Dmitrij Gromov. Put' proklyatyh
(apologiya nekroromantizma)
---------------------------------------------------------------
Lyubaya publikaciya ili kakoe by to ni bylo drugoe
kommercheskoe ispol'zovanie dannogo proizvedeniya vozmozhno tol'ko
s pis'mennogo soglasiya avtorov.
© Copyright (s) Dmitrij Gromov, 1996-1999
E-Mail: f_oldie@guru.cit-ua.net
http://www.rusf.ru/oldie/
http://www.fantasy.ru/oldie/
---------------------------------------------------------------
Licam s neustojchivoj psihikoj,
sklonnym k suicidu, chitat' etu
povest' ne rekomenduetsya.
...Kogda ya ochnulsya, bylo dva chasa nochi. YA lezhal na divane v krajne
neudobnoj poze; sheya zatekla i bolela. Golova nemnogo kruzhilas', i vo vsem
tele byla lenivaya gulkaya slabost', kak posle vysokoj temperatury. I eto eshche
nazyvaetsya "s men'shej zatratoj energii"! |kstrasens chertov, znahar'
domoroshchennyj!..
YA s usiliem sel. Genriha Konstantinovicha v komnate ne bylo, a na stole
u divana lezhala zapiska, v otlichie ot menya, ustroivshayasya vpolne
komfortabel'no i yavno gordyashchayasya akkuratnym, pochti kalligraficheskim
pocherkom:
"Molodoj chelovek, posle seansa vy soblagovolili usnut', i ya ne stal
vmeshivat'sya v vashi otnosheniya s Morfeem. Dver' ya zaper, spite spokojno,
dorogoj tovarishch. Posle seansa vy mozhete sebya nevazhno chuvstvovat' -- ponachalu
takoe byvaet, potom organizm adaptiruetsya i privyknet. Zajdu zavtra vecherom,
esli vy zahotite -- provedem eshche odin seans.
Vash G. K."
Noch' ya prospal, kak ubityj -- i nautro samochuvstvie dejstvitel'no
uluchshilos'. YA poshel brit'sya, proklinaya svoyu nezhnuyu, kak u mamy, kozhu --
stoit na trenirovke pochesat' vspotevshee telo, kak potom tri dnya vse
interesuyutsya devochkoj s koshach'im harakterom ili naoborot. Vot i sejchas, vsya
sheya iscarapana, i voistinu "muchenie adovo", da eshche "Sputnikom" nedel'noj
davnosti!..
Na rabote vse vremya klonilo v son, i ya chut' ne pereputal kassety vo
vremya vydachi, no vovremya zametil. Ran'she so mnoj takogo ne sluchalos'. Nado
budet segodnya vozderzhat'sya ot seansa. Hotya v etih "vyhodah v astral" est'
nechto takoe... prityagatel'noe, chto li? Kak narkotik. Poproboval -- i tyanet
prodolzhat'. Ladno, posmotrim...
15 maya. Tol'ko chto zvonil Seryj. Nashu byvshuyu odnoklassnicu Tanyu
Pilipchuk nashli mertvoj vozle doma. Kak raz posle togo dnya rozhdeniya. Govoryat,
serdechnyj pristup. |to v dvadcat' sem' let... A u nee dochka, muzh-kandidat...
Nado budet na pohorony s容zdit', neudobno. Kuplyu gvozdik kakih i...
Genri Lajon Oldi:
"ZHivushchij v poslednij raz",
List Devyatyj.
Dlya naibolee adekvatnogo vospriyatiya etoj povesti sleduet pered nachalom
ili vo vremya chteniya neskol'ko raz proslushat' kompozicii "The Unforgiven" i
"Nothing Else Matters" gruppy "Metallica" iz "chernogo" al'boma 1991 g. Esli
zhe u Vas imeetsya CD-proigryvatel', to vstav'te v nego sootvetstvuyushchij
kompakt-disk i v rezhime programmirovaniya zadajte maksimal'no vozmozhnoe
kolichestvo povtorov vysheukazannyh kompozicij. Posle chego vklyuchite Vash
CD-player v rezhim vosproizvedeniya -- i naslazhdajtes' povest'yu i muzykoj: oni
otlichno dopolnyat drug druga, sozdav nepovtorimoe vpechatlenie mrachnoj
romantiki SMERTI!
Da, i ne ishchite zdes' polozhitel'nyh geroev. Ih zdes' net.
CHto-to ne tak -- no vyklyuchi svet,
Pust' temnye mysli prihodyat k tebe;
Net, oni otnyud' ne bely, kak sneg:
Sny o lgunah, sny o vojne,
Sny o drakon'em ogne,
I o teh tvaryah, chto norovyat
Tebya ukusit' vo sne!..
("Metallica", 1991)
...Tebe znakomo eto oshchushchenie: ty prosypaesh'sya sredi nochi v holodnoj
isparine, serdce besheno kolotitsya, norovya vyskochit' iz tyazhelo vzdymayushchejsya
grudi; slava Bogu, eto byl son, tol'ko son! Nochnoj koshmar... Znakomo? Nu
konechno, znakomo. Koshmar postepenno taet, ishodya zybkoj dymkoj nereal'nosti;
zapredel'nyj, tumanyashchij soznanie uzhas otstupaet, ostavlyaya lish' nekoe
"poslechuvstvie" -- neozhidanno shchemyashchuyu grust' neponyatnoj utraty. Da, ty uspel
prosnut'sya na samom poroge Nebytiya, uspel vyrvat'sya iz real'nosti sna v
real'nost' skripuchej krovati i smyatyh prostynej -- no vse zhe odnim glazom ty
zaglyanul v Bezdnu! V tu zhutkuyu i zavorazhivayushchuyu Bezdnu, kotoraya teper' tak
prityagivaet tebya.
V Bezdnu, imya kotoroj -- Smert'.
Nechto temnoe, podspudnoe, chto taitsya v samom dal'nem zakoulke tvoego
podsoznaniya, v glubine tvoego serdca -- nekij "chernyj ogon'" vnutri tebya
budet teper' vechno stremit'sya k toj poslednej grani, iz-za kotoroj net
vozvrata; i vsyakij raz ty budesh' zamirat' na samom krayu, ispytyvaya gibel'nyj
vostorg v predchuvstvii neizbezhnogo.
No ty ne sdelaesh' etogo, poslednego shaga.
Tvoe vremya eshche ne prishlo. Ono pridet, rano ili pozdno, no, pravo, ne
stoit ego toropit'. ZHizn' -- vse-taki chertovski interesnaya shtuka, chtoby do
sroka rasstavat'sya s nej.
I vse zhe...
Pochemu nam tak hochetsya zaglyanut' tuda, za gran'?
Uznat', chto tam, po druguyu storonu Smerti?..
Lunnyj svet tvoj son v zemle narushit,
Polnoch' brosit koldovskoj metall.
Pes zavoet po usopshim dusham,
Ruhnet vniz mogil'naya plita!
Gruppa "Ariya", "Zombi".
...Dverca sejfa zaskripela tak, slovno special'no zadalas' cel'yu
podnyat' na nogi dazhe mertvyh: rzhavchina zubov kroshitsya o sirenevoe steklo,
vot-vot gotovoe pojti izlomami treshchin. Nu i ladno, mertvye nam ne pomeha, a
zhivye, avos', ne uslyshat.
Oba pistoleta byli na meste, zavernutye v zaskoruzlye ot zasohshego za
eti gody masla tryapki. Glavnoe -- ne pereputat': "parabellum" -- s obychnymi
pulyami, a vot v "TT" -- argentum. Kazhetsya, tak. Na vsyakij sluchaj proveril.
Net, ne zabyl, odnako, vse verno. Teper' -- zapasnye obojmy: chetyre k
"parabellumu", dve k "TT". Vse, chto est'.
Seraya pautinka shoroha.
|to tam, na lestnice, vedushchej v podval.
"Esli eto Bessmertnyj Monah -- to pryamo sejchas i proverim, naskol'ko on
bessmertnyj!" -- zloveshche usmehnulsya ya, peredergivaya zatvory na oboih
pistoletah.
YA bodrilsya, no eto davalos' cherez silu. Na samom dele ya chuvstvoval sebya
zagnannoj v ugol krysoj. Do sih por nikto tak i ne smog spravit'sya s
Bessmertnym Monahom. A on god za godom, vek za vekom prodolzhal planomerno
istreblyat' nas.
Nas, vampirov.
V pyl'nom proeme mel'knula nevysokaya uglovataya figura (robkij
zelenovatyj spoloh) -- i ya rasslabilsya. Esli by ya byl chelovekom, ya by vyter
pot so lba. I ya dejstvitel'no, spryatav pistolety, provel po lbu tyl'noj
storonoj ladoni. Vot tol'ko kozha ostalas' suhoj: mertvye ne poteyut. Za
dvadcat' tri goda ya horosho usvoil etu istinu -- no privychka vse ravno
ostalas'.
Nu i chert s nej, s privychkoj.
Privlechennyj sejfovym skripom mal'chishka ispuganno oziralsya, i ya
podumal, chto minutu nazad sam vyglyadel tochno tak zhe. Tol'ko on nichego ne
videl v temnote, a ya -- videl.
-- Kto tut? -- ispuganno vydavil parenek i na vsyakij sluchaj vytashchil iz
karmana nozh-"vykidushku".
YA rassmeyalsya.
-- Hrenovyj u tebya nozhik, paren'. Kitajskaya shtampovka. Spryach' luchshe, ne
pozor'sya.
Kak i sledovalo ozhidat', parnishka sdelal vse toch'-v-toch' naoborot:
pospeshno vyshchelknul lezvie i zamahal svoim nozhikom vlevo-vpravo.
-- Ne podhodi! -- vzvizgnul on.
-- Fil'mov nasmotrelsya,-- konstatiroval ya i potyanulsya k vyklyuchatelyu.--
Nu kuda ty mashesh', ya zhe zdes'!
I vyshel iz temnoty vo vspyhnuvshij tusklyj krug sveta ot pyl'noj
lampochki, chtoby on mog menya uvidet'.
Uvidel.
Popyatilsya, vystaviv nozh pered soboj.
-- Nu, i chto dal'she? -- pointeresovalsya ya.
-- Vy... ty chego tut delaesh'?
-- A ty?
-- |to nash podval!
-- |to ty tak dumaesh',-- oproverg ya ego prityazaniya.
-- Vot ya sejchas rebyat pozovu...-- neuverenno protyanul on.
-- Rebyat -- eto horosho,-- odobril ya.-- A to tebya odnogo mne, pozhaluj,
malovato budet. YA segodnya golodnyj.
|to byla pochti pravda. YA dejstvitel'no progolodalsya. No... on -- ne moj
"klient".
-- CHego? Ty -- chego?
-- Golodnyj ya, govoryu,-- poyasnil ya i shiroko ulybnulsya,
prodemonstrirovav emu klyki.
Kogda panicheskij topot nog stih, ya napravilsya k drugomu vyhodu. Popugal
-- i hvatit. Vse ravno emu nikto ne poverit. Vprochem... teper' uzhe
dejstvitel'no -- vse ravno. "Nothing else matters". Po nashemu sledu idet
Bessmertnyj Monah. Esli Genrih ne vret, on nahodil nashih vsegda i vezde.
Nahodil i ubival. Redko komu udavalos' ot nego skryt'sya. Sam Genrih tozhe
znal o Monahe tol'ko po rasskazam drugih; i v pervuyu ochered' -- svoego Otca.
Moya "posmertnaya" zhizn' stremitel'no rushilas', vse letelo pod otkos...
"A mozhet, eto i k luchshemu?" -- vdrug podumal ya, i vnutri chto-to sladko
eknulo, v predvkushenii neizbezhnogo, strashnogo -- no pri etom takogo
manyashchego, zhelannogo...
YA pomnil eto chuvstvo.
Vpervye ya oshchutil ego, kogda ponyal, kto takoj Genrih na samom dele, no
izmenit' nichego uzhe bylo nel'zya -- ya umiral, znaya, chto so mnoj budet, chto
eto ne konec...
I potom, kogda ya lezhal v grobu, uzhe ochnuvshijsya, no eshche ne v silah
poshevelit'sya, a sobravshiesya v moej kvartire dal'nie rodstvenniki delovito
obsuzhdali, kak so mnoj postupit': kremirovat' ili pohoronit' tak? A ya lezhal
i nichego ne mog sdelat'!
Horosho, chto horonyat tol'ko na tretij den'...
Nu a v tretij raz... v tretij raz eto byla Ona.
GLAVA I. NOTHING ELSE MATTERS
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters.
("Metallica", 1991)
|to nepravda, chto u vampirov ne byvaet druzej. U menya, naprimer, oni
est'. I ne tol'ko sredi takih zhe neprikayannyh pokojnikov, kak ya sam. Sredi
zhivyh -- tozhe. V tom chisle i teh, kto znal menya eshche pri zhizni. Kak eto mozhet
byt'? -- sprosite vy.-- Oni chto, v grobu menya ne videli? Videli oni menya v
grobu, videli -- nu i chto? Trudno, chto li, bylo spisat' vse na letargiyu?
Trudno, chto li, bylo obayatel'no (bez klykov, Bozhe upasi!) poulybat'sya, gde
nado, sunut' komu nado "na lapu" -- i "voskresnut'" oficial'no?
Net, konechno, problem hvatalo. Dnem mne na ulicu hodu net, a vecherom
vse pohoronnye kontory, ZAGSy, pasportnye stoly, otdeleniya milicii, ZH|Ki i
t. d. zakryvayutsya, tak chto prishlos' izvorachivat'sya, vypisyvat' doverennosti,
davat' vzyatki, a inogda i riskovat' svoim posmertnym sushchestvovaniem -- i vse
zhe za paru mesyacev ya vse uladil, hotya krovi eti parazity iz menya popili
nemalo! No ya na nih tozhe otygralsya, i popil ih krovi -- uzhe v bukval'nom
smysle. Tak chto v itoge paroj naibolee zakorenelyh byurokratov stalo men'she.
Tol'ko vse eto byli eshche cvetochki. Te samye, kotorye ponachalu prinosyat
na mogilu. (Izvinyayus' za chernyj yumor, no kakoj eshche yumor mozhet byt' u
vampira?)
Samoe hudshee bylo ne eto. YA do sih por ne znayu, kakoe proklyatie dlya
vampira hudshee: sovest' ili skuka? Navernoe, vse-taki sovest'. Po krajnej
mere, ponachalu bol'she vsego dosazhdala imenno ona. (Mozhet, eto ya takoj
nepravil'nyj vampir?) ...Ili vse-taki skuka? So skukoj, konechno, mozhno
kak-to borot'sya, pritvoryayas' zhivym, zanimayas' tem zhe, chto i ran'she: knigi,
muzyka, fil'my, dolgij, edva li ne do utra, trep s druz'yami, anekdoty,
karty, zhenshchiny... O, da, zhenshchiny! YA nahodil v etom kakoe-to izvrashchennoe,
sadistskoe udovol'stvie: znali by oni, s kem lozhatsya v postel'!..
Nekotorye iz moih partnersh obrashchali vnimanie na moi holodnye ruki, no ya
neizmenno otshuchivalsya: "Oni i pri zhizni takie byli!"; pri etom ya naglo vral:
pri zhizni moi ruki byli kuda teplee!
A potom, vo vremya ocherednoj burnoj nochi, na menya nashlo zatmenie, i
ochnulsya ya v okrovavlennoj posteli, i zavyl ot bessiliya, glyadya na razorvannoe
gorlo i ostanovivshiesya glaza eshche nedavno tak strastno celovavshej menya
zhenshchiny...
Sovest'... Kto ne byl v moej shkure, tot ne znaet, chto eto takoe!
Neodnokratno ya pytalsya nalozhit' na sebya ruki, no vsyakij raz vnutri menya
podnimalas' vlastnaya temnaya volna, otshvyrivavshaya menya nazad ot toj grani, za
kotoroj zhdali pokoj i zabvenie. Genrih byl prav: vampiry nesposobny
pokonchit' s soboj. Tak chto mne ostavalos' zhit' (esli tol'ko posmertnoe
sushchestvovanie mozhno nazvat' zhizn'yu), muchit'sya ot soznaniya togo, chto ya --
ubijca, monstr, chudovishche, ozhivshij koshmar, brodyachij trup, gnusnyj krovosos,
urod gofrirovannyj... kak ya tol'ko sebya ne nazyval v pripadke samobichevaniya!
-- i prodolzhat' ubivat'. YA nichego ne mog s etim podelat'!
CHto? Vypivat' cheloveka ne do konca? Ostavlyat' v zhivyh?
Ha-ha tri raza! Ne byvaet!
...Pochemu?
Ne speshite. Vsemu svoe vremya.
Genrih pri ocherednoj nashej vstreche ob座asnil, chto let za
dvadcat'-tridcat' eto projdet: ya privyknu i stanu vosprinimat' lyudej ne kak
ravnyh sebe sushchestv, a kak obychnyj skot, kotoryj iznachal'no prednaznachen na
uboj. Uspokoil, nazyvaetsya! Tem, komu ya razryvayu gorlo, ot etogo ne legche...
Koe-chto ya vse zhe pridumal. Tak chto v skorom vremeni v gorode zagovorili
o zhestokoj razborke mezhdu kriminal'nymi gruppirovkami, v rezul'tate kotoroj
to odin, to drugoj mestnyj mafiozo otpravlyalsya v mir inoj, a miliciya ne
ochen'-to speshila iskat' ubijc.
Tak chto otdelu po bor'be s organizovannoj prestupnost'yu ya sushchestvenno
pomog i prodolzhal pomogat' v meru moih skromnyh sil do sih por.
Pravda, teper' mestnye "avtoritety" zametno uluchshili konspiraciyu, i mne
vse bol'she popadalas' melkaya soshka. V obshchem, ya uspeshno vel bor'bu s
prestupnost'yu; koe-kto iz perepugannyh domoroshchennyh gangsterov uzhe sam
speshil otdat'sya v ruki zakona, daby ne razdelit' uchast' svoih kolleg. V
itoge "kriminogennaya obstanovka v gorode znachitel'no uluchshilas'" -- kak
zayavil nachal'nik oblastnogo upravleniya na odnom iz soveshchanij. |to, samo
soboj, menya, kak chestnogo grazhdanina (pust' i vampira) ne moglo ne radovat'
-- no, s drugoj storony, kushat'-to hochetsya! Hotya na moj vek otreb'ya hvatit.
Oni kak tarakany: ne uspeesh' odnih sharchit' -- glyad', uzhe novye ob座avilis'!
Inogda dazhe protivno stanovitsya gryzt' vseh etih moral'nyh urodov, no zato
sovest' potom pochti ne muchaet...
Pochti?
CHush' vse eto! Sam ved' znayu, chto chush'. Skazka dlya detej mladshego
shkol'nogo vozrasta, kotoruyu ya sam sebe sochinil dlya ochistki sovesti, i v
kotoruyu sam zhe i ne veryu! A sovest' u menya uzhe pochti atrofirovalas', odni
ochistki i ostalis'.
Prav byl Genrih.
Teper', po proshestvii dvuh desyatkov let, ya eto ponimayu.
Vampir -- sanitar obshchestva! |to nado zhe takoe pridumat'! Gy!
Ubijca ya. Ubijca i krovosos. I cinik k tomu zhe. Tochka.
I ne s sovest'yu ya voyuyu -- so skukoj! Nado byt' chestnym hotya by pered
samim soboj. Vyslezhivat' banditov, kotorye potom eshche i pytayutsya
soprotivlyat'sya, kuda interesnee, chem prosto sharchit' nevinnuyu devushku ili
glupogo doverchivogo mal'chishku.
Odnako let za dvadcat' ohota na banditov tozhe prielas', i staraya
znakomaya -- skuka -- navalilas' na menya s novoj siloj.
Proboval risovat' (pri zhizni ya tozhe etim uvlekalsya). Koe-chto vyhodilo
dazhe ves'ma neploho -- no menya hvatilo nenadolgo. "Uspeyu eshche etim zanyat'sya,"
-- dumal ya, s krivoj uhmylkoj veshaya na stenu svoj poslednij kladbishchenskij
pejzazh.
I ya vnov' nachal iskat', chem by zapolnit' okruzhavshuyu menya tosklivuyu,
zasasyvayushchuyu pustotu.
Teper' ya uzhe byl umnee. Sperva ya otlavlival ocherednogo reketira i
utolyal golod (paru raz potom prihodilos' menyat' odezhdu: eti idioty vzyali za
modu palit' v lyubuyu priblizhayushchuyusya ten'; mne, konechno, na eto naplevat'
(hotya i bol'no!) -- no ne idti zhe posle na vecherinku ili na diskoteku v
prostrelennom v neskol'kih mestah kostyume?!) -- i tol'ko posle etogo, sytyj
i blagodushnyj, otpravlyalsya veselit'sya.
Navernoe, my, vampiry, dejstvitel'no obladaem kakoj-to skrytoj magiej
-- hotya lyudi i sil'no preuvelichivayut nashi sposobnosti. Prosto posle smerti
my nachinaem zhit' kak by v drugom mire. My po-drugomu vidim, po-drugomu
slyshim, po-drugomu chuvstvuem...
No, krome togo, est' u nas i nekij osobyj "magnetizm", nekaya
neob座asnimaya prityagatel'nost'. Genrih kak-to nazval eto svojstvo
"nekroobayaniem". Ochen' pohozhe. Vo vsyakom sluchae, my chem-to prityagivaem k
sebe lyudej -- kak prityagivayut k sebe hishchniki svoej smertel'no opasnoj
gracioznost'yu. Prichem vneshnyaya krasota tut osobogo znacheniya ne imeet -- eto
kakoe-to vnutrennee svojstvo, kotoroe my priobretaem... umiraya!
Dejstvitel'no, "nekroobayanie" -- luchshe ne skazhesh'!
Tak chto za poslednee vremya u menya poyavilos' mnozhestvo novyh druzej i
znakomyh, i ya byl zhelannym gostem vo mnogih kompaniyah. V odnoj iz takih
kompanij sovsem eshche molodyh lyudej, kotorym l'stilo obshchenie so mnoj -- takim
vzroslym i zagadochnym! -- ya i poznakomilsya s Nej.
|to sluchilos' sovsem nedavno -- kakih-to dva mesyaca nazad; po nashim (da
i po lyudskim) merkam -- pustyaki. A mne uzhe kazhetsya, chto my znaem drug druga
celuyu vechnost', kak ni banal'no eto zvuchit.
Ty -- nevinnyj angel,
Angel podnebes'ya;
V etoj zhizni strannoj
Ty ne moya!
Za toboj ten' zverya --
Vy povsyudu vmeste;
A teper' pover' mne --
Zver' etot -- ya!
Gruppa "Ariya", "Zver'".
Ee ya uvidel srazu: razmetannoe oblako ryzhih volos, takih pushistyh, chto
mne tut zhe zahotelos' zaryt'sya v nih licom; zagadochnye zelenye glaza,
bol'shie, chut' raskosye; nezhnyj atlas gub; i odeta Ona byla, kak odevalis',
kazhetsya, v proshlom veke: atlasnoe plat'e so shnurovkoj -- i v to zhe vremya
vyzyvayushchee dekol'te, napolovinu otkryvayushchee nebol'shuyu tuguyu grud'. Ona
napominala ocharovatel'no nevinnogo i odnovremenno neulovimo porochnogo
el'fa... |l'fijku? |l'ficu? Nimfu? Nimfetku?.. Ne vazhno!
Bliki svechej, negromkaya muzyka, shepot iz temnoty -- vse eto bylo
romantichno i poshlo, no sejchas ya ne videl nichego, krome Ee priblizhayushchegosya
lica i etih ogromnyh zelenyh glaz, v kotoryh otrazhalas', kazalos' vsya
komnata -- vsya, krome menya!
-- Tebya mozhno priglasit' na tanec?
Malahitovyj barhat, perelivy zolotyh blestok -- takim byl dlya menya Ee
golos.
YA ne uderzhalsya, vzglyanul na Nee iznutri.
Serebristye spolohi -- i za nimi trepeshchet, b'etsya, skladyvaya i
raskryvaya kryl'ya, purpurnyj motylek.
YA smotrel, smotrel -- i ne mog otorvat'sya, uzhe ne obrashchaya vnimaniya ni
na kogo i ni na chto vokrug.
-- Konechno! -- s opozdaniem ulybnulsya ya -- i s trudom ubral klyki.
Mezhdu prochim, Ona pervaya v etoj kompanii srazu nazvala menya na "ty".
-- Ty ne znaesh', chto eto za pesnya? Mne ona tak nravitsya...-- uprugij
stan pod rukoj, ya prizhimayu Ee k sebe, i Ona poddaetsya, igrivo ulybnuvshis'.
-- "Metallica". "Nothing Else Matters",-- ne upuskayu ya sluchaya blesnut'
erudiciej. Tem bolee, chto eta pesnya -- odna i iz moih lyubimyh, v
cherno-bagrovyh tonah.
-- Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters,--
citiruyu ya kuplet, kazhetsya, dovol'no udachno podpevaya vokalistu.
-- A o chem eto? -- zacharovanno raspahnutye izumrudy s zolotymi
iskorkami v glubine.-- A to ya na sluh ploho ponimayu.
-- Doveriya ishchu ya -- i nahozhu v tebe;
Novoe dlya nas est' v kazhdom dne.
Raskrojsya, vzglyani na mir
Skvoz' prizmu inogo zreniya --
I bol'she nichto togda
Uzhe ne imeet znacheniya!
And nothing else matters...
Koryavo i ne sovsem doslovno, no po duhu zvuchit imenno tak.
-- And nothing else matters...-- zadumchivo povtoryaet Ona.-- A pochemu ty
ne otbrasyvaesh' teni? I v zerkale ne otrazhaesh'sya?
Ona pervaya obratila ne eto vnimanie! Pervaya za dvadcat' s lishnim let
moej "posmertnoj" zhizni!
-- Potomu chto ya -- vampir,-- prosto otvechayu ya.
|togo nel'zya bylo govorit', i nel'zya bylo potom provozhat' Ee domoj --
no dlya menya uzhe ne sushchestvovalo "nel'zya"! YA vlyubilsya. Vlyubilsya, kak
mal'chishka, kak poslednij durak; ya ponimal, chto vyglyazhu polnym idiotom, chto ya
ne tol'ko vyglyazhu -- ya i est' polnyj idiot, ya delayu to, chego delat' nel'zya
-- no ya uzhe ne mog sovladat' s soboj!
Okazyvaetsya, s vampirami takoe tozhe sluchaetsya...
Togda Ona pospeshila poskoree udrat' so mnoj, neumelo sovrav, chto Ej uzhe
pora domoj, no odna idti Ona boitsya, tak chto ne mog by ya Ee provodit'?
-- Odna -- boish'sya, a vdvoem s vampirom -- net? -- usmehnulsya ya,
prodemonstrirovav na etot raz svoi klyki.
YA vse eshche pytalsya uderzhat' Ee i sebya -- otpugnut', ottolknut'... V
glubine dushi (kstati, a est' li u menya dusha? vprochem, ne vazhno...) -- v
glubine dushi ya ponimal, chto dobrom eto ne konchitsya -- ni dlya Nee, ni dlya
menya.
-- S toboj -- net! -- ulybnulas' v otvet Ona.-- Ty ved' menya ne
ukusish'?
-- Kusayut sobaki,-- provorchal ya.-- A my -- celuem... Net, ne ukushu. YA
segodnya syt.
I my potihon'ku vyskol'znuli za dver'.
Nu konechno zhe, nikuda Ona ne speshila, prosto Ej ne terpelos' ostat'sya
so mnoj naedine. I zasypat' menya voprosami.
A dlya nachala mne prishlos' dat' Ej poshchupat' svoi klyki -- chtoby Ona
mogla ubedit'sya, chto oni -- nastoyashchie. |to bylo glupo, no ya ne smog otkazat'
Ej.
Ona ubedilas'.
I vot togda Ee prorvalo!
YA pochti ne vral -- lish' inogda uklonyalsya ot pryamyh otvetov. Po doroge ya
rasskazal Ej mnogoe iz togo, chto v svoe vremya sam uznal ot Genriha, kotoryj
togda eshche byl dlya menya zagadochnym Genrihom Konstantinovichem; vprochem, mne i
sejchas daleko ne vse v nem ponyatno: byvshij vrach, psiholog, ves'ma
erudirovannyj chelovek, "vychislivshij" togdashnego starejshinu gorodskih
vampirov i fakticheski sprovocirovavshij sobstvennoe Priobshchenie k ne-mertvym.
Zachem? |togo ya ne mog ponyat' ni togda, kogda, zahlebyvayas' predsmertnym
hripom i gibel'nym blazhenstvom podstupayushchej smerti, sudorozhno glotal gustuyu
chernuyu krov' iz veny Genriha -- chtoby vmesto smerti obresti muchitel'nuyu
Vechnost' -- ni sejchas, kogda pohodya raskryval Ej nashi sokrovennejshie
tajny...
Interesno, a menya Genrih "priobshchil" v poryadke eksperimenta, ili po
kakim-to drugim soobrazheniyam?
Net, konechno, ya ne rasskazal Ej vsego, ne nastol'ko ya vse zhe soshel s
uma, da i ne uspel by ya rasskazat' vse za eti poltora chasa bluzhdanij po
nochnomu gorodu -- no rasskazal ya bol'she, chem dostatochno. Esli by ob etom
uznali nashi, osobenno Genrih...
A Ona... Ona byla neskol'ko razocharovana! Malovato, vidite li,
romantiki okazalos' v posmertnoj "zhizni" vampira! Syrye, pahnushchie zemlej i
tleniem groby, gryaz' na pomyatom pidzhake i vo vsklokochennyh volosah,
bezumnye, goryashchie glaza -- i vechnyj golod, terzayushchij tebya izo dnya v den', i
krov' na tvoih gubah, ee sladostnyj, p'yanyashchij vkus -- i otrezvlenie, kotoroe
prihodit, kogda ty vidish' u svoih nog mertveca s razvorochennym gorlom i
osteklenevshimi glazami, v kotoryh zastyl smertnyj uzhas. Tvoya pervaya zhertva.
CHelovek, kotoryj tol'ko chto smeyalsya, shutil, schital tebya svoim drugom, takim
zhe chelovekom, kak i on sam -- i vot teper' on lezhit, holodnyj i mertvyj,
zato ty -- syt. Syt na neskol'ko dnej, a potom golod vernetsya, i tebe snova
pridetsya otnyat' ch'yu-to zhizn'. I ty shodish' s uma ot toski i bezyshodnosti,
nochnoj mrak techet vokrug vyazkimi plastami, i skalitsya s neba shcherbatyj cherep
luny; a ty ne v silah nichego izmenit', ne v silah dazhe polozhit' konec
sobstvennomu sushchestvovaniyu!
Kakaya uzh tut romantika...
Nekotoroe vremya my shli molcha.
-- Tak ty... mertvyj? -- neozhidanno povernulas' ona ko mne i posmotrela
mne pryamo v glaza.
Mne pokazalos', chto ya sejchas utonu v etih izumrudnyh ozerah.
-- Da, mertvyj,-- hriplo vydohnul ya.
Dyshat' mne sovershenno ne obyazatel'no, no kogda razgovarivaesh' ili
kurish' -- prihoditsya. Odna radost' dlya vampira -- sigarety na zdorov'e azh
nikak ne vliyayut! Poka zhiv byl, dumal brosit', a tak -- zachem? Rak mne teper'
tochno ne grozit.
-- Net, ty... ty zhivoj! -- prosheptala ona.-- I ruki u tebya... oni
teplye!
Vot tak novost'!
-- ...Nichego, sejchas budut holodnye!
|to zh nado bylo nastol'ko zabyt'sya i poteryat' bditel'nost'!
Okazyvaetsya, za nami uzhe nekotoroe vremya shli dvoe krepen'kih britogolovyh
parnej v kozhanyh kurtkah, yavno dozhidayas', poka my svernem v kakoj-nibud'
gluhoj pereulok.
Dozhdalis'.
Oni byli uzhe ryadom i yavno ne rasschityvali na ser'eznoe soprotivlenie.
YA -- tozhe.
Mne bylo sovershenno vse ravno, chto ih interesovalo v pervuyu ochered':
Ona ili soderzhimoe moih karmanov. Rezul'tat byl yasen zaranee. Ladno, sejchas
poveselimsya!
To, chto vampiry obladayut sverh容stestvennoj fizicheskoj siloj -- pravda.
Da i reakciya u nas chut' poluchshe, chem u lyudej. Tak chto ya ne stal primenyat'
nikakih hitryh priemov (tem bolee, chto i ne znal ih), a prosto-naprosto
shvatil togo, chto byl pozdorovee, za gorlo i, kak lyubyat eto pokazyvat' v
fil'mah uzhasov, slegka pripodnyal nad zemlej. Fil'my fil'mami, a dejstvuet
podobnaya shtuka dejstvitel'no ves'ma effektivno. Esli, konechno, u vas hvatit
sily pripodnyat' odnoj rukoj cheloveka tyazhelee sebya i poderzhat' ego nekotoroe
vremya v vozduhe na vytyanutoj ruke, s dobroj ulybkoj glyadya emu v glaza.
SHeya u parnya okazalas' krepkaya -- ne slomalas' srazu.
Vtoroj "bitok", ili "urel", kak u nas nazyvayut podobnuyu mraz', srazu ne
soobrazil, chto proishodit, i popytalsya pyrnut' menya nozhom. YA ne stal emu
meshat', podozhdal, poka nozh vojdet mne v bok -- i naotmash' udaril "bitka"
svobodnoj rukoj po fizionomii. Udaril ne v polnuyu silu, tak, chtob golova ne
otorvalas', no emu hvatilo i etogo: otletev metrov na pyat', on vrezalsya
svoej britoj bashkoj v stenu i na nekotoroe vremya uspokoilsya.
Pervyj "klient" prodolzhal hripet' i trepyhat'sya v moej ruke, no ya, ne
obrashchaya na nego vnimaniya, obernulsya k Nej. Kazhetsya, Ona dazhe ne uspela
ispugat'sya -- i teper' zavorozhenno smotrela na menya svoimi ogromnymi
izumrudami. CHert, oni chut' li ne svetilis' v temnote! Zdorovo!
-- Sejchas ya, pozhaluj, nemnogo perekushu,-- soobshchil ya Ej.-- |to ne
slishkom priyatnoe zrelishche, tak chto luchshe otvernis'.
-- Oj, net, mne interesno! -- Ona chut' li ne podprygnula ot radostnogo
vozbuzhdeniya.-- No esli ty stesnyaesh'sya...
-- |to YA stesnyayus'?! Nu, togda smotri! -- ne slishkom vezhlivo burknul ya
i vpilsya v gorlo parnya v kozhanke...
Net, obychno ya em kuda akkuratnee, no sejchas ya special'no rabotal na
Nee. Pohozhe, ya podsoznatel'no staralsya vyzvat' u Nee otvrashchenie, uzhas,
gadlivost' -- chtoby Ona v strahe bezhala ot menya. YA ponimal, chto tak bylo by
luchshe -- i v to zhe vremya ya ne hotel etogo! YA hotel byt' s Nej...
YA ispravno chavkal, bul'kal, sopel, razodral gorlo parnyu chut' li ne
nadvoe, vymazalsya v krovi -- i v takom vide obernulsya k Nej.
Attrakcion "Upyr' za obedom".
Smotri, smotri, devochka! Vot ona, "romantika"!
-- Nu, kak zrelishche? Vpechatlyaet? -- osvedomilsya ya, puskaya krovavye
slyuni.
-- Durak ty! -- neozhidanno rassmeyalas' Ona.-- Menya ispugalsya? A ya tebya
-- net! Ty mne vse ravno nravish'sya. Ty... ne takoj, kak vse! Drugoj.
-- Konechno, drugoj. Upyr'-krovopijca,-- na etot raz ya razozlilsya ne na
shutku. Da i voobshche, Ona chto, ne ponimaet, chto proishodit?! Tol'ko chto u Nee
na glazah ya zagryz cheloveka, stoyu ves' v krovi, a Ona smeetsya! Ili dlya Nee
eto vsego lish' igra?
-- Nu zachem ty tak? -- Ona shagnula ko mne i provela ladon'yu po moej
shcheke.
Potom izumlenno ustavilas' na svoi vymazannye v krovi pal'chiki -- i
tol'ko tut na Ee lice nakonec-to poyavilos' vyrazhenie rasteryannosti i
brezglivosti.
-- Vytri lico... pozhalujsta,-- Ona, potupivshis', nervno komkala v
pal'cah platok, pytayas' otteret' bystro zasyhayushchuyu krov'.
-- Horosho,-- kivnul ya, szhalivshis'.-- No snachala razberus' so vtorym.
Svidetelej ya ne ostavlyayu.
I napravilsya k nachavshemu prihodit' v sebya vtoromu "urelu".
Na etot raz ya pil akkuratno, prokusiv lish' dve nebol'shie dyrochki i ne
proliv ni kapli krovi. Vprochem, pil ya uzhe cherez silu: eto byl tretij
"klient" za segodnya! Nichego, zato, schitaj, s nedelyu smogu ne vyhodit' na
ohotu. Naemsya vprok, kak udav...
Kogda ya ponyal, chto bol'she v menya uzhe ne vlezet, i otorvalsya ot gorla
parnya, tot vse eshche shevelilsya. No ostavlyat' ego v zhivyh bylo nikak nel'zya,
tak chto ya odnim korotkim dvizheniem svernul emu gromko hrustnuvshuyu sheyu.
On dernulsya i obmyak.
Proveryayu soderzhimoe ego karmanov. Den'gi vsem nuzhny, dazhe vampiram. Na
odni novye kostyumy, vzamen prostrelennyh, znaete, skol'ko uhodit?!.
K Nej ya namerenno ne oborachivayus' -- pust' glyadit, kak ya maroderstvuyu!
Teper' -- zamesti sledy. Na paru malen'kih ranok u cheloveka so
slomannoj sheej nikto, skoree vsego, ne obratit vnimaniya. A vot s pervym
"klientom" nado chto-to delat'. Pust' reshat, chto nad ego gorlom brodyachie
sobaki porabotali, a umer on, k primeru, ot...
Razdumyvaya nad tem, ot chego mog by umeret' pervyj "urel", ya koe-kak
oter lico (doma otmoyus' kak sleduet) i nakonec povernulsya k Nej -- chtoby,
brosivshis' vpered, podhvatit' Ee v poslednij moment: do Nee nakonec-to
doshlo, chto vse eto -- vser'ez, i nervy u devushki ne vyderzhali.
Na kakoj ulice Ona zhivet, ya uzhe znal (sama rasskazala po doroge), tak
chto ya legko podhvatil Ee na ruki i pones v storonu doma -- Ee doma --
spravedlivo rassudiv, chto priklyuchenij na segodnya yavno hvatit, a privesti Ee
v chuvstvo ya uspeyu i na poroge rodnyh penat.
Nu i kartinka nebos' byla so storony -- prosto klassicheskaya: vampir s
goryashchimi glazami i okrovavlennymi klykami neset na rukah lishivshuyusya chuvstv
devushku! Skazhi komu, chto eto ya Ee domoj dostavlyayu, chtob ne sluchilos' eshche
chego -- nu nikto b ved' ne poveril!
Ochnulas' Ona sama, eshche zadolgo do svoego doma. Opredelil ya eto dovol'no
prosto: Ona neozhidanno obvila moyu sheyu rukami i plotnee prizhalas' ko mne.
Poteryavshie soznanie obychno tak sebya ne vedut!
-- Izvini menya. YA ne dumala, chto eto tak... strashno. YA ponimayu, ty ved'
menya zashchishchal, i ty ne mog po-drugomu... Ty ne obizhajsya, ya tebe ochen'-ochen'
blagodarna! Ved' esli by ne ty... A k etomu ya privyknu. CHestno! |to ya s
neprivychki...
-- K chemu eto ty privykat' sobralas'? -- ya dazhe ostanovilsya, prodolzhaya
derzhat' ee na rukah, a Ona tozhe ne speshila vysvobozhdat'sya, obnimaya menya, i
eto bylo nastol'ko priyatno...
-- Kak -- k chemu? My ved' s toboj ne v poslednij raz vidimsya? Ty zhe ne
ischeznesh'?
-- Ne ischeznu,-- s obrechennym oblegcheniem, chuvstvuya, kak rushitsya moya
"zhizn'", kivnul ya.
-- Nu vot! -- ya pochuvstvoval, chto snova tonu v etih radostnyh zelenyh
ozerah.-- YA privyknu videt', kak ty... esh'!
YA chut' ne uronil Ee. My byli uzhe sovsem nedaleko ot Ee doma, i ya
akkuratno postavil devushku na zemlyu. Net, Ee neposredstvennost' menya
kogda-nibud' dokanaet!
-- Da, ty prav,-- spohvatilas' ona,-- mne pora. My uvidimsya zavtra?
-- Vozmozhno,-- popytalsya uklonit'sya ya ot pryamogo otveta.
-- Net, esli tebe so mnoj neinteresno, ty skazhi, ya ne obizhus'...
Ona, kazhetsya, gotova byla rasplakat'sya ottogo, chto vampir ne hochet
vstrechat'sya s Nej. Da tebe ne plakat' -- radovat'sya nado, devochka! I molit'
Boga, chtoby my nikogda bol'she ne uvidelis'...
-- Konechno, uvidimsya,-- ya govoril sovsem ne to, no ostanovit'sya uzhe ne
mog.-- Skazhi mne svoj telefon -- ya pozvonyu. Zavtra. Kak stemneet. Da,
kstati, kak tebya zovut? A to my dazhe ne uspeli poznakomit'sya!
Ee zvali |l'vira. "Povelitel'nica T'my!" -- chut' ne bryaknul ya, vspomniv
nazvanie sootvetstvuyushchego fil'ma. Vezet mne na ekzoticheskie imena! Snachala
Genrih, teper' -- |l'vira...
-- A tebya kak zovut?
-- Vlad.
-- Vlad Drakula-Cepesh? -- ee glaza okruglilis'.
Stokera nachitalas'. Ili tozhe fil'mov nasmotrelas'.
-- Da net,-- krivo usmehnulsya ya.-- YA ne stol' star i krut.
-- Nu ladno,-- ej yavno ne hotelos' rasstavat'sya,-- do zavtra. Ty
pozvonish'?
-- Nu skazal zhe -- pozvonyu!
-- A zavtra... zavtra ty menya ne ukusish'?
Mne pokazalos', chto eti slova |l'vira proiznesla so skrytoj nadezhdoj --
i mne eto ochen' ne ponravilos'.
-- Net,-- presek ya ee nadezhdy (esli oni i byli) v samom zarodyshe.-- YA
na nedelyu vpered krov'yu nakachalsya!
Pauza.
-- Oj, u tebya v boku nozh torchit!
-- Pravda?
YA legko vydernul zasevshuyu vo mne finku, o kotoroj uspel sovershenno
zabyt'. Neplohoj nozhik. Oter lezvie o travu i protyanul ej.
-- Daryu!
Ispugannyj vzglyad, to i delo vozvrashchayushchijsya k mestu, otkuda ya izvlek
nozh.
-- Ne volnujsya. YA ved' uzhe umer, tak chto podobnoj igrushkoj menya ne
ubit'. Beri. Na pamyat' ob etoj nochi.
Na etih slovah my i rasstalis'.
Nu razumeetsya, ya pozvonil ej, i my pochti vsyu noch' gulyali po gorodu, i ya
bol'she ne korchil iz sebya chudovishche, chtoby ottolknut' ee; ya nes vsyakuyu chepuhu,
rasskazyval ej bajki iz vampirskoj zhizni -- a ona slushala menya s shiroko
raspahnutymi glazami, inogda ojkala, zazhimala rot ladoshkoj, smeyalas' moim
neuklyuzhim mrachnym shutkam, a potom grustno vzdyhala:
-- YA ponimayu, eto dolzhno byt' strashno -- zhit' tak... No ved' ty
ubivaesh' vsyakih... nehoroshih -- vrode teh, vchera?
-- Starayus',-- burknul ya. Nu vot, ta zhe skazka, chto i ya pridumal dlya
sebya kogda-to! Tol'ko ona, v otlichie ot menya, v etu skazku eshche i verit! --
No inogda popadayutsya i normal'nye lyudi. Ty znaesh', kak ya potom sebya
chuvstvuyu?!
-- Bednyj...-- ona potyanulas' ko mne, provela ladon'yu po moej shcheke.
-- Ty luchshe by ih pozhalela! -- otstranilsya ya.-- Teh, kotoryh mne
prihoditsya ubivat'! Predstav', chto na ih meste okazhetsya... tvoya mat', otec,
brat! Predstavila?
-- Predstavila,-- ser'ezno kivnula ona, i nekotoroe vremya my shli molcha.
Neuzheli nakonec doshlo?!
-- No ty ved' ne mozhesh' po-drugomu?
Rano obradovalsya!
-- Ne mogu. Znaesh', kogda mne sovsem hrenovo, ya starayus' ubedit' sebya,
chto pravy buddisty. CHto smert' -- eto i ne smert' vovse, a lish' perehod v
novoe telo. CHelovek perehodit v druguyu inkarnaciyu i zhivet dal'she -- kak
odezhdu smenil. Togda poluchaetsya, chto ya nikogo ne ubivayu, a prosto daryu im
novoe rozhdenie.
-- A eto... pravda?
-- Ne znayu. No ochen' hotelos' by v eto verit'. Tak bylo by legche mne.
Da i im -- tozhe. Tol'ko eto vse teoriya, a na praktike... sama videla.
-- YA ponimayu... (Ni cherta ty eshche ne ponimaesh'!) Tol'ko eto vse ravno
zdorovo!
YA potryasenno ostanovilsya.
-- CHto -- zdorovo? Byt' mertvym, spat' v grobu, boyat'sya solnechnogo
sveta i po nocham ohotit'sya na lyudej?
-- Net... hotya i eto... no ved' eto sovsem drugaya zhizn'!
-- Aga, vernee -- smert'!
-- Net, zhizn'! Ty ved' hodish', razgovarivaesh', shutish', kurish' von dazhe!
I ruki u tebya teplye! Ne verish'?
-- Veryu...-- ya s izumleniem ponyal, chto ona govorit pravdu. CHto zhe so
mnoj proishodit?!
-- A eshche ty vlyubilsya. V menya! Skazhesh', nepravda?
-- Pravda,-- neveselo usmehnulsya ya.-- Tol'ko luchshe by tebe derzhat'sya ot
menya podal'she! A mne -- ot tebya.
-- Glupen'kij! Ty ved' zhivoj! Hotya i vampir. No ved' eto prosto
zdorovo! SHkola, potom institut, rabota, sem'ya, magaziny, televizor -- razve
eto zhizn'? A vot u tebya...
-- Nu da, chuzhie glotki rvat' -- eto dejstvitel'no zhizn'! -- ogryznulsya
ya.
-- Nu pochemu ty opyat'...-- na glazah u |l'viry vystupili slezy.-- Da
pust' dazhe glotki rvat'! -- vdrug vykriknula ona.-- Vse luchshe, chem tak...
prozyabat'. |to po krajnej mere -- nastoyashchee! |to -- zhizn'. Ili smert'. No --
nastoyashchaya, a ne ta, chto vse sebe pridumyvayut, kak v etih serialah...
Ona zamolchala, vshlipnula.
-- Nu chto ty, milaya, uspokojsya,-- ya obnyal ee za plechi, i ona vdrug
vskinula golovu, rvanulas' ko mne i pripala k moim gubam svoimi -- takimi
nezhnymi, takimi sladostnymi...
Ona chut' bylo ne dobilas' svoego. Ee sheya byla sovsem ryadom, ona slovno
special'no podstavlyala ee: belaya barhatistaya kozha i tak soblaznitel'no,
priglashayushche trepeshchushchaya v ozhidanii zhilka...
V poslednij moment ya s neveroyatnym usiliem otshatnulsya ot nee, ponyav:
|l'vira dejstvitel'no delala eto special'no! Ona hotela, chtoby ya ee ukusil!
A potom... potom u menya uzhe ne budet drugogo vyhoda, krome kak sdelat' ee
takoj, kak ya -- prosto ubit' ee ya by ne smog, i ona eto znala!
-- Net, devochka, ne vyjdet! -- prohripel ya, s trudom podavlyaya tumanyashchee
razum nesterpimoe zhelanie.-- Ty sama ne ponimaesh', chto delaesh'! Ved'
obratnoj dorogi uzhe ne budet -- dazhe esli kto-nibud' vsadit mne v serdce
osinovyj kol do rassveta! |to vse krasivye skazki, a kak ono na samom dele
-- ty uzhe videla. I eto eshche ne vse! Neuzheli ty hochesh'...
-- Hochu,-- ochen' ser'ezno otvetila ona, glyadya mne pryamo v glaza.-- Ved'
eto moj edinstvennyj shans stat' ne takoj, kak vse! Stat' takoj, kak ty! Ved'
ya tozhe lyublyu tebya,-- tiho dobavila ona.
-- I ya lyublyu tebya, devochka,-- ya provel rukoj po ee volosam.-- |to novo
i neobychno dlya menya, vampira, nochnogo ubijcy -- no ya lyublyu tebya! Mozhet byt',
imenno poetomu moi ruki tepleyut, kogda my vmeste. YA ved' nikogda nikogo ne
lyubil ran'she... No imenno poetomu ya ne pozvolyu tebe stat' takoj, kak ya! YA
proklyat, |l'vira! YA -- mertvyj, chto by ty ni govorila! A ty... tebe eshche zhit'
i zhit'! Luchshe vsego nam bylo by rasstat'sya, no... ya uzhe ne mogu bez tebya!
-- A ya -- bez tebya,-- prosheptala ona.-- Nu ladno, raz ty ne hochesh' --
davaj prosto celovat'sya!
My celovalis' dolgo i samozabvenno. I v eti mgnoveniya ya na samom dele
oshchushchal sebya zhivym.
Potom, uzhe pod utro, ya speshil k sebe, i ne uspeval, nebo na vostoke uzhe
zanyalos' oslepitel'nym zhguchim siyaniem, eshche nevidimym dlya lyudej, no
prichinyavshim mne bol'; v golove kolokol'nym zvonom gudela besheno pul'siruyushchaya
krov', mysli putalis', i ya bezhal iz poslednih sil, ya mchalsya, letel... ya
dejstvitel'no letel! Vpervye v svoej posmertnoj "zhizni" ya smog vzletet' -- i
eto spaslo mne "zhizn'".
YA uspel.
Uspel v poslednie mgnoveniya pered ispepelyayushchim rassvetom.
Da, chto-to so mnoj dejstvitel'no proishodilo.
...Dva napolovinu pogruzhennyh v prozrachnyj studen' tela na vysokih,
pohozhih na nadgrobiya, postamentah. Pod potolkom -- prigashennye bestenevye
lampy, kak v operacionnoj. Raznocvetnye vodorosli provodov, bolotnye ogon'ki
indikatorov, bel'ma ekranov... Golosa. Obryvki fraz.
-- ...po scenariyu. Sleduyushchim... aktivaciya... ekstremal'nye usloviya...
gradient psihicheskoj napryazhennosti...-- golos obvolakivaet seroj vatoj, v
kotoroj pryachetsya ottochennaya hirurgicheskaya stal'.
-- ...ochen' lyubopytnyh effektov. Klinicheskaya smert'... zamedlenie
metabolizma; serdce pochti ne b'etsya, dyhanie... izmenenie himicheskogo...--
uverennyj indigo, karminovye prozhilki nezdorovogo interesa.
Kto zhe eti dvoe, zalitye v studen', raspyatye na dvuh nadgrobiyah? Kto?!
Pochemu-to mne eto kazhetsya ochen' vazhnym. No sfokusirovat' vzglyad nikak
ne udaetsya, kartinka plyvet; poslednee, chto ya vizhu -- ch'e-to lico,
sklonyayushcheesya...
YA uzhe videl etot son, videl! No on vsyakij raz uskol'zal, ne davalsya,
ostavlyaya posle sebya lish' nekie smutnye, neyasnye oshchushcheniya -- i lish' segodnya
mne udalos' uderzhat' ego v pamyati, sohranit' hot' chto-to posle probuzhdeniya.
YA chuvstvoval: eto bylo nechto bol'shee, chem prosto son, igra prichudlivyh
obrazov. Nekaya inaya, vnutrennyaya real'nost'?
Ili...
CHto-to menyalos' vo mne -- vpervye za dvadcat' s lishnim let posmertnogo
sushchestvovaniya!
...Razumeetsya, my s |l'viroj (|l'vica, |lis*, Devochka |li** -- ya
nazyval ee po-raznomu, i ona kazhdyj raz tak iskrenne smeyalas' nad ocherednym
podobnym prozvishchem, chto ya ne ustaval vydumyvat' vse novye) -- razumeetsya, my
s |li vstrechalis' s teh por kazhdyj vecher. My byli uzhe ne v silah rasstat'sya,
i ya bol'she ne predprinimal popytok ottolknut' ee; ya ponyal -- eto sud'ba!
CHerez neskol'ko dnej (vernee, nochej) ya, okonchatel'no ubedivshis', chto
teper' sposoben letat' aki ptica (tochnee, aki netopyr'!), prodemonstriroval
moej |l'vice svoe novoe umenie. V tot vecher ya special'no nadel dlinnyj
kozhanyj plashch s vysokim vorotnikom (mne vse ravno, vo chto odevat'sya: nam,
upyryam, pri lyuboj pogode ni zharko, ni holodno; tak chto plashch ya odel
isklyuchitel'no dlya dramaticheskogo effekta). V etom plashche ya dejstvitel'no
pohodil na svoego tezku Vlada Drakulu-Cepesha -- osobenno kogda nachal
medlenno podnimat'sya v vozduh, vozdev ruki k nalivavshejsya limonnoj zheltiznoj
polnoj lune!
Devochka |li prosto ahnula, a ya, obodrennyj podobnoj reakciej, svechoj
vzmyl vverh, potom spikiroval obratno, prodemonstriroval |l'vire
_______________________________________________________________
* |lis -- anglijskoe prochtenie imeni Alisa; (namek na "Alisu v Strane
CHudes" L. Kerrola).
** Devochka |li -- glavnaya geroinya knig A. Volkova "Volshebnik
Izumrudnogo goroda" i dr.
_______________________________________________________________
neskol'ko vozdushnyh piruetov, smerchem zakruzhilsya vokrug nee, ne davaya
opomnit'sya -- i besshumno prizemlilsya ryadom. YA chuvstvoval sebya prekrasno --
slovno letal vsyu zhizn' (i ne tol'ko "zagrobnuyu")!
A potom ya posmotrel ej v glaza i bez slov ponyal, chego ona sejchas hochet
bol'she vsego na svete. Net, konechno, ona hotela bol'shego, no sejchas...
-- Welcome to Wonderland, Alice!* -- i, podhvativ ee, ya snova vzmyl v
vozduh.
My plyli nad nochnym gorodom, i u nee prosto ne bylo slov, chtoby
vyrazit' svoi chuvstva, a kogda ya dal ej vvolyu nalyubovat'sya otkryvayushchejsya s
vysoty panoramoj, to reshil nemnogo pohuliganit' i rinulsya vniz, so svistom
pronosyas' mimo okon domov, ne sbavlyaya skorosti na virazhah, v poslednee
mgnovenie svorachivaya v storonu, ogibaya derev'ya i fonarnye stolby; my
neslis', slovno chernyj vihr', i na osobo krutyh virazhah |l'vira vizzhala ot
vostorga: ona sovsem ne boyalas'!
Potom, kogda nash bezumnyj polet zakonchilsya na tom zhe meste, otkuda
nachalsya, ona s sozhaleniem vysvobodilas' iz moih ob座atij i posmotrela na menya
snizu vverh.
-- |to bylo tak zdorovo, Vlad!.. Nu pochemu ty ne hochesh', chtoby ya tozhe
mogla tak?
Nu chto ya mog ej otvetit'?! YA uzhe rasskazal i pokazal ej pochti vse -- i
eto ne proizvelo na nee nikakogo vpechatleniya.
Ona po-prezhnemu hotela stat' vampirom!
Kapriz vetrenoj devchonki?
Ili -- chto-to bol'shee?
YA ne hotel etogo.
No ya chuvstvoval: eto -- sud'ba.
Pozvol', ya kosnus' tebya,
Vojdet v krov' zverinyj yad,
I lunnyj svyashchennyj svet
V tebe svoj ostavit sled.
Ty budesh' zmei bystrej,
Vseh zhenshchin zemnyh nezhnej --
Pozvol' mne tebya kosnut'sya -- ili ubej!
Gruppa "Ariya", "Zver'".
Razumeetsya, v konce koncov ona dobilas' svoego, prichem otnyud' ne
original'nym sposobom. YA vpolne mog by eto predvidet' -- esli by lyubovnaya
dur' ne zastila mne glaza! |to proizoshlo cherez mesyac posle nashego
znakomstva.
|l'vica ne raz za eto vremya pytalas' nabit'sya ko mne v gosti, no kazhdyj
raz ee popytki natykalis' na moj vezhlivyj, no tverdyj otkaz. Odno iz glavnyh
pravil vampira: nikomu i nikogda ne vydavaj svoego ubezhishcha, esli ne hochesh',
chtoby odnazhdy k tebe zayavilis' "gosti" s osinovymi kol'yami! Dazhe "svoim",
takim zhe ne-mertvym, ne stoit pokazyvat' mesto, gde ty spish' dnem. A o lyudyah
i govorit' nechego!
_______________________________________________________________
* Dobro pozhalovat' v Stranu CHudes, Alisa! (angl.)
_______________________________________________________________
U kazhdogo iz nas bylo neskol'ko ubezhishch, i kazhdyj, v osnovnom iz
"sportivnogo interesa", neodnokratno pytalsya "vychislit'" ubezhishcha drugih.
Inogda nam eto udavalos': ya, naprimer, znal paru mest, gde pryatalsya Genrih,
i odno dnevnoe pristanishche Bezumnoj Nishchenki, kotoraya izvela v gorode vseh
cygan -- vidat', uzh ochen' nasolili oni ej pri zhizni! A Genrih navernyaka znal
o pare moih ubezhishch -- no obo vseh tajnyh mestah drugogo ne znal nikto. YA, k
primeru, otsypalsya dnem otnyud' ne v svoej staroj kvartire, gde vremya ot
vremeni prinimal druzej, uchinyaya nochnye posidelki, a to i razgul'nye orgii
(net-net, tol'ko tancy, vino (dlya gostej) i zhenshchiny, nikakoj krovi, Bozhe
upasi!).
V etoj kvartire |lis byla uzhe neskol'ko raz, no ona hotela znat', gde ya
pryachus', a uznat' eto ya ne mog pozvolit' dazhe Ej! My, vampiry, nemnogo
"povedeny" na sobstvennoj bezopasnosti.
Ne raz my s Devochkoj |li gulyali po nochnym kladbishcham. Eshche by, romantika:
noch', serebryashchiesya v lunnom svete nadgrobiya, chernil'nye provaly tenej --
slovno razverstye mogily -- a ryadom s toboj -- "zhivoj" vampir! Blagouhanie
sireni smeshivaetsya s zapahom svezhej zemli i legkim dushkom tleniya, adrenalin
burlit v krovi, zhutkovato-sladostnaya volna podnimaetsya otkuda-to iz glubiny
dushi, vse kazhetsya snom, i v to zhe vremya ty ponimaesh', chto vse eto proishodit
nayavu, s toboj, i v lyuboe mgnovenie tot, kto idet ryadom, mozhet... O, kak eto
vozbuzhdaet, kak shchekochet nervy! YA prekrasno ponimal |l'vicu i nemnogo
podygryval ej, vybiraya naibolee tainstvennye allei i rasskazyvaya po doroge
sootvetstvuyushchie (v osnovnom, tut zhe vydumannye) istorii. I vse zhe v etih
progulkah bylo nechto bol'shee, chem prosto poisk ostryh oshchushchenij dlya
simpatichnoj devchonki. VEDX MY NA SAMOM DELE LYUBILI DRUG DRUGA! Vo vremya
podobnyh progulok |li neredko prosila pokazat' moyu mogilu ili sklep, no ya
obychno otshuchivalsya. (Paru raz my prohodili sovsem ryadom s ubezhishchami Viktora
ili Bezumnoj Nishchenki, no ya, estestvenno, nichego ne govoril ob etom |l'vire.)
Tak chto vskore Devochka |li dogadalas', chto splyu ya otnyud' ne na kladbishche, kak
polozheno vampiru (nado skazat', chto tak schitala ne tol'ko ona, no i
bol'shinstvo "nashih").
A vot ya etogo nikogda ne ponimal! Konechno, na staryh kladbishchah eshche
sohranilos' nekotoroe kolichestvo sklepov, gde vpolne mozhno perespat' den',
spasayas' ot solnca. No zachem spat' v pyli i pautine, v zhestkom grobu, kogda
est' vozmozhnost' obespechit' sebe kuda bolee komfortabel'noe i vpolne
nadezhnoe ubezhishche? Pomnyu, kak-to paru raz prishlos' otlezhivat'sya dnem v
tehnicheskih tonnelyah metro (poleznaya veshch' -- podzemka, kogda ne uspevaesh'
zatemno dobrat'sya do domu! hvala nashemu megapolisu!). No vot usloviya tam...
Br-r-r! Konechno, kogda vybora net, i ne v takuyu dyru zab'esh'sya, lish' by
spastis'. No spat' v podobnyh usloviyah dobrovol'no... Uvol'te! A sklep ved',
po suti, nichut' ne luchshe!
Koroche, |li menya v itoge raskusila, i vot kak-to raz ona menya
vysledila!
Ne znayu, kak ej eto udalos', no devchonka, u kotoroj v golove gulyaet
veter, i kotoraya vlyublena v vampira, sposobna i ne na takoe! V chem ya ochen'
skoro ubedilsya.
Tak chto prosnuvshis' v ocherednoj raz posle zahoda solnca i otperev svoi
trojnye bronirovannye dveri so mnozhestvom zaporov, ya obnaruzhil na lestnichnoj
ploshchadke lukavo ulybayushchuyusya |l'vicu!
-- Tak...-- protyanul ya, brosil bystryj vzglyad na lestnicu, ubedilsya,
chto, krome |l'vicy, tam bol'she nikogo net -- i odnim dvizheniem vtyanul
devushku v kvartiru.
-- Posidish' poka zdes',-- soobshchil ya ej ne terpyashchim vozrazhenij tonom,--
a ya idu na ohotu. CHasa cherez dva vernus'. Mozhesh' poka muzyku poslushat' --
kompleks von stoit, kompakty na polke nad nim. Ili na komp'yutere poigraj.
Tol'ko ne vzdumaj vyhodit'! Vernus' -- togda pogovorim.
-- YA s toboj...-- zaiknulas' bylo |l'vira, no ya dovol'no rezko oborval
ee:
-- Sidi zdes', ya skazal! Vernus' -- pogovorim.
I, prihvativ svyazku klyuchej, ya zahlopnul za soboj dver' i tshchatel'no
zaper ee snaruzhi.
Sostoyanie u menya bylo eshche to, tak chto ya snova promorgal dve puli,
isportivshie ocherednoj moj kostyum. "Kogda-nibud' eti bolvany vse zhe
dodumayutsya do serebra," -- s nepriyatnym predchuvstviem podumal ya, proizvodya
"kontrol'nyj vystrel" v golovu neudachlivogo gromily iz ego zhe revol'vera.
I pospeshil domoj, k zhdavshej menya |lis.
Nado bylo ser'ezno ob座asnit'sya s devchonkoj -- no kogda, staratel'no
zaperev za soboj dver', ya voshel v komnatu, vse zagotovlennye po doroge frazy
mgnovenno vyleteli u menya iz golovy.
Moya |l'vica zhdala menya v krovati, sovershenno obnazhennaya, prinyav pozu,
yavno vysmotrennuyu v kakom-nibud' "Plejboe" ili "Penthause".
Ona menya soblaznyala!
I, nado skazat', delala eto ves'ma uspeshno: ya edva uderzhalsya ot togo,
chtoby nemedlenno ne sorvat' s sebya odezhdu i ne prygnut' k nej v postel'.
-- Horosho smotrish'sya,-- s golosom ya vse zhe ne sovladal, i on prozvuchal
bolee siplo, chem obychno.-- Nekrofiliej, znachit, reshila zanyat'sya? -- ya grubil
ej namerenno, no nichego u menya iz etogo ne vyshlo.
-- Dumaesh', obizhus'? -- ona podmignula mne -- znayu, mol, chto u tebya na
ume, i znayu, kakoj ty "celomudrennyj".-- I ne nadejsya! Luchshe lez' v postel',
i zajmemsya nakonec tem, chem polozheno zanimat'sya vlyublennym.
-- CHtoby spat' s vampirom, nado hotya by shkolu zakonchit'! -- strogo
zayavil ya, uzhe sdavshis', no vse eshche po inercii soprotivlyayas'. Nu ne hotel, ne
hotel ya lomat' ej zhizn' -- no ona sama sdelala svoj vybor!
YA zastavil svoe lico posinet', dal prostupit' trupnym pyatnam, obnazhil v
krivoj uhmylke pozheltevshie klyki: kogda ya zahochu, ya mogu vyglyadet' i tak.
-- A ya kak raz segodnya poslednij ekzamen sdala! -- nichut' ne
smutivshis', soobshchila mne s krovati |l'vira.-- Ty eshche o roditelyah moih
vspomni. YA im do lampochki! Skazala, chto zamuzh vyhozhu -- tak oni dazhe
vnimaniya ne obratili! Reshili, chto ya poshutila! V obshchem, hvatit menya
zapugivat' -- ya tebya uzhe vsyakim videla. Prekrati etot maskarad i idi ko mne!
-- skomandovala ona -- i ya, mahnuv na vse rukoj, podchinilsya. V konce koncov,
esli ona tak hochet, to pochemu ya dolzhen soprotivlyat'sya? Vidit Bog -- ya sdelal
vse, chto mog!..
YA byl u nee pervym -- no ona byla goryachej i strastnoj, kak budto uzhe
znala tolk v lyubovnyh igrah. Ej bylo bol'no -- no ya mgnovenno snyal etu bol'
-- uzh na eto-to moih sposobnostej hvatilo! YA plyl v volnah ee tepla, kupayas'
v nih, i ya chuvstvoval, kak beskonechnaya nezhnost' k nej rastvoryaet chto-to v
moem zakochenelom i zaskoruzlom ot krovi mozgu, kak ya slovno ottaivayu, i telo
moe stanovitsya teplym... Na mgnovenie mne dazhe pochudilos', chto u menya b'etsya
serdce.
A potom vse proizoshlo samo soboj: znakomaya, trepeshchushchaya v ozhidanii
golubaya zhilka pod barhatistoj kozhej, moj nezhnyj, sovsem legkij poceluj,
pochti nezametnaya ranka...
Ej ne bylo bol'no.
Ona ponimala, chto proishodit, i glyadela na menya siyayushchimi, polnymi
smertnogo blazhenstva, schastlivymi glazami, postepenno podergivayushchimisya
mutnoj povolokoj.
Ona uhodila, uhodila iz zhizni -- ko mne, v moj mir, i ya uzhe nichego ne
mog sdelat': tak bylo naznacheno Sud'boj...
YA chut' ne upustil tot neulovimyj mig, kogda zhizn' na mgnovenie kak by
zavisaet, pokidaya telo -- no vse zhe pochuvstvoval ego, spohvativshis' v
poslednee mgnovenie -- i, odnim dvizheniem vskryv zhilu na svoej ruke,
pritisnul etot bryznuvshij bagryancem fontanchik k ee gubam, darya ej to, chego
ona tak hotela, ne ponimaya, chego lishaetsya, i chto poluchaet vzamen. Ona byla
eshche sovsem rebenkom...
Potom ya otnes ee -- obmyakshuyu, uzhe ne zhivuyu, no eshche ne Vosstavshuyu, v
sosednyuyu komnatu, berezhno ulozhil v stoyavshij tam grob. (Iz etogo groba v svoe
vremya vosstaval i ya. Davno sledovalo ego vybrosit', no -- durackaya
sentimental'nost' ne davala! Nostal'giya, ponimaesh'!.. Kto zh mog podumat',
chto on eshche prigoditsya?!)
Akkuratno zadvinul kryshku.
|to -- ritual.
Spi, lyubimaya.
Do zavtra.
Poceluj byl nezhnym i trogatel'nym. YA zavorochalsya, sladko potyanulsya -- i
otkryl glaza.
Nebol'shie akkuratnye klyki, blesnuvshie u nee vo rtu, kogda ona
ulybnulas', otnyud' ne portili moyu |l'vicu. Moya otvetnaya ulybka vyshla nemnogo
grustnoj: vse-taki mne bylo nemnogo zhal' tu zhizneradostnuyu i
neposredstvennuyu Devochku |li, kotoraya umerla vchera.
Vprochem, mne tut zhe predostavilas' vozmozhnost' ubedit'sya, chto harakter
moej |lis nichut' ne izmenilsya:
Vstavaj, sonya! Pora na ohotu! YA progolodalas'! Kogo my segodnya budem
est'?
GLAVA II. THE UNFORGIVEN(x)
Kak mnogo devushek krasivyh --
No slushaj, drug, protri ochki! --
U nih zelenye glaza
I vertikal'nye zrachki!
(Narodnoe tvorchestvo)
Kak vampir, ona byla bespodobna! Luchshej podrugi, naparnicy i lyubimoj ya
ne mog sebe i zhelat'! Kakoj soblaznitel'noj i dostupnoj umela ona kazat'sya
-- tak chto ya by dazhe nachal revnovat', esli by ne znal, chto ona vsego lish'
igraet. No igrala ona ideal'no, ne sfal'shiviv ni razu! I kogda sopyashchie ot
vozbuzhdeniya parni ustremlyalis' za nej v temnotu prohodnogo dvora ili gluhogo
zakoulka -- tam uzhe zhdal ih ya. Konechno, pishchu vybiral ya, priderzhivayas' svoego
starogo, hotya, po bol'shomu schetu, dostatochno glupogo principa: upotreblyat' v
pishchu isklyuchitel'no banditov, "gopnikov" i prochuyu "urlu". Da, konechno,
ohotit'sya na etih tipov dovol'no interesno, no...
A vot moya |l'vica s radost'yu prinyala pravila etoj krovavoj igry,
doveriv mne vybor zhertv (kotoryh my vse, s legkoj ruki Genriha, obychno
nazyvaem "klientami").
Pohozhe, |l'vica dejstvitel'no schitala, chto my zanimaemsya blagorodnym
delom -- ochishchaem gorod ot vsyakoj mrazi. YA ne stal razubezhdat' ee v etom.
Pust' "zhivet" etoj illyuziej. Na samom dele my prosto pitalis', a zaodno
iskali ostryh oshchushchenij, kotorye, pust' nenadolgo, no daet takaya ohota. CHto
zhe kasaetsya sovesti, to ona u menya uzhe davno stala ves'ma sgovorchivoj. Prav
byl Genrih!..
Tak vot, "klienty" svorachivali v zaranee oblyubovannuyu nami podvorotnyu
ili inoe ukromnoe mesto, odin iz parnej neterpelivo podstupal k |l'vire (a
obychno ih bylo dvoe: odnogo nam s |l'viroj bylo malo, no moi "podopechnye" v
poslednee vremya vzyali modu nikuda ne hodit' poodinochke -- i eto okazalos'
nam tol'ko na ruku!). |l'vira tut zhe sama prizhimalas' k nemu, obnimala, ee
guby kasalis' shei "lyubovnika", v glazah vspyhivali hishchnye zelenye ogon'ki...
Stranno: u menya, naskol'ko ya znayu, glaza svetyatsya krasnym. A u nee
posle smerti dazhe cvet glaz ne izmenilsya!
Krikov ne bylo ni razu; kak pravilo, "klient" voobshche ne uspeval ponyat',
chto umiraet.
"|to bylo tak priyatno, kogda ty pil iz menya,-- priznalas' mne kak-to
|l'vira.-- Ty byl tak nezhen... YA starayus' s nimi postupat' tak zhe -- chtoby
im ne bylo bol'no."
Tak chto "klient" obychno dazhe ne pytalsya soprotivlyat'sya, do samogo konca
tak i ne soobraziv, chto s nim proishodit.
A vtorym, stoyavshim chut' poodal', tem vremenem zanimalsya ya. YA ne byl
stol' nezhen, kak |li, no moi "klienty" tozhe ne uspevali kriknut'.
_______________________________________________________________
* "Neproshchennye", t. e. "Proklyatye" (angl.)
_______________________________________________________________
Tak chto |l'vira ochen' bystro stala pervoklassnoj ohotnicej -- ona
shvatyvala vse pryamo na letu: principy otbora "klientov", priemy ohoty,
umenie zametat' sledy, maskiruya nashi trapezy pod "obychnye" ubijstva. Pri
etom ona odnovremenno uhitryalas' ostavat'sya vse toj zhe neposredstvennoj i
naivnoj devchonkoj, chto i pri zhizni. Pohozhe, ona prosto ne obratila vnimaniya
na sobstvennuyu smert' -- dlya nee eto bylo nesushchestvenno! V dushe ona uzhe
davno byla vampirom -- s togo dnya, kak poznakomilas' so mnoj i sdelala svoj
bezumnyj vybor!
A mozhet byt', eshche ran'she?..
Net, vse-taki ona byla nemnozhko crazy!
K primeru, ona byla uverena, chto vampir nepremenno dolzhen spat' v
grobu. Dazhe v kvartire. YA s udovol'stviem predostavil ej svoj, poskol'ku
davno uzhe proshel cherez eti gluposti i predpochital spat' na krovati: trojnye
chernye shtory, gluhie stavni i puleneprobivaemye zhalyuzi davali vpolne
nadezhnuyu zashchitu ot solnechnogo sveta, kotoryj dlya nas smertelen.
Odin den' |l'vica chestno prospala v grobu; sleduyushchim utrom ona
zabralas' v nego uzhe bez osobogo entuziazma, a posredi dnya, kogda ya, kak i
vsyakij poryadochnyj vampir, eshche spal mertvym snom, ya vdrug pochuvstvoval, chto
kto-to pytaetsya zabrat'sya v moyu krovat'.
Razumeetsya, eto byla |l'vica. V tot den' kak sleduet vyspat'sya mne tak
i ne udalos': ot ob座atij my bystro pereshli k laskam, a zatem i k ih
estestvennomu prodolzheniyu; no odnim razom my oba ne udovletvorilis', i vse
povtorilos' snova, a potom eshche raz... Koroche, zasnuli my tol'ko pod vecher, a
vskore uzhe pora bylo vstavat' i otpravlyat'sya na ohotu...
Posle etogo |li uzhe ne vydelyvalas' i spala v krovati vmeste so mnoj,
i, nado skazat', spat' s togo vremeni ya stal kuda men'she: nashlos' zanyatie
pointeresnee!
A vzyat' hotya by ee popytku sredi bela dnya (kogda, opyat' zhe, vampiram
polozheno spat', no ej eto bylo do lampochki!) -- ee popytku razdvinut' shtory:
v kvartire, vidite li, slishkom mrachno! Horosho, chto moi shtory tak prosto ne
razdvinesh': oni zakrepleny nagluho i zakryty sverhu puleneprobivaemymi
zhalyuzi -- svoe ubezhishche ya oborudoval na sovest'. No |li eto ne ostanovilo,
blago sila u nee teper' byla vampirskaya, i esli by ya vovremya ne ottashchil ee
ot okna, to my by i piknut' ne uspeli, kak prevratilis' v dve kuchki pepla!
-- Izvini, ya zabyla! -- vinovato ulybnulas' ona -- i pri vide etoj
ulybki u menya srazu opustilis' ruki, i ya ne stal ej vychityvat', a vmesto
etogo otnes v postel' i pospeshil dokazat', chto ne serzhus' na nee.
Vprochem, bol'she podobnyh smertel'no opasnyh "prokolov" ona ne
dopuskala. Odnogo raza ej bylo vpolne dostatochno.
A voobshche eto byli samye schastlivye dni v moej "posmertnoj zhizni". Mne
kazalos', chto ya opyat' ozhil, chto my s |lis snova stali lyud'mi; my bol'she ne
byli holodnokrovnymi vampirami -- my zhili, i nashi tela dejstvitel'no
tepleli, soprikasayas' -- no v glubine dushi ya znal, chto eto -- lish' illyuziya
zhizni. Ochen' opasnaya dlya vampira illyuziya. I chto skoro eto nevozmozhnoe,
nebyvaloe schast'e, nepolozhennoe takim, kak my, proklyatym,-- konchitsya.
YA byl prav.
No beda prishla znachitel'no bystree i sovsem ne s toj storony, s kakoj ya
mog predpolagat'.
Konechno, mne ne sledovalo otpuskat' ee na ohotu v odinochku, no ona
nastol'ko horosho usvoila moi uroki, vela sebya nastol'ko neprinuzhdenno i
estestvenno, chto ya otpustil ee, dazhe ne osobenno upirayas'. Razumeetsya, ya ee
kak sleduet proinstruktiroval, predusmotrev prakticheski vse -- krome togo,
chego predusmotret' ne mog! S drugoj storony, chto, esli b ya uderzhal ee togda?
To zhe samoe proizoshlo by cherez nedelyu, cherez mesyac -- kakaya raznica?!
Po-moemu, ona zamyslila eto, kogda byla eshche chelovekom. A vyshibit' iz ee
golovy kakuyu-nibud' ideyu, poka ona sama ne ubeditsya v ee besperspektivnosti,
bylo prosto nevozmozhno -- uzh eto-to ya znal po sobstvennomu opytu!
|l'vira reshila "oblagodetel'stvovat'" parochku svoih priyatelej! YA dumayu,
vy uzhe dogadalis', kak imenno. Ved' ej dejstvitel'no nravilos' byt'
vampirom, i ona dazhe ne mogla predpolozhit', chto komu-to eto mozhet prijtis'
ne po vkusu! Tak chto, nichut' ne muchayas' somneniyami, ona vybrala dvoih, s ee
tochki zreniya naibolee "dostojnyh", i vpolne gramotno provela s nimi obryad
Priobshcheniya. Soglasiya u parnej ona, estestvenno, ne sprashivala, schitaya eto
samo soboj razumeyushchimsya, a kogda takaya soblaznitel'naya devica, kak |l'vica,
(proshu proshcheniya za kalambur) sama veshaetsya tebe na sheyu, vozrazhat', ponyatnoe
delo, nikto ne stanet!
Tak chto vskore v gorode poyavilis' eshche dva molodyh vampira.
To-to ya eshche obratil vnimanie, chto |li vozvrashchaetsya domoj kakaya-to
osunuvshayasya. Konechno, Priobshchenie darom ne prohodit, krovi i sil na eto
uhodit poryadochno, a tut -- dva priobshchennyh za nedelyu! Kak u nee voobshche eshche
ostavalis' sily zanimat'sya so mnoj lyubov'yu?! Vprochem, na eto u nee sil
vsegda hvatalo.
Vse raskrylos' eshche cherez paru dnej. |lis predusmotrela pochti vse:
peretashchila svoih "krestnikov" v temnyj podval, kuda ne pronikal solnechnyj
svet, i potom zabegala provedat' ih i "nastavit' na put' istinnyj". Odnogo
ona ne uchla, samogo glavnogo: parni ne hoteli byt' vampirami! No |li byla
uzhe ne v silah chto-libo izmenit' -- i ona brosilas' ko mne. Za pomoshch'yu.
Doomed to vanish in a flickering light,
Disappearing to a darker night,
Doomed to vanish in a living death,
Living anti-matter, living anti-breath.*
Peter Hammill,
"Van Der Graaf Generator" group.
Pervyj mal'chishka nepodvizhno lezhal na vorohe pyl'nogo tryap'ya, broshennogo
na prodavlennyj topchan u samogo vhoda -- i lish' slabo poshevelilsya, kogda my
voshli: odin bezuchastnyj vzglyad v nashu storonu, i snova -- polnaya
nepodvizhnost'. Pyatno seroj obrechennosti, ishodyashchej po krayam zybkoj dymkoj, i
lish' v samoj serdcevine -- tusklye bagrovye ogon'ki. Da, etot prakticheski
beznadezhen.
______________________________________________________________
* Obrechennye rastvorit'sya v mercayushchem svete,
Uhodyashchie tuda, gde temnee noch',
Obrechennye rastvorit'sya zazhivo v smerti,
Bezdyhannye, dyshim, besplotnaya plot'. (angl.)
______________________________________________________________
Vtoroj sidel v uglu i chut' pokachivalsya v obsharpannom kresle-kachalke,
zakryv lico rukami. Mrachnaya chernota, no v nej -- net-net, da i proglyadyvali
yarostnye bagrovye spolohi. |togo eshche, mozhet byt', udastsya vytyanut'. Tol'ko
stoit li?
-- Da, Lyudoedka |llochka, natvorila ty del,-- probormotal ya.
Kazhetsya, |l'vira vpervye obidelas', no tut zhe ponyala: da, sama vinovata
-- i s nadezhdoj zaglyanula mne v glaza.
-- Im mozhno pomoch'?
-- Somnevayus'. No poprobuyu. |j, parni, ya ponimayu, kak vam sejchas
hrenovo, no poprobujte na nekotoroe vremya sosredotochit'sya i poslushat' menya.
Nichego ne obeshchayu, no vy, po krajnej mere, smozhete chetko uyasnit', chto s vami
proizoshlo, i kakoj u vas teper' est' vybor. Nu tak chto, budem slushat'?
Lezhashchij slegka poshevelilsya i otkryl glaza. Dazhe popytalsya sest', i so
vtoroj popytki eto emu udalos'.
-- A ty kto takoj? Doktor? -- nepriyaznenno osvedomilsya sidevshij v uglu,
ne otnimaya ruk ot lica.
-- Aga,-- uhmyl'nulsya ya kak mozhno veselee, hotya na dushe u menya skrebli
kladbishchenskie krysy.-- Dobryj doktor Ajbolit!
-- Togda vali otsyuda svoih zverej lechit', poka cel,-- posovetovali mne
iz ugla.-- A ot etoj... derzhis' podal'she, a to stanesh' takim, kak my.
Hochesh'?
-- Ty opozdal, priyatel',-- oborval ego ya, chuvstvuya, chto parnya vot-vot
poneset.-- YA uzhe takoj, kak vy -- i imenno poetomu znayu, kakovo vam! Tol'ko
ya s etim v svoe vremya spravilsya -- a vy poka net. I spravites' li -- zavisit
tol'ko ot vas!
-- Tak ty... tozhe?! -- on nakonec otnyal ruki ot lica, i ya uvidel poteki
ot slez i tonkuyu strujku krovi, zasohshuyu v uglu rta.-- Vy?! -- on nakonec
uznal menya. Videlis' paru raz v toj kompanii, gde ya poznakomilsya s |l'viroj.
-- YA. A teper' zatknis' i slushaj! I ty slushaj. |l'vira -- vampir. I
sdelala vampirami vas. Ne perebivat'! Menya ne interesuet, verite li vy v
vampirov. Vy teper' sami odni iz nih, vernee, iz nas, tak chto poverite,
nikuda ne denetes'. Ona ne hotela vam zla -- skoree naoborot, no ona ne
uchla, chto vy prosto ne gotovy k takoj transformacii. Ved' vampir -- eto ne
prosto zhivoj trup, ne prosto izmenenie fiziologii i eshche koe-chego -- eto
prezhde vsego sostoyanie psihiki, sostoyanie dushi, esli hotite! |to nado
prinyat', kak dannost', poverit' v eto -- i vse. Razglyadet' "chernyj ogon'" v
glubine svoego sedrca -- i postarat'sya razdut' ego. Nikakogo "nauchnogo
ob座asneniya" tomu, chto proizoshlo s vami, u menya net i ne budet. YA i sam
vampir -- i uzhe dovol'no davno. Vot, smotrite.
YA shiroko oskalilsya, prodemonstrirovav klyki, a potom medlenno podnyalsya
v vozduh i nekotoroe vremya paril pod potolkom.
-- Znachit, vse-taki pravda,-- obrechenno vydohnul tot, chto zastavil sebya
sest' na topchane.
-- Pravda,-- ugryumo burknul paren' v kresle.-- YA eto uzhe i sam ponyal.
Ty vot skazhi luchshe, raz takoj umnyj, chto nam teper' delat'? Kak zhit' dal'she?
-- Horoshij vopros,-- kivnul ya.-- Tol'ko zhit' vam uzhe ne pridetsya. I mne
tozhe. My vse -- mertvye. Molchi, |l'vira, mne luchshe znat'! My -- mertvye, i
dlya podderzhaniya svoego posmertnogo sushchestvovaniya dolzhny regulyarno ubivat'
zhivyh i pit' ih krov'. Vot tak.
-- A po-drugomu -- nikak nel'zya? -- robko podal golos paren' s topchana.
-- Mozhno. Osinovyj kol v serdce -- i vse. Otmuchalsya. Tol'ko sam ty
etogo sdelat' ne smozhesh' -- po sebe znayu. Proboval. A eshche mozhno tiho
zagibat'sya tut bez pishchi. Ty budesh' zhit' -- hotya my i ne zhivem po-nastoyashchemu,
no luchshego slova poka nikto ne pridumal -- tak vot, ty budesh' zhit' tak
dolgo, ochen' dolgo, no golod postepenno svedet tebya s uma, i ty uzhe budesh'
gotov na vse, budesh' gotov ubit' dazhe rodnuyu mat', chtoby tol'ko prekratit'
eto -- no u tebya uzhe ne budet sil, chtoby dobrat'sya do ch'ego-nibud' gorla...
Nu kak, nravitsya?
Oni dolgo molchali.
-- Znachit -- ubivat' -- ili umeret' samomu? -- podal nakonec golos
paren' v kresle.
-- Imenno tak,-- kivnul ya.
-- A esli -- zverej? -- s nadezhdoj sprosil mal'chik na topchane.-- Mne
kazhetsya, ya by smog...
Kazhetsya emu! On dazhe ne smog proiznesti slovo "ubivat'"!
-- Zverej -- mozhno. Tol'ko eto dovol'no protivno, i vse ravno dolgo ne
proderzhish'sya.
-- A mozhet... konservirovannaya krov'? S donorskih punktov? Kak v tom
fil'me...
-- Zabud'te! -- odnim vzmahom perecherknul ya povisshuyu bylo v vozduhe
nadezhdu.-- Konservirovannaya krov' -- eto dlya plohih fil'mov i komiksov!
Krov' -- eto skoree simvol. Vypivaya krov' zhertvy, my p'em ee silu, ee zhizn'
-- i delaem ee svoej! Vot za schet chego vampir podderzhivaet svoe
sushchestvovanie. A konservirovannaya krov' -- prosto zhidkost', ne bolee.
Zabud'te o nej. Ona vam ne pomozhet. I o tom, chto mozhno vypit' kogo-to ne do
konca, sohraniv emu zhizn' -- tozhe zabud'te.
-- YA... poproboval odin raz,-- gluho proiznes paren' v kresle.-- YA
dumal -- ya ego nenavizhu. On... a, ne vazhno! -- mahnul on rukoj.-- No kogda ya
uvidel ego mertvym... Net, ya ne smogu eshche raz! -- on snova zakryl lico
rukami, sodrogayas' vsem telom.
-- Nu chto zh, togda mne bol'she nechego vam skazat'. Vy mozhete stat'
nastoyashchimi vampirami i regulyarno ubivat' lyudej; vy mozhete dolgo i muchitel'no
umirat' zdes' -- no takoj smerti ya ne pozhelayu i vragu! I, nakonec, vy mozhete
razom prekratit' svoi mucheniya -- no dlya etogo vam nuzhen kto-to, kto pomozhet
vam v etom. YA vse skazal. Vybirajte.
I ya povernulsya k vyhodu.
-- Postojte! -- eto proiznes mal'chik s topchana.
YA obernulsya, ostanovivshis' v dveryah.
Seraya, s temno-lilovymi prozhilkami, obrechennost'. No vmeste s nej -- i
reshimost'.
-- Vy... mozhete pomoch' mne umeret' nasovsem?
Da, chtoby prinyat' takoe reshenie, nado tozhe obladat' nemalym muzhestvom!
Nedoocenil ya ego.
-- Mogu. No ya by sovetoval tebe horosho podumat'.
-- YA uzhe vse obdumal. YA ne smogu ubivat' drugih. I ya ne hochu muchat'sya
-- eto uzhe nachinaetsya, ya chuvstvuyu! Proshu vas...
-- Horosho. YA pridu zavtra, i esli ty ne peredumaesh' -- ya pomogu tebe
ujti.
-- Spasibo,-- prosheptal on serymi gubami.-- Tol'ko obyazatel'no pridite.
Vy obeshchaete?
-- Da, ya obeshchayu,-- tverdo otvetil ya.
Vsyu obratnuyu dorogu my s |l'viroj molchali, podavlennye sluchivshimsya.
-- Vlad, ya ne hotela. YA ne znala, chto takoe mozhet sluchit'sya! -- podnyala
ona na menya polnye slez glaza, kogda my uzhe vhodili v moj pod容zd.-- Mozhet
byt', im vse-taki mozhno pomoch'?
-- Tol'ko odnomu -- tomu, chto sidel v kresle. Vtoroj obrechen. Teper' ty
znaesh', kuda vedet doroga, vymoshchennaya blagimi namereniyami?
Ona molcha vshlipnula, no ya ne obratil na nee vnimaniya, potomu chto
uvidel: dver' moej kvartiry priotkryta! A ya tochno pomnil, chto tshchatel'no
zaper ee, uhodya!
-- Zahodi, Vlad, zahodi, ne bojsya! -- ya uznal golos Genriha i slegka
perevel duh. Vprochem, radovat'sya i vzdyhat' s oblegcheniem bylo rano: esli
Genrih zayavilsya ko mne vot tak, znachit, sluchilos' chto-to iz ryada von
vyhodyashchee; k tomu zhe, raz on ne tol'ko "vychislil" moe mesto obitaniya, no i
smog otkryt' dver' v kvartiru -- znachit, grosh cena takomu ubezhishchu! Nado
srochno menyat' mesto dnevki.
My voshli, i ya tshchatel'no zaper dver'. Vse zamki byli v poryadke.
-- O, da ty ne odin! -- krivo usmehnulsya Genrih, vynuv izo rta svoyu
neizmennuyu sigaru.-- Vprochem, ya mog by i sam dogadat'sya. CHto zhe ty?
Predstav' menya dame!
-- |to -- Genrih Konstantinovich, moj Otec,-- obernulsya ya k zamershej na
poroge |l'vire.-- A eto -- |l'vira. Moya "doch'".
-- I lyubovnica,-- zakonchil Genrih.-- Ogo, da vy eshche ne razuchilis'
krasnet', ledi! Ne nado smushchat'sya, ya ne hotel skazat' nichego plohogo. A u
tebya prekrasnyj vkus, Vlad. Vprochem, ne mogu skazat' togo zhe o vkuse tvoej
damy. Nu da ladno, prisazhivajtes'. Est' novosti, i ochen' nehoroshie. YA ne
vpolne ponimayu, chto proishodit, no podozrevayu, chto koe-chto pomozhete
proyasnit' mne vy.
My s |l'viroj molcha uselis' v svobodnye kresla, i ya potyanulsya k
lezhavshej na zhurnal'nom stolike pachke sigar. "White Owl". Da, u Genriha guba
ne dura! YA vynul iz pachki sigaru, sodral s nee cellofanovuyu obertku, s
naslazhdeniem ponyuhal i akkuratno prikuril ot zazhigalki Genriha.
-- Itak? -- ya vyzhidatel'no posmotrel na nego.
Posmotrel iznutri.
Odnako Genrih "zakrylsya", tak chto krome seroj broni ego vnutrennego
"shchita" i chut' nasmeshlivoj ulybki, ya nichego ne uvidel. I vse zhe ya
pochuvstvoval, chto moemu Otcu sejchas ne do smeha.
-- Propali Bezumnaya Nishchenka i Viktor. YA podozrevayu, chto ih
likvidirovali.
-- Mozhet byt', oni prosto smenili ubezhishcha?
-- Net. U menya est' svoi sposoby proverki. Ih navernyaka ubrali. Ili
pytalis' ubrat', i oni ushli na dno; vprochem, eto maloveroyatno -- oni by dali
znat' ob opasnosti.
-- Ty podozrevaesh', kto mog eto sdelat'?
-- YA ne podozrevayu -- ya znayu! Odin iz nas mozhet pogibnut' sluchajno, no
srazu dvoe -- nikogda! Znachit, Bessmertnyj Monah zdes' i idet po sledu.
|l'vira perevodila rasteryannyj vzglyad s menya na Genriha i obratno -- ya
nichego ne uspel rasskazat' ej o Bessmertnom Monahe.
-- No eto ne vse, Vlad,-- Genrih v upor posmotrel na menya.--
Bessmertnyj Monah nikogda ne poyavlyaetsya prosto tak. Dolzhno bylo proizojti
chto-to, chto vyzvalo ego poyavlenie v nashem gorode. On chuvstvuet nashih, no ne
nastol'ko, chtoby primchat'sya izdaleka, poka vse idet, kak obychno -- a, po
moim svedeniyam, v poslednee vremya on nahodilsya v Anglii. Znachit, byl
vsplesk, kotoryj privlek ego. Ee Priobshchenie? -- Genrih posmotrel na
s容zhivshuyusya v kresle |l'viru.-- Navryad li... Znachit, bylo eshche chto-to. CHto? YA
dolzhen znat'!
-- Est' eshche dvoe. Ih priobshchili za poslednyuyu nedelyu,-- tiho proiznes ya,
glyadya v storonu.
-- YA tak i znal! -- Genrih udaril kulakom po podlokotniku kresla, i
podlokotnik zhalobno hrustnul.-- |to ee rabota! -- ego zheltyj prokurennyj
nogot' na ukazatel'nom pal'ce upersya v |l'viru.-- Ty by do takogo ne
dodumalsya! Ty, konechno, razgil'dyaj i pizhon, no ne do takoj zhe stepeni!
-- Da, moya! -- s vyzovom pochti vykriknula |l'vira.-- I chto teper'?
-- Nichego, devochka,-- Genrih kak-to razom obmyak, glaza ego potuhli.--
Prosto ty privela syuda pogibel' dlya vseh nas.
-- Spokojno, Genrih! -- ya uzhe spravilsya s pervym potryaseniem i
postaralsya vzyat' sebya v ruki.-- Ty vsegda znal bol'she nas vseh. Togo, chto
sluchilos', uzhe ne izmenit', no ya ne sobirayus' sdavat'sya bez boya. Da i
begstvo -- eto tozhe vyhod. No dlya togo, chtoby protivostoyat' Monahu, my
dolzhny kak mozhno bol'she znat' o nem. Rasskazyvaj.
-- K sozhaleniyu, o nem izvestno ne tak uzh mnogo,-- Genrih postepenno
prihodil v sebya i vernulsya k svoej obychnoj povestvovatel'noj manere.-- God
rozhdeniya -- neizvesten, no, po vsej vidimosti, on poyavilsya na svet gde-to
mezhdu 1410-m i 1435-m. Pervaya ego dostoverno izvestnaya akciya po istrebleniyu
vampirov datiruetsya 1456-m godom, Lion. Po proishozhdeniyu -- francuz,
nastoyashchego ego imeni ya ne znayu, no sredi sluzhitelej cerkvi on izvesten, kak
brat ZHan; klichku "Bessmertnyj Monah" dali emu ucelevshie londonskie vampiry
posle rezni, kotoruyu on uchinil tam v 1611-m godu.
-- On dejstvitel'no bessmertnyj?! -- ne uderzhalas' |l'vira.
-- Dejstvitel'no. CHem eto obuslovleno -- nikto ne znaet. Govoryat, chto
on uzhe ne vpolne chelovek; no to, chto on ne vampir -- eto tochno. On yavno ne
vpolne normalen -- net, on ne bezumec, no istreblenie vampirov stalo
edinstvennoj cel'yu ego zhizni. Vozmozhno, on tak dolgo otnimal zhizni u
bessmertnyh, chto nauchilsya vpityvat' ih silu i stal bessmertnym sam. Vprochem,
eto lish' predpolozhenie, odno iz mnogih.
-- Ego mozhno ubit'?
-- Navernoe,-- pozhal plechami Genrih, prikurivaya novuyu sigaru.-- Tol'ko
poka chto eto nikomu ne udavalos' sdelat'. Pyat' s polovinoj vekov vojny s
vampirami -- nikto iz nas ne prozhil stol'ko! Za eto vremya on priobrel takoj
opyt, chto borot'sya s nim prakticheski bespolezno. On znaet o nas prakticheski
vse, prekrasno vooruzhen i podgotovlen. Bessmertnyj Monah ne prenebregaet
nichem: ot chesnoka i Biblii -- do avtomaticheskoj vintovki s serebryanymi
pulyami! Pri etom on ne stesnyaetsya v sredstvah: neredko po ego vine gibli ne
tol'ko vampiry, no i lyudi, no emu eto vsyakij raz shodilo s ruk. Pohozhe, on
schitaet, chto cel' opravdyvaet sredstva. Tak chto zalozhnikom, k primeru, ot
nego prikryvat'sya bespolezno: on, ne zadumyvayas', ub'et oboih. Na zhalost'
ego tozhe ne voz'mesh' -- on lishen etogo chuvstva v kuda bol'shej mere, chem, k
primeru, ty, Vlad, a, mozhet byt', dazhe v bol'shej mere, chem ya. U nego
prakticheski net slabostej. I u nego prosto nyuh na vampirov.
-- On dejstvuet odin?
-- K sozhaleniyu, net. Naskol'ko ya znayu, let sem' nazad pri INTERPOLe
bylo sozdano special'noe sekretnoe podrazdelenie "Z", i vozglavlyaet ego
nekij major ZHan Dyuval'. Dumayu, ne stoit poyasnyat', chem zanimaetsya eto
podrazdelenie, i kto etot major?
-- Ne stoit... Hotya, podozhdi! Ved' INTERPOL -- eto ne voennaya
organizaciya, ne specsluzhba, dazhe, po bol'shomu schetu, ne policiya! Tam sidyat
obychnye chinovniki, kotorye koordiniruyut deyatel'nost' policii v raznyh
stranah. U INTERPOLa net operativnyh podrazdelenij! Dazhe obychnyh...
-- K sozhaleniyu, vremena menyayutsya, Vlad. Teper' -- est'. Vozmozhno,
INTERPOL -- eto tol'ko "krysha"... Vprochem, v dannyj moment eto uzhe ne imeet
znacheniya.
-- Da, ty prav... Ego lyudi podgotovleny tak zhe horosho, kak i on sam?
-- CHto kasaetsya ekipirovki -- dumayu, chto da. A vot naschet opyta... Oni
ne bessmertny, i podgotovka u nih, konechno, pohuzhe, no ne stoit
nedoocenivat' i ih: vse oni professionaly i, krome togo, imeyut duhovnyj san.
-- Batal'on Vseh Svyatyh! -- hmyknul ya.-- Kstati, skol'ko ih?
-- Tochno ne znayu, no dumayu, chto desyatka tri-chetyre.
-- I vse oni pribyli syuda? -- golos |l'viry drognul, zazvenel
ispugannym serebrom s chernymi perelivami.
-- Navryad li. No chelovek desyat' on s soboj prihvatil navernyaka.
Vozmozhno, k nim podklyuchilsya i kto-to iz mestnyh.
-- CHto-nibud' eshche o nem izvestno? Kak on vyglyadit, vo chto odevaetsya,
kak predpochitaet dejstvovat'?
-- Vot,-- Genrih protyanul mne fotografiyu.
Na nej byl zapechatlen krepkij shirokoplechij muzhchina let soroka, s gustoj
borodoj i kustistymi nasuplennymi brovyami, iz-pod kotoryh na menya glyadeli
pronzitel'nye, gluboko posazhennye glaza. Sero-golubaya stal' holodnogo,
nechelovecheskogo rassudka, oblechennaya v telo dvunogogo veprya. Na cheloveke
byla neznakomaya mne forma bez pogon, zato so mnozhestvom nakladnyh karmanov.
-- Fotografiya sdelana tri goda nazad,-- poyasnil Genrih, kogda ya peredal
snimok |lis.-- Forma -- togo samogo podrazdeleniya. No odevayut oni ee tol'ko
na operaciyu. A tak hodyat v shtatskom. Dejstvovat' oni predpochitayut navernyaka:
dolgo "vychislyayut" tvoe ubezhishche, a potom yavlyayutsya dnem, kogda ty prakticheski
bespomoshchen.
-- No eto podlo! -- voskliknula |li, i my s Genrihom ne uderzhalis' ot
ulybok.
-- |to vojna, devochka,-- myagko, kak rebenku, poyasnil Genrih.-- A na
vojne vse sredstva horoshi. Osobenno kogda oni pozvolyayut unichtozhat'
protivnika bez osobogo riska dlya svoih. Hotya pri neobhodimosti oni dejstvuyut
i noch'yu. Vot, pozhaluj, i vse, chto mne izvestno.
-- Ne gusto. Skol'ko ostalos' v gorode nashih?
-- My troe -- i vse. Nu, esli ne schitat' teh dvoih, kotoryh priobshchili
vy, |l'vira.
-- |tih dvoih mozhno ne schitat',-- hmuro brosil ya.-- Ty dumaesh'
otsidet'sya ili popytaesh'sya skryt'sya iz goroda?
-- Eshche sam ne znayu,-- on razdavil ocherednoj okurok v pepel'nice.-- No
vam ya by sovetoval smenit' ubezhishche.
-- Spasibo. Ob etom ya i sam dogadalsya. Esli nashel ty -- najdut i oni.
Mozhet, nam stoit dejstvovat' soobshcha? Kak nam tebya najti v sluchae chego?
-- YA sam vas najdu.
-- U menya est' koe-kakoj arsenal. Mogu podelit'sya.
-- Spasibo. U menya -- tozhe. Nu chto zh, ya uznal vse, chto hotel, i
predupredil vas. Teper' mne pora. Nadeyus', eshche uvidimsya. I smenite ubezhishche
-- ne tyanite s etim.
-- Ladno, ponyal. Zemlya tebe puhom!
-- K chertu!
My oba neveselo usmehnulis' nashej staroj shutke, i ya provodil Genriha do
dverej.
-- Kstati, Vlad,-- okliknula menya |l'vira, kogda dver' za nashim gostem
zakrylas',-- ya ponimayu, chto sejchas ne do togo, no u menya est' eshche novosti.
Menya priglasili na banket -- kak ty dumaesh', k komu? -- K Ahmet'evu!
-- Ogo! Gde ty uspela podcepit' etogo bossa mafii?
-- Nu, ne samogo bossa -- ego plemyannika.
-- Ponyatno. I ty hochesh'...
-- Sdelat' to, o chem ty sam ne raz govoril. Ved' my -- "sanitary
goroda"?
Da, |l'vica dejstvitel'no vosprinyala eto moe vyskazyvanie slishkom
ser'ezno. No k Ahmet'evu i ego lyudyam ya podbiralsya uzhe davno, i upuskat'
takoj shans ne stoilo. |h, poohotimsya naposledok na krupnuyu dich', poka ne
nachalos' safari na nas samih!
-- "Sanitary"! I luchshie druz'ya grobovshchikov,-- usmehnulsya ya.-- Vizhu, chto
ty i delom tozhe zanimalas'. CHto zh, Monah Monahom, a navestit' Ahmet'eva nado
obyazatel'no!
YA s udivleniem oshchutil, chto moya "zhizn'" vnov' obretaet vkus i poblekshie
za eti gody kraski. Neuzheli ya vse eto vremya iskal sebe dostojnogo
protivnika, sam togo ne osoznavaya? Sovest', "sanitarnaya missiya", zhalkie
popytki banditov oboronyat'sya -- vse eto byla erunda! Mne nuzhen byl nastoyashchij
protivnik, nastoyashchij risk, nastoyashchij azart!
Kazhetsya, mne nadoelo brodit' po igre pod nazvaniem "zhizn'", vklyuchiv
rezhim neuyazvimosti!
Ili...
Ili ya neosoznanno stremlyus' k sobstvennoj gibeli, k okonchatel'noj
smerti?!
Net, tol'ko ne sejchas, kogda u menya poyavilas' |lis!
Dva tela, pogruzhennye v prozrachnyj studen', na vysokih, pohozhih na
nadgrobiya, postamentah, pod mercayushchim svetom bestenevyh lamp.
Golos.
-- |ksperiment perehodit v kriticheskuyu fazu... scenarij predusmatrivaet
povyshenie... ekstremal'nye usloviya... tolchok... skachkoobraznyh
psihofiziologicheskih izmenenij...
Trevozhnye bagrovye spolohi, chernyj mramor monumenta daet treshchinu.
Nikak ne udaetsya razglyadet' lico sklonyayushchegosya nado mnoj.
Nado mnoj?!.
Son, kotoryj prihodit vnov' i vnov'. Obryvki slov smenyayutsya, golosa
ishodyat raznymi cvetami, spletayutsya, tekut, ceplyayutsya drug za druga
sherohovatymi krayami -- no osnovnoe ostaetsya neizmennym: smazannoe lico,
sklonyayushcheesya nad dvumya telami na vysokih, pohozhih na nadgrobiya...
Tela!
Dva tela!
YA dolzhen znat', kto eti dvoe!
Potomu chto u menya vozniklo odno ochen' nehoroshee podozrenie...
Prezhde, chem idti "na delo", ya pokazal |l'vire dva iz moih zapasnyh
ubezhishch. Konechno, oni byli ne stol' komfortabel'ny, kak osnovnoe, no
otsidet'sya v nih nekotoroe vremya bylo vpolne mozhno.
-- |to na sluchaj, esli my razminemsya, uhodya,-- poyasnil ya.-- A uhodit',
vozmozhno, pridetsya s shumom. I pomni, nasha glavnaya cel' -- sam boss. Esli my
zakusim kem-nibud' iz ego "shesterok", to on srazu ujdet na dno, i my do nego
ne doberemsya. My dolzhny pervym zhe udarom otrubit' im golovu -- ostal'nye
zapanikuyut, nachnut metat'sya -- i rano ili pozdno popadut v nashe menyu --
nikuda ne denutsya.
-- YA ponyala, Vlad,-- chut' ulybnulas' |l'vica.-- Esli by my eshche mogli
rastekat'sya tumanom, kak v fil'mah -- bylo by proshche. A to ya poka dazhe letat'
ne nauchilas'.
-- Nichego, eshche nauchish'sya. Znachit, zapomnila? Ty ohmuryaesh' plemyannichka i
potihon'ku podkatyvaesh'sya k dyadyushke. Potom ostupaesh'sya, padaesh' i "teryaesh'
soznanie"; oni, konechno, malost' perepoloshatsya, nachnut privodit' tebya v
chuvstvo -- i obnaruzhat, chto serdce u tebya ne b'etsya, i voobshche ty uzhe
okochenela -- temperaturu regulirovat' ty teper' umeesh' bez problem. Mozhesh'
dazhe "zamorozit'sya" posil'nee -- chtob u nih sovsem krysha poehala! YA tem
vremenem pod shumok "delayu" bossa. A ty smozhesh' zakusit' tem, kotoryj
ostanetsya vozle tebya poslednim. Potom uhodi v ubezhishche No 2, chto vozle
tramvajnogo kruga.
-- V etu konuru? -- brezglivo smorshchila nosik |lis.
Nu chto ty s nej budesh' delat'?!
-- Da, v etu konuru! Skazhi spasibo, chto poka ne prihoditsya v mogilke
otlezhivat'sya. Tak vot, uhodish' v ubezhishche No 2. YA budu sledit' so storony,
kak pojdet delo dal'she; esli vozniknut problemy -- pomogu ujti. Zapasnyj
variant: esli ne udastsya "sdelat'" Ahmet'eva srazu, ya pronikayu v dom i
dozhidayus', poka on otpravitsya spat'. V etom sluchae bez menya nikogo ne trogaj
-- chtoby ne spugnut' ran'she vremeni.
-- Informaciya k razmyshleniyu prinyata! -- |li prilozhila ruku k svoim
pyshnym ryzhim volosam.-- Razreshite vypolnyat', moj general?
-- Vol'no, serzhant. Vypolnyajte,-- usmehnulsya ya.-- Tol'ko zapomnite na
budushchee: k pustoj golove ruku ne prikladyvayut!
V hrustal'nom share
Ty vidish' etot mir,
Poroki v nem igrayut
Nelepymi lyud'mi,
V hrustal'nom share
Ty vidish' i sebya --
To demon ty, to angel,
I mechetsya dusha tvoya.
Gruppa "Ariya", "Otshel'nik".
YA nablyudal za proishodyashchim, udobno ustroivshis' v razvilke dereva
neizvestnoj mne porody. Derevo roslo v nebol'shom skverike cherez dorogu ot
osobnyaka, vo dvore kotorogo razygryvalos' pompeznoe dejstvo, imenuemoe
"banketom mafii". Mnogometrovyj stol, lomivshijsya ot vin i zakusok, belye
pletenye kresla, skeletami vypirayushchie iz temnoty; da i temnota-to byla
ves'ma otnositel'noj: girlyandy cvetnyh kitajskih fonarikov, matovye
svetil'niki rasseyannogo sveta na vysokih nozhkah, pohozhie na svetyashchiesya griby
ili ekzoticheskie cvety, bliki cvetomuzyki -- vse eto izryadno razgonyalo mrak
i neskol'ko bespokoilo menya. Pri takoj illyuminacii ne ochen'-to podberesh'sya
nezamechennym. Razve chto vzletet'? |to mysl'. YA tut zhe nachal prokladyvat'
marshrut vozmozhnogo poleta, odnovremenno nablyudaya za val'yazhno flaniruyushchimi po
parku gostyami, no bespokojstvo ne prohodilo. CHto-to bylo ne tak. Slishkom
mnogo korrektnyh vezhlivyh mal'chikov v bezukoriznennyh chernyh kostyumah
progulivalos' po sadu, kak by nevznachaj zaglyadyvaya po doroge vo vse samye
temnye ugolki. Da i vozle chisto simvolicheskoj ogrady vysotoj vsego v poltora
chelovecheskih rosta postoyanno torchali neskol'ko korotko strizhenyh tipov,
vremya ot vremeni peregovarivayas' drug s drugom pri pomoshchi portativnyh
radiotelefonov. Net, glushit' podobnuyu tehniku ya poka ne nauchilsya, hotya
Genrih utverzhdal, chto emu eto paru raz udavalos'. No na to on i Genrih.
Vampir-issledovatel'! Po-moemu, on i vampirom-to stal, chtoby poluchshe izuchit'
ih (to est' nashi) vozmozhnosti!
A von i moya |l'vica. Igrivo ulybaetsya molodomu hlyshchu v lohovskom
malinovom pidzhake. (Oh, uzh eti mne "novye russkie"! Neuzheli dyadya ne mog
privit' plemyannichku normal'nyj vkus?! A eshche mafiya nazyvaetsya. Postydilis' by
-- von, dazhe shesterki-ohranniki odety s bol'shim vkusom!) |l'vica ispravno
krutit hvostom, plemyannichek uzhe yavno gotov na vse, lish' by zatashchit' ee v
postel' -- da, ty prav, paren', ona togo stoit! Tol'ko ne pro tebya ona, loh
ty moj malinovyj s ankernym "boltom" devyat'sot sem'desyat shestoj proby na
bezymyannom pal'ce!
V kakoj-to moment |li povorachivaetsya v moyu storonu, i po licu ee
skol'zit ten' ozabochennosti. Nu da, ona zametila to zhe, chto i ya: slishkom
mnogo ohrany, i slishkom tshchatel'no osmatrivayut oni park kazhduyu minutu.
Konechno, podobnoe sborishche i dolzhno neploho ohranyat'sya -- no ne do takoj zhe
stepeni! I oni yavno nastorozhe. CHego-to zhdut? CHego? Uzh vo vsyakom sluchae ne
nas s |l'viroj! Ladno, budem dejstvovat' po planu. Menya muchayut nehoroshie
predchuvstviya, no otstupat' pozdno: tam |li, i otozvat' ee ya uzhe ne smogu.
Pridetsya risknut'. Nadeyus', v obojmah u nih ne serebro -- a na ostal'noe nam
naplevat'. V krajnem sluchae -- "voznesemsya" na glazah u vsej tolpy -- teryat'
nam uzhe osobo nechego, esli Bessmertnyj Monah v gorode. A s nim rano ili
pozdno dovedetsya vstretit'sya -- eto ya chuvstvoval.
Vot |l'vira obernulas' k stolu, nebrezhno vzyala bokal s krasnym vinom,
podnesla k gubam...
|to -- uslovnyj znak. Pora! YA proveryayu, nadezhno li sidit otobrannyj u
ocherednogo "klienta" revol'ver v naplechnoj kobure -- na etot raz ya reshil
vzyat' s soboj oruzhie. Malo li... Pohozhe, ne zrya ya kollekcioniroval
klientskie "stvoly". Oh, ne zrya!
|li, ne toropyas', smakuya, cedit vino. CHto-to ne tak. CHto-to yavno ne
tak! No ponyat', chto imenno, ya ne uspevayu: |li, ostupivshis', teryaet
ravnovesie i nelovko padaet, skol'znuv ryzhej grivoj po ostromu uglu stola.
Ideal'no srabotano! Mnogie videli, kak ona padala, videli, kak rastrepalis'
pri udare ee pyshnye volosy, a vot naskol'ko silen byl udar -- etogo ne
smozhet skazat' nikto! Ot legkogo kasaniya do smertel'noj travmy. Molodec,
|lis!
V sleduyushchee mgnovenie ya besshumno pikiruyu vniz i stremitel'no nesus' k
domu pod prikrytiem vysokih kustov. Moj temnyj razmytyj siluet slivaetsya s
ih pokachivayushchimisya vetvyami, tak chto so storony dolzhno kazat'sya, chto eto
prosto poryv vnezapno naletevshego vetra proshelsya po zhivoj izgorodi,
vskolyhnuv uprugie vetvi.
Povorot.
Navstrechu b'et svet far, ya prizhimayus' k kustam i so svistom pronoshus'
mimo. Kazhetsya, ne uvideli. A dazhe esli uvideli...
Eshche povorot.
Glavnoe -- ne sbavlyat' skorosti. Dazhe esli kto-to chto-to zametil, on
prosto ne uspeet usledit' za moimi peremeshcheniyami.
A vot teper' -- vverh, vdol' stvola staroj lipy -- rastvorit'sya v
krone, proskol'znut' mezhdu gustymi vetvyami -- i korotkij ryvok k samomu
domu, v uzkuyu ten' pod kon'kom kryshi.
Vse. Mozhno nenadolgo zavisnut', prizhavshis' k stene, i osmotret'sya.
Sumatoha vnizu uzhe v samom razgare. |l'vira lezhit bez dvizheniya, lico ee
zalivaet molochnaya, dazhe s kakoj-to prozelen'yu, smertel'naya blednost' --
sverhu mne eto horosho vidno. Molodec, devochka, postaralas'! Vot nad nej
sklonyaetsya pozhiloj muzhchina v svetlom kostyume v tonkuyu polosku; na
"mafioznika" ne pohozh -- skoree vsego, doktor. To-to budet dlya nego shok!
Serdce ne b'etsya, i uzhe okochenet' uspela -- eto men'she chem za minutu! A dlya
polnoty effekta |l'vire sledovalo by eshche podmignut' emu i prodemonstrirovat'
klyki -- tochno eskulapa infarkt hvatil by! No eto tak, moi shutochki, kotorye
k delu ne otnosyatsya. A von i tot, kto mne nuzhen -- sam Ahmet'ev. Plotnyj
muzhchina let pyatidesyati v dorogom, no strogom kostyume, s ves'ma nepriyatnym
tyazhelovesnym licom. Nesokrushimost' lilovogo postamenta brezglivosti s
zelenymi prozhilkami skuki vse uzhe povidavshego hozyaina zhizni. Stoit chut' v
storone, nedovol'no morshchitsya, nalivaet sebe ryumku vodki... Ryadom --
prakticheski nikogo. Vot on, moment!
Net, ya spikiroval ne k nemu; da i ne spikiroval ya, a skoree prosto
ruhnul vniz, v poslednee mgnovenie zatormoziv u samoj zemli. Menya skryval
dal'nij kraj dlinnyushchego stola; skatert' svisala pochti do samoj zemli,
ohranniki byli zanyaty patrulirovaniem vdol' perimetra izgorodi, gosti i
vnutrennyaya ohrana -- moej |l'vicej -- i ya nichtozhe sumnyashesya nyrnul pod stol.
Net, polzti ya, konechno, ne stal, a dovol'no bystro poletel nad samoj zemlej
v nuzhnuyu mne storonu. Svisayushchaya s obeih storon skatert' skryvala menya
polnost'yu, tak chto zametit' menya bylo v principe nevozmozhno.
Zdes'. Pered samym moim licom nedovol'no pereminayutsya dva chernyh
lakovyh shtibleta, vtaptyvaya v zemlyu moloduyu travu. Nu, poehali!
Svechoj vynyrivayu iz-pod stola. Pered glazami mel'kaet dorogoj kostyum so
svisayushchej iz karmana zolotoj cepochkoj, razom poblednevshee lico gospodina
Ahmet'eva; on raskryvaet rot, no vskriknut' ne uspevaet: ya zazhimayu emu rot
ladon'yu, krepko pritiskivayu k telu metnuvshuyusya za pistoletom ruku... Teper'
odnim ryvkom uvlech' "klienta" pod stol, protashchit' neskol'ko metrov, bystro
perekusit' -- i mozhno uhodit'. Poka oni opomnyatsya...
-- Stoyat'! Otpusti ego, esli ne hochesh', chtoby v tvoej bashke ne ostalos'
mozgov! Ruki za golovu!
Vysverki lyazgayushchej stali na fone torzhestvuyushchej ohry. Krasivyj golos. I
ochen' opasnyj.
Oni okazalis' kuda rastoropnee, chem ya predpolagal. I ne spuskali glaz
so svoego bossa ni na sekundu. Na menya napravleny srazu chetyre stvola, i vse
chetyre smotryat mne v golovu. |to uzhe slishkom! YA eshche ni razu ne poluchal pulyu
v golovu, i proveryat', chto iz etogo vyjdet, mne chto-to ne hochetsya.
Podozrevayu, chto nichego horoshego. Mozg -- on i v Afrike mozg, dazhe u vampira.
Kazhetsya, pridetsya spasat'sya begstvom.
-- Spokojno rebyata, spokojno. YA byl ne prav,-- ya medlenno otnimayu ruku
oto rta glavnogo mafiozo, i tot nemedlenno razrazhaetsya necenzurnoj bran'yu.
Otpuskat' ego sovsem ya ne speshu -- v sluchae chego, ya uspeyu svernut' emu sheyu
ran'she, chem lyuboj iz ego parnej nazhmet na spusk -- i oni eto ponimayut.
Sboku ko mne podhodit eshche odin chelovek, nepohozhij na "shesterku", hotya i
odetyj tak zhe, kak i drugie ohranniki. Oh, ne nravitsya mne on! Kuda bol'she,
chem te, chto derzhat menya na pricele. Hotya i iz nih odin... Est' u nih chto-to
obshchee -- vyrazhenie lica, chto li?
Vnutrennij vzglyad.
Oni dejstvitel'no -- odinakovye! Zolotistye spolohi na lilovom fone, a
v samoj serdcevine -- ugol'naya chernota. I eshche u nih oboih na grudi, pod
odezhdoj -- oslepitel'no siyayushchie raspyatiya. Istinnye raspyatiya!
-- Konchaj maskarad, upyr',-- pochti druzheski sovetuet podoshedshij s
legkim akcentom.-- A chtoby u tebya ne vozniklo zhelaniya vykinut' kakoj-nibud'
tryuk -- smotri!
On prohodit skvoz' rasstupayushchuyusya pered nim tolpu, sklonyaetsya nad
lezhashchej na zemle |l'viroj i pristavlyaet revol'ver k ee golove.
-- Dumaesh', ya ne znayu, kto ona? Esli dernesh'sya -- vyshibu iz nee mozgi
serebryanoj pulej. I dlya tebya serebro tozhe najdetsya, ne somnevajsya! I
radujsya, chto vy poka chto nuzhny nam "zhivymi" -- hotya vy uzhe davno mertvye! --
usmehaetsya on.
YA brosayu ostorozhnyj vzglyad na revol'ver vtorogo ohrannika s raspyatiem.
Tak i est'! Tuskloe siyanie v gnezdah dlya pul' -- tak blestit tol'ko
argentum!
Vlipli!
I tut vspyhivaet svet. Nastoyashchij. Ne zamanchivoe mercanie kitajskih
fonarikov, ne raznocvetnye bliki cvetomuzyki -- a neskol'ko moshchnyh
prozhektorov! Stanovitsya svetlo, kak dnem. Ohranniki instinktivno zhmuryatsya,
prikryvaya glaza svobodnoj rukoj -- i ya ponimayu, chto u nas poyavilsya shans.
-- Vsem brosit' oruzhie i ostavat'sya na svoih mestah! -- oret megafon.--
Vy vse zaderzhany po obvineniyu...
Net, nu v koi-to veki blyustiteli zakona ob座avilis' vovremya!
Da zdravstvuet rodnaya miliciya, kotoraya berezhet vseh nas, dazhe vampirov!
V sleduyushchuyu sekundu proishodit ochen' mnogo raznogo, i ya ponimayu, chto
prishla pora dejstvovat' i mne.
Vo-pervyh, razdaetsya neskol'ko vystrelov, i odin iz prozhektorov gasnet.
|to vneshnyaya ohrana reshila vypolnit' svoj dolg i zashchitit' "krestnogo otca" ot
surovoj ruki zakona. Ladno, pust' probuyut.
Vo-vtoryh, INTERPOLovec na mgnovenie otvleksya i otvel revol'ver ot
golovy |l'viry. I |l'vica ne podkachala. Dazhe ya ne videl udara -- no
revol'ver INTERPOLovca, korotko blesnuv v svete prozhektorov, provorno uletel
v temnotu.
V-tret'ih, vtoroj INTERPOLovec, kotoryj celitsya v menya, ne vyderzhivaet
i nazhimaet na spusk.
Na ostal'nye, menee sushchestvennye sobytiya, vrode padayushchih ryadom mafiozi,
srazhennyh otvetnym ognem nashej doblestnoj milicii (vernee, OMONa), ya uzhe
prosto ne obrashchayu vnimaniya. Ne do togo!
Reakciya u INTERPOLovca byla horoshaya: on opozdal vsego na kakuyu-to dolyu
sekundy, za kotoruyu ya odnim dvizheniem uspel svernut' sheyu "krestnomu otcu" i
vmeste s nim nachal valit'sya na bok. Tak chto serebryanaya pulya proshla vpritirku
k moej golove, obdav menya goryachim vetrom. Eshche neskol'ko pul' ugodili v uzhe
mertvoe telo bossa mafii, kotorym ya prikrylsya, kak shchitom. Poka my padali, ya
uspel sunut' ruku pod pidzhak -- i kogda ya kosnulsya zemli, nagan byl uzhe u
menya v ruke.
Pervaya pulya dostalas' rastoropnomu INTERPOLovcu, raspleskav ego mozgi
krasnym fejerverkom na pyshnyj cvetnik pozadi nego.
Za nim posledovali dvoe ohrannikov, na kotoryh ya istratil eshche dva
patrona. Navryad li i v ih pistoletah byl argentum, no riskovat' ya ne hotel.
Eshche odin ohrannik upal, srezannyj avtomatnoj ochered'yu. Tak chto
chetvertyj patron ya sekonomil.
Teper' ya mog nakonec posmotret', chto s |l'viroj.
Ucelevshij INTERPOLovec, u kotorogo moya |l'vica vybila revol'ver, za eto
vremya uspel vyhvatit' iz karmana nechto vrode ninzevskogo syurikena -- yavno
tozhe serebryanogo -- i korotko vzmahnul rukoj. No |l'vica tozhe ne teryala
vremeni darom, uspev dotyanut'sya do pistoleta odnogo iz ubityh ohrannikov.
Vystrel otbrosil INTERPOLovca nazad. On poshatnulsya, no snova podnyal
ruku. |l'vira snova vystrelila, potom eshche raz; kazhdaya pulya otbrasyvala
INTERPOLovca eshche na metr, razryvaya v kloch'ya ego kostyum, no on vse nikak ne
umiral i vsyakij raz pytalsya zanesti ruku dlya broska.
Bronezhilet!
Moj nagan korotko plyunul svincom, i u viska INTERPOLovca poyavilas'
malen'kaya akkuratnaya dyrochka. S drugoj storony pulya vyrvala pol-cherepa, i
neudachlivyj borec s vampirami ruhnul v vytoptannuyu travu, tak i ne uvidev,
kto ego prikonchil.
-- Uhodim, |l'vira!
Ona vskochila, rvanuvshis' ko mne -- i tut zhe s kakim-to ispugannym
krikom ruhnula na zemlyu.
-- Noga!
Ryadom sirenevo vzvizgnula pulya, i ya kakim-to shestym chuvstvom oshchutil:
argentum!
Strelyali sverhu, otkuda-to iz doma, vozmozhno, dazhe s kryshi.
"Snajper! Tretij,-- dogadalsya ya.-- I horosho, esli poslednij!"
Palit' po nemu otsyuda iz nagana ne imelo nikakogo smysla, no nado bylo
chto-to delat', i pritom delat' bystro -- inache on prigvozdit nas oboih
serebryanymi pulyami.
YA perekatilsya na bok, eshche raz -- i okazalsya ryadom s |l'viroj.
-- Derzhis' za menya!
Podhvatyvayu ee na ruki. A teper' -- begom k uglu doma. Tam -- "mertvaya
zona". Snajper -- na cherdake. Nakonec-to ya opredelil ego mestonahozhdenie.
Vzletat' bylo nel'zya -- snimet vlet, eto ya znal navernyaka.
Vokrug vizzhali puli, dve ili tri iz nih dazhe popali v menya; k schast'yu,
eto byli ne serebryanye, a obychnye.
Prikryvaya |l'viru sobstvennym telom, ya zigzagami dobezhal do ugla doma i
tol'ko tam, uzhe v otnositel'noj bezopasnosti, opustil ee na zemlyu.
Rana okazalas' ne slishkom strashnoj, no vse ravno nepriyatnoj: serebro
dlya nas huzhe kisloty. No glavnoe -- kost' byla cela. YA smazal uzhe nachavshuyu
gnoit'sya ranu sobstvennoj slyunoj -- chtoby ne nachalas' "serebryanaya
lihoradka", kogda vampir nachinaet gnit' "zazhivo" -- Genrih govoril, takoe
byvaet -- i podnyal vzglyad na |l'viru.
-- |to emu tak ne projdet. YA ub'yu ego,-- tverdo skazal ya.
-- Ne nado, Vlad, letim otsyuda! -- ona proiznesla eto takim umolyayushchim
tonom, chto ya na sekundu zakolebalsya.
-- Net, |li, eto ne pomozhet. Oni uzhe "vychislili" nas. Nam ne ujti. Tak
chto ostaetsya drat'sya. Sidi zdes', vot tebe vtoroj revol'ver,-- ya vytryahnul
pustye gil'zy iz svoego nagana, doslal na ih mesto celye patrony i peredal
nagan ej.-- ZHdi menya. Vremya do rassveta u nas est'.
-- Vlad! -- ona pojmala menya za ruku, kogda ya uzhe delal shag, chtoby
ujti, i prityanula k sebe.-- Esli tebya ub'yut, ya tozhe ne budu zhit',-- ochen'
ser'ezno skazala ona, glyadya mne pryamo v glaza.
I ya ne stal napominat' ej, chto ona i tak ne zhivet.
OMONovskaya gruppa zahvata v bronezhiletah i kaskah uzhe proryvalas' k
domu, no dela u atakuyushchih shli daleko ne tak horosho, kak oni, vidimo,
planirovali. Iz chetyreh prozhektorov ucelel tol'ko odin, za ogradoj polyhali
dve milicejskie mashiny, i vo dvore lezhali trupy ne odnih tol'ko mafiozi.
Opomnivshiesya gangstery, ozhestochenno otstrelivayas', organizovanno othodili k
domu.
To odin, to drugoj siluet krovavo vspyhival -- i tut zhe nachinal
skukozhivat'sya, chernet', istonchat'sya...
Nad golovoj u menya chiriknula pulya, i po ee sirenevomu svistu ya snova
ugadal proklyatyj argentum. Snajper ne dremal. Pravda, dlya snajpera on byl uzh
bol'no kosorukim, tak chto mne eshche povezlo. Neuzheli u nih poluchshe strelka ne
nashlos'?!
Ladno, poigraem v "pyatnashki"!
YA byl zol i nemnogo ne v sebe, a potomu ne dopuskal dazhe mysli, chto on
mozhet v menya popast'. Pryzhok, perebezhka, kuvyrok -- zalech'. Pryzhok,
perebezhka -- i vot ya snova pod stolom. YA bystro proletel metrov pyat' -- i
vovremya: krosha derevo, v stol vpilas' celaya ochered' serebryanyh pul'. Aga,
on, znachit, lupit iz avtomaticheskoj vintovki! A u nee tochnost' ne ochen' --
potomu i mazal.
A vot i to, chto ya iskal, dazhe luchshe: ya-to rasschityval na avtomat ili
vintovku, a peredo mnoj byl odnorazovyj granatomet "Muha". Zaryazhennyj.
Szhimavshij ego mertvyj "mafioznik" tak i ne uspel vystrelit'. Ladno,
priyatel', davaj-ka syuda tvoyu pushku...
-- Ne dvigat'sya!
YArostnyj bagryanec na golubom fone.
Poslushno ne dvigayus'; tol'ko slegka povorachivayu golovu -- i vizhu pered
samymi glazami chernuyu dyrku pistoletnogo stvola, a za nim -- zloe
prishchurennoe lico, rastrepavshiesya i upavshie na lob volosy i s容havshuyu na
zatylok milicejskuyu furazhku. Potom ya zamechayu chetyre zvezdochki na pogone i
reshayu, chto dlya nachala informacii dostatochno.
-- Ty chego, kapitan? YA zh s vami! |to oni menya tut ugrobit' hoteli,
kogda vy ob座avilis'! Vovremya, kstati. Spasibo!
-- A, tak eto ty? -- ego yavno sbil s tolku moj druzhelyubno-blagodarnyj
ton.-- A ty kto? I voobshche, kakogo cherta ty tut, blin, delaesh'?
Sinyaya drozh' somneniya v golose.
Otvechat' nado bystro, ne vazhno, chto -- no bystro, inache u nego tut zhe
vozniknut podozreniya.
-- Dolgo rasskazyvat'. Potom ob座asnyu, kogda vse eto konchitsya. Snajpera
na cherdake videl?
-- Videl,-- kivaet kapitan.
Vse, ego vnimanie uzhe pereklyuchilos', otvlekshis' ot moej persony.
-- Sejchas ya poprobuyu ego snyat'. Prikroesh'?
-- Konechno! U menya "kalash".
Kapitan ubiraet pistolet, vtiskivaetsya pod stol i vtaskivaet za soboj
avtomat. Delovito otstegivaet magazin, rugnuvshis' skvoz' zuby, vstavlyaet
novyj. YA tem vremenem proveryayu, ispraven li granatomet.
-- Tebya kak zovut?
-- Vasilij. A tebya?
-- Vlad. Nu chto, gotov, Vasilij?
-- Gotov. Davaj, Vlad, s bogom!
-- K chertu! -- splevyvayu ya i ryvkom vstayu, oprokidyvaya stol.
"Muhu" -- na plecho. YA chuvstvuyu, kak snajper naverhu lihoradochno lovit
menya v pricel. Vot on, skorchivshijsya u sluhovogo okna fioletovyj siluet!
Trepeshchushchee zoloto serdceviny zalivaet chernota mgnovennogo predchuvstviya, no
on ne sdastsya do poslednego! YA chuvstvuyu, kak perekrest'e ego pricela
shoditsya u menya na lbu, tochno mezhdu glaz. Spokojno, Vlad, mertvye ne poteyut!
Ryadom dergaetsya, plyuyas' ognem i svincom, avtomat kapitana. Vasilij ne zhaleet
patronov, davaya mne takie nuzhnye mgnoveniya, chtoby kak sleduet pricelit'sya.
Vse. Pojmal.
Plavno nazhimayu na spusk.
I tut zhe kuvyrkom uhozhu v storonu.
Sirenevye niti prohodyat tak blizko, chto ya, kazhetsya, uspevayu ih uvidet'
i oshchutit' kozhej.
V sleduyushchee mgnovenie sluhovoe okno vzryvaetsya ognem i dymom, vmeste s
oblomkami ramy iz nego vyletaet chelovek, vse eshche szhimayushchij v rukah
avtomaticheskuyu vintovku, i gluho shmyakaetsya ozem' pered samym paradnym
vhodom.
Na mgnovenie strel'ba prekrashchaetsya, vse, kak zavorozhennye, nablyudayut za
etoj kartinoj -- i ya slyshu, kak Vasilij oret mne v samoe uho, izo vseh sil
hlopaya menya po plechu:
-- Molodec, Vlad! Tak ego, blin! Snyal gada, ej-bogu snyal!
YA ustalo ulybayus' v otvet -- i tut iz doma razdaetsya usilennyj
megafonom golos:
-- Nemedlenno prekratite ogon'! Povtoryayu, nemedlenno prekratite ogon'!
S vami govorit sotrudnik INTERPOLa lejtenant Dzhon Polyanski. Povtoryayu:
nemedlenno prekratite ogon'!..
-- CHetvertyj,-- probormotal ya sebe pod nos, podnyalsya na nogi -- blago
ogon' dejstvitel'no prekratilsya -- i stal osmatrivat'sya v poiskah
podhodyashchego oruzhiya.
-- S vami govorit sotrudnik INTERPOLa lejtenant Dzhon Polyanski.
Nezhivoe drebezzhanie ravnodushnoj zhesti.
Sobstvenno, govorit s nami ne lejtenant, a korotyshka-perevodchik -- ne
pojmesh', mafioznyj ili INTERPOLovskij -- a rusovolosyj gromila-lejtenant
stoit ryadom i, vremya ot vremeni naklonyayas' k korotyshke, chto-to ugryumo bubnit
emu v uho. Pohozhe, edinstvennogo znatoka russkogo yazyka v ih gruppe my s |li
nedavno uhlopali.
-- Kapitan Vasilij Prohorenko,-- Vasilij popravlyaet furazhku i korotko
kozyryaet.-- A nu-ka, pred座avi udostoverenie, lejtenant!
Kartina napominaet scenu iz klassicheskogo boevika: perevernutye stoly,
trupy, zvenyashchie pod nogami gil'zy; slugi zakona s odnoj storony, bandity --
s drugoj, gotovye v lyubuyu sekundu vnov' otkryt' ogon'. A dva bossa, vidya,
chto sily primerno ravny, reshili vstupit' v peregovory.
Tol'ko INTERPOLovec v roli zamestitelya ubitogo bossa mafii i my s
|l'viroj ne vpisyvalis' v obshchuyu kartinu, osveshchaemuyu neskol'kimi chudom
ucelevshimi fonaryami i dvumya dogorayushchimi milicejskimi mashinami.
Prohorenko vertit v rukah udostoverenie: vidno, chto v anglijskom on ne
silen. No pechat' i fotografiya na meste, nadpis' "INTERPOL" tozhe prisutstvuet
-- i kapitan kivaet, vozvrashchaya udostoverenie lejtenantu.
-- Kakogo hrena ty delal sredi etih banditov, lejtenant? -- Prohorenko
vse eto yavno ne nravitsya, i ya ego prekrasno ponimayu.
-- My provodili zdes' svoyu operaciyu, kapitan, i vashe vmeshatel'stvo vse
isportilo. Pogibli tri nashih sotrudnika.
-- Blin! Pochemu bez nashego vedoma?! Ty v kakoj strane nahodish'sya,
lejtenant?! A lyudej i u menya poleglo nemalo. Lezete, blin, ne v svoe delo!..
Koroche: prikazhi svoim banditam slozhit' oruzhie -- i edem razbirat'sya v
upravlenie. Podkreplenie ya uzhe vyzval.
Korotyshka staratel'no perevodit, lejtenant vnimatel'no slushaet, skloniv
golovu.
-- Gospodin lejtenant nichego ne imeet protiv,-- zayavlyaet korotyshka,--
no eti lyudi emu ne podchinyayutsya, tak chto on mozhet tol'ko posovetovat' im
slozhit' oruzhie -- a nikak ne prikazat'. Krome togo, zdes' prisutstvuyut kuda
bolee opasnye prestupniki, neposredstvenno vinovnye v gibeli treh
sotrudnikov INTERPOLa, a takzhe vo mnogih drugih prestupleniyah. Gospodin
lejtenant trebuet ih vydachi.
Nu konechno! Tol'ko zaiknis' on o vampirah -- i nikakoe udostoverenie ne
pomozhet -- Prohorenko srazu sanitarov iz psihushki vyzovet!
-- I kto zhe eto?
-- Odin iz nih stoit pozadi vas.
-- Vlad? Da ya tebya skoree arestuyu! Ty mne tut eshche pokomanduj, blin! On
nam pomogal, ponyal?!
Pravil'no, kapitan, tak ego! Pomogal, pomogal, eshche kak pomogal -- i ne
tol'ko sejchas, no i let dvadcat' do etogo!
-- Tem ne menee, gospodin lejtenant OFICIALXNO ZAYAVLYAET vam, chto on --
opasnyj prestupnik, kotoryj davno razyskivaetsya INTERPOLom za sovershenie
ryada tyazhkih prestuplenij.
Slova padayut rzhavymi chugunnymi otlivkami na merzluyu kladbishchenskuyu
zemlyu.
-- Nu, togda pokazh' orientirovku! Ili, mozhet, u tebya i order est',
lejtenant?
Na mgnovenie kapitan oborachivaetsya i nezametno podmigivaet mne: nichego,
mol, paren', ne bojsya, ya tebya v obidu ne dam!
Spasibo, kapitan! Tol'ko, chuyu, dobrom eto ne konchitsya -- i dlya tebya v
tom chisle.
-- Gospodin lejtenant ne upolnomochen pred座avlyat' vam eti dokumenty, no
on oficial'no zayavlyaet...
-- Net, eto YA OFICIALXNO ZAYAVLYAYU,-- sryvaetsya vdrug na krik s trudom
sderzhivavshijsya do togo kapitan,-- chto ty, lejtenant, mat' tvoyu, ZADERZHAN!
Zaderzhan za prevyshenie svoih sluzhebnyh polnomochij na territorii nashego
suverennogo gosudarstva! A takzhe za popytku vvesti v zabluzhdenie organy
pravoporyadka, i eshche po obvineniyu v klevete i po podozreniyu v svyazyah s
organizovannoj prestupnost'yu, blin! Sdat' oruzhie!!!
Perevoda ne potrebovalos'. Migom ocenivshie situaciyu gangstery i
OMONovcy nachali bystro ottyagivat'sya nazad i speshno zanimat' ukrytiya.
Lejtenant vdrug rezko vskinul ruku. No celil on ne v menya, a v kapitana!
|tot byl podgotovlen kuda luchshe, chem predydushchie troe: dazhe ya so svoej
vampirskoj reakciej opozdal. Dva vystrela pochti slilis' v odin. Prohorenko
pokachnulsya i stal medlenno osedat' na zemlyu, a INTERPOLovec, vyroniv
pistolet i zazhav zdorovoj rukoj pravoe zapyast'e, iz kotorogo hlestala krov',
zigzagami brosilsya k domu. YA vystrelil emu vdogonku, no promahnulsya. So vseh
storon uzhe treshchali vystrely, no ya, ne obrashchaya na nih vnimaniya, sklonilsya nad
upavshim kapitanom.
Bagrovaya, sudorozhnaya pul'saciya, i v samoj serdcevine -- medlenno
raspolzayushchayasya chernota.
Prohorenko byl ranen v zhivot, i rana byla smertel'noj -- eto ya ponyal s
pervogo vzglyada. No muchat'sya on budet eshche neskol'ko chasov. Vprochem, vyhod
byl. Vot tol'ko soglasitsya li Vasilij?..
-- Vlad, ne daj emu ujti! -- prohripel kapitan.-- Ah on svoloch'!
INTERPOL ego mat'! Da ya ego...
-- On ne ujdet, Vasilij,-- kivnul ya.-- YA dostavlyu ego tebe.
-- So mnoj vse, Vlad. Otbegalsya. A ty... ne daj emu ujti! Slyshish',
blin?!
-- Slyshu, kapitan. No s toboj eshche ne vse. U tebya budet vybor. No ob
etom posle. YA poshel. ZHdi. Skoro vernus'.
Vnutrennij vzglyad raspahivaetsya, ohvatyvaya vse pole boya razom.
Iz座azvlennyj chernotoj purpur. No chernota eta uzhe neopasnaya, ona
medlenno uhodit.
|l'vira.
Ohristyj posvist pul'. Ohristyj, karminnyj, medno-zheltyj. Sirenevogo
net. Konchilsya u nih argentum!
A na ostal'noe -- plevat'.
Gryazno-serye, burye, lilovye s prozelen'yu siluety. CHernye vspyshki.
Ryadom -- zhdushchij metallicheskij vzblesk oruzhiya.
YA idu, lejtenant Polyanski. YA uzhe idu.
Vstat' v polnyj rost. V etom net nichego strashnogo -- dlya menya, vampira!
My igrali na ravnyh, lejtenant. U tebya byl shans. No ty ego ne ispol'zoval.
Vse, gospoda, ya razozlilsya vser'ez. Teper' penyajte na sebya!
V pervyj moment "mafiozniki" prosto opeshili ot takoj naglosti i na
neskol'ko sekund dazhe prekratili strelyat', tak chto metrov desyat' ya proshel
sovershenno spokojno.
A potom na menya obrushilsya svincovyj liven'.
Korotkaya, privychnaya vspyshka tupoj seroj boli. Eshche. I eshche.
YA shel. I chuvstvoval, kak speredi na menya nakatyvayut volny chernogo,
zhivotnogo straha. Ih straha. Strah i Smert' -- oni ved' odnogo cveta. No ya
ih ne sputayu, net...
Tol'ko by oni ne popali v golovu!
...Proklyat'e!
Mgnovenie rastyagivaetsya zhevatel'noj rezinkoj -- a potom nachinaet
shlopyvat'sya. I na drugom konce etoj rezinki ko mne stremitel'no nesetsya
ognennyj sharik, uvelichivayas' v razmerah.
YA znal, chto uvernut'sya ya ne uspeyu.
"Esli by my eshche mogli rastekat'sya tumanom..."
Pulya proshla skvoz' moyu golovu.
Kakoe-to neulovimoe mgnovenie do togo ona byla peredo mnoj, gotovaya
vonzit'sya v moj mozg -- i vot ona uzhe pozadi -- a ya prodolzhayu idti dal'she!
"Esli by my mogli rastekat'sya tumanom..."
YA mogu rastekat'sya tumanom!
Aga, burye i serye siluety pyatyatsya. Nekotorye uzhe begut. Ot menya, chto
li? A ne nado bylo v menya strelyat'! Bol'no, vse-taki..
CHto-to nachinaet ritmichno kolotit'sya na samoj periferii soznaniya.
Navernoe, eto avtomat v moej ruke. Inache otchego by begushchie nachali dergat'sya,
valit'sya na zemlyu, chernet', skukozhivat'sya?
Vot uzhe i ne dergaetsya nikto. Pocherneli, uspokoilis'.
Vot tol'ko lilovogo s zolotom lejtenanta po imeni Dzhon Polyanski sredi
nih net. Znachit, on v dome.
Idu tuda.
Pozadi uzhe begut opomnivshiesya blyustiteli poryadka.
Bagryano-voronaya nenavist'; ohristaya, s karminnymi potekami, zloradnaya
radost'.
-- Kak... kak vam eto udalos'?! -- nadtresnutyj, yarko-zelenyj s uhodom
v akvamarin fal'cet moloden'kogo serzhanta.-- Bronezhilet? -- myamlit on, s
uzhasom glyadya na moj izorvannyj v kloch'ya pulyami i okrovavlennyj kostyum.
-- Ne-a,-- s uhmylkoj motayu ya golovoj.-- Reklamu smotret' nado.
Prinimaj bystrorastvorimyj aspirin UPSA -- i vse budet zarastat', kak na
sobake!
Kazhetsya, on prinyal menya za sumasshedshego. V tot moment on byl ves'ma
blizok k istine.
Vnutri bylo temno -- no ne dlya menya: ya bystro otlovil pryatavshegosya v
bokovom koridore bandita, molcha zaprokinul emu golovu, vpilsya klykami v
gorlo -- mne nado bylo vospolnit' poteryu krovi: vse-taki neskol'ko desyatkov
pul' ne prohodyat bessledno dazhe dlya vampira.
On i ne piknul.
Bezumnoe, zapredel'noe naslazhdenie. Kogda chuzhaya zhizn' vmeste s hmel'nym
bagryanym napitkom peretekaet v tebya, stanovitsya tvoej...
Utoliv golod, idu dal'she, no vskore ostanavlivayus'. Sil proskanirovat'
vse zdanie vnutrennim vzglyadom uzhe ne bylo, nesmotrya na vypitogo gangstera.
Konechno, potrativ paru chasov na poiski, ya otyshchu lejtenanta i tak -- nikuda
on ne denetsya. No... do rassveta ostavalos' ne tak uzh mnogo vremeni, a u
menya eshche bylo nemalo del etoj noch'yu. Umirayushchij kapitan, neschastnye mal'chiki
v podvale, ranenaya |l'vira, nastupayushchij na pyatki Bessmertnyj Monah so svoimi
lyud'mi, kotorye, pohozhe, vedut eshche i kakuyu-to dvojnuyu igru...
Nado bylo uhodit'. No ya eshche pridu za toboj, Dzhon Polyanski! YA vernus'!
Slyshish'? YA obeshchal kapitanu -- i ya sderzhu slovo! YA vernus'.
Vo dvore nikogo ne bylo. Nikogo iz zhivyh. Esli ne schitat' moej
vampiressy |l'viry i umirayushchego kapitana.
-- Nu, vrode, vse,-- ustalo ulybnulsya ya |l'vire.-- Poshli otsyuda. Nam
eshche v podval uspet' nado. Vot tol'ko kapitana zaberem.
-- "Klient"? -- kak-to stranno vzglyanula na menya |l'vira, prihramyvaya
pozadi.
-- Net,-- otrezal ya.-- Nadeyus', chto net. On mozhet stat' odnim iz nas. A
esli on ne soglasitsya... Togda ty podarish' emu legkuyu smert'.
-- Horosho, Vlad,-- ochen' ser'ezno kivnula |l'vira.-- No luchshe by on
soglasilsya.-- Ona sklonilas' nad lezhashchim na zemle kapitanom.
-- Nu chto, Vasilij, ty ne vozrazhaesh' protiv nebol'shogo puteshestviya?
-- Kuda? -- s trudom prohripel kapitan.-- V Preispodnyuyu? Kto ty, Vlad?
YA videl, kak ty shel, blin!..
-- YA? Nu, schitaj, chto-to vrode angela. Angela Smerti. U tebya budet
vybor: stat' takim, kak ya, i voevat' s etimi svolochami dal'she -- ili
umeret'. Vprochem, umresh' ty v lyubom sluchae.
-- YA... takim, kak ty! -- vydohnul kapitan.-- YA ih... vsegda davil,
gadov. Da ya... zubami im glotki rvat' budu!..
-- Imenno ob etom i rech'! -- ne uderzhavshis', rashohotalsya ya.-- On nash,
|l'vira! Hvataj ego -- i ponesli. Ah, chert, u tebya zhe noga!..
-- Nu i chto? -- iskrenne udivilas' |lis.-- My poletim!
-- My?..-- navernoe, chelyust' otvisla ne tol'ko u kapitana, kogda
|l'vira, skromno potupivshis', podnyalas' na metr nad zemlej i zavisla v
vozduhe.
-- Prosto po-drugomu u nas by ne poluchilos' -- vot ya i reshila, chto raz
nado -- znachit, ya tozhe dolzhna nauchit'sya letat' -- pryamo sejchas...
-- Ladno, potom,-- prerval ya ee,-- vot doberemsya do podvala -- tam i
rasskazhesh' vse.-- Hvataj kapitana -- i poleteli. Derzhis', Vasilij, sejchas
budem voznosit'sya!
Uzhe s vysoty ya v poslednij raz okinul vzglyadom pole boya i nevol'no
pomorshchilsya:
CHert, stol'ko zhratvy zrya izveli!
GLAVA III. TO LIVE IS TO DIE(x)
These are the pale of death
Which men miscall their lives.**
("Metallica", 1988)
Ponachalu |l'vicu s neprivychki zanosilo na virazhah, da i nasha nosha
otnyud' ne sposobstvovala poletu, tak chto po doroge my chut' ne sshibli
neskol'ko fonarej, chudom izbezhav stolknoveniya v poslednij moment, edva ne
"podklyuchilis'" k zlobno zagudevshej na nas pronzitel'no-goluboj linii
vysokogo napryazheniya, a paru tyanuvshihsya k nam vetok my taki snesli -- horosho
eshche, chto ya snyal kapitanu bol', i on etogo dazhe ne zametil.
Dobravshis' nakonec do mesta, my uhnuli vniz, i ya edva uspel zamedlit'
padenie, no vse zhe posadka poluchilas' ne vpolne myagkoj. Kapitan negromko
zastonal.
-- Priehali, Vasilij. Sejchas "lechit'" tebya budem,-- soobshchil ya.
-- Ot smerti ne vylechish',-- prosheptal Prohorenko.
-- Verno myslish', kapitan! -- pochemu-to mne bylo veselo, hotya nichego
veselogo ne proishodilo.-- Tol'ko my tebya ne ot smerti, a ot zhizni lechit'
budem. Est' takoe universal'noe lekarstvo ot vseh boleznej...
-- Gil'otina, chto li? Ili cianistyj kalij, blin? -- cherez silu
ulybnulsya Vasilij.
-- Vrode togo. "Poceluj vampira" nazyvaetsya. |lis, ty ne nahodish', chto
u kapitana vpolne nash yumor?
-- Nahozhu,-- ulybnulas' |li.-- Vy budete s nami, kapitan! My eshche znaete
kak poveselimsya zavtra, prazdnuya vashe voskreshenie!
-- Rebyata, delajte, chto hotite,-- Prohorenko sdelal popytku mahnut'
rukoj, no eto emu ploho udalos'.-- Sdohnu -- ne obizhus' -- vse odno ya uzhe ne
zhilec, blin. Nu a esli oklemayus' i smogu eshche togo lejtenanta dostat' --
bol'shoe spasibo skazhu.
-- Sdohnesh', a potom oklemaesh'sya i dostanesh',-- poobeshchal ya Vasiliyu,
kotoryj ne nashelsya, chto otvetit', poskol'ku ot nashih "poyasnenij" u nego yavno
nachala ehat' krysha.
Tak, razvlekaya po doroge uzhe pochti mertvogo kapitana, my ostorozhno
spuskalis' v podval po vyshcherblennym stupenyam.
ZHalobnyj skrip dveri.
Poslednie dve stupen'ki.
Prishli.
|to my, rebyata! -- mashu ya rukoj v temnotu.
Molchanie.
_______________________________________________________________
* ZHit' -- znachit umeret' (angl.)
** |to vsego lish' blednyj nalet smerti, kotoryj lyudi oshibochno nazyvayut
svoej zhizn'yu. (angl.)
______________________________________________________________________
Zdes' chto-to ne tak!
-- |l'vira...
I v eto mgnovenie v dal'nem uglu vspyhivaet krovavyj glaz lazernogo
pricela. Smertonosnaya svetyashchayasya nit' s klubyashchimisya v nej pylinkami
upiraetsya v grud' |l'viry -- kak raz pod levym soskom.
-- S pribytiem! -- razdaetsya v uglu chej-to nasmeshlivyj, chut' kartavyj
golos.-- A vot i parochka vlyublennyh trupov! Stojte, gde stoite, i
prodolzhajte derzhat' etu padal'. Skoro za vami priedut -- podozhdite nemnogo.
I ne vzdumajte dergat'sya -- v stvole u menya serebro!
Ochen' interesno. Vtoroj raz nas pytayutsya vzyat' "zhiv'em". CHto-to ne
pohozhe eto na Bessmertnogo Monaha, esli verit' rasskazam Genriha. Ego lyudi
yavno vedut kakuyu-to svoyu igru. Esli eto voobshche ego lyudi.
Nakonec mne udaetsya ih rassmotret'. Ne ego, a imenno ih. Vtoroj zasel v
samom dal'nem uglu podvala, i v rukah u nego tochno takaya zhe avtomaticheskaya
vintovka "M-16", kak i u pervogo, s yavno poserebrennym shtykom i podstvol'nym
granatometom, tol'ko vmesto lazernogo pricela na nej ustanovlen
infrakrasnyj. I celitsya on v menya. A u togo, chto derzhit na pricele |l'viru
-- infrakrasnye ochki.
Da, rebyata podgotovilis' ser'ezno. YA brosayu dva korotkih vzglyada nalevo
i napravo. Net, ih tol'ko dvoe. No mozhno ne somnevat'sya, chto skoro zdes'
poyavitsya celaya brigada. Nebos', i sposoby uderzhaniya u nih razrabotany; chto
tam: raspyatiya, pentagrammy, chesnok, serebro, svyataya voda, omela... Vpolne
dostatochno, a est' navernyaka i eshche chto-to. |l'virinyh "krestnikov" v
podvale, estestvenno, net -- uzhe uspeli uvezti. Mal'chishki, nebos', i
soprotivleniya ne okazali. A etih dvoih ostavili karaulit' nas.
Da, vremeni u nas prakticheski net, tem bolee, chto i rassvet uzhe skoro.
No sdavat'sya im nikak nel'zya -- nezavisimo ot togo, zachem my im nuzhny (mogu
sebe predstavit' -- zachem!). Nu chto zh, segodnya u nas noch' chudes -- poprobuem
sotvorit' eshche odno i vyrvat'sya otsyuda.
-- Interesno, a zachem eto my vam ponadobilis'? -- brosayu ya probnyj
shar.-- Takie holodnye, skol'zkie, mozhno skazat' -- zamorozhennye zazhivo
(Pojmi, |l'vira, nu, milaya, ty dolzhna ponyat'! Ved' ty uzhe odin raz
prodelyvala eto segodnya!) -- zachem my vam? Budete derzhat' nas v holodil'nike
i izuchat'? Tak my mozhem obojtis' i bez holodil'nika! (Est'! Ona ponyala! YA
oshchushchayu, kak slegka kasayushchayasya menya ruka |l'viry nachinaet bystro holodet' --
i pospeshno vklyuchayu svoj sobstvennyj "holodil'nik". Dajte nam tol'ko paru
minut, chtoby kak sleduet ponizit' svoyu temperaturu -- i my eshche posmotrim,
pomogut li vam vashi infrakrasnye pribory, rabotayushchie na teplovyh luchah! Nu a
lazer... doberemsya i do nego!)
-- Ty chto, sovsem umom tronulsya, mertvyak? -- interesuetsya tot, chto
derzhit na pricele |l'viru.-- Ili reshil shizikom prikinut'sya?
Prikidyvajsya-prikidyvajsya, nedolgo tebe ostalos'! U nas, nebos', po-drugomu
zapoesh'!
-- U vas? -- izumlyayus' ya.-- |to gde zhe? V INTERPOLe? A ya-to dumal, vy
nas prosto ubivaete -- bez suda i sledstviya. Oshibalsya, vyhodit! Proshu
proshcheniya! Obrazcovo-pokazatel'nyj sud nad vampirom! Zvuchit. Pravil'no,
Pravosudie -- ono dlya vseh! And justice for all!
Aga, zashevelilsya; pytaetsya perenastroit' svoi ochki. I tot, vtoroj, tozhe
yavno zabespokoilsya. Glavnoe, chtoby oni ne zapodozrili ran'she vremeni, v chem
delo. Eshche minuta...
-- CHto-to bol'no razgovorchivyj ty, pokojnichek! Po-moemu, ty prosto
naprashivaesh'sya na pulyu. Dlya nachala -- v nogu -- chtob ne byl takim prytkim.
Sledovalo by ukorotit' tebe yazyk, no on nam eshche ponadobitsya...
Net, konechno, ispolnit' svoyu ugrozu on ne reshaetsya: ved' togda emu
pridetsya na kakoe-to mgnovenie ostavit' "bez prismotra" |l'viru -- a na
takoe on ne pojdet... Nu, kazhetsya, vse -- predel. V konce-koncov, fiziki uzhe
davno ustanovili, chto Absolyutnyj Nul' nedostizhim!..
-- |j, vy, chto vy tam takoe tvorite? Stoyat' na meste!
-- A my i stoim, nachal'nik! Razve ne vidite?
Ne vidyat! Ostalsya lazer. Nu chto zh -- lazer...
YA znal -- imenno znal, chto u menya poluchitsya! Otkuda? Ne vazhno!
YA myslenno potyanulsya k upirayushchejsya v grud' |li nitochke lucha, skol'znul
po nej pryamo k izluchayushchemu energiyu krovavomu zrachku, pripal k nemu
nevidimymi gubami... Otdaj mne svoyu silu! Otdaj!..
ZHguchij potok hlynul vnutr' -- potok chuzherodnoj sily, kotoraya vot-vot
sozhzhet menya iznutri, ispepelit, kak solnechnyj svet...
Net, vresh'! Ne vyjdet! YA vpitayu tebya v sebya, perevaryu, kak krov' i
zhizn' ocherednogo "klienta"! YA...
-- CHto za...
Lazer gasnet!
-- |li, padaj!
Prosti, kapitan -- no ulozhit' tebya akkuratno uzhe net vremeni!
Grohot vystrelov -- otchayannyj, sumatoshnyj. Argentum protivno vizzhit nad
nashimi golovami, rikoshetit ot sten.
Vnutri, ishcha vyhoda, burlit chuzhdaya energiya. CHert, kak by u menya lazery
iz glaz bit' ne nachali! Po nim ved' i zasekut!
...Pora!
Rasplastyvayus' v broske, ne vpolne ponimaya: kto ya, chto ya? lechu, begu,
prygayu? telo? tuman? chto-to srednee? Mgnoveniya smazyvayutsya, prostranstvo
podvala iskazhaetsya pod kakim-to nemyslimym uglom; ya vizhu medlenno
povorachivayushchijsya mne navstrechu stvol, sudorozhno dergayushchij spusk palec -- no
vystrela net! Molodec, paren' -- ves' magazin s perepugu vysadil!
Poserebrennyj shtyk prohodit vpritirku k moemu boku -- i ya, prizemlyayas',
prosto b'yu INTERPOLovca kulakom v visok. Ne kulakom -- korotkoj chernoj
molniej. Takoe oshchushchenie, chto v poslednij mig ya uspevayu uvidet' udar ego
glazami. Vokrug vzryvaetsya temnota. CHert! Neuzheli ubil?! Ved' on nam zhivym
nuzhen! Ladno, potom.
Vtoroj brosok, vdol' steny -- stremitel'noj ten'yu, razmytym pyatnom bez
ochertanij -- navernoe, tak eto vyglyadit so storony... I shchelchok vstavlyaemogo
v gnezdo magazina pohoronnym nabatom otdaetsya v ushah. YA ne uspevayu, ne
uspevayu!
Uspel -- ne ya. Uspela |l'vira. Siluet podnimayushchego vintovku
INTERPOLovca na mgnovenie razdvaivaetsya. Korotkij vskrik, hrust. Lyazg
metalla...
Ston.
Stranno! Pochemu on eshche zhiv?
-- Ty chto, emu sheyu ne slomala?
-- Net, tol'ko ruku. YA zhe est' hochu! -- pochti detskaya obida v golose.
Dejstvitel'no, ekaya ved' ya svin'ya: sam zakusit' uspel, a ob |l'vice i
ne podumal!
-- Pogodi, sejchas glyanu, chto s moim. Kazhetsya, ya slishkom sil'no
prilozhilsya.
Net, ty glyadi, uzhe shevelitsya! ZHivuchij popalsya. Ochen' horosho. A to tot,
vtoroj, pohozhe, po-russki ni bum-bum. A moj anglijskij, osobenno
razgovornyj, ostavlyaet zhelat' luchshego.
Perezaryazhayu ego vintovku, zabrasyvayu za plecho. Infrakrasnye ochki tozhe
prigodyatsya. Aga, vot zapasnye magaziny, granaty, pistolet, nozh... CH-ch-chert!
ZHzhetsya! U nego ne tol'ko klinok poserebrennyj!
Otbrasyvayu podal'she opasnuyu i bespoleznuyu dlya menya igrushku.
Pervoe, chto vidit ochnuvshijsya INTERPOLovec -- eto goryashchie ugli moih glaz
-- i dulo sobstvennoj "Beretty", glyadyashchee emu v lob.
-- Vot teper' i pogovorim... pokojnichek! -- soobshchayu emu ya.
-- Na sebya posmotri! -- ogryzaetsya on.
|to ploho. Raz ogryzaetsya, da eshche i shutit -- to bystro ego "raskolot'"
ne udastsya. A vremeni u nas net. Ili on prosto eshche ne ponimaet, chto s nim
sluchilos'? Dumaet, ya s nim shutki shutit' budu? Oni s takimi, kak my, ne
ceremonyatsya -- i my s nimi ne stanem!
-- Rech' sejchas ne obo mne. |li, ne trogaj poka svoego! Smotri tol'ko,
chtob ne vykinul chego,-- ya korotko brosayu vzglyad v ee storonu i tut zhe vnov'
sosredotochivayus' na svoem podopechnom.-- Tot tvoj priyatel' po-russki govorit?
-- Net.
-- Ochen' horosho. |li, zakusyvaj spokojno. Priyatnogo appetita.
-- Spasibo.
-- No! No! Please, no!..
Golos zahlebyvaetsya; hriplyj, bul'kayushchij vzdoh, negromkij ston;
otchayannaya bagrovaya vspyshka -- i raspolzayushcheesya chernil'noe pyatno; ishodit
dymkoj, istonchaetsya...
Vse.
-- S nim -- vse. A u tebe est' shans. Ponyal?
-- Upyrem sdelaete? -- krivaya usmeshka. Vot tol'ko guby u tebya drozhat.
Drozhat ved'? Da, ya tebya ponimayu! S banditom ili dazhe s man'yakom- psihopatom,
pristavivshim tebe nozh k gorlu, est' hot' kakoj-to shans dogovorit'sya.
Ugovorit', podkupit', obmanut', otvlech' vnimanie, vybit' nozh... V konce
koncov, i bandit, i psihopat -- tozhe lyudi. A vot s vampirom, s zhivym
mertvecom... YA horosho vizhu tot kromeshnyj mrak zhivotnogo uzhasa, kotoryj uzhe
podstupaet k gorlu etogo parnya! K gorlu...
Moj ostryj nogot' pochti laskovo kasaetsya shei INTERPOLovca, i tot
dergaetsya, kak ot ukusa.
-- Pover', eto -- ni s chem ne sravnimo! Uzh ya-to znayu. |to stoit zhizni,
paren'! Neuzheli ty ne hochesh'...
Molchit. Ladno.
-- Mozhno i po-drugomu: eto kogda nozh vhodit tebe v kishki, medlenno
provorachivaetsya...
CHert, samomu protivno -- hotya ya, kazalos' by, uzh ko vsemu dolzhen byl
privyknut'! No na vojne vse sredstva horoshi. Mne nuzhna informaciya -- i ya ee
dobudu! Esli ponadobitsya -- budu rezat' ego na kusochki! Vot tol'ko vremeni
na eto mozhet ne hvatit'.
-- Pover', mne ochen' ne hochetsya eto delat' -- ya ved' vampir, a ne
sadist -- no ty mozhesh' prosto ne ostavit' nam vyhoda. Pozhaluj, ya nachnu s
togo, chto u tebya v shtanah. Da, ot etogo ty mozhesh' umeret' -- no ne srazu,
daleko ne srazu!
YA sdelal vid, chto lezu za nozhom. Poka -- tol'ko vid. No esli on budet
upryamit'sya...
Paren' otshatnulsya, vzhalsya spinoj v stenu, instinktivno pytayas'
otodvinut'sya ot menya podal'she.
-- Net... ne nado! Pozhalujsta!
Vse! Slomalsya. On moj. Bystro, odnako. YA dumal, on pokrepche okazhetsya...
-- Horosho. YA mogu ne muchat' tebya. I ostavit' tebya v zhivyh. Dazhe ne
delat' zhivym trupom. No dlya etogo ty mne dolzhen koe-chto rasskazat'.
Mertvecy, oni, znaesh', byvayut dovol'no lyubopytny.
-- Kak ya mogu verit' tebe na slovo? I ne govori mne, chto mertvye ne
lgut!
-- Ty prav. Lgut. No u tebya net vybora. Tebe pridetsya poverit' i
otvetit' na moi voprosy -- ili umeret'. Umeret' takoj smert'yu, kotoroj ya i
vragu ne pozhelayu! YA tebya dazhe celovat' ne stanu -- slishkom mnogo chesti. Nu
tak kak?
-- CHto ty hochesh' znat'? -- s trudom vydavil on. Horoshee voobrazhenie u
parnya. Nebos', kak predstavil sebe, chto mozhet sdelat' s nim ozhivshij
pokojnik...
-- Vo-pervyh: pochemu ty tak horosho govorish' po-russki?
-- Potomu chto -- russkij! -- on dazhe fyrknul. Vot, mol, kakoj vampir
nedogadlivyj popalsya! Nichego, pust' rasslabitsya nemnogo -- posmotrim, kak
tebe ponravyatsya sleduyushchie moi voprosy.
-- Ty rabotaesh' v INTERPOLe?
-- Da.
-- V podrazdelenii "Z"?
Pauza.
-- Da.
Aga, znachit, i do nas eta zaraza dobralas'. Ochen' interesno!
-- Vas pridali v pomoshch' majoru ZHanu Dyuvalyu?
-- Otkuda ty?!.
-- Mozhesh' ne prodolzhat'. Sleduyushchij vopros, i postarajsya horosho
podumat', prezhde chem otvetit': pochemu vy nas prosto ne ubili? Zachem my vam
nuzhny?
Na etot raz pauza byla kuda bolee dolgoj.
-- Oni... oni hotyat vas izuchit'.
-- Oni?
-- Issledovatel'skaya gruppa pri podrazdelenii "Z". YA ne znayu
podrobnostej,-- paren' zaspeshil, slovno boyas', chto ya emu ne poveryu.-- Znayu
tol'ko, chto eto kakoj-to sekretnyj mezhdunarodnyj proekt. Minimum, sem'
stran. INTERPOL -- eto "krysha", a kto tam vsem zapravlyaet na samom dele --
ne znayu! CHestnoe slovo, ne znayu! My -- tol'ko ispolniteli. My lovim takih,
kak ty -- i peredaem uchenym. YA ne znayu, chto oni s vami delayut! Klyanus', ne
znayu!.. -- kazhetsya, u nego nachinalas' isterika, tak chto prishlos' slegka
hlestnut' ego ladon'yu po shcheke.
INTERPOLovec prishel v sebya pochti srazu. Oseksya na poluslove, motnul
golovoj, slovno otgonyaya navazhdenie, pokosilsya na menya, otvernulsya.
-- Kurit' budesh'? -- pochti druzheski osvedomilsya ya, dostavaya sigarety.
On tol'ko sudorozhno kivnul. YA dal emu prikurit', prikuril sam i
podozhdal, poka on sdelaet neskol'ko zatyazhek. Nado speshit', no sejchas nel'zya
bylo peregnut' palku. |to zh nado, ya -- v roli vampira-sledovatelya! Kto b
ran'she mne skazal...
-- I mnogo nalovili? Takih, kak my? -- pointeresovalsya ya nebrezhno.
-- U nas v gorode -- dvoih. I eshche dvoih maloletok otsyuda zabrali.
Svolochi! -- neozhidanno okrysilsya on, na mig zabyv o sebe.-- Detej-to -- za
chto?! ZHech' takih, kak ty, nado! Osinoj! Kalenym serebrom!
-- Vot i zhgli by. Kak brat ZHan.
Nedoumennyj vzglyad.
-- Nu, major etot. ZHan Dyuval'. On tak i delaet. On nas ubivaet. |to, po
krajnej mere, chestno. On -- nas; a my -- ego, esli dostanem. A vy?!
On promolchal.
-- Nikogda ne zadumyvalsya, zachem oni nas issleduyut? |liksir bessmertiya
ishchut? Lekarstvo ot raka? Ili chto-to drugoe? Molchish'?! -- teper' uzhe zavelsya
ya.-- Hochesh' ver', hochesh' net -- a syuda ya shel, chtoby pomoch' im, etim detyam!
Upokoit'! Oni prosili; potomu chto sami -- ne mogli! A teper' vashi "uchenye"
opyty na nih stavit' budut! Na detyah -- opyty! Ty ponyal?! Na mertvyh detyah!
Kuda ih povezli?! Govori!!!
-- Issledovatel'skij centr... pri institute... institute biohimii.
-- Znayu. Gde tam etot centr?
-- |ksperimental'naya laboratoriya. Zakrytaya. Korpus nomer sem'. Samyj
dal'nij. Za zaborom.
-- Ponyal,-- videl ya eto zdanie kogda-to, izdaleka. Tak vot, znachit, chto
tam...-- Teper': chto mozhesh' skazat' o majore ZHane?
-- Nu...
Korotkaya trevozhnaya vspyshka na samom krayu soznaniya. To samoe chuvstvo
opasnosti, kotoroe stol' horosho razvito u nas, vampirov -- da i koe u kogo
iz lyudej.
YA prygnul s mesta, kak sidel -- prygnul, upal, pospeshno otkatilsya v
storonu.
Ochered' byla na pol-magazina, ot dushi. CHtob navernyaka.
Poltora desyatka serebryanyh pul'. Ne sreagiruj ya vovremya -- so mnoj bylo
by vse koncheno.
No puli ne propali darom. YA videl, kak dergaetsya v smertnoj agonii telo
INTERPOLovca, kak spolzaet na pol, ostavlyaya na stene krovavyj sled.
YA sderzhal slovo. Ne my ubili tebya -- svoi.
YA ne stal strelyat' v otvet -- prosto shvyrnul v uzkij pryamougol'nik
vhoda trofejnuyu granatu.
Ot grohota razom zalozhilo ushi, no ya vse zhe rasslyshal chej-to otchayannyj
krik. Vot tol'ko vseh ih granata navryad li ulozhila -- tak chto, kak opomnyatsya
-- zhdi otvetnogo "gostinca"!
-- |li, tut est' drugoj vyhod?
-- Net.
Vot eto vlipli! Proryvat'sya naruzhu? S umirayushchim kapitanom -- ne
prorvemsya (da i bez nego -- somnitel'no), a brosit' ego zdes'... Da, ya
ubijca i vampir -- no svoih ya ne brosayu!
CHert, chto zhe delat'?!
-- My vlipli, Vlad?
-- Da, |lis. No my vyberemsya! My obyazatel'no vyberemsya! Glavnoe --
ochen' zahotet'! Glavnoe -- poverit'!..-- ya uzhe sam ploho soobrazhal, chto
govoryu ej, a na glazah uzhe kakim-to obrazom okazalis' trofejnye infrakrasnye
ochki. Vampirskoe nochnoe zrenie, pomnozhennoe na dostizheniya tehniki --
kakoe-nikakoe, a preimushchestvo! A to vnutrennij vzglyad zabiraet uzh slishkom
mnogo sil. Nu-ka, nu-ka, osmotrimsya... Myagkaya pul'saciya serogo i
zelenovatogo, vidimost' -- kak skvoz' tolshchu vody, no predmety vidny kuda
otchetlivej, chem dazhe pri moem zrenii. A eto chto za strannyj kvadrat na polu
-- otsvechivaet bledno-lilovym, perelivaetsya?.. Nikak lyuk? Kak zhe ya ego
ran'she ne zametil?! Ne vampir, a slepaya teterya! Net, teterya -- ona gluhaya...
A, ne vazhno!
YA yavno perestaralsya -- tak chto kryshka lyuka edva ne ostalas' u menya v
rukah.
-- |lis, bystro -- hvataem kapitana -- i nogi! Tuda, v lyuk. Vintovku ne
zabud' -- prigoditsya!
-- Vlad! On sovsem ploh! Kak by on...
-- Vyderzhit! Derzhis', kapitan, uzhe nedolgo ostalos'!
Za shivorot sypyatsya celye plasty mnogoletnej pyli, podoshvy skol'zyat na
vlazhnyh skobah. Kolodec teplocentrali. Vot eto povezlo!
Kakim-to chudom spuskaem vniz kapitana, i ya zadvigayu kryshku na mesto.
Vovremya. Gulkie raskaty vystrelov. Palyat yavno naobum, boyas' sunut'sya
vnutr'. No eto nenadolgo.
Nad golovoj -- tolstye, pyshushchie teplom truby v blestyashchej izolyacii, s
torchashchej iz stykov steklovatoj.
Sgibaemsya v tri pogibeli, polzem po uzkomu tonnelyu. Nichego, poterpi,
kapitan! Sejchas my najdem drugoj kolodec, vyberemsya otsyuda -- i |li sdelaet
vse, chto nuzhno...
-- Vlad...-- ya edva rasslyshal golos kapitana.-- CHego u tebya ruki takie
holodnye?
Neponyatno, bredit on, ili net. A ved' my i vpravdu vse eshche
"zamorozhennye"!
-- Na Deda Moroza treniruyus'.
On slabo ulybaetsya.
-- So mnoj vse, Vlad. Brosajte. Othozhu ya. Spasibo... za vse.
My s |l'viroj obmenivaemsya korotkimi vzglyadami, i ya kivayu. Ostorozhno
opuskayu kapitana na pol.
-- Net, kapitan. Ne dadim my tebe ujti prosto tak. My obeshchali. Tak chto
prigotov'sya k rozhdestvenskomu podarku: poceluyu Snegurochki!
-- A chto, skoro Rozhdestvo?
-- Da. Tvoe rozhdestvo. Vtoroe. Nu chto, gotov, Vasilij?
-- Kak pioner, blin,-- sil na ulybku u nego uzhe ne ostalos'.
YA otstupayu na shag nazad, i |l'vica, vstav na koleni, sklonyaetsya nad
kapitanom.
Sejchas ya pochti zaviduyu Vasiliyu. Ispytat' takoe eshche raz... Za eto
dejstvitel'no mozhno otdat' vse!
Otdat' zhizn'.
Kak raz v tot moment, kogda my vtaskivali beschuvstvennoe telo kapitana
v najdennyj nakonec kolodec, v dal'nem konce tonnelya blesnul svet fonarya.
Pozdno, gospoda! -- zloradno uhmyl'nulsya ya, vodruzhaya poverh lyuka kstati
podvernuvshuyusya bochku s zasohshim cementom.-- Arivederchi! Eshche uvidimsya!
Dver' podvala byla zaperta, no ya prosto kak sleduet pnul ee nogoj, i
visevshij snaruzhi zamok, otchayanno kraknuv, s lyazgom otletel v storonu.
Neskol'ko vytertyh stupenej, dver' pod容zda.
Vot ono -- bledneyushchee nochnoe nebo, usypannoe umirayushchimi blestkami
predrassvetnyh zvezd.
My uspeem! My dolzhny uspet'!
My uspeli.
|to, konechno, byla ne moya prezhnyaya kvartira -- staraya hibara na okraine
goroda, kuplennaya mnoyu za bescenok paru let nazad. No svetozashchitu zdes' ya
ustanovil ne huzhe, chem v moem starom ubezhishche, a udobstva... hren s nimi s
udobstvami! Tut vsya "zhizn'" letit pod otkos...
"Tvoj skorbnyj trup ne propadet!" -- probormotal ya, ukladyvaya v grob
telo kapitana i zakryvaya ego kryshkoj -- ritual vse-taki nado soblyudat'!
Grob (ne tot, iz kotorogo ya vosstaval, drugoj, poploshe) hranilsya tut v
kladovke eshche s teh vremen, kogda ya tol'ko oborudoval eto ubezhishche. Togda ya
otsypalsya v nem dnem, v podvale, daby ne motat'sya na dnevku cherez ves'
gorod. Konechno, na mashine mozhno bylo by obernut'sya bystro, no ya eshche do
Priobshcheniya nedolyublival avtomobili, i v itoge za vsyu svoyu "posmertnuyu" zhizn'
tak i ne nauchilsya ih vodit'.
Zrya, konechno -- no est' nekotorye privychki i predubezhdeniya, protiv
kotoryh my bessil'ny.
YA pokosilsya na okrovavlennuyu serebryanuyu pulyu v uglu. Ee my izvlekali iz
kapitana kaminnymi shchipcami -- nichego bolee podhodyashchego ne nashlos'.
Napravilsya k krovati.
-- I nikakogo seksa! -- strogo zayavil ya plotoyadno vozzrivshejsya na menya
|l'vice.-- Spat'! Nam zavtra predstoit trudnaya noch'.
-- Tak-taki nikakogo? -- naivno zahlopala svoimi dlinnyushchimi resnicami
Devochka |li.
Nu chto ty s nej budesh' delat'?!
Na krayu obryva, za kotorym vechnost',
Ty stoish' odin vo vlasti strannyh grez.
I, prostivshis' s mirom, hochesh' stat' bespechnym,
Poigrat' s ognem nezdeshnih groz.
Gruppa "Ariya", "Angel'skaya pyl'".
Dva tela na lozhah iz prozrachnogo studnya. Prigashennye lampy pod
potolkom. Zelenovatyj sumrak. Tak vyglyadit mir skvoz' pribor nochnogo
videniya. Otkuda ya eto znayu? Ne vazhno. Negromkoe zhuzhzhanie. Lico. Sklonyaetsya.
Gde-to ya uzhe videl eto lico, videl, videl... CHerty lica smazyvayutsya,
razglyadet' ego nikak ne udaetsya. Kak vsegda.
Kak vsegda?!
Znachit, eto uzhe bylo? Bylo, i ne raz?
Ne raz... raz... raz...
|ho zvonom otdaetsya v ushah.
Tot, chto pogruzhen v studen', ne mozhet ni videt', ni slyshat'. On -- ne
zdes'.
Otkuda ya eto znayu? Gde ya? Kto ya? |to ya lezhu na studenistom lozhe? Ili
kto-to drugoj? I kto lezhit ryadom? Kazhetsya, zhenshchina. YA hochu posmotret', no ne
mogu.
Ne mogu povernut' golovu. Pochemu? Ved' ya zhe glyazhu so storony! Pochemu ya
ne mogu prosto povernut' golovu i posmotret'? Pochemu?!
Mozhet byt', potomu, chto u menya net golovy? Net tela? Kto zhe ya?!
SHepot v ushah (v ushah?!). Tot chelovek, chto stoit nad lozhem, s kem-to
govorit. Golos seryj, s otlivom v golubiznu, na drugom konce -- antracit.
Slova smazyvayutsya, plyvut; kraski tozhe smazyvayutsya, slovno p'yanyj hudozhnik
maznul... net, ne tak. Razdolbannyj magnitofon tarahtit, tyanet, zhuet plenku
-- navernoe, sadyatsya batarejki.
-- ...po scenariyu? ...horosho. Rezul'taty sovershenno ne... shtampy!
zaezzheno! Za chto vam platyat? Za takie den'gi mogli by... scenarij i
pooriginal'nee! Vam... fantazii? nado...
SHepot, shelest, skrip igly po zapilennoj plastinke.
Drugoj golos. Temnyj purpur, prozhilki fioletovogo, uhod v bagryanec. Na
samom krayu -- chernota hriplyh treshchin.
-- ...neobhodimy uznavaemye stereotipy. ...v knigah, fil'mah. Inache --
ottorzhenie. Net bazy... dostraivat' kartinku... dostovernosti. Ved' konechnyj
rezul'tat vas vpolne ustraivaet?
-- Da, vy pravy. Horosho...
Golosa uplyvayut, komnatu zalivaet molochnoj mut'yu, bystro perehodyashchej v
promozgluyu syrost' bolotnogo tumana, seruyu mglu, i vokrug smykaetsya chernota
mogily...
Nekotoroe vremya ya lezhu s otkrytymi glazami.
Temnota ne meshaet. YA znayu, chto snaruzhi -- vecher. Uzhe pochti stemnelo.
Eshche chut'-chut' -- i...
YA snova byl tam. V etom sne. I snova son ne hotel otpuskat' menya, on
eshche zhil vo mne, ya eshche slyshal shelestyashchie golosa, videl pogruzhennoe v studen'
telo. Na mig mne pokazalos', chto stoit sejchas povernut' golovu -- i ya
nakonec uvizhu...
Iskushenie bylo slishkom sil'nym. YA povernul golovu -- i provalilsya v dva
izumrudnyh kolodca, raskryvshihsya mne navstrechu.
-- Ty opyat' byl tam?
-- Da, |lis.
(Otkuda ona znaet?!!)
-- I ya -- tozhe.
-- Ty?!!
-- YA. |to uzhe ne v pervyj raz. Tol'ko ran'she ya ne govorila, potomu chto
pochti nichego ne pomnila. A teper'... YA znala, chto ty ryadom -- no ya ne mogla
povernut' golovu i posmotret'.
-- I ya -- tozhe! Znachit, eto ty -- na tom, vtorom lozhe; kak i ya, zalitaya
v studen'?
-- Da, Vlad. Znaesh', inogda mne kazhetsya... mne kazhetsya, chto tam lezhim
my-nastoyashchie. V kome. Tam my, navernoe, ochen' hoteli zhit' -- i na poroge
smerti my sozdali sebe etot mir, eto posmertnoe sushchestvovanie -- chtoby ujti
syuda nasovsem, kogda vrachi ustanut borot'sya za nashu zhizn'. Tam my eshche zhivy
-- no eto nenadolgo.
Ona pomolchala.
-- Kogda ya dumayu ob etom -- mne stanovitsya strashno, Vlad.
-- Pochemu, |li?
-- Potomu chto ya boyus', chto kogda my umrem tam -- zdes' tozhe vse
konchitsya. Navsegda.
-- Nu, zdes' my uzhe umerli,-- naigranno usmehayus' ya.-- No dazhe esli ty
i prava, i vse eto -- pobeg ot smerti, to kogda nashi nastoyashchie tela tam
umrut, my ostanemsya zdes'. Nam prosto perestanet snit'sya etot son.
-- YA ochen' na eto nadeyus' Vlad,-- |l'vira ser'ezna, kak nikogda.-- No
eshche bol'she ya boyus' drugogo. YA boyus', chto tam my ochnemsya. I zhizn' vnov'
stanet seroj i skuchnoj. Kak ran'she. Kak u vseh nih. A eto vse okazhetsya
tol'ko snom...
Vot kak? Devochka moya, ty ubezhala ot zhizni -- syuda, ko mne; i teper'
boish'sya vernut'sya?
Vot eto -- dejstvitel'no strashno!
YA ne stal govorit' ej o svoih podozreniyah.
YA ochen' nadeyalsya, chto eto vse zhe son, videnie; mozhet byt' -- proryv v
kakuyu-to druguyu, neveroyatno iskazhennuyu real'nost'. Kto znaet, na chto
sposobna izvrashchennaya, uzhe ne chelovecheskaya psihika ne-mertvogo?
Son razuma rozhdaet chudovishch. A son chudovishcha?..
No esli |l'vira vse-taki prava, i vse eto ne prosto sny -- to tam nas
otnyud' ne lechat, otnyud' ne pytayutsya vernut' k zhizni. |togo ona mozhet ne
boyat'sya.
Vse gorazdo huzhe.
Tam na nas stavyat kakoj-to eksperiment. Tam nas vedut po scenariyu, v
konce kotorogo mozhet zhdat' tol'ko odno...
Tak chto pust' uzh luchshe vse eto okazhetsya prosto snom, koshmarom dlya
vampirov. Koshmarom, kotorym my pytaemsya otgorodit'sya ot samih sebya!
Da, otgorodit'sya, zashchitit'sya! Potomu chto esli na samom dele my lezhim
tam, to vse, chto proishodit zdes' -- son, illyuziya! Vse eto -- chej-to
idiotskij scenarij, bezumnyj eksperiment... No ved' togda na nas net viny,
net nich'ej krovi! A eto znachit... eto znachit, chto my, sami togo ne
osoznavaya, hotim, chtoby koshmar okazalsya real'nost'yu, vstal mezhdu nami i
nashej isterzannoj, umirayushchej sovest'yu, ee ostankami!
No rano ili pozdno sovest' umret v nas okonchatel'no.
I togda my prosnemsya.
Prosnemsya zdes'.
Ili...
"Eshche nemnogo -- i ya prosto sojdu s uma," -- mysl' byla na udivlenie
trezvoj i otstranennoj.
-- Nu, rebyata, u vas i shutki! Vy b eshche i kryshku zakolotili! Tak zhe i
zadohnut'sya, blin, mozhno...
|li ne uderzhalas' i hihiknula.
Kryshka so stukom upala na pol, i kapitan Prohorenko sel v grobu, yavlyaya
soboj zhivuyu (nu, skazhem, uslovno zhivuyu) parodiyu na voskreshennogo Lazarya.
Vstaet iz groba Lazar', oglyadyvaetsya po storonam, i zayavlyaet: "A vy, blin,
kto takie? Pochemu zdes' sobralis'? A nu-ka, pred座avite dokumentiki!"
Vovremya kapitan prosnulsya! Eshche nemnogo -- i my s |l'viroj utonuli by v
debryah psihologii i samokopaniya, a tam i do s容havshej kryshi -- rukoj podat'.
Sumasshedshie sredi vampirov vstrechayutsya kuda chashche, chem sredi lyudej. Vzyat'
hot' tu zhe Bezumnuyu Nishchenku. Da i "normal'nye" vampiry -- ne takie uzh
normal'nye na samom dele. Perezhit' sobstvennuyu smert' -- ne shutka! Posmotryu
ya na vas...
-- Vy chego eto v pot'mah sidite?
Ta-a-ak. Kazhetsya, sejchas pridetsya ob座asnyat'sya.
YA vybralsya iz krovati i shchelknul vyklyuchatelem.
Kapitan sidel v grobu rastrepannyj, nebrityj, s sinyushnymi trupnymi
pyatnami na lice, i oshalelo morgal.
-- S Dnem Rozhdeniya, Vasilij!
-- Spasibo... Tol'ko ya zimoj rodilsya, v yanvare!
-- To ty v pervyj raz rodilsya. A segodnya -- vo vtoroj,-- kak rebenku,
ob座asnil emu ya.
-- A, ty v etom smysle...
Net, on dejstvitel'no nichego ne ponyal!
-- Posmotri na svoyu ranu.
-- A...-- on oseksya. Vybravshis' iz groba, skinul zaskoruzlyj ot krovi
milicejskij kitel', sorval prodyryavlennuyu rubashku. Otoropelo oshchupal zhivot,
kolupnul nogtem korku zasohshej krovi...
-- |to... kak eto?! Dazhe shrama net! -- on zamolchal, prislushalsya k
sebe.-- I ne bolit nichego! Tol'ko sushnyak zhutkij, kak s boduna. I zhrat'
hochetsya. Ne, nu vy, blin, daete! Kolduny, blin! Po nebu letayut, rany
lechat...-- kapitan umolkaet i nekotoroe vremya pytaetsya vspomnit' kakoe-to
slovo.-- |kstrasensy, da? Nu ya ne znayu, kak vas i blagodarit'! Vy zh menya
pryamo s togo sveta... YA zh teper' po grob zhizni...-- Vasilij spotknulsya o
grob, v kotorom provel noch', glyanul sebe pod nogi -- i rezko umolk.
Net, pravdu nado govorit' srazu -- kakoj by strashnoj ona ni byla. Esli
otlozhit' ob座asneniya na potom -- budet tol'ko huzhe.
YA uzhe otkryl bylo rot, no Vasilij snova operedil menya -- rezvo shagnul k
primostivshemusya v uglu komnaty vethomu bufetu, zaglyanul vnutr'...
-- O, da u vas tut vino! Rebyata, mozhno glotnut'? Vy ne podumajte, ya ne
alkash kakoj-nibud', no takoj sushnyak...
Vino -- eto isklyuchitel'no dlya inter'era. Tochnee -- dlya sluchajnyh
gostej. Dolzhna zhe u cheloveka v dome vodit'sya hot' odna butylka vina! Vdrug
ugoshchat' kogo-to pridetsya? YA v etom smysle vsegda gordilsya svoej
predusmotritel'nost'yu. Sami-to my, vampiry, vina, ponyatnoe delo...
I snova menya operedili. Na etot raz -- |l'vica.
-- Konechno! -- milo ulybnulas' ona kapitanu, prodemonstrirovav
belosnezhnye klyki -- no Prohorenko ne obratil na nih vnimaniya. Odnim
dvizheniem vydernuv probku, on zhadno pripal k butylke "Kaberne".
CHert, vot ved' ono!
ZHadno glotayushchij "Kaberne" kapitan. Podnosyashchaya k gubam bokal |l'vica.
Tam, na bankete u Ahmet'eva. Podnosyashchaya k gubam, delayushchaya glotok, drugoj...
VAMPIRY NE PXYUT VINA! Vampiry voobshche nichego ne p'yut i ne edyat, krome
krovi!
Neuzheli i ona, i kapitan...
-- |l'vira, a skazhi-ka mne, togda, na bankete -- kogda ty pila vino --
chto ty pochuvstvovala?
-- Oj, mne ponravilos'! A to mal'chishki na vecherinki obychno vsyakuyu dryan'
importnuyu pokupali, a doma mne voobshche ne razreshali...
-- A ya tebe nikogda ne govoril, chto vampiry ne p'yut vina?
-- Net. A chto? -- izumlenno raspahnutye izumrudy.
-- Da net, nichego. Zabud', erunda vse eto...
Vot tak. Ona ne znala! I kapitan ne znaet -- von uzhe polbutylki
vyhlebal -- i nichego s nim ne delaetsya! I ne sdelaetsya. Znachit, glavnoe --
poverit'? Poverit' -- ili iznachal'no ne znat' i byt' uverennym?
Da! Imenno tak! I togda net nichego nevozmozhnogo -- skol'zit' po lunnomu
luchu, rastekat'sya tumanom, gasit' lazernye pricely, glushit' radiotelefony,
pit' vino, kak pri zhizni, i poluchat' ot etogo udovol'stvie... CHto eshche?!
CHto?! CHto my eshche mozhem?!!
Golova krugom idet... golova... krugom... kak vo hmelyu... vo hmelyu...
YA molcha shagnul k kapitanu, otobral butylku.
V etom net nichego osobennogo. |to -- prosto vino. Ran'she ya lyubil suhie
vina. Hot' to zhe "Kaberne". CHto meshaet mne vypit' ego i sejchas? To, chto ya
vampir? CHepuha! |l'vira -- tozhe vampir; i kapitan. Da i po cvetu eto pohozhe
na krov', i p'yanit sovsem kak...
Terpkij, davno zabytyj vkus. Glotok, drugoj... YA otryvayus' ot butylki.
YA sdelal eto! YA poveril, ya ubedil sebya, ya smog!!!
I chto zhe dal'she? V chem eshche ya mogu ubedit' sebya? CHto mne teper' govorit'
kapitanu, a chto -- net? A esli... esli ne govorit' emu, chto on -- vampir?!!
-- eta mysl' nastol'ko porazila menya, chto ya zastyl s butylkoj v ruke posredi
komnaty, slovno zastignutyj solncem gornyj troll'.
Zastignutyj... solncem...
Net, slishkom riskovanno. Samovnushenie -- eto zdorovo, no est' i
banal'naya fiziologiya.
Fiziologiya vampira.
Vosstavshego mertveca.
Proklyatogo.
Emu nuzhna svezhaya krov', nuzhna chuzhaya zhizn', chtoby sdelat' ee svoej.
A stoit kapitanu vyjti na solnce...
Ili eto tozhe -- uslovnosti?!! Tozhe -- vopros very, znaniya? Ili
NEznaniya?!
CHto, esli...
Net, slishkom riskovanno!
-- ...Hlebni eshche, Vasilij. To, chto ya tebe sejchas skazhu, na trezvuyu
golovu luchshe ne slushat'. Da i na p'yanuyu tozhe.
YA dostal sigarety i prisel na kraj krovati.
-- Proklyat'e! Blin! I chto zhe ya teper' zhene skazhu?! Nachal'stvu?! --
kapitan meryal shagami komnatu, kak ugodivshij v kletku zver'. Ubezhdat' ego
prishlos' dolgo, no v konce koncov, posle neskol'kih ves'ma vpechatlyayushchih
demonstracij, on vse-taki poveril.
-- Ty im nichego ne skazhesh'. Ih dlya tebya bol'she ne sushchestvuet. I tebya
dlya nih -- tozhe,-- ya chuvstvoval, kakuyu bol' moi slova prichinyayut kapitanu, no
naryvy nado vskryvat' srazu. YA ne sobiralsya emu lgat'.-- Zabud'. Znayu, chto
ne smozhesh', no -- zabud'. U nas est' delo. I ne govori, chto tebya ne
sprashivali! Ty mog vybrat' smert' -- nasovsem. No ty vybral mest'. Ty ved'
eshche hochesh' dostat' teh ublyudkov? Togo lejtenanta INTERPOLa, kotoryj tebya
ubil?
-- Da! -- kapitan rezko ostanovilsya. Ego vzglyad byl podoben udaru puli.
-- Togda nado speshit'. U nas malo vremeni. Nochi sejchas korotkie, i k
tomu zhe za nami ohotyatsya.
-- |to my eshche posmotrim, kto za kem, blin, ohotitsya! -- oshcherilsya
Prohorenko.-- U tebya oruzhie est'?
-- Est',-- ya tozhe oskalilsya v otvet. Takim mne kapitan nravilsya kuda
bol'she.-- Koe-chto zdes', a koe za chem eshche pridetsya zaehat'. Dolzhny uspet'.
Tam, v shkafu -- odezhda. Pereoden'sya. I umojsya. A to vid u tebya, pryamo
skazhem...
-- ...Krashe v grob kladut,-- zakonchila za menya |l'vica.
Da, kladbishchenskij yumor -- shtuka zaraznaya!
GLAVA IV. ...AND JUSTICE FOR ALL!*
Vnov' i vnov' ya vizhu son:
Krov'yu zalit gorizont,
I zemlya v ogne na mnogo mil'.
SHest' minut do chasa "X",
Nebo skoro ruhnet vniz,
Veter vseh razveet, slovno pyl'!
Vremya ubivat'...
Gruppa "Ariya", "Duh vojny".
...Dverca sejfa zaskripela tak, slovno special'no zadalas' cel'yu
podnyat' na nogi dazhe mertvyh: rzhavchina zubov kroshitsya o sirenevoe steklo,
vot-vot gotovoe pojti izlomami treshchin. Nu i ladno, mertvye nam ne pomeha, a
zhivye, avos', ne uslyshat.
Oba pistoleta byli na meste, zavernutye v zaskoruzlye ot zasohshego za
eti gody masla tryapki. Glavnoe -- ne pereputat': "parabellum" -- s obychnymi
pulyami, a vot v "TT" -- argentum. Kazhetsya, tak. Na vsyakij sluchaj proveril.
Net, ne zabyl, odnako, vse verno. Teper' -- zapasnye obojmy: chetyre k
"parabellumu", dve k "TT". Vse, chto est'.
Seraya pautinka shoroha.
|to tam, na lestnice, vedushchej v podval.
"Esli eto Bessmertnyj Monah -- to pryamo sejchas i proverim, naskol'ko on
bessmertnyj!" -- zloveshche usmehnulsya ya, peredergivaya zatvory na oboih
pistoletah...
...Kogda panicheskij topot nog stih, ya napravilsya k drugomu vyhodu.
_______________________________________________________________
* V DANNOM sluchae -- "...I spravedlivost' dlya vseh!" (Variant: "...I
pravosudie dlya vseh!") (angl.) (nazvanie al'boma gruppy "Metallica" za 1988
g.).
_______________________________________________________________
Taksi pojmali zdes' zhe. Vse ravno etim tajnikom ya bol'she ne
vospol'zuyus', a do moego ubezhishcha otsyuda dostatochno daleko. Transportirovat'
zhe kapitana cherez polgoroda po vozduhu my ne sobiralis': sily nam eshche
potrebuyutsya -- i vo vremya samoj operacii, i potom, kogda nastanet vremya
unosit' nogi. Vot togda i poletaem!
Voditel' blagorazumno ne stal interesovat'sya soderzhimym tyazhelyh
sportivnyh sumok, kotorye my zagruzili v bagazhnik. Vozmozhno, on i otkazalsya
by nas vesti, no bylo uzhe pozdno -- i on eto prekrasno ponimal. Ne nado bylo
ostanavlivat'sya.
Neskol'ko raz ya perehvatyval golodnyj vzglyad Vasiliya, tak i sverlivshij
myasistyj zagrivok voditelya. A neploho derzhitsya kapitan! Drugoj by uzhe
sorvalsya! On ved' eshche do Priobshcheniya nemalo krovi poteryal...
Zdes'.
My ostanovilis' za dva korpusa do ob容kta. Ni k chemu obnaruzhivat' sebya
ran'she vremeni. Interesno, ozhidayut li oni napadeniya? Ochen' hotelos'
nadeyat'sya, chto -- net; no rasschityvat' vsegda nado na hudshee.
YA oglyadelsya vnutrennim vzglyadom.
Zelenovato iskryat vozdushnye potoki, spiralyami zakruchivayas' vokrug
molchalivyh institutskih korpusov. Vokrug kolyshetsya drugaya, temnaya zelen' s
yantarnymi vkrapleniyam -- eto shepchutsya mezhdu soboj starye kleny. V vestibyule
blizhajshego zdaniya ugadyvalsya seryj kontur dremlyushchego vahtera. Redkie
lazurnye linii nemnogih zadejstvovannyh elektroprovodov, neslyshimyj, edva
oshchutimyj otsyuda zud begushchego po nim toka.
Krasivo!
I vse chisto. Poblizosti nikogo net.
Prezhde chem perejti na obychnoe nochnoe zrenie, oborachivayus'.
Taksi uzhe i sled prostyl... net, ne prostyl eshche -- vot ona, medlenno
gasnushchaya flyuorescentnaya dorozhka. Ryadom -- dvoe. Purpur i temnyj, perehodyashchij
v buryj, bagryanec. |lis i kapitan.
Vse, hvatit! Na eto uhodit slishkom mnogo sil.
-- Poshli.
Ostanavlivaemsya u predposlednego korpusa, v zybkoj, skradyvayushchej
ochertaniya teni derev'ev.
Trepeshchut, shelestyat pod teplym vetrom krony staryh klenov, tyanut k nam
ladoni-list'ya, slovno pytayas' o chem-to predupredit'. Spasibo. YA znayu, vy s
nami -- a ne s temi, kto stavit opyty na mertvyh detyah!
Mozhet, eshche svidimsya.
Suhoe vzhikan'e rasstegivaemyh molnij. Maslyanye shchelchki vstavlyaemyh v
gnezda magazinov. Zloradnyj lyazg zatvorov. Oni tozhe dozhdalis' svoego chasa!
Na mig menya zahlestyvaet oshchushchenie, chto gde-to, kogda-to eto uzhe bylo,
bylo! Gde? kogda? so mnoj? s nami?
Ne pomnyu. Volna nakatyvaet i uhodit, ostavlyaya lish' chuvstvo ushcherbnosti,
nevozmozhnosti vspomnit'. Lozhnaya pamyat'? CHto-to iz proshloj zhizni? Iz
predydushchih inkarnacij? Iz togo, drugogo mira, gde lezhat pod prigashennymi
lampami dva pogruzhennyh v studen' tela?
Mozhet byt'.
Sejchas eto uzhe ne imeet znacheniya.
Nichto bol'she ne imeet znacheniya.
Nothing else matters!
-- Voz'mi, kapitan,-- protyagivayu emu infrakrasnye ochki,-- u tebya poka s
nochnym zreniem ne ochen'. Znachit, tak: my vzletaem, ubiraem ohranu u vhoda,
potom perenosim tebya cherez ogradu. Vnutr' ty vhodish' cherez paradnyj vhod, my
-- cherez okna. I zapomni: ne zhalet' nikogo! Nevinnyh tam net. Oni-to nas uzh
tochno ne pozhaleyut. Vse. My poleteli.
-- Ni puha!
-- K chertu!
S |l'viroj uzhe vse ogovoreno. Zemlya, kachnuvshis', uhodit vniz; v lico
uprugo udaryaet veter. Mimo pronosyatsya razmazannye teni klenov, slivayas' v
odnu stremitel'no uletayushchuyu nazad polosu. Sejchas ya sam -- takaya zhe
razmazannaya ten', temnaya molniya, ozhivshij kusok mraka...
You'll see a darkness into my eyes;
I am a horror of crazy night!*
Bezumnoe, razmetannoe nebo v perelivah almaznoj pyli. ZHeltyj
misticheskij glaz luny prityagivaet, manit.
Nel'zya. Ne sejchas!
Navstrechu prygaet lomanaya liniya ogrady. Oslepitel'naya lazur',
narastayushchee gudenie -- provoloka-to u nih pod tokom!
Kogda eto ya uspel perejti na vnutrennij vzglyad?!
Ne vazhno.
Pochti nevidimye niti storozhevyh luchej provalivayutsya vniz. Lovlyu
poperechnyj potok i puskayu svoj shershavyj sirenevyj shepot po ego iskryashchemu
blednoj zelen'yu krayu:
-- |li! Vyshe!
Ona uslyshit. YA znayu! Otkuda?
Ne vazhno.
Krona poslushno rasstupaetsya, prinimaya menya v sebya. Mir smeshchaetsya
obratno, obretaya nereal'nuyu chetkost' ochertanij. Uspevayu zametit' temnyj
vihr' s purpurnoj serdcevinoj, ischezayushchij v listve dereva po druguyu storonu
ot vorot. Mgnovenie nazad ya sam vyglyadel tochno tak zhe.
Tak, gde naruzhnaya ohrana? Aga, vot odin otlivayushchij fioletovym serebrom
siluet, drugoj. Vstoporshchennye, oshchetinivshiesya metallom. A gluboko vnutri --
pul'siruyut komochki chernogo straha. Oni eshche ne znayut -- no predchuvstvuyut. Oni
nastorozhe, oni...
Vsego dvoe?
Net. Tretij... chetvertyj. Za korpusom, s drugoj storony. Syuda doletaet
lish' ego slabyj otsvet.
A vot zdanie proshchupat' ne udaetsya -- gustoe perepletenie lazurnyh linij
rezhet glaza, nadezhno skryvaya ot vzglyada soderzhimoe korpusa -- poluchshe
maskirovochnoj seti! Hotya v oknah svet ne gorit. Stranno...
Odnako, pora. Medlit' nel'zya. Vremeni u nas -- do rassveta. I nado eshche
uspet' vernut'sya. Na mig ya pozvolyayu svoim glazam vspyhnut' raskalennymi
uglyami. Korotkij vzglyad v storonu |l'viry -- i izumrudnyj vysverk v otvet iz
_______________________________________________________________
* Ty uvidish' t'mu v moih glazah;
YA -- uzhas bezumnoj nochi! (angl.)
_______________________________________________________________
priyutivshej ee krony. Do sih por ne mogu privyknut' k etim ee zelenym
zvezdam!..
Ladno, vpered.
Mgnovennoe smeshchenie. List'ya razom obretayut tverdost' kamnya, britvami
sekut lico. Plevat'!
Korpus zavalivaetsya nabok, nebo -- dybom, zvezdy -- vrassypnuyu. I lish'
sovinyj glaz luny ostaetsya prezhnim.
Udar. Uprugij vsplesk v ushah, razlapistyj hriplyj vskrik nazhdakom
skrebet po natyanutym nervam. Mig nepodvizhnosti i sdavlennoj tishiny. Klyki
sami nahodyat zhilu. P'yanyashchee bezumie sladostnym potokom vlivaetsya v menya; ya
p'yu ego silu, ego zhizn', ya delayu ih svoimi! YA chuvstvuyu ego otchayannyj uzhas,
nezametno smenyayushchijsya toskoj obrechennosti, pokornost'yu sud'be, i vot uzhe --
gibel'nym vostorgom, poslednim, smertnym blazhenstvom uhodyashchego
ot poceluya ne-mertvogo! O, esli by ya sam mog ispytat' eto vnov', nayavu,
a ne v teh drugih, stol' redkih snah!.. Sny...
Ty znaesh', ya zaviduyu tebe, paren'!
CHestno.
Zaviduyu eshche i potomu chto eto -- poslednee, chto ty chuvstvuesh'!
YA by tozhe hotel ujti -- tak.
Ryvkom prihozhu v sebya -- i s neozhidannoj yasnost'yu ponimayu, chto vse my
-- my, vampiry -- narkomany. I nash narkotik -- ne krov'.
Huzhe.
Mnogo huzhe.
Nash narkotik -- smert'.
Sobstvennaya li, chuzhaya...
Ladno, proehali. Sejchas -- ne vremya dlya refleksii. My zdes' ne za tem.
Vnutrennij vzglyad.
Uhvatyvayu kartinku celikom, tut zhe vychlenyaya vazhnoe. Naruzhnyh ohrannikov
ostalos' dvoe. |l'vica uzhe "sdelala" blizhajshego -- ego siluet na glazah
bleknet, rastvoryaetsya, ischezaet. Da, imenno tak eto vyglyadit, kogda my
vypivaem iz cheloveka zhizn'.
Odnogo nado ostavit' kapitanu -- chtoby potom ne otvlekalsya.
...Kogda ya podnyalsya, zakonchiv svyazyvat' poslednego ohrannika --
"klienta" dlya Vasiliya -- ya vstretilsya s nej vzglyadom.
-- Znaesh', Vlad,-- v ee golose neozhidanno prozvuchala takaya toska, chto
menya nevol'no probral oznob,-- mne kazhetsya, eshche nemnogo -- i ya ne vyderzhu. I
poproshu tebya vsadit' mne osinovyj kol v serdce. Krov', vse vremya krov' i
smert', noch' za noch'yu... I tak -- vsegda, celuyu vechnost'?! YA ne vyderzhu,
Vlad, ya sojdu s uma! |to zhe LYUDI!
CHert! U nee "lomka"! Zapozdalaya -- i ottogo eshche bolee strashnaya, chem u
menya v svoe vremya. Proklyat'e! Kak ne vovremya...
Otvechaj zhe skoree, dubina, trup hodyachij! Vspomni, chto govoril tebe
Genrih! Tol'ko zhestko, zhestko -- kak ladon'yu po licu, s razmahu!
-- Ty sama znala, na chto shla, |l'vira! YA tebya preduprezhdal! Pomnish'?
Tak chto teper' ne zhalujsya! Raspustila sopli? Kol v serdce hochesh'?! Budet
tebe kol! Vot tol'ko raznesem na hren etot gadyushnik -- i pozhalujsta! A
mozhesh' na solnce vyjti. Znaesh', kak goryat vampiry? Hochesh' poprobovat'?!
-- Vlad... ty... ty chto...-- ona v uzhase otshatnulas'. Otchayannaya obida
pleskalas' v ee izumrudnyh kolodcah, grozyas' vot-vot vyrvat'sya naruzhu.-- |to
zhe... eto zhe podlo, Vlad -- to, chto my delaem! |to zhe vse ravno... vse ravno
chto voevat' s det'mi, ili s kalekami!
Uzh luchshe by ona menya udarila!
-- My ne voyuem s nimi. My ih prosto edim. Kak skot.
-- Vlad... no eto zhe lyudi! LYUDI! My ved' i sami byli lyud'mi! Opomnis'!
-- Opomnis' -- i chto?! CHto, ya tebya sprashivayu?! Voz'mem po pistoletu i
na schet "tri" vsadim drug drugu po serebryanoj pule v serdce?! Ili budem
zagibat'sya v kakom-nibud' podvale, voya ot goloda i shodya s uma -- kak tvoi
"krestniki"? Da?!
Ona molchala, potupivshis'. Kazhetsya, ee ponemnogu otpuskalo, ona
prihodila v sebya.
YA shagnul k nej, obnyal za plechi, zaglyanul v glaza.
-- Ty ved' hochesh' byt' so mnoj? Byt' ne takoj kak vse? Kupat'sya v
zvezdnom svete, skol'zit' po lunnomu luchu, videt' mir takim, kakim ego vidim
my? Hochesh', ya nauchu tebya rastekat'sya tumanom? Hochesh'?
-- Da, Vlad! Hochu! YA lyublyu tebya, ya schastliva s toboj, ya... mne nravitsya
byt' vampirom, no... esli by mozhno bylo nikogo ne ubivat'! Mne strashno,
Vlad! YA shozhu s uma ot zapaha krovi, ya naslazhdayus', kogda p'yu iz nih -- no
potom prihodit otrezvlenie! |to... eto kak narkotik, Vlad! (Nu da, neskol'ko
minut nazad ya dumal o tom zhe!) YA ne hochu prevrashchat'sya v zverya,
ubijcu-narkomanku! YA tol'ko sejchas eto ponyala! YA ne hochu bol'she ubivat' ih
-- pust' oni sami bandity, ubijcy -- no oni zhe bezzashchitny pered nami! Tak
chem my luchshe ih?
-- Nichem, |li. Nichem. My huzhe. Tol'ko te, k komu my prishli segodnya, ne
bezzashchitny. Oni zaprosto mogut ubit' nas. Oni uzhe ubili mnogih takih, kak
my! -- YA ponimal, chto my teryaem dragocennoe vremya, no ya dolzhen byl ubedit'
ee, pomoch' okonchatel'no prijti v sebya, vytashchit' na poverhnost' tu prezhnyuyu
|l'vicu, kotoraya... Inache ona dejstvitel'no pogibnet! Pryamo sejchas.-- Ty
pomnish', chto takoe poluchit' serebryanuyu pulyu? Tak vot, zdes' u nih serebra na
nas hvatit s lihvoj, ya ego chuyu! I serebra, i drugih syurprizov. Ne
obol'shchajsya, chto my tak legko snyali ohranu -- vnutri nam pridetsya zharko!.. Nu
chto, soglasna sygrat' s nimi na ravnyh? Ne poboish'sya? A potom... potom my
obyazatel'no chto-nibud' pridumaem! Obeshchayu tebe, |li! Dumaesh', menya nikogda
naiznanku ne vyvorachivaet ot togo, chto nam prihoditsya delat'? Dumaesh', mne
legko? Derzhis' devochka! My prorvemsya! Vse budet horosho...
YA ponimal, chto nesu chush', chto "horosho" uzhe ne budet nikogda, chto
nikakogo vyhoda, nikakoj nadezhdy dlya takih, kak my, ne sushchestvuet -- no v
tot mig ya sam veril v to, chto goryacho sheptal ej na uho.
-- Ty obeshchaesh', Vlad?
-- Da, ya obeshchayu! -- potom ty pojmesh', chto ya lgal dlya tvoego zhe blaga,
no eto budet potom, potom, a sejchas...-- My chto-nibud' obyazatel'no
pridumaem! Ver' mne! A sejchas... tam tvoi "krestniki", |lis! I drugie nashi.
Im ne dadut ujti nasovsem. Oni budut muchat' ih godami, izuchat',
issledovat'... Tam te, kto ohotitsya za nami! |to uzhe nastoyashchaya vojna. Vojna
na ravnyh. My dolzhny eto sdelat', |lis!
-- Da, Vlad, ty prav. My eto sdelaem. No potom... ty obeshchal!
-- Da, ya obeshchal. A sejchas...
-- ...A sejchas stojte, gde stoite! Net, nu eto zh nado -- takogo i v
kino ne uvidish'! Parochka sentimental'nyh mertvecov! Prodolzhajte, prodolzhajte
obnimat'sya -- tak ya vas oboih odnoj pulej upokoyu, ezheli chto. A naschet
serebra ty byl prav, upyr' -- ego u nas hvataet. I vse ostal'noe najdetsya!
Tak chto stojte spokojno, ne dergajtes' -- esli hotite eshche nemnogo...
Golos rezhet sverkayushchej britvoj, b'et po golove tyazhkim obuhom,
temno-sinim ehom otdaetsya v ushah, uhodit, vozvrashchaetsya.
Opyat'! Vsego lish' na neskol'ko minut my poteryali bditel'nost' -- i
snova vlipli! Na etot raz, pohozhe, krepko. "Zamorozka" ne pomozhet, nas
prekrasno vidno i bez infrakrasnyh priborov -- a dazhe esli ya ujdu v tuman,
oni ub'yut |li! Da i pomozhet li uhod v tuman ot serebra? A u nih navernyaka i
eshche koe-chto pripaseno!
-- ...a vy, rebyata, ostorozhnee. Obojdite ih. "Sbruya" gotova? Zabirajte
u nih oruzhie i vyazhite. Oboih vmeste! Vot ved' ushlye pokojniki poshli -- skoro
na tankah zayavlyat'sya nachnut!
Vampiry na tankah? |to mysl'! ZHal', pozdno podskazal. Nichego, esli
vyberemsya...
Vnutrennij vzglyad. Odin -- u menya za spinoj, s avtomatom v rukah.
Derzhit nas na pricele, ni na mgnovenie ne rasslablyaetsya. V magazine avtomata
tusklo blestit argentum. Ne sovral.
Eshche chetvero obhodyat sprava i sleva, v rukah u nih perelivayutsya zolotom
kakie-to hitrye pletenki. "Sbruya". A ved' iz takoj dejstvitel'no ne
vyberesh'sya!
Otkuda-to ya znayu, chto "sbruya" i tumanom utech' ne dast. CHto-to est' v
nej takoe... sverh容stestvennoe, ne ot mira sego! |to chto zh takoe dolzhno
byt', chtob vampiru pokazat'sya sverh容stestvennym?!
No eto vse ne glavnoe. Glavnoe -- otkuda vzyalis' eti... gruppa zahvata?
Pochemu ya ih provoronil?
Aga, dver', vedushchaya v korpus, priotkryta. Ottuda vyglyadyvayut eshche dvoe.
Prikrytie.
CHert! Telekamery! Kak zhe ya ih ran'she ne zametil? Ponadeyalsya na
vnutrennij vzglyad -- a on, rodimyj, v elektroprovodke, kak v maskseti, uvyaz!
A kamery -- vot oni, ih i moim obychnym zreniem vidno! Vyhodit, oni za nami s
samogo nachala nablyudali?! Videli, kak my ih lyudej ubirali -- i na pomoshch' ne
prishli?! Vot, znachit, kak. My, znachit, po ih mneniyu, nelyudi,
ubijcy-krovososy (chto, v obshchem, pravda) -- a oni?! Oni sami?!
Bessil'naya zloba kopitsya gde-to vnutri, burlit, no ya ponimayu, chto
nichego ne mogu sdelat'. Ne uspeyu. Dazhe s moej reakciej. I mne ostaetsya
tol'ko krepche obnimat' |l'viru, slovno pytayas' zashchitit' ee, zakryt' soboj,
rastvorit' v sebe, spryatat'...
Temno-bagrovuyu vspyshku na samom krayu vidimosti ya zametil za kakuyu-to
dolyu mgnoveniya do togo, kak vorota s grohotom raspahnulis'. Styagivavshaya ih
cep' ne vyderzhala -- lopnula, bryznula vo vse storony stal'nymi zven'yami,
raskatilas' po asfal'tu pobednym zvonom.
-- Derzhis', |li!
Tak ya eshche ni razu ne "startoval"! Prostranstvo vokrug vygnulos' v
otchayannoj sudoroge, rvanulas' proch' zemlya, sharahnulis' poteryavshie dar rechi
kleny, ruhnulo, oselo v sebya pronizannoe zhdushchim elektrichestvom zdanie,
osharashenno vylupilsya na nas zheltyj glaz luny.
Pronzitel'naya biryuza v ushah -- vizg ne uspevshej nichego soobrazit' |lis.
A vnizu uzhe grohochet, zahlebyvalas' v bagrovom beshenom pripadke,
avtomaticheskaya vintovka v rukah kapitana-vampira Prohorenko!
CHert, vtoroj raz ty nas spasaesh', kapitan!
-- |lis, strelyaj v nih!
Ona edva ne ruhnula vniz, kogda ya otpustil ee -- no tut zhe v nej slovno
chto-to vklyuchilos'.
|to byla uzhe sovsem drugaya |l'vira!
-- ...A pochemu ty ne otbrasyvaesh' teni? I v zerkale ne otrazhaesh'sya?
-- ...YA progolodalas'! Kogo my segodnya budem est'?
-- ...YA ne vyderzhu, Vlad, ya sojdu s uma! |to zhe LYUDI!..
Net, eto byla drugaya |l'vira.
Na mig ya uvidel ee lico vnutrennim vzglyadom.
Reshimost'. Seraya s golubym, kak stal'. ZHestkaya sobrannost', plotno
szhatye guby. I palec -- na spuskovom kryuchke. YA ne uspel ee tolkom nauchit'
strelyat', no sejchas eto bylo ne vazhno. Sejchas peredo mnoj byla... net, dazhe
ne yarostnaya furiya -- holodnaya boevaya mashina.
Na mig ya uzhasnulsya. CHto zhe my vse sdelali s toboj, devochka moya? CHto YA s
toboj sdelal?!
A potom uzhasat'sya stalo nekogda.
To korotkoe mgnovenie, kotoroe podaril nam kapitan, vyshlo.
Sovsem.
I k nam ustremilas' serebryanaya smert'.
Vygnutoe gorbom nebo chastoj strochkoj proshivayut zhadno tyanushchiesya k nam
argentumnye niti. Oni ne zhaleyut serebra, i my s |lis tancuem v nebe bezumnyj
val's v tempe speed-metal, kruzhimsya, mechemsya, plyuemsya starym dobrym svincom
v otvet na sirenevo vizzhashchij vokrug agrentum.
Nochnaya t'ma zakruchivaetsya vokrug nas dvumya skalyashchimisya smerchami,
obretaet plot' i ob容m, ukryvaet nas soboj, svorachivaetsya zhgutami, ne davaya
serebru najti svoyu zhertvu...
A potom v dveryah korpusa ognennym cvetkom raspahivaetsya smertonosnoe
nutro granaty -- i razom ostanavlivaetsya beshenaya karusel', raspadayutsya
okruzhivshie nas vihri mraka.
Tishina. Porohovaya gar'. Teplyj veter unosit proch' kloch'ya dyma.
Neodobritel'no shelestyat listvoj izranennye serebryanymi pulyami kleny.
-- Spasibo, Vasilij!
-- Ne za chto, blin! Dejstvuem po planu. Poshli!
My s |l'viroj korotko pereglyadyvaemsya. Podbirat' oruzhie ohrannikov net
vremeni. Ne hvatalo, chtoby oni eshche podkreplenie uspeli vyzvat'!
Letyat vniz opustoshennye obojmy. SHCHelkayut vstavlyaemye v gnezda magaziny.
-- Okna. Tretij etazh. YA -- sprava, ty -- sleva.
I zdanie brosaetsya nam navstrechu.
Prozrachnaya chernota stekla na mig vspyhivaet beloj setkoj treshchin ot
udarivshej v nee puli -- i tut zhe poslushno osypaetsya, ischezaet, otkryvaya mne
dorogu vnutr'.
S detstva ne lyubil taranit' stekla golovoj!
Koridor. Po storonam -- dva ryada odinakovyh dverej s nomerami. Lechu,
vytyanuvshis' v strunu, vystaviv pered soboj dva pistoletnyh stvola. I vot
tut-to dveri edva li ne sinhronno raspahivayutsya, i nachinaetsya myasorubka!
Pistolety dergayutsya v rukah, plyuyas' ognem, ya vzbesivshejsya torpedoj nesus' po
koridoru, nyryayu v odnu iz komnat. Obe obojmy zakanchivayutsya, perezaryazhat'
nekogda -- i ya prosto-naprosto vynoshu okno voznikshim u menya na puti
chelovekom v belom halate. On s istoshnym krikom letit vniz, a ya prizhimayus' k
stene mezhdu oknami, vstavlyayu novye obojmy...
Otkuda-to iz glubiny zdaniya drobno grohochut avtomatnye ocheredi,
slyshatsya ch'i-to kriki.
CHto, ne zhdali? Vy privykli ohotit'sya na nas, a luchshe -- prihodit' za
nami dnem, kogda my bespomoshchny i pochti bezzashchitny. No na etot raz my sami
yavilis' k vam! I noch' na nashej storone. Vstrechajte gostej!
Steklyannye bryzgi. Lica. Figury. Vspyshki vystrelov. Na odezhde, na licah
rascvetayut krovavye zvezdy. Nesterpimaya, chernaya s prozelen'yu bol' obzhigaet
bedro, i eshche raz -- rebra. Otchayannyj, zverinyj voj na samoj granice
fioletovogo. Neuzheli eto moj voj?!
Meshanina sten, dverej, zvenyashchih ot napryazheniya golubyh linij. Snova
vnutrennij vzglyad? Ne vazhno!
Vzbesivshayasya torpeda pronizyvaet zdanie naskvoz', oskolki stekla
fejerverkom izvergayutsya v noch' -- a nekroticheskij snaryad uzhe nyryaet obratno,
plyuyas' ognem, zakruchivaet nemyslimym mnogomernym uzlom labirint koridorov i
komnat, vpletaet v steny uprugie zhguty mraka -- i prostranstvo poslushno
vygibaetsya bludlivoj koshkoj, lovit za hvost samo sebya, idet vraznos,
kruzhitsya v raznuzdannom, vizglivom tance.
YA slovno razmazyvayus' mezhdu neskol'kimi plastami real'nosti, mezhdu
etazhami i perekrytiyami; u menya desyatki ruk, glaz, ushej, eshche kakih-to
nevedomyh organov chuvstv, dlya kotoryh dazhe net nazvaniya -- no vse vokrug uzhe
zastilaet krovavaya pelena, v ushah narastaet dalekij zvon pogrebal'nogo
kolokola...
CHto eto? Sumasshestvie vzbesivshegosya, odurevshego ot krovi vampira?
Boevoe bezumie? Ili prosto sily moi na predele, sejchas oni konchatsya, i t'ma,
kotoroj net konca, nakonec primet menya v sebya?
CHernyj vihr' neohotno zamedlyaet svoe kruzhenie, skvoz' razmazannoe
vokrug menya prostranstvo nachinayut postepenno prostupat' ochertaniya togo, chto
menya okruzhaet -- i do menya ne srazu dohodit, chto eto ya sam neveroyatnym
usiliem voli pytayus' zatormozit' svoj polet, vernut'sya v normal'nuyu, a ne
svihnuvshuyusya to li vnutri, to li vokrug menya real'nost'!
|l'vira! Kapitan! CHto s nimi?!
Rezko zatormoziv, ya zavisayu v vozduhe.
Gorit grud', gorit bedro.
Gorit chto-to vnutri zdaniya, napolnyaya koridory edkim dymom i von'yu
palenogo plastika. No i skvoz' etu von' v nozdri b'et p'yanyashchij, svodyashchij s
uma aromat svezhej krovi.
Morshchas' ot boli, opuskayus' na pol, perezaryazhayu oruzhie. CHert, nado by
rany slyunoj smazat' -- kak by serebryanaya lihoradka ne nachalas'.
Net! Snachala -- najti |li i kapitana.
Smotryu iznutri.
Neskol'ko poredevshaya yarko-golubaya set' elektroprovodov po-prezhnemu
sil'no meshaet. Prislushivayus'. Vokrug -- trupy i tishina. Seryj, bystro
cherneyushchij i istonchayushchijsya shershavyj hrip umirayushchego.
Neuzheli my sdelali eto?! Neuzheli vse uzhe zakonchilos'?!
Net!
Gde-to naverhu mel'kaet bagryanyj spoloh. I tut zhe ottuda donosyatsya
priglushennye vystrely, kriki.
Tuda!
Lestnica lomanoj spiral'yu unositsya vniz, mel'kaya rebrami stupenek.
Dymyashchiesya provaly dverej. Trupy, trupy, trupy... Nikogda mne ne
prihodilos' ubivat' stol'ko, kak v poslednie dva dnya! Dazhe mne, vampiru,
ubijce, na mig stanovitsya toshno. No, kak govarival nezabvennyj starina
Rembo: "Ne ya prolil pervuyu krov'!" Ili vse-taki ya? My?..
-- Ostorozhno, Vlad!
Serebryanyj vizg nad uhom. Ruka |l'vicy tolkaet menya na pol. Padayu,
otkatyvayus' za ugol.
-- Privet! -- kapitan tozhe zdes', delovito perezaryazhaet svoyu
avtomaticheskuyu vintovku.-- Granaty est'?
-- Konchilis'.
-- ZHal'. U nas -- tozhe. Okopalis', gady -- nikak ih ottuda, blin, ne
vyshibesh'! Kazhis', u nih tam etot... nu gde oni vashih derzhat.
-- Nashih, Vasilij. Teper' uzhe -- nashih! A esli cherez okno, szadi?
-- YA uzhe letala. Net tam okon. Krugom serebro, bronya, i steny vdvoe
tolshche, chem vezde.
-- Ponyatno. Izolyator dlya vampirov. Upyryatnik. Inkubator, blin!
-- CHevo? -- ne ponyal kapitan.
-- Inkubator. Gde inkubov vyrashchivayut.
Peresprashivat' Prohorenko ne stal, hotya po ego licu bylo yasno, chto ob
inkubah on nikogda ne slyshal.
-- Nu, i kak zhe nam ih ottuda vykovyryat'? Nel'zya ved' im nashih
ostavlyat' -- za tem i shli.
-- Na proryv idti nado. Pomnyu, brali my odnu bandu -- tak oni vot tak
zhe zaseli...
-- Pogodi ty, na proryv! -- osadil ego ya.-- Ty chego takoj blednyj,
kapitan? Uzhe ves' trupnymi pyatnami poshel! Ty chto, tak i ne perekusil do sih
por?!
-- Ne do togo bylo,-- ugryumo burknul Prohorenko, i ya ponyal, chto on
prosto nikak ne mozhet reshit'sya. Net, ya ego ponimal: kapitan milicii, sosushchij
u kogo-to iz gorla krov'... No ved' devat'sya emu vse ravno nekuda!
-- Vot doberus' do etogo... Polyanskogo -- emu glotku i perekushu! Tam
on, chuyu... Ladno, poshli, chto li? Ub'yut -- tak ub'yut, v pervyj raz, blin, chto
li? -- kapitan krivo usmehnulsya.
-- Uchti, vo vtoroj raz -- eto uzhe nasovsem.
-- Nu i ladno! -- besshabashno mahnul rukoj kapitan.-- Esli ya vse odno
mertvyj -- chego uzh teper' boyat'sya? Vpered!
YA ne uspel ego ostanovit'. Koridor za uglom vzorvalsya avtomatnym
grohotom. Mgnoveniya oblepili menya pyl'noj pautinoj, i ya ne srazu osoznal,
chto uderzhivayu za ruku |l'viru, rvushchuyusya tuda, k kapitanu, v serebryanoe
peklo.
Potom ya opomnilsya. Styd udaril v golovu. Kto vsegda govoril samomu
sebe, chto dazhe stav vampirom, ne ostavit svoih v bede? Ved' eto, byt' mozhet,
i est' to nemnogoe, chto eshche ne dalo mne okonchatel'no prevratit'sya v
bezdushnoe polurazumnoe chudovishche, zhazhdushchee tol'ko krovi, i gotovoe na vse --
radi sohraneniya sobstvennogo sushchestvovaniya! Ved' eto YA privel ih syuda, ne
dal otsidet'sya, vyzhdat', vse postavil na kartu; i oni prinyali moi pravila
igry -- a ya...
-- YA lyublyu tebya, |lis,-- moj shepot kosnulsya ee ushej giacintovym
barhatom. Kazhetsya, teper' -- vse.-- Vpered!
I v sleduyushchij mig iz-za ugla vyrvalis' dve vozdushnye torpedy s goryashchimi
glazami, izrygaya v koridor svinec i plamya.
Vremya ostanovilos'. My leteli, my plyli v uprugih vozdushnyh kokonah,
otkliknuvshayasya na nash zov t'ma zakruchivalas' vokrug nas, stremyas' ukryt',
zashchitit' svoi porozhdeniya -- a vperedi rascvetali krovavymi astrami
chelovecheskie lica, i plyasali svoj tanec smerti ognennye pticy na dul'nyh
srezah ustremlennyh na nas stvolov. Smert' byla ryadom, vokrug, vperedi i
pozadi nas, my sami byli smert'yu i odnovremenno -- ee mishen'yu, my kupalis' v
smerti -- i vnezapno ya oshchutil kakoe-to bezumnoe upoenie; dazhe ne azart, ne
veseluyu yarost' -- hotya i eto tozhe...
Net! Ne tak. |to bylo srodni tomu zhutkomu i gibel'nomu naslazhdeniyu,
kotoroe ya ispytal, kogda otdaval svoyu zhizn' Genrihu!
"Est' upoenie v boyu,
I bezdny mrachnoj na krayu..."
Fotovspyshka. Znakomoe lico. Perekoshennoe, zabryzgannoe chuzhoj krov'yu --
no ya vse ravno uznal ego!
"S vami govorit lejtenant Dzhon Polyanski..."
YA obeshchal vernut'sya, lejtenant. Pomnish'? A ya privyk vypolnyat' svoi
obeshchaniya!
Nu-ka, kak ty strelyaesh' levoj, lejtenant? Hrenovo! YA tak i dumal.
Levaya ruka lejtenanta povisaet okrovavlennoj tryapkoj. A pravuyu ya emu
prodyryavil eshche vchera. CHto, ubezhat' reshil? Ne vyjdet! SHtanina bryzgaet alym,
Polyanski s krikom valitsya na pol.
-- On tvoj, kapitan! Priyatnogo appetita!
Nichego net slashche krovi tvoego vraga! Po sebe znayu.
A ty kuda?! Stoyat'! Vresh', ne ujdesh'!
Dver' otlivaet znakomym tusklym bleskom -- i ona vot-vot zahlopnetsya u
menya pered nosom. Ne vyjdet!
Vletayu vnutr' v poslednij moment, zhguchaya bol' pronzaet bok, tam, gde
pulya prorvala rubashku -- zacepilsya-taki! Pryzhok k zapornomu mehanizmu.
Pozadi grohochet avtomaticheskaya vintovka. Mimo.
Sim-Sim, otkrojsya! Knopku -- do upora. Horosho hot' ee ne dodumalis' iz
serebra sdelat' -- palec by do kosti prozhglo!
Razvorot.
Da. My popali po adresu.
YA nahodilsya v odnom iz dvuh otsekov "inkubatora". Ryadom vozvyshalis' dve
pohozhie na nadgrobiya mramornye plity v sero-chernyh razvodah; v sosednem
otseke -- eshche dve.
Na plitah, oputannye uzhe znakomoj mne "sbruej", byli raspyaty vampiry.
Vot oni, dvoe neschastnyh mal'chishek, priobshchennyh |l'viroj. A za
peregorodkoj... ya edva smog ih uznat'! Bezumnaya Nishchenka i Viktor!
Ih obnazhennye tela byli pokryty gnoyashchimisya yazvami, nekotorye iz kotoryh
eshche dymilis'; lica -- obezobrazheny do neuznavaemosti...
Mal'chishkam dostalos' poka chto men'she, no i u odnogo iz nih v boku
dymilas' uzhasnaya rana. Ili eto ego pryamo sejchas ochered'yu zacepilo? Tochno.
Von, i "sbruyu" pokorezhilo...
...Dva odinakovyh vysokih lozha. Dva tela, napolovinu pogruzhennye v
prozrachnyj studen', pod prigashennymi do pory bestenevymi lampami...
Neuzheli eto i est' -- nash son?!
Ili nam snitsya vse to, chto proishodit sejchas? A na samom dele...
YA medlenno obernulsya k cheloveku, kotoryj strelyal v menya. Strelyal v menya
-- a popal v mal'chishku. V togo samogo, chto sidel v kresle, tam, v podvale.
Na cheloveke byl steril'nyj belyj halat i doktorskaya shapochka. Odnako v
rukah on derzhal ne shpric ili stetoskop, a avtomaticheskuyu vintovku "M-16".
Nebos', u kogo-to iz ubityh INTERPOLovcev pozaimstvoval -- nashih-to "AKMami"
vooruzhayut. Tol'ko vot beda -- zaelo vintovku. Ili patrony konchilis'.
"Doktor" lihoradochno dergal zatvor, potom podnyal na menya glaza i, uroniv
vintovku, bystro sunul ruku v karman halata.
YA slishkom pozdno ponyal, chto u nego tam.
Granata!
-- Ne podhodi, upyr'! ZHivym ne damsya! Vzorvu na hren i tebya, i sebya, i
vse zdes'! -- on sorvalsya na vizg; po usham rezanulo rzhavymi zub'yami
cirkulyarnoj pily.
-- A ty mne zhivym i ne nuzhen,-- oskalilsya ya.
-- Ne podhodi! Tut krugom vzryvchatka! Von, vidish' yashchiki? Tol'ko sun'sya
ko mne -- tut vse vzletit!
Nenavizhu isterikov. Sejchas on byl v takom sostoyanii, chto i vpravdu mog
vzorvat' i sebya, i vseh nas! Kraem glaza ya zametil v dvernom proeme vhodyashchih
|l'viru i kapitana s okrovavlennym licom -- i sdelal im predosteregayushchij
znak rukoj: ne vhodite, mol!
-- Sejchas ya vyjdu otsyuda, a na proshchan'e prosto pristrelyu tebya. I gori
tut ognem vmeste s nimi vsemi,-- skazal ya kak mozhno bolee ravnodushno.
-- Oni vse pogibnut! Vse! Sgoryat! Ih v kloch'ya razorvet! Ty ved' za nimi
yavilsya?!
-- Za nimi,-- kivnul ya.-- YA obeshchal ih upokoit'. Oni ne hoteli nikogo
ubivat'. I muchat'sya ne hoteli. Tak chto davaj, vydergivaj kol'co! Ty sdelaesh'
to, za chem prishel syuda ya.
-- Ty vresh', nelyud'! Ty prishel syuda ubivat' lyudej! Vy vse -- ubijcy,
krovososy!
-- Ne bez togo,-- soglasno kivnul ya.-- A vy?
-- My?!! -- on edva ne zadohnulsya ot sovershenno iskrennego
vozmushcheniya.-- My lovim... takih, kak ty! I issleduem! My spasaem ot vas
nevinnyh lyudej! Vy mertvy! mertvy! mertvy! Vas ne dolzhno byt'!
-- Mertvy,-- beshenstvo uzhe podstupalo k gorlu, i ya sderzhivalsya iz
poslednih sil. Esli by ne eta proklyataya granata...-- My mertvy. I pri etom
zhivy. A takie, kak vy, kotorye pytayut mertvyh -- takie, kak vy -- kak
nazvat' vas?! Tot, u kogo v serdce gorit temnoe plamya, mozhet stat' vampirom,
ozhit' posle smerti. A takie, kak vy, mertvy pri zhizni! U vas net dushi! Nu,
davaj, dergaj za kol'co! CHto ty pyatish'sya? Strashno?! Za zhizn' svoyu poganuyu
boish'sya? Zrya boish'sya! Ty uzhe mertv! Mertvee, chem ya, chem oni!..
On sdelal eshche shag nazad -- i skvoz' pelenu krovavogo beshenstva ya vdrug
yasno ponyal, chto on -- moj. YA dostanu ego ran'she, chem on vydernet cheku! Da i
ne stanet on...
V etot mig proizoshlo to, chego ya predusmotret' nikak ne mog.
Mal'chishka s ranoj v boku neozhidanno rvanulsya -- i pokorezhennaya pulyami
"sbruya" ne vyderzhala! Parenek povis na plechah u "vracha"; obnazhilis'
korotkie, no ostrye klyki -- i tut ya uslyshal shchelchok granatnoj cheki.
-- Proch' otsyuda!!!
|l'vica i kapitan zamerli v dveryah -- i ya prosto sshib Vasiliya s nog, na
letu ucepil ego poperek tulovishcha...
-- |li, pomogaj! Smatyvaemsya! Sejchas vse rvanet!
Ona ochnulas' vovremya. Podhvativ kapitana, my vtroem rvanulis' proch' po
koridoru. Dvernoj proem. Stupen'ki. Skoree, vniz, vniz, proch' otsyuda...
Uprugaya volna udarila szadi, dohnula v spinu zharom Preispodnej.
Zalozhilo ushi. Pozadi uzhe mchalos', dogonyaya, klubyashcheesya, revushchee plamya, i
ostavalos' tol'ko letet', nestis' vpered iz poslednih sil, ne oglyadyvayas' i
nadeyas' neponyatno na chto.
Spasla nas |l'vica. V kakoj-to mig ona rezko dernula nas vpravo, my
vorvalis' v koridor neizvestno kakogo etazha, svernuli za ugol...
Zdanie eshche tryaslos', kak v lihoradke, no ya uzhe ponyal -- proneslo! A
neslabyj u nih zapas vzryvchatki tam byl! Vidat', na sluchaj, esli pojmannye
vampiry popytayutsya vyrvat'sya. CHto zh, pokojtes' s mirom, brat'ya. CHestnoe
slovo, ya ne zhelal vam takogo uhoda! Vprochem, govoryat, ogon' ochishchaet. Mozhet
byt', eto i pravda...
"Pust' mertvye sami horonyat svoih mertvecov."
CHto zh, da budet po slovu Ego!
YA medlenno podnyalsya na nogi.
-- Vse. Pora uhodit'. Do rassveta -- vsego nichego.
I tut razdalsya Golos.
V pervyj mig mne pochudilos', chto ozhili skrytye v stenah dinamiki, no
eto bylo ne tak. Bessmertnyj Monah, on zhe major ZHan Dyuval', v podobnoj
erunde ne nuzhdalsya.
-- |to byl horoshij rabota,-- gromyhnul srazu so vseh storon golos so
strannym gortannym akcentom.-- Vy sdelat' ee za nas. Predateli umerli.
Mertvye tozhe umerli. Proekt issledovanij... izuchenij ne-mertvyh budut
zakryt'. Rezul'tatov -- net. Vse sgorelo. Lyudi pogibnut'. Bol'shie ubytki.
Vas izuchat' ne budut. Bol'she. Tol'ko unichtozhat'. Zakryt' proekt. Vse kak
zadumano. YA govorit' vam "spasibo"! Vy pomogat' mne. Za eto ya dam vam legkij
smert'. Est' sposob. Ostavajtes' na svoj mesto. YA idu.
Nu vot, dozhdalis'.
Vzdohnuv, ya dostal "TT" i proveril obojmu. Vse verno. Serebro.
Argentum.
Luchshij argument v spore s temi, kto schitaet sebya bessmertnymi.
Ih bylo pyatero.
Vot eto i est' nastoyashchee podrazdelenie "Z",-- ponyal ya.
|ti ne stanut pytat'sya vzyat' nas "zhiv'em", ne stanut "izuchat'".
No i pytat' ne stanut.
Oni nas prosto upokoyat -- bystro i bez muchenij. YA veril, chto im
izvesten takoj sposob. Oni -- ne sadisty, i, na ih vzglyad, dazhe ne ubijcy.
Oni prosto vypolnyayut svoyu rabotu.
Rabotu grobovshchikov, esli ugodno.
Mertvoe dolzhno stat' mertvym.
Okonchatel'no.
I v chem-to oni pravy...
Vnutrennij vzglyad raspahnulsya srazu vo vse storony rasshiryayushchejsya sferoj
-- i mgnovenno natknulsya na eshche tri figury za povorotom koridora.
Oboshli.
I eshche odin mayachil gde-to na samoj periferii.
Itogo -- devyat'.
Protiv troih nas.
Skvoz' pyatnistuyu uniformu bez znakov razlichiya oslepitel'nym belym
svetom siyali spryatannye pod nej istinnye raspyatiya, i zolotoe plamya
neotvratimoj Sud'by gorelo v grudi kazhdogo "svyatogo otca" s avtomaticheskoj
vintovkoj v rukah.
A vot i sam Bessmertnyj Monah...
Moj vnutrennij vzglyad upersya v nego -- i menya slovno ozhglo ognem! Udar
byl nastol'ko silen, chto ya edva ustoyal na nogah. I vse zhe ya uspel uvidet'!
Uvidet' to, chto bylo vnutri u Bessmertnogo Monaha.
On bol'she ne byl chelovekom. Ne byl -- edva li ne v bol'shej stepeni, chem
my, vampiry! Vnutri nego polyhalo besstrastnym akvamarinom ledyanoe polyarnoe
siyanie -- i eto byla dazhe ne Sud'ba. |to bylo nechto vyshe. Nechto nastol'ko
nadchelovecheskoe, neotvratimoe, chto sama mysl' o soprotivlenii ili begstve ot
etogo kazalas' nelepoj i glupoj.
-- Kogda-to ya byl chelovekom,-- sinim holodom noyabr'skogo vetra
vorvalos' v moyu golovu.-- |to vy sdelali menya takim. Vy, ischadiya T'my,
ozhivshie trupy. Vy ubili vsyu moyu sem'yu. YA vyzhil. Vyzhil i poklyalsya. S teh
por... Vprochem, eto ne vazhno. Stoj na meste -- i ne bojsya. YA podaryu tebe
pokoj. Tebe i im. Mozhet byt', On i prostit vas. Nadejsya na eto -- esli ty
eshche mozhesh' nadeyat'sya. YA idu.
Teper' ya ponimal, pochemu do sih por nikomu iz vampirov ne udalos'
odolet' ego. Edinicy -- bezhali. Sotni -- pogibli, upokoilis' navsegda. Ego
nevozmozhno pobedit', ubit', unichtozhit'...
Mozhet byt', eto dazhe k luchshemu. Tol'ko sejchas ya ponyal, kak ya ustal za
vse eti gody, za gody bessmyslennyh smertej, prizvannyh prodlit' moe
bescel'noe sushchestvovanie. On prav. Mertvoe dolzhno stat' mertvym.
Okonchatel'no.
YA stoyal i pokorno zhdal, glyadya na priblizhayushchegosya Monaha. Tol'ko i
pozvolil sebe, chto chut' povernut' golovu -- i v poslednij raz vzglyanut' na
|lis. Uvidet' ee glaza. Ee volshebnye izumrudy, v kotoryh ya utonul s pervogo
vzglyada, kotorye stali nachalom konca dlya nas oboih.
Toska styla v ee glazah. Ten' roka uzhe kosnulas' ee, i bezhat' bylo
nekuda, i srazhat'sya bessmyslenno -- razve mogla Devochka |li protivostoyat'
etomu... sushchestvu?!
...Ona -- net.
A ya?
A ya?!!
Ved' eto iz-za menya ona sejchas pogibnet okonchatel'no!
Ved' eto ya...
YA obernulsya k Bessmertnomu Monahu -- i uhmyl'nulsya emu v lico, obnazhiv
svoi klyki.
-- Na etot raz -- ne vyjdet, brat ZHan!
Pochti zapredel'nym usiliem voli ya otshvyrnul skovavshee menya bezvol'noe
ocepenenie.
I nazhal na spusk.
Prostranstvo vzorvalos', bryznuv oskolkami nepodvizhnosti.
Vremya v ocherednoj raz besheno rvanulos' vpered.
Padaya i raz za razom ostervenelo davya na spuskovoj kryuchok, ya eshche uspel
sbit' s nog |lis.
Kapitana -- ne uspel.
YA celil Monahu v lico, no on legko ushel v storonu, operediv moj vystrel
na dolyu sekundy. Zato odnomu iz ego lyudej ne pozdorovilos'.
Ostalos' vosem'.
Oglushitel'nyj rev rvet ushi zaskoruzlymi ot krovi medvezh'imi kogtyami.
Kapitan!
Prohorenko plavno, kak v zamedlennoj s容mke, valitsya na spinu. Na ego
tele dymyatsya, ishodya gnoem i chernoj krov'yu, neskol'ko uzhasnyh ran -- no
Vasilij vse prodolzhaet davit' na spusk svoej "M-16". Puli s vizgom mechutsya
po koridoru, rikoshetyat ot sten -- i vot eshche odin "svyatoj otec"
oprokidyvaetsya na spinu s razvorochennoj grud'yu.
Ostalos' sem'.
Mgnovenie peredyshki.
SHCHelchki smenyaemyh magazinov, lyazg zatvorov.
Vot on, shans!
-- |li, za mnoj!
Sekunda -- uhvatit' kapitana pod myshki.
Eshche sekunda -- spinoj vybit' blizhajshuyu dver', vmeste s kapitanom
vvalit'sya v komnatu. |l'vica vprygivaet vnutr' sledom, i tut zhe koridor
vzryvaetsya drobnym grohotom vystrelov.
Hren vam! Opozdali!
A vot i okno.
-- Letim!
Kazhetsya, s togo momenta, kogda my vot tak zhe nesli smertel'no ranenogo
Vasiliya -- togda eshche cheloveka -- proshla celaya vechnost'.
A ved' eto bylo vchera!
Vremya stremitel'no szhimaetsya, kollapsiruet, togo, chto my perezhili za
poslednie dva-tri dnya, s izbytkom hvatilo by na gody moego predydushchego
posmertnogo sushchestvovaniya.
Da i byli li oni, eti gody?
Sejchas proshloe kazhetsya podernutym tumanom, zybkim, nereal'nym.
Est' tol'ko "zdes'" i "sejchas", est' tol'ko |lis, ya i ranenyj kapitan
-- i idushchij za nami Bessmertnyj Monah so svoimi lyud'mi.
Ili eto tozhe -- illyuziya, son, bred gasnushchego navsegda soznaniya, kotoroe
otchayanno ishchet puti k spaseniyu?..
Okno vzryvaetsya chernym naryvom, bryzzhet britvennymi lezviyami oskolkov.
My vzmyvaem nad polom -- i slovno natykaemsya na nevidimuyu stenu.
Za oknom net nichego!
Beskonechnaya plotnaya mgla, nepronicaemaya i bezrazlichnaya, nichego ne
imeyushchaya obshchego s rodnoj prohladoj nochi, kotoraya vsegda ukroet, oveet svezhim
vetrom, podmignet beschislennymi glazami zvezd...
TUDA BYLO NELXZYA!
My chuvstvovali -- ottuda net vozvrata! Tam -- ne smert', ne vechnoe
upokoenie -- no nechto vo mnogo raz hudshee! Tam...
Net!
|togo ne mozhet byt'! Takogo ne byvaet.
|to...
"No ya ne byl nikogda rabom illyuzij!" -- ochishchayushchim elektricheskim
razryadom polyhnuli v mozgu slova slyshannoj kogda-to pesni.
Iz glaz moih izverglos' plamya i s treskom razryvaemoj v kloch'ya tkani
udarilo v nichto, podzhidavshee nas po tu storonu okna.
|togo tozhe ne moglo byt' -- no klin vyshibayut klinom!
I mgla za oknom lopnula, kak myl'nyj puzyr'.
Tam vse ravno bylo chto-to ne tak -- no eto byl edinstvennyj put' k
spaseniyu. I my vihrem vyrvalis' iz okna kak raz v tot moment, kogda ya spinoj
oshchutil, kak menya nashchupyvaet zrachok infrakrasnogo pricela.
My vyrvalis'!
No ya znal, chto eto eshche ne konec.
Teper' oni ne otstanut ot nas, ne sojdut so sleda.
Travlya nachalas'.
YA begu, chtoby zhit',
A vokrug likuet paranojya!
Gruppa "Ariya", "Paranojya".
Oni prygali pozadi nas iz okna vtorogo etazha, vskidyvali vverh oruzhie,
lovya nas v pricely. A my s |l'vicej nikak ne mogli nabrat' vysotu -- my
slovno bilis' v kakoj-to nevidimyj seryj potolok, skvoz' kotoryj tusklo
svetili dalekie zvezdy.
Luna kuda-to ischezla, vsled nam tyanulis' golye vetvi vyazov, slovno
pytayas' uderzhat'... (Pochemu -- vyazy?! I pochemu vetvi -- golye?!) Puli
protivno vyli idushchej po sledu staej psov, vbivalis' v nizkij potolok
serebryanymi gvozdyami, gvozdyami v kryshku groba, do kotorogo nam ne dobrat'sya,
ne dobrat'sya, potomu chto rassvet vot-vot nastupit i sozhzhet nas, veter nas
razveet, slovno pyl'...
"NO YA NE BYL NIKOGDA RABOM ILLYUZIJ!"
Molnii -- uzhe ne iz glaz, iz samogo serdca.
Moego mertvogo serdca.
Tresk razryadov. Plavitsya serebro. Nebo gorit, i zemlya gorit, potolok
otshatyvaetsya proch', prostranstvo vokrug treskaetsya, neohotno vypuskaya iz
sebya znakomye zdaniya, v ispuge pritihshie kleny...
Vresh', brat ZHan! YA ne poddamsya! YA teper' znayu, kak! Poka chto ty
sil'nee, no esli my perezhivem nastupayushchij den'...
Institutskie korpusa izgibayutsya, tyanutsya k nam oskalennymi pastyami
vybityh okon.
"|to tol'ko illyuziya, vsego lish' illyuziya, eto paranoidal'nyj koshmar,
kotoryj on pytaetsya vnushit' nam!" -- tverzhu ya sebe.
No ya uzhe znayu -- illyuzii mogut ubivat'!
Sejchas ostalis' tol'ko my -- ya i Bessmertnyj Monah. |to poedinok dvuh
razumov, dvuh vol'. I esli ya ego proigrayu -- on unichtozhit nas vseh v odno
mgnovenie.
YA tyanus' v noch', zacherpyvayu polnye prigorshni bledneyushchego, iz poslednih
sil sderzhivayushchego podstupayushchij rassvet, mraka -- i T'ma poslushno
zakruchivaetsya vokrug nas barhatnymi zhgutami, ukryvaya ot glaz
presledovatelej, ot lazerov navedeniya, ot vsevidyashchih zrachkov infrakrasnyh
pricelov.
I naprasno teper' tyanutsya k nam oskalennye pasti illyuzornyh koshmarov,
naprasno ishchut nas v nochnom nebe ognennye niti, naprasno povodyat gotovymi
izvergnut' potoki argentuma stvolami tvoi podruchnye -- T'ma sokryla nas ot
ochej nezryachih!
CHto, brat ZHan, ne popadalis' tebe eshche takie vampiry? My ujdem ot tebya,
teper' uzh tochno ujdem, a potom...
I tut tupym udarom, boleznenno otdavshimsya vo vsem tele, prishel otvet!
Okruzhavshij nas spasitel'nyj kokon t'my razletelsya v kloch'ya.
-- Glupyj mertvyj mal'chik! Mne vstrechalis' Vragi posil'nee tebya. I ya
podaril im upokoenie -- kak podaryu ego i tebe. Ty horosho srazhalsya -- no
skoro rassvet. Tebe ne ujti. Smiris'. Smert' ot solnca -- strashnaya smert'
dlya takih, kak ty. Daj mne sdelat' eto legko...
YA chuvstvoval, kak mimo voli zamedlyaetsya nash polet, kak vnov'
navalivaetsya sverhu nevidimyj potolok, kak svorachivaetsya vokrug
prostranstvo, techet kiselem, vyazkim studnem, skovyvaya dvizheniya, otnimaya
volyu, nadezhdu...
Dva odinakovyh vysokih lozha. Dva tela, napolovinu pogruzhennye v
prozrachnyj studen', pod prigashennymi do pory bestenevymi...
I ne ostalos' bol'she sil, chtoby izvergnut' temnyj ogon' iz serdca,
otshvyrnut' proch' proklyatye illyuzii.
Ogon' prishel izvne.
Ogon' i grom.
-- Syuda, Vlad,-- golos Genriha razryvaet pelenu koshmara.-- Vy
otorvalis' ot nih, no eto nenadolgo.
-- Kak... kak vy nashli nas? -- radostnaya zelen' pleshchet iz glaz |li.
|to ona! Moya prezhnyaya |lis!
-- YA zhe govoril, madmuazel': ya sam najdu vas, kogda budet nado,--
val'yazhno ulybaetsya Genrih, no ya vizhu, chto na samom dele sejchas on ser'ezen,
kak nikogda. V rukah u nego dymitsya korotkij obrez pompovogo ruzh'ya.
Tak vot chto eto byl za grom!
-- Voz'mi,-- on protyagivaet mne oruzhie, dostaet iz karmana gorst'
patronov.-- Vam nado toropit'sya. A o nem,-- korotkij kivok v storonu
ishodyashchego hripom kapitana,-- ya pozabochus'. Argentum?
Otvet on znaet i sam.
-- Neskol'ko minut u menya budet. Poprobuyu izvlech' puli i obrabotat'
rany...
Vot tol'ko obychnoj uverennosti v golose Genriha ya chto-to ne slyshu.
Znachit, plohi dela u kapitana. Skoree vsego, ne vykarabkaetsya.
ZHal'.
A Genrih-to vse ravno ostalsya vrachom, pust' dazhe i vrachom-vampirom!
Interesno, chem on rany obrabatyvat' sobralsya? Slyunoj tut uzhe ne pomozhesh', a
obychnye antiseptiki nam -- chto mertvomu priparki! Ot nih tol'ko huzhe stat'
mozhet...
Dobryj doktor Ajbolit, on na kladbishche sidit: prihodi k nemu lechit'sya i
upyr', i upyrica, i vampiry, i zombya s vurdalakami!
-- A kak zhe...
-- Obo mne ne bespokojtes' -- ya ujdu. Esli poluchitsya -- vmeste s nim. A
teper' -- glavnoe, Vlad. YA nadeyus', chto ty smozhesh'! YA-to eto uzhe davno
ponyal, vot tol'ko ubedit' samogo sebya do konca tak i ne smog. Sejchas eto --
tvoj shans! U tebya uzhe mnogoe poluchilos'... U vas poluchilos',-- tut zhe
popravlyaetsya on.-- I vy dolzhny sdelat' eshche shag. Vmeste. Vsego odin shag!
-- Kakoj, Otec? -- kazhetsya, ya ponimayu o chem on govorit! Neuzheli on znal
obo vsem s samogo nachala? Eshche togda, kogda priobshchal menya? Znal to, chto
tol'ko sejchas nachinaet dohodit' do menya?! Znal -- no ne mog vospol'zovat'sya
sam?!
-- Vsego odin shag, Vlad. Odin shag, |l'vira. No ego vy dolzhny sdelat'
sami. Sami, ponimaete? Vam ponadobitsya lish' vera. Vera, chto u vas poluchitsya.
Uverennost' v sebe. YA dam vam tol'ko odnu podskazku. Ty slishkom mnogo "znal"
o vampirah do Priobshcheniya, Vlad. No koe-chto tebe vse zhe bylo neizvestno -- k
schast'yu dlya tebya! Seksa dlya vampirov ne sushchestvuet, Vlad! Oni nesposobny k
etomu. No tebe-to bylo nevdomek!.. Znaesh', kak ya tebe zavidoval?
On hitro prishchurilsya i podmignul mne.
-- Mozhet, eshche svidimsya, Vlad! U vas dolzhno poluchit'sya!
-- Zemlya tebe puhom, Genrih.
-- K chertu!
-- Nu chto, devochka moya? Poslednij parad nastupaet? Vlomim im
naposledok? -- ya staralsya, chtob moj golos zvuchal veselee, no gde-to gluboko
vnutri, obvolakivaya sklizkim studnem zaronennoe Genrihom zerno nadezhdy, uzhe
styla smertnaya toska obrechennosti.
-- A pochemu by dvum blagorodnym vampiram i ne vlomit' etim gryaznym
monaham kak sleduet? -- oskalilas' ona v otvet.
No u nee na dushe tozhe skrebli kladbishchenskie krysy.
-- Togda -- vpered!
Grohot vystrelov raskolol tishinu predrassvetnoj ulicy.
Noch' koroche dnya,
Den' ub'et menya,
Mir illyuzij v nem sgoraet!
Gruppa "Ariya",
"Noch' koroche dnya".
Zaryad kartechi v kloch'ya razryvaet zhivot vyskochivshego iz-za ugla "svyatogo
otca".
Ostalos' shestero.
Maslyanyj shelest peredergivaemogo zatvora. Kuvyrkaetsya v temnotu
kartonnaya strelyanaya gil'za. Ryadom dergaetsya, plyuyas' korotkimi ocheredyami,
avtomaticheskaya vintovka v rukah |l'vicy.
Rzhavye vspyshki v otvet. Serebryanyj liven'. Skoree proch'!
Ulica plavno izgibaetsya, uhodit vniz. |l'vica so svistom rassekaet
vozduh ryadom. Sejchas svernut' v prohod mezhdu domami...
Prohoda net! Doma slivayutsya v odnu sploshnuyu stenu bez nachala i konca, i
net ni prohoda, ni sil peremahnut' cherez kryshi -- potomu chto dal'she zdaniya
gromozdyatsya vplotnuyu, vse vyshe i vyshe, do samogo bledneyushchego neba, i v
stenah net dazhe okon, chtoby vletet' vnutr', zatait'sya, ukryt'sya ot
presledovatelej i vstayushchego solnca.
Ulica unositsya nazad beskonechnoj kishkoj velikana, no kazhetsya, chto my
visim na meste, a puli kakim-to chudom mchatsya sledom za nami, ogibaya ugly,
vpisyvayas' v povoroty, nastigaya, vvinchivayas' v mozg sverlyashchim vizgom!
YA uzhe ne uveren, chto eto illyuziya! Da i kakaya raznica -- illyuzii, v
kotorye my verim, ubivayut nas!
V poslednij mig uspevayu rastech'sya tumanom, i tut zhe -- antracit
slepyashchej vspyshki boli! Vo mne -- chernaya dyra; eshche nemnogo -- i ya vyteku v
nee ves', isparyus', ischeznu, kak rosa pod solncem!
Padenie. Bol'. Na etot raz -- tupaya, seraya, i ot nee ya prihozhu v sebya.
Poryv vetra. Ryadom -- |lis.
-- Vlad! CHto s toboj?! -- v golose ee moya zhe chernaya bol' meshaetsya s
fioletovymi otbleskami ee otchayaniya.
-- Ranili.
-- Letet' mozhesh'?
-- Net.
-- YA... ya ponesu tebya!
-- Ne na...
Tak ona menya i poslushalas'! Noch' nashej vstrechi -- tol'ko naoborot.
My proleteli sovsem nemnogo.
Konchilis' sily u moej |l'vicy.
-- Idem, Vlad! Skoree! Zdes'... zdes' kladbishche! Mozhet, udastsya
spryatat'sya...
Kak tam nazyvayutsya kladbishcha na kazennom kancelyarite? Mesta upokoeniya?
Samoe mesto dlya takih, kak my.
Koe-kak perebiraemsya cherez ogradu, bezhim mezhdu nadgrobiyami i
obeliskami. Negde zdes' spryatat'sya, negde! |to vam na Zapadnaya Evropa ili
Angliya s ih famil'nymi sklepami i komfortabel'nymi usypal'nicami. Tut ne
ukroesh'sya ni ot solnca, ni ot Bessmertnogo Monaha!
Vizg pul', iz blizhajshej mogil'noj ogradki letyat iskry. No strelyayut ne
szadi, a otkuda-to sleva. Oboshli!
Naugad palyu iz Genrihovogo obreza. Maslyanyj shelest metalla. Skol'ko u
nas ostalos' patronov? Bezhim v druguyu storonu. Nogi putayutsya v kladbishchenskoj
trave, uvyazayut v zhirnoj gline.
Ryzhee plamya b'et speredi. Snova, ne celyas', strelyayu v otvet; padaem,
otkatyvaemsya v storonu. |l'vira otbrasyvaet razryazhennuyu vintovku, dostaet
pistolet.
Otpolzaem pod prikrytie vysokogo granitnogo nadgrobiya s figurkoj
voznosyashchegosya angela naverhu. SHCHelchki pul'. Nas oni ne dostayut -- no poprobuj
tol'ko vysun'sya!
I tut ya nakonec otchetlivo ponimayu, chto eto -- vse. Sovsem. Gorizont uzhe
nachinaet okrashivat'sya rozovym, nesterpimoe siyanie pronikaet dazhe skvoz'
zakrytye veki, vse telo zhzhet razgorayushchimsya ognem, mysli putayutsya, v ushah
narastaet komarinyj zvon.
Im dazhe net nadobnosti podbirat'sya k nam, chtoby nashpigovat' serebrom. K
chemu? Dostatochno prosto ne davat' nam vysunut'sya eshche neskol'ko minut.
Ostal'noe sdelaet vshodyashchee solnce.
Govoryat, ogon' ochishchaet...
Net! -- otchayannaya, nevozmozhnaya nadezhda vspyhivaet vnezapno.
YA zastavlyayu sebya otkryt' glaza.
-- |li, ty slyshish' menya?
-- Slyshu,-- slabyj, istekayushchij prozrachnoj dymkoj shepot.-- My...
umiraem? Navsegda?
-- Net! My ne umrem! Est' vyhod...
-- Ne nado, Vlad. Ne obmanyvaj menya... i sebya.
-- No ya govoryu pravdu! Ty pomnish', chto skazal Genrih? Glavnoe --
poverit', ubedit' sebya v tom, chto nevozmozhnoe -- vozmozhno! I togda
nevozmozhnoe stanet real'nost'yu, |li! Vot on, nash shans! My dolzhny popytat'sya!
Na mig ee zatumanennye slezami glaza vspyhivayut prezhnim shal'nym ognem
izumrudov s zolotistymi iskorkami.
-- Skazhi mne, chto delat', Vlad! Skoree! YA vsya v ogne!
-- |to ne ogon', |li! |to vsego lish' solnce. V nem net nichego
strashnogo, |li! Razve ty ne pomnish', kak priyatno kasanie solnechnyh luchej?
Kak zolotistoe teplo razlivaetsya po telu, darya silu, darya zhizn'? Vspomni,
|li!
-- Govori, Vlad! Govori eshche! Mne kazhetsya, ya...
-- Dazhe v samuyu zharu solnce ne ubivaet, |li, i ty sama eto horosho
znaesh'. Ot nego lish' pryachutsya v ten' -- chtoby ne napeklo golovu. A rannim
utrom, kogda po nizinam kuritsya tuman -- ego vdrug pronzayut pervye, eshche
robkie luchi, kotorye nesut s soboj teplo. Ty ved' pomnish', kakovo eto --
posle promozgloj syrosti podstavit' obnazhennoe telo lucham solnca, oshchutit'
ego drevnyuyu, zhivitel'nuyu silu, uvidet', kak igraet raduga v kaplyah rosy.
Solnce -- eto zhizn', |li! I eto nepravda, chto my -- mertvye. Ty sama vsegda
govorila mne, chto ya -- zhivoj. CHto u menya teplye ruki...
-- Govori, Vlad! Govori eshche...
-- ...My zhivy po-svoemu, |li, i esli nam ne mogut povredit' stal' i
svinec, kotorye ubivayut lyudej -- to chem nam mozhet byt' opasen solnechnyj
svet? Ved' my ne boimsya ego, pravda, |li? Konechno, my ne boimsya! My s toboj
zhdem rassveta! A kogda vzojdet solnce, my spokojno vstanem emu navstrechu, my
poprivetstvuem ego, vzyavshis' za ruki -- a potom ujdem otsyuda, i major ZHan s
ego lyud'mi nichego ne smogut nam sdelat'! IH vremya zakanchivaetsya, noch'
uhodit, i s neyu -- vse koshmary i strahi. I stoit tol'ko vzojti solncu...
Dva odinakovyh vysokih lozha, pohozhih na nadgrobiya. Dva tela, napolovinu
pogruzhennye v prozrachnyj studen', pod prigashennymi do pory bestenevymi
lampami.
Teper' ya znayu: eto -- my s |l'viroj. |to my lezhim tam, v sklizkom
studne, s tyanushchimisya k nashim golovam provodami.
Golos.
Temnyj purpur, prozhilki fioletovogo, uhod v bagryanec. Na samom krayu --
chernota hriplyh treshchin.
-- Uzhe sovershenno nechelovecheskaya fiziologiya... prosto porazitel'no!
...k final'noj stadii scenariya. ...uvereny... vampirov... solnechnyj svet.
...podopytnye umrut.
-- Pristupajte.
I lampy nad nami razom vspyhivayut v polnyj nakal!
Svet. Rezhushchij, slepyashchij. Zazhmurivayus'.
Nado skoree chto-to sdelat'. CHto-to ochen' vazhnoe. Nado...
|to trebuet ogromnogo usiliya, kak togda, kogda ya bezvol'no stoyal,
ozhidaya Bessmertnogo Monaha.
No ya vse zhe sdelal eto!
YA povernul golovu.
I izumrudy |l'virinyh glaz polyhnuli mne navstrechu veselymi zolotymi
iskorkami.
Strah ushel.
Bol' ushla.
Telo ushlo, rastvorilos', ischezlo.
Ostalsya lish' svet, zhivoj, teplyj -- my plyli v ego volnah, my pili ego,
my kupalis' v nem...
...Kogda vzojdet solnce, my vstanem emu navstrechu... My ujdem otsyuda --
stoit tol'ko vzojti solncu...
-- Smotrite, chto eto?! Smotrite!
-- CHto proishodit?!
|l'vira protyanula mne ruku (ruku? u nas ved' bol'she net tel!.. Ne
vazhno.) -- i ya protyanul ej navstrechu svoyu.
Malen'kaya teplaya ladon'.
TEPLAYA!
-- Poshli otsyuda?
-- Poshli.
-- Derzhite ih, derzhite!
-- |togo ne mozhet byt'! |to nevozmozhno!..
Dva vplavlennye v studen' tela pod siyayushchimi lampami ischezali!
Istonchalis', bystro stanovyas' prozrachnymi, ishodili dymkoj, tumanom, teplym
svetom...
Vse. Tel bol'she net.
Nekotoroe vremya my, nevidimye, s ulybkoj nablyudali so storony za
mechushchimisya vnizu lyud'mi, slushaya ih bessvyaznye vykriki. No pora bylo uhodit'.
Teper' my znaem "dorogu" syuda. Mozhet byt', my eshche vernemsya. Mozhet byt'.
-- Nas zhdut, Vlad,-- |li smotrela kuda-to vverh.
Potolka v komnate uzhe ne bylo. Vmesto nego nad nami drozhalo,
perelivalos', zvalo raduzhnoe siyanie; vot v nem nachalo prostupat'
chelovecheskaya figura.
Otkuda-to ya znal, chto ego sleduet nazyvat' Kuratorom.
I eshche ya ponyal, chto nam dejstvitel'no pora.
Dva siyayushchih nezemnym svetom silueta vzmyvayut v rassvetnoe nebo, skol'zya
mezh luchej voshodyashchego solnca. Ih siyanie zastavlyaet glaza slezit'sya, ne davaya
tolkom rassmotret' voznosyashchihsya, i lyudi v kamuflyazhe, chto zalegli mezh
kladbishchenskih obeliskov, vypuskayut iz ruk oruzhie; prekloniv koleni,
blagogovejno osenyayut sebya krestom. Ne kazhdomu dano licezret'...
Gordost' -- im imya,
Duh i Pokoj,
A za nimi lish' vys',
Lish' holodnaya vys' --
Ni Dobra ni Zla.
Gruppa "Ariya",
"Rabstvo illyuzij".
-- Nu vot vy i doma,-- skazal Kurator i myagko ulybnulsya.
Ego lico plylo zolotistymi spolohami, tak chto razglyadet' ego nikak ne
udavalos', on pohodil na koster: to vspyhivayushchij ot poryva vetra, to vnov'
podergivayushchijsya tonkim sloem pepla, pod kotorym rdeyut raskalennye ugli.
I vse zhe mne otchego-to kazalos', chto gde-to ya uzhe videl eto lico!..
Interesno, my so storony vyglyadim tak zhe?
YA obernulsya k |lis.
Zolotaya siyayushchaya boginya s koshach'imi zelenymi iskrami v glazah -- vot kak
ona smotrelas' zdes'.
Zdes'... Gde eto -- zdes'? Na nebe, v nirvane, v rayu?
Perelivayushchayasya volnami teplogo, raduzhnogo sveta beskonechnaya ravnina.
Volny ishodyat almaznym tumanom, skradyvayushchim ochertaniya, navevayushchim
sladostnye grezy...
No pochemu -- my? Za chto nam -- eto velikolepie, etot laskovyj svet,
pokoj, umirotvorenie?! Nam -- nochnym tvaryam, ischadiyam ada, demonam-ubijcam?!
YA ne veryu! YA boyus' poverit'! My ne zasluzhili!
"I kazhdomu vozdastsya po vere ego!"
No ya nikogda ne veril v eto!
Fotovspyshka.
Mgnovennyj stop-kadr.
Dva skorchivshihsya na mogil'noj plite tela. Uzhe mertvyh, uzhe
rassypayushchihsya suhim prahom pod bezzhalostnoj laskoj solnca.
I ugasayushchaya iskra soznaniya, sozdavshaya v poslednij mig etot mir sveta,
kotoryj ne ubivaet -- no prinimaet v sebya, bayukaet, rastvoryaet...
Upokoenie.
Znachit, vot ono kakoe.
Ni boli, ni straha.
Tol'ko pochemu-to -- shchemyashchaya toska...
Dva vlyublennyh mertveca, ryshchushchih vo t'me v poiskah chuzhih zhiznej --
chtoby sdelat' ih svoimi.
Dva pogruzhennyh v studen' tela na vysokih lozhah, pohozhih na nadgrobiya.
Dva skorchivshihsya trupa na mogil'noj plite.
Dva ognennyh sushchestva, voznosyashchihsya vvys'.
Dvoe na zapolnennoj do kraev svetom ravnine.
CHto -- pravda? A chto -- lish' son, illyuziya? I tak li eto vazhno?
Net, eto vazhno! My dolzhny znat'!
-- My hotim znat' pravdu. Kto my na samom dele?
|to proiznesla |l'vira.
I tverdo, bez straha, vzglyanula v ognennoe lico Kuratora.
-- Vy proshli put'. Put' Proklyatyh. Pochti proshli...
-- Pochti?
-- Teper' vy zajmete moe mesto. A ya... ya ujdu vyshe. V Svet. Nasovsem.
-- Znachit, my teper' -- Kuratory?
-- Pochti. Vy skoro imi stanete. Ochen' skoro. Vy uzhe pochti gotovy. Znali
by vy, kak mne dolgo prishlos' zhdat'! -- on vzdohnul pochti po-chelovecheski.
Ili eto nam tol'ko pokazalos'?
-- No... pochemu my?! Ili eto -- otdel'nyj raj? Dlya vampirov? -- cherez
silu usmehnulsya ya.
-- Syuda prihodyat te, kto osvobodilsya. Kto vyrvalsya iz plena sobstvennyh
illyuzij. U vershiny gory vse puti shodyatsya. Put' Proklyatyh, Put' Pravednikov
-- kakaya raznica? Putej mnogo -- no v konechnom schete oni svodyatsya k etim
dvum. I oba oni vedut syuda. Vy proshli svoj Put'. Vy osvobodilis'. Svet,
T'ma, Dobro, Zlo, moral', spravedlivost' -- vse eto vhodyashchie syuda ostavlyayut
za porogom. |to -- dlya lyudej. Vy teper' vyshe etogo. Vy -- svobodny! Vy
osvobodilis' oto vseh etih predrassudkov, ot svoih brennyh obolochek, ot
pustyh privyazannostej -- ot vsego!
|lis vzglyanula na menya -- i ee glaza kak-to stranno, trevozhno blesnuli.
Ona protyanula ruku, konchikami pal'cev dotronulas' do moego plecha -- no eto
ne bylo nastoyashchim kasaniem! Slovno legkoe dunovenie veterka, elektricheskoe
pokalyvanie, slaboe teplo... i vse.
A potom ee ruka dvinulas' dal'she -- i proshla skvoz' menya!
-- My umerli, Kurator?! Okonchatel'no?!
-- CHto est' zhizn', i chto est' smert'? Umiraet li gusenica, prevrashchayas'
v kukolku? Umiraet li kukolka, kogda iz nee vyletaet babochka? Vy proshli etot
put'. Prinyav poceluj Uhoda, priobshchivshis' k ne-mertvym, vy stali kukolkami.
Vy smogli perestupit' uslovnost' chelovecheskoj zhizni -- i pereshli v novoe
kachestvo. Sejchas vy prozreli okonchatel'no, otrinuli te glupye uslovnosti,
kotorym podchinyayutsya vampiry -- i prevratilis' v babochek. Cikl zavershen!
-- Tak znachit... vsego etogo moglo ne byt'?! Krovi, smertej, vsego
togo, chto my perezhili?! My mogli... prozret' srazu?!!
-- Srazu? Za vse nado platit'. Put' Pravednikov -- bolee pryamoj, na nem
chelovek minuet stadiyu "kukolki" -- no i projti ego kuda trudnee! Put'
Proklyatyh idet "v obhod". V chem-to on legche -- tot zhe vampir uzhe ne sovsem
materialen. Emu legche perejti sleduyushchuyu gran': ved' odnu gran' -- mezhdu
zhizn'yu i smert'yu -- on uzhe pereshel. Za eto vy platite sobstvennym i chuzhim
strahom, t'moj, kotoraya zastit vash razum -- mnogim, ochen' mnogim! I ochen'
malo kto iz vas prohodit etot put' do konca. Lyudi hotya by znayut o Puti
Pravednikov. Vy zhe o Puti Proklyatyh -- net.
-- Tak pochemu zhe vy ne otkryli nam glaza? Nam, i drugim? My zhe byli
slepy! A drugie -- i do sih por... Vy zhe -- Kurator! Ili vy ne mogli?
-- Vizhu, vy eshche ne sovsem izbavilis' ot bremeni strastej.-- Ego
snishoditel'naya ognennaya ulybka vdrug nachinaet menya razdrazhat'. Tozhe eshche,
Nesushchij Svet vyiskalsya! -- Konechno, ya mog by vmeshat'sya, podskazat', pomoch'.
No k chemu? Vy shli svoim putem -- i vy proshli ego. Ne nado merit' Voznesshihsya
chelovecheskimi merkami. Esli by vy pogibli, ne prozrev, i vnov' vlilis' v
krugovorot Sansary, ya zhdal by eshche. Drugih. Ili vas. Ne vazhno. My mozhem zhdat'
dolgo. Ved' u nas vperedi -- Vechnost'.
Oh, chto-to menya uzhe nachinaet toshnit' ot ego besstrastnogo bezrazlichiya
ko vsemu. Esli i my stanem takimi...
-- U vas? Ili u nas -- tozhe?
-- U nas. Vy teper' tozhe -- odni iz nas. YA uzhe govoril -- zdes' net
Dobra i Zla, net "YA" i "Ne-YA". Kogda vy pojmete eto -- vy tozhe vol'etes' v
Svet. A poka...
-- A poka budem boltat'sya tut besplotnymi prizrakami, podzhidat'
sleduyushchih? -- nehorosho prishchurilas' |l'vica.-- Tak dejstvitel'no, cherez
vechnost'-druguyu ne ostanetsya ni chuvstv, ni zhelanij... nichego! Odna pustota i
skuka. To-to vy tak stremites' v etot svoj Svet!
Takoj ya ee eshche nikogda ne videl!
-- Uzh luchshe -- glotki rvat' i v grobu otlezhivat'sya, chem -- tak! Velikaya
Pustota, chtob ej pusto bylo! YA ot etoj pustoty eshche tam, vnizu, ne znala,
kuda bezhat'. Sbezhala, nazyvaetsya! Vlad, poshli otsyuda!
Ona reshitel'no vzyala menya za ruku, i -- o chudo! -- ya vnov' oshchutil ee
prikosnovenie!
-- Vam nekuda idti! Vash put' okonchen...-- v golose Kuratora prozvuchala
rasteryannost'.
I tut pronzitel'nyj holod ochishchayushchego vetra vorvalsya v moyu golovu,
vyduvaya iznutri zaporoshivshuyu glaza almaznuyu pyl' nebes! YA vspomnil nakonec,
gde ya uzhe videl eto lico!
Dva tela, pogruzhennye v prozrachnyj studen', sklonyayushcheesya nad nimi lico,
kotoroe nikak ne udaetsya rassmotret'...
Lico Kuratora!
Tela!
Sinyaya vspyshka vnutrennego vzglyada s treskom probila siyayushchuyu ravninu i
ustremilas' vniz, k greshnoj zemle.
U nas ostavalis' schitannye mgnoveniya. Eshche nemnogo -- i budet pozdno:
nashi tela navsegda prevratyatsya v prah. No my uspeem, teper' my uspeem!
YA oshcherilsya, vypuskaya prizrachnye klyki, i podmignul |l'vire:
-- Kto-to govoril, chto otnyne my -- svobodny? Ne ty li eto byl,
Kurator?! Ty byl prav! Otnyne my svobodny -- svobodny v svoem vybore! Kakimi
nam byt'! Nam ne nuzhna tvoya Vechnost', tvoya ravnodushnaya Pustota. My uhodim.
-- Vy... vy ne smozhete! Vam ne hvatit sily... energii! Vy...-- golos
ego sorvalsya, pustil vizglivogo, pronzitel'no-golubogo "petuha".
Ne tak-to ty i besstrasten, Kurator! Boish'sya ostat'sya zdes' v
odinochestve eshche na odnu vechnost'? Ved' tut u vas tozhe est' svoi zakony, chto
by ty ni veshchal nam o svobode. Esli ne pridet smena, tebya ne pustyat v etot
tvoj Svet! A za nas... za nas ne volnujsya!
-- Ty zabyl, kto my, Kurator! Ved' my -- vampiry. Sila? |nergiya? Da
zdes' ee navalom! I my voz'mem ee! |li, delaj kak ya!
I potoki sveta ustremilis' vnutr' nas, napolnyaya do otkaza goryachej,
uprugoj siloj, ishchushchej vyhoda, ishchushchej...
Blazhenstvo raya ya ostavlyu dlya nishchih:
U nishchih duhom dolzhen byt' Car' i Bog.
YA -- tvar' zemnaya, i na nebe ya lishnij;
I k chertu vechnost', kakoj v nej prok?!
Gruppa "Ariya", "Noch' koroche dnya".
-- Znaesh', |li, a ya dolzhen skazat' tebe "spasibo"! -- ya s trudom
otorvalsya ot ee gub, no bol'she nichego skazat' ne uspel, potomu chto
nenasytnoj |l'vice, kak vsegda, pokazalos' malo, a govorit' i celovat'sya
odnovremenno ne mogut ni vampiry, ni dazhe angely!
-- |l'vica! No ya vse-taki dolzhen skazat' tebe "spasibo"!
-- Dolzhen! -- ohotno soglasilas' ona, plotoyadno kosyas' na menya svoimi
lukavymi izumrudami.-- A za chto?
-- Togda... ya by ne smog -- sam. No ubezhdaya tebya, ya i sam smog
poverit'! -- poverit', chto my mozhem ne boyat'sya solnca, chto my... My oba zhivy
blagodarya tebe!
-- Nu, ty v etom tozhe nemnozhko pouchastvoval! A chto my budem delat' s
majorom ZHanom i ego lyud'mi?
YA v ocherednoj raz oblaskal vzglyadom ee vsyu, s golovy do nog. Da, eto
byla ona, moya |l'vica, zhivaya, teplaya, u nee bilos' serdce, i chasto
vzdymalas' malen'kaya uprugaya grud', i u nee byli takie zharkie guby! Ona byla
-- ZHIVAYA! My oba byli -- zhivye!
My vernulis'! U nas poluchilos'!
A Kurator pust' zhdet drugih durakov v svoej polyhayushchej pustote! Pust'
brodit tam besplotnym ognennym prizrakom i vzdyhaet o nas, otvergshih ego
raj, i o svoej goremychnoj sud'be nebesnogo privratnika, u kotorogo vperedi
-- ne odna vechnost'!
A my s |l'vicej -- my... slishkom plotskie, chto li? Mertvye, zhivye --
kakaya raznica?! Tut Kurator byl prav. My -- plot' ot ploti etogo mira, i
teper', kogda my znaem...
-- A nichego. Ne ubivat' zhe ih? |to teper' vse ravno chto sredi bela dnya
zateyat' perestrelku so slepymi i bezrukimi! Dazhe huzhe. Oni-to ved' nam uzhe
nichego ne mogut sdelat'! Da nam teper' vse eto serebro s osinoj -- chto slonu
drobina!
"Neschastnyj, ty poluchil to, chego hotel! -- zloradno usmehaetsya kto-to v
moej golove.-- Vsya tvoya "zhizn'" -- eto krovavaya igra; sejchas ty vyshel na
novyj uroven', poluchiv poslednij i okonchatel'nyj kod neuyazvimosti -- i igra
poteryala smysl. Ran'she u tebya eshche mogli byt' protivniki. Teper' ih net i
byt' ne mozhet. I chto dal'she? Skuchnaya, bezoblachnaya vechnost'? Vechnaya skuka?"
"A vot hren tebe! -- oskalilsya ya v otvet.-- Teper' u menya est' |lis! I
voobshche, ya bol'she ne sobirayus' ni s kem voevat'!"
Kazhetsya, on ne poveril, no, po krajnej mere, zatknulsya.
Nu i chert s nim!
My, obnyavshis', poshli proch', k vyhodu s kladbishcha -- i nikto ne popytalsya
vystrelit' nam v spinu serebryanoj pulej, i ya dazhe ne stal oglyadyvat'sya,
chtoby vyyasnit', pochemu. Ne vystrelili -- i ladno. Mozhet byt', tozhe chto-to
ponyali. Nam bylo ne do nih. U nas imelis' dela povazhnee.
V pervuyu ochered', razumeetsya, nam ne terpelos' zabrat'sya v postel'. Nu
da, da, takie vot my s |l'vicej seksual'nye man'yaki! Vidimo, eto nashi
besplotnye bluzhdaniya po nebu trebovali teper' nemedlennoj plotskoj
kompensacii!
No do posteli eshche nado dobrat'sya. Mozhno, konechno, poletet' -- no kak
priyatno prosto idti vot tak, obnyavshis', nikuda ne toropyas', ni ot kogo ne
pryachas', podstavlyaya lica robkoj laske utrennego solnca!
Neuzheli, eto -- pravda?! Neuzheli eto ne son?!
Ot etoj neproshennoj mysli serdce gulko ekaet, zamiraya v grudi. V
principe, ya mogu ego i ostanovit' -- nichego so mnoj ne sdelaetsya! No luchshe
pust' b'etsya. Tak veselee.
Na mgnovenie pered glazami vnov' voznikayut dva tela v studne,
skorchennye tela na mogile...
Net, net!!! |to vsego lish' fantom, prichuda stroptivoj pamyati, byloj
koshmar, ushedshij v nebytie, no vse eshche inogda skalyashchijsya ottuda. Vsego etogo
ne bylo, ne bylo!
A esli i bylo? Kakaya raznica! Teper' eto ostalos' tam, v proshlom.
Dazhe esli my sami sozdali etot mir vokrug nas, teper' on -- real'nost'!
Edinstvennaya real'nost'!
My vyrvalis'!
YA privlekayu k sebe |l'vicu, chuvstvuya pod rukoj ee upruguyu taliyu -- i
migom tonu vo vzglyade ee volshebnyh izumrudov. S etogo-to vzglyada vse i
nachalos'! I ya ni o chem ne zhaleyu -- kak ne zhalel ni o chem nikogda, s nashej
samoj pervoj vstrechi!
-- Ved' teper' my smozhem pomoch' drugim, Vlad! Teper' my znaem, chto Put'
Proklyatyh -- eto sovsem ne obyazatel'no Put' Krovi!
Ne uderzhavshis', skepticheski hmykayu. Bodisattvy iz sklepa! No, tem ne
menee, ona prava. My ne budem stoyat' v storone, kak etot Kurator!
-- Konechno, |li! I sovsem ne obyazatel'no umirat'...-- ya na mig
osekayus', pochuvstvovav kakuyu-to neiskrennost' v sobstvennyh slovah. No
prodolzhayu govorit' po inercii.-- ...ne obyazatel'no umirat', chtoby poluchit'
vozmozhnost' parit' pod zvezdami, rastekat'sya tumanom i zhit' vechno! Ved' etot
put' na samom dele -- kuda koroche! Ne nuzhny zhertvy, ne nuzhno pryatat'sya v
grobu ot solnechnogo sveta -- vo vsem etom prosto net neobhodimosti!
CHert poberi! A ved' my dejstvitel'no sdelali nemalyj kryuk na svoem Puti
-- kryuk, shchedro polityj krov'yu, ustlannyj desyatkami i sotnyami trupov! Esli by
my znali! Esli by my znali srazu! Vera i uverennost', znanie i neznanie
udavkami zahlestnulis' vokrug nashih shej; udavkami, na kotoryh povisli vse
te, kogo my uspeli ubit', bluzhdaya v pot'mah.
YA nenavizhu tebya, Kurator! Ty videl, ty znal -- i ne podskazal, ne
pomog! YA nikogda ne mechtal stat' ubijcej -- i ne Genrih sdelal menya im!
Kogda ya vpervye podnyalsya iz groba, na mne eshche ne bylo nich'ej krovi -- i ee
moglo i ne byt'! YA mog stat' takim, kak sejchas -- srazu! YA i |li. My oba. A
teper'... teper' pozdno, Kurator! Krov' Svetom ne otmoesh'.
-- ...Nado lish' najti... najti teh, kto gotov prinyat' nash dar,-- shepchet
|li, no v ee golose uzhe net prezhnej uverennosti.-- Prinyat', poverit' --
srazu, bez oglyadki! Ved' my zhe smogli? -- ona smotrit na menya v poiskah
podderzhki -- a ya chuvstvuyu, kak vnutri medlenno podnimaetsya sladostnaya temnaya
volna.
Skol'ko volka ni kormi...
Blagimi namereniyami...
-- Da, my otyshchem teh, kto smozhet. My otkroem im put'! My...
My smotrim drug drugu v glaza -- i odnovremenno ulybaemsya, slegka
obnazhaya klyki.
My ponyali drug druga.
Navernoe, my dejstvitel'no smozhem darit' lyudyam tot mir, v kotorom zhivem
teper' sami... Smozhem? Darit' -- bez zhertv, bez neobhodimosti ubivat', a
posle bezuspeshno pytat'sya pokonchit' s soboj?
Smozhem?
Oh, ne uveren!..
No... no my popytaemsya! My nepremenno popytaemsya!
Da, sami my teper' ne nuzhdaemsya ni v ch'ej krovi, ni v ch'ej zhizni.
Da, my bol'she nikogo ne hotim ubivat'.
No...
-- Priobshchenie... |to ved' ne ubijstvo?
My snova ponimayushche ulybaemsya drug drugu i nevol'no oglyadyvaemsya po
storonam -- slovno v poiskah... chego? Kogo?
My oba ponimaem -- kogo.
Potomu chto izmenit' sebya do konca my uzhe ne v silah.
Priobshchenie!
My mozhem skol'ko ugodno obmanyvat' sebya, chto delaem eto radi teh, kogo
priobshchaem.
No...
CHto mozhet byt' sladostnej etogo p'yanyashchego glotka bezumiya, glotka
Vechnosti i mraka?
Glotka svezhej krovi, kogda chuzhaya zhizn' peretekaet v tebya?!!
Razve chto to smertnoe blazhenstvo, kotoroe darit umirayushchemu poceluj
vampira!
1996-1999 g.g.
Last-modified: Thu, 03 Jun 1999 08:45:20 GMT