Evgenij Stepanovich Kokovin. Rasskazy
Evgenij Stepanovich Kokovin. Otplytie "sv.Foki"
SBORNIK "VOZVRASHCHENIE KORABLYA"
ARHANGELXSKOE
KNIZHNOE IZDATELXSTVO
1960
|to bylo v 1912 godu.
Solombal'skij mal'chishka Sashka Korelin shel po glavnoj ulice
Arhangel'ska. Ulica eta v to vremya nazyvalas' Troickim prospektom.
Sashka ne toropilsya. Byvat' v gorode emu prihodilos' redko. On shel
po Troickomu prospektu s vidom samogo delovogo cheloveka, starayas'
kazat'sya ravnodushnym k ulichnoj zhizni. No vse na prospekte emu ochen'
nravilos'. Derevyannye trotuary byli shirokie i rovnye, ne takie, kak v
ego rodnoj morskoj slobode Solombale. Vsevozmozhnyh vyvesok takoe
mnozhestvo, chto Sashka ne uspeval na hodu ih prochityvat'. CHistota na
mostovoj, svezhevykrashennaya obshivka domov, krasivo odetye prohozhie -
vse eto otlichalo centr Arhangel'ska i bogatuyu nemeckuyu slobodu ot
Solombaly, Kuznechihi i drugih okrain.
Na odnoj iz ulic, peresekavshih glavnyj prospekt, Sashka uvidel
tolpu rebyatishek. Oni okruzhili sharmanshchika. Sashka totchas prisoedinilsya k
shumlivoj vatage. Kogda emu nadoelo smotret' na zelenogo migayushchego
popugaya i slushat' beskonechnuyu monotonnuyu muzyku "Razluka ty,
razluka...", on napravilsya na naberezhnuyu.
SHirokaya, chut' vzvolnovannaya Severnaya Dvina v etom meste
rashodilas' dvumya rukavami. Vdali vidnelas' Solombala - machty sudov,
flotskij poluekipazh, sobor, derev'ya. Sashka provel myslennuyu liniyu k
svoemu domu, potom k prichal'noj stenke, gde stoyal "Foka". Spustivshis'
k vode, on shvyrnul neskol'ko kameshkov, starayas', chtoby oni skol'zili
rikoshetom. "Est' blinchiki" - kak eto nazyvalos' u solombal'skih rebyat
- schitalos' bol'shim iskusstvom. No vblizi nikogo ne bylo. Nikto ne
voshishchalsya Sashkinym umeniem, i potomu eto zanyatie emu tozhe skoro
naskuchilo. On podnyalsya na bul'var i prileg na travu.
Poblizosti na skamejke sideli dvoe - oficer v morskoj forme i
polnyj gospodin s lysinoj. Tolstyak vytiral platkom s lica pot. Ryadom
na skamejke lezhal ego kotelok.
"|h, spustit' by etu shlyapopenciyu na vodu, - s ozorstvom podumal
Sashka, - horoshij by korabl' vyshel... dal'nego plavaniya".
- Bessmyslennaya zateya, - skazal tolstyak, - den'gi na veter. Komu
on nuzhen, etot Severnyj polyus!
Sashka prislushalsya. On srazu zhe soobrazil, o chem idet razgovor.
- I ego eshche pytayutsya zashchishchat' nekotorye glupye filantropy, -
otvechal oficer. - Vyskochka iz muzhich'ya hochet pokazat' sebya...
- YA ne dal ni kopejki Sedovu...
- I pravil'no postupili. Prav otec Mihail, skazav, chto greh
dumat' v takie vremena o kakom-to polyuse, kogda tureckie bashibuzuki
izdevayutsya nad pravoslavnymi. Da i v Rossii besporyadki, smuty. Oh, na
meste Dumy zadal by ya etomu hvastunu. Vprochem, na etom koryte "Foke",
daj bog, esli oni vyberutsya za Kanin Nos.
|to uzhe byla nasmeshka, nesterpimoe oskorblenie dlya Sedova i dlya
vsej ekspedicii, dlya sudna "Foki" i dlya Sashki. Promyslovyj korabl',
staryj morskoj strannik "Foka", oputannyj osnastkoj, - Sashkina mechta,
- byl osmeyan i unizhen shchegolevatym oficerom. Sashka vskochil s travy,
splyunul, kak nastoyashchij matros, i poshel k Solombale, unosya v sebe
obidu.
Vot uzhe bol'she treh nedel' v Solombale u prichala stoit "Foka",
gotovyj k otplytiyu. Starshij lejtenant flota iz Gidrograficheskogo
Upravleniya Georgij YAkovlevich Sedov zadalsya smeloj i derznovennoj
mysl'yu - dostignut' Severnogo polyusa. Na podobnoe predpriyatie v Rossii
eshche nikto ne otvazhivalsya.
Pochti ezhednevno pribegal k gavani Sashka polyubovat'sya na "Foku",
poboltat' s matrosami i uznat' o dne otplytiya.
"Svyatoj Foka" - staroe dvuhmachtovoe sudno, mnogo raz ispytannoe v
tyazhelyh l'dah. Ne naprasno ostanovil na nem svoj vybor smelyj i
opytnyj polyarnik Sedov. Beshenye ledyanye shtormy rvali i obmorazhivali
ego osnastku. Dubovye borta vyderzhivali titanicheskie napory l'dov.
Otvazhnye zveroboi doverhu nabivali ego tryumy dobychej - morskim zverem:
tyulenem, morskim zajcem1, nerpoj, beluhoj i morzhami.
1 V originale skazano, "zajcem", no ne vse znayut, chto
"morskoj zayac" eto nazvanie vida tyulenya. (KKK)
Obmytyj solenymi volnami, dlinnyj bushprit nacelilsya v nebo. Bochka
na perednej machte privlekala vzory rebyat. Hotelos' po vantam
vzobrat'sya na machtu, vlezt' v bochku i osmotret' v morskoj binokl'
tainstvennuyu dal'. Hotelos' vmeste s Sedovym otpravit'sya vo l'dy, k
polyusu, chtoby potom so slavoj vernut'sya v Rossiyu.
Kazhdyj raz, pribegaya na bereg, Sashka namerevalsya obratit'sya k
nachal'niku ekspedicii s pros'boj. I kazhdyj raz on smushchalsya i branil
sebya za trusost'. Otec Sashki v dvenadcat' let uzhe hodil zujkom na
zverobojnye promysly.
Razgovarivaya s matrosami i lyubopytstvuya, Sashka uznal, chto
ekspediciyu pochemu-to ne vypuskayut iz porta, chto nad Sedovym smeyutsya
gazety, u nachal'nika ne hvataet deneg, a pravitel'stvo otkazyvaet v
pomoshchi.
... Odnazhdy Sashka vse zhe osmelilsya. On otoshel ot berega, nabralsya
duhu i, podbezhav k bortu, sbivchivo i bystro sprosil:
- Dyaden'ka, a vam maslenshchika ne nado? Ili yungu?..
- Milyj, - rassmeyalsya chelovek na bortu "Foki". - Nu, lez' syuda!
Georgij YAkovlevich, na minutku, - kriknul on.
Vyshel Sedov. On byl v belom kitele i v furazhke s belym chehlom.
Sedov byl sumrachen. On derzhal v ruke list bumagi, vidimo, pis'mo.
- Otgovarivayut... potom opyat' zaderzhka iz-za dokumentov. Skoro
li, nakonec, my poplyvem?
- Da, takih mytarstv, pozhaluj, ne vstretit' i na vsem puti k
polyusu, - shutkoj poproboval razveselit' Sedova ego spodvizhnik. - A vot
k vam nanimat'sya prishel, smotrite, kakoj geroj!
Sashka podbodrilsya.
- CHem mogu sluzhit'? - ulybnuvshis', sprosil Sedov.
- YA hochu postupit' na "Foku"... plyt' na polyus...
Glaza Sedova teplo blesnuli. On prityanul k sebe Sashku i, krepko
obnyav ego, pechal'no progovoril:
- Vzroslye, obrazovannye lyudi ne hotyat ponyat'. Obidno. A vot oni,
rebyata, kogda-nibud' v budushchem polnost'yu issleduyut i izuchat Sever. Ih
budut cenit'...
Potom on sprosil mal'chika:
- Kak tebya zovut?
- Sashka.
- Tak vot, Sasha, my vernemsya, a ty podrastesh'. I my vmeste
poplyvem v novuyu ekspediciyu.
- A ved' Severnyj-to polyus odin. CHto zhe my togda budem otkryvat'?
- s bespokojstvom sprosil mal'chik.
I vot nastupil dolgozhdannyj den' otplytiya. Na kanune "Foka"
otshvartovalsya ot solombal'skogo berega i ushel k arhangel'skoj pristani
dogruzhat'sya
Sashka stoyal na beregu. On videl ozhivlennye lica Sedova i drugih
uchastnikov ekspedicii, stoyavshih na kapitanskom mostike i na palube.
Teper' on vseh ih znal - i uchenyh Vize i Pavlova, hudozhnika Pinegina,
kapitana Zaharova, matrosov Linnika i Pustoshnogo, plotnika Platona
Konopleva, - vsyu komandu "Foki".
Emu stalo nevynosimo grustno. Ot Solombaly chto-to otnyali. Bereg
vdrug stal skuchnym. O, kak hotel by Sashka plyt' na "Foke"!
V den' otplytiya Sashka sobiralsya v gorod na pristan', no mat' ne
otpustila ego. Vnachale on hotel ubezhat' tajkom, potom razdumal. U nego
voznikla mysl' sovershit' koe-chto bolee interesnoe. Nuzhno bylo tol'ko
sobrat' rebyat.
Mezhdu tem, na arhangel'skoj pristani sobralas' ogromnaya tolpa.
Igral orkestr. Proiznosilis' blagozhelatel'nye naputstvennye rechi.
- Duma - Dumoj, gazety - gazetami, a narod vse zhe sochuvstvenno k
nam otnositsya, - zametil odin iz uchastnikov ekspedicii. - Smotrite,
skol'ko provozhayushchih!
Posle tret'ego svistka nagruzhennyj "Foka" s pomoshch'yu buksirnogo
parohodika otvalil ot pristani i, razvernuvshis', medlenno poplyl vniz
po Severnoj Dvine.
Stoyala otlichnaya shtilevaya pogoda. Reka lezhala spokojnaya i
sverkayushchaya. CHut' zametnye volny razbegalis' za kormoj "Foki". V
golubuyu vys' podnimalos' veseloe avgustovskoe solnce.
V eto vremya iz ust'ya rechki Solombalki, chto vpadaet v Dvinu,
vyplyla shlyupka. Na korme u rulya sidel Sashka, derzha kurs na seredinu
farvatera. CHetvero ego druzej staratel'no grebli. Kogda "Foka"
priblizilsya, na shlyupke razdalas' komanda:
- Sushi vesla!
Sashka shvatil s banki drobovik i nacelil v nebo. Rebyata vytashchili
igrushechnye pistolety.
Gryanul zalp - proshchal'nyj privet ekspedicii.
S "Foki" otvetili protyazhnym gudkom.
- Ura-a-a! - zakrichali v vostorge rebyata i podnyali vesla "v
stojku". |to byl nastoyashchij morskoj salyut.
Posledoval novyj, eshche bolee prodolzhitel'nyj gudok.
- Schastlivogo plavaniya!
Sverkayushchie kapli stekali s podnyatyh lopastej vesel. Otlogaya
volna, edva kachnuv shlyupku, igrivo pobezhala k beregu.
"Foka" uhodil vse dal'she i dal'she - v more, na Sever, k polyusu.
Evgenij Stepanovich Kokovin. CHto bylo ran'she
SBORNIK "VOZVRASHCHENIE KORABLYA"
ARHANGELXSKOE
KNIZHNOE IZDATELXSTVO
1960
Na kuhne u Marii Vasil'evny shel nastoyashchij avral. Plita dyshala
nesterpimym zharom. Na nej chto-to kipelo, shipelo, urchalo.
Ivan Dmitrievich neskol'ko raz zahodil na "kambuz" i neterpelivo
posmatrival na zhenu.
- Ne volnujsya, Vanya, - uspokaivala Mariya Vasil'evna muzha. -
Vidish', iz-za tebya moloko chut' ne ubezhalo. Idi luchshe rasskazhi gostyam
chto-nibud'...
Neskol'ko poslednih let kapitan Ivan Dmitrievich Kotlov dni svoego
rozhdeniya provodil ili v more, ili v dalekih chuzhezemnyh portah. A na
etot raz emu poschastlivilos' poluchit' otpusk, i on priehal domoj.
Sredi priglashennyh gostej byl kinooperator Korol'kov. S
Korol'kovym Ivan Dmitrievich poznakomilsya v Murmanske, na kinos®emkah v
portu. Bylo eto proshedshej vesnoj. Kapitan i operator poznakomilis' i
podruzhilis'.
Segodnya Korol'kov poyavilsya v kvartire Kotlovyh pochemu-to s
ogromnym chemodanom. I ego poyavlenie otvleklo Ivana Dmitrievicha ot
"kambuznyh" trevolnenij.
- Kuda eto ty s chemodanom sobralsya? - sprosil udivlennyj kapitan.
- Pozdravit' tebya. Prigotov' poskoree prostynyu, da pobol'she! Poka
est' vremya, pokazhu vam svoyu kartinku. Ty ved' eshche ne videl, kak ya tebya
izobrazil.
Ivan Dmitrievich dogadalsya i brosilsya k bel'evomu shkafu. A tem
vremenem Korol'kov vytashchil iz chemodana portativnuyu kinoustanovku.
Vskore prostynya, razveshennaya na stene, prevratilas' v kinoekran.
Svet pogasili, i apparat chut' slyshno zastrekotal.
ZHenshchiny, kotorye, kto delom, a kto sovetom, pomogali Marii
Vasil'evne na kuhne, momental'no zabyli o salatah i sousah i sbezhalis'
v stolovuyu.
Mel'knuli kadry Barenceva morya, Kol'skogo zaliva, skalistyh
beregov. Potom - kapitanskij mostik, i na mostike - v kitele i v
formennoj furazhke Ivan Dmitrievich Kotlov.
Sredi gostej poslyshalis' radostnye i odobritel'nye vosklicaniya:
- Vanya! On, on!
- Ivan Dmitrievich!
- Mashen'ka! Idite skoree polyubujtes' na Ivan Dmitrievicha!
- Ona uzhe videla, v interklube, - tiho skazal Ivan Dmitrievich. -
Rasskazyvala.
Posle portovoj panoramy, pogruzki i drugih kadrov na ekrane vnov'
poyavilsya kapitan Kotlov. Na etot raz on pozhimal ruku pozhilomu moryaku,
po vsej vidimosti, inostrancu. I Ivan Dmitrievich i inostranec
ulybalis'. Oni rassmatrivali kakoj-to predmet, pohozhij na samopishushchuyu
ruchku.
- |to Ostin Pitt, matros s anglijskogo sudna, - poyasnil operator
Korol'kov. - Vprochem, Ivan Dmitrievich vam vse sam podrobno rasskazhet.
- Mogu i ya koe-chto rasskazat', - vdrug uslyshali gosti golos Marii
Vasil'evny, kotoraya s riskom dlya prazdnichnogo uzhina pokinula kuhnyu. -
A teper' razreshite mne nakryvat' na stol. Na neskol'ko minut proshu
udalit'sya iz stolovoj.
CHto zhe bylo dal'she? Net, vnachale, chto bylo ran'she.
Poslednie dni Ostin Pitt vel sebya stranno. |to osobenno zamechal
ego priyatel' matros Parson. Kak-to raz utrom Parson uvidel v glazah
Ostina "sumasshedshinki". On udivilsya i ostorozhno osvedomilsya, ne hvatil
li Ostin chego-nibud' goryachitel'nogo s utra. Nakanune Ostin gde-to
propadal. Druz'ya posmotreli drug na druga udivlenno, ozabochenno, no
dostatochno vyrazitel'no.
Esli Parsonu bylo bez malogo tridcat' let, to Ostinu Pittu bylo
za sorok.
Parson byl zhenat. Ostin Pitt ostavalsya holostyakom. Kogda-to v
yunosti on polyubil devushku, polyubil, kak lyubyat istye moryaki. No
odnazhdy, vernuvshis' iz rejsa, on uznal, chto devushka obmanula ego v
luchshih chuvstvah. Vernyj etim chuvstvam, on i reshil svoyu sud'bu.
Mat' Ostina s dnya ego rozhdeniya dushi ne chayala v syne. Pozdnee ee
lyubov' podogrevalas' uchitelem mal'chika. Mister Benks govoril, chto esli
sposobnyj Ostin ne budet prem'erom, to telegu-to vperedi loshadi on
nikogda ne postavit. Konechno, Ostin ne stal prem'erom, no i k loshadyam,
k telegam, kolyaskam, faetonam i prochim ekipazham on ostalsya
ravnodushnym. On stal moryakom, prostym matrosom, no mechtal poluchit'
diplom shturmana dal'nego plavaniya.
Odnazhdy, v Arhangel'skom portu, vernuvshis' iz interkluba na
sudno, Ostin neozhidanno poprosil u starshego shturmana tomik sochinenij
CHarl'za Dikkensa. |to tozhe ozadachilo ego priyatelya Dzhona Parsona,
potomu chto Ostina literatura nikogda ne privlekala.
Voprosy, kotorye zadaval Ostin, sovsem sbili s tolku i ser'ezno
obespokoili bednogo Parsona. V samom dele, chto mog, naprimer, oznachat'
vopros: "A kak ty dumaesh', Dzhon, mozhet li anglichanin zhenit'sya na
zhenshchine drugoj strany?" Ili: "Kto pisal luchshe - Dikkens ili russkij
pisatel' Lev Tolstoj?"
Ni na odin iz takih voprosov Dzhon Parson otvetit' ne mog. On
kachal golovoj i sprashival:
- K chemu tebe eto nuzhno znat', Ostin?
No v voprosah Pitt ne nuzhdalsya. On nuzhdalsya v otvetah.
...Itak, Ostin pobyval v arhangel'skom interklube. On iskrenne
lyubil russkih, potomu chto odnazhdy imenno russkie parni spasli emu
zhizn'.
V zritel'nom zale sideli moryaki - anglichane, norvezhcy, shvedy,
gollandcy, nemcy. Mnogo poplavavshij, Ostin Pitt pochti bezoshibochno mog
opredelyat' nacional'nost' - po razgovoru, po odezhde, po manere
derzhat'sya.
Na scene visel portret starika s bol'shoj borodoj i dlinnymi
volosami, s zadumchivym vzglyadom krasivyh pronicatel'nyh glaz. |to byl
portret velikogo anglijskogo pisatelya CHarl'za Dikkensa, portret,
znakomyj Ostinu eshche so shkol'nyh let.
Dve zhenshchiny stoyali na tribune. Odna govorila po-russki, drugaya
perevodila rech' podrugi na anglijskij yazyk. Na nee-to, na perevodchicu,
i obratil vse svoe vnimanie Ostin Pitt. Odeta ona byla skromno, no
izyashchno. Vprochem, Ostin nikogda ne zapominal naryadov zhenshchin. Ego
porazilo lico perevodchicy. Ono bylo znakomo Pittu s davnih por, lico
Meri, devushki, kotoruyu on kogda-to polyubil. Te zhe glaza, smotryashchie
pryamo i smelo i vsegda kak budto chem-to voshishchennye. Te zhe upryamye
guby i tot zhe okruglyj podborodok. I pochti tot zhe golos. Perevodchica
govorila po-anglijski ochen' chisto, chetko, slovno urozhenka ego rodiny.
- My, sovetskie lyudi, lyubim proizvedeniya genial'nogo anglijskogo
pisatelya CHarl'za Dikkensa, preklonyaemsya pered ego zamechatel'nym
talantom k gluboko chtim ego pamyat'. - Tak govorila eta zhenshchina.
I vdrug Ostinu stalo ne po sebe. Russkie chitayut i lyubyat knigi
anglijskogo pisatelya, a on, Ostin Pitt - anglichanin, pomnil lish', chto
v detstve chital tol'ko "Olivera Tvista". I bol'she nichego ne znal.
Pereborov smushchenie, Ostin v pereryve podoshel k perevodchice i
sprosil:
- Skazhite, vy kogda-nibud' byli v Anglii?
- Net, v Anglii ya nikogda ne byla, - otvetila perevodchica,
niskol'ko ne udivivshis' ego voprosu.
- No po vsemu vidno vy lyubite anglichan?
- Raznye est' anglichane, - skazala ona. - No my uvazhaem
anglijskij narod.
On zadal eshche vopros, potom eshche. Ona otvechala emu ohotno i
spokojno. On uznal, chto ona ne perevodchica, a prepodavatel'nica
anglijskogo yazyka v institute. On uznal, chto ee zovut Mariya, i eshche
bolee porazilsya: Meri i Mariya. No o toj devushke, o Meri, on nichego ej
ne skazal. Da i sejchas on uvidel, chto ona malo pohozha na Meri. Emu
hotelos' sprosit' Mariyu eshche ob odnom, no na eto Ostin ne reshilsya.
Konechno, eto byl vopros, zamuzhem li Mariya.
Oni teplo i druzheski rasproshchalis', i Ostin Pitt vozvrashchalsya na
sudno v pripodnyatom nastroenii.
CHerez tri dnya on snova poyavilsya v interklube. Na etot raz v klube
bylo mnogo i russkih moryakov. Na priglasitel'nom bilete Ostina bylo
napisano: "Vecher internacional'noj druzhby moryakov".
V zale demonstrirovalsya kinofil'm. Ostin zashel tuda. I vdrug on
uvidel na ekrane sebya. On zdorovalsya s kapitanom sovetskogo parohoda.
I perevodchica govorila:
- Tak vstretilis' starye znakomye russkij i anglijskij moryaki
kapitan Ivan Dmitrievich Kotlov i matros Ostin Pitt.
Kogda v zale zazhegsya svet, k Ostinu podoshla Mariya. Ostin, gordyj
i v to zhe vremya smushchennyj, obradovalsya, vspyhnul. Mariya podoshla k nemu
pervaya.
- Zdravstvujte, mister Pitt, - skazala ona, podavaya emu ruku. -
Okazyvaetsya, vy znakomy ne tol'ko so mnoj, no i s moim muzhem.
Ostin s nedoumeniem posmotrel na Mariyu.
- Vy znakomy s moim muzhem, - povtorila ona, - s kapitanom Ivanom
Dmitrievichem Kotlovym.
- On vash muzh? - probormotal oshelomlennyj Ostin. - O, ya emu ochen',
ochen' mnogim obyazan.
CHto zhe bylo dal'she? Net, prezhde, chto bylo ran'she.
Operator kinohroniki Korol'kov trudilsya v pote lica. On imel
zadanie pokazat' zhizn', trud i byt sovetskih moryakov. Emu
porekomendovali parohod, na kotorom kapitanom byl Ivan Dmitrievich
Kotlov.
Korol'kov hodil na parohode v korotkij rejs, snimal komandu na
vahtah i na otdyhe. Veselyj i obshchitel'nyj, on stal v komande svoim
chelovekom, pochti ee chlenom.
- Vam etoj plenki na polnometrazhnyj fil'm hvatit, - skazal
Korol'kovu Ivan Dmitrievich, ploho razbiravshijsya v iskusstve
kinos®emok. - A to, pozhaluj, i na dve serii...
- Ne bespokojtes', Ivan Dmitrievich, - otvetil operator, - nachnem
montirovat', i na pyatnadcat' minut ne hvatit.
Po vozvrashchenii iz rejsa v Murmansk kapitan i operator gulyali po
gorodu. Bespokojnyj Korol'kov vse eshche "rabotal", on iskal i
pridumyval, chto by takoe eshche pribavit' k zasnyatym kadram. Kak
izvestno, na lovca i zver' bezhit. Novye kadry sami "prishli v ruki", da
takie, o kakih Korol'kov mog tol'ko mechtat'.
K Ivanu Dmitrievichu na ulice vdrug podoshel inostrannyj moryak, po
vidu matros.
- Vy ne uznaete menya? - sprosil inostranec po-anglijski.
- Ne pomnyu, - priznalsya kapitan.
Togda inostranec vytashchil iz karmana samopishushchuyu ruchku i podal ee
Ivanu Dmitrievichu.
- Ne uznaete? Menya zovut Ostin Pitt. Pomnite sorok tretij god?
Ivan Dmitrievich vzyal ruchku i, vidimo, uznav ee, vdrug radostno
ulybnulsya i krepko pozhal anglichaninu ruku.
- Nu kak zhe ne pomnit'! |to moj vam podarok.
Okazalos', chto Ostin Pitt i Ivan Dmitrievich Kotlov znakomy so
vremen vojny. I vot teper' oni sluchajno vstretilis'. Razve mog
upustit' takie kadry operator Korol'kov?!
Na drugoj den' sovetskij kapitan i anglijskij matros snova
vstretilis' uzhe pered ob®ektivom kinoapparata Korol'kova.
CHto zhe bylo dal'she? Net, prezhde, chto bylo ran'she.
Nemeckaya podvodnaya lodka v 1943 godu potopila anglijskij
transport. Mnogie iz chlenov komandy transporta pogibli. Koe-komu
udalos' spastis'. Odnu shlyupku s shest'yu anglichanami, dolgoe vremya
skitavshuyusya po burnomu okeanu, nashel i podnyal na bort sovetskij
parohod.
Osoboe muzhestvo pri spasenii anglijskih moryakov proyavil tretij
shturman Kotlov. Emu zhe byla poruchena kapitanom zabota o spasennyh.
Sredi spasennyh byl matros Ostin Pitt. On na vsyu zhizn' zapomnil
druzheskoe otnoshenie k nemu sovetskih moryakov.
Kogda anglichane v portu pokidali sovetskoe sudno, vzvolnovannyj
Ostin Pitt, proshchayas', skazal shturmanu Kotlovu:
- Vy budete kapitanom. YA tozhe hochu stat' kapitanom, no...
Spasibo! Podarite mne, pozhalujsta, chto-nibud' na pamyat' o Rossii, o
vas i o vashih tovarishchah!
Ivan Dmitrievich posharil po karmanam. Emu popalas' samopishushchaya
ruchka. Na metallicheskom derzhatele ruchki bylo vygravirovano: "Moskva".
- Voz'mite vot eto, pozhalujsta!
- Spasibo, - skazal anglichanin. - My dolzhny druzhit', anglichane i
russkie. Tol'ko mne nechego podarit' vam na pamyat'. Razve vot tol'ko...
On vynul iz karmana metallicheskuyu sigaretnuyu korobku, otkryl ee i
bulavkoj na kryshke nacarapal: "Ostin Pitt, Liverpul'".
Ivan Dmitrievich otkryl yashchik pis'mennogo stola, dostal iz nego
metallicheskuyu sigaretnuyu korobku i podal Korol'kovu. Operator otkryl
korobku, v kotoroj eshche ostalos' neskol'ko sigaret, i prochital na
oborotnoj storone kryshki: "Ostin Pitt, Liverpul'".
- Da, - skazal Korol'kov, - Mariya Vasil'evna prava. Raznye est'
anglichane. No ya uveren, chto Ostin Pitt v kolonii by ne poehal. Emu tam
nechego delat'. Nastoyashchij paren'!..
Lev Kassil'. Predislovie k sborniku E.Kokovina "Din'-dag"
Gosudarstvennoe Izdatel'stvo Detskoj Literatury
Ministerstvo Prosveshcheniya RSFSR
Moskva 1962
SIVERKO, POMORSKIJ VETER...
Vsyakij raz, kak ya otkryvayu knigu Evgeniya Kokovina, novuyu ili
davno uzhe prochitannuyu, mne kazhetsya, chto so stranic ee veet na menya
svezhim severnym vetrom, - siverko nazyvayut ego pomory, zhiteli
belomorskih beregov, zemlyaki pisatelya, knigu kotorogo vy sejchas
derzhite v rukah.
U detskoj literatury bogataya i prostornaya geografiya. Talantlivye
pisateli, pishushchie dlya rebyat, zhivut ne tol'ko v Moskve i Leningrade.
Horoshuyu bol'shuyu literaturu dlya detej delayut vo mnogih krayah nashej
rodiny. Podojdesh' k ee karte, okinesh' ee, gromadnuyu, vzglyadom - i
dumaesh' o dorogih tovarishchah po rabote: oni vezde, kuda ni glyan'!
I stoit lish' mne podnyat' glaza k verhnemu krayu karty strany,
uvidet' tam Beloe more i gorod Arhangel'sk, kak srazu ya vspominayu
Kokovina. Nemalo sdelal on svoimi interesnymi povestyami i
uvlekatel'nymi rasskazami, chtoby rebyata polyubili Sever, pochuvstvovali
na svoih shchekah holodnoe i bodryashchee dyhanie siverka, krepko zauvazhali
by truzhenikov morya i tundry, moguchih lesorubov, besstrashnyh moryakov,
hrabryh i terpelivyh polyarnikov. Vse oni - davnie i lyubimye geroi
proizvedenij Kokovina.
S Evgeniem Stepanovichem Kokovinym ya poznakomilsya mnogo let nazad.
Sperva my s nim druzhili zaochno - on prisylal iz Arhangel'ska mne i
redakcii "Pionera" svoi rasskazy. A potom ya vstretilsya s nim samim. Do
etogo ya nikogda na Belom more ne byval, i mne Evgenij Kokovin
predstavlyalsya edakim moguchim pomorom, golovoj vyshe beregovyh utesov,
bas - kapitanskij, v plechah kosaya sazhen'... A na dele on okazalsya
donel'zya hudym, ochen' gibkim, udivitel'no tonkolicym i
zastenchivo-tihim. Tol'ko glaza byli dejstvitel'no uzh "belomorskie",
takie po-severnomu svetlye, kak nebo v Zapolyar'e. Da i brovi i volosy
im pod stat'. Takoj on i sejchas, hotya emu uzhe pyat'desyat. No to li on
sovsem ne posedel, to li ne zametish' sediny v ego volosah, i ran'she
belyh, no ni v zhizni, ni v ego novyh proizvedeniyah ne uslyshish' dazhe
samyh otdalennyh shagov podkradyvayushchejsya starosti. A vot svezhij, do
samogo nutra tebya prohvatyvayushchij i zovushchij v severnye dali belomorskij
siverko prodolzhaet zaduvat', svistit i gudit, kak v korabel'nyh
snastyah, mezhdu strok ego povestej i rasskazov.
On rodilsya v 1913 godu v Solombale. Tak nazyvaetsya rabochij rajon
Arhangel'ska, ostrov, omyvaemyj shirokoj Severnoj Dvinoj, ee rukavom
Kuznechihoj i uzen'koj rechkoj Solombalkoj. Tam po sej den' zhivut
glavnym obrazom lyudi morya i lesa: rybaki, moryaki, sudoremontniki,
lesopil'shchiki. Sredi nih i vyros Evgenij Kokovin, na vsyu zhizn' sohraniv
goryachuyu serdechnuyu privyazannost', strogoe i druzheskoe uvazhenie k
hrabrym, sil'nym lyudyam, ne boyashchimsya pronzitel'no-ledyanogo vetra,
umeyushchim obhodit'sya bez lishnih slov i v belye nochi, i v chernye dni.
Zdes' on, okonchiv morskuyu shkolu, voshel polnopravno v druzhnuyu i
prochnuyu sem'yu belomorcev, rabotal na remonte sudov, plaval na
parohodah Sovetskogo torgovogo flota. Hodil na Novuyu Zemlyu, na Pecheru
i v Murmansk. Letnej poroj hodit on v more i ponyne. Belomorskie
korabel'shchiki, kapitany, shturmany, mehaniki, radisty, matrosy uzhe davno
priznali Kokovina svoim chelovekom. I nemalo udivitel'nyh sluchaev,
zahvatyvayushchih istorij, morskih i zapolyarnyh proisshestvij naslyshalsya ot
nih pisatel'.
A to, chto on stanet pisatelem, Kokovin reshil davno, kogda emu
bylo eshche pyatnadcat' let. V te dni on poznakomilsya s Arkadiem
Petrovichem Gajdarom, rabotavshim v arhangel'skoj gazete "Pravda
Severa". Gajdar so svojstvennym emu druzheskim i uvazhitel'nym taktom
otnessya k pervomu literaturnomu opytu Kokovina, no ob®yasnil mal'chishke,
chto pechatat' rasskaz eshche nel'zya, chto eto i ne rasskaz vovse, a tak
prosto, zapis' naspeh: interesnyj zamysel nedopustimo skomkan. A
zatem, uznav, chto v rasskaze etom opisana istoriya, sluchivshayasya na
samom dele v Solombale, gde, on slyshal, "mnogo interesnyh lyudej est'",
Gajdar posovetoval emu v budushchem napisat' povest' o solombal'cah.
Proshlo mnogo let s toj pamyatnoj vstrechi. Evgenij Kokovin davno
uzhe napechatal svoj pervyj rasskaz "Sluchaj na Mal'te" v moskovskom
"Pionere". V Arhangel'ske vyshel pervyj sbornik ego rasskazov
"Vozvrashchenie korablya". I, nakopiv uzhe dostatochnyj literaturnyj opyt,
poveriv v svoi pisatel'skie sily i umen'e, Evgenij Kokovin vypolnil
to, chto kogda-to emu posovetoval Gajdar. On napisal v 1947 godu
povest' "Detstvo v Solombale" - o horosho emu znakomom detstve i
sud'bah belomorskih mal'chishek: Dimy Krasova, ot imeni kotorogo i
vedetsya povestvovanie, Grishi Osokina, Kosti CHizhova i drugih. Kniga eta
polna shuma i pleska belomorskih prohladnyh voln, parohodnyh gudkov,
zapaha raspilennogo lesa i ryby, svezhego dyhaniya siverka i goryachego
dyhaniya revolyucii, prishedshej na belomorskie berega. Kniga ponravilas'
i lyubopytnym rebyatam, i vzyskatel'nym vzroslym. Ona byla izdana v
Arhangel'ske i Moskve, poluchila premiyu na konkurse luchshih detskih
knig. Ee vskore pereveli i napechatali v Bolgarii, Vengrii, Pol'she,
Rumynii, CHehoslovakii, Kitae.
Rebyata polyubili knigu Kokovina i v svoih pis'mah prosili avtora
prodolzhit' povest'. Pisatel' vypolnil ih pozhelaniya, napisal vtoruyu
chast' povesti, a zatem i tret'yu, rasskazav o zhizni solombal'skih rebyat
posle prochnogo ustanovleniya sovetskoj vlasti na Severe.
Vo vremya Velikoj Otechestvennoj vojny Kokovin, kak i mnogie drugie
pisateli, sluzhil v Sovetskoj Armii, rabotal v voennyh gazetah. No
lyubimym delom ego ostalas' rabota v literature dlya rebyat. On napisal
"Garnizon malen'koj kreposti", "Povest' o suvorovcah", "Schastlivogo
plavaniya!", "Pod Polyarnoj zvezdoj", "ZHili na svete rebyata".
Nedavno Kokovin napisal ochen' uvlekatel'nuyu i svoeobraznuyu
povest'-skazku "Din'-Dag". Eyu i otkryvaetsya kniga, kotoruyu vy budete
chitat'. |to udivitel'nye priklyucheniya pyatialtynnogo - obyknovennoj
pyatnadcatikopeechnoj monetki. YA ne budu portit' vam udovol'stvie,
zaranee rasskazyvaya, v kakie neobyknovennye istorii popadaet moneta,
prinadlezhavshaya kogda-to Vital'ke Golubkovu, a zatem perehodyashchaya iz ruk
v ruki, s berega na bereg, iz morya v more. Prochtite sami etu umnuyu
skazku, i vy uslyshite v nej ne tol'ko zvon monety - "din'-dag", - no i
mnogo poleznyh veshchej o zhizni na nashej zemle i na dalekom chuzhom beregu.
Vy prochtete takzhe v etoj knizhke interesnye rasskazy o lyudyah,
kotoryh horosho znal avtor: o Lene Vylko, "gost'e iz Zapolyar'ya", o
hrabrom i surovom partizane dyade Andree s beregov Kund-ozera, o dobrom
i muzhestvennom uchitele Pavle Ivanoviche Kotel'nikove, smelo
rastolkovavshem "zakon N'yutona" sootechestvennikam velikogo uchenogo,
anglijskim interventam, neprosheno yavivshimsya v 1918 godu na nash Sever.
Vy vstretites' s Arkadiem Petrovichem Gajdarom v rasskazah "Lesokat" i
"YA budu matrosom!" Vy polyubite simpatichnogo mohnatogo neutomimogo
chetveronogogo truzhenika Malysha - "Vozhaka sanitarnoj upryazhki" i
projdete po krovavomu sledu Bol'shogo Taleya, materogo volchishcha,
razbojnichavshego v tundre...
I, esli vy okazhetes' vnimatel'nymi chitatelyami i sumeete byt'
chutkimi ko vsemu, o chem rasskazyvaet vam pisatel', vy uslyshite, kak
zvenit, volnuyushche posvistyvaet i gudit v strokah etoj knigi siverko,
svezhij belomorskij veter. Ved' nedarom sbornik rasskazov, napisannyh
arhangel'skimi pisatelyami dlya detej, sostavlennyj Evgeniem Kokovinym i
nedavno vyshedshij pod ego redakciej, tak i nazyvaetsya: "Siverko".
Lev Kassil'
Evgenij Stepanovich Kokovin. Zvezda mladshego brata
OCR: Andrej iz Arhangel'ska (emercom@dvinaland.ru)
SBORNIK "DINX-DAG"
DETGIZ
Moskva
1960
Voz'mi menya, letchik otvazhnyj...
YAnka Kupala
Daleko-daleko, nad kryshej sosednego trehetazhnogo doma, zagadochno
shchuritsya odinokaya zvezda. Ona sovsem blizko, nad kryshej, i vse-taki -
Pavlushka eto znaet - ona ochen'-ochen' daleko. Ona manit i, kazhetsya,
posmeivaetsya nad Pavlushkoj.
Kak nazyvaetsya eta veselaya i tainstvennaya zvezdochka? Takaya li ona
bol'shaya i goryachaya, kak solnce? Daleko li ona i mozhno li do nee
doletet'?..
Pavlushke davno uzhe pora spat'. No otec i mat' ushli v kino, i etim
Pavlushka pol'zuetsya, chtoby zakonchit' svoe neotlozhnoe delo.
Na stole pered Pavlushkoj tetradochnyj listok bumagi, ispisannyj
kruglym, nerovnym pocherkom.
Pavlushka vsmatrivaetsya v bukvy, ne chitaya, i ne bez trevogi
reshaet: "Net, pozhaluj, ne voz'mut".
Ryadom, na malen'koj krovati, podlozhiv pod shcheku ladoshku,
pyatiletnyaya sestrenka Katyushka, dolzhno byt', vidit uzhe ne pervyj son.
Babushka serditsya na neposlushnogo, bessonnogo vnuka, vorchit,
sverkaet (ej tak kazhetsya) svoimi poblekshimi glazami i, poteryav
poslednee terpenie, neozhidanno gasit podvesnuyu lampu. A eto i luchshe -
pri svete nastol'noj lampy, kotoruyu srazu zhe vklyuchaet Pavlushka, ego
zvezda stanovitsya vidnee.
Babushka serditsya: "Nu podozhdi, pridut otec i mat'!"
A Pavlushka na babushku ne serditsya. Esli tebe dvenadcat' let, esli
u tebya solidnaya muskulatura i otlichnoe dyhanie i esli ty sobiraesh'sya
obletet' v kosmose Zemlyu, a mozhet byt', sletat' na Mars ili Veneru,
net smysla serdit'sya na vos'midesyatiletnyuyu babushku.
Kak ni stranno, no babushka, nesmotrya na svoi vosem'desyat let,
sovsem ne znaet, chto takoe galaktika.
Vchera Pavlushka skazal:
- Nashe solnce nahoditsya v galaktike.
- |to kakoe zhe "vashe" solnce? - udivilas' babushka. - Solnce ne
izba i ne korova. Ono nich'e, bozh'e... I ni v kakoj ono ne v galaktike,
a na nebe visit...
Ah, babushka, babushka, nichego ty ne ponimaesh'! No ved' etogo
babushke ne skazhesh'.
Babushka nachinaet zhalovat'sya:
- Nynche solnce svetit huzhe. V nashe vremya ono bylo yarche i grelo
pushche!
- |to v kakoe "vashe" vremya? - hitro sprashivaet Pavlushka. - Pri
care?..
- Nu, pri care, ne pri care, a kogda ya v devkah hodila, molodaya,
znachit, byla. Tak i govorili, byvalo: solnyshko krasnoe...
- A car' krasnyh ne lyubil, - vstavlyaet Pavlushka.
- Nu vot... ya emu pro Fomu, a on mne pro Eremu!..
- Babushka, a nebo est'?
- Kak zhe emu ne byt'!..
- A za nebom chto?
- Za nebom opyat' zhe nebo.
- Nebo - eto vidimost', - solidno govorit Pavlushka. - Dal'she vse
zvezdy i zvezdy, takie zhe, kak solnce. I tam - planety.
Babushka ne soglashaetsya: solnce ved' bol'shoe, a zvezdy malen'kie.
Vot i poprobuj rastolkuj ej!
- Planety ya ne znayu, a planida u menya uzh takaya!
Pavlushka sprosil u otca: "CHto takoe planida?" Otec skazal: "|to
sud'ba, tak starye dumayut o budushchem. Budto chto im polozheno, to tak i
dolzhno byt'".
- Moya sud'ba - letet' na drugie planety, - skazal Pavlushka.
- Na tvoih planetah varen'ya klyukvennogo netu, - smeetsya babushka.
Babushka bez klyukvennogo varen'ya zhit' ne mozhet. Esli na Zemle
perevedetsya klyukva, togda babushka opredelenno soglasitsya letet' na
druguyu planetu, esli, konechno, tam est' varen'e.
Babushka uzhe na samolete v Moskvu k starshemu vnuku letala. Dolgo
ne soglashalas', a kogda priletela, govorit, nichego, ne strashno. Tol'ko
udivlyalas', pochemu vverhu k solncu blizhe, a holodnee.
Horosho, chto babushka usnula. No skoro pridut otec i mat', a
Pavlushka eshche i poloviny pis'ma ne napisal. Na chem on ostanovilsya?..
"Dorogoj Nikita Sergeevich!
Mne uzhe dvenadcat' let. Skoro v kosmos poletyat lyudi. YA ochen',
ochen' proshu Vas - poshlite menya tozhe s nimi! YA sil'nyj, zdorovyj i
uchus' nichego. Za chetvert' tol'ko odna chetverka i ta po peniyu. Napishite
v nashu shkolu i sprosite..."
Pavlushka podumal, podumal i reshitel'no zacherknul poslednyuyu frazu.
V shkole uznayut - budut smeyat'sya. A on samym ser'eznejshim obrazom hochet
letet' v kosmos.
Pavlushka sam skonstruiroval i postroil malen'kuyu raketu. Vot ona
stoit na podokonnike. Pravda, nemnozhko neuklyuzhaya, no pochti kak
nastoyashchaya. ZHalko tol'ko, chto ona ne mozhet letet'. I mala. V nej ne
tol'ko chelovek - Belka ne pomestitsya. Dazhe Pavlushkin shchenok Dar bol'she
rakety. Muha v Pavlushkinu raketu svobodno vlezet. Ne sobaka Muha, a
muha - nasekomoe. Ved' nasekomyh posylali v kosmos.
Mala raketa u Pavlushki eshche i potomu, chto u ee stroitelya ne
hvatilo materiala. A to by...
Vot esli by otec vzyalsya za raketu! Pavlushka nedoumevaet: pochemu
papa ne stroit rakety? Remontiruet na svoem zavode kakie-to dvigateli
vnutrennego sgoraniya. Nu ladno - babushka. No neuzheli otec, on takoj
umnyj, ne ponimaet, chto sejchas samoe glavnoe - rakety?
Stol u Pavlushki - malen'kij Monblan. CHego tol'ko, k velichajshemu
ogorcheniyu babushki, tut net! O Monblane govorit otec. Babushka opyat' ne
znaet, chto takoe Monblan.
Na stole - samodel'nyj teleskop. Babushka govorit, chto v teleskop
nichego ne vidno. Pavlushka chto-to vidit, a ona nichego ne vidit. Katyushka
tozhe ne vidit. Dazhe obidno!
Na stole - instrumenty i chertezhi novoj rakety, kotoraya uzhe
obyazatel'no poletit. Vse eto, ochen' vazhnoe, ochen' neobhodimoe dlya
raboty, uzhasaet babushku.
Pavlushka pishet pis'mo, perepisyvaet i vkladyvaet v konvert.
Vmesto zacherknutogo on napisal: "Ved' v kosmose pet' ne obyazatel'no.
No, esli nuzhno, ya nauchus' i ispravlyu chetverku. YA ochen' proshu! YA
sil'nyj, kazhdyj den' zanimayus' fizzaryadkoj. Ochen' proshu Vas poslat'
menya v kosmicheskij polet!"
Ego zvezda uzhe chut'-chut' pripodnyalas' i otodvinulas' v storonu.
Do toj zvezdy Pavlushke, pozhaluj, ne doletet'. No v kosmos on poletit
obyazatel'no. Ego dolzhny vzyat'.
Pavlushka prochital mnogo knig o mezhplanetnyh poletah. No bol'she
vsego on lyubit knigu o velikom uchenom iz Kalugi, o Konstantine
|duardoviche Ciolkovskom. Na stene u stola visit nebol'shoj portret
uchenogo - vyrezka iz zhurnala.
Na Pavlushku smotryat dobrye, spokojnye glaza v prostyh ochkah.
Brovi pripodnyaty. Kazhetsya, chto uchenyj hochet chto-to skazat'. U nego
nemnozhko strannaya shlyapa - s vysoko zagnutymi polyami. Takih shlyap
Pavlushka nikogda ne vidal.
CHto zhe hochet skazat' Ciolkovskij Pavlushke?
Uchenyj saditsya na stul ryadom s Pavlushkoj i chto-to govorit.
Pavlushka ne mozhet razobrat', golos u uchenogo tihij. Kazhetsya, on
govorit chto-to o Pavlushkinoj zvezde, potomu chto pokazyvaet na nee
rukoj. Ruka u Ciolkovskogo, navernoe, mozhet delat' volshebnoe.
Zvezdochka priblizhaetsya, stanovitsya vse bol'she i bol'she. |to uzhe
nastoyashchee solnce. Pavlushka krichit babushke, no babushka ne otzyvaetsya. A
ved' vot sejchas i mozhno ej dokazat', chto zvezdy - eto tozhe solnca.
Konstantin |duardovich vse eshche pokazyvaet v okno. I vdrug Pavlushka
yavstvenno slyshit rovnyj narastayushchij gul i vidit mezhdu oknom i zvezdoj
stremitel'no rvushchijsya v nebo bol'shoj kosmicheskij korabl'. Takim ego i
predstavlyal Pavlushka. Mal'chik vskrikivaet ot vostorga i schast'ya.
Uchenyj kladet ruku na plecho Pavlushke i myagko govorit:
- Vpered, moj mal'chik! Tebya zhdet tvoya zvezda. |to bol'shoe schast'e
- letet' v kosmos!
Pavlushka podnimaet golovu. Pered nim lico papy.
Otec legon'ko tryaset syna za plecho.
- Spat' pora, kosmonavt, - govorit otec.
- A gde... gde... - Pavlushka hochet sprosit', gde Ciolkovskij, gde
raketa, gde zvezdochka, no on bystro soobrazhaet, chto usnul za stolom, i
potomu sprashivaet: - A gde zvezda?
- Kakaya zvezda? Lozhis' v krovat'.
- Moya zvezda, - shepchet Pavlushka i poslushno snimaet rubashku.
On lozhitsya v krovat', pod odeyalo, i momental'no zasypaet s mechtoj
hotya by vo sne opyat' uvidet' chudesnyj mezhplanetnyj korabl', na kotorom
on poletit.
Na drugoj den', kogda nachalsya tretij urok, proizoshlo neveroyatnoe.
V klass voshel prepodavatel' matematiki. On byl vzvolnovan i radosten.
- Rebyata, - skazal on torzhestvenno, - v kosmos zapushchen novyj
korabl'-sputnik. On uzhe vyveden na orbitu. I na etom korable nahoditsya
sovetskij chelovek!
CHto tut podnyalos'!
Rebyata vyskochili iz-za part i okruzhili uchitelya. Oni prygali,
krichali, tormoshili prepodavatelya i sprashivali, sprashivali: spustitsya
li on na Zemlyu? Kogda spustitsya? Kto s nim poletel? Vysoko li on
letit?..
On - eto YUrij Gagarin. Bylo radostno i nemnogo trevozhno: kak on
vernetsya na Zemlyu?
- Skol'ko emu let? Kto on? - vse sprashivali i sprashivali rebyata.
- YUrij Gagarin - letchik, major Sovetskoj Armii, - ob®yasnyaet
uchitel'. - On vash starshij brat. Skoro i vam, ego mladshim brat'yam,
tozhe, mozhet byt', udastsya letet' vokrug Zemli i na drugie planety.
- Ne vzyali, - tiho govorit sosed Pavlushki, i golos ego drozhit.
"Ne vzyali, - s gorech'yu dumaet Pavlushka. On vspominaet babushku. -
Net, vidno, ne moya planida - letet' v kosmos".
A pis'mo on vse-taki opustil v pochtovyj yashchik. Mozhet byt', ego eshche
voz'mut! On ved' legkij. On mladshij brat pervogo kosmonavta.
Vecherom on opyat' uvidit svoyu zvezdu - zvezdu mladshego brata YUriya
Gagarina, kotoruyu tozhe kogda-nibud' zavoyuyut. I sdelat' eto dolzhen on,
Pavlushka.
Pavlushka myslenno predstavlyaet otvazhnogo Gagarina, v eti minuty
obletayushchego ogromnuyu nashu Zemlyu. Schastlivogo vozvrashcheniya, YUrij
Gagarin! O, esli by tebya uvidet', pogovorit' s toboj! Pochemu, pochemu
ty ne vzyal menya s soboj?!
Na glaza u Pavlushi navertyvayutsya slezy obidy. A mozhet byt', eto
slezy radosti, slezy gordosti...
Zvezda Pavlushki gorit, zvezda mladshego brata. Ona manit
malen'kogo nepreklonnogo mechtatelya tuda, gde "visit na nebe solnce",
kotoroe i svetit segodnya po-osobomu veselo. Ono raduetsya vmeste s
lyud'mi.
Last-modified: Mon, 22 Apr 2002 14:56:24 GMT