am pokazalos', chto ot takogo novovvedeniya "Fram-2" kak-to vozvelichilsya i dazhe poplyl bystree. U lesobirzhi, mimo kotoroj my proplyvali, stoyal norvezhskij lesovoz. Vdrug s borta "norvezhca" my uslyshali strannye tonkogolosye vykriki, konechno, dlya nas neponyatnye: - Toje... beed... - i eshche kakie-to slova, po tonu vyrazhayushchie radost'. Veliko bylo nashe udivlenie, kogda na bortu sudna my uvideli mal'chishku let semi. On pokazyval pal'cem na nas, oborachivalsya, pohozhe, chto kogo-to zval. Potom stal nam mahat'. Okolo mal'chishki stali sobirat'sya moryaki, tozhe nam chto-to krichali, kazhetsya, oni trebovali, chtoby my pristali k bortu ih parohoda. Odin iz nih, vysokij, plechistyj, gromkogolosyj, podnyal mal'chishku na ruki i tozhe prizyvno krichal nam. - CHto im nuzhno? - sprosil ya Volodyu. - Sam ne ponimayu. My opustili vesla v nedoumenii i nereshitel'nosti. - Mal'chiki, kepten prosit vas na sudno. |to bylo uzhe sovsem neozhidanno. Kto-to iz norvezhcev govoril po-russki, i dovol'no chisto, hotya s sil'nym akcentom. S borta opustili shtormtrap i brosili nam konec. - Podnimemsya, - skazal Volodya. - Ne s®edyat. Minuty cherez dve, prishvartovav "Fram-2", my podnyalis' na bort norvezhskogo sudna. Nas okruzhili moryaki. Pervym pozhal nam ruki tot vysokij norvezhec, kotoryj podnimal na ruki mal'chishku. - Kepten Hristian Val', - druzhelyubno skazal on nam, slovno vzroslym. My smushchenno molchali. Znayushchim russkij yazyk okazalsya radist. Edva uderzhivaya mal'chishku, a tot tak i rvalsya k nam, on skazal: - |to syn kapitana Knut. Kapitan priglashaet vas k sebe v kayutu. Pojdemte! I my poshli. Ne znayu, kak Volodya, a ya, priznat'sya, edva soobrazhal, chto proishodit. Kapitanskaya kayuta byla prostornaya, svetlaya. Nas usadili v kresla, slovno my byli vazhnye persony. Prinesli i razlili po chashechkam kofe. A my ne znali, chto delat'. Sredi okantovannyh fotografij na stenah ya zametil portret Nansena, takoj zhe, kakoj my videli u Pavla Vladimirovicha. YA tolknul loktem Volodyu i pokazal glazami na portret. I moj drug neozhidanno skazal: - A nasha shlyupka nazyvaetsya "Fram". - "Fram"? - voshitilsya radist. - |to zdorovo! - I on chto-to skazal kapitanu. YA razobral tol'ko "Fram" i "Nansen". Kapitan tozhe ozhivilsya. CHerez perevodchika on soobshchil, chto emu izvestno: Nansen - bol'shoj drug Sovetskoj Rossii. - Vot v nashej ekspedicii poyavilos' i kofe, - shepnul mne Volodya. A ya vse eshche ne mog ponyat', pochemu nam okazan takoj pochet. Ved' norvezhcy, kogda pozvali nas k sebe, eshche ne znali, kak nazyvaetsya nasha shlyupka. Bez nashih voprosov vse ob®yasnil radist. - Synu kapitana ponravilas' ptica na vashej shlyupke On nazval ee igrushkoj-pticej i hochet eyu igrat'. Mozhet byt', vy prodadite ee? Oba my byli neskazanno porazheny: Knutu ponravilas' nasha podsadnaya utka. - Zachem zhe prodavat'? My prosto ee podarim Knutu. Mal'chishka byl vne sebya ot radosti, a kapitan Val' snyal so steny portret Nansena i peredal ego Volode. - Kapitan v znak blagodarnosti i vashej lyubvi k nashemu velikomu sootechestvenniku delaet vam podarok. Kapitan snova krepko pozhal nam ruki. My vyshli iz kayuty, unosya s soboj dorogoj podarok. V shlyupke Volodya bystrehon'ko osvobodil podsadnuyu utku, i derevyannaya ptica, ne raspravlyaya kryl'ev, na trosike migom vzletela na palubu sudna pryamo v ruki malen'kogo norvezhca. Na drugoj den' my vernulis' v svoyu rodnuyu Solombalu, a vskore priehal i Pavel Vladimirovich. Konechno, my pospeshili pokazat' emu podarok norvezhskogo kapitana - portret Nansena. - Da, - skazal Pavel Vladimirovich, - kapitan Val' prav. Frit'of Nansen byl bol'shim i iskrennim drugom Sovetskoj strany. I eshche my uznali ot Pavla Vladimirovicha, chto v 1914 godu Nansen napisal knigu "V strane budushchego" o puteshestvii v Sibir'. V 1921 godu on okazyval pomoshch' golodayushchim Povolzh'ya. Zamechatel'nyj norvezhec poluchil Pochetnuyu gramotu IX Vserossijskogo s®ezda Sovetov i byl izbran pochetnym deputatom Moskovskogo Soveta. Zatem velikij puteshestvennik i polyarnyj issledovatel' napisal knigu "Rossiya i mir". I vse eto bylo dlya nas novym. Otplyvaya na svoem "Frame", my mechtali ob otkrytiyah i boyalis', chto otkryvat' uzhe nechego. No dazhe v malen'kom puteshestvii my otkryli dlya sebya mnogoe. My otkryvali bol'shoj mir. On byl neizmerimo velik. A nas vperedi zhdala, kak shirokaya i neizvedannaya doroga, chudesnaya zhizn', i predstoyalo mnozhestvo novyh izumitel'nyh otkrytij. Evgenij Stepanovich Kokovin. Severnaya zvezdochka Gajdara --------------------------------------------------------------- OCR: Andrej iz Arhangel'ska (emercom@dvinaland.ru) --------------------------------------------------------------- (Sbornik "My podnimaem yakorya") Severo-Zapadnoe knizhnoe izdatel'stvo 1972 (Na pervyh stranicah svoih rukopisej v verhnem pravom uglu Gajdar neizmenno risoval pyatikonechnuyu zvezdochku.) Posle prodolzhitel'nogo yarogo shtorma k pustynnym beregam Belomor'ya podstupilo utrennee bledno-rozovoe zatish'e. Stylye vody Suhogo morya rtutno pokoilis' pod nizkim bezluchevym solncem i kazalis' tyazhelymi i nepronicaemymi. Prihvachennyj noyabr'skim zamorozkom, melkovolnistyj beregovoj pesok pohodil na riflenoe zhelezo. Dal'she on tyanulsya ot berega k sopkam uzhe gladkij, slovno otutyuzhennyj. Za Suhim morem, kak ogromnaya kambala, rasplastalsya nizkij i sumrachnyj ostrov Mud'yug. Eshche v Arhangel'ske Gajdar mnogoe slyshal o nem. V 1918 godu interventy ustroili na ostrove katorzhnuyu tyur'mu. Za kolyuchej provolokoj, v doshchatyh, produvaemyh vsemi vetrami barakah i v poluzatoplennyh vodoj zemlyankah tomilis' uzniki - bol'sheviki i zapodozrennye v sochuvstvii Sovetskoj vlasti severyane. Istoshchennyh golodom, boleznyami i pytkami lyudej zastavlyali bez vsyakoj nadobnosti peretaskivat' s mesta na mesto kamni i pesok. V steny i v potolok tesnoj brevenchatoj izby dlya doprosov byli vbity kryuki i skoby. Kroshechnyj i vsegda mirnyj kusochek zemli v Belom more poluchil togda novoe nazvanie "Ostrov smerti". Smert' ot goloda i ot tifa, smert' v ledyanom karcere-podzemel'e, smert' v izbe pytok, smert' ot vintovochnyh zalpov na rasstrelah i ot pistoletnogo vystrela "pri popytke k begstvu". Vse eto bylo desyat' let nazad. Sejchas Gajdar - korrespondent severnoj kraevoj gazety - priehal na Belomor'e po zadaniyu redakcii. On legko shagal po primerzshemu pesku i vglyadyvalsya cherez proliv v ochertaniya nedalekogo ostrova. Ego soprovozhdal mestnyj zhitel' Egorsha. Egorshe bylo chetyrnadcat', a v Pomor'e eto uzhe vozrast rybackij. Na promyslovyh botah i na rybackih tonyah mozhno vstretit' i desyatiletnih rebyatishek-zujkov, no oni k rybolovnym setyam kasatel'stva poka eshche ne imeyut. Oni varyat kashu, moyut posudu da drayat palubu. Zujkom, kogda emu bylo devyat' let, prishel na promysel i Egorsha. Zuek - ptica, bol'shegolovaya i tonkonogaya. A v Pomor'e zujkami s davnih por stali zvat' mal'chishek, vyhodyashchih na promyslovyh botah v more. Zuek rabotaet, no zarabotka emu ne polozheno. Tol'ko - harch. - Ty znaesh', chto bylo na etom ostrove? - sprosil Gajdar u svoego sputnika. - Kak ne znat', - delovito, po-muzhski otvetil Egorsha. - Katorga byla. U menya tam dyadya sginul... - Bol'shevik byl? - Ne-e. On karbasa na Mud'yuge ostavil, a na teh karbasah lyudi na nash bereg s ostrova bezhali. Vot ego belyaki i zabrali po donosu. Kto govorit - rasstrelyali, a kto - budto na Iokan'gu, na druguyu katorgu otpravili. Tol'ko domoj on ne vernulsya. - Kto zhe dones? - sprosil Gajdar. - Potom uznali? - Nichego ne uznali. Pogovarivali, chto SHunin, a kto govoril, chto syn Grozdnikova. - Kulaki? - YAsno delo, ne iz nashih, - podtverdil Egorsha. - Syn Grozdnikova belogvardeec byl, v otpusk togda k otcu priezzhal. Egorsha pomolchal, potom skazal: - U nas i sejchas dela neladnye. I vse oni... - A chto? - sprosil Gajdar. - Tret'ego dnya Anku Titovu chut' ne ubili. Sekretar' ona v sel'sovete i komsomolka. - I opyat' ne uznali? - Ni-i. Milicioner priezzhal, a tol'ko ni v chem ne razobralsya. "Ne razobralsya, - serdito podumal Gajdar. - Znachit, v etom dolzhna razobrat'sya gazeta!" Egorsha ostanovilsya, oglyanulsya: - I chego eto mat' kopaetsya?! Vechno vot tak, - vorchlivo skazal on. - Davno by k tone pod®ehali. Hot' karbas-to ne obmelel. - Horoshij karbas? - sprosil Gajdar. - Kakoe tam! - mahnul rukoj Egorsha. - Razve on horoshij dast. Na horoshih on sam promyshlyaet. - Kto sam? - Da SHunin. Karbas-to u nas ne svoj, ego. Emu mat' seti vyazhet, a on nam za eto karbas dal. |h, svoyu by nam posudinu! V golose parnishki Arkadij pochuvstvoval neizbyvnuyu gorech' i svetluyu mechtu o karbase - o svoej posudine. - U nego karbasov mnogo, - chut' podumav, skazal Egorsha. - Vot on i sdaet vnaem za seti, za rybu, a setej u nego tozhe hvataet, ih tozhe sdaet muzhikam za rybu. Zavidushchij. - Tak u vas zhe kolhoz est'. - Est'. Da v kolhoz kto idet, kto nejdet. A byvaet, idut, potom obratno vertayutsya. - A kto v kolhoze zapravlyaet? - Vasilij Fedorov, horoshij takoj, nashenskij. On iz Krasnoj Armii vernulsya. Podoshla mat' Egorshi - vysokaya, hudoshchavaya pomorka v letah. Privetlivo pozdorovalas', ne oprosiv Gajdara, kto on i otkuda. - Poehali? - Davno pora. Molcha vtroem podoshli k karbasu. - I ty s nami? - sprosila pomorka, vprochem, bez osobogo udivleniya. - Hochu posmotret', - skazal Gajdar. - Nu-nu, - soglasno kivnula zhenshchina. "Na etogo SHunina nuzhno posmotret', - podumal Arkadij Petrovich - Po vsemu vidno, pauk ne iz melkih. A s Vasiliem Fedorovym pogovorit'. Esli Egorsha govorit "nashenskij", znachit, emu-to i nuzhno pomoch'. V Krasnoj Armii sluzhil..." Srazu zhe voznik obraz: krasnoarmejskij shlem, shinel', zvezdochka... Kak vse eto bylo blizko i dorogo Arkadiyu Petrovichu! - Nu, s bogom! - skazala zhenshchina, beryas' za vesla. Stoya v karbase, Gajdar vzglyanul na rozoveyushchee pozdnim voshodom nebo. Na vostoke on vdrug zametil malen'kuyu, chut' mercayushchuyu odinokuyu zvezdochku. "Ne pervoj velichiny, no moya, soldatskaya! A mozhet byt', i pisatel'skaya!" - podumal Gajdar. Zanyatye rabotoj na veslah, Egorsha i ego mat' ne obrashchali vnimaniya na korrespondenta. A u Gajdara uzhe rozhdalsya zamysel ocherka. ...Okazalos', zdes' lyudi zanyaty ne tol'ko promyslom ryby. Oni eshche zagotovlyali les. Fedorov, organizator kolhoza, o kotorom govoril Egorsha, uehal na lesozagotovki. Nedelyu nazad tam zlaya ruka podkulachnika pererezala guzhi u konnogo oboza. Segodnya utrom, kogda Gajdar s Egorshej vyezzhali na tonyu, tot zhe nozh uzhe podobralsya k loshadinym sheyam. Ne zastav doma Fedorova, Arkadij Petrovich reshil navestit' SHunina, togo, chto za seti i rybu sdaval vnaem-arendu svoi karbasa. Dom u SHurina byl dobrotnyj, pyatiokonnyj, pod zheleznoj kryshej. A hozyain vyglyadel tihim i smirennym muzhichkom s malen'koj, akkuratno podstrizhennoj borodkoj. Vneshnost' SHunina udivila Gajdara. Ni o karbasah, ni o pererezannyh guzhah Gajdar dazhe ne zaiknulsya. A o kolhoze vse-taki sprosil: kak, mol, narod otnositsya?.. - A chto kolhoz... Moe tut delo storona, - otvechal SHunin s edva zametnoj usmeshkoj. - Nu i puskaj kolhoz. YA kolhoza ne trogayu. CHelovek ne ryba: ne treska, ne seledka, chtoby emu kosyakom hodit'. Rabotat' nado, a ne v stada sbivat'sya... "Strashnyj chelovek, strashnyj svoej vidimoj smirennost'yu. Vrednyj, i osobenno - dlya kolhoza", - podumal Gajdar, no poka promolchal. S Vasiliem Fedorovym on vstretilsya na drugoj den' pered kolhoznym sobraniem. Byvshie voiny Krasnoj Armii, oni dolgo tolkovali - u nih legko nashelsya obshchij yazyk. ...V Arhangel'sk Arkadij Petrovich uezzhal na drovnyah, na nizkorosloj, no bojkoj loshadke-mezenke. Nastupali sumerki. Nebo pustovalo. Ne bylo ni edinoj zvezdochki. Zato tetrad' Gajdara byla zapolnena surovymi faktami, zhestkimi ciframi, familiyami. I v toj zhe tetradi uzhe byl nachat ocherk o rybakah. Gajdar, komandir polka, zhurnalist i pisatel', gotovilsya dat' boj kulach'yu za rybackuyu bednotu, za kolhoz. Na stranice u zagolovka ocherka gorela pyatiluchevaya zvezdochka. Severnaya zvezdochka Gajdara, kotoraya skoro, ochen' skoro dostignet pervoj velichiny. Evgenij Stepanovich Kokovin. Sochinenie pro ersha --------------------------------------------------------------- OCR: Andrej iz Arhangel'ska (emercom@dvinaland.ru) --------------------------------------------------------------- (Povesti i rasskazy) Severo-Zapadnoe knizhnoe izdatel'stvo 1983 V pervyj den' novogo uchebnogo goda ya vstretil na ulice svoego yunogo druga - shkol'nika YUru Kapustina, strastnogo rybolova, otchayannogo futbolista i lyubitelya shahmat. YUra vozvrashchalsya iz shkoly, i vid u nego byl pechal'nyj. Nuzhno skazat', chto YUra s davnih por vsegda delitsya so mnoj vsemi svoimi radostyami i neudachami. - Ty chto takoj grustnyj? - sprosil ya, nadeyas' podbodrit' mal'chika. - Dvojku uspel poluchit'?.. - Eshche ne poluchil, no poluchu. - Kak zhe tak? - udivilsya ya. - Ne poluchil, a uzhe znaesh', chto poluchish'. Segodnya-to uroki konchilis', a k zavtrashnemu dnyu mozhno eshche podgotovit'sya. - Uroki konchilis', no i sochinenie uzhe napisano i sdano. Tut ya vse ponyal. Rebyata pisali sochinenie, a rezul'taty budut izvestny zavtra ili poslezavtra. - Ochen' ploho napisal? - sprosil ya. - Mozhet byt', eshche hot' trojka budet. Rano gorevat'. - Hotel napisat' mnogo, a napisal pro odnogo ersha. Na bul'vare my priseli na skamejku, i YUra rasskazal mne o tom, kak on pisal sochinenie na temu "Kak ya provel leto". - Uchitel'nica Vera Ivanovna nam skazala: "Ne pishite obo vseh kanikulah, ne opisyvajte kazhdyj den', a vyberite dlya sochineniya samoe glavnoe, samoe interesnoe, chto proizoshlo v vashej zhizni za vremya kanikul. Glavnoe, chtoby bylo yarko i hudozhestvenno". YA i podumal: "Oh kakoe sochinenie mozhno napisat'!" Ved' stol'ko interesnoyu proizoshlo za vse leto, stol'ko ya povidal! Rybnaya lovlya s papoj. My s nim treh ogromnyh shchuk vylovili, i okuni byli i pod®yazki, i sorogi. Potom ya ezdil v pionerskij lager'. Tam voennaya igra byla i sorevnovaniya po legkoj atletike. YA odno pervoe i odno vtoroe mesta zanyal. Potom ya s mamoj v Moskvu ezdil. Byli v Tret'yakovskoj galeree. S dyadej Kolej na futbol CSKA - "Dinamo" hodili. Vot zdorovo bylo! A vo Dvorce pionerov ya s masterom na shahmatnom seanse nich'yu sdelal. A zdes' dva raza na yahte katalsya. U nas eshche byl pohod po mestam partizanskoj slavy. Kakoe sochinenie mozhno bylo napisat'! A napisal tol'ko pro odnogo ersha... YUra zamolchal, eshche bol'she prigoryunivshis', a ya sprosil: - Tak pochemu vse-taki pro odnogo ersha?.. - YA reshil nachat' s rybnoj lovli. My s papoj na pervuyu rybalku eshche v nachale iyunya ezdili. Ochen' zdorovo. Znaete, kakie shchuki byli! |to nel'zya bylo nikak propustit' v sochinenii. Dolgo ya sidel i obdumyval, kak nachat'. Potom stal pisat': "Rannee vesennee utro Zolotistye luchi iyun'skogo solnca pozolotili goluboj nebosklon..." Perechital. Vnachale ponravilos', a potom podumal-podumal: utro vesennee, a solnce iyun'skoe. Iyun'-to - uzhe leto. Potom pishu o solnce, a v tot den', kogda my s papoj poehali lovit' rybu, shel melkij dozhd'. Papa eshche skazal: "Nichego, ne razmoknem. My zhe s toboj muzhchiny! A v dozhd' inogda ryba eshche luchshe klyuet". Zachem zhe, dumayu, mne vrat' v sochinenii pro horoshuyu pogodu! I eshche raz perechital. I tak pisat' nel'zya: "Zolotistye luchi... pozolotili..." Kak Vera Ivanovna govorit, maslo maslyanoe. Vot ya vse i zacherknul i reshil nachat' snova. Sizhu, dumayu. Vspominayu, kak nachinal svoi povesti i rasskazy Arkadij Gajdar. U menya ego kniga vsegda s soboj v portfele. Vot, naprimer, "R. V. S." nachinaetsya. "Ran'she syuda inogda zabegali rebyatishki..." Ili "CHetvertyj blindazh": "Kol'ka i Vas'ka - sosedi" Prosto i horosho. I nikakih zolotistyh luchej. Konechno, ya znal: prirodu, pejzazhi opisyvat' nuzhno, no tol'ko kak-nibud' po-novomu. Tut ya vspomnil eshche Nikolaya Vasil'evicha Gogolya. "A povorotis'-ka, syn! |koj ty smeshnoj kakoj!" Tak nachinaetsya povest' "Taras Bul'ba"... I togda ya nachal smelo: "A nu, synok, vstavat' da na rybnuyu lovlyu ehat' pora!" - razbudil menya rannim utrom papa". I dal'she legko poshlo. Sizhu vspominayu i pishu. Vspomnil, kak my nakanune chervej iskali i udochki gotovili. Poplavki takie yarkie, sine-krasno-belye, na malen'kih kukolok pohozhie. YA tak i napisal. I kak ryukzak sobirali - eto zhe celaya ekspediciya. Vspomnil, kak u Przheval'skogo snaryazhenie opisyvaetsya. Opisal i ya nashe snaryazhenie. Utrom ya s razresheniya papy otdal chast' chervej Slavke Vorob'evu. A to on gozhe na rybalku sobralsya, a chervej ne nashel. Potom napisal, kak ya (my pomogli sosedyam obmelevshij kater staskivat') v vodu v odezhde buhnulsya. Papa skazal: "Zaderzhalis', zato dobroe delo lyudyam sdelali" Vse eto ya tozhe napisal v sochinenii. Opisal poezdku na katere, krasivye berega Severnoj Dviny, potom - uzkuyu izvilistuyu rechku, gde my ostanovilis', vysokie sosny i eli, gustye kustarniki. I napisal o tom, kak ya volnovalsya, v pervyj raz zabrasyvaya udochku. Vnachale ne klevalo. YA zhdal, skuchal, serdilsya... I vdrug kak poplavok ushel v vodu. YA podsek i vytashchil... malen'kogo ershika. A ya dumal, chto okun' na polkilogramma. I v eto vremya Vera Ivanovna govorit: "Deti, cherez pyat' minut budet zvonok. Zakanchivajte pisat' i sdavajte tetradi". Pisal, pisal, hotel o mnogom, a napisal tol'ko pro odnogo ersha. Sochinenie pro ersha! Rebyata zasmeyut. I dvojka obespechena! - Nichego, - skazal ya, chtoby uspokoit' YUru. - Eshche Koz'ma Prutkov skazal: "Nel'zya ob®yat' neob®yatnoe!" Kak by ty obo vsem etom na neskol'kih stranichkah napisal? I pro rybalku, i pro Moskvu, i pro pionerskij lager', i pro futbol. - Vera Ivanovna velela napisat' pro glavnoe i hudozhestvenno, - vozrazil YUra. - A ya - pro ersha! - Nichego, - povtoril ya. - Vazhno, kak napisat'. CHehov o chernil'nice ili o pepel'nice mog rasskaz napisat'. Uchitel'nicu russkogo yazyka i literatury ya horosho znal i vecherom zashel k nej domoj. - Odin vash uchenik ochen' bespokoitsya, - skazal ya. - Napisal sochinenie i boitsya, chto poluchit dvojku. - |to kto zhe? - YUra Kapustin. - Kapustin? - udivilas' Vera Ivanovna. - Da u nego zhe samoe luchshee sochinenie vo vsem klasse. YA raskryl tetrad' YUry Kapustina, otkryl stranicu, na kotoroj zakanchivalos' sochinenie, i uvidel krupnuyu krasnuyu cifru "5". "Vot vam i sochinenie pro ersha!" - podumal ya s radost'yu za svoego yunogo druga, za ego pervye uspehi. Evgenij Stepanovich Kokovin. Sonata Bethovena --------------------------------------------------------------- OCR: Andrej iz Arhangel'ska (emercom@dvinaland.ru) --------------------------------------------------------------- (Povesti i rasskazy) Severo-Zapadnoe knizhnoe izdatel'stvo 1983 My ehali na "rogatom taksi". Tak moj tovarishch poet Mihail Skorohodov nazyval olen'yu upryazhku. Vprochem, on byl ne sovsem prav: platy za proezd, kak za taksi, s nas ne brali. Polyarnaya noch' konchilas'. Solnce uzhe podnimalos' nad tundroj. Glaza slezilis' ot bezzhalostnoj, nesterpimo slepyashchej belizny beskrajnej zasnezhennoj ravniny. Ves' mir slovno pogruzilsya v tishinu. Tundra kazalas' gluhoj, no na redkost' molodoj, slepoj, no udivitel'no prekrasnoj. Parni i devushki iz olenevodcheskogo kolhoza ehali v gorod na smotr hudozhestvennoj samodeyatel'nosti. YA i moj tovarishch byli ih poputchikami. YA sidel na vtoroj narte. Olenyami upravlyala moloden'kaya nenka Elena Tajbarej. Ona legko derzhala horej i veselo i chut' grubovato pogonyala zhivotnyh. Prazdnichnaya ee panica byla yarko rasshita zamyslovatymi uzorami. YA znal, chto Elena Tajbarej - komsomolka, okonchila v Arhangel'ske muzykal'noe uchilishche i teper' prepodaet v neneckoj muzykal'noj shkole. Oleni bezhali besshumno i netoroplivo. Elena povernulas' ko mne. V ee shiroko rasstavlennyh glazah postoyanno tailis' i smeshivalis' udivlenie i vostorg. - Savo! - skazala ona i ulybnulas'. - Horosho! - Savo! Horosho! - povtoril ya. Elena chemu-to usmehnulas' i vdrug negromko zapela na neneckom yazyke. Pesnya byla odnotonnaya, no ne tyaguchaya, s zadornym pripevom. Slov pesni ya ne ponimal. Golos devushki zazvuchal gromche. I tundra slovno uslyshala pesnyu. Mne pokazalos', chto v etot moment tundra preobrazilas', sama obrela golos. Oleni pripodnyali golovy, kak budto vslushivayas' v pesnyu, i pomchalis' bystree. Pesnyu podhvatili devushki i parni, ehavshie na drugih upryazhkah. YA zakryl glaza. Stremitel'no bezhali narty, i chuvstvo radosti i volneniya ohvatilo menya. A tundra vse-taki pela, pela... Smotr samodeyatel'nosti prohodil v Dome kul'tury. My slushali pesni na neneckom i russkom yazykah, slushali muzyku, smotreli nacional'nye tancy i inscenirovki neneckih skazok. Konferans'e, podvizhnyj i veselyj parenek Efim Laptander, ob®yavil: - Vystupaet pianistka Elena Tajbarej... Velikij nemeckij kompozitor Lyudvig van Bethoven... "Lunnaya sonata". Na scenu vyshla moya sputnica. Ona smushchenno posmotrela v zal. I opyat' v etom smushchennom vzglyade ya uvidel udivlenie i vostorg. Teper' na nej byla ne panica, a veseloe shelkovoe plat'e. Elena chut' naklonila golovu i reshitel'no podoshla k royalyu. Zvuki pechali poslyshalis' v pritihshem zale. CHto-to tragicheskoe bylo v nih, v etih zvukah. Gde-to stradayut lyudi... Kogda-to zdes', v etom surovom krae, stradali lyudi... Potom muzyka okrasilas' radost'yu i svetom. YA s voshishcheniem smotrel na Elenu Tajbarej, celikom ushedshuyu v muzyku. V bushuyushchih zvukah royalya slyshalis' pros'ba, negodovanie, zhazhda bor'by... - Ee mat' byla v Germanii, - tiho skazal mne sosed-nenec - uchitel'. - Teper' ee materi uzhe za sem'desyat... - V Germanii? Nenka na rodine Bethovena? Kak eto sluchilos'?.. - |to bylo eshche v proshlom veke, - skazal sosed-uchitel'. ...Zimoj 1894 goda na ulicah Berlina poyavilis' afishi. Oni izveshchali naselenie germanskoj stolicy o tom, chto s dalekogo russkogo Severa v Berlin privezeny "dikari, pitayushchiesya syrym myasom, odevayushchiesya v zverinye shkury". Afishi zazyvali pochtennuyu berlinskuyu publiku poglyadet' na lyudej, kotoryh zovut samoedami. Za osobuyu platu berlincev priglashali takzhe pokatat'sya na neobychnom transporte - olen'ih upryazhkah. Nazvanie privezennyh lyudej - "samoedy" - zvuchalo stranno, zhutko i privlekalo berlinskih obyvatelej. Publika tolpami napravlyalas' v zoopark. V eti serye zimnie dni Berlin byl toskliv i mrachen. Nizkie oblaka splosh' zakryvali nebo. Sneg i dozhd', dozhd' i sneg. I vse-taki zoopark bystro napolnyalsya. Na shirokoj ploshchadke, mezhdu dvumya ogromnymi derev'yami, byl ustanovlen nastoyashchij chum iz olen'ih shkur - zhilishche privezennyh lyudej. Gde-to v otdalenii slyshalsya priglushennyj rev hishchnikov, zaklyuchennyh v kletki. Ryadom bleyali dikie kozy, raznogoloso krichali, svisteli, shchebetali pticy. Okolo chuma, ispuganno ozirayas' po storonam, stoyala pozhilaya zhenshchina. K nej prizhimalis' rebyatishki. Odezhda u nih byla dejstvitel'no neobychnaya - iz olen'ih shkur. Vprochem, iskusno rasshitye zatejlivymi uzorami soviki i panicy nemcam nravilis'. Tut zhe okolo chuma lezhali dlinnorogie s zadumchivymi glazami oleni. Zriteli vse tesnee i tesnee okruzhali malen'koe stojbishche, obnesennoe, slovno cirkovoj ring, tolstymi verevkami. Za verevki zritelej ne puskali. Lish' nekotorym molodym lyudyam, chto byli posmelee i ponahal'nee, inogda na minutu udavalos' probrat'sya za kanatnyj bar'er i poshchupat' olen'i shkury chuma i odezhdu nencev. Berlinskie zhenshchiny smotreli na etih molodyh lyudej so strahom i voshishcheniem. Vse eto zateyal i ustroil mezenskij kupec Kalincev, hitryj i lovkij predprinimatel' i delec. Vybor Kalinceva pal na sem'yu Tajbareev. Bezolennyj nenec-bednyak Ivan Tajbarej tol'ko chto umer. Posle ego smerti u vdovy Matreny Stepanovny ostalos' pyatero detej. Sem'ya Tajbareev bedstvovala. V eti gorestnye dni i okazalsya v chume u Tajbareev kupec Kalincev. V chume poyavilis' muka, sahar, chaj, vodka, yarkie obrezki sukna, tes'ma, steklyannye broshki i mednye pryazhki. Kupec daval i den'gi. A potom obeshchaniyami i ugrozami zastavil vdovu so vsej sem'ej dvinut'sya v dalekij put', v Evropu. Srednej docheri Matreny Stepanovny - Anne togda bylo desyat' let. No ona horosho zapomnila dlitel'noe puteshestvie, polnoe unizhenij i izdevatel'stv. V Berline ee zastavlyali katat' na olenyah prazdnyh evropejcev i lovit' im na potehu kuski syrogo myasa. I eto bylo v strane, gde rodilsya velikij Bethoven. No malen'kaya Anna ne znala, kto takoj Bethoven, i nikogda ne slyshala ego muzyki. Kupec Kalincev izryadno nazhilsya na svoej zatee, a sem'ya Matreny Tajbarej tak i vernulas' v tundru nishchej. ...Na scene v Dome kul'tury Elena Tajbarej prodolzhala igrat' "Lunnuyu sonatu". Ne te li stradaniya dalekogo i strashnogo proshlogo zvuchali sejchas v muzyke Eleny, docheri Anny Tajbarej, nenki Anny, kogda-to pobyvavshej na rodine Bethovena?! Ne to li stremlenie k bol'shomu schast'yu, teper' uzhe obretennomu v tundre, slyshalos' v burnyh akkordah royalya?! Evgenij Stepanovich Kokovin. Uchenik tigroboya --------------------------------------------------------------- OCR: Andrej iz Arhangel'ska (emercom@dvinaland.ru) --------------------------------------------------------------- (Sbornik "Gost'ya iz Zapolyar'ya") Detskaya literatura Moskva 1980 V odnoj iz rot N-skogo polka berezhno hranitsya zheleznaya doska. V centre doski - tri otverstiya, tri proboiny ot bronebojnyh pul'. Ob etoj doske ya vspomnil nedavno, v Moskve. ZHil ya v gostinice. Odnazhdy, kogda ya vernulsya k sebe v komnatu i eshche ne uspel snyat' pal'to, v dver' postuchali. V komnatu voshel oficer s pogonami podpolkovnika. On molcha prilozhil ruku k furazhke. Glaza ego smeyalis', i bylo vidno, chto on menya znaet. No ya ego vspomnit' ne mog. - Prohodite, pozhalujsta,- skazal ya. Podpolkovnik protyanul mne ruku i skazal: - Da, vremeni mnogo proshlo. Ne pomnite? A staruyu knizhku o Tigroboe pomnite? On ulybnulsya. I eta ulybka i osobenno napominanie o knige zastavili menya vse vspomnit'. Zato ya ne mogu sejchas tochno skazat', chto my delali v tu pervuyu minutu, kogda ya uznal v podpolkovnike byvshego ryadovogo zapasnogo polk Nikolaya Mal'gina. Kazhetsya, my obnimalis', pomogali drug drugu razdevat'sya, udivlyalis' i radovalis' vstreche. Nad tremya ryadami ordenskih planok na grudi Nikolaya Vladimirovicha pobleskivala zolotaya zvezdochka Geroya. x x x V to vremya, pochti dvadcat' pyat' let nazad, ya sluzhil v okruzhnoj voennoj gazete. Mne chasto prihodilos' byvat' v polku, kuda ryadovym bojcom prishel moloden'kij Nikolaj Mal'gin. Byl on zastenchiv i molchaliv. Vecherami dostaval iz svoego meshka staruyu-prestaruyu knizhku s raspadavshimisya stranicami i nachinal ee chitat'. Odnazhdy ya vzyal u Mal'gina etu knigu. Titul'nogo lista ne bylo, ya ne mog uznat' ni avtora, ni nazvaniya knigi. Togda ya naudachu raskryl stranicu i prochital: "Otvazhnyj Tigroboj pricelilsya i vystrelil. Hishchnyj zver' vysoko podprygnul i zamertvo upal na zemlyu". Srazu zhe vspomnilos' destvo. Maji Rid, Gustav |mar, Fenimor Kuper... - Interesnaya? - sprosil ya. - Ochen', - otvetil Nikolaj. - YA etu knigu, navernoe, desyatyj raz chitayu. Pro ohotnika. Smelyj byl i strelyal metko. Vot takim by stat'! YA ved' tozhe ohotnik. Tol'ko v nashih mestah tigry ne vodyatsya. Dazhe medvedi teper' redkost'. Odin zajcy, nu i ptica raznaya... Nikolaya Mal'gina zachislili v protivotankovuyu rotu, i on stal uchit'sya voennomu iskusstvu. Sapernoj lopatoj on ryl transhei, okopy i yachejki, vozvodil brustvery, po-plastunski polzal po zemle, ukryvayas' za holmikami, bugrami i kustikami. Navstrechu bojcam dvigalsya uchebnyj maket tanka. Nikolaj vybiral uyazvimoe mesto "tanka" i pricelivalsya. Uchilsya on prilezhno, no skuchal i ne skryval etogo. On zhdal otpravki na front. V eti dni na fronte nashi vojska nachali reshitel'noe nastuplenie protiv nemcev. V rote teper' horosho znali Mal'gina. On luchshe vseh strelyal iz protivotankovogo ruzh'ya i zabival v mishen' puli, slovno gvozdi, - tochno i uverenno. Nakanune otpravki na front Mal'gin strelyal, kak vsegda, spokojno i uverenno. ZHeleznaya doska byla ukreplena na makete tanka. "Tank" polz na bojca. Tri vystrela. Tri bronebojnyh nuli. Tri proboiny v centre zheleznoj doski, toj doski, o kotoroj i upominal v nachale rasskaza i kotoraya do sih por hranitsya v rote N-skogo polka. Vecherom posle strel'b ya uvidal Nikolaya Mal'gina. On chital kakuyu-to knizhku. - Opyat' pro Tigroboya? - sprosil ya, hotya videl, chto Mal'gin chital ne staruyu potrepannuyu knizhku, a noven'kuyu broshyuru. - Tochno, pro tigroboya, a vernee - pro tigroboev, ulybnuvshis', otvetil Nikolaj. - CHitayu, kak nashi bronebojshchiki "tigrov" fashistskih unichtozhayut. "Tigry" - eto tanki u nih takie. A nashi ih b'yut, kak nastoyashchie tigroboi. Vot takim by stat'! - A pro Gustava |mara zabyl? - sprosil ya veselo. Nikolaj mahnul rukoj: - Daleko tomu Tigroboyu do nashih! Nikolaj vskore uehal na front v sostave marshevoj roty. YA provozhal uezzhayushchih bojcov: - Nu, Nikolaj, zhdem vestochku dlya gazety! Dlitel'noe vremya my nichego ne slyshali o Nikolae Mal'gine. I vot prishlo pis'mo s fronta ot zamestitelya komandira polka. "...V vashej chasti sluzhil otlichnyj voin-bronebojshchik Nikolaj Vladimirovich Mal'gin, - pisal major. - Kogda fashisty atakovali nash polk, perepravivshijsya na pravyj bereg Dnepra, Mal'gin proyavil izumitel'noe muzhestvo. Do dvadcati fashistskih tankov rvanulis' na nashi pozicii. Gitlerovcy hoteli razdavit', sbrosit' sovetskih voinov nazad, v Dnepr. Nikolaj Mal'gin, nahodyas' vperedi podrazdeleniya, tremya vystrelami podbil tri nemeckih tanka. CHetvertyj "tigr" smyal ego poziciyu. No kogda mashina proskochila dal'she, pulya chudom spasshegosya bronebojshchika ostanovila ee. I vse eto blagodarya umeniyu i stojkosti otvazhnogo voina Nikolaya Mal'gina. Eshche dva vystrela uspel sdelat' geroj. I eshche dva tanka ostalis' na pole boya. Kontrataka byla otbita. Vchera my provodili Nikolaya Mal'gina v Moskvu. On poehal poluchat' vysokuyu nagradu - medal' "Zolotaya Zvezda" i orden Lenina..." CHerez neskol'ko dnej ya poluchil pis'mo. Ono bylo iz Moskvy, ot Mal'gina. On prosil peredat' privet redakcii i v konce pis'ma, mezhdu prochim, napisal: "Pomnite staruyu knizhku o Tigroboe? Ona zaronila vo mne mechtu o smelosti, o metkoj strel'be. No nauchilsya ya etomu u nashih bronebojshchikov, u sovetskih tigroboev". x x x My razgovarivali s Nikolaem Vladimirovichem do polunochi. - A gde teper' ta knizhka, staraya, o Tigroboe? sprosil ya. - Poteryalas'? - Poteryalas', - podtverdil podpolkovnik i usmehnulsya: - Mozhet byt', soldaty raskurili. YA posmotrel na Nikolaya Vladimirovicha, na ego zvezdu i podumal: vot o kakih tigroboyah nado teper' pisat' knigi! Evgenij Stepanovich Kokovin. Vozvrashchenie korablya --------------------------------------------------------------- OCR: Andrej iz Arhangel'ska (emercom@dvinaland.ru) --------------------------------------------------------------- (Sbornik "My podnimaem yakorya") Severo-Zapadnoe knizhnoe izdatel'stvo 1972 Svoej rodoslovnoj Aleksandr Oltuf'ev ne interesovalsya. Aleksandru shel dvadcat' tretij god. Kakoe delo molodomu locmanu do obrosshej rakovinami i predaniyami stariny? A mezhdu tem predki Aleksandra sumeli vpisat' svoi imena v istoriyu... Podhodil k koncu semnadcatyj vek. Sohla russkaya zemlya bez vody, bez morskih putej, bez torgovli s chuzhestrancami. Opasalis' boyare zamochit' svoi shirokopolye shuby da kaftany v solenyh morskih volnah. A molodomu caryu Petru oprotiveli neuklyuzhie moskovskie horomy da nelepye boyarskie borody. Privlekala Petra morskaya zhizn'. Grezilis' emu mnogovodnyj krasivyj port i torgovye korabli, perepolnennye tyulen'im zhirom, sel'd'yu, vinami, gollandskim polotnom, oruzhiem i cvetnymi metallami. Petr pooshchryal torgovlyu i moreplavanie. V te vremena poluchil odin iz predkov Aleksandra carskij ukaz: "Korabel'nym vozham Ivashke Oltuf'evu da Kozemke Kotcovu so tovarishchi. Byt' vam vo vremya yarmanki nyneshnego 7198 goda v korabel'nyh vozhah... Vozhej, kotorye Dvinoyu rekoyu torgovye korabli s morya vverh do Arhangel'skogo goroda provodyat, takozhe te zh korabli i ot goroda na more otvodyat, nanimat'... " I poluchili Ivashka Oltuf'ev da Kozemka Kotcov s tovarishchami shchedrye nagrady za svoe locmanskoe iskusstvo i imena svoi ostavili v istoricheskih dokumentah. Vsegda Oltuf'evy byli luchshimi locmanami Arhangel'skogo porta. Ot "vozhej", provodivshih moshchnorangoutnye korabli inozemcev, proshli Oltuf'evy cherez stoletiya do sovetskogo locmanstva Belomor'ya. Aleksandr schitalsya otlichnym locmanom. Ot plavuchego mayaka cherez bar i ust'e Severnoj Dviny on hladnokrovno provodil inostrannye parohody k lesopil'nym zavodam Arhangel'ska. On prekrasno znal farvater i stvory, chital morskie karty i locii i svobodno razgovarival po-anglijski... Vdali vspyhivali migalki. Edva zametno kolebalas' pestraya kartushka kompasa. Kapitan, skandinav ili britanec, neredko sedovolosyj ili lysyj, nedruzhelyubno sledil za locmanom: sposoben li etot molokosos provesti ego sudno v port? Kapitanu kazalos', chto locman bol'she by godilsya gonyat' sobak ili, v luchshem sluchae, prinimat' shvartovy na beregu. Kapitan ne vzyal by ego k sebe dazhe matrosom. No Aleksandr blagopoluchno zakanchival na inostrannom lesovoze svoi obyazannosti, a kapitan byl uveren, chto "eti shtuki do sluchaya". V odnu iz navigacij anglijskij lesovoz "Viktoriya" prishel v Arhangel'sk vtoroj raz. V iyune "Viktoriyu" provodil Aleksandr Oltuf'ev. V sentyabre emu zhe bylo porucheno provesti sudno k lesobirzhe, raspolozhennoj vyshe goroda. Edva on podnyalsya na mostik, chto-to znakomoe pokazalos' emu na etom parohode. To zhe chuvstvo on perezhil v iyune, kogda pervyj raz vel "Viktoriyu". Kapitana sudna do etoj navigacii Oltuf'ev nikogda ne videl. V proshlye gody "Viktoriyu" vodit' tozhe ne prihodilos'. A mezhdu tem Aleksandr pochemu-to volnovalsya, napryagaya pamyat'. Gonya za soboj legkuyu volnu, "Viktoriya" shla uzkim rukavom Severnoj Dviny - Majmaksoj. Lesopil'nye zavody, kopry, lesokatki, shtabelya breven. Lesovozy - anglijskie, gollandskie, norvezhskie i drugih nacij - gruzilis' u stenok birzh doskami i balansom. Navstrechu po reke bezhali yurkie motornye lodki i buksiry, ostavlyaya za soboj shirokie volny i razrezaya tishinu gudkami i parovymi svistkami. Dym ot zavodov i parohodov, smeshivayas' s rasseivayushchimsya tumanom, plaval nad Majmaksoj. Aleksandr nabil trubku, zakuril i oblokotilsya na stenku. On sililsya vse vspomnit'. V zamyslovatyh zavitkah trubochnogo dyma vsplyvali sobytiya proshedshih let. Borodatyj otec v zyujdvestke - inogda veselyj i razgovorchivyj, inogda sumrachnyj, zloj, gromkogolosyj. Otec - tozhe locman. Odnoetazhnyj derevyannyj domik s tremya oknami po fasadu. Dvorik, ograzhdennyj zaborom, dva topolya, poldesyatka berez. I zdes' - vse detstvo i vsya yunost' Sashki Oltuf'eva. Vo dvore dozhivala svoi poslednie gody dryahlaya, s obreznoj kormoj korabel'naya shlyupka. Ona sluzhila Sashke otlichnym mnogotonnym korablem. SHlyupku mozhno bylo perevernut' vverh dnom, i togda iz nee vyhodila temnaya vysokosvodnaya peshchera, ili portovaya kontora, ili ukreplennyj val, kotoryj mozhno bylo brat' pristupom. Bol'shoe schast'e bylo dlya Sashki, kogda otec bral ego s soboj v gorod. Na pristanyah vstrechalis' znakomye otca - matrosy, bocmany, dazhe kapitany. Oni priglashali starogo locmana vypit' piva. Otec nikogda ne otkazyvalsya. Poka otec razgovarival v kubrike so svoimi druz'yami, Sashka issledoval sudno. On spuskalsya v tryumy, v mashinnoe otdelenie, lazil po vantam, pristaval k komande s rassprosami. Osobenno Sashka lyubil byvat' na "Lene". Trehtryumnaya "Lena" byla ne arhangel'skoj kompanii. No odnazhdy ona prostoyala v Arhangel'ske na remonte polovinu navigacii. Za eto vremya Sashka vsegda byl samym zhelannym gostem na "Lene". Luchistye usy veselogo povara i pirog s paltusom manili na kambuz. Mashinist dyadya Pavel obeshchal nauchit' zapuskat' donku. A matrosy rasskazyvali zabavnye istorii o "morskom volke" Prone Beshvostom. No bol'she vsego Sashku tyanulo na mostik, s paluby cherez spardek po trapu na kapitanskij mostik. Tam shturval, kompas i telegraf. Ottuda vse vidno. Pered othodom "Leny" iz Arhangel'ska malen'kogo Sashku gor'ko obidel starshij shturman. Locman Oltuf'ev vspomnil ob etom sejchas, i volnenie ohvatilo ego s udvoennoj siloj. On stal dogadyvat'sya o prichine volneniya. ...Matros Kabalin podaril Sashke nozh. Mal'chishka ne zamedlil isprobovat' nozh na derevyannyh poruchnyah u trapa k kapitanskomu mostiku. |to-to i ne ponravilos' shturmanu. No Sashke togda bylo vsego desyat' let, i oni - Sashka i shturman - ne ponyali drug druga. A tut eshche vmeshalsya otec. Sashkiny ushi byli dokrasna nadrany, a nozh "klyuchikom" ushel na dno gavani. Sashka plakal ot boli i eshche bol'she ot obidy. Emu hotelos' dostavit' udovol'stvie kapitanu: on sobiralsya vyrezat' na poruchne - "Lena". Locman Oltuf'ev, oblokotivshis' na stenku, perezhival chuvstva desyatiletnego Sashki. "Neuzheli eto "Lena"? Aleksandr brosilsya k trapu, i... pal'cy zaderzhalis' na sherohovatosti poruchnya. Oltuf'ev naklonilsya i rassmotrel zapolnennuyu kraskoj, no vse zhe zametnuyu vyrezannuyu bukvu "L". "Lena" chislilas' v spiskah sudov, uvedennyh interventami vo vremya grazhdanskoj vojny za granicu. Aleksandr Oltuf'ev znal ob etom. I on okonchatel'no ubedilsya teper', chto "Lena" i "Viktoriya" - odin i tot zhe parohod. Sudoremontnyj zavod uzhe ostalsya pozadi. Sudno podhodilo k gorodu. Opoyasannyj zelen'yu bul'vara, glyadel Arhangel'sk na gavan' pozharnoj kalanchoj, dvumya-tremya bashenkami, portovoj kontoroj. I dal'she, gde nachinalas' torgovaya chast' goroda, stoyali u prichalov pod pogruzkoj i razgruzkoj suda: ledokoly, tral'shchiki, veselye, s vysokimi machtami shhuny, parusno-motornye boty, chisten'kie kabotazhniki i vsegda gotovye dlya kantovki buksiry. Zdes' vykriki "vira" i "travi", shum lebedok, uzlovataya bran' i veselaya pesnya. Zapahom vorvani, ryby i smoly gusto propitan vozduh. Gorod s gavani vsegda vstrechaet tak. "Vstrechaj menya, gorod! YA vedu tebe zamechatel'nyj podarok!" - hotelos' zakrichat' Aleksandru. "Lena-Viktoriya" poravnyalas' s portovoj kontoroj. - Ostanovite mashinu i otdajte yakor'! - skazal Oltuf'ev kapitanu po-anglijski. Kapitan vzglyanul na locmana s nedoumeniem. - Zachem?.. Moe sudno idet k lesobirzhe pod pogruzku... moe sudno... - Vse delo v tom, chto eto kak raz ne vashe sudno, - spokojno vozrazil Oltuf'ev. Kapitan, vse eshche nichego ne ponimaya, usmehnulsya: - Ono, konechno, ne moe sobstvennoe, a nashej parohodnoj kompanii, no ya - kapitan "Viktorii". Vam porucheno, - prodolzhal kapitan, no uzhe bez usmeshki, serdito, - provesti "Viktoriyu" k lesobirzhe. V chem delo? Vy locman... - Da, ya locman, - vse tak zhe spokojno i tverdo otvechal Aleksandr. - YA horosho znayu svoi obyazannosti. YA privel sudno tuda, kuda ego sleduet privesti. |to sudno ne "Viktoriya" i ne anglijskoe. |to nashe, russkoe sudno! Otdajte yakor'! Mne neobhodimo videt' kapitana porta. Parohod budet zaderzhan. - |to nedorazumenie, - vspylil kapitan. - YA budu zhalovat'sya! No... no my vse vyyasnim... - Otdajte yakor'! - povtoril Oltuf'ev. Metallicheskim pereborom zazvenel telegraf. SHumno zarabotal brashpil', i yakor' stremitel'no rinulsya v vodu. Locman Oltuf'ev ne oshibsya. Korabl', im vozvrashchennyj Rodine, potom eshche dolgie gody plaval pod sovetskim flagom. Evgenij Stepanovich Kokovin. YA budu matrosom --------------------------------------------------------------- OCR: Andrej iz Arhangel'ska (emercom@dvinala