dvinulis' po ulice, - vy uvereny, chto ne oshiblis'?
- CHto vy, bog s vami! Vy zhe znaete moyu porazitel'nuyu pamyat' na
lica!
- Dolzhen priznat'sya, chto ponimayu shefa, ego gnev. Ved' Krauze
vytashchil ego iz-pod gorevshego avtomobilya, a eshche ran'she uchastvoval v
stychke s banditami i vyruchil dvuh oficerov. Soglasites', chto dlya
vrazheskogo razvedchika dovol'no nepodhodyashchee zanyatie spasat' ot smerti
generalov germanskogo abvera i oficerov germanskogo vermahta!
- Dlya menya eto poka neob座asnimo, - progovoril Fogt. - No Kurt
Krauze, kotorogo ya videl dva goda tomu nazad, pohozh na etogo cheloveka
ne bol'she, chem ya na vas! Konechno, mozhno bylo by dopustit', chto zdes'
prostoe sovpadenie familii i imeni. Tak byvaet. |to tem bolee, chto
Krauze - familiya rasprostranennaya. No v dannom sluchae ya v eto ne veryu:
ved' Kurt Krauze, kotorogo ya znal, poluchil naznachenie imenno v tu
armejskuyu gruppu fon SHtumpfa, otkuda teper' syuda yavilsya vtoroj Kurt
Krauze.
- Da, - namorshchil lob Ost, - eto trudnaya zadacha.
- Polagayu, chto reshit' ee mozhno. Nado najti cheloveka, kotoryj by
lichno znal Kurta Krauze iz gruppy fon SHtumpfa.
- Tak zajmites' etim!
- Zanimayus'.
- I?..
Fogt sokrushenno razvel rukami.
- Prodolzhajte. Najdite takogo cheloveka!
- Horosho... Znaete, o chem ya mechtayu? CHtoby on okazalsya tem samym
chehom, otyskivaya kotorogo vse my sbilis' s nog!
- Ladno, hvatit, - perebil ego Ost. - Idite. Odnako, esli Krauze
o chem-nibud' pronyuhaet!..
- CHto vy! My znaem svoe delo.
- |to my eshche uvidim. A s tem - vopros okonchatel'no otpal.
- Vy imeete v vidu gauptshturmfyurera?
- Da, kazhetsya, on ya v samom dele fon Gerhard. Idite i pomnite:
nado vo chto by to ni stalo najti cheloveka, kotoryj by lichno znal Kurta
Krauze...
Gregor Ost imel obstoyatel'nyj razgovor s Horstom Orentlicerom,
posle kotorogo ober-lejtenant Orentlicer vyshel iz upravleniya abvera i
napravilsya v gostinicu. Vojdya v nomer, on zapersya i snyal trubku
telefona.
Otvetil Ost, nahodivshijsya v komnate, smezhnoj so sluzhebnym
kabinetam Kerimova.
- YA doma, - okazal Orentlicer.
- Otlichno. - Gregor Ost vyshel v koridor, ubedilsya, chto
obershturmfyurer Krauze nahoditsya v svoem kabinete, i vnov' podoshel k
telefonu. - Dejstvujte, Orentlicer. Dejstvujte i ne toropites'. V
sluchae chego, ya dam vam znat'.
Orentlicer prinyalsya za obysk v veshchah soseda. V tom, chto Ost
nemedlenno pozvonit emu, esli Krauze vdrug vyjdet iz upravleniya, on ne
somnevalsya. Poetomu Orentlicer rabotal spokojno.
Veshchej bylo nemnogo, i cherez polchasa Orentlicer vnov' nabral nomer
Osta.
- Zakonchil, - skazal on.
- I, konechno, nichego?
- Da.
- Horosho. Teper' dozhdites' ego i prodolzhajte, kak my
uslovilis'...
Orentlicer polozhil trubku i leg otdyhat'.
Asker prishel pozdno vecherom. On byl utomlen, snyal kitel' i
sobiralsya uzhe prilech', kogda Orentlicer, lezhavshij v krovati, sel i
proter sonnye glaza.
- Gde eto vy tak dolgo? - sprosil on, zevaya.
- Rabota, - otvetil Kerimov, staskivaya sapog.
- A-a... - Orentlicer snova zevnul. - Net li u vas sigaret?
Kerimov molcha protyanul emu portsigar. Ober-lejtenant vzyal
sigaretu, zazheg i vypustil bol'shoj klub dyma.
- A s etim konchili, - skazal on.
Asker udivlenno posmotrel na nego.
- Nu, s etim, kak ego... s agentom! On podoh.
- To est', ego dobili?
Orentlicer, ne perestavaya nablyudat' za sosedom, usmehnulsya,
kivnul. Kerimov podoshel k zerkalu, prigladil volosy.
- Na vashem meste ya ne stal by hvastat' takimi veshchami, -
nasmeshlivo progovoril on.
- Ogo! - Orentlicer spustil nogi s krovati. - Uzh ne zhaleete li vy
ego, milyj Krauze?
- Vy durak, Orentlicer, - spokojno skazal Asker. - A iz durakov i
hvastunov vryad li poluchitsya snosnyj kontrrazvedchik. Pojmite: mertvyj
nikogda uzhe bol'she ne zagovorit. Nado byt' idiotom, chtoby vyslezhivat'
agenta mesyacami, izlovit', a potom unichtozhit', ne vyzhav iz nego vse,
chto on znaet!
Orentlicer prikusil yazyk. On znal, na kakuyu rabotu naznachen
obershturmfyurer, i vdrug ponyal, chto sam sebe podstroil lovushku. Ved'
teper' Kurtu Krauze nichego ne stoit tak raspisat' delo s
prezhdevremennym unichtozheniem vrazheskogo agenta, chto vse obernetsya
protiv nego, Orentlicera!
Kerimov leg spat'. Sosed odelsya i ushel. Vyzhdav minutu, Asker
vstal i podoshel k oknu. On uvidel Orentlicera, peresekavshego ploshchad'
po napravleniyu k upravleniyu abvera. Togda Asker podoshel k svoemu
chemodanu, prisel na kortochki.
S pervogo zhe dnya svoego prebyvaniya zdes' on ustraival tak, chto
pri zapertom chemodane iz-pod kryshki sveshivalas' malozametnaya belen'kaya
nitochka. Segodnya, vojdya v nomer, on privychno brosil vzglyad na chemodan,
i pokazalos', chto nitochki net. Sejchas on ubedilsya, chto ne oshibsya.
Gde zhe ona? Byt' mozhet, vse delo v tom, chto nitku sorvala
gornichnaya, ubiravshaya nomer? Kerimov ostorozhno podnyal kryshku chemodana,
oglyadel veshchi. Vse oni byli slozheny akkuratno, i pri obychnyh
obstoyatel'stvah on by nichego ne obnaruzhil. No teper', kogda on byl
nastorozhen, zametil nebol'shoe, pochti neoshchutimoe narushenie poryadka. Vot
etu sorochku on tol'ko vchera poluchil iz prachechnoj. Togda ona byla
tshchatel'no otglazhena, a teper' slegka smyata. Ne tak, kak obychno, ulozhen
britvennyj pribor. A nitochka, vot ona - lezhit vnutri chemodana!..
Kerimov niskol'ko ne volnovalsya za rezul'taty obyska - v
chemodane, konechno, byli tol'ko obychnye veshchi. Ego vstrevozhil sam fakt -
komu-to ponadobilas' ryt'sya v ego veshchah. Zachem? Horosho, esli eto
sdelano gornichnoj ili Orentlicerom prosto iz lyubopytstva...
Tut Asker vspomnil svoj razgovor s sosedom, zadumalsya. Da,
vidimo, v chemodane rylsya Orentlicer.
Asker zadumalsya. V pamyati vsplyl podpolkovnik, vspomnilas' beseda
s nim v partizanskom lagere. Pri rasstavanii podpolkovnik skazal:
"Ne nervnichajte, esli obnaruzhite, chto za vami nablyudayut. |to
pochti neizbezhno i delaetsya v otnoshenii bol'shinstva novyh rabotnikov v
poryadke profilaktiki"
Vspomniv ob etom, Asker nemnogo uspokoilsya. No vse zhe reshil, v
svoyu ochered', izuchat' Orentlicera.
Asker netoroplivo shel po glavnoj ulice goroda. Sejchas sreda,
vecher, sem' chasov bez neskol'kih minut. Kazhduyu sredu v eto vremya on
dolzhen sovershat' progulku v rajon mosta v centre goroda. Zdes' v etot
den' i chas naznachena vstrecha so svyaznym, esli tomu udastsya
blagopoluchno dobrat'sya do goroda.
Do mosta bylo daleko. Progulivayas', razvedchik razmyshlyal. Vchera
emu udalos' koe-chto razuznat' o hode sledstviya po povodu likvidacii
shturmfyurera Morica Kellera. Delo vzyal pod lichnyj kontrol' gruppenfyurer
Vejs, i eto bylo trevozhno. Vse poluchilos' slishkom shumno. On, vidimo,
srabotal grubo.
Asker pomorshchilsya: ploho!..
Naznachennyj na proverku lyudej, on okazalsya izolirovannym ot
drugih otdelov upravleniya. Ne udalas' i zavesti nuzhnye znakomstva
sredi sotrudnikov - te, raskusiv, kakoj rabotoj zanyat Kurt Krauze,
storonilis' ego. On byl okruzhen atmosferoj holodnoj vezhlivosti, za
kotoroj chuvstvovalas' nepriyazn', vrazhdebnost'.
...Vot i most. Kak i bylo uslovlenno s podpolkovnikom, Asker
podal signal - pohlopal stekom po golenishchu levogo sapoga, dvazhdy snyal
furazhku i oter lob. S sil'no b'yushchimsya serdcem proshelsya on po mostu,
kupil na ego protivopolozhnom konce gazety, zashel v magazin, oglyadel
ottuda most. Tam byli prohozhie, no - ne te... Svyaznoj ne yavilsya.
Razvedchik kupil kakuyu-to meloch' i dvinulsya obratno.
Po puti on zavernul na pochtamt; nado bylo spravlyat'sya o
korrespondencii, kotoraya mogla postupit' na imya Kurta Krauze.
Pisem ne okazalos'.
- ZHal', - razocharovanno protyanul Asker i ulybnulsya horoshen'koj
device, razbiravshej korrespondenciyu.
- Sozhaleyu, gerr Krauze! - skazala rabotnica, ne bez interesa
posmotrev na predstavitel'nogo oficera.
Razvedchik povernulsya, chtoby idti.
- Gerr Krauze, minutochku, - voskliknula devushka. - Vy ved' iz
upravleniya abvera?
- Da, frejlen. No otkuda vam izvestno?..
- O, ya videla raz, kak vy vyhodili ottuda... Ponimaete, ya hotela
poprosit' vas... U menya skopilos' mnogo pisem do vostrebovaniya odnomu
oficeru. Na nekotoryh konvertah privoditsya i ego chin. I ya podumala,
chto, byt' mozhet, on tozhe iz abvera i znakom vam...
- Vozmozhno, no ya ne ponimayu...
- Bozhe moj, eto zhe tak yasno!.. Pis'ma est', a za nimi ne
prihodyat. Oni skopilis' za poslednie poltora mesyaca, i ya sobiralas'
uzhe otsylat' ih nazad: u nas strogie pravila. No ya skazala sebe: Anni,
a vdrug etot oficer v komandirovke? Ved', vernuvshis', on budet
ogorchen!..
- Kak familiya oficera?
- Sejchas. - Devushka porylas' v yashchike i skazala: - Fon Gerhard.
Asker vspomnil o podozreniyah dvuh sotrudnikov abvera v otnoshenii
fon Gerharda, proverku, kotoruyu proizvodil gruppenfyurer Vejs. Lichnost'
oficera byla ustanovlena s absolyutnoj tochnost'yu. I vse zhe...
- Horosho, - okazal Asker. - Fon Gerharda ya ne znayu, no navedu
spravki. - On ulybnulsya. - Kak, kstati, imya frejlen?
- Menya zovut Anni Gel'vig.
CHerez chas devushka byla vyzvana i, blednaya ot straha, sidela v
sluzhebnom kabinete Askera.
- Vy prinesli vse pis'ma? - oprosil oficer, rassmatrivaya pachku
konvertov.
- Da.
- Horosho. Teper' podpishite eto.
On protyanul posetitel'nice tekst obyazatel'stva hranit' molchanie
obo vsem, kasayushchemsya pisem gauptshturmfyurera fon Gerharda.
- No ya i tak nikomu ne skazhu ni slova!
- Veryu, no i u nas strogie pravila.
Anni vspomnila nedavnij razgovor v zdanii pochtamta, ulovila v
tone oficera shutku i rassmeyalas'.
- Vse, - skazal Asker. - Propusk vash uzhe otmechen. Vy svobodny.
Pis'ma vernem zavtra. YA prinesu ih sam... Kstati, chto delaet frejlen
segodnya vecherom?
- Frejlen svobodna. - Anni Gel'vig koketlivo povela plechom.
- YA hochu povidat'sya s vami. Kino "Goliaf". Vosem' chasov. Idet?
Devushka kivnula.
Asker ne raz sobiralsya zavesti podobnoe znakomstvo. Vse oficery
imeli libo zhen, libo dam serdca, a on byl odin, i na eto mogli
obratit' vnimanie. Sejchas predstavilsya podhodyashchij sluchaj.
Vecherom Asker pobyval s Anni v kino, provodil ee, vernulsya v
upravlenie i zasel za pis'ma fon Gerharda. Oni byli akkuratno
raspechatany i prochitany, s kazhdogo byla snyata kopiya.
Utrom vse pis'ma, za isklyucheniem odnogo, samogo svezhego, Asker
otnes na pochtamt.
- Anni, - skazal on, - ya ne smog razyskat' fon Gerharda. Odnako,
esli on vdrug poyavitsya, pis'ma otdajte. No smotrite: on mozhet podnyat'
skandal, esli uznaet...
- CHto vy! YA nichego emu ne skazhu.
- Vy umnaya devushka. Vecherom na tom zhe meste?
- Da! - Anni radostno kivnula. Ej vse bol'she nravilsya novyj
znakomyj.
Asker vernulsya k sebe i v ostavsheesya do obeda vremya vnov'
prosmotrel kopii pisem. Vse oni byli ot rodnyh. V pervyh po datam
pis'mah soderzhalis' vsyakie domashnie novosti, pros'by berech' sebya,
vsyacheski izbegat' vostochnogo fronta. V dal'nejshem ton pisem stal
bespokojnyj. Avtory ih trevozhilis' molchaniem fon Gerharda. Pochemu on
ne pishet? Byt' mozhet, nezdorov?.. S kazhdym novym pis'mom trevoga
narastala. V poslednem pis'me, kotoroe Asker ne vernul, posle
ocherednoj porcii uprekov za molchanie, soobshchalos', mezhdu prochim, chto
davnishnij drug i priyatel' fon Gerharda Vol'fgang |mrih, schitavshijsya
ubitym, vnezapno ob座avilsya: okazyvaetsya, on byl v plenu u russkih
partizan i bezhal.
Razvedchik otlozhil bumagi, otkinulsya na spinku stula i zadumalsya.
Segodnya on reshil uznat' koe-chto o fon Gerharde.
Kogda nastal chas obeda, Kerimov otpravilsya v oficerskij restoran.
Tam obychno stolovalis' vse holostyaki, v ih chisle i gauptshturmfyurer fon
Gerhard.
Eshche s ulicy skvoz' bol'shoe potreskavsheesya steklo zavedeniya uvidel
Asker togo, kto ego interesoval. Fon Gerhard sidel v dal'nem uglu; za
ego stolikom obedali eshche dvoe.
Bol'shoj zal restorana bystro zapolnyalsya. Asker pohodil po
trotuaru. Vskore posetiteli zanyali ostavshiesya stoliki. Zatem on
uvidel, chto sosedi gauptshturmfyurera rasplatilis' i ushli. Togda
razvedchik voshel. Vskore on okazalsya u stolika fon Gerharda.
- Razreshite prisest'? - sprosil Asker.
Gromek holodno kivnul. Emu ne nravilsya molchalivyj obershturmfyurer,
zanimavshijsya proverkoj kontrrazvedchikov.
Asker opustilsya na stul, zakazal obed. V ozhidanii on zakuril i
prinyalsya rassmatrivat' posetitelej. Tak proshlo neskol'ko minut.
Vnezapno Asker podnyalsya.
- Ba, - voskliknul on, glyadya na vhodivshego v restoran oficera. -
Lopni moi glaza, esli eto ne |mrih!.. Klyanus', eto on!
Nemec, tak, kazalos', zainteresovavshij Askera Kerimova, podhodil
vse blizhe, i po mere etogo vyrazhenie radosti na lice Askera ustupalo
mesto razocharovaniyu.
- Oshibsya, - s dosadoj progovoril oficer. - Oshibsya, no kak oni
d'yavol'ski pohozhi!.. Vy nikogda ne znali Vol'fganga |mriha? -
obratilsya on k sosedu.
Irzhi Gromek v nedoumenii posmotrel na Krauze, otricatel'no
pokachal golovoj i vnov' utknulsya v tarelku.
Tak Asker ustanovil, chto na fon Gerharda ne proizvelo nikakogo
vpechatleniya imya cheloveka, o kotorom govorilos' v pis'me, kak o ego
samom blizkom druge.
Asker prodolzhal vypolnyat' svoj plan.
- Butylku portvejna, samogo luchshego, - rasporyadilsya on, kogda
prinesli obed.
Vino bylo dostavleno.
- Vypejte so mnoj, - skazal on sosedu. - U menya bol'shaya radost'.
Prohodil mimo pochtamta, zaglyanul na vsyakij sluchaj, hotya i ne
rasschityval, chto poluchu tak skoro pis'ma - ya nedavno s fronta... I chto
vy dumaete? Celyh tri pis'ma! Odno lezhalo nedelyu. Rabotavshaya tam
devushka dala mne horoshij nagonyaj: ona uzhe hotela navodit' spravki ob
adresate ili otpravlyat' pis'ma nazad. Tak vyp'em? |to takaya radost' -
poluchit' iz doma pis'mo!
Gromek ulybnulsya i podnyal bokal.
- Rad za vas, - skazal on.
...Nastal vecher. Stoya u pod容zda kino, Asker s neterpeniem zhdal
prihoda Anni Gel'vig. Nakonec, devushka poyavilas'.
- U menya novost', - skazala ona. - Fon Gerhard prishel za
pis'mami!
- Nu vot i horosho. A vy hoteli vozvrashchat' ih. - Asker postaralsya
veselo rassmeyat'sya.
Gregor Ost vstretilsya so svoim pomoshchnikom Fogtom cherez pyat' dnej.
Ost byl hmur, rasseyan.
- YA nachinayu somnevat'sya v vashih vyvodah, Fogt, - okazal on. -
Sudite sami. U teh dvuh oficerov, uchastvovavshih vmeste s Krauze v
dorozhnom proisshestvii, ya byl lichno. YA zatratil na eto ujmu vremeni, no
sumel povidat' i togo i drugogo. Gauptman Ioahim Dinkershmidt, vzglyanuv
na fotografiyu Krauze, kotoruyu ya privez s soboj, okazal: "|to on. On
dejstvoval gerojski, fakticheski spas menya, i ya smog by golovoj
poruchit'sya za etogo oficera". Zatem ya razyskal oberega YUliusa
SHtyul'pnagelya. I etot - goroj za Krauze. "Pobol'she by takih, - skazal
on, - i my by davno vyigrali vojnu".
- Vy uvereny, chto rech' shla o tom samom cheloveke? Oni mogli
naputat'...
- Uveren, Fogt. - Ost vzdohnul. - SHtyul'pnagel' pokazal mne foto:
po ego predlozheniyu on, Dinkershmidt i Krauze sfotografirovalis' na
sleduyushchee utro posle proisshestviya...
- A kak zapros v armejskuyu gruppu fon SHtumpfa?
- Provolochnoj svyazi s nej net. Zapros peredan po radio. Nedavno
etu gruppu sil'no potrepal protivnik, i ona otstupila kuda-to na
severo-zapad, v bolota, gde sam chert nogu slomit. - Gregor Ost vytashchil
i razvernul bumagu, - Vot otvet na radiogrammu. On postupil segodnya,
tozhe po radio. Fotografii obershturmfyurera Krauze u nih net. Foto
imeetsya v lichnom dele, i eto delo u nas. Primety Krauze obychny. Ih
dobrosovestno perechislili, no oni nichego ne dayut...
Fogt skazal:
- Moi uspehi znachitel'nee vashih. YA nashel cheloveka, kotoryj znaet,
vernee znal obershturmfyurera Krauze.
- Znal? CHto eto znachit? Uzh ne ubit li Krauze?
- Ubit. No ne on.
- Kto? Govorite zhe!
- SHturmfyurer Moric Keller! No eto ne vse. Ustanovleno, chto
nikakih posylok ili pisem sem'ya Kellera ni s kem ne otpravlyala.
- Byt' mozhet, ubijca vovse i ne iz rodnyh mest Kellera?
- YA uveren v etom.
Fogt vstal iz-za stola, gde proishodil razgovor, proshel k
shirokomu, nizkomu shkafu, raspahnul dverku. Tam lezhal izmazannyj v
gryazi seryj kostyum.
- Najden v rajone togo samogo lesistogo holma, gde u nas odnazhdy
byla vstrecha s fon Gerhardom. Pomnite?
Ruka Osta nevol'no potyanulas' k podborodku, vse eshche
pobalivavshemu. On spohvatilsya, opustil ee.
Fogt podnyal i raspravil kostyum.
- Sovershenno cel. Ne hvataet tol'ko melochi: vtoroj pugovicy na
zhivote. No ya otyskal i ee!
- Gde?
- V tom samom nomere, gde bylo soversheno ubijstvo. My s
Orentlicerom special'no otpravilis' tuda, ibo ya stal dogadyvat'sya, chej
eto kostyum. Pugovica byla tam. Ona zakatilas' v shchel', v uglu komnaty.
- Znachit, eto odezhda ubijcy?
- Da, hotya koridornyj ne opoznal kostyuma i skazal, chto ne pomnit
i posetitelya. On star i slep, kak surok... No dal'she. Kostyum gryazen,
ibo v lesu pobyval pod dozhdem. Odnako on absolyutno nov. Karmany chisty
- v nih ni sorinki. A v eti petli na bryukah, navernoe, nikogda eshche ne
prosovyvali pugovicu. Sopostaviv vse, ya podumal: a chto, esli kostyum
byl special'no kuplen dlya togo, chtoby sovershit' v nem akciyu, a zatem
snyat' i unichtozhit' ili vybrosit'? Esli eto tak, to ego ved' mogli
kupit' i v nashem gorode. Togda ya stal ezdit' po magazinam gotovogo
plat'ya. - Fogt ponizil golos i pridvinulsya k sobesedniku. - V odnom
magazine kostyum opoznali. Hozyain vspomnil, kogda prodal ego. |to bylo
v den' ubijstva Kellera, tol'ko utrom. I kupil ego voennyj!
- Oficer? Soldat?
- Oficer. I torgovec tverdo okazal, chto mozhet uznat' etogo
cheloveka.
- Kamu dolozheno?
- Vy soshli s uma! Perehvatyat drugie. A raskryt' eto del'ce -
znachit poluchit' takuyu nagradu! - Fogt prisvistnul. - Net, ya ne durak.
YA molchal i zhdal vas.
- Vy umnyj chelovek. - Gregor Ost s chuvstvom pozhal sobesedniku
ruku. On vstal i vzyal shlyapu.
- Edemte!
- Kuda?
- V magazin. YA hochu sam doprosit' ego.
...U magazina stoyala tolpa. Predchuvstvuya nedobroe, Gregor Ost i
ego sputnik rasshvyryali zevak i vorvalis' v pomeshchenie. Tam na polu
lezhal tolstyj vladelec magazina.
CHrezvychajnye obstoyatel'stva prinudili Askera Keryamova
likvidirovat' torgovca gotovym plat'em. S momenta ubijstva shturmfyurera
Kellera razvedchik predprinimal vse dlya togo, chtoby pobol'she uznat' o
hode sledstviya. Ot Orentlicera emu stalo izvestno, chto parallel'no s
gauptshturmfyurerom fon Gerhardom etim delom zanimaetsya i Gregor Ost s
pomoshchnikami. A Ost v abvere schitalsya masterom rasputyvaniya samyh
slozhnyh del. Asker nastorozhilsya. On videl, chto Ost proyavlyaet bol'shuyu
aktivnost'. Ved' imenno on pomog fon Gerhardu v rozyske bumazhnika
Kellera. Na dushe stanovilos' vse bolee bespokojno. Kerimov nikak ne
mog prostit' sebe, chto ne unichtozhil, a lish' zapryatal shtatskij kostyum.
|ta oploshnost' mogla emu stoit' dorogo!
Tak ono i sluchilos'. Asker, nablyudavshij za lyud'mi Osta, s
chuvstvom ostroj trevogi ustanovil, chto Fogt i Orentlicer nashli-taki
zloschastnyj kostyum! A kogda esesovcy pobyvali v gostinice, a zatem
Fogt stal ob容zzhat' magaziny gotovogo plat'ya i otyskal zavedenie, gde
byl kuplen kostyum, Kerimov ponyal, chto, hotya i s nekotorym opozdaniem,
no dolzhen zastavit' zamolchat' fashista, torgovca odezhdoj.
On vyzhdal nepodaleku, ubedilsya a tom, chto Fogt ushel i chto v
magazine net pokupatelej, i otkryl dver'.
- YA yavilsya za suvenirami, - skazal on.
Hozyain magazina pobelel ot straha - on uzhe znal, s kem imeet
delo. Sovershiv nad soboj usilie, chtoby kazat'sya spokojnym, on proshel v
komnatu, zapersya, sorval s rychaga trubku telefona i tryasushchejsya rukoj
stal nabirat' nomer. Kerimov pereskochil cherez prilavok i vyshib plechom
tonkuyu doshchatuyu dver'.
- A-a! - zavopil torgovec.
On metnulsya v magazin. I tam ego nastig Asker...
Snova nastupila sreda - den', kogda mogla sostoyat'sya vstrecha so
svyaznym. V naznachennoe vremya Asker podhodil k mostu.
U peril, oblokotis' na nih, spinoj k reke stoyal pozhiloj chelovek s
ustalym, neskol'ko obryuzgshim licom, v zalomlennoj na zatylok shlyape i
prostornom pyl'nike. CHelovek kuril i koso splevyval v vodu.
"Lyuboj drugoj, no tol'ko ne etot", - podumal Asker, prohodya mimo.
No poryadok est' poryadok. I razvedchik postegal sebya hlystikom po levomu
golenishchu, zatem snyal furazhku i vyter platkom lob.
Na vse eto svyaznoj dolzhen byl otvetit' neskol'ko svoeobrazno:
vyplyunut' sigaretu, razdavit' okurok kablukom, skazat' "proklyatyj
tabak!" i zazhech' novuyu. Asker ne poveryal glazam: chelovek v pyl'nike
tak i postupil!
Oshelomlennyj razvedchik edva nashel v sebe sily, chtoby zazhech'
sigaretu, oblomiv predvaritel'no dve spichki - tak tozhe bylo
uslovlenno.
On prodolzhal progulku. Minut cherez desyat' chelovek v pyl'nike
obognal ego. Asker poshel sledom.
Oni vstretilis' v obshchestvennoj ubornoj, raspolozhennoj v gorodskom
parke, pod zemlej.
- Zapomnite, - shepnul svyaznoj, - eto ochen' vazhno. Nado nashchupat'
shpionskuyu shkolu, postarat'sya proniknut' v nee, razuznat' pobol'she o
shkole i ee rukovoditele... Kogda vse ustanovite, budet podgotovlena
operaciya...
- Gde raspolozhena shkola?
- Gde-to poblizosti. Rukovodit nekto po klichke "Beshenyj".
- Familiya, chin?
- Ne znaem. Dannye so slov perehvachennogo agenta etoj shkoly.
Bol'she on nichego ne skazal. Tak zapomnite: "Beshenyj"... Da! On -
hromoj... Proshchajte. CHerez dve nedeli v eto zhe vremya, zdes'. Pridet,
byt' mozhet, drugoj...
Asker vozvrashchalsya domoj, pogruzhennyj v glubokoe razdum'e.
Zavyazalsya slozhnyj uzel. Nado bylo prodolzhat' bditel'no sledit' za
temi, kto vedet rassledovanie dela po likvidacii Morica Kellera, a
teper' - i torgovca gotovym plat'em. V abvere znayut, chto oba dela
svyazany mezhdu soboj i, konechno, budut stremit'sya rasputat' ih vo chto
by to ni stalo... Sejchas ko vsemu etomu pribavilas' shpionskaya shkola...
Ne davali pokoya mysli o fon Gerharde. Stranno on vel sebya. Pochemu
togda, v restorane, on nikak ne reagiroval na familiyu i imya svoego
druga? Pochemu ne yavlyalsya na pochtamt za pis'mami, a posle razgovora v
restorane - vdrug nemedlenno istreboval eti pis'ma?.. Mog on pri
obychnyh obstoyatel'stvah ne interesovat'sya korrespondenciej iz doma, ot
rodnyh? Mog zabyt' o pis'mah i ne proveryat' ih postuplenie na pochtu?
Net, ne mog! Znachit...
Asker tryahnul golovoj. S vyvodami ne sledovalo toropit'sya. I
potom, nado ostavit' na vremya fon Gerharda. Glavnoe sejchas - shkola
razvedchikov. SHkola, shkola!.. On sililsya pripomnit' chto-nibud', hot'
kakoj-libo namek na to, chto ona sushchestvuet. No net, nichego i nikogda
ne slyshal on ni o shkole, ni o "Beshenom".
Vse eti mysli tesnilis' v golove. Razmyshlyaya, on netoroplivo brel
po ulice. Obedat' ne hotelos' - ne bylo appetita, i k tomu zhe on
nevazhno sebya chuvstvoval. I Asker reshil otpravit'sya v gostinicu, chtoby
nemnogo otdohnut'.
U reklamnogo shchita on ostanovilsya: seriya fotografij rasskazyvala o
novom fil'me. Vnimanie privleklo neskol'ko fotografij, izobrazhavshih
razlichnye momenty futbol'nogo matcha.
- Ogo, vy, ya vizhu, lyubitel' sporta!
Asker obernulsya. Ryadom v blestyashchem chernom plashche stoyal
gauptshturmfyurer fon Gerhard.
- Lyubitel', - otvetil Asker.
Irzhi Gromek zadumchivo skazal:
- Kogda-to i ya igral v futbol i, govoryat, ne ploho...
Im bylo po doroge. Oni poshli vmeste. Poputchik bezzabotno boltal,
no Asker dvazhdy ulovil v ego vzglyade nastorozhennost'... "Pohozhe, chto i
on izuchaet menya", - podumal Asker.
On ne oshibsya. Gromeka vse bol'she interesoval obershturmfyurer Kurt
Krauze. V restorane, vo vremya obeda, kogda Krauze upomyanul o
poluchennyh pis'mah, Gromek myslenno vyrugalsya s dosady. Kak eto on
upustil, chto na imya fon Gerharda mogla pribyvat' korrespondenciya!
Konechno, on nemedlenno otpravilsya na pochtamt. Tak ono i okazalos'. Emu
predstoyalo poluchit' poldyuzhiny pisem. Gromek zhdal, chto, vruchaya ih,
rabotnica upreknet ego, kak upreknula Kurta Krauze. No devushka
peredala pis'ma i tol'ko molcha posmotrela na nego. |to bylo ochen'
stranno. Posle dolgih razmyshlenij on reshil blizhe prismotret'sya k
obershturmfyureru Krauze.
U gostinicy oficery rasstalis', ibo zhili v raznyh mestah. Asker
voshel v vestibyul', opustilsya v kreslo, zazheg sigaretu i sdelal
neskol'ko glubokih zatyazhek. On dumal o fon Gerharde. Segodnya utrom
byli vnov' tshchatel'no issledovany vse otnosyashchiesya k nemu materialy i
dokumenty. No Asker ne obnaruzhil nichego takogo, chto dalo by povod hot'
k malejshim podozreniyam ili somneniyam. A somneniya, nesmotrya ni na chto,
ne ostavlyali ego.
Asker zakryl glaza, poter kostyashkami pal'cev perenosicu, kak
delal vsegda v minuty trudnyh razdumij. I vnezapno ego ohvatila
trevoga. A chto, esli povedenie fon Gerharda - tonkaya, ochen' hitraya
igra? Uzh ne proshchupyvayut li takim obrazam samogo Askera?.. Sejchas,
kogda voznikla eta dogadka, on nahodil podozritel'nym i povedenie Anni
Gel'vig. V samom dele, kto poruchitsya, chto vsya istoriya s pis'mami ne
podstroena? I togda vyhodilo, chto ne on "razrabatyvaet" fon Gerharda,
a tot ego. Obozhgla mysl': zachem segodnya podoshel na ulice
gauptshturmfyurer? Ved' on ne postupal tak ran'she! Znachit, vozmozhno -
provociruet, izuchaet, lovit, zhdet, chtoby on, Asker, raskrylsya...
Razvedchik bespokojno zavozilsya v kresle. Teper' uzhe kazalos', chto
dejstviya fon Gerharda, povedenie Gel'vig, rabota Orentlicera svyazany
mezhdu soboj, yavlyayutsya zven'yami odnoj i toj zhe cepi, kotoroj ego hotyat
zahlestnut' i oputat'!.. A on raspustil nervy, raschuvstvovalsya i edva
ne klyunul!..
Na lestnice poslyshalis' shagi. Asker podnyal golovu i uvidel
o6er-lejtenanta Orentlicera. Tot tol'ko chto zakonchil razgovor po
telefonu s Gregorom Ostom i teper' speshil k nemu.
- A, eto vy? - voskliknul Orentlicer. - Pochemu ne idete otdyhat'?
- Sejchas, vot tol'ko dokuryu.
- Ob ubijstve v magazine gotovogo plat'ya slyshali? - Orentlicer
znachitel'no podzhal guby i naklonilsya k Askeru. - Ochen' i ochen'
stranno! Pohozhe, chto i zdes', i v otele, gde prikonchili Kellera,
dejstvovala odna i ta zhe ruka. I my ee nashchupyvaem, etu ruku!..
- Dumayu, chto eto vozmozhno, - otvetil Kerimov. - I ya by s radost'yu
porabotal vmeste s vami.
- Za chem zhe delo!
Orentlicer v glubine dushi schital Krauze obrazcovym
kontrrazvedchikom i potomu skepticheski otnosilsya k podozreniyam, kotorye
Gregor Ost pital k ego sosedu po nomeru. Bol'she togo, on polagal, chto,
rabotaya s Kurtom Krauze, bystree vydvinetsya i sdelaet kar'eru. Net,
reshitel'no Krauze luchshe, chem ugryumyj i zamknutyj Gregor Ost, kotoryj
vechno chto-to nedogovarivaet, k tomu zhe tak i sverlit sobesednika
svoimi malen'kimi kolyuchimi glazami.
Ober-lejtenant shagnul k Askeru, polozhil na plecho ruku.
- Hotite, ya pogovoryu?.. My by s radost'yu...
- K sozhaleniyu, eto zavisit ne ot menya. - Asker pokachal golovoj. -
YA chudovishchno zagruzhen.
Orentlicer razocharovanno namorshchil lob i ushel.
Bol'shoj tuporylyj avtobus s priglushennym rokotom mchalsya po
shirokomu shosse, sovershaya svoj obychnyj mezhdugorodnyj rejs. Passazhirov
bylo nemnogo: na vytertyh kleenchatyh siden'yah pokachivalos' neskol'ko
muzhchin, pozhilaya krest'yanka s dvumya det'mi, dve devushki - po vidu
melkie kontorskie sluzhashchie. Na zadnem siden'e nahodilsya molodoj
chelovek v zheltoj zamshevoj kurtke s "molniyami".
Nepodaleku ot nebol'shogo gorodka avtobus sdelal ocherednuyu
ostanovku. Voshel novyj passazhir. |to byl |rih Fogt, pomoshchnik Gregora
Osta.
Mashina tronulas'.
Fogt proshel nazad, uselsya na predposlednee siden'e. I pochti
totchas zhe na koleni kontrrazvedchika upala skomkannaya bumazhka. Fogt
prihlopnul ee rukoj, nezametno razvernul i prochel. Tam bylo vsego
neskol'ko toroplivyh karandashnyh strok. "Vtoroe siden'e ot shofera, u
okna, sleva. Ostorozhno, on, kazhetsya, uzhe dogadyvaetsya... Poetomu
peredayu ego vam, a sam shozhu".
Fogt spryatal zapisku, medlenno podnyal golovu. Vperedi, na
ukazannom v zapiske meste, sidel muzhchina. Fogtu byli vidny ego
okruglye plechi, shirokaya sheya s akkuratno podstrizhennym zatylkom,
kotoryj prikryvali polya ponoshennoj kastorovoj shlyapy.
Esli by Fogt proshel vpered i zaglyanul v lico passazhiru, to
otmetil by spokojnye temnye glaza na smuglom lice s gustym rumyancem vo
vsyu shcheku, usiki strelochkoj, myagkij podborodok s yamochkoj. |tot chelovek
byl svyaznoj Aleksandr Grishko i shel on na vstrechu s Askerom Kerimovym.
CHerez polchasa mashina vnov' ostanovilas'. Grishko, ne povorachivaya
golovy, ugolkom glaza videl, kak passazhir v zamshevoj kurtke podhvatil
svoj chemodanchik, proshel k vyhodu. Zdes' on rasplatilsya s shoferom,
neuklyuzhe soskochil na zemlyu i napravilsya k vidnevshejsya nepodaleku
restoracii.
|togo cheloveka Grishko zametil eshche nakanune vecherom, kogda v
ozhidanii avtobusa ustroilsya na noch' v malen'koj gostinice. Tot sidel v
zakusochnoj pri gostinice i, kazalos', celikom byl zanyat edoj - pered
nim lezhal kusok holodnoj svininy i stoyala kruzhka piva. Odnako Grishko,
molodoj po vozrastu, no uzhe opytnyj razvedchik, pochuvstvoval, chto
chelovek v kurtke nablyudaet za nim. Grishko ustroil proverku - vyshel iz
gostinicy i dvinulsya po ulice, kak by progulivayas' pered snom. Nemnogo
pogodya vyshel i chelovek v zamshevoj kurtke.
Aleksandr Grishko, pohodiv, vernulsya v gostinicu, leg. CHasa cherez
poltora on podnyalsya, poshel v umyval'nuyu. CHelovek v kurtke sidel v
holle, utonuv v glubokom kresle i, kazalos', spal.
Utrom oni ochutilis' v odnom avtobuse. Pravda, nablyudatel' vlez v
mashinu pervyj. No on sel imenno v tot avtobus, na kotoryj eshche s vechera
zabroniroval sebe mesto Aleksandr Grishko.
Da, teper' uzhe razvedchik ne somnevalsya v tom, chto tyanet za soboj
"hvost". V prodolzhenie vsego puti Grishko vremya ot vremeni vynimal
malen'koe zerkal'ce i, smotryas' v nego, priglazhival usiki. Delal on
eto dlya togo, chtoby videt' to, chto proishodit szadi. I ot nego ne
ukrylos', kak chelovek v kurtke korotkim, pochti nezametnym dvizheniem
perebrosil zapisku vnov' voshedshemu passazhiru. Vse bylo yasno. Odin
agent peredal ego drugomu, tak kak, vidimo, pochuvstvoval, chto nachinaet
mozolit' glaza. Po etoj zhe prichine on zatem pokinul avtobus.
No pochemu za nim sledyat? Gde dopushchena oshibka, proschet, kotorye
dali povod dlya podozrenij? Grishko tshchatel'no perebiral v pamyati kazhdyj
svoj shag s togo momenta, kak okazalsya zdes', na territorii Germanii, s
dokumentami rumynskogo kommivoyazhera, raz容zzhayushchego po delam solidnoj
buharestskoj firmy. Dokumenty u nego byli horoshie, yazyk on znal
prevoshodno. Vo vrazheskij tyl ego zabrasyvali uzhe tretij raz. Do sih
por vse shodilo. No na etot raz on gde-to promahnulsya... No gde?
Grishko napryazhenno dumal, teryalsya v dogadkah, no nichego ne mog
proyasnit'.
Mezhdu tem |rih Fogt i ego kollegi zainteresovalis' molodym
rumynskim kommivoyazherom ne bez osnovanij. Vse nachalos' s nochi, kotoruyu
Aleksandr Grishko provel dva dnya nazad v Krakove, v gostinice "Feniks".
On pribyl tuda pozdno, pryamo s varshavskogo poezda i ne smog poluchit'
otdel'nogo nomera.
Gostinichnyj port'e povertel v rukah ego dokumenty i zadumchivo
vernul. Net, on nichem ne mozhet pomoch' gospodinu George Popesku.
Nomerov net i ne predviditsya.
Port'e lyubil rumynskih kommersantov. Oni vkusno pahli markami i s
nimi mozhno bylo ne ceremonit'sya. Poetomu sluzhitel' povernulsya k Grishko
spinoj i zanyalsya svoimi delami. Dal'she vse obstoyalo, kak i rasschityval
port'e. Kommivoyazher predlozhil emu vzyatku. Den'gi perekochevali v karman
port'e, posle chego priezzhego pomestili v komnatu, gde uzhe kvartirovali
dvoe.
Noch'yu k dezhurnomu po otdeleniyu voennoj zhandarmerii vveli vysokogo
kostlyavogo starika. Posetitel' sel, polozhil na stol lokti i naklonilsya
vpered.
- YA pojmal shpiona, gospodin ober-lejtenant, - skazal on.
Dezhurnyj s lyubopytstvom oglyadel posetitelya. Skol'ko raz uzhe on
imel delo s takimi vot obyvatelyami, kotorym vsyudu i vezde mereshchitsya
vrazheskij razvedchik. On kinul v rot sigaretu, zazheg ee, uselsya
poudobnee.
- Nu, vykladyvajte, gde on, etot vash shpion?
- V gostinice, gospodin ober-lejtenant!
- Stop! - Oficer, shchuryas' ot dyma, pridvinul k sebe list bumagi. -
Davajte po poryadku. Vashe imya, professiya, mesto zhitel'stva.
- No on ubezhit! - Starik pripodnyalsya s mesta, vcepilsya dlinnymi
tonkimi pal'cami v kraj stola.
- Otvechajte na voprosy! Kto vy takoj?
- S vashego pozvoleniya, Karl Horner... YA myasnik, gospodin
ober-lejtenant, zhivu v Glyukshtadte, sorok kilometrov k zapadu otsyuda.
Priehal po delam, zavtra dolzhen zaklyuchit' sdelku... I vot...
- Tak, - protyanul oficer, delaya zapis'. - Teper' dokumenty.
- No u menya ih net, oni v gostinice!..
- Ladno. I shpion, govorite, tam?
- Da, da!.. YA vse rasskazhu. Znachit, delo obstoyalo tak... Nas v
nomere bylo dvoe - ya i |bergard Frik, mel'nik iz Glyukshtadta. My uzhe
lozhilis' spat', kogda koridornyj vvel v komnatu tret'ego. |to byl
molodoj paren' so strannoj familiej... Smuglyj, usiki... Nu, my
predstavilis', kak i polagaetsya poryadochnym lyudyam... Aga, vspomnil!
Popesku. Ego familiya Popesku!
- Rumyn?
- A kto ego znaet?.. YA ne ochen' v nih razbirayus'... Nu, vse
chinno-blagorodno. Legli spat'. A polchasa nazad prosypayus'...
Ponimaete, stradayu bessonnicej, gospodin ober-lejtenant, a esli
udaetsya smezhit' glaza, splyu ochen' chutko... Tak vot, prosypayus' ot
soznaniya, budto kto-to govorit. Sazhus' v posteli. Dejstvitel'no,
razgovor!
- Po-rumynski?
- Net! - Starik vstal, hlopnul ladon'yu po stolu. - V tom to i
delo, chto eto bylo po-russki! I golos donosilsya s togo samogo mesta,
gde stoyala krovat' etogo...
- Rumyna?
- Da.
- Govoril vo sne?
- Imenno. Imenno, gospodin ober-lejtenant!
Dezhurnyj, kotoryj teper' uzhe zainteresovalsya pokazaniyami
strannogo nochnogo posetitelya, toroplivo pisal na liste. Vot on podnyal
golovu.
- A chto govoril tot samyj... Kakie slova?
- YA byl tak oshelomlen, chto pochti nichego ne zapomnil... |to bylo
otryvochno, neyasno... Pogodite, kazhetsya... Aga, on vspominal kakuyu-to
Natashu. Est' takoe zhenskoe imya u russkih... Zatem pauza, i vdrug
otchetlivo skazal: "Skoro vernus', beregi Stepku".
- Stepku? - peresprosil dezhurnyj.
- Da. Est' takoe muzhskoe imya u russkih.
- No otkuda ih yazyk znaete vy?
- O! - Starik podzhal guby, pokachal golovoj. - YA staryj soldat,
voeval eshche v pervuyu mirovuyu vojnu. Togda zhe popal v plen i dva goda
provel v Rossii... No k delu, idemte skoree, on mozhet uliznut'!
- Net. - Dezhurnyj vzyal starika za lokot', provodil v sosednyuyu
komnatu. - Vy ostanetes' poka zdes'. A my sdelaem, chto nado.
- No ya ne hochu tak, - zaprotestoval myasnik. - Vse dolzhny znat',
chto eto sdelal imenno ya!.. U menya dva syna v SS. I ya ochen' nadeyus' na
blagodarnost'... Moj sosed uzhe poluchil takuyu otlichnuyu zemlyu na
vostoke!.. Ved' vy ne obmanete bednogo starika, gospodin
ober-lejtenant?
- Ladno, ladno, - s dosadoj skazal dezhurnyj, kotorogo razdrazhala
alchnost' starogo myasnika.
Ober-lejtenant vernulsya k sebe, snyal trubku telefona, svyazalsya s
upravleniem kontrrazvedki. Mashina zarabotala. Dokumenty podozrevaemogo
byli podvergnuty nezametnoj tshchatel'noj proverke. V Buharest poletel
telegrafnyj zapros. Kommivoyazhera tajno sfotografirovali. A utrom,
kogda on vzyalsya za dvernuyu ruchku, sootvetstvuyushchim obrazom
obrabotannuyu, to ostavil na nej chetkie otpechatki pal'cev...
Za kommivoyazherom bylo ustanovleno nablyudenie. I vot teper', kogda
agenta v zamshevoj kurtke zamenil v avtobuse |rih Fogt, gitlerovskoj
kontrrazvedke uzhe bylo izvestno, chto podozrevaemyj ne tot, za kogo
sebya vydaet.
Avtobus prodolzhal mchat'sya, vse bol'she priblizhayas' k konechnoj
stancii. Vskore on byl u prigorodnogo kontrol'no-propusknogo punkta.
Gauptman s loshadinym licom, tot samyj, chto otvozil a upravlenie abvera
Askera Kerimova, stal proveryat' dokumenty passazhirov. Vseh ih
priglasili v komnatu nachal'nika punkta. Gauptman vyzyval kazhdogo k
stolu i poocheredno oprashival. Zatem dokumenty vozvrashchalis', i
proshedshij proverku passazhir vyhodil, chtoby vnov' zanyat' mesto v
mashine.
Tak byli otpushcheny chetvero. Pyatym k stolu podsel Aleksandr Grishko.
Gauptman polistal ego pasport, osmotrel policejskoe svidetel'stvo,
davavshee pravo na v容zd v ryad zapadnyh rajonov strany, zadal neskol'ko
voprosov. Grishko otvetil.
- Horosho, - skazal gauptman, vozvrashchaya dokumenty. - Vy svobodny,
gospodin Popesku. I ya mogu sdelat' vam kompliment: otlichno govorite
po-nemecki. Pochti nikakogo akcenta, kotoryj, kak ya dumal, obyazatelen u
kazhdogo rumyna... Znaete li vy drugie yazyki?
- Tol'ko svoj rodnoj i vot - yazyk vashego velikogo naroda.
- Horosho, - povtoril gauptman. - Bol'she vas ne zaderzhivayu.
Grishko vstal, poklonilsya i vyshel. Teper' on byl vstrevozhen eshche
bol'she. Razumeetsya, vopros o yazykah byl zadan emu nesprosta.
Paru minut spustya komnatu gauptmana pokinul i |rih Fogt. Vskore
vse passazhiry byli v sbore. Avtobus tronulsya i v容hal v gorod.
Na central'noj ploshchadi Grishko soshel i napravilsya v gostinicu.
Zavtra sreda - den', kogda predstoyalo vstretit'sya s tem, radi kogo on
pribyl syuda. No Grishko ponimal: idti na yavku on ne mozhet, prezhde chem
ne otdelaetsya ot nablyudeniya. A povidat' Kerimova on dolzhen byl
obyazatel'no. V ruki sovetskoj kontrrazvedki popal eshche odin agent toj
samoj shpionskoj shkoly. Teper' o nej bylo izvestno gorazdo bol'she. I
svyaznoj imel zadanie - peredat' Askeru Kerimovu prikaz gotovit'sya k
priemu gruppy parashyutistov, pomoch' im organizovat' iz座atie
dokumentacii i arhivov, a zatem unichtozhenie samoj shkoly, ee
rukovoditelej i obuchayushchihsya.
Vot i gostinica. Port'e budto zhdal ego - nomer byl predostavlen
bystro, bez obychnyh v takih sluchayah provolochek. I zdes', idya s klyuchom
po koridoru, Grishko vnov' uvidel togo, s kem prodelal pervuyu chast'
puti v avtobuse. Pravda, agent byl sejchas ne v zamshevoj kurtke, a v
drugoj odezhde, no Grishko horosho ego zapomnil i totchas uznal.
On voshel v nomer, postavil sakvoyazh, snyal i povesil na spinku
stula pidzhak. Podojdya k oknu, Grishko zadumalsya. Komnata byla na vtorom
etazhe, okno vyhodilo v sad. I Grishko reshilsya. Kogda stemnelo, on
vyklyuchil svet, besshumno otkryl okno. On spustitsya v sad i ujdet. Vremya
do polunochi mozhno provesti v kakom-nibud' kino, tam "podcepit'"
zhenshchinu i pojti k nej... Pri, mysli ob etom ego pokorobilo, no drugogo
vyhoda ne bylo - on ne mog ostavat'sya na ulice noch'yu. O pasporte,
kotoryj ostalsya u port'e, Grishko ne dumal - imelis' drugie dokumenty.
Pravda, na pasporte byla fotografiya... I vse zhe Grishko nadeyalsya, chto
smozhet zavtra vyjti na yavku, a zatem ischeznut'...
On sel na podokonnik, perebrosil cherez nego nogi, spolz vniz po
karnizu, povis na rukah. Do zemli teper' bylo nedaleko. On razzhal
pal'cy i sprygnul vniz.
- Ne dvigat'sya, - proiznes szadi golos. - Podnyat' ruki!
Grishko, tol'ko chto vypryamivshijsya posle pryzhka, rezko sognulsya,
kinulsya v storonu. On natknulsya na kogo-to, udaril. V temnote razdalsya
ston. CHelovek upal, uvlekaya za soboj i Grishko. Zavyazalas' bor'ba. Na
nego navalilsya eshche odin, potom eshche... Sily byli neravny. Vskore Grishko
sidel, prislonennyj k derevu, so skruchennymi za spinoj rukami, shchuryas'
ot napravlennogo v lico yarkogo sveta fonarya.
Pribyl avtomobil'. Grishko usadili na zadnij divan. Po bokam
pomestilis' dvoe. Vperedi, ryadom s shoferom sel agent, nablyudavshij za
nim v koridore. Na kolenyah u nego pokoilsya chemodanchik Grishko.
- Poehali, - skazal tot, chto sidel sprava.
Grishko okosil glaza i uvidel vysokogo hudoshchavogo cheloveka v
temnom shtatskom kostyume i chernom berete.
|to byl Gregor Ost.
CHerez chas arestovannogo lichno doprashival general Vejs.
Aleksandr Grishko sidel, glyadya v storonu, i molchal.
- Ladno, - skazal Vejs, - vy ne zhelaete nazvat' svoe imya,
nacional'nost', na kogo rabotaete. Vse eto ponyatno. Vy sil'nyj
chelovek, i ya uvazhayu takih. No dlya vas vse koncheno. Vot, - on zhestom
ukazal na lezhavshie na stole bumagi, - vot otvet iz Buharesta, vot
doneseniya teh, kto soprovozhdaet vas uzhe mnogo dnej. Nikakoj vy ne
rumyn. Vy russkij.
U Grishko chut' drognuli veki.
- Vy russkij, - prodolzhal Vejs, - i my znaem eto. Govorite,
vykladyvajte vse: kuda shli, zachem ili... k komu?
Grishko molchal.
- Byt' mozhet, vy sdelaete eto radi... - general bystro vzglyanul
na bumagi, - radi vashej Natashi?
Grishko rezko vypryamilsya, poglyadel v glaza Vejsu.
- ...I radi vashego Stepki? - besstrastno zakonchil shef abvera.
Aleksandra Grishko budto tokam udarilo. On mgnovenno vspomnil noch'
v Krakove. Konechno zhe, imenno v tu noch', kotoruyu on provel v obshchem
gostinichnom nomere, prisnilas' sem'ya - zhena i syn. Ego dolgo muchili
kakie-to koshmary, chudilos', chto s nimi proishodit neschast'e... On
videl ih, hotel predosterech', zval... I, navernoe, vsluh proiznes
imena!.. Grishko vspomnil, kak, prosnuvshis', on sel v krovati,
oglyadelsya. Krovat' odnogo iz sosedej byla pusta. Togda on ne pridal
etomu znacheniya. No teper'!.. Znachit, tot samyj toshchij starik uslyshal i
dones...
- Nu? - povtoril Vejs.
Grishko tyazhelo vzdohnul i vnov' otvernulsya.
Potom ego otveli v kameru. Vejs opustilsya tuda i prisutstvoval
pri usilennom doprose, v rezul'tate kotorogo Aleksandr Grishko byl
prevrashchen v splosh' krovotochashchuyu i vzdragivayushchuyu massu.
No on tak i ne skazal ni slova.
CHerez den' ego rasstrelyali.
Gruppenfyurer Iogann Vejs, izlovivshij mnimogo rumynskogo
kommivoyazhera, no tak i ne raskryvshij ego podlinnoe lico, byl ne v
nastroenii. Voobshche ego poslednee vremya presledovali neudachi. Do sih
por tyanulos' sledstvie po delu ob ubijstve shturmfyurera Kellera, i v
nem ne bylo nikakoj yasnosti. SHef abvera vyzval gauptshturmfyurera fon
Gerharda i sdelal emu rezkij vygovor.
Gromek pytalsya opravdat'sya, no vot v kabinet vyzvali Gregora
Osta. Ost prodemonstriroval najdennyj v lesu kostyum, a zatem pugovicu,
obnaruzhennuyu v nomere gostinicy.
- CHto ustanovleno eshche? - sprosil gruppenfyurer Vejs.
- Poka nichego, - otvetil Gregor Ost.
On ne teryal nadezhdy sam rasputat' delo i potomu umolchal o
zayavlenii prodavca, chto pokupatelem kostyuma byl voennyj.
General rasporyadilsya: rabotu budet prodolzhat' Gregor Ost. Fon
Garhard peredast emu imeyushchiesya materialy sledstviya, a sam poluchit
novoe zadanie. On vyedet v komandirovku.
Vejs vyzval pomoshchnika, shtandartenfyurera Krigera i dal neobhodimye
ukazaniya.
Ostavshis' odin, Gruppenfyurer nabral nomer telefona.
- |to vy? - sprosil on.
- Da, - otvetil golos.
- Vse li v poryadke?
- Da. Zakanchivaem. Kogda vy priedete?
- Soobshchu.
I on povesil trubku.
CHelovek, razgovarivavshij s Vejsom byl nachal'nik toj samoj
shpionskoj shkoly, kotoroj dolzhen byl zanimat'sya Asker.
SHkola gotovila agenturu dlya vypolneniya zadanij v Sovetskom Soyuze
i byla osobo tshchatel'no zakonspirirovana. V upravlenii abvera o nej
znali tol'ko Iogann Vejs i dva ego pomoshchnika. Dostup v shkolu imel lish'
shef abvera.
Strannoe vpechatlenie ostavlyal rukovoditel' shkoly. SHirokie pokatye
plechi, vypuklaya grud', tonkaya taliya, krepkie, nalitye ruki - vse
dolzhno bylo svidetel'stvovat' o sile i zdorov'e. No vpechatlenie eto
propadalo pri pervom zhe vzglyade na lico cheloveka - malen'koe, hudoe, s
ostro vypiravshimi skulami, obtyanutymi seroj dryabloj kozhej.
Nachal'nika shpionskoj shkoly zvali Val'ter Gassel'. On let dvadcat'
provel v Sovetskom Soyuze, ob容zdil ego vdol' i poperek i horosho znal.
Neskol'ko raz Gassel' nelegal'no perehodil granicu, ne vsegda,
vprochem, blagopoluchno. V poslednij raz on perepolzal vspahannuyu
sluzhebnuyu polosu, volocha nogu, perebituyu pulej pogranichnika. Pamyat' ob
etom ostalas' navsegda: s teh por Gassel' hromal.
Klichku "Beshenyj" Val'ter Gassel' poluchil uzhe zdes', v Germanii.
Ona byla dana za poistine neistovuyu, beshenuyu nenavist' Gasselya ko
vsemu sovetskomu. Vprochem, ne tol'ko sovetskomu. "Beshenyj" byl yaryj
nacionalist, fanaticheski predannyj fashizmu, lyuto nenavidel vse to, chto
lezhalo k vostoku ili zapadu, k severu ili yugu ot granic Germanii.
Vse otnosyashcheesya k Gasselyu i ego shkole bylo strogo zasekrecheno. V
gorode "Beshenyj" poyavlyalsya izredka, chtoby, kak on vyrazhalsya,
vstryahnut'sya. Vprochem, on nemnogim riskoval - zdes' on byl izvesten
lish' kak inzhener Rugge. Schitalos', chto doktor Rugge rukovodit
special'noj himicheskoj laboratoriej, kotoraya otdalena ot goroda i
izolirovana v vidu imeyushchejsya opasnosti vzryva.
Na etogo cheloveka i byl nacelen Asker Kerimov. Zadacha byla
neobychajno trudnaya: predstoyalo ustanovit' Gasselya, opredelit', gde
nahoditsya ego shkola, pobol'she razuznat' o nej. I tol'ko potom on mog
dejstvovat'.
Gromek uehal. Kerimov vplotnuyu zanyalsya poiskami shpionskoj shkoly.
Razvedchik razvil ogromnuyu aktivnost'. Pol'zuyas' predostavlennymi emu
pravami v svyazi s zadaniem po proverke lyudej, on pereryl grudy
arhivnogo materiala, ostorozhno oprashival sotrudnikov, besedoval s
postoronnimi. No nichego ne uznal.
Asker lomal golovu, kazalos' by, nad nerazreshimoj zadachej i
nichego ne mog proyasnit'.
Posle dolgih razdumij on prishel k vyvodu, chto esli i est'
poblizosti takaya shkola i takaya lichnost', kak "Beshenyj", to oni ne
imeyut otnosheniya k mestnomu abveru. Znachit, nado iskat' inache. No kak?
Mozhet byt', idti ot obratnogo, iskat' ne hromogo i ego zavedenie, a
teh, kto dolzhen byt' svyazan s nimi? Kto zhe mog imet' otnoshenie k shkole
ili hotya by znat' chto-libo o nej? I Asker skazal sebe: letchiki s
raspolozhennogo nepodaleku aerodroma bombardirovochnoj aviacii dal'nego
dejstviya. Esli shkola nahoditsya zdes', v dovol'no glubokom tylu, to
zabrosku podgotovlennyh eyu shpionov legche vsego proizvodit' po vozduhu.
Razvedchik zanyalsya letchikami. On eshche ran'she zamechal ih,
zavsegdataev oficerskogo restorana i kabare. No togda oni ego ne
interesovali.
Vskore rabotniki abvera zametili peremenu, proisshedshuyu s
obershturmfyurerom Krauze. Ran'she ego edva mozhno bylo zatashchit' vecherom v
restoran - obershturmfyurer predpochital prosizhivat' eti chasy v svoem
kabinete. Teper' zhe Kurt Krauze stal provodit' v uveselitel'nyh mestah
nochi naprolet. Vsegda pri den'gah, krasivyj, veselyj, on byl neistoshchim
na vydumki.
Vokrug nego kipelo vesel'e, sobiralis' lyubiteli posmeyat'sya,
vypit' za chuzhoj schet. Takih vsegda nahoditsya nemalo.
Mezhdu tem, Asker iskal. Ostorozhno, no tshchatel'no oshchupyval on teh,
chto okruzhali ego: vse eto bylo ne to, chto nuzhno.
Tak prohodili dni. Svyaznoj v ocherednuyu sredu ne yavilsya. Asker i
ne podozreval o, toj tragicheskoj uchasti, kotoraya postigla Aleksandra
Grishko. On ne znal svyaznogo v lico. V svoyu ochered', i Grishko nichego ne
bylo izvestno o cheloveke, kotorogo on dolzhen byl vstretit' na mostu,
opoznat' po uslovnomu znaku i peredat' zadanie.
V chasy, kogda Asker ostavalsya naedine so svoimi myslyami, on byl
hmur, mrachen. Nachinali zakradyvat'sya somneniya. Pravil'no li on
dejstvuet? Ved' samoe dragocennoe tratitsya vpustuyu - vremya. A ego ne
vernesh'.
Nastroenie uhudshalos' tak zhe i iz-za obstanovki na frontah.
Gitlerovskie armii teryali ogromnoe kolichestvo lyudej, tehniki, no
koe-gde lezli vpered. Na vostoke shli tyazhelye boi. Nastuplenie
sovetskih vojsk zaderzhivalos'.
Odnazhdy - eto bylo v subbotu, chasa v tri nochi, kogda vesel'e v
kabare dostiglo kul'minacii, - v zal voshla gruppa pilotov. Oni pribyli
syuda, vidimo, pryamo s aerodroma: v rukah u nekotoryh byli bol'shie
shturmanskie planshety.
Letchiki rasselis' vokrug dvuh sdvinutyh stolikov, zakazali vino,
uzhin. Vyglyadeli oni utomlennymi, rasseyannymi.
Odin iz letchikov, gauptman so shramom na levoj shcheke, vstal i
podnyal bokal.
- Za pamyat' teh, kogo nikogda uzhe ne budet sredi nas, - skazal
on.
SHum za stolikami oborvalsya. Piloty podnyalis' i molcha vypili.
Kerimov dogadalsya, chto oni, vidimo, vernulis' s boevogo zadaniya i ne
doschitalis' koe-kogo, sbityh ognem sovetskih istrebitelej ili
zenitchikov.
Gauptmana so shramom on znal, davno iskal s nim vstrechi. |to byl
Rudol'f Hammer, syn nachal'nika mestnogo gestapo. Hammer schitalsya
pilotom vysokogo klassa, vypolnyal samye otvetstvennye zadaniya.
Segodnya, nakonec, on yavilsya v restoran, i Asker dolzhen byl reshit'
zadachu, kotoruyu sebe postavil, - poznakomit'sya s letchikom. Hammer mog
okazat'sya odnim iz teh, komu poruchalas' zabroska shpionov "Beshenogo",
esli by ee proizvodili po vozduhu.
Nado bylo dejstvovat'. Asker vynul bloknot, vyrval list, nabrosal
neskol'ko slov, zatem vyzval oficianta. Ukazav na stol letchikov, on
skazal:
- Snesite tuda paru butylok shampanskogo, samogo luchshego.
Peredajte i etu zapisku. No, smotrite, ni slova obo mne.
Oficiant ponimayushche kivnul i otpravilsya vypolnyat' poruchenie.
CHerez neskol'ko minut letchiki s udivleniem razglyadyvali
shampanskoe. Odin iz nih chital zapisku i o chem-to sprashival oficianta.
Tot ulybalsya i otricatel'no kachal golovoj. Togda pilot stal oglyadyvat'
sosednie stoliki. On uvidel bloknot, lezhavshij vozle Askera, vstal i
podoshel. Kerimov kazalsya smushchennym. On pospeshno ubral bloknot.
- Zapiska i vino vashi, ne otpirajtes', - skazal pilot.
Kerimov vstal.
- YA znayu, chto takoe teryat' druzej, - probormotal on.
Pilot s chuvstvom pozhal emu ruku i vernulsya k sebe.
Asker sel. Bol'she v storonu letchikov on ne glyadel: ne sledovalo
byt' navyazchivym.
Vino bystro tumanilo golovy, razvyazyvalo yazyki. I vot uzhe za
stolom pilotov unynie ustupilo mesto vesel'yu. A kogda zagremel orkestr
i na scene poyavilis' poluobnazhennye devicy, vesel'e stalo
raznuzdannym. I nikto ne smog by ob座asnit', kak sluchilos', chto pod
utro stoly letchikov i kontrrazvedchikov soedinilis' i vse smeshalos' v
kuchu.
Iz kabare vyshli obshchej, shumnoj tolpoj. Mashina Askera stoyala u
pod容zda. Sovetskij razvedchik gostepriimno raspahnul dvercu pered
gauptmanom Rudol'fom Hammerom, kotoryj edva derzhalsya na nogah.
Vecherom Asker pozvonil u dverej osobnyaka Hammerov. Pilot ploho
pomnil, chto bylo minuvshej noch'yu v restorane, i byl udivlen poyavleniem
malo znakomogo oficera. Tot poyasnil: utrom v ego mashine najden
portsigar, kotoryj, ochevidno, prinadlezhit gauptmanu - on,
obershturmfyurer Krauze, otvozil v svoem "shteere" gospodina Hammera.
Gauptman poblagodaril lyubeznogo kontrrazvedchika, priglasil v dom,
predstavil materi.
Eshche dve nedeli minulo. Znakomstvo Askera i Hammera okreplo.
Razvedchik dvazhdy provozhal na aerodrom svoego "priyatelya" i vsyakij raz
zhelal emu schastlivogo vozvrashcheniya, ibo bol'she vsego na svete boyalsya,
chto Rudol'f Hammer budet sbit, prezhde chem v nem otpadet nuzhda.
Da, znakomstvo okazalos' nebespoleznym. Rudol'f Hammer, kotoryj
bystro p'yanel i teryal nad soboj kontrol', rasskazal mnogo interesnogo.
CHut'e ne izmenilo Askeru: Hammer dejstvitel'no vozil i zabrasyval za
liniyu fronta fashistskuyu agenturu. No on ne govoril, kogo vozil, kto
gotovil shpionov.
Kerimov terpelivo zhdal.
Odnazhdy vecheram on i Hammer vstretilis', kak obychno.
- Segodnya u nas budet gost', - skazal pilot. - My davnishnie
priyateli, no, hotya on i zhivet nedaleko otsyuda, vidimsya redko. CHto
podelaesh', takaya u nego sluzhba...
- Ochen' rad, - vezhlivo okazal Asker. - Vash priyatel' pridet pryamo
v kabare?
- Net, on tam ne byvaet... Ne lyubit. My vyberem chto-nibud'
poskromnee...
- CHto, on ne p'et? - udivilsya Asker.
- P'et, no... Slovom, on nelyudim...
V naznachennyj chas podkatila mashina. Iz nee vyshel shirokoplechij
chelovek v shtatskom. On sdelal navstrechu Hammeru neskol'ko shagov,
stranno pripadaya na levuyu nogu.
- "Hromoj!" - prosheptal Asker.
Hammer i gost' pozhali drug drugu ruki.
I zdes' pribyvshij uvidel Askera.
- Ty ne odin, - s neudovol'stviem skazal on pilotu.
- No, Val'ter... |to moj drug... Poznakom'sya!
CHelovek v shtatskom ulybnulsya, otchego na ego lice poyavilas' gustaya
setka morshchin, protyanul Askeru ruku.
- Vil'gel'm Rugge, budem znakomy... No, k sozhaleniyu, ya otchayanno
zanyat i priehal predupredit', chtoby ne zhdali... K tomu zhe, ya skuchnyj
sobesednik - ne p'yu.
On sel v podzhidavshij avtomobil'.
- A kogda ya tebya uvizhu? - voskliknul Hammer.
- Esli hochesh', v voskresen'e, na futbole. Igraet moya komanda!
I mashina ushla.
Vse proizoshlo tak bystro, chto Asker rasteryalsya. Tot, kogo on
dolgo i tshchetno iskal, promel'knul mimo i ischez tak molnienosno, chto on
ne smog nichego predprinyat'.
- On vsegda tak, - probormotal pilot. - A vsemu vinoj vy.
- YA?
- Vy. Spugnuli ego... Ne lyubit postoronnih.
- Nu, teper' ya sovsem v tupike. Kakoj zhe ya postoronnij? Nichego ne
ponimayu.
- Pojmete kogda-nibud'... - Hammer umolk, potom reshitel'no
skazal: - Poshli!
- V kabare?
- Vse ravno...
V etot vecher obershturmfyurer Krauze byl v udare. Kak vsegda,
starayas' pit' men'she, on zabotlivo podlival pilotu, shutil, smeyalsya. No
Rudol'fa Hammara nichto ne moglo razveselit'. Zanyatyj svoimi myslyami,
on byl ugryum, molcha pogloshchal bokal za bokalom. Izredka on chto-to
bormotal.
- Vam nehorosho? - sprosil Kerimov.
- CHepuha! - Hammer s trudom podnyal otyazhelevshie veki, tupo
poglyadel na razvedchika.
- Pejte. - Kerimov pododvinul bokal.
Hammer vypil. Vdrug on zagovoril - toroplivo, putaya slova, delaya
mezhdu nimi neozhidannye ostanovki.
- YA kazhdyj den' riskuyu shkuroj... YA shvyryayu im na golovy fugaski,
sbrasyvayu shpionov... YA bomblyu, ya nenavizhu ih, Krauze!.. No, bozhe, kak
smertel'no boyus' ya ih!..
On razvolnovalsya, pridvinulsya, obeimi rukami szhal lokot' Askera.
- |to strashnye lyudi, Krauze!.. My brosaem v boj tysyachi samoletov,
tysyachi tankov... My unichtozhaem milliony ih lyudej v lageryah... A oni -
stoyat. - Hammer privstal i prohripel, slovno zadyhayas': - Oni stoyat,
Krauze. I ya chuvstvuyu - oni pojdut vpered!
Asker ne bez volneniya slushal eti p'yanye otkroveniya vrazheskogo
letchika. A tot vnezapno oslab, snik, pogas.
- Razve ya mogu ne pit'? - probormotal on, vshlipnuv i uroniv
golovu na ruki. No vot on vnov' podnyal ee, vypryamilsya; glaza ego
sverknuli: - A on ne p'et. On ochen' sil'nyj. Sil'nee menya!
- Kto?
- On...
- "Beshenyj"?
- Otkuda vy znaete? - Hammer vzdrognul.
Asker ravnodushno povel plechom.
- Vy zhe sami tak ego nazvali.
- A, da... - p'yano soglasilsya letchik. - |to nastoyashchij chelovek...
YA znayu, ya vozil ego ptenchikov... Vozil i skoro povezu eshche! - Hammer
vnov' zagorelsya, napryagsya. - Budu vozit', budu bombit', poka...
poka... - On ne zakonchil, vnov' potyanulsya za vinom.
- Stranno, - skazal Asker, napolnyaya bokal Hammera. - Vash tovarishch
ne p'et, ravnodushen k vesel'yu. CHto zhe on lyubit?
- Sport... Vse vidy i osobenno futbol.
- Futbol?
- Da. Futbol - ego strast'...
Zdes' razvedchik vspomnil slova hromogo: "V voskresen'e, na
futbole. Igraet moya komanda".
Ostorozhno, ispodvol' zavel Asker razgovor o sporte, o futbol'nyh
komandah goroda. Vskore on uzhe znal, chto v voskresen'e na stadione
vstrechayutsya dva sil'nejshih kollektiva i chto simpatii "Beshenogo" i
Hammera vsecelo prinadlezhat komande mestnogo armejskogo garnizona.
Na sleduyushchij den' posle okonchaniya raboty Asker napravilsya na
stadion. Tam, kak on ustanovil, dolzhna byla provodit' svoyu ocherednuyu
trenirovku armejskaya komanda.
Pole stadiona bylo pustynno. Razvedchik dvinulsya vdol' tribun k
nebol'shomu prizemistomu domu, gde, vidimo, nahodilis' razdevalki.
Vojdya v zdanie, Kerimov uslyshal golosa za dver'yu, priotkryl ee i
okazalsya v bol'shoj komnate s nizkimi skam'yami, na kotoryh
pereodevalis', gotovyas' k trenirovke, futbolisty.
Navstrechu podnyalsya plotnyj vysokij chelovek, voprositel'no
posmotrel, na neznakomogo oficera.
- Vy, navernoe, trener? - sprosil Asker.
- Trener i kapitan.
Asker protyanul emu ruku i nazval sebya.
- Lejtenant Gustav Zejfert, otvetil tot.
- Poslushajte, lejtenant, kak by vy posmotreli na to, chtoby ya
pokidal s vashimi mal'chikami myach? - Asker prisel na skam'yu, dostal
sigarety, nebrezhno sunul odnu v rot. - Ponimaete, strashno hochetsya
porazmyat'sya...
- Vy igraete v futbol? - sprosil Zejfert.
Asker vypustil klub dyma, zadumchivo posmotrel v potolok.
- Da, no ne budem sejchas govorit' ob etom... Vse, chto ya hochu, eto
potrenirovat'sya razok, vspomnit' starinu. Mozhno eto, ustroit'?..
Kapitan pereglyanulsya s futbolistami, vnov' posmotrel na
neznakomca. Tot, zazhav sigaretu v uglu rta i shchuryas' ot dyma, zadumchivo
myal v rukah tolstyj rubchatyj shchitok. Vot on otbrosil ego, podnyal s pola
myach, poshchupal, ostorozhno polozhil na mesto.
- Nu? - povtoril on. - Est' u vas lishnyaya para buts?
Vid Kerimova, ton i manera derzhat'sya, sil'nye plechi, pryamaya
shirokaya spina - proizveli vpechatlenie. Zejfert ocenil i to, kak
neznakomec tochnymi korotkimi dvizheniyami pal'cev oshchupal futbol'nye
prinadlezhnosti - v etom ugadyvalsya professional. Sekundu kapitan
kolebalsya, potom molcha proshel k shkafu, vynul i perebrosil Kerimovu
paru futbol'nyh botinok, fufajku, trusy i getry.
...CHasa cherez poltora trenirovka byla zakonchena. Pervym v
razdevalku voshel Kerimov i so vzdoham udovletvoreniya opustilsya, na
skam'yu. Futbolisty raspolozhilis' vokrug, s uvazheniem poglyadyvaya na
novichka. Vse molchali.
Asker rasshnuroval butsy. Kapitan podal emu polotence i provodil v
dushevuyu.
Vskore Kerimov odelsya, staratel'no prichesal vlazhnye volosy,
stryahnul s viskov kapel'ki vody.
- Mne pora, - skazal on, beryas' za furazhku. - I ya ochen' vam
blagodaren, druz'ya!
- Minutochku. - Lejtenant Zejfert vzyal ego pod lokot'. - Vy... ne
hoteli by sygrat' s nami?
- No ya zhe igral! - Asker kazalsya udivlennym.
Kapitan neterpelivo povel plechom.
- YA ne ob etom... Ponimaete, u nas v voskresen'e match. I pritom
ves'ma ser'eznyj. |to - nashi davnishnie protivniki. I oni m-m... ne
slabee nas...
- Ah, vot v chem delo! - Asker rassmeyalsya.
- My vse prosim. - Kapitan obernulsya k futbolistam. - Vy by nam
zdorovo pomogli!..
Kerimov zadumalsya, potom reshitel'no tryahnul golovoj, vstal.
- CHto zh, pochemu by i ne sygrat'?.. No vy sami vidite: sejchas ya
pohozh na zagnannuyu loshad', ne trenirovan, ne hvataet dyhaniya.
Devyanosto minut mne ne vyderzhat'. Poetomu, uslovie: vstupayu v igru
posle pereryva.
- Idet! - voskliknul Zejfert.
- I eshche odno: ustroim vashim protivnikam syurpriz. Obo mne - do
nachala matcha - nikomu. Soglasny?
- Prevoshodno! - Kapitan s chuvstvam pozhal emu ruku.
Proshel eshche den'. Pod vecher pozvonil Rudol'f Hammer.
- Krauze, nuzhna vasha pomoshch'.
- YA vsegda k vashim uslugam!
- Ponimaete, kakoe delo... Skoro vylet, nado na aerodrom, a
mashina stoit - slomalas' shesterenka korobki skorostej. Vyruchajte,
druzhishche, podgonite svoj "shteer".
- CHerez chas budu, - skazal Asker.
Vskore belyj avtomobil' uzhe signalil u doma Hammerov. Pilot zhdal
i totchas vyshel.
- ZHmite, ibo opazdyvayu, - skomandoval on, usazhivayas' ryadam. -
Posmotrim, na chto sposobna vasha mashina.
Kerimov bystro dostavil Hammera na aerodrom. U nih eshche ostalos'
nemnogo vremeni, chtoby vypit' po ryumochke kon'yaku - v portfele mashiny
Asker vsegda derzhal butylochku.
Poka pilot prinimal doklady podchinennyh, razvedchik vnimatel'no
oglyadyval aerodrom. Ego interesovalo vse - i raspolozhenie mashin, i
poryadok ih vyleta. On dazhe pobyval v mashine gauptmana Hammera, gde emu
snishoditel'no ob座asnili naznachenie shturvala, pedalej i drugih
mehanizmov upravleniya bombardirovshchikom.
- Vot bylo by slavno podnyat' vas v vozduh, - skazal Hammer. -
Posmotreli by nastoyashchuyu rabotu. Po sravneniyu s nej vasha voznya v
pyl'nyh kabinetah - poprostu detskaya zabava.
Asker ne otvetil, tol'ko neopredelenno pozhal plechami. Odnako etih
slov on ne zabyl, i sejchas vnimatel'no nablyudal za tam, kak zanimayut
svoi mesta ekipazhi, i mashiny, odna za drugoj, uhodyat v vozduh.
Samolety startovali pri svete raket i prozhektorov.
Provodiv ih, Kerimov vernulsya v gorod.
Teper', kogda on uvidel, nakonec, togo, kogo tak dolgo iskal,
ustanovil, chto "Beshenyj" i Vil'gel'm Rugge, - odno i to zhe lico, -
mozhno bylo dejstvovat'. U nego uzhe sozrel plan. Predstoyalo razuznat' o
shkole, ustanovit' ee mestonahozhdenie, vyyasnit', kogda gotovitsya
zabroska ocherednoj gruppy shpionov. A ona dolzhna byla sostoyat'sya! Ved'
progovorilsya zhe Hammer: "YA vozil ego ptenchikov, skoro povezu eshche!".
Vse eto nado bylo ustanovit'. A potom, v voskresen'e, - na match.
Tol'ko by tam prisutstvoval i "Beshenyj"!..
SHef abvera Iogann Vejs otpravilsya v shkolu Val'tera Gasselya.
Puteshestvie dlilos' okolo dvuh chasov - shkola nahodilas' dovol'no
daleko. Nakonec, avtomobil' v容hal v roshchicu, kuda velo otvetvlenie
magistral'nogo shosse. Mashina zaprygala po gruntovoj doroge s glubokimi
koleyami, polnymi vody i gryazi, i vskore ostanovilas' u massivnyh
tyazhelyh vorot. Zdes' u generala tshchatel'no proverili dokumenty, hotya o
priezde nachal'nika abvera posty byli uvedomleny zaranee.
SHkola i prilegayushchaya territoriya byli obneseny kolyuchej provolokoj v
tri kola, zatem - vysokoj kamennoj stenoj s utykannym bitym steklam
grebnem. Po uglam vozvyshalis' budki s krugovym obzorom i obstrelom, v
kotoryh raspolagalas' ohrana s pulemetami. Za stenoj, uzhe na
territorii shkoly, vidnelis' stolby, mezhdu kotorymi byla protyanuta
tolstaya provoloka - k nej pristegivalis' povodki dogov i ovcharok,
nesshih nochnuyu ohranu.
Oglyadev vse eto, Iogann Vejs mnogoznachitel'no podzhal guby. A
kogda on uvidel eshche i parnye patruli, shagavshie vdol' sten s avtomatami
nagotove, to udovletvorenno kashlyanul. Gassel' horosho znal svoe delo!
Nachal'nik shkoly vstretil generala u kryl'ca.
- Nu, - skazal Vejs, - kak idut dela?
- Vse v poryadke. Lyudi gotovy. I esli vy pozhelaete...
- Pozhelayu. Idemte, pokazhite mne vse.
Po shirokoj pologoj lestnice oni podnyalis' na vtoroj etazh i
okazalis' v prostornoj komnate. Zdes' Gassel' pridvinul shefu abvera
kreslo.
- Budete smotret' vseh?
- A skol'ko ih?
- Dvadcat' odin.
- Ogo! - Vejs rassmeyalsya. - Schastlivoe chislo.
Nachal'nik shkoly terpelivo zhdal.
- Ladno, - skazal general, - nachnem s nomera odin.
- Prishlite Hofta, - skazal Gassel' v trubku telefona.
- Kto on? - pointeresovalsya Vejs.
- Nemec. Dolgo zhil v Rossii...
V dver' postuchali, i v komnatu voshel chelovek v forme sovetskogo
lejtenanta. On molcha ostanovilsya u poroga.
- Podojdite blizhe, - skazal general na russkom yazyke.
Agent sdelal neskol'ko shagov vpered.
- Kto vy? - sprosil Vejs.
Voshedshij zagovoril tozhe po-russki. I vsyakomu sovetskomu cheloveku,
bud' on sejchas v etoj komnate, pokazalos' by, chto pered nim i vpryam'
oficer Sovetskoj Armii, napravlyayushchijsya v otpusk iz gospitalya, gde on
zalechival prostrelennuyu ruku. Ego rech', manera derzhat'sya - vse bylo
ochen' ubeditel'no i ne vyzyvalo podozrenij.
General pointeresovalsya dokumentami "ranenogo". Tot s gotovnost'yu
vytashchil pachku bumag. Zdes' bylo udostoverenie lichnosti, istoriya
bolezni, zaklyuchenie ekspertnoj komissii, otpusknoe svidetel'stvo,
razlichnye spravki, veshchevoj i prodovol'stvennyj attestaty. Vse eto byli
ves'ma horoshie dokumenty, nichem ne otlichavshiesya ot podlinnyh. Tol'ko
odin nedostatok otmetil general.
- Pechati ne godyatsya, - okazal on.
Gassel' vnimatel'no posmotrel na pechati, potom vzglyanul na
nachal'nika, stremyas' ponyat', chem tot nedovolen.
Gruppenfyurer Vejs pomorshchimsya i poyasnil:
- Kazhdaya iz etih pechatej tak i krichit: ne podumajte, chto ya
fal'shivaya, posmotrite, kak menya tshchatel'no ottisnuli!.. A ya kak raz i
podumayu... - On smenil shutlivyj ton na oficial'nyj, rezkij: -
Peredelat'!
Gassel' naklonil golovu v znak togo, chto ponyal. On hotel bylo
otpravit' agenta, no general potreboval, chtoby tot razdelsya. SHef
abvera vnimatel'no osmotrel ego byazevoe bel'e, pilotku, zadumchivo
poshchupal novye bajkovye portyanki, zatem neskol'ko minut razglyadyval
rozovyj shram na pleche agenta. SHram byl horosh - razve tol'ko rentgen
mog ustanovit', chto eto plecho nikogda ne bylo prostreleno, a shram
yavlyaetsya rezul'tatom special'noj operacii.
CHelovek odelsya. Zatem po trebovaniyu generala on nazval svoyu
osnovnuyu yavku i vtoruyu, zapasnuyu, na sluchaj provala pervoj.
Gassel' dolozhil ob ekipirovke shpiona. Vse gotovo, provereno i
nahoditsya v polnom poryadke. Namechen punkt, gde agenta spustyat na
parashyute. S nim budet portativnyj peredatchik. Prizemlivshis' i
ustroivshis', Hoft vyjdet na svyaz', i togda emu budet sbrosheno
ostal'noe - vzryvchatka i yady.
Vskore pered shefom abvera stoyal agent nomer dva - predatel',
perebezhavshij k gitlerovcam. |to byl chelovechek s malen'kimi temnymi
glazkami, bespokojno shnyryavshimi gluboko podo lbom. General pomorshchilsya:
na takogo bylo malo nadezhd.
Neskol'ko chasov provel gruppenfyurer Vejs v priemnoj Gasselya.
Pered glavami nachal'nika abvera proshla celaya galereya agentov.
Popadalis' sredi nih lyudi, podobnye cheloveku nomer dva. No v
bol'shinstve vypuskniki shkoly Val'tera Gasselya ostavlyali vpechatlenie
agentov horosho obuchennyh, umelyh, nadezhnyh.
Sdelav takoj vyvod, general zanyalsya proverkoj dokumentacii
gruppy. Gassel' provel ego v nebol'shoe pomeshchenie v podval'nom etazhe. U
vhoda stoyali dva chasovyh s avtomatami. Vejs i Gassel' voshli i
okazalis' v kamere bez okon, osveshchennoj sil'noj elektricheskoj
lampochkoj. Zdes', u massivnogo vdelannogo, v stenu sejfa takzhe
nahodilsya chasovoj.
Nachal'nik shkoly osmotrel pechati na sejfe i sdelal chasovomu znak
vyjti. Zatem neskol'kimi klyuchami, vstavlyaemymi poocheredno v odnu i tu
zhe zamochnuyu skvazhinu, on otper shkaf. Za pervoj stal'noj dvercej
okazalas' vtoraya - ona byla zashchishchena osobym zamkom, otperet' kotoryj
mozhno bylo, tol'ko ustanoviv v prorezyah zaranee izvestnuyu kombinaciyu
iz cifr. Pri nabore lyuboj drugoj kombinacii avtomaticheski vklyuchalas'
elektricheskaya pech' i lezhashchie na nej dokumenty unichtozhalis'. Krome
togo, srabatyvala special'naya signalizaciya.
Gassel' izvlek iz sejfa tolstuyu sinyuyu papku. SHef abvera raskryl
ee i dolgo izuchal soderzhashchiesya tam bumagi.
- Nedurno, - skazal on, vozvrashchaya papku, - sroki vyhoda na svyaz',
paroli, yavki, zapasnye berlogi - vse raspisano. Hvalyu!
Sejf byl zapert, opechatan.
- Kogda namechena vybroska? - oprosil gruppenfyurer.
- Lyudi gotovy. Neskol'ko chasov, chtoby ustranit' otmechennye vami
nedodelki, i mozhno zakazyvat' samolety.
- Horosho, - skazal Vejs. - Segodnya ya dolozhu.
Asker sidel v svoem kabinete, kogda pod容hal avtomobil'
gruppenfyurera. Razvedchik videl v okno, kak Vejs vylez iz mashiny,
netoroplivo podnyalsya po stupenyam kryl'ca upravleniya.
Za sutki, istekshie so vremeni provodov Hammera, Asker smog
koe-chego dobit'sya. S doktorom Vil'gel'mom Rugge koe-kto iz oficerov
vstrechalsya. Odin iz sotrudnikov pripomnil, chto god nazad on po
ukazaniyu nachal'stva posylal v rasporyazhenie Rugge chelovek sto
voennoplennyh.
- Oni dolzhny byli proizvodit' kakie-to tyazhelye raboty: prikazali
podobrat' samyh krepkih. Obratno ni odin ne vernulsya, - sotrudnik
sdelal vyrazitel'nyj zhest.
- Special'noe stroitel'stvo?
- Da. Kazhetsya, himicheskaya laboratoriya.
- Nu i chert s nej, - mahnul rukoj Asker. - Terpet' ne mogu himiyu!
Na tom i konchilsya razgovor.
I vot teper' Iogann Vejs vernulsya otkuda-to izdaleka - kolesa
mashiny byli zalyapany gryaz'yu. Uzh ne k hromomu li on ezdil?..
Razvedchik spustilsya vniz i vyshel na ulicu. General'skij shofer
prohazhivalsya vozle avtomobilya, razminaya zatekshie posle dolgoj ezdy
nogi.
- Milejshij Gel'mut, - obratilsya k nemu Asker, - ne posmotrite li
kontakty preryvatelya v moej mashine: ih sleduet pochistit'.
I on peredal shoferu klyuch: ot zamka zazhiganiya.
SHofer kivnul - on uzhe ne raz ispravlyal melkie nepoladki v mashine
obershturmfyurera Krauze, i tot vsegda horosho platil.
Zasunuv ruki v karmany bryuk, Asker nablyudal za rabotoj shofera.
- Daleko ezdili? - kak by nevznachaj sprosil on. - Mashina vsya v
gryazi...
SHofer, obychno slovoohotlivyj, na etot raz chto-to proburchal, ne
podnimaya golovy.
Vskore rabota byla zakonchena, Asker poluchil klyuch, peredal shoferu
neskol'ko marok i vernulsya k sebe. Nerazgovorchivost' voditelya
general'skogo avtomobilya eshche bol'she ukrepila podozreniya razvedchika.
Zazvonil telefon. Asker snyal trubku. Govorila pochtovaya rabotnica.
- YA vas sovsem ne vizhu, - zvuchal ee obizhennyj golos. - Kogda zhe
my vstretimsya? Pojmite, mne skuchno... I potom, u menya est' dlya vas
novosti...
Asker izvinilsya. On byl ochen' zanyat, no segodnya vecherom vyberet
chasok i obyazatel'no povidaet frejlen.
Edva on povesil trubku, kak telefon zazvonil snova. Kurta Krauze
vyzyvali k gruppenfyureru Vejsu.
Kogda Kerimov voshel v kabinet shefa abvera, tam uzhe nahodilas'
gruppa oficerov.
General ob座avil, chto predstoit operaciya. V okrestnostyah
obnaruzhena gruppa beglecov iz zapadnyh lagerej. |to lyudi raznyh
nacional'nostej; sredi nih est' dazhe dva nemca. Glavar' gruppy -
kommunist Oskar SHubert. Ubezhishche gruppy ustanovleno. Zadacha - vzyat' ee.
SHuberta - obyazatel'no zhivym.
Pomoshchnik Vejsa, shtandartenfyurer Kriger - vysokij, kostlyavyj, s
ostrym kadykom, kotoryj, kazalos', vot-vot prorvet obtyagivayushchuyu ego
kozhu, razvernul kartu. V centre ee byl otmechen kruzhochkom les - tam
nahodilis' beglecy. Asker totchas zhe uznal etot les. Mimo nego
prolegala doroga na aerodrom, po kotoroj on vozil Hammera.
Mezhdu tem shtandartenfyurer Kriger pristupil k ob座asneniyam. Vseh
beglecov chelovek dvadcat'. Boevyh dejstvij ne otkryvali. Ono i
ponyatno: esli gruppa obnaruzhit sebya, to budet unichtozhena. K tomu zhe
vooruzheny ploho - neskol'ko vintovok da para avtomatov. Zadacha u
beglecov drugaya: probrat'sya na vostok, v Pol'shu ili zhe v Bavariyu, gde
gory i gustye lesa. Sushchnost' operacii zaklyuchaetsya v tom, chtoby
okruzhit' gruppu i unichtozhit'. Nebol'shoj les, v kotorom ona pryachetsya,
podhodit vplotnuyu k bolotu. Tam uzhe dezhuryat dva sotrudnika abvera. Oni
donosyat: vse na meste. Uchastnikam operacii vazhno ne obnaruzhit' sebya
ran'she vremeni. Esli eto sluchitsya, gruppa mozhet rassredotochit'sya i
uskol'znut'.
Kriger hotel skazat' eshche chto-to, no na stole korotko progudel
telefon. Po tomu, kak Vejs pospeshno snyal trubku, mozhno bylo ponyat',
chto on zhdal etogo zvonka i zvonok ochen' vazhen.
- Berlin? - peresprosil Vejs. - Davajte!
On podtyanulsya, vypryamilsya, a pri pervyh slovah nevidimogo
sobesednika - vstal.
Volnenie gruppenfyurera peredalos' i oficeram - te tozhe podnyalis'
so svoih mest.
- Slushayu... Iogann Vejs slushaet vas, gospodin rejhsfyurer! -
vzvolnovanno progovoril general.
- Genrih Gimmler! - shepnul Askeru sosed.
Nachal'nik upravleniya abvera prodolzhal razgovor.
- Tak tochno... Segodnya vyezzhal lichno!.. Vse v polnom poryadke. Vse
budet obespecheno. Opytnye piloty imeyutsya na meste. Oni uzhe uchastvovali
v podobnyh akciyah. Rukovoditelem budet naznachen komandir eskadril'i
gauptman Rudol'f Hammer... Da, da - tot samyj... Slushayus', ispolnenie
dolozhu nemedlenno!
I on povesil trubku.
Poka Iogann Vejs usazhivalsya, vytiraya platkom vspotevshie lob i
sheyu, Asker sopostavil dannye, kotorymi raspolagal, i sdelal vyvod:
rech', vidimo, shla o predstoyashchej zabroske gruppy shpionov.
- Prodolzhim, - okazal Vejs. - Vse li yasno oficeram?.. Horosho,
togda - otpravlyat'sya nemedlenno. Za gorodom vas vstretyat gruzoviki s
soldatami. Rukovodit' operaciej budet shtandartenfyurer Kriger.
Voshel ad座utant. Naklonivshis' k Vejsu, chto-to skazal.
- Pust' vojdet, - rasporyadilsya general.
Ad座utant vpustil Gregora Osta.
- U vas vechno kakie-nibud' neozhidannosti, - nedovol'no pomorshchilsya
shef abvera. - Govorite!
Ost poglyadel na oficerov, zamyalsya, kak by ne znaya, mozhet li on
dokladyvat' pri nih.
- Govorite, - povtoril gruppenfyurer, - teper' vse ravno: oni v
kurse dela.
- Nash chelovek, zabroshennyj v les, tol'ko chto soobshchil:
rukovoditel' gruppy Oskar SHubert zhdet eshche odnu, a mozhet byt', dve
novye gruppy beglecov. Oni uzhe v puti, probirayutsya rassredotocheno,
dolzhny pribyt' so dnya na den'.
- Kak SHubert mog uznat' ob etom? U nego net sredstv svyazi!
- Segodnya v les pronik postoronnij, kotoryj i soobshchil ob etom
SHubertu. Osvedomitel' utverzhdaet: eto kakoj-to oficer.
- CHto? - peresprosil Vejs.
- Oficer!.. No eto eshche ne vse. Est' dannye, chto obitateli lesa
svyazany s okrestnym naseleniem. S kem, eshche ne vyyasneno - na eto nado
vremya. I ya osmelivayus' prosit': otlozhite operaciyu. A my porabotaem eshche
nemnogo...
SHef abvera neskol'ko minut razdumyval. V kabinete carila tishina.
Nakonec, Vejs podnyal golovu.
- Operaciya otkladyvaetsya. Vy, - on posmotrel na Gregora Osta, -
vy golovoj otvechaete za oficera i za vseh ostal'nyh. Poka nikogo ne
trogat'. Ustanovim vseh, i togda!.. Oficery svobodny.
V chas, kogda general Vejs sobral oficerov po povodu predstoyashchej
operacii protiv antifashistov - beglecov iz koncentracionnogo lagerya, v
prigorode, v svoej konspirativnoj kvartire toroplivo chistilsya i mylsya
Irzhi Gromek. I on sam, i ego kostyum ochen' v etom nuzhdalis'.
Nakanune vecherom Gromek vernulsya iz komandirovki i byl totchas zhe
vyzvan Martoj na svidanie.
Vskore gauptanturmfyurer fon Gerhard i Hil'da Bauer katili v
avtomobile.
- Segodnya dnem, - okazala Marta, - ya prinyala prikazanie: vklyuchit'
raciyu i byt' na prieme s devyatnadcati do dvadcati chasov.
- |to zhe vne raspisaniya?
- Da. No prikazanie povtorili dvazhdy: s devyatnadcati do dvadcati
nepreryvno slushat' efir.
- Znachit, chto-to nepredvidennoe, osobo ser'eznoe... - Gromek
vzglyanul na chasy. - V nashem rasporyazheniya eshche pyatnadcat' minut.
On zamolchal. Molchala i Marta.
Mashina netoroplivo dvigalas' po ulice, probirayas' na okrainu.
Marta sidela nepodvizhno i, skosiv glaza, s trevogoj glyadela na
Gromeka. Kak on v poslednee vremya izmenilsya!.. Na lbu, ran'she takom
otladkam i chistom - prolegla rezkaya morshchina. I rumyanec ischez s lica;
polnye guby - ssohlis', potreskalis'...
Gromek, v svoyu ochered', nablyudavshij za sputnicej v smotrovoe
zerkal'ce, uvidel, kak ona vzdohnula i opustila golovu.
- Marta, - tiho pozval on, - Marta, ya tak davno hotel...
- Ne nado!..
Gromek nahmurilsya, vypryamilsya.
- YA boyus', Irzhi! - Marta zagovorila vzvolnovanno, toroplivo. - YA
nochi ne splyu - kazhetsya, budto za vami prishli, shvatili, b'yut vas...
O-o! - Ona zastonala, otkinulas' na spinku siden'ya, zakryla rukami
plaza.
Gromek molchal, oshelomlennyj tem, chto sejchas uslyshal. Esli b znala
Marta, kem ona yavlyaetsya dlya nego! Vpervye v zhizni on polyubil. I znaet:
eto navsegda. Polyubil, nesmotrya na to, chto ne imel sejchas prava dumat'
o lichnom... No chto on mog podelat' s soboj, esli dazhe v samye trudnye
minuty pered nim neotstupno stoyat glaza Marty - bol'shie, shiroko
otkrytye, chut' nasmeshlivye i takie sinie, chto ih ne sravnit' ni s
chem!.. Kak hotelos' poglyadet' sejchas v eti glaza, skazat': on voshishchen
ee ogromnym muzhestvom, i net dlya nego nikogo dorozhe i blizhe na svete,
chem ona, lyubimaya, rodnaya Marta...
No Gromek ne obernulsya. Prignuvshis' k rulyu i kak-to ves'
szhavshis', on na bol'shoj skorosti vel mashinu, kotoraya uzhe minovala
okrainy goroda i shla teper' po prigorodnomu shosse.
- Devyatnadcat' chasov, - hriplo progovoril Gromek.
Stemnelo. Veter so svistom mchalsya navstrechu avtomobilyu. Gromek
molchal i ne otryval glaz ot dorogi. Marta sidela, prizhav levoj rukoj
naushnik k uhu, pravoj regulirovala ruchku nastrojki. |fir molchal.
No vot ona shvatila karandash i popravila na kolenyah list bumagi.
Karandash toroplivo zabegal po nemu, i vskore oboznachilas' kolonka
cifr.
Priem radiogrammy byl zakonchen. Marta svernula peredatchik i
bystro rasshifrovala soobshchenie. |to bylo zadanie. Gromeku
predpisyvalos' nemedlenno ustanovit' kontakt s gruppoj beglecov iz
fashistskih koncentracionnyh lagerej, osvobozhdennyh pri pomoshchi lyudej iz
podpol'ya, svyazannyh s partizanami. Beglecy byli ukryty v lesu, kotoryj
nahodilsya bliz goroda, gde dejstvoval Gromek. Tam oni dolzhny byli
vyzhdat' nekotoroe vremya, podkrepit'sya, sobrat'sya s silami, zatem -
perepravlyat'sya na vostok.
Gromek dolzhen byl predupredit' ih, chtoby, uhodya, oni ostavili
kogo-nibud' v lesu. Tol'ko chto iz lagerej bezhala i napravlyalas' v etot
les drugaya gruppa antifashistov. Ee nado bylo vstretit'.
Delo bylo srochnoe, cheshskomu razvedchiku soobshchili yavku.
...Rano utrom Gromek vyvel iz garazha mashinu i pomchalsya na sever,
gde neyasnoj zubchatoj stenoj temnel les. V malen'kom hutore, kilometrah
v semi ot lesa, razvedchik ostanovil avtomobil' i stal signalit'. S
tyazheloj sukovatoj palkoj v rukah vyshel hozyain hutora - starik let
shestidesyati.
- CHto nado? - sprosil on.
Gromek ob座asnil: v radiatore vyminala voda, sleduet podlit'
svezhej, a zaodno i podkachat' kameru. Pust' hozyain prishlet rabotnika;
za vse budet zaplacheno.
- Ladno, - provorchal starik.
On postuchal po palisadniku palkoj. Na kryl'co vyshel paren' let
dvadcati pyati - korenastyj, dlinnorukij uvalen'.
- |j, Stefan, vedro vody v mashinu, - rasporyadilsya hutoryanin. - A
potom podkachaesh' koleso!
Gromek protyanul hozyainu den'gi. Tot spryatal ih v zhiletnyj karman
i skrylsya v dome.
Dlinnorukij paren' prines vodu. Irzhi vylez iz mashiny, i oni
vdvoem zalili radiator. Zatem rabotnik vzyalsya za nasos.
- Segodnya horoshaya pogoda, na nebe ni tuchki, - skazal Gromek.
Rabotnik, slovno ne rasslyshav, prodolzhal dejstvovat' nasosom.
- Horoshaya, govoryu, segodnya pogoda, na nebe ni tuchki, - povtoril
Gromek.
Paren' ostavil nasos, podnyal golovu, oglyadel nebo, po kotoromu
veter gnal nizkie klochkovatye tuchi s lilovymi krayami, i otvetil:
- Horoshaya pogoda. A zavtra budet eshche luchshe!
- Da, - kivnul Irzhi, - zavtra budet luchshe, chem segodnya.
Paren' pokrasnel ot volneniya, vypryamilsya, hotel bylo chto-to
skazat', no Gromek edva zametno kachnul golovoj.
- Rabotaj, - vpolgolosa okazal on.
Paren' vnov' vzyalsya za nasos.
- Ezzhajte pryamo, kilometra dva. Budet lozhbina - postav'te tam
mashinu, zhdite. YA podojdu. Pojdem bolotom. Est' i drugaya doroga -
koroche, no opasno: uzhe vtoroj den' tam vertitsya kakoj-to tip...
CHerez dva chasa Irzhi Gromek byl sredi obitatelej lesa, peredal
vse, chto trebovalos', i totchas zhe ushel.
Asker vernulsya v svoj kabinet, opustilsya na stul, zadumalsya.
Teper' vse stalo na mesto. Prishlo vremya vplotnuyu zanyat'sya "Beshenym" ya
ego shkoloj. Krome togo, nado bylo najti vozmozhnost' kak-to pomoch'
beglecam iz lagerej. Ne mog zhe on spokojno zhdat', poka esesovcy
shvatyat i perestrelyayut ih! CHto kasaetsya voennogo, pronikshego k
beglecam, to Asker sil'no podozreval, chto im byl cheh. SHevel'nulas'
mysl' - eto fon Gerhard. No Asker otognal ee: fon Gerhard nahodilsya v
komandirovke. Vprochem skoro vse stanet yasno. On ne somnevalsya, chto
mnogoe uznaet v samye blizhajshie dni.
Prozvuchal telefonnyj zvonok. Asker snyal trubku i uslyshal golos
Hammera.
- Hello! |to vy, Kurt?
- O, s blagopoluchnym vozvrashcheniem, Rudol'f.
- Bud' proklyata eta sobach'ya zhizn', - poneslos' iz trubki. -
Zavtra v noch' opyat' vylet.
- Znachit, ne uvidimsya? A tak hotelos' provesti vecher vmeste!
- Segodnya budu spat'... CHertovski ustal. Nam zdorovo dostalas'. YA
edva unes nogi. I sejchas odno zhelanie - spat'. Zavtra, dorogoj Kurt!
Utrom priezzhajte na stadion. A tam uvidim, chto delat'.
- Horosho, do zavtra! ZHdite menya na stadione.
Asker polozhil trubku. Zavtra, po vsem priznakam, predstoyal boevoj
den'. On odelsya, vyshel, sel v mashinu. Skoree v gostinicu, v postel',
chtoby otdohnut' i nabrat'sya sil.
Mashina shla po gorodskoj ploshchadi. CHasy na bashne gulko probili
vosem' raz. Asker myslenno vyrugalsya, vspomniv, chto sejchas u
kinoteatra ego zhdet Anni Gel'vig.
"SHteer" svernul i vskore pod容hal k kino. Devushka byla tam. Asker
okliknul ee, priotkryl dverku, i Gel'vig vskochila v avtomobil'.
- Kuda my poedem? - sprosila ona, pozdorovavshis'.
Asker pozhal plechami.
- Ne znayu... Davajte pokataemsya.
- I vse? - Anni byla razocharovana.
... Irzhi Gromek, privedya sebya v poryadok, toropilsya na svidanie s
Martoj. On shel po ulice v rasstegnutom plashche, derzha furazhku v ruke, s
naslazhdeniem podstaviv lob pod strui legkogo vechernego veterka.
Vnezapno Gromek nastorozhilsya, zamedlil shag, zatem bystro stal za
vystup steny.
Mimo proehal avtomobil'. Za rulem sidel obershturmfyurer Krauze i
ryadom s nim devushka. Gromek totchas zhe uznal ee. |to byla pochtovaya
rabotnica. On prisvistnul. Tak vot, okazyvaetsya, pochemu Kurt Krauze
zavel v restorane razgovor o pis'mah!..
Provodiv vzglyadam mashinu, Gromek zakuril, chtoby uspokoit'sya, i
toroplivo napravilsya k perekrestku, gde dolzhna byla zhdat' Marta. On
uvidel ee i ponyal, chto devushka chem-to vzvolnovana.
- Skoree! - prosheptala ona, berya ego pod ruku i uvlekaya v
temnevshij nepodaleku pereulok.
Marta rasskazala. Kak i obychno, segodnya ona rabotala v atel'e i
nablyudala za gostinicej Gromeka. I vot tuda podkatila mashina. Devushka
horosho videla, kak iz avtomobilya vyprygnuli neskol'ko chelovek, sredi
nih tot samyj muzhchina v berete, kotoryj presledoval ih togda na holme.
- U menya upalo serdce, - prodolzhala shepotom Marta. - YA
pochuvstvovala, chto eto za vami... I ne oshiblas'. Okno vashego nomera,
do etogo temnoe, vdrug osvetilos'. Potom v komnate zadernuli shtory...
- Obysk. - Gromek krivo usmehnulsya i rasskazal o Krauze i ego
sputnice. - Nado uhodit'!..
A belyj avtomobil' prodolzhal katit'sya po ulicam goroda. Anni
veselo boltala. Vdrug ona spohvatilas'.
- Zabyla! Zabyla glavnoe. Kurt, vam pis'mo!
- Mne? - Asker pritormozil.
- Vam, vam!.. Poezzhajte zhe, ya vse rasskazhu. Ono prishlo tri dnya
nazad. YA vse eto vremya zvonila, chtoby soobshchit', no vy gde-to
propadali... Kuda eto vy ezdili? YA tak zlilas'... My propustili
chudesnyj fil'm.
- Gde pis'mo? - Askera besila bezzabotnaya boltovnya devushki.
- Pis'ma net. Ego vzyali...
Razvedchik ostanovil mashinu i kruto obernulsya k sputnice. On byl
ne na shutku vstrevozhen.
- Kak vzyali? Kto?
Anni rasskazala. Pis'mo prishlo tri dnya nazad. Ona polozhila ego v
obshchij alfavit, neskol'ko raz zvonila Kurtu, chtoby peredat', no ne
mogla zastat'. A vchera, pered zakrytiem pochtamta, k ee stoliku podoshel
nachal'nik otdela pisem i s nim kakoj-to chelovek v shtatskom. Nachal'nik
poprosil ee vyjti iz-za stola. Na ee mesto sel shtatskij i stal
perebirat' pis'ma. On otobral chetyre pis'ma. Tri byli ch'i-to
postoronnie, a chetvertoe - Kurta. Ona horosho zapomnila bol'shoj zheltyj
konvert - takoj byl odin. CHelovek v shtatskom zabral vse chetyre pis'ma,
okazav, chto znaet teh, komu oni adresovany, i nepremenno peredast.
- Znachit, on vam ne vruchil eshche pis'ma? - Devushka byla ogorchena. -
Nu, nichego, peredast, navernoe, zavtra. - Vidya, chto oficer nedovolen,
ona ulybnulas' i hitro prishchurila glaz. - Vprochem, esli vy ochen'
poprosite, ya motu skazat', chto bylo v pis'me!..
- Vy prochli ego?
- YA revniva. I podumala, chto ono, mozhet byt', ot damy. No
oshiblas', i tak rada!.. Ono ot muzhchiny, Kurt. V nem nichego osobennogo.
Kakoj-to vash priyatel'... pogodite, kak ego zvat'?.. Kazhetsya, YUlius...
YUlius... Vspomnila: YUlius Olendorf! |to vash drug?
- Da! No chto on pisal?
- Mogu vas poradovat': etot Olendorf zavtra ili poslezavtra budet
zdes'!.. Vy sluzhili gde-to vmeste, on poluchil syuda komandirovku i vot
napisal. YA tak ponyala: Olendorfu nuzhna kvartira, on hochet, chtoby vy
pomogli emu. V konce sprashivaet: cel li avtomobil', kotoryj on prodal
vam? Vot, kazhetsya, i vse. Nichego interesnogo. I vryad li stoilo tak
volnovat'sya i perezhivat'.
Asker povernul mashinu i povez Anni Gel'vig domoj.
- YA nakazana? - kaprizno nadula guby devushka.
- Net. - Asker staralsya govorit' spokojno. - Prosto mne nado
nemedlenno razyskat' pis'mo. YA tak zhdal ego...
- A sami tri dnya ne prihodili na pochtu!
Razvedchik prikusil yazyk.
Ostavshis' odin, Asker poehal v gostinicu. Sosed ego lezhal v
posteli.
- Spali? - sprosil Kerimov.
- Spal. YA prosidel v kabinete do vechera i strashno ustal.
Govorya tak, ober-lejtenant Orentlicer lgal. Vmeste s Gregorom
Ostom on ves' den' byl v rajone lesa, gde skryvalis' beglecy iz
lagerej. Ost, pod nachalam kotorogo prodolzhal rabotat' Orentlicer,
prikazal emu vnov' byt' na meste rano utrom i smenit' agenta,
ostavlennogo v lesu na noch'.
- A poka, - prodolzhal Ost, - otpravlyajtes' k sebe i kak sleduet
poshar'te v veshchah obershturmfyurera Krauze.
- No ya dvazhdy rylsya v nih - tam vse chisto!
- Sdelajte eto tretij raz i ves'ma tshchatel'no.
- CHto-nibud' novoe? - Na lice Orentlicera otrazilos' ostroe
lyubopytstvo. - Govorite, ya zhe nichego ne znayu!
Ost usmehnulsya.
- CHetvert' chasa nazad prishla takaya vest', chto u menya duh
zahvatilo!.. Net, net - eto ne o Krauze, o drugom..
- O kom zhe?
- O drugom.. Kazhetsya, my izlovim, nakonec, etogo cheha!
- On i Krauze svyazany?
- O Krauze poka nichego novogo. Poka tol'ko chut'e... Idite,
dejstvujte, a ya, mozhet byt', pozvonyu vam pozzhe. Kstati, pora i mne. -
Ost poglyadel na chasy. - Sejchas predstoit ves'ma ser'eznoe del'ce.
Orentlicer sgoral ot lyubopytstva, no tak i ne uznal nichego
novogo. On napravilsya v gostinicu i dobrosovestno issledoval chemodan i
postel' soseda. Leg Orentlicer s priyatnym soznaniem chestno
ispolnennogo dolga.
Vecherom, priehav domoj posle soveshchaniya v abvere, gruppenfyurer
Vejs s oblegcheniem vzdohnul. V etot subbotnij vecher nikakih del ne
predvidelos', i on mog posvyatit' ego lyubimomu zanyatiyu. General styanul
tesnyj mundir, s naslazhdeniem oblachilsya v myagkuyu flanelevuyu kurtku i
proshel vo fligel', gde vdol' sten dlinnymi ryadami tyanulis' kletki s
pticami. Zdes' bylo neskol'ko popugaev, kotoryh Vejs samolichno vyuchil
govorit', s desyatok kanareek, para sibirskih shcheglov, kakie-to drugie
pticy i dazhe solovej. Poslednij, nesmotrya na vse usiliya Vejsa, pet' v
nevole otkazyvalsya. Gruppenfyurer delal vse, chtoby slomit' upryamstvo
pticy, no nichego ne dobilsya. Segodnya on namerevalsya primenit' novoe
sredstvo, kotoroe emu posovetoval znakomyj professor-ornitolog.
Vejs pryamikam napravilsya k kletke solov'ya, no voshla gornichnaya i
pozvala generala k telefonu.
Zvonili iz abvera. Neskol'ko minut Iogann Vejs slushal, zatem
potreboval mashinu i uehal.
Vskore on uzhe vhodil v svoj sluzhebnyj kabinet. Dezhurnyj podal
list bumagi. |to byla rasshifrovannaya telegramma. Vnizu stoyala podpis':
admiral Kanaris.
Rukovoditel' germanskoj kontrrazvedki soobshchal, chto sluzhboj
bezopasnosti Pragi neskol'ko chasov nazad razgromlena gruppa
boevikov-chehov. Pri etom raskrylos', chto chehi vykrali gauptshturmfyurera
SS Gugo fon Gerharda i zaslali v opekaemyj gruppenfyurerom Vejsom abver
dvojnika fon Gerharda. Admiral Kanaris vyrazhal nadezhdu, chto uzh
teper'-to gruppenfyurer smozhet razyskat' i obezvredit' cheshskogo
razvedchika, kotorogo tak davno i bezuspeshno lovit.
Pis'mo bylo sostavleno v samyh yazvitel'nyh vyrazheniyah, i Vejs
ponimal, chto eto pochti otstavka. Skol'ko-nibud' popravit' delo on
smozhet tol'ko v tom sluchae, esli sejchas, siyu zhe minutu shvatit
vrazheskogo agenta. On rasporyadilsya, chtoby nemedlenno vyzvali Gregora
Osta.
Ost i Orentlicer, tol'ko chto pribyvshie iz lesa, nahodilis' v
upravlenii.
Gregor Ost vyslushal ukazaniya generala, vyzval po telefonu
pomoshchnikov, v ozhidanii ih spustilsya k Orentliceru. On hotel bylo vzyat'
s soboj i ego, no v svete poslednih sobytij u Osta s novoj siloj
voznikli podozreniya v otnoshenii Kurta Krauze. Poetomu Orentlicer i
poluchil zadanie proizvesti ocherednoj obysk v veshchah obershturmfyurera.
Krome togo, v karmane Gregora Osta lezhalo perehvachennoe pis'mo
YUliusa Olendorfa Kurtu Krauze. Sudya po shtempelyu na konverte, Olendorf
sluzhil v toj samoj gruppe vojsk generala fon SHtumpfa. Znachit, on i mog
reshit' somneniya Fogta v otnoshenii Krauze. Zavtra ili poslezavtra Ost
vstretit Olendorfa, pokazhet emu Kurta Krauze i togda, nakonec, vse
vyyasnitsya.
Vskore pomoshchniki pribyli. Ost usadil ih v mashinu i povez v
gostinicu. Tam, u ee vhoda, agentov obnaruzhila Marta...
V tot vecher generala Vejsa zhdala eshche odna neozhidannost'. Zazvonil
vnov' berlinskij telefon. Peregovoriv, general pospeshno nabral nomer
Val'tera Gasselya.
- Gotov'te svoj tovar, - skazal on, - poedete ego prodavat'...
Net, ne zavtra, a segodnya, sejchas.
- CHto-nibud' sluchilos'? - oprosil Gassel'.
- Net. Vprochem, ne znayu. Takov prikaz. O transporte ne
bespokojtes'. Vse budet obespecheno.
Razdevshis', Asker skol'znul pod odeyalo. On lezhal v temnote s
shiroko otkrytymi glazami, plotno szhav guby i scepiv na grudi pal'cy.
Kto vzyal adresovannoe Kurtu Krauze pis'mo? I pochemu vzyali? CHto eto,
obychnaya proverka, vrode toj, kotoruyu on ustroil fon Gerhardu, ili zhe
kakie-to podozreniya? Nichego etogo Asker ne znal. V golove tyazhelo
vorochalsya klubok myslej. Odna dogadka smenyala druguyu. No vse eto byli
tol'ko dogadki. Oni nichego ne proyasnili. Byt' mozhet, zavtra on
chto-nibud' ustanovit?
Zavtra!.. Asker shumno vzdohnul i prizhal ruki k razgoryachennomu
lbu. Da, zavtra mnogoe dolzhno proizojti...
Utrom Asker prinyal golodnyj dush, pobrilsya. Vernuvshis' iz
umyval'noj v nomer, on ne zastal tam Orentlicera. Vprochem, pogloshchennyj
svoimi myslyami, on i ne zametil ego otsutstviya.
Razvedchik spustilsya v restoran, pozavtrakal, zatem vyvel
avtomobil' i poehal k stadionu.
Stadion byl za gorodom. Asker pod容hal k nemu, kogda match uzhe
nachalsya. On postavil mashinu i toroplivo napravilsya k tribunam.
Raznaya sobralas' zdes' publika. CHast' mest zanimali soldaty i
ranenye iz sosednego gospitalya, kakie-to shtatskie. Na pravom kryle
osobnyakom razmestilas' bol'shaya gruppa oficerov.
Ryad za ryadom osmatrival Asker tribuny, poka ne uvidel "Beshenogo".
S nim byl i Hammer. Oni napryazhenno sledili za igroj. "Beshenyj"
vyglyadel teper' ne holodnym, zamknutym chelovekom, kak v tot vecher,
kogda Asker vpervye uvidel ego, - no obychnym futbol'nym zritelem. On
gromko aplodiroval, kogda brala verh komanda, za kotoruyu "bolel",
erzal na meste i zhmurilsya pri udachah ee protivnika.
Asker perevel vzglyad na pole. Klass igry armejskoj komandy byl
nevysok - on v etom ubedilsya eshche na trenirovke. Sejchas stalo yasno, chto
ochen' posredstvenen i protivnik. Komandy igrali ploho i grubo.
Futbolisty kuchej kidalis' za myachom, ostavlyaya vorota bez dostatochnoj
zashchity, meshali drug drugu, goryachilis'.
Armejskie futbolisty byli odety v svetlye futbolki, ih protivniki
- v temnosinie. Komanda, v kotoroj skoro predstoyalo dejstvovat'
Kerimovu, proigryvala uzhe 1:0. Dushoj ee byl lejtenant Zejfert. On iz
kozhi von lez, chtoby sravnyat' schet. Vot on poluchil myach, obrabotal ego i
poshel k vorotam protivnika. Napererez ustremilis' zashchitniki. Odin iz
nih nagnal Zejferta i sil'no udaril po noge. Zejfert vskriknul i upal,
ego unesli s polya na rukah.
Vskore isteklo vremya pervoj poloviny matcha.
Asker obernulsya k tribunam, otyskivaya "Beshenogo". Tot byl mrachen
i gromko vyrazhal svoe negodovanie po povodu dejstvij sud'i, kotoryj,
kak on schital, byl vo vsem vinovat. Hammer pytalsya ego uspokoit', no
tshchetno. Gassel' byl ubezhden, chto dlya armejcev vse koncheno. Ih kapitan
vybyl iz igry. Ego ne zamenish': est' zapasnye, no eto daleko ne to,
chto nuzhno. A raz tak, to proigran i match. Nichto uzhe ne moglo spasti
komandu ot porazheniya.
Nachalas' vtoraya polovina matcha. V nee voennaya komanda vstupila s
novym poluzashchitnikom.
Vyjdya na pole, Kerimov uvidel, chto proizoshli izmeneniya i v
komande protivnika. Poyavilsya futbolist, kotorogo ne bylo do pereryva.
Vot etot igrok, kotorogo vse zvali Villi, prinyal peredachu, perevel myach
s nogi na nogu i ustremilsya vpered. Asker pomchalsya k nemu, chtoby
otobrat' myach. Tot uvernulsya. Asker prosrochil mimo. On ostanovilsya i
kinulsya nazad, no bylo pozdno. Villi uspel ujti daleko vpered. On
obvel odnogo zashchitnika, drugogo, ostalsya odin na odin s vratarem i
sil'no udaril. Myach proshel chut' vyshe vorot.
"Ogo, - podumal Asker, - on umeet igrat'!"
Zritelyam Villi byl horosho izvesten. Podbadrivaemyj ih
odobritel'nymi krikami, on stremitel'no peremeshchalsya po polyu, zavyazyval
ostrye kombinacii, raspredelyal myachi, chasto vyhodil vpered, ugrozhaya
vorotam "svetlyh".
Gul na tribunah ne utihal. Odnako proshlo nemnogo vremeni, i novyj
poluzashchitnik armejskoj komandy stal portit' igru blestyashchego
napadayushchego. On vovremya okazyvalsya na nuzhnom meste, operezhaya
protivnika i perehvatyvaya prednaznachennye emu myachi. Kogda zhe lider
protivnikov armejcev, bystronogij forvard v temnoj fufajke, vse-taki
poluchal myach, Asker poyavlyalsya na ego puti pregradoj, kotoruyu mozhno
tol'ko taranit'. Tak imenno i popytalsya postupit' Villi, no poluchil
otpor, ne uderzhalsya na nogah i upal.
Podobnye epizody proishodili vse chashche. Vskore dazhe samye
neiskushennye v futbole lyudi stali ponimat', chto prostaya, ne bleshchushchaya
effektami igra poluzashchitnika v svetloj futbolke byla igroj vysokogo
klassa.
No lider "temnyh" ne dumal otstupat'. Vot on obmanul storozhej i
ushel vpered, na hodu peredav myach v rajon shtrafnoj ploshchadki protivnika.
Asker pomchalsya tuda. Delat' eto emu vovse ne sledovalo, ibo myach totchas
zhe vernulsya k Villi, okazavshemusya otkrytym. Otchayannym broskom metnulsya
k nemu Asker, no opozdal. Tot udaril i vognal myach v vorota.
Tribuny vostorzhenno zaaplodirovali. Odnako schet 2:0 prodolzhalsya
rovno minutu. Totchas zhe posle svistka sud'i Asker razygral s odnim iz
partnerov molnienosnuyu kombinaciyu, okazalsya na shtrafnoj ploshchadke
protivnika i udaril. Vratar' otbil myach v pole. Asker nastig ego,
udaril snova i skvital odin gol. Vsya kombinaciya byla prodelana
masterski i vyzvala odobrenie zritelej.
Proshlo chetvert' chasa, i poluzashchitnik "svetlyh" vnov' zastavil
vratarya protivnika vynut' myach iz setki. Schet sravnyalsya.
Obe komandy prilagali otchayannye usiliya, chtoby zabit' reshayushchij
myach. V konce koncov eto udalos' Askeru. Pravda, poslednij udar
proizvel ne on, a kakoj-to drugoj futbolist, no vse videli, chto
iniciatorom kombinacii byl on, novyj igrok. I za eto emu vostorzhenno
rukopleskali tribuny, kogda match byl zakonchen.
Asker sidel v razdevalke i rasshnurovyval butsy. Kakie-to lyudi
pozdravlyali ego, pozhimali ruki, hlopali po plechu. Na vse eto on
otvechal ulybkami, otshuchivalsya, no delal eto avtomaticheski. On ochen'
nervnichal. V blizhajshie minuty dolzhno bylo vyyasnit'sya, imela li uspeh
kombinaciya s futbolom, klyunul li "Beshenyj".
- Hello, druzhishche!
Asker vzdrognul. V dveryah stoyal ulybayushchijsya Hammer. Za nim
vidnelsya Val'ter Gassel'.
Nemcy podseli k Askeru, s uvazheniem ego oglyadeli.
- Nu i nu, - skazal nachal'nik shpionskoj shkoly. - Vy udivili menya,
obershturmfyurer Krauze. Kto mog by predpolozhit', chto v nashem gorode
skryvayutsya takie talanty?
- Dazhe ya nichego ne znal! - voskliknul Rudol'f Hammer.
Asker skromno ulybnulsya.
- Vy pereocenivaete i menya, i moi talanty, - skazal on, snimaya
butsu.
- Ni slova bol'she, - prerval ego hromoj. - YA koe-chto smyslyu v
futbole. I ya mogu skazat', chto nikogda eshche... Vprochem, obo vsem my
pogovorim posle.
- Odevajtes' skoree - i edem, - skazal Hammer.
- Kuda? - udivilsya Asker, hotya vse v nem pelo i likovalo.
- Ne zadavajte prazdnyh voprosov. - Pilot vstal. - Edem ko mne.
Vse troe.
Asker schel umestnym promolchat' i pozhat' plechami.
CHerez chetvert' chasa oni vyshli iz razdevalki.
Hammer ukazal na stoyavshij nepodaleku bol'shoj avtomobil'.
- Proshu v mashinu.
Asker oglyadel sgrudivshiesya vozle stadiona avtomobili, otyskivaya
svoyu mashinu. Ee ne bylo vidno. Avtomobili, otchayanno gudya,
raz容zzhalis'. Kogda stalo nemnogo prostornee, "shteer" obnaruzhilsya. On
stoyal u dal'nego konca stadiona. I v nem sidel neznakomyj oficer. Ves'
ego vid vyrazhal ozhidanie, neterpenie. Oficer vnimatel'no razglyadyval
vyhodyashchih so stadiona lyudej, vremya ot vremeni prizyvno signalil. U
Askera peresohlo vo rtu, on dogadalsya: eto YUlius Olendorf - avtor
perehvachennogo pis'ma, o kotorom govorila Anni Gel'vig!
Olendorf priehal etim utrom. Dezhurnyj, k kotoromu on obratilsya,
ne znal, kak najti Kurta Krauze, no ukazal, gde tot kvartiruet. V
gostinice Krauze tozhe ne okazalos'. Togda Olendorf vyshel pobrodit',
uvidal afishi, izveshchavshie o futbol'nom matche, poehal na stadion. I
zdes' obnaruzhil znakomyj avtomobil' - on prodal ego Krauze tol'ko
polgoda tomu nazad. Olendorf vlez v nego, reshiv ustroit' priyatelyu
syurpriz.
Kerimov ponyal: Olendorf budet zhdat' Kurta Krauze, ne dozhdavshis' -
pojdet ego iskat', ne najdya - podnimet trevogu.
Nado bylo nemedlenno dejstvovat', popytat'sya vyigrat' vremya.
- Minutochku, - skazal Asker sputnikam, - ya vizhu znakomogo oficera
i poproshu otvesti moyu mashinu k gostinice.
I on napravilsya k belomu avtomobilyu.
- Zdravstvujte, - skazal on, podojdya. - Naskol'ko ya ponimayu, vy
YUlius Olendorf?
- Da, - skazal oficer, - no ya...
- Vy hotite sprosit', kak ya dogadalsya? Ochen' prosto: ya priyatel'
Kurta Krauze, on mne soobshchil o vashem pis'me, skazal, chto zhdet vas. On
v vostorge ot mashiny i, konechno, ne raz rasskazyval, kak ugovoril vas
prodat' ee.
- O, eto menyaet delo. - Olendorf ulybnulsya i protyanul Kerimovu
ruku. - Nadeyus', vetrogon Kurt ne uspel eshche pereprodat' "shteer"? No
gde on sam? Zdes' ego mashina, ego priyatel', i net samogo Kurta!
- Na rassvete on otpravilsya po zadaniyu. I poprosil menya: esli vy
vdrug yavites' v gostinicu, ustroit' v ego nomere. On budet vecherom ili
zavtra utrom. Vot klyuch, ya na vsyakij sluchaj zabral ego, kogda uezzhal na
stadion. Zapomnite: vtoroj etazh, nomer dvesti semnadcat'.
- Horosho... Ne zahvatite li vy menya s soboj?
- YA kak raz hotel prosit'... Ponimaete. Kurt odolzhil mne mashinu,
i ya priehal syuda... A teper' vstretilsya s druz'yami, dolzhen
otpravlyat'sya s nimi. Vot chto: sadites' v svoj "shteer" i otpravlyajtes'
v gostinicu. YA skoro vernus', vecher my mozhem provesti vmeste.
I Asker, ulybayas', peredal Olendorfu klyuch ot zazhiganiya.
- CHudesno! - voskliknul Olendorf.
Oficery vnov' pozhali drug drugu ruki. "SHteer" ukatil.
Asker provodil ego vzglyadom, oblegchenno perevel dyhanie, vernulsya
k podzhidavshim ego Hammeru i Gasselyu.
- Edem, - skazal on, sadyas' i zahlopyvaya dverku.
Minut cherez sorok avtomobil' ostanovilsya u doma Hammerov.
- Hozyajnichat' pridetsya mne, - skazal Rudol'f Hammer, vylezaya iz
mashiny. - Otca net, on v ot容zde.
Gosti podnyalis' naverh, v komnatu gauptmana. Zdes' vse troe
uselis' vokrug stolika. Poyavilos' pivo i papirosy. No vot prozvuchal
signal mashiny. Rudol'f Hammer podoshel k oknu.
Vozle shtaketnika, ograzhdavshego zagorodnyj kottedzh Hammerov, stoyal
avtomobil', iz kotorogo vylezal Hammer-starshij. Navstrechu emu speshila
gornichnaya. Ona prinyala u hozyaina sakvoyazh i plashch.
- Nu, vot i otlichno, - skazal pilot. - Vernulsya papasha...
Bednyaga, on ustal! Starik sovershenno ne berezhet sebya. On otmahal za
dvoe sutok kilometrov pyat'sot. CHto podelaesh', teper' ne prohodit i
dnya, chtoby gde-nibud' ne vzbuntovalis' plennye. Ih prihoditsya
usmiryat'. A otec, kak govoryat, delaet eto luchshe drugih...
Skoro gde-to gulko udaril kolokol.
- Proshu vniz, - skazal Rudol'f Hammer. - Budem obedat'.
V bol'shoj stolovoj s panelyami iz temnogo dereva bylo nakryto na
pyat' person. Zdes' hozyajnichala frau Hammer, krupnaya, dorodnaya zhenshchina,
obladatel'nica muskulistyh ruk i hriplovatogo kontral'to. Suprug byl
tozhe vysok, no toshch i bescveten.
Obed proshel v tishine. SHef gestapo molchal i ne podnimal glaz ot
edy. Posle togo kak bylo vypito po ryumke apel'sinovoj vodki,
Hammer-starshij sobstvennoruchno prikryl grafin hrustal'noj probkoj,
mnogoznachitel'no posmotrev na syna.
- Tebe segodnya letet', - korotko zametil on.
Posle obeda muzhchiny proshli v biblioteku. Hozyain doma uselsya na
divan, ostal'nye razmestilis' vokrug. Podali kofe. Rudol'f Hammer i
Gassel' stali rasskazyvat' o matche, ne skupyas' na komplimenty v adres
Askera. V glazah gestapovca promel'knul interes. On vyskazal sozhalenie
po povodu togo, chto ne smog pobyvat' na stadione.
Dolgo prodolzhalas' beseda. Staryj nemec v okruzhenii molodyh
lyudej, mirno beseduyushchih v uyutnom ugolke komnaty, - eto byla
idillicheskaya kartina. I trudno bylo poverit', glyadya na nih, chto idet
vojna, v kotoroj vse chetvero prinimayut samoe, aktivnoe uchastie.
Zazvonil telefon. Starik snyal trubku. Asker videl, kak po mere
razgovora menyaetsya lico Hammera-starshego. Sejchas pered nim sidel uzhe
ne dobrodushnyj hozyain, no besposhchadnyj policejskij.
A shef gestapo nervnichal vse bol'she.
- CHert vas znaet, chto vy tam vse delaete, - razdrazhenno govoril
on. - Dostatochno otluchit'sya na sutki, i uzhe... Kak sluchilos', chto
upustili etogo tipa?.. A gde on zhivet? Aga, v gostinice!..
Asker ostorozhno opustil ruku v karman, gde vsegda nosil malen'kij
pistolet, otodvinul knopku predohranitelya.
Hammer-starshij vstal, zakanchivaya razgovor.
- Prover'te lichno, perekryty li vse dorogi. On, konechno,
popytaetsya vybrat'sya iz goroda. I strogaya proverka na vokzalah i
aerodrome. Dokladyvat' kazhdyj chas. Za etogo fon Gerharda, ili kak tam
on eshche, vy otvechaete lichno.
On polozhil trubku, podnyal glaza na syna i gostej.
- YA dolzhen rabotat'... Idite i veselites'. A my zajmemsya delami.
- CHto-nibud' sluchilos'? - prostodushno sprosil pilot.
- Da, - starik pozheval gubami. - Obnaruzhili vrazheskogo
razvedchika... Vernee, ego sledy...
Hozyain doma vyshel. Vsled za tem pokinuli biblioteku i molodye
lyudi.
- Idemte naverh, - predlozhil Rudol'f Hammer. - U menya tam zapas
likera, i nikto ne pomeshaet.
Podnimayas' po lestnice. Asker vspomnil vse to, chto znal o fon
Gerharde, svoi vstrechi s nim, proverku, ustroennuyu s pis'mami. Konechno
zhe, on dolzhen byl obo vsem dogadat'sya ran'she, mnogo ran'she! Pravda, on
podozreval chto-to, no dal'she etogo delo ne shlo. I teper' nad
chehoslovackim razvedchikom navisla opasnost', a on. Asker, nichego ne
mozhet predprinyat', chtoby otvesti ee!.. Ne mozhet, ibo sam nakanune
provala, dolzhen pokonchit' segodnya s poruchennym zadaniem i nemedlenno
uhodit'.
Gosti podnyalis' v komnatu letchika. Hammer-mladshij izvlek iz
shkafchika butylku i ryumki.
Odnako poprobovat' liker ne prishlos'. Prozvuchal signal vozdushnoj
trevogi. Gde-to grohnul pervyj vzryv, zastavivshij zadrebezzhat' okna
general'skogo osobnyaka.
- V ubezhishche! - kriknul Hammer.
Bomboubezhishche bylo vyryto v sadu i predstavlyalo soboj prochnoe
sooruzhenie s massivnym betonnym potolkom. Tam sobralis' hozyaeva doma i
Gassel' s Askerom. Vse uselis' na rasstavlennye vdol' sten stul'ya.
Zdes' bylo dovol'no prostorno, stoyala koe-kakaya mebel'. CHuvstvovalos',
chto ubezhishchem pol'zuyutsya chasto.
Vzryvy, sledovavshie odin za drugim, vnezapno prekratilis'. Asker
uzhe reshil bylo, chto nalet zakonchen, no vdrug nepodaleku zagremelo
snova.
- Vtoraya volna, - skazal Rudol'f Hammer.
Steny ubezhishcha potryas osobenno sil'nyj vzryv. Frau Hammer
vskriknula i vzyala muzha za ruku.
- CHert!.. |togo ne vyderzhish' dolgo, - provorchal shef gestapo.
- My otomstim zhestoko. I ya sdelayu eto segodnya! - Hammer-mladshij
vstal.
- A ya uzhe sdelal. Vchera. Vernee, noch'yu, - skazal Gassel'.
- Kak? - Hammer udivlenno podnyal plechi. - Ved' dolzhen byl ya?..
- Da. No vecherom byl poluchen srochnyj prikaz. I oni uzhe tam... YA
vernulsya tol'ko pod utro...
Razgovor velsya namekami, odnako Askeru vse bylo yasno. Po kakim-to
prichinam, vybroska ocherednoj gruppy shpionov uskorena. I, vozmozhno,
sejchas gde-nibud' v tylu sovetskih vojsk novaya gruppa agentov Gasselya
uzhe nachinaet svoyu gryaznuyu rabotu!..
Asker byl podavlen. On gotov byl unichtozhit' vseh, kto nahodilsya v
bomboubezhishche. No chto eto dast? Net, nado dejstvovat' po-drugomu. On ne
smog pomeshat' perebroske shpionov cherez liniyu fronta, znachit, dolzhen
obespechit' ee likvidaciyu tam, na meste.
No kak eto sdelat'? Bud' u nego vremya, on by nashel vernoe,
bezoshibochnoe reshenie. Teper' zhe, kogda u stadiona on obnaruzhil druzhka
Krauze YUliusa Olendorfa, vse vyglyadelo po-drugomu. Vremeni, chtoby
dejstvovat' netoroplivo, s tshchatel'noj podgotovkoj, uzhe ne imelos'. V
ego rasporyazhenii byli lish' zhalkie chasy, poka Olandorf ne dogadaetsya
obo vsem... Do utra on, pozhaluj, budet molchat' i zhdat'. No tol'ko do
utra, a mozhet byt', i togo men'she.
I Asker reshilsya na krajnie mery.
Bombezhka zakonchilas'. Vse vernulis' v dom.
Asker skazal Hammeru:
- Uzhe pozdno. Vam nado otdohnut' pered nochnoj rabotoj. Predlagayu
sleduyushchee: ya provozhayu nashego gostya, vozvrashchayus' i otvozhu na aerodrom
vas. Mne vse ravno delat' nechego, segodnya voskresen'e.
- |to mysl', - Hammer kivnul. - Zaodno vy privedete s aerodroma
mashinu.
Protiv etogo plana ne vozrazhal i Gassel'. Zakonchiv vybrosku
agentury, on imel svobodnyj den' i reshil provesti ego v gorode.
Gosti rasproshchalis' s hozyainom, uselis' v mashinu Hammerov i
tronulis' v put'. Pravil Asker, kotoromu ustavshij posle nochnoj
operacii Gassel' ohotno ustupil rul'.
Vecherelo. Mashina mchalas' po pustynnoj doroge. Asker snova i snova
perebiral v soznanii detali predstoyashchego dela. Priblizhalis' minuty,
radi kotoryh on potratil stol'ko energii, sil... Eshche nemnogo, eshche
desyat'-pyatnadcat' kilometrov, i on nachnet privodit' v dejstvie svoj
zamysel - otchayanno trudnyj i derzkij, no edinstvenno prigodnyj dlya
togo, chtoby obezvredit' shpionov vmeste s ih rukovoditelem.
Proshlo neskol'ko minut. Rovnoe pokachivanie mashiny, odnoobraznyj
landshaft dejstvovali usyplyayushche. Gassel' privalilsya k dverke kabiny i
zadremal.
Mashina dostigla razvilki dorog. Levoe shosse velo k gorodu, pravoe
- v storonu edva razlichimogo na gorizonte lesa. Avtomobil' svernul
napravo. On shel s bol'shoj skorost'yu. Les, kazalos', sam toroplivo
dvigalsya navstrechu. Vskore po storonam zamel'kali derev'ya.
Na uhabe mashinu sil'no tryahnulo. Gassel' priotkryl glaza. On
videl, kak ego sputnik ostanovil avtomobil' i vylez iz kabiny.
"Ochevidno, chto-nibud' s motorom", - sonno shevel'nulos' v golove
nachal'nika shpionskoj shkoly.
Vskore Gassel' pochuvstvoval, chto gallyuciniruet. CHudilos', budto
kto-to trogaet za plecho, a zatem obershturmfyurer Kurt Krauze celitsya v
nego iz pistoleta. Gassel' motnul golovoj, chtoby otognat' nelepoe
videnie, no ono ne ischezalo. Naprotiv, ko vsemu razdalsya eshche i golos
Krauze, trebovavshij, chtoby on, Val'ter Gassel', podnyal ruki. |to uzhe
bylo slishkom! Nachal'nik shpionskoj shkoly rvanulsya, bol'no obo chto-to
udarilsya golovoj i vdrug ponyal, chto vovse ne gallyucinaciya i pered nim
ne videnie, a sam Kurt Krauze!
- Ruki, - povtoril vpolgolosa Asker, derzha Gasselya pod pricelom.
- Vyshe ruki, nu!
Oshelomlennyj Gassel' podnyal ruki. Asker shevel'nul stvolom
pistoleta, prikazyvaya vyjti iz mashiny. Gassel' povinovalsya. Razvedchik
povernul ego krugom, oshchupal i vytyanul iz zadnego karmana bryuk tyazhelyj,
teplyj brauning. Gassel' byl svyazan; emu zatknuli rot i usadili na
prezhnee mesto.
Mashina tronulas'.
Eshche kilometr proehal avtomobil'. Na krutom povorote, kogda on
pritormozil, iz kustov vyshel chelovek.
- Stoj! - skomandoval on, derzha nagotove avtomat.
Mashina stala. Asker uznal i golos, i neskladnuyu figuru. |to byl
ego sosed po nomeru ober-lejtenant Orentlicer.
- Vy? - udivlenno voskliknul fashist i shagnul k mashine.
Asker vskinul ruku s pistoletom i vystrelil skvoz' steklo
bokovogo okna. Orentlicer upal.
Mashina, vnov' poshla po lesnoj doroge, a kogda doroga konchilas', -
pryama po lesu, petlyaya mezhdu stvolov. Stalo prohladnee, veterok dones
zapahi blizkogo bolota. I togda Asker nazhal knopku na rule. Razdalis'
rezkie zvuki avtomobil'noj sireny.
Les naselyali te, za kotorymi ohotilsya Iogann Vejs. I sejchas za
avtomobilem sledili dve pary glaz. Odna prinadlezhala vysokomu pozhilomu
cheloveku, blednomu i istoshchennomu, odetomu v zheltoe kozhanoe pal'to,
drugaya - shirokoplechemu krepyshu v kletchatoj kurtke, ohotnich'ih bridzhah
i vysokih motocikletnyh botinkah na shnurovke.
- Provokaciya? - po-nemecki sprosil sputnika chelovek v kozhanom
pal'to, vsmatrivayas' tuda, otkuda donosilis' nastojchivye avtomobil'nye
gudki.
- Dumayu, chto provokaciya, - otvetil tot, meshaya nemeckie i
ukrainskie slova. - Leshij znaet, zachem ih tol'ko prineslo syuda.
Iz chashchi vynyrnul tretij obitatel' lesa.
- Nu? - obernulsya k nemu chelovek v kozhanom pal'to.
- Les chist, - otvetil pribyvshij, nedoumenno pozhimaya plechami. -
Ochen' stranno, no, krome etoj mashiny - bol'she nikogo. Nichego ne
ponimayu!..
- Znachit, vozmozhno, chto i ne provokaciya...
Razgovor oborvalsya. Pokazalsya avtomobil'. On vynyrnul iz
neglubokoj lozhbiny i teper', gudya motorom, s trudom prodiralsya skvoz'
zarosli. Po lakirovannym bokam mashiny s shumom hlestali vetvi.
- Idemte, - reshitel'no skazal tot, chto byl v motocikletnyh
botinkah. - Oni niskol'ko ne maskiruyutsya, signalyat, budto ishchut kogo...
A v lesu odni my. Znachit, vozmozhno, chto k nam. Byl zhe u nas vchera odin
gost'!..
- Vyjdem vse troe, - rasporyadilsya chelovek v kozhanom pal'to. -
Prigotovit' oruzhie!
Uvidev lyudej s vintovkami, Asker ostanovil avtomobil', vyklyuchil
motor ya netoroplivo vylez. On spokojno oglyadel teh, chto stoyali pered
nim, podnyal ruki.
- CHto vam nado? - sprosil chelovek v kozhanom pal'to. - Kto vy
takoj?
- V etom lesu nahoditsya gruppa antifashistov, bezhavshih iz lagerej.
I ya znayu: eto vy. Mne izvestno, chto gruppoj rukovodit Oskar SHubert.
Kto iz vas SHubert? Mne nado pogovorit' s nim.
Lyudi molchali.
- U menya v kobure oruzhie, - skazal Asker. - Eshche dva pistoleta v
karmanah. Voz'mite ih i razreshite opustit' ruki.
Antifashisty pereglyanulis'. CHelovek v motocikletnyh botinkah
zabral u Kerimova oruzhie. Zatem zaglyanul v avtomobil', obernulsya k
tovarishcham.
- |tot drugoj svyazan! - voskliknul on. - Rasputat'?
- Ne nado! - Asker shagnul vpered. - Kto zhe iz vas Oskar SHubert?
- SHubert pered vami, - skazal chelovek v kozhanom pal'to. -
Opustite ruki.
- YA sovetskij razvedchik. A tot, chto v mashine, nachal'nik shkoly
fashistskih shpionov. Tol'ko minuvshej noch'yu ocherednaya gruppa ego lyudej
zabroshena v Sovetskij Soyuz. |to diversanty i ubijcy. Ih nado
obezvredit'. Mne ne udalos' eto sdelat' zdes', na meste. I ya reshil
iz座at' nachal'nika shkoly, chtoby doprosit'... Vy dolzhny pomoch' mne,
tovarishchi!
- A gde vy uznali moe imya i voobshche o nas? - sprosil SHubert.
- V mestnom abvere. Vy raskryty i dolzhny uhodit': gotovitsya
operaciya, chtoby likvidirovat' gruppu... Kstati, ya tol'ko chto ubil
fashista, kotoryj nablyudal u opushki lesa.
V prodolzhenie etogo razgovora SHubert s vozrastayushchim vnimaniem
vglyadyvalsya v lico plennogo. Zatem on podoshel k mashine i vytashchil izo
rta "Beshenogo" platok.
- Val'ter Gassel'? - voskliknul on.
- Vy znaete ego? - Asker byl porazhen.
- Da, my s nim horosho znakomy, - SHubert neveselo usmehnulsya. On
vypryamilsya, obernulsya k razvedchiku, protyanul ruku. - Teper' ya veryu
vam. Hotya poveril by i tak, bez etogo... CHem my mozhem pomoch'?
Asker otvel ego v storonu, toroplivo zagovoril.
- Nado doprosit' Gasselya. On soprovozhdal agenturu, sam vybrasyval
s samoleta. Znachit, znaet o nej vse: chto za lyudi, kakov ih oblik i
dokumenty, kuda zabrosheny, zadanie, paroli, yavki i prochee.
- Vse eto tak, - zadumchivo progovoril SHubert. - No kakaya cena
poluchennym svedeniyam, esli ih ne perepravit' nemedlenno cherez front? A
u menya net svyazi. U vas, vidimo, tozhe.
Asker vzdohnul.
- Tol'ko raz smog prijti svyaznoj. Bol'she ne poyavlyalsya... Ne sumel
ili byl perehvachen i pogib. - On snyal furazhku, provel rukoj po lbu. -
Sam dostavlyu! I, esli poschastlivitsya, uzhe segodnyashnej noch'yu. Est' odin
plan...
Gasselya otveli v glub' lesa. Nachalsya dopros. Asker potreboval,
chtoby on rasskazal o shkole i zabroshennoj agenture. Plennyj molchal.
Razvedchik povtoril voprosy, no s tem zhe rezul'tatom.
- Togda vy budete unichtozheny. - Asker pozhal plechami. - Sejchas, na
meste!
- Mne vse ravno konec, - gordo skazal Gassel'. - Tol'ko razvyazhite
ruki i dajte sigaretu. A potom ya gotov...
- Poziruete? - usmehnulsya SHubert. - Poziruete i lyubuetes'
soboj... Horosho, vot poslednyaya v vashej zhizni sigareta. Kurite!
Gassel' vzyal sigaretu, zazheg. Pal'cy ego drozhali. Sigareta
vypala.
- Ogo, da vy eshche i trus ko vsemu! - SHubert vstal, zasunul ruki v
karmany. - Vot chto, Val'ter Gassel', kto-kto, a uzh ya znayu, chto vovse
vy ne geroj. Vy - trus, hotite zhit' i radi etogo gotovy na lyuboj shag.
Vy predadite rodinu, otca - tol'ko chtoby zhit'!..
Gassel' molchal.
- Vy znaete, menya, Gassel', - tiho s siloj prodolzhal SHubert. - I
ya obeshchayu: vy budete zhit'. Konechno, esli okazhete vse.
- Horosho, - podnyal golovu Gassel'.
...CHerez chas Asker zakryl bloknot. Tam byli podrobnye dannye i o
shkole, i o zabroshennoj agenture. No kakie-to somneniya, voznikshie v
processe doprosa, ne ostavlyali razvedchika. CHto-to bylo ne tak. Slishkom
uzh bystro "slomalsya" Gassel', slishkom podrobno i otkrovenno
rasskazyval.
Takoe zhe chuvstvo ispytyval i SHubert. Oni pereglyanulis'.
Asker reshil ustroit' Gasselyu ispytanie.
- Vse, - udovletvorenno skazal on, obrashchayas' k SHubertu. - Raciya
vasha v poryadke?
SHubert ponyal razvedchika.
- Da, ona ispravna, - skazal on.
- Proshu zashifrovat' i nemedlenno peredat' cherez front. - Asker
protyanul bloknot. - Soobshchite: trebuetsya srochnaya proverka. Otvet ne
pozzhe zavtrashnego utra. - On v upor posmotrel na "Beshenogo". - Esli
Val'ter Gassel' solgal, vtorogo doprosa i proverki ne ustraivajte. U
nas net na eto vremeni. Tem bolee, chto segodnya noch'yu budet iz座at
gruppenfyurer Iogann Vejs. On-to navernyaka okazhetsya sgovorchiv!.. Nu, ya
poehal.
I Asker povernulsya, sobirayas' uhodit'.
- Minutku, - hriplo progovoril plennyj. - Vernites', Krauze!
- YA ne Krauze!
- Vse ravno, - Gassel' ustalo mahnul rukoj, - vse ravno, kak, tam
vas... Sadites', raskrojte bloknot. YA skazhu vsyu pravdu. Zapisyvajte i
mozhete proveryat' hot' kazhdoe moe slovo.
- Znachit to, chto govorili prezhde - lozh'?
- Lozh'. - Gassel' pomorshchilsya. - I dajte eshche sigaretu.
...CHas proshel, za nim vtoroj; stemnelo, a nachal'nik shpionskoj
shkoly vse govoril. Nakonec, on smolk, ustalo poter lob.
- Dovol'no, - okazal on. - Teper' vy znaete vse... No, pomnite:
vy dali slovo!
On kak-to ssutulilsya, obmyak. Vdrug zakryl glaza, poblednel,
privalilsya k derevu, vozle kotorogo sidel.
SHubert vstal i naklonilsya nad plennym.
- Obmorok, - okazal on.
Plennogo priveli v soznanie, postavili chasovyh. Asker i SHubert
vernulis' k mashine. Oni byli utomleny, edva peredvigali nogi.
- Vy kommunist, tovarishch SHubert? - sprosil Asker, raskryvaya
portsigar.
- Da, vot uzhe dvadcat' dva goda. - SHubert zakuril. - YA rabotnik
kompartii Germanii, gamburzhec, byvshij uchitel'.
SHubert rasskazal o svoem proshlom, i pered glazami Askera vstali
kartiny iz zhizni ego sobesednika...
Vot dvadcatipyatiletnij SHubert i ego molodaya zhena - v malen'koj,
uyutnoj kvartire. Oni tol'ko chto pozhenilis' i tak schastlivy: u nih est'
lyubimaya rabota - oba prepodayut literaturu v shkole; u nih svetlaya cel'
v zhizni - Oskar i |mmi yavlyayutsya kommunistami, boryutsya za schast'e
svoego naroda.
Novaya kartina. Port. Strela gruzovogo krana. Pod nej proiznosit
rech' |rnst Tel'man. CHut' ponizhe stoyat aktivisty partii, ohranyayushchie
Tel'mana, i sredi nih Oskar SHubert. A eshche nizhe - more chelovecheskih
golov. Tel'man konchil. Tishina na mgnoven'e. A potom - ona vzryvaetsya
vozglasami tysyach lyudej. Tyanutsya vverh szhatye kulaki. |to rabochie
klyanutsya v edinstve i splochennosti. Vnezapno - trevoga. V port
vryvayutsya gruzoviki, v kotoryh plotno, ryad k ryadu, sidyat shturmoviki. I
vot uzhe nachalos' izbienie bezoruzhnyh rabochih rezinovymi dubinkami,
rukoyatkami pistoletov, gibkimi metallicheskimi prut'yami. Gde zhe
policiya? Pochemu ona ne vmeshivaetsya? Razdaetsya voj siren. Pod容zzhayut
mashiny s shucmanami. Teper' uzhe i vystrely gremyat. Strelyaya, policejskie
prokladyvayut dorogu tuda, gde rukovoditeli mitinga. No Tel'mana tam
uzhe net.
V etot den' |rnsta Tel'mana pryatal v svoej kvartire Oskar SHubert.
Eshche kartina. Zima. Noch'. Pod poryvami vetra vzdragivayut i
drebezzhat okonnye stekla. SHubert nyanchit bol'nuyu doch'. Vremenami vzglyad
ego trevozhno ostanavlivaetsya na krovati, gde tol'ko chto zabylas' v
nespokojnom sne vkonec izmuchennaya zhena. I vdrug - stuk. Byt' mozhet,
eto vetka vyaza, chto rastet pod oknom, udarila v staven'? No net, stuk
povtorilsya, nastojchivyj i gromkij. Stuchat, ne perestavaya. ZHena saditsya
v krovati, stiskivaet rukami golovu. V komnatu vryvayutsya
chernorubashechniki. Hvatayut ego, staskivayut na pol zhenu...
- Vse eto proizoshlo tri goda nazad. - SHubert umolk, minutu sidel
nepodvizhno. - My zhili na konspirativnoj kvartire po chuzhim dokumentam.
Vse zhe nas vysledili. I sdelal eto Val'ter Gassel'. Vot otkuda ya ego
znayu... Poslednie pyatnadcat' mesyacev provel v konclagere bliz Pragi.
Dve nedeli nazad bezhal s pomoshch'yu cheshskih patriotov. No eto ne udalos'
zhene i docheri. Oni tozhe byli v lagere i pogibli tam... Vot,
sobstvenno, i vse...
SHubert chut' shevel'nul rukami, pechal'no ulybnulsya.
- A teper'? CHto sobiraetes' delat' teper', tovarishch SHubert?
- Vseh nas slishkom horosho znayut v ohranke, menya i antifashistov, s
kotorymi bezhali. Po sovetu cheshskih druzej uhodim na vostok, v Pol'shu.
Tam aktivno dejstvuyut partizany...
Asker s ostroj bol'yu i glubokim uvazheniem glyadel na nemeckogo
tovarishcha. V etu vojnu on mnogo peredumal o Germanii i ee budushchem.
Neveselye eto byli dumy. Kazalos', chto gitlerizm razdavil v strane vse
svetloe, chto gluboko v dushi lyudej v容las' pauch'ya svastika. No teper'
Asker videl: eto ne tak! On byl ubezhden sejchas, chto nichem ne smyat', ne
istrebit' zdorovyh, zhiznennyh sil nemeckogo naroda.
SHubert skazal:
- YA tak ponyal: vy sami budete perepravlyat' dannye cherez liniyu
fronta. A... kak so shkoloj?
- Da, - soglasno kivnul Asker, - ya ponimayu, chto obezvredit'
zabroshennyh v SSSR shpionov - znachit sdelat' tol'ko polovinu dela.
Drugaya polovina - sama shkola. Ee nuzhno unichtozhit', popytat'sya
zahvatit' arhivy. No ya dolzhen uhodit'. Segodnya. Zavtra uzhe budet
pozdno.
- SHkoloj zajmemsya my, - skazal SHubert. - Dumayu, spravimsya. Kak
vashe mnenie?
Asker molchal, vzvolnovannyj spokojnym muzhestvom SHuberta. CHelovek,
kotoryj tak mnogo perezhil, stol'ko perenes gorya, poznal posle dolgih
let katorgi radost' svobody, zhizni, - sejchas sam vyzvalsya idti na
operaciyu, v kotoroj - on znal eto! - ego pochti navernyaka zhdet
gibel'...
- Nu, kak schitaete? - povtoril SHubert.
Razvedchik ne otvetil, otvernulsya.
- Horosho. - SHubert vzglyanul na chasy. - My ne budem meshkat' i
otpravimsya etoj zhe noch'yu, popozdnee.
- Ispol'zujte plennogo, - tiho okazal Asker. - On pomozhet skrytno
podobrat'sya k shkole...
- YA uzhe dumal ob etom.
Asker obernulsya.
- Proshchajte!.. - On zaglyanul nemcu v glaza. - Pridetsya li nam
svidet'sya? A ya by tak hotel!.. Znaete, posle vojny, kogda vecherami
vnov' budet svetlo na ulicah, i lyudi vspomnyat, chto takoe ulybka,
smeh... Proshchajte, tovarishch!
SHubert pozhal emu ruku, vdrug prityanul k sebe, poceloval.
- Beregite sebya, - shepnul on.
Vskore Asker ehal obratno. Po puti on sdelal ostanovku, opustil
prostrelennoe steklo. V pridorozhnom kabachke on kupil butylku kon'yaku.
Do doma Hammerov Asker dobralsya bez priklyuchenij. Pilot uzhe byl
odet.
- Do vyleta poltora chasa, - skazal on, usazhivayas' v mashinu.
- My budem na aerodrome za polchasa!
Polil sil'nyj dozhd'. Svet far upiralsya v mayachivshuyu pered mashinoj
vodyanuyu stenu, s trudom probivayas' skvoz' nee. Odnako eto ne meshalo
Askeru vesti mashinu na predel'noj skorosti.
U vorot aerodroma oni ne zaderzhalis' - Hammera znali, a
udostoverenie Krauze davalo propusk na voennye ob容kty.
Pilot otpravilsya na komandnyj punkt. Asker ostalsya zhdat' u
avtomobilya.
Vskore Hammer vernulsya.
- Nu, - okazal on, - eshche chetvert' chasa, i my startuem.
Oni podnyali vorotniki plashchej i dvinulis' k letnomu polyu. Tam, na
samom ego krayu, nepodaleku ot kustarnikov bol'shimi nahohlivshimisya
pticami stoyali samolety. Aerodrom nedavno bombili. Koe-gde ziyali
voronki. Poetomu samolety byli raspolozheny vrazbros, po odnoj-dve
mashiny. Ih dlinnye, omytye dozhdem tela, blesteli, tochno lakirovannye.
Nabuhshie ot vlagi brezenty, kotorymi byli zachehleny motory, tyazhelo
hlopali pod poryvami vetra. Vozle samoletov vozilis' tehniki,
oruzhejniki. Oni zakanchivali rabotu i uhodili, spesha ukryt'sya ot dozhdya.
Hammer i Kerimov podoshli k samoletu, stoyavshemu na krayu aerodroma,
nepodaleku ot bol'shoj voronki, kuda ruch'yami stekala voda. Iz mashiny
vyprygnul fel'dfebel'. On podbezhal, sobirayas' raportovat', no pilot
mahnul rukoj.
- Gruz? - sprosil Hammer.
- Vse bomby podvesheny.
- Proverili lichno, Plyugge?
- Lejtenant i ya.
- Gde lejtenant?
- On v mashine.
- Oruzhie?
- V poryadke, gerr gauptman!
Poka komandir samoleta i fel'dfebel' razgovarivali, Asker podoshel
k bombardirovshchiku. Iz otkrytoj dveri sveshivalsya metallicheskij trap.
Razvedchik zaglyanul v fyuzelyazh. Sprava, za tonkoj pereborkoj, nahodilis'
mesta pilota i shturmana; tam mayachila ch'ya-to spina - ochevidno, vtorogo
pilota. V hvoste, pod prozrachnym kolpakom s torchashchim iz nego
krupnokalibernym pulemetom, bylo podvesnoe siden'e vozdushnogo strelka.
Na nem lezhali parashyut i shlem. Asker prikinul: kogda strelok sidit za
pulemetom, pilotu ili shturmanu, esli kto-nibud' iz nih vyjdet iz
kabiny, budut vidny tol'ko ego nogi.
Razvedchik vernulsya k gitlerovcam.
Po krylu mashiny gluho stuchal dozhd'. Temnota, kazalos', eshche bol'she
sgustilas'. Vnezapno ee prorezala tyazhelaya svetyashchayasya kaplya, Rassypaya
zelenye bryzgi, raketa medlenno vzobralas' na nebo, mgnoven'e visela
nepodvizhno i ustremilas' vniz.
Totchas zhe na samoletah stali zapuskat' dvigateli.
- Nu, davajte proshchat'sya, - skazal pilot.
Toropyas' i volnuyas'. Asker vytashchil butylku. Sejchas on predlozhit
letchikam po ryumochke, a zatem, kogda Hammer zajmet svoe mesto,
unichtozhit vozdushnogo strelka Plyugge. Ottashchit' ego v kusty, snyat'
kombinezon, natyanut' na sebya i vlezt' v mashinu, na mesto pod
prozrachnym kolpakom pulemetchika - delo minuty. I togda on budet po tu
storonu fronta uzhe etoj noch'yu!
Hammer vzglyanul na etiketku butylki.
- "Martel'"! - On byl priyatno udivlen. - Gde vy ego razdobyli?
- Po puti k vam. Vyp'em po ryumochke. Pri takoj sobach'ej pogode eto
ne povredit.
Butylka byla peredana Plyugge, kotoryj stoyal v otdalenii i glyadel
na kon'yak zhadnymi glazami. Strelok ee lovko otkuporil. Asker
neposlushnymi pal'cami sharil v karmane plashcha skladnye stakanchiki.
Vzletela vtoraya raketa. Pri svete ee razvedchik pospeshno napolnil
stakanchiki, raspleskivaya kon'yak.
- Vy chem-to vzvolnovany, Krauze? - skazal pilot.
- YA? Nichut'. - Asker izobrazil ulybku. - Vot - pejte!
Piloty vypili.
Tret'ya raketa vzletela. Stoyavshij nepodaleku samolet drognul i
dvinulsya k startu. Rovno gudeli motory bombardirovshchika Hammera.
- Nu, nam pora, - skazal pilot. - Davajte proshchat'sya. Proshchajte,
Krauze, zhal', chto ya ne mogu vzyat' vas s soboj v vozduh.
I Hammer napravilsya k samoletu.
Vse shlo tak, kak i rasschityval Asker. Uzhe trizhdy provozhal on v
polet Rudol'fa Hammera i znal, chto v mashine ran'she vsego zanimayut
mesta vtoroj pilot i shturman, zatem komandir korablya i poslednim
vozdushnyj strelok Plyugge.
Tak bylo i na etot raz. Hammer skrylsya v samolete, a Plyugge eshche
tol'ko priblizhalsya k trapu. Pora! Asker sdelal k strelku neskol'ko
toroplivyh shagov. I vdrug:
- Hal't! Vashi dokumenty! - prokrichal nad uhom chej-to golos.
Odnovremenno na plecho legla tyazhelaya ruka.
Asker obernulsya i okazalsya nos k nosu s neznakomym oficerom v
dozhdevike. Pozadi stoyali patrul'nye s avtomatami.
- Dokumenty! - povtoril oficer.
Dostavaya udostoverenie, Asker s otchayaniem glyadel na
bombardirovshchik. Vot Plyugge vlez v fyuzelyazh, vtashchil za soboj trap. Dver'
zatvorilas'. Samolet tronulsya.
Oficer proveril udostoverenie, vernul i pritronulsya k kozyr'ku
furazhki.
Patrul' ushel. A Kerimov dolgo eshche stoyal bez dvizheniya, glyadya na
udalyavshijsya hvostovoj fonarik mashiny.
Vse koncheno. Razvedchikom ovladela vyalost', apatiya. Nastupila
reakciya posle perezhitogo napryazheniya. A nado bylo nemedlenno uhodit'.
I, peresiliv sebya, on pobrel k mashine, shlepaya po luzham i ne zamechaya
ih.
Vskore Kerimov vyvodil s aerodroma avtomobil' Hammera.
Kuda ehat'? |to Asker dolzhen byl reshit' prezhde vsego. V gorod
vozvrashchat'sya ot ne mog - vozmozhno, chto ego uzhe razyskivayut. Nel'zya
bylo i zatait'sya gde-nibud', chtoby perezhdat', poka shlynet trevoga i
prekratyatsya poiski. Nado bystree dostavit' svedeniya ob agenture
Gasselya, a takzhe drugie vazhnye razvedyvatel'nye dannye, kotorymi on
raspolagal: v rasporyazhenii razvedchika byla dislokaciya sluzhb abvera,
materialy o lyudyah gitlerovskoj kontrrazvedki i metodah ee raboty.
Kerimov svernul s dorogi v lesok, ostanovil avtomobil', dostal
kartu i pogruzilsya v razdum'e.
Vo-vremya pokinul aerodrom Kerimov. Spustya chas tuda vorvalsya
"horh" kontrrazvedchikov. Ost vyskochil iz mashiny i pospeshil k
komandovaniyu, v to vremya kak ego sputniki zanyalis' proverkoj lyudej.
Nachal'nik aerodroma, uzhe preduprezhdennyj po telefonu, podnyalsya s
kresla navstrechu Ostu.
- Pozdno, - skazal on. - Vy pribyli slishkom pozdno. Tot, kogo
ishchite, byl. U nego dazhe proverili dokumenty. No mashina 24-14 pokinula
aerodrom.
Ost metnulsya k telefonu, svyazalsya s rukovodstvom abvera. Dolozhiv
ob obstanovke, on neskol'ko minut slushal, delaya pometki v bloknote.
- Daleko ne ujdet, - skazal on, povesiv trubku.
Dlya svoih utverzhdenij Ost imel osnovaniya. On znal, chto
zagraditel'nye gruppy, kontrol'nye posty i komendatury polevoj
zhandarmerii v radiuse na trista kilometrov poluchili strogoe ukazanie -
lyuboj cenoj ostanovit' avtomobil' marki "opel'-admiral" nomer 24-14 i
zaderzhat' ili, v krajnem sluchae, unichtozhit' ego passazhira s
dokumentami obershturmfyurera SS Kurta Krauze.
Ost pokinul kabinet, proshel k svoemu avtomobilyu. Sotrudniki eshche
ne vernulis'. On, podzhidaya ih, zakuril. Vspomnilis' sobytiya poslednih
chasov. Priyatnogo bylo malo. Vse eshche ne udalos' shvatit' derzkogo
cheshskogo razvedchika, hotya vse bukval'no podnyato na nogi i privedeno v
dejstvie. A teper' eshche i etot mnimyj Krauze!..
I vse zhe, nesmotrya na neudachi, Gregor Ost byl v otlichnom
raspolozhenii duha: okazalsya prav on, a ne gruppenfyurer Vejs!.. I kak
eto emu prishlo v golovu zanyat'sya korrespondenciej, postupivshej v adres
teh, kogo on podozreval!.. Da, vse nachalos' s pisem. Minuvshim vecherom,
pobyvav v gostinice i ubedivshis', chto cheshskij razvedchik otsutstvuet,
Ost pustil na ego rozyski vseh svoih lyudej, a sam zanyalsya drugim, ne
menee vazhnym delom. Emu udalos' razyskat' avtora pis'ma k Kurtu Krauze
- YUliusa Olendorfa. I vse stalo yasno!
Odnako mnogo vremeni bylo upushcheno. Ost nahmurilsya, vspomniv, kak
on metalsya po sledam mnimogo Krauze. SHef gestapo byl vzbeshen. CHto
kasaetsya grupenfyurera Vejsa, to s nim edva ne sluchilsya udar. Eshche by,
dve takie pilyuli - i v odin den'!
Gregor Ost neterpelivo zavozilsya v avtomobile, potyanulsya k rulyu,
dal neskol'ko prodolzhitel'nyh gudkov. Vskore kontrrazvedchiki byli v
sbore. Mashina tronulas' i vyehala s aerodroma.
Oni pribyli v upravlenie abvera noch'yu. Raspolozhilis' v kabinete,
chtoby byt' gotovymi ko vsyakim sluchajnostyam.
Na rassvete razdalsya prodolzhitel'nyj telefonnyj zvonok. Ost
vskochil s divana, vzyal trubku. Govoril dezhurnyj po upravleniyu.
- Tol'ko chto postupilo soobshchenie. V sta dvadcati kilometrah k
vostoku otsyuda, v obryve najdena razbitaya mashina marki
"oppel'-admiral" nomer 24-14.
- Passazhir?
Obnaruzhen trup muzhchiny v mundire SS s pogonami obershturmfyurera. V
karmane kitelya najdeno udostoverenie na imya Kurta Krauze... Na etom
uchastke vsyu noch' shel dozhd', byl sil'nyj tuman. Ochevidno, dorozhnaya
katastrofa. Po-moemu, vse yasno. YA hochu rasporyadit'sya, chtoby telo
dostavili syuda.
- Ni v koem sluchae! Nichego ne trogat'. My vyezzhaem!..
Ost shvyrnul trubku na rychag, rastolkal pomoshchnikov i ustremilsya k
vyhodu.
Vskore cherno-belyj avtomobil' mchalsya na vostok.
- Skoree! - toropil shofera Gregor Ost.
Voditel' uvelichival skorost'. No Ostu vse bylo malo.
- A chego toropit'sya? - vorchal shofer. - Teper' on nikuda ne
denetsya...
Ost kuril i ne otvechal.
Nakonec, "horh" dobralsya do mesta proisshestviya. Doroga, kotoraya
vilas' po sklonu skalistoj gory, zdes' kruto svorachivala vlevo.
Neskol'ko kamennyh stolbikov, ograzhdavshih shosse sprava, so storony
obryva, bylo sneseno. Ost i ego sputniki vyshli iz mashiny, stali
ostorozhno spuskat'sya v obryv. On byl glubok. Na dne ego shumela rechka.
Ost tak speshil, chto raza dva chut' ne sorvalsya vniz. On ssadil
koleno i obodral ruku.
Nakonec, spusk byl okonchen. Ost toroplivo napravilsya k
obezobrazhennomu ostovu mashiny. Dezhurivshij vozle avtomobilya zhandarm
vstal.
- Kogda eto proizoshlo? - sprosil kontrrazvedchik.
- Tri chasa nazad. YA so svoego posta uslyshal grohot, i vot...
Ost ne doslushal. On naklonilsya nad telom i vnimatel'no ego
oglyadel.
- YA tak i znal! - voskliknul on, vypryamivshis'. - Ne tot!
ZHandarm shiroko raskryl glaza.
- No ved' lico tak razbito, chto pogibshego ne uznala by i rodnaya
mat'!
- Lico, lico!.. - Ost s dosadoj otvernulsya. - |tot chernyj, a tot
byl s zolotistymi volosami, pochti ryzhij!..
- No kak zhe togda? - probormotal zhandarm. - Shoditsya nomer mashiny
i marka, mundir pogibshego i dokumenty. I - ne tot! Kak zhe tak?..
Gregor Ost obernulsya k pomoshchnikam.
- Podnyat' telo na dorogu! Sejchas glavnoe - bystree opoznat'
pogibshego, vernee, ubitogo. Tol'ko togda mozhno nadeyat'sya na uspeh
poiskov. Ved' razvedchik, nesomnenno, zavladel dokumentami etogo
neizvestnogo. No boyus', chto na eto ujdet slishkom mnogo vremeni. A on
za eto vremya stol'ko uspeet!.. Nichego ne okazhesh', umen. - Ost pomolchal
i dobavil golosom, v kotorom zvuchalo nevol'noe uvazhenie: - Umen i
hiter!
CHasa cherez dva Ost i ego sputniki sideli v komendature
zhandarmerii blizraspolozhennogo gorodka. Osmotr tela rezul'tatov ne
dal. Kak i predpolagal kontrrazvedchik, nikakih dokumentov pri ubitom
ne okazalos' - tol'ko udostoverenie na imya Kurta Krauze, kotoroe
nikogo ne interesovalo. Ot zhitelej gorodka i okrestnyh naselennyh
punktov zayavlenij ne postupalo. Ne bylo nichego novogo i v soobshcheniyah
iz upravleniya abvera - poka na sled razvedchika napast' ne udalos'.
Pod vecher v komendaturu prishel pozhiloj muzhchina.
- YA po povodu dokumentov, - progovoril on, terebya v rukah shlyapu.
- Kogda ya smogu ih poluchit'?
- Kakie dokumenty? - sprosil komendant.
- Te, kotorye u menya otobrali noch'yu.
- Gde, pri kakih obstoyatel'stvah?
- YA zhe skazal: noch'yu, na doroge. YA vozvrashchalsya v gorod ot sestry,
ona prozhivaet na hutore, v pyati kilometrah k severu otsyuda.
Ost, rasseyanno glyadevshij v okno, obernulsya i pridvinulsya blizhe.
- Kto zhe otobral u vas dokumenty i pochemu? - sprosil on.
- YA ne znayu... Na doroge menya vdrug ostanovil voennyj. Ryadom
stoyala mashina...
- Dal'she, dal'she! - voskliknul Ost.
- Vot i vse. - Muzhchina pozhal plechami. - Voennyj, eto byl oficer,
potreboval moj pasport, ostavil ego u sebya i skazal, chtoby ya zashel
syuda dnem.
- Kak on byl odet? - Ost vstal i podoshel k posetitelyu. - Ego
mundir, znaki razlichiya.
- Po-moemu, eto byl oficer SS.
- Vysokij, shirokoplechij, predstavitel'nyj, s pogonami
obershturmfyurera?
- Vot vidite, vy znaete ego!
Ost raskryl bumazhnik, vynul fotografiyu Kerimova.
- |tot?
- Da, da, eto on!
Kontrrazvedchik podzhal guby, pereglyanulsya s komendantom.
- A bol'she vy ne videli nikogo?
- YA ne ponimayu...
- Nu, skazhem, muzhchinu... Takogo zhe kak i vy, tol'ko vyshe
rostom... CHernovolosogo, srednih let?..
- Pogodite!.. Kogda ya otoshel nemnogo, navstrechu popalsya chelovek -
primerno takoj, kak vy opisyvaete. On napravlyalsya v storonu mashiny.
Oficer ostanovil i ego. Oni o chem-to govorili. Mne pokazalos', chto u
togo prohozhego tozhe trebovali dokumenty. A potom avtomobil' promchalsya
mimo menya.
- I vmeste s oficerom v mashine sidel tot chelovek?
- Da.
- Vse yasno. - Ost gluboko vzdohnul. - Kak byl odet prohozhij? Vy
nikogda ne videli ego ran'she?
- Net... A odezhdy ego ya ne zapomnil.
- Voennyj, shtatskij?
- Bylo temno. I, potom, tuman, dozhd'... YA ne razglyadel.
- A shel on iz etogo gorodka?
- Vozmozhno, chto i ne otsyuda. Na shosse vyhodit poldyuzhiny dorog, i
na kazhdoj - po neskol'ko naselennyh punktov.
Ost zapisal familiyu posetitelya, ego adres i razreshil emu idti.
- No moj pasport!..
- Zajdite za nim zavtra.
Kogda posetitel' ushel, Ost skazal komendantu:
- Vrazheskij razvedchik podobral podhodyashchego po dokumentam i po
komplekcii cheloveka, uvez s soboj. Dal'she, vidimo, bylo tak:
gde-nibud' v ukromnom meste on zastavil zaderzhannogo pomenyat'sya s nim
kostyumam i dokumentami i... Vy ponimaete menya?
Komendant kivnul.
- Teper' ostaetsya tol'ko odno, - prodolzhal Ost. - Nado nemedlenno
ustanovit' lichnost' togo, kto najden v razbitom avtomobile. Tol'ko
togda my uznaem, pod ch'im imenem dejstvuet sejchas vrazheskij razvedchik
i gde ego iskat'. Vnov' zaprosite vse naselennye punkty vashego rajona.
- Ost vzdohnul. - Moj bog, skol'ko na eto ujdet vremeni!..
Zazvonil telefon. Komendant snyal trubku.
- Vas, - skazal on Ostu.
Iz upravleniya abvera soobshchali: tol'ko chto provedena diversiya
protiv strogo zashifrovannoj shkoly razvedchikov. Pochti vse napadavshie
unichtozheny, no shkola sozhzhena. Bessledno ischez ee nachal'nik.
Nesomnenno, vse eto svyazano s tem, kto dejstvoval pod imenem Kurta
Krauze: nakanune on i nachal'nik shkoly agentov vmeste vyehali iz doma
Hammerov.
Kak pravil'no rassudil Gregor Ost, Asker Kerimov ustroil mnimuyu
proverku dokumentov na doroge s edinstvennoj cel'yu dobyt' novye
dokumenty.
On stoyal vozle avtomobilya, ostanavlival prohozhih, podvergaya ih
tshchatel'nomu oprosu. I odnogo za drugim otpuskal: eto byli kakie-to
sluzhashchie, krest'yane, remeslenniki, slovom - "civil'nye" nemcy. Takie
lyudi ne ustraivali ego. Kerimov ne mog pozvolit' sebe unichtozhit'
mirnogo cheloveka, kotoryj v dushe, vozmozhno, takzhe nenavidit fashizm,
kak i on sam. |to Asker osobenno tverdo uyasnil posle vstrechi s Oskaram
SHubertom i ego tovarishchami. Net, vybrat' on dolzhen byl tol'ko
nastoyashchego vraga, - kotoryj voyuet protiv ego strany, ubil, byt' mozhet,
ne odnogo sovetskogo cheloveka.
Podhodyashchij ob容kt byl najden posle togo, kak Kerimov chasa tri
provel pod dozhdem. Vnezapno iz temnoty vynyrnula figura oficera v
kleenchatom plashche, s sakvoyazhem v rukah. Asker ostanovil voennogo i
tshchatel'no izuchil ego dokumenty. Lejtenant Gans Fish shel iz blizhnego
hutora, gde provodil kratkosrochnyj otpusk, na zheleznodorozhnuyu stanciyu,
chtoby ehat' v chast'. Asker prikinul - oni byli primerno odnogo rosta,
tol'ko Fish kazalsya polnee, shire v plechah.
- Gde sluzhite? - sprosil Asker.
- Vostok, novye zemli Faterlyanda.
- Tochnee!
- Zapadnaya Ukraina, Proskurov, lager' voennoplennyh.
- Rabotaete v ohrane?
- Zaveduyu gruppoj barakov. Poltory tysyachi golov.
- Rabotoj dovol'ny?
- U nas veselo!
Lejtenant uhmyl'nulsya, polez v karman i vytashchil foto. Gruppa
lyudej stoyala, obrazovav shirokij krug. V rukah u nih byli skripki,
trombony, kakie-to drugie muzykal'nye instrumenty. Sboku vidnelas'
kuchka gitlerovskih oficerov, glyadevshih kuda-to v storonu.
- CHto eto? - sprosil Kerimov.
- Orkestr. - Fish vnov' uhmyl'nulsya i poyasnil: - Ispolnyaetsya tango
smerti. Odni zaklyuchennye igrayut, drugie v etu minutu proshchayutsya s nashim
brennym mirom. Muzyka zaglushaet vystrely, i ne tak protivno umirat'.
- Vy i sami rasstrelivali plennyh? - tiho oprosil Kerimov.
- |to delayut vse po ocheredi.
- Edem, - skazal razvedchik, - mne nado pogovorit' s vami.
Lejtenant Fish ravnodushno pozhal plechami i vlez v mashinu.
- Tol'ko ugovor. - On podnyal palec. - Vy ne pozzhe chem cherez chas
dostavlyaete menya na stanciyu. Inache ujdet poezd.
- Do stancii daleko?
- Net, kilometra tri, ne bol'she.
Mashina shla po doroge, stala karabkat'sya v goru. Na vysshej tochke
pod容ma ona pritormozila. Zdes', sprava ot shosse, vidnelsya glubokij
obryv. Kerimov, ugrozhaya oruzhiem, zastavil lejtenanta pereodet'sya v
svoj mundir, a sam oblachilsya v ego kitel' i plashch.
- Vyhodite! - skomandoval on, stoya u raspahnutoj dvercy
avtomobilya.
Fish povinovalsya.
Gitlerovskij oficer i Asker okazalis' na doroge. Udary
shkvalistogo vetra ledenili telo. Nad golovoj pronosilis' belesye
kloch'ya tumana. Razvedchika bila nervnaya drozh', i on nikak ne mog ee
unyat'.
Sekund pyat' proshlo, potom eshche stol'ko zhe, a fashist i sovetskij
razvedchik vse tak zhe nepodvizhno stoyali drug protiv druga na pustynnom
nochnom shosse. No vot Asker gluboko vzdohnul i perelozhil pistolet v
levuyu ruku. Mgnoven'e, i Fish kinulsya vpered. Asker zhdal etogo, nanes
emu korotkij sil'nyj udar v lico. Pod kulakom hrustnul nos. Lejtenant
Fish upal na koleni i povalilsya na bok.
Razvedchik vtashchil obmyakshee telo vraga v avtomobil', vklyuchil pervuyu
peredachu, dal polnyj gaz. Mashina rvanulas' vpered. Togda Kerimov kruto
povernul rul' vpravo, vyskochil na shosse.
"Opel'-admiral" s revom ustremilsya na stolbiki ograzhdeniya, snes
ih i ischez v obryve...
V chas, kogda Gregor Ost doprashival posetitelya v komendature
polevoj zhandarmerii, Asker Kerimov uzhe nahodilsya v poezde,
napravlyavshemsya na vostok.
1945 god. Pervaya poslevoennaya osen'. Ona prekrasna v etom
starinnom chehoslovackom gorodke. V nepodvizhnom prozrachnom vozduhe
chetko vyrisovyvayutsya shpili drevnih goticheskih zdanij. Karmin i bronza
- cveta oseni eshche tol'ko chut' tronuli sady i parki, zeleneyushchie mezhdu
zhilymi kvartalami.
Gorod vzbudorazhen. Iz uzen'kih ulochek na shirokie prospekty centra
vylivayutsya chelovecheskie ruchejki. Tolpy gusteyut, zalivayut trotuary, uzhe
ne umeshchayutsya na nih... Lyudi speshat k avtobusam, tramvayam, avtomobilyam,
edut na velosipedah i motociklah. Ves' etot potok dvizhetsya tuda, gde
vysyatsya steny bol'shogo stadiona.
Vot i stadion. Pologie sklony ogromnoj betonnoj chashi - tribuny i
galerei zapolneny zritelyami do otkaza. A lyudi vse pribyvayut. Zdes'
cherez neskol'ko minut nachnetsya pervyj v etom gorode poslevoennyj
mezhdunarodnyj match. I gostyami luchshej komandy kluba "Derushchiesya tigry"
yavlyayutsya sovetskie futbolisty!
Gul na tribunah narastaet. Gremyat aplodismenty, zvuchit orkestr.
|to zriteli privetstvuyut poyavlenie gostej.
Sovetskie futbolisty begut shirokim svobodnym shagam, privetlivo
ulybayas' tribunam. Vot oni uzhe v centre, ostanovilis', vystroilis'
polukrugom. Pervyj v komande - ee kapitan Asker Kerimov.
On demobilizovalsya bol'she goda tomu nazad. I bud' na nem sejchas
pidzhak, a ne futbolka, vsyakij by uvidel na ego grudi mnogochislennye
ordenskie lentochki. Odna iz nagrad, orden Lenina, byla za operaciyu v
fashistskom abvere. Askeru udalos' togda perehitrit' vrazheskuyu
kontrrazvedku. On vernulsya k svoim, i rezul'taty doprosa Val'tera
Gasselya pomogli razoblachit' gruppu gitlerovskoj agentury.
Sejchas vse eto bylo daleko pozadi. I vo glave odnoj iz luchshih
komand svoego rodnogo goroda, priglashennoj na neskol'ko matchej za
granicu, on gotovilsya nachinat' vstrechu s chehoslovackimi futbolistami.
O komande kluba "Derushchiesya tigry", ili kratko - "tigry", kak ee vse
nazyvali zdes', sovetskie futbolisty znali malo. Izvestno bylo tol'ko,
chto eto ochen' sil'nyj kollektiv, ne raz vyhodivshij pobeditelem v
trudnyh mezhdunarodnyh sostyazaniyah.
....Novaya volna aplodismentov prokatilas' po tribunam. Asker
podnyal golovu. On uvidel svoih sportivnyh protivnikov. Odetye v sinie
futbolki i belye trusy, "tigry" bezhali mimo tribun. |to byli krepkie,
roslye lyudi, molodye i zdorovye.
CHehoslovackie futbolisty podbezhali i vystroilis' protiv gostej.
Orkestr gryanul marsh. Stadion burno rukopleskal.
Kapitany komand vyshli vpered, pozhali ruku sud'e, ulybayas',
pozdorovalis' drug s drugom. Totchas zhe obe komandy dvinulis' k centru
polya. I vot uzhe oni slilis' v odnu obshchuyu gruppu. Posledovali druzheskie
rukopozhatiya, obmen buketami cvetov.
Sud'ya podbrosil v vozduh monetu. Tradicionnaya zhereb'evka
opredelila, komu vybirat' pole i nachinat'.
- Vremya, - skazal sud'ya i protyazhno svistnul.
Nakanune vecherom oficer sluzhby gosbezopasnosti CHehoslovackoj
respubliki kapitan Irzhi Gromek vklyuchil v svoej prazhskoj kvartire
radiopriemnik, prileg na divan i razvernul svezhie stolichnye gazety. Na
pervoj stranice byl napechatan otchet o pribytii v CHehoslovakiyu
sovetskoj futbol'noj komandy. Reporter podrobno opisyval tepluyu
vstrechu, kotoruyu zhiteli gorodka ustroili sovetskim gostyam. Pod
korrespondenciej byl napechatan bol'shoj snimok. S fotografii na Gromeka
glyadeli chut' vzvolnovannye i smushchennye russkie futbolisty s cvetami v
rukah, okruzhennye radostno privetstvovavshimi ih lyudmi.
Gromek s lyubopytstvom razglyadyval snimok. Vot by pobyvat' na
matche! Navernoe, eto budet interesnaya igra. Russkie futbolisty vsegda
slavilis' velikolepnoj tehnikoj i otlichnoj fizicheskoj podgotovkoj. A
chto, mozhet byt' i v samom dele s容zdit' na match? Zavtra voskresen'e,
on, sledovatel'no, svoboden. Otsyuda, iz Pragi, do goroda, gde budet
vstrecha, kilometrov poltorasta. |to para chasov puti v mashine...
Rassuzhdaya tak, Gromek prodolzhal smotret' fotografiyu, perevodya
vzglyad s odnogo sovetskogo futbolista na drugogo. I vdrug on udivlenno
namorshchil lob. Lico odnogo iz chlenov russkoj komandy pokazalos' stranno
znakomym. On uzhe videl gde-to etogo cheloveka s vnimatel'nymi svetlymi
glazami, tonkim hryashchevatym nosom i pryamoj energichnoj liniej rta!.. Kto
zhe eto takoj?..
Gromek napryag pamyat', zadumalsya. On otlozhil gazetu, leg na spinu,
zalozhil pod golovu ruki. Radio peredavalo informaciyu o prebyvanii v
gorode sovetskih sportsmenov. Opisyvalos', kak oni sovershili progulku
po ulicam, posetili stadion, oznakomilis' s polem, pohvalili ego
otlichnyj travyanoj pokrov. No nichego etogo Gromek ne slyshal. On
vspomnil!..
Gromek snova vzyal gazetu, i eshche raz oglyadel snimok. Da, futbolist
kak dve kapli vody pohodil na obershturmfyurera Kurta Krauze!
Fashist u russkih, v sovetskoj futbol'noj komande? Gromek
usmehnulsya etoj nelepoj mysli. Byt' mozhet, eto vovse ne Kurt Krauze, a
chelovek ochen' na nego pohozhij. Ved' tak byvaet - on, Gromek, eto
ispytal na sebe!.. I vse zhe Irzhi Gromek ne mog otvesti glaz ot
fotografii sovetskogo futbolista. Net, to bylo ne tol'ko prostoe
shodstvo!..
Utrom Irzhi Gromek sel v avtobus i otpravilsya na match, reshiv ne
gadat', a vyyasnit' vse na meste.
Mashina shla po horoshej doroge, derzhala vysokuyu skorost'. Irzhi
Gromek byl spokoen za to, chto pribudet vovremya i popadet na stadion -
nakanune on svyazalsya po telefonu so svoim priyatelem iz mestnogo
upravleniya gosbezopasnosti, i tot obeshchal dostat' bilet.
Odnako, kogda toropish'sya, vsegda sluchayutsya neozhidannosti. Tak
bylo i na etot raz. Avtobus proehal poldorogi, kogda, gulko vystreliv,
lopnula kamera levogo zadnego kolesa. Mashina nakrenilas' na bok i
stala. Poka voditel' podnimal mashinu na domkrate i menyal koleso,
proshlo minut dvadcat'.
Avtobus tronulsya, i Gromek s oblegcheniem vzdohnul - oni eshche
pospeyut k nachalu matcha.
No neschast'e obychno ne prihodit odno. I vot uzhe shofer vnov'
ostanavlivaet mashinu: chihaet i otkazyvaetsya tyanut' motor. Okazalos',
chto zasoren karbyurator. Voditel' promyl ego, a zatem prinyalsya chistit'
i vozdushnyj fil'tr.
Ostanovki priveli k tomu, chto kogda mashina pribyla, nakonec, na
mesto, match byl v razgare - zakanchivalas' ego pervaya polovina.
Priyatel' ne podvel Gromeka. Bilet emu byl ostavlen u kontrolerov.
Gromek poluchil ego i stal probirat'sya po krichashchej, svistyashchej, stonushchej
ot vozbuzhdeniya tribune. Dlya proyavleniya takih burnyh chuvstv u publiki
bylo dostatochno osnovanij. Vsyu pervuyu polovinu vstrechi gosti
nepreryvno atakovali. Vratar' chehoslovackoj komandy to i delo vstupal
v igru, berya otchayanno trudnye myachi. Sovetskie futbolisty uzhe bolee
desyati raz bili uglovoj udar. I vse zhe sluchilos' tak, chto myach okazalsya
v ih sobstvennyh vorotah! Da, da - odna iz redkih kontratak "tigrov"
uvenchalas' blestyashchim uspehom: neozhidanno probityj izdaleka myach vletel
v setku vorot sovetskih futbolistov.
Obo vsem etom Gromeku, toropyas' i volnuyas', rasskazal sosed,
kakoj-to starik s mokrym ot pota vorotnichkom i sbivshimsya nabok
galstukom, v to vremya kak Gromek usazhivalsya na mesto.
...SHla poslednyaya minuta pervoj poloviny sostyazaniya. Gromek videl,
kak kapitan komandy gostej, tot samyj chelovek, radi kotorogo on
priehal syuda, poluchil myach i ustremilsya na shtrafnuyu ploshchadku "tigrov".
On mchalsya s ogromnoj skorost'yu, edva zametno raskachivayas' iz storony v
storonu, i eti neulovimym obmannye dvizheniya budto rastalkivali
voznikavshih na ego shuti zashchitnikov, hotya sovetskij futbolist ni razu
ne kosnulsya igrokov "tigrov". Vot tol'ko desyatok metrov otdelyaet
kapitana russkoj komandy ot vorot protivnika. Futbolist sil'no b'et, i
myach popadaet v bokovuyu shtangu!
Rev prokatyvaetsya po tribunam, v nem i udivlenie, i sochuvstvie
sovetskomu sportsmenu, kotoromu tak ne povezlo.
Sud'ya dal neskol'ko svistkov, vozveshchayushchih ob okonchanii pervoj
poloviny matcha. Gromek videl, kak kapitan gostej mgnovenno
ostanovilsya, rasslabilsya. Vot on popravil rukoj sputavshiesya i vlazhnye
ot pota zolotistye, pochti ryzhie volosy, poter kostyashkami pal'cev
perenosicu. Gromek rezko vstal. Teper' on ne somnevalsya. |tot zhest mog
prinadlezhat' tol'ko odnomu cheloveku - obershturmfyureru Kurtu Krauze!
Sovetskie futbolisty sideli v razdevalke hmurye, rasteryannye,
izbegaya glyadet' drug drugu v glaza. Obeskurazhennye neudachej, oni stali
teryat' veru v svoi sily. Isklyuchenie sostavlyal lish' odin vratar'. Ne
stesnyayas' v vyrazheniyah, on kritikoval napadayushchih i poluzashchitnikov,
kotorye, po ego mneniyu, ne proyavili dostatochnoj vyderzhki i veli sebya
pered vorotami protivnika, kak novichki.
Trener molchal, obdumyvaya plan vtoroj poloviny matcha. V storone,
privalivshis' k stene i vytyanuv nogi, sidel Asker. On tol'ko chto
propoloskal rot, vyter vlazhnym polotencem lico i sheyu i otdyhal.
Voshel sluzhitel'. On skazal, chto rukovoditelya sovetskoj komandy
prosyat vyjti.
Trener vstal i napravilsya k dveri.
On vernulsya cherez neskol'ko minut ozadachennyj, s iskorkami smeha
v glazah, podsel k Askeru.
- Slushaj, paren', - tiho skazal on, - znaesh', kto vyzyval?
Predstavitel' sluzhby bezopasnosti.
Asker udivlenno posmotrel na sobesednika.
- CHto emu nado?
- Prishel predupredit', chto u menya v komande tajnyj fashistskij
agent.
- Kto by eto mog byt'? - Asker shiroko raskryl glaza. - On chto, s
uma soshel?
- CHudak, on imeet v vidu tebya, - usmehnulsya trener, znakomyj s
voennymi priklyucheniyami Kerimova. - I ya podumal: kto zhe mog videt' tebya
tam?
- D-da... A mozhno vzglyanut' na etogo... kto govoril s toboj?
- Da, vot on, - trener kivnul v okno. - Tol'ko, chtoby
nezametno...
Asker sboku zaglyanul v okno. On uvidel neznakomogo oficera,
kotoryj netoroplivo udalyalsya ot razdevalki.
- |tot?
- Da.
- YA ego nikogda ne vstrechal prezhde.
- Ladno, ob etom posle. A sejchas davaj ob igre pogovorim.
Trener vstal i prinyalsya netoroplivo izlagat' plan vtoroj poloviny
matcha.
Mezhdu tem oficer, razgovarivavshij s trenerom sovetskoj komandy,
vernulsya na tribunu k podzhidavshemu ego Gromeku.
- Nu chto? - oprosil ego Irzhi.
- YA skazal, kak ty prosil. No trener komandy vel sebya tak, budto
ya soobshchil emu nechto komichnoe. Mne kazalos', chto on vot-vot rassmeetsya!
Nachalas' vtoraya polovina matcha. Vskore chehoslovackie futbolisty,
da i zriteli stali zamechat', chto na pole proishodyat kakie-to peremeny.
Prezhde vsego gosti predlozhili ochen' vysokij temp. No delo bylo ne
tol'ko v tempe. "Tigrov" stalo smushchat' i drugoe. Nachal narushat'sya
privychnyj poryadok raspolozheniya sovetskih futbolistov. Oni chasto
menyalis' mestami, perehodili iz odnoj zony v druguyu. Hozyaeva polya ne
vstrechalis' prezhde s takoj taktikoj, ne srazu smogli razgadat' ee
smysl, rasteryalis'. |togo i dobivalis' ih protivniki. Oni eshche bol'she
usilili temp, nastojchivo peredvigaya igru k vorotam chehoslovackih
"tigrov".
Odnu iz atak nachal Asker, peremestivshijsya na levoe krylo. Poluchiv
myach, on reshil bylo idti s nim vpered. Tuda kinulis' zashchitniki
"tigrov". Togda Asker otoslal myach partneru, oboshel protivnikov i na ih
shtrafnoj ploshchadke prinyal bokovuyu peredachu. Zdes' ego vnov' nastigli
zashchitniki. No oni zapozdali - Asker uspel poslat' myach vdol' vorot.
Partner byl na meste i golovoj napravil ego v setku.
CHehoslovackie futbolisty otvetili burnoj atakoj. Sovetskij
vratar' s trudom otbil sil'nyj udar. Myach perehvatili zashchitniki.
Vperedi v vygodnom polozhenii nahodilsya Asker. Emu i napravili myach.
Zdes' uzhe dezhuril centr napadeniya "tigrov". On mchalsya ryadom s Askerom,
stremyas' otobrat' myach, no iz etogo nichego ne poluchalos'. Togda igrok
kinulsya Askeru v nogi. Tot lovko pereskochil cherez lezhashchego, okazalsya
odin na odin s vratarem. Asker sdelal vid, budto hochet bit' vlevo.
Vratar' sdelal neproizvol'noe dvizhenie v tu storonu. Togda Asker
mgnovenno poslal myach v pravyj ugol vorot.
Vsya kombinaciya byla prodelana legko i izyashchno. Stadion byl pokoren
masterstvom sovetskogo futbolista.
Vtoroj gol privel k tomu, chto "tigry" pereshli k oborone. Takaya
taktika, kak izvestno, oshibochna. I hozyaeva polya rasplatilis' za nee
eshche odnim myachom.
Kogda razdalsya signal, vozveshchavshij ob okonchanii matcha, gosti ushli
s polya, imeya 3:1 v svoyu pol'zu.
Vecherom v klube "Derushchihsya tigrov", v chest' sovetskih futbolistov
sostoyalsya banket.
CHasam k vos'mi podkatili mashiny s vinovnikami torzhestva. Vsej
komandoj dvinulis' sovetskie futbolisty po yarko osveshchennomu zalu.
Sportsmenov mgnovenno obstupili, pozdravlyali, pozhimali ruki.
Vdrug Asker ostanovilsya, szhal ruku shedshego ryadom trenera. On
uvidel oficera, prihodivshego vo vremya pereryva k razdevalke, a ryadom s
nim drugogo, v pogonah kapitana i uznal ego. |to byl fon Gerhard - to
est' tot samyj cheshskij patriot, kotorogo tak tshchetno iskal gruppenfyurer
Iogann Vejs i ego rabotniki! Teper' stali ponyatny vizit rabotnika
organov bezopasnosti i ego beseda s trenerom.
Irzhi Gromek stoyal, zalozhiv ruki za spinu, szhav guby i chut'
nakloniv golovu, razglyadyvaya kapitana sovetskih futbolistov.
Asker pomedlil sekundu i reshitel'no napravilsya k nemu.
- Uznali? - skazal on podojdya. - Vizhu, chto uznali. Tak zhe, kak i
ya vas. Nu chto zh, davajte znakomit'sya. Po-nastoyashchemu.
Gromek stoyal, ne menyaya vyrazheniya lica.
- Znakom'tes', - skazal emu podospevshij trener sovetskih
futbolistov. - Predstavlyayu vam nashego kapitana, a v proshlom razvedchika
gvardii starshego lejtenanta Askera Kerimova.
Gromek rasteryanno posmotrel na trenera. On nikak ne mog ponyat',
osmyslit' to, chto sejchas uslyshal.
- Znakom'tes', - povtoril predstavitel' sovetskih futbolistov. -
|to byvshij gvardii starshij lejtenant sovetskoj razvedki Kerimov.
Teper' prishel chered udivlyat'sya treneru. Porazhennyj, nichego ne
ponimaya, glyadel on na to, kak Asker i chehoslovackij kapitan podali
drug drugu ruki, potom vdrug obnyalis', rascelovalis', prinyalis'
hlopat' drug druga po spine.
Asker, uluchiv minutu, ob座asnil treneru, kakuyu rabotu vypolnyal v
vojnu Irzhi Gromek.
Vest' o tom, chto neozhidanno vstretilis' dva razvedchika, mgnovenno
obletela zal. I pervyj tost byl provozglashen za Askera Kerimova i Irzhi
Gromeka.
Utrom sovetskie futbolisty pokidali CHehoslovakiyu. Na aerodrome
sobralis' sotni provozhayushchih. Gromek, stoyavshij ryadom s Askerom,
pominutno smotrel na dorogu, kak by podzhidaya kogo-to.
Podkatil avtomobil'. Iz nego vyshla zhenshchina. Gromek pospeshil k
nej, vzyal pod ruku, podvel k kapitanu sovetskoj komandy.
- Dorogoj Asker, eto...
- Hil'da Bauer! - Asker byl porazhen.
Gromek rashohotalsya.
- Ona takaya zhe Bauer, kak ya fon Gerhard, a ty Krauze. YA
special'no vyzval ee syuda, chtoby posmotret', kakoj u tebya budet vid!..
Ty vyigral u nashih, vel odin - nol'. Teper' - nich'ya.
- Nich'ya, - usmehnulsya Asker.
- Esli by tak bylo i na pole! - Gromek vzdohnul.
Asker obratilsya k podruge Gromeka.
- No kak vas zovut m-m... po-nastoyashchemu?
- Do vcherashnego dnya ya byla Marta Slavichka.
- Ne ponimayu... - Asker razvel rukami. - Pochemu "do vcherashnego"?
Marta ulybnulas', kivnula na Irzhi.
- Vchera utrom etot chelovek ugovoril menya peremenit' familiyu...
Asker rassmeyalsya, teplo pozdravil Gromeka i Martu.
- I ya, - prodolzhala Marta, - hotela by poblagodarit' muzha. On
prepodnes mne horoshij svadebnyj podarok - vstrechu s vami!
- A ya-to dumal!.. - Gromek v kotoryj raz prinyalsya rasskazyvat' o
tom, kak uvidel fotografiyu sovetskih futbolistov v gazete; kak
nervnichal, kogda portilsya v doroge avtobus; kak perezhival, sidya na
stadione, chto v sovetskoj komande - pereodetyj gitlerovec!..
Asker obernulsya k Marte:
- Vy polyubili drug druga eshche tam?..
- Sluchaj! - Irzhi hitro posmotrel na zhenu. - Slepoj sluchaj, Asker.
Odnazhdy, kogda ya byl fon Gerhardom, mne v celyah konspiracii
ponadobilos' pocelovat' Hil'du Bauer. YA sdelal eto dobrosovestno...
- Dazhe slishkom dobrosovestno, - perebila ego Marta.
Vse zasmeyalis'. Gromek prodolzhal vse tak zhe shutlivo:
- CHto podelaesh', nado bylo ubedit' nemcev! - On obnyal zhenu,
laskovo pogladil ee volosy. - Da, vse nachalos' tam... Marta byla
horoshim pomoshchnikom. YA vsegda porazhalsya: skol'ko v nej sil, otkuda
oni?.. My polyubili drug druga. No bylo resheno: okonchatel'nyj razgovor
proizojdet ne ran'she, chem vyshvyrnut iz CHehoslovakii poslednego
fashista!
Asker zadumalsya, oglyadelsya. Pronizannyj solnechnym svetom vozduh
byl tih, ne chuvstvovalos' ni malejshego veterka. Skoshennaya nedavno
trava pahla chem-to pryanym.
On podnyal golovu. V vyshine plyla na yug zhuravlinaya staya. Na serdce
stalo tosklivo.
Marta ostorozhno vzyala ego ruku.
- Vas zhdut... doma?
- Mat'...
- I... bol'she nikto?
On pokachal golovoj, ponyav, kogo imela v vidu Marta.
Pomolchali.
- Kogda my uvidimsya? - Gromek zaglyanul Askeru v glaza.
- Priezzhaj, zakrepim nashe znakomstvo.
- Druzhbu, Asker!
- Ty prav: boevuyu druzhbu... Znaesh', ya tak nenavizhu vojnu. Da i
vsem ona ostochertela, proklyataya!.. No esli by ona nachalas' vnov', ya by
hotel, chtoby ryadom byl takoj paren', kak ty, Irzhi!.. I chtoby doma
zhdala takaya podruga, kak vy, Marta!
- Nu, nu, ya nachinayu revnovat'! - Irzhi popytalsya za shutkoj skryt'
svoe volnenie.
Poslednie rukopozhatiya. Asker vzobralsya v samolet.
Mashina dvinulas', poshla po dorozhke, vse ubystryaya beg. Vot ona
otorvalas' ot zemli, polezla vverh, razvernulas', legla na kurs.
Molcha stoyali Irzhi i Marta.
Samolet uhodil vse dal'she. Skoro on byl edva razlichimoj tochkoj na
gorizonte. A potom i eta tochka rastvorilas' v chut' zametnoj dymke
rannego solnechnogo utra etoj pervoj poslevoennoj oseni...
Last-modified: Thu, 15 Feb 2001 17:20:24 GMT