Viktor Dragunskij. Volshebnaya sila iskusstva
---------------------------------------------------------------
Moskva, "Planeta detstva", "Izdatel'stvo Astrel'", "AST", 2000
OCR: Michael Seregin
---------------------------------------------------------------
- Zdravstvujte, Elena Sergeevna!..
Staraya uchitel'nica vzdrognula i podnyala glaza. Pered neyu stoyal
nevysokij molodoj chelovek. On smotrel na nee veselo i trevozhno, i ona,
uvidev eto smeshnoe mal'chisheskoe vyrazhenie glaz, srazu uznala ego.
- Dement'ev, - skazala ona radostno. - Ty li eto?
- |to ya, - skazal chelovek, - mozhno sest'?
Ona kivnula, i on uselsya ryadom s neyu.
- Kak zhe ty pozhivaesh', Dement'ev, milyj?
- Rabotayu, - skazal on, - v teatre. YA akter. Akter na bytovye roli, to,
chto nazyvaetsya "harakternyj". A rabotayu mnogo! Nu, a vy? Kak vy-to
pozhivaete?
- YA po-prezhnemu, - bodro skazala ona, - prekrasno! Vedu chetvertyj
klass, est' prosto udivitel'nye rebyata. Interesnye, talantlivye... Tak chto
vse velikolepno!
Ona pomolchala i vdrug skazala upavshim golosom:
- Mne komnatu novuyu dali... V dvuhkomnatnoj kvartire... Prosto raj...
CHto-to v ee golose nastorozhilo Dement'eva.
- Kak vy eto stranno proiznesli, Elena Sergeevna, - skazal on, -
neveselo kak-to... CHto, mala, chto li, komnata? Ili daleko ezdit'? Ili bez
lifta? Ved' chto-to est', ya chuvstvuyu. Ili kto-nibud' hamit? Kto zhe?
Direktor shkoly? Upravdom? Sosedi?
- Sosedi, da, - priznalas' Elena Sergeevna, - ponimaesh', ya zhivu kak pod
tyazhest'yu starogo chugunnogo utyuga. Moi sosedi kak-to srazu postavili sebya
hozyaevami novoj kvartiry. Net, oni ne skandalyat, ne krichat. Oni dejstvuyut.
Vykinuli iz kuhni moj stolik. V vannoj zanyali vse veshalki i kryuchki, mne
negde povesit' polotence. Gazovye gorelki vsegda zanyaty ih borshchami,
byvaet, chto zhdu po chasu, chtoby vskipyatit' chaj... Ah, milyj, ty muzhchina, ty
ne pojmesh', eto vse melochi. Tut vse v atmosfere, v nyuansah, ne v miliciyu
zhe idti? Ne v sud zhe. YA ne umeyu s nimi spravit'sya...
- Vse yasno, - skazal Dement'ev, i glaza u nego stali nedobrymi, - vy
pravy. Hamstvo v chistom vide... A gde zhe eto vy prozhivaete, adres kakoj u
vas? Aga. Spasibo, ya zapomnil. YA segodnya vecherom k vam zajdu. Tol'ko
pros'ba, Elena Sergeevna. Nichemu ne udivlyat'sya. I polnost'yu mne vo vsyakoj
moej iniciative pomogat'! V teatre eto nazyvaetsya "podygryvat'"! Idet? Nu,
do vechera! Poprobuem na vashih trogloditah volshebnuyu silu iskusstva!
I on ushel.
A vecherom razdalsya zvonok. Zvonili odin raz.
Madam Mordatenkova, nespeshno shevelya bokami, proshla po koridoru i
otvorila. Pered nej, zasunuv ruchki v bryuchki, stoyal nevysokij chelovek, v
kepochke. Na nizhnej, vlazhnoj i otvisshej ego gube sidel okurok.
- Ty, chto li, Sergeeva? - hriplo sprosil chelovek v kepochke.
- Net, - skazala shokirovannaya vsem ego vidom Mordatenkova. - Sergeevoj
dva zvonka.
- Naplevat'. Davaj provodi! - otvetila kepochka.
Oskorblennoe dostoinstvo Mordatenkovoj dvinulos' v glub' kvartiry.
- Hodchej davaj, - skazal szadi hriplyj golos, - polzesh' kak cherepaha.
Boka madam zashevelilis' porezvej.
- Vot, - skazala ona i ukazala na dver' Eleny Sergeevny. - Zdes'!
Neznakomec, ne postuchavshis', raspahnul dver' i voshel. Vo vremya ego
razgovora s uchitel'nicej dver' tak i ostalas' neprikrytoj. Mordatenkova,
pochemu-to ne ushedshaya k sebe, slyshala kazhdoe slovo razvyaznogo prishel'ca.
- Znachit, eto vy povesili bumazhku naschet obmena?
- Da, - poslyshalsya sderzhannyj golos Eleny Sergeevny. - YA!..
- A moyu-to konurenku videla?
- Videla.
- A s Nyurkoj, zhenoj moej, razgovor imela?
- Da.
- Nu, chto zh... Ved' ya te tak skazhu. YA te chestno: ya by sam ni v zhist' ne
pomenyalsya. Sama posudi: u mine tam dva koreshka. Kogda ni nadumaesh', vsegda
na troih mozhno soobrazit'. Ved' eto udobstvo? Udobstvo... No, ponimaesh',
mne metry nuzhny, bud' oni neladny. Metry!
- Da, konechno, ya ponimayu, - sdavlenno skazal golos Eleny Sergeevny.
- A zachem mne metry, pochemu oni nuzhny mne, soobrazhaesh'? Net? Sem'ya,
brat, Sergeeva, rastet. Pryamo ne po dnyam, a po chasam! Ved' starshoj-to moj,
Al'bertik-to, chto otmochil? Ne znaesh'? Aga! ZHenilsya on, vot chto! Pravda,
horoshuyu vzyal, krasivuyu. Zachem hayat'? Krasivaya - glazki malen'kie, morda -
vo! Kak arbuz!!! I golosistaya... Pryamo SHul'zhenko. Celyj den'
"landyshi-landyshi"! Potomu chto golos est' - ona lyuboj krasnoarmejskij
ansambl' pereoret! Nu pryamo SHul'zhenko! Znachit, oni s Al'bertikom-to ochen'
prosto mogut vskorosti vnuka otkovat', tak? Delo-to molodoe, a? Molodoe
delo-to ili net, ya te sprashivayu?
- Konechno, konechno, - sovsem uzh tiho doneslos' iz komnaty.
- Vot to-to i ono! - hripel golos v kepochke. - Teper' prichina nomer
dva: Vit'ka. Mladshij moj. Emu sed'moj poshel. Oh i malyj, ya te dolozhu.
Umnica! Igrun. Emu mesto nado? V kazaki-razbojniki? On vot na proshloj
nedele zateyal zapusk sputnika na Mars, chut' vsyu kvartiru ne spalil, potomu
chto tesnota! Emu prostor nuzhen. Emu razvernut'sya negde. A zdes'? Stupaj v
koridor i zhgi chego hosh'! Verno ya govoryu? Zachem emu v komnate podzhigat'?
Vashi koridory prostornye, eto dlya menya plyus! A?
- Plyus, konechno.
- Tak chto ya soglasen. Gde nasha ne propadala! Aida kommunal'nye uslugi
smotret'!
I Mordatenkova uslyshala, chto on dvinulsya v koridor. Bystree lani
metnulas' ona v svoyu komnatu, gde za stolom sidel ee suprug pered
dvuhpachechnoj porciej pel'menej.
- Hariton, - prosvistela madam, - tam bandit kakoj-to prishel, naschet
obmena s sosedkoj! Pojdi zhe, mozhet byt', mozhno kak-nibud'
vosprepyatstvovat'!..
Mordatenkov pulej vyskochil v koridor. Tam, slovno tol'ko ego i
dozhidayas', uzhe stoyal muzhchina v kepochke, s prilipshim k gube okurkom.
- Zdes' sunduk postavlyu, - govoril on, lyubovno poglazhivaya blizhnij ugol,
- u moej mame sunduchok est', tonny na poltory. Zdes' my ego postavim, i
puskaj spit. Vypishu sebe mamu iz Smolenskoj oblasti. CHto ya, rodnoj materi
tarelku borshcha ne nal'yu? Nal'yu! A ona za det'mi prismotrit. Tut vot ejnyj
sunduk vpolne vstanet. I ej spokojno, i mne horosho. Nu, dal'she pokazyvaj.
- Vot zdes' u nas eshche malen'kij koridorchik, pered samoj vannoj, -
opustiv glaza, prolepetala Elena Sergeevna.
- Igde? - ozhivilsya muzhchina v kepochke. - Igde? Aga, vizhu, vizhu.
On ostanovilsya, podumal s minutu, i vdrug glaza ego prinyali
naivno-sentimental'noe vyrazhenie.
- Znaesh' chego? - skazal on doveritel'no. - YA te skazhu kak svoej. Est' u
menya, zolotaya ty staruha, bratel'nik. On, ponimaesh', alkogolik. On vsyakij
raz, kak podzashibet, schas po nocham ko mne stuchitsya. Pryamo, ponimaesh',
lomitsya. Potomu chto emu neohota v otrezvilovku popadat'. Nu, on, znachit,
kolotitsya, a ya, znachit, emu ne otvoryayu. Mala komnatenka, kudy ego? S
soboj-to ved' ne polozhish'! A zdes' ya kinu na pol kakuyu-nibud' tryapku, i
pushchaj spit! Prodryhnetsya i opyat' smirnyj budet, ved' eto on tol'ko p'yanyj
skandalit. Schas, mol, vas vseh pererezhu. A tak nichego, tihij. Pushchaj ego
tut spit. Bratel'nik vse zhe... Rodnaya krov', ne skotina ved'...
Mordatenkovy v uzhase pereglyanulis'.
- A vot tut nasha vannaya, - skazala Elena Sergeevna i raspahnula beluyu
dver'.
Muzhchina v kepochke brosil v vannuyu tol'ko odin beglyj vzglyad i
odobritel'no kivnul:
- Nu, chto zh, vanna horoshaya, emkaya. My v ej ogurcov nasolim na zimu.
Nichego, ne dvoryane. Umyvat'sya i na kuhne mozhno, a pod pervyj maj - v
ban'ku. Nu-ka, pokazh'-ka kuhnyu. Igde tut tvoj stolik-to?
- U menya net svoego stola, - vnyatno skazala Elena Sergeevna, - sosedi
ego vystavili. Govoryat - dva stola tesno.
- CHto? - skazal muzhchina v kepochke grozno. - Kakie takie sosedi? |ti,
chto li?! - On nebrezhno tknul v storonu Mordatenkovyh. - Dva stola im
tesno? Ah, burzhui nedorezannye! Nu, pogodi, chertova kukla, daj Nyurka syuda
priedet, ona tebe glaza-to zhivo vycarapaet, esli ty tol'ko ej slovo
poperek piknesh'!
- Nu, vy tut ne ochen', - drozhashchim golosom skazal Mordatenkov, - ya
poprosil by soblyudat'...
- Molchi, staryj tarakan, - prerval ego chelovek v kepochke, - v lob
zahotel, da? Tak ya bryznu! YA mogu! Pushchaj ya v chetvertyj raz pyatnadcat'
sutok otsizhu, a tebe bryznu! A ya-to eshche somnevalsya, menyat'sya ili net. Da ya
za tvoe nahal'stvo iz pryncypa peremenyus'! Baushk! - On povernulsya k Elene
Sergeevne. - Pishi skoree zayavlenie na obmen! U menya dusha gorit na etih
podlecov! YA im zhizn' pokazhu! Zahodi ko mne zavtra utrechkom. YA te ozhidayu.
I on dvinulsya k vyhodu. V bol'shom koridore on, ne ostanavlivayas',
brosil cherez plecho, ukazyvaya kuda-to pod potolok:
- Zdes' koryto poveshu. A tut motociklet. Bud' zdorova. Smotri ne
kashlyaj.
Hlopnula dver'. I v kvartire nastupila mertvaya tishina. A cherez chas...
Tolstyj Mordatenkov priglasil Elenu Sergeevnu na kuhnyu. Tam stoyal
noven'kij sine-zheltyj kuhonnyj stolik.
- |to vam, - skazal Mordatenkov, konfuzyas', - zachem vam tesnit'sya na
podokonnike. |to vam. I krasivo, i udobno, i besplatno! I prihodite k nam
televizor smotret'. Segodnya Rajkin. Vmeste posmeemsya...
- Zina, solnyshko, - kriknul on v koridor, - ty smotri zhe, zavtra
pojdesh' v molochnuyu, tak ne zabud' Elene Sergeevne kefiru zahvatit'. Vy
ved' kefir p'ete po utram?
- Da, kefir, - skazala Elena Sergeevna.
- A hleb kakoj predpochitaete? Kruglyj, rizhskij, zavarnoj?
- Nu, chto vy, - skazala Elena Sergeevna, - ya sama!..
- Nichego, - strogo skazal Mordatenkov i snova kriknul v koridor: -
Zinulik, i hleba! Kakoj Elena Sergeevna lyubit, takoj i voz'mesh'!.. I kogda
pridesh', zolotko, postiraesh' ej, chto nuzhno...
- Oh, chto vy!.. - zamahala rukami Elena Sergeevna i, ne v silah bol'she
sderzhivat'sya, pobezhala k sebe. Tam ona sdernula so steny polotence i
prizhala ego ko rtu, chtoby zaglushit' smeh. Ee malen'koe telo sotryasalos' ot
hohota.
- Sila iskusstva! - sheptala Elena Sergeevna, smeyas' i zadyhayas'. - O,
volshebnaya sila iskusstva...
Last-modified: Thu, 14 Dec 2000 05:30:18 GMT