SHlomo Vul'f. Globus Izrailya --------------------------------------------------------------- © Copyright Shlomo Wulf = Dr Solomon Zelmanov 04-8527361 HAIFA, ISRAEL, 1999 Email: solzl@netvision.net.il Date: 11 Jun 2002 --------------------------------------------------------------- Vydvigaetsya na nominirovanie v litkonkurs "Teneta-2002" v kategoriyu "fantasticheskaya i priklyuchencheskaya literatura" Moglo byt' v 1998 godu... 1. Zelenovatym, slishkom gustym dazhe dlya konca dekabrya tumanom byla zatyanuta vsya sionistskaya territoriya, po kotoroj Salah mchal svoj nebesno-goluboj mersedes. Tysyachi belyh far neslis' navstrechu, krasnye ogni trassirovali sprava. On obgonyal reshitel'no vseh, ne zamechaya nesuraznosti takogo dvizheniya -- s lyuboj skorost'yu. Na samom dele mashiny i sleva i sprava pochemu-to skoncentrirovalis' na krajnih polosah, kak priparkovannye. Vprochem, kak mozhno trebovat' sosredotochennosti na takih melochah ot cheloveka, kotoryj namerenno toropitsya k sobstvennoj gibeli?.. Posle poslednih aktov vozmezdiya sionisty tak zakuporili territorii, chto ni odnomu iz uchenikov Salaha ne svetilo prosochit'sya syuda. Na smert' vo imya Allaha segodnya speshil ne mal'chik s edva zametnymi usikami i goryashchimi ot schast'ya vysokogo doveriya glazami, a maestro, pozhiloj professinal, poslannyj sobstvennoj sovest'yu. V Ierusalime sudyat ego ucelevshih rebyat. Prigovor im izvesten -- pozhiznennoe zaklyuchenie. Pri lyuboj motivacii strashno osoznat' v dvadcat', chto vsya tvoya zhizn' projdet v tyur'me. Obodrit' ih mozhet tol'ko parallel'nyj prigovor ih sud'yam -- k smertnoj kazni cherez polnoe unichtozhenie. Salah lichno, bez lozhnogo chelovekolyubiya vynes prigovor fal'shivomu sionistskomu sudu i sam nameren privesti ego v ispolnenie -- obzhalovaniyu prigovory evreyam ne podlezhat i nikogda podlezhat' ne budut, u nih net prava na zhalost' so storony Salaha i ego soratnikov. V ego sude net ni advokatov, ni prisyazhnyh. On sam prokuror, sud'ya i palach v odnom lice. Segodnya emu predstoit i rol' smertnika, nu i chto? CHem ego zhizn' dorozhe dlya blizkih, chem zhizn' zatochennyh na vsyu zhizn' mal'chikov. CHto zhe kasaetsya zhizni evrejskih mal'chikov, devochek, starikov i vseh prochih, kotoraya sotnyami prervetsya segodnya posle togo kak sdetoniruet dvojnoe dno ego dlinnogo mersedesa, to eto Salaha ne zabotilo: vina sluchajnyh prohozhih byla v samoj prinadlezhnosti k proklyatomu plemeni. Esli zhe sredi nih okazhutsya araby, pust' Allah primet ih v raj vmeste s Salahom, oni -- nevinnye zhertvy toj vojny, kotoraya idet na etoj zemle... Mozhno poprobovat' i distancionnyj zaryad, no segodnya vazhna absolyutnaya nadezhnost'. On byl gotov k smerti, no ne k provalu s posleduyushchim unizheniem i mukami v ih vlasti... Ostalos' tol'ko vystradannoe, osmyslennoe smirenie i udovletvorenie, chto imenno tak on konchaet svoj zhiznennyj put', chto on dozhil do konca, dostojnogo dlya borca ego kalibra. Oni poluchat ot nego poslednij privet. Ot vos'miletnego perepugannogo mal'chika na uvitoj vinogradom hajfskoj verande. Palestinskogo malysha, kotoryj s uzhasom glyadel na otca, lihoradochno skladyvayushchego utvar' v gruzovichok. Na mat', kotoraya bessmyslenno metalas' po cvetushchemu sadu, umolyaya otca ne uhodit': oni bol'she nikogda ne pustyat nas obratno, prichitala ona. "Molchi, zhenshchina, -- ogryzalsya otec, -- Teper' my budem reshat', kogo i kuda pustit' obratno! |to ih my otpravim tuda, otkuda oni tut poyavilis' -- v more. I ottuda oni uzhe nikogda syuda ne vernutsya. Utoplennikov mozhet pribit' k beregu priboem, no eshche ne bylo sluchaya, chtoby oni posle etogo vernulis' v svoi doma. Evrei nakonec poluchat ot nas i ot nashih brat'ev vse, na chto tak davno pretendovali -- nashu zemlyu, no v predelah polosy priboya, na ostryh kamnyah! Esli my ostanemsya, nas ub'yut vmeste s nimi. Slyshish'? |to pushki. Oni ne sposobny razlichat', kto imenno ostalsya v Hajfe. Uhodite. CHerez nedelyu-dve ya budu zhdat' vas v etom zhe sadu." Takim on i ostalsya v pamyati Salaha -- v vygorevshej poluvoennoj forme s dopotopnoj vintovkoj. Vokrug klubilis' dym i pyl', nepodaleku grohotali vzryvy. Mashiny, loshadi, osly, telegi protyanulis' po znakomym ulicam proch' ot rodnogo goroda, navstrechu groznoj kannonade nastupayushchih arabskih armij, chtoby za ih spinoj perezhdat' ocherednoe reshenie evrejskogo voprosa... CHerez nedelyu-dve!.. Salah vernulsya v svoj sad, no sorok s lishnim let spustya. i ne kak pobeditel', a tajkom, ocherednaya vylazka v tyl vraga. Byl vecher. Odichavshij, zabroshennyj sad cvel i bagouhal rodnymi aromatami. x x x "Mne by tol'ko v glaza posmotret' tomu evreyu, kotoryj poselilsya v moem dome, Tolya, -- govoril kak-to Salah svoemu sosedu po obshchezhitiyu v MGU. -- Posmotret', mozhno li byt' schastlivym na neschast'e drugogo..." Dom stoyal s zamurovannymi serymi kamnyami oknami i dveryami. V nem tak nikto i ne zhil. Salah prodralsya skvoz' sad svoego detstva, potrogal potreskavshijsya mramor zarosshego travoj i kustarnikom krohotnogo bassejna, gde on provodil schastlivejshie minuty svoego detstva, i vdrug sovsem blizko uslyshal golosa. Govorili po-russki. Pozhilaya para ela hurmu s hlebom i zapivala koloj iz stakanchikov. Naprotiv byl ul'pan Naamat. Rusity uchilis' ivritu. Sejchas u nih peremena. SHkol'naya peremena, otdyhayut. Nabirayutsya sil. Kushayut plody ego zemli... Vsego by dva edva ulovimyh dvizheniya -- i otdohnut rusity v moem sadu nadolgo... Edva li ih najdut v takih zaroslyah srazu. On szhal rukoyat' luchshego druga bojca, togo, chto ne promahnetsya, ne podvedet nikogda, no vdrug golos muzhchiny pokazalsya emu znakomym. Sad slovno ischez, poyavilas' zasnezhennaya alleya na Leninskih gorah, belye oblaka slovno svetyashchihsya zaindevevshih derev'ev v svete nochnyh fonarej, rel'efno temneyushchie v etom svete monumental'nye eli i ryadom eshche sovsem yunaya Lena s ee takimi zhe stranno svetyashchimisya volosami i glazami. Ona vostorzhenno smotrela iz-pod mehovoj shapochki na geroya soprotivleniya zhestokim okkupantam, kak kogda-to ee molodaya mama na otstupivshego v Moskvu ispanskogo kommunista, edva ne stavshego otcom Leny. Salah tol'ko chto predlozhil Lene stat' ego zhenoj i ta pryamo zadohnulas' ot schast'ya -- stat' zhenoj inostranca! Uehat' s nim za granicu, devchonki lopnut ot zavisti! I tut na allee poyavilis' troe netrezvyh parnej -- moskovskaya shpana. Im-to chto do geroev soprotivleniya, osvoboditelej kakoj-to Palestiny. V principe i oni pri sluchae ne otkazalis' by bit' i spasat', no segodnya kak raz u odnogo iz nih gruzin s rynka uvel podruzhku. I tut kakoj-to chernyj s takoj russkoj lapochkoj navstrechu, padla! "Ty, churka s glazami, vali otsyuda! CHe? Ty voznikat', chernomazaya obrazina? Nashi devushki ne dlya tebya, kavkazskaya tvar'!" " Ne trogajte ego, -- zakrichala Lena, -- on ne kavkazec, on inostrannyj student, on geroj i on moj zhenih..." "Idi s nami, Masha, ne gonis' za nimi, vse oni sifilitiki! Ish' ty, russkie im ponadobilis', svoi chernomazye krysy ne horoshi! A, tebe malo? Na, privet ot russkih!" V glazah Salaha vzorvalsya mir zelenovato-alym sharom, a potom on srazu oslep ot zalivshej lico krovi -- vrezali kastetom po lbu. Ochnulsya ot pronizyvayushchego holoda v sugrobe. Tryaslis' ne tol'ko ruki i nogi, drozh' nachinalas' gde-to v zhivote i sgibala ego vdvoe smertel'nym oznobom. Kakoj-to paren' v yarkoj vyazannoj shapochke lihoradochno rastiral emu snegom pobelevshie okrovavlennye shcheki i chto-to krichal na vse chetyre storony. Potom on dolgo volochil Salaha, kak sanki, po snegu allei k proezzhej doroge, neumelo golosoval, poka ne podospela milicejskaya mashina. Salaha ulozhili na zablevannyj pol, na bokovyh skamejkah ikali, hohotali, orali i peli p'yanye. Spasitelyu mesta ne dostalos'. U nego vzyali adres, i on mgnovenno stal krohotnym v otkrytoj dveri rvanuvshego s mesta gazika. Bol'she Salah ego ne videl. Izbivshih ego parnej ne nashli, sledstvie ugaslo. Vokrug universiteta bez konca bili "chernomazyh", predpochitavshih nezhnyh belyh russkih devushek svoim znojnym krasavicam. "Skazhi spasibo etomu neznakomcu, -- govoril Tolya, menyaya Salahu povyazku. -- Bez nego ostalsya by ty do vesny kak mamont..." "Allah spas, -- soglasilsya Salah. -- Poslal etogo cheloveka na alleyu. Znaesh', on, po-moemu tozhe nerusskij, hotya vy dlya menya vse na odno lico. |tot dazhe kak by na evreya pohozh..." "Nu i Allah u tebya, -- smeyalsya Tolya. -- Poslat' evreya dlya spaseniya zlejshego vraga." "Tebe etogo ne ponyat'! -- goryachilsya Salah. -- Evrei, s kotorymi my zdes' uchimsya, eto te zhe russkie, ty by posmotrel na teh evreev, s kotorymi boryus' ya! Esli by ty ih znal, kak znayu ya..." "Znaesh', Salazhonok, mne eto do feni, vsya vasha bor'ba, kak i evrejskij vopros, no bud' ya evreem, ya by luchshe soglasilsya pohodit' na samogo zhestokogo gorillu, chem na iisusika, pokorno idushchego v rov. Vprochem, ya slyshal, chto tebya dejstvitel'no spas evrej, Artur Ajsman s Himicheskogo. My s nim kak-to vmeste v dramkruzhke zanimalis', u nego podruzhka iz konservatorii -- prelest' kakaya evreechka! Na nego pohozhe: neznakomogo cheloveka tashchit' polchasa po pustynnoj allee. Hochesh' poznakomlyu?" "Net... Vse-taki ne nado. YA ego na vsyu zhizn' zapomnyu. No druzej sredi evreev u menya nikogda ne budet. Horoshij evrej -- mertvyj evrej, tak uchil menya moj otec, a ego -- moj ded!" "Neblagodarnaya ty svin'ya, Salaga, hot' i ne esh' svininu. I chto u tebya za vera, esli ty tak o zhivyh lyudyah rassuzhdaesh'? Ty zhe po polchasa molish'sya, posty soblyudaesh', znachit boga svoego boish'sya ili po krajnej mere uvazhaesh'. Neuzheli islam takaya zverinaya religiya, esli dlya tebya horoshij chelovek -- mertvyj chelovek? Vot ya lichno ne tol'ko ne molyus', no i ne veryu ni v kakogo boga, no chelovecheskaya zhizn' dlya menya svyashchenna. A rasprostranyat' lyudoedskie teorii tol'ko na evreev -- eto zhe chistoj vody fashizm. U menya otec pogib, chtoby etogo nikogda na zemle ne bylo. Kstati, fashisty nachali s evreev, a konchili teoriej ob unichtozhenii slavyan. Esli est' bog, on tebe i vsem vam, borcam takogo roda, ne prostit. Vas zhe i unichtozhit tot, kto posil'nee, rano ili pozdno. Ty menya prosti, no segodnya ty menya dostal, drug moj edinstvennyj..." -- zaklyuchil Tolya ih diskussiyu. Salah prostil ego zabluzhdeniya, no tak i ne prostil Lene do konca ee zhizni: ona ot straha ubezhala k sebe v obshchezhitie i bilas' v isterike vsyu noch' -- v rezul'tate ego spas evrej!.. "YA dumala, chto tebya ubili, -- lepetala ona potom. -- More krovi, uzhas." Za gody ih nelegkoj zhizni v Palestine, Livane, Tunise volosy Leny pod musul'manskim platkom potemneli. Ona kak-to udivitel'no bystro sostarilas', s®ezhilas', usohla. Net, zrya ej tak zavidovali podruzhki: vyshla za inostranca, uehala za granicu. Tol'ko ne tot byl inostranec, a granicy ih otgorazhivali vsyu ee korotkuyu zhizn' ot vsego mira: palestincy byli razmennoj monetoj v bol'shoj politike, im dolzhno bylo byt' ploho vsegda. Kak ni bedna byla rabochaya sem'ya Leny v Moskve, no edinstvennaya dochurka za granicej byla eshche bednee, bednee vseh na svete. Salaha sogrevala nenavist', a Lenu presledovalo tol'ko otchayanie. Kak ni stranno, to zhe samoe otchayanie prochel Salah v glazah zhenshchiny etogo rusita s butylkoj koly v odnoj ruke i hlebom v drugoj. Bezoshibochnym vzglyadom professionala Salah uzhe ponyal skjchas, chto eto i est' ego davnij spasitel'... CHerez obshchih znakomyh on togda uznal, chto i Artur Ajsman byl izveshchen, kogo on vytashchil iz sugroba i vernul k zhizni. I chto tot, v svoyu ochered', otkazalsya ot znakomstva s vrode by drugom svoej sovetskoj Rodiny, no vragom svoego evrejskogo naroda. I ot etogo Salah stal uvazhat' svoego spasitelya gorazdo bol'she teh evrejskih ego odnokursnikov, kotorye pri kazhdom udobnom sluchae demonstrirovali solidarnost' s bor'boj arabskogo naroda za osvobozhdenie Palestiny ot evreev. Ajsman okazalsya otkrovennym vragom palestincev, chto grozilo emu v to vremya otchisleniem iz universiteta. Kazhdyj tretij mog donesti, prochemu on otkazalsya vstretit'sya s Salahom. A on otkazalsya. Normal'nyj chestnyj vrag!.. Teper' etot vrag-spasitel' byl novoselom spornoj Palestiny, no govorili oni s zhenoj otnyud' ne ob etom. Prosto obsuzhdali svoi neveselye dela, sovershenno zabyv o nekogda spasennom dlya chego-to strashnogo i nepopravimogo palestinskom studente ih obshchego hrama nauki. Oni sami teper' byli takimi zhe bezhencami iz shatayushchejsya imperii. Osobenno poradovalo Salaha tyagostnoe vpechatlenie ot strany i naroda, sredi kotorogo okazalis' eti rusity. On tiho radovalsya ih gorechi i razocharovaniyam, hotya i ne zhelal zla etomu uzhe postarevshemu pochti do neuznavaemosti moskvichu. Tak vam i nado! |to ne vasha zemlya, dumal on, u vas byla takaya ogromnaya, bogataya i roskoshnaya Moskva, kotoroj tshchetno pytalsya podrazhat' dazhe velikij Kair. Vam prinadlezhala neobozrimaya strana, zanimayushchaya chut' ne pol-materika. Vy mogli bez viz i tamozhen za bescenok peresech' polmira ot katolicheskoj Pribaltiki do musul'manskogo Samarkanda, ot Ledovitogo okeana do pal'm v Gagrah. O kakoj drugoj rodine mozhno bylo mechtat'? A vot vam etogo vsego okazalos' malo! Vy brosili mogily predkov, otkazalis' ot rodiny-mechty i potoropilis' priletet' syuda, chtoby okonchatal'no zabrat' krohotnyj klochok zemli u i tak obdelennogo vsem mirom palestinskogo naroda, kotoryj nikogda ne delal nichego plohogo vam, fakticheski russkim. No vy po pervomu zovu sionistov privezli syuda svoih synovej, chtoby oni ubivali nashih... No -- beregites'! Tebya, tvoyu zhenshchinu ya tak i byt' segodnya ne tronu. YA -- ne tronu. NO vse ravno zhizni vam tut ne budet. Vy eshche ne znaete svoih novyh sobrat'ev. Vy dumali, chto evrei -- eto vasha moskovskaya elita, intellektual'nyj sloj rossijskogo obshchestva. Kak by ne tak! Tut vy poznakomites' s kvintessenciej mirovogo evrejstva v tom ego vide, kotoryj vekami opolchal na vas ves' mir. I vam samim malo ot nih ne budet. K tomu zhe, i my zhdem svoego chasa, Allah uchit nas terpeniyu. Nastoyashchij arabskij voin -- tigr pered pryzhkom. Rano ili pozdno my vseh vas dob'em. YA poklyalsya pamyat'yu moego ubitogo evreyami otca, chto sdelayu vse, no budete, budete vy plavat' raspuhshie vdol' vsego Izrailya i do gorizonta, kak trupy vokrug "Titanika"!.. x x x Sirena vdrug promchavshegosya navstrechu policejskogo "forda" zastavila Salaha ochnut'sya ot videnij. Pochemu on tol'ko sejchas zametil shum vstrechnoj mashiny? A |TI VSE!? I kak on besprepyatstvenno peresek kontrol'nyj punkt! Kogda takoe bylo, chtoby ni odin yahud ne prosnulsya (da i kogda oni voobshche spali tam?). Mashinu ne tol'ko ne obyskali, no i ne proverili dokumenty u voditelya. |togo byt' prosto ne moglo. Tuman? Dejstvitel'no slishkom gustoj, no zvuk-to ot moshchnoj mashiny v labirinte betonnyh blokov oni dolzhny byli uslyshat'. I gde vse zvuki sejchas? Salah rezko zatormozil, svernuv k obochine glavnoj dorogi strany i prislushalsya. Zloveshchuyu tishinu podcherkivalo shelestenie pridorozhnyh sosen na skalistom sklone. Tol'ko teper' on osoznal, chto vse mashiny i navstrechu, i vdogonku stoyali. Ogni far so vseh storon, mnogo ognej, po tu storonu trassy belye, po etu -- krasnye. On vyshel i ostorozhno podoshel k zelenomu "fiatu" s nenavistnym flazhkom. V salone bylo pusto, dveri zakryty, no ne zaperty, kak esli by hozyaeva byli vnutri. On perebegal ot odnoj mashiny k drugoj -- to zhe samoe. Bol'she vsego ego oshelomilo polozhenie remnej bezopasnosti! Oni vo vseh mashinah byli tshchatel'no zastegnuty -- na pustyh sideniyah!.. Vse motory rabotali v rezhime stoyanki, vse mashiny byli pospeshno, no akkuratno priparkovany. Slovno vse yahudim vdrug kakim-to obrazom vyskol'znuli iz remnej i poshli kupit' gazetu, bespechno ostaviv klyuchi zazhiganiya i otkrytye dveri. Sotni, tysyachi mashin, koe-gde v dva-tri ryada! Bylo yasno, chto kto-to, ch'ya-to blagoslovennaya volya v odnochas'e likvidirovala moguchih vragov Salaha i ego mnogostradal'nogo naroda i otdala v ego ruki ves' etot sonm bogatyh i ne ochen' mashin. Trevoga ne ischezla. no vmeste s izumleniem prishla radost'. Allah velik! Za skaloj povorota voznik zvuk motora. Tot zhe policejskij ford vozvrashchalsya. Salah byl odet kak preuspevayushchij advokat: kipa, tonkie ochki. U nego byli bezuprechnye dokumenty, prekrasnyj ivrit, anglijskij i russkij. Bezhat' ne bylo nikakogo smysla. On spokojno vernulsya k svoemu "mersedesu". Fary "forda" uperlis' v nego. Iz mashiny vyshel pozhiloj ne pohozhij na policejskogo chelovek i pozdorovalsya po-arabski. Salah otvetil na ivrite. CHelovek izvinilsya na ivrite i prodolzhal po-arabski: "Vash kamuflyazh uzhe ni k chemu. Kak i vse vashi plany o kotoryh davno izvestno sluzhbe bezopasnosti, moj gospodin... Vas nekomu bol'she arestovyvat'. Oni ushli. Boyus', vam pridetsya teper' vzryvat' sovsem drugih i v drugom meste. Evreev zhe v Palestine bol'she net. I ne tol'ko v Palestine. Segodnya noch'yu oni ischezli vo vsem mire, vmeste so svoimi neevrejskimi rodstvennikami. Boyus', gospodin Salah, chto vam sledovalo by vernut'sya domoj i kak mozhno ran'she, tam vy prigodites' nashemu narodu bol'she." "A ty izmenilsya, Farazh. YA uzhe i ne nadeyalsya, chto vse-taki doberus' do takoj opekaemoj evreyami persony!.. CHto zhe tvoi hozyaeva tebya ne zahvatili s soboj? Ili ty otkazalsya? Navernoe, tam nevazhno, kuda ih unes shajtan, esli ty predpochel ostat'sya s nami, kogo predaval vsyu zhizn'?" "Nikto ni menya, ni drugih arabov -- patriotov Izrailya -- ni o chem ne sprashival... A vy poslushajte-ka luchshe radio". V priemnike "forda" govorili po-russki: "...palestincam samim rasporyadit'sya bogatejshim izrail'skim nasledstvom, -- vzvolnovanno zvuchal zhenskij golos. -- Tem bolee, chto eto sopernichestvo prinyalo harakter voennoj konfrontacii. Rossijskoe pravitel'stvo gotovo napravit' CHernomorskij flot k beregam Palestiny, chtoby zashchitit' zdes' nashi interesy..." "Na etih nadeyat'sya nechego, -- burknul Salah. -- Vot Soyuz dejstvitel'no poslal by CHernomorskij flot v podderzhku Arafata, a u etih i topliva edva li hvatit do Bosfora dojti, i korabli rzhavye..." On perevel na druguyu volnu. "...kogda Egipet podpisal svoi pozornye soglasheniya. Tol'ko Siriya imeet neot®emlemoe pravo prisoedinit' k sebe svoyu iskonnuyu yuzhnuyu chast', tak dolgo nazyvavshuyusya Izrailem. Ni imperialisty, ni predateli arabskogo dela ne smeyut pretendovat' na Siriyu, prostirayushchuyusya do Krasnogo morya. Nashi tanki stremitel'no dvizhutsya na yug i pust' kto-to posmeet ih ostanovit'..." "Interesno!" -- Salah povernul rukoyatku dal'she. Rech' na anglijskom byla pochti istericheskoj: "... kto by iz nih pervym ni ovladel Dimonoj. SHestoj flot uzhe na polputi k Palestine, a nashi sily bystrogo reagirovaniya gruzyatsya v samolety. Dejstviya irakskih kommandos v Hevrone i Gaze ne mogut ostat'sya beznakazannymi. Unichtozhenie palestinskogo rukovodstva i provozglashenie vlasti Iraka nad territoriej byvshego Izrailya vovse ne oznachayut, chto mirovoe soobshchestvo s etim soglasitsya. Prezident dal prikaz nemedlenno ustanovit' kontrol' nad krupnejshimi gorodami Izrailya i glavnoe nad Dimonoj, gde sejchas hozyajnichayut egipetskie parashyutisty. Reshenie Sirii otbit' Dimonu i prisoedinit' sebe vsyu Palestinu nikogda ne poluchit soglasiya Soedinennyh SHtatov..." "... tol'ko pered nami, -- krichal po-arabski novyj golos.-- Imenno my, a ne sirijskie demagogi, zastavili sionistskogo agressora vernut' nam do dyujma nashu territoriyu, a potomu Palestina mozhet prinadlezhat' tol'ko Egiptu. Ni pretenzii pokojnogo Arafata, ni tem bolee teh, kto ego zverski ubil, ne zastavyat Egipet postupit'sya svoimi pravami. CHto zhe kasaetsya Ameriki, to ej teper' pridetsya ostavit' Egipet, prostirayushchijsya do Iordana i Hermona v pokoe! Teper' my sumeem zastavit' SHestoj flot vernut'sya obratno, tak kak nashi slavnye parashyutisty uzhe nashli to, chto tak uspeshno pryatali ot mezhdunarodnogo kontrolya sionisty, to, chto sposobno obrazumit' mezhdunarodnogo zhandarma!" "Ty teper' ponyal? -- s bol'yu zakrichal Salah, sryvaya kipu i ochki, -- Oni, vse! Delyat nashu rodinu mezhdu soboj, slovno nas net i nikogda ne bylo na nashej zemle!" "YA zhe skazal vam -- povorachivajte domoj, -- tiho otvetil Farazh. -- Segodnya vash vrag uzhe ne ya". "Oni dejstvitel'no ubili raisa? Kogda?" "Segodnya noch'yu. Irakskij desant. Saddam dvinul syuda tanki skvoz' Iordaniyu. Korol' ne posmel emu pomeshat'... A Arafat s pravitel'stvom dvinulsya im navstrechu, chtoby varazit' protest. On ponadeyalsya na kuchu inostrannyh korrespodentov, kotorye ego vsegda soprovozhdayut. No irakcy sovsem obezumeli. Oni..." 2. Palestinskij dzhip tak i ne pribyl na mesto vstrechi dlya sovmestnogo patrulirovaniya. |to bylo sovsem ne pohozhe na lejtenanta Hafesa, ugryumogo professionala, ni razu ne podvodivshego Marka i ego vzvod poslednie neskol'ko mesyacev. Kak ni stranno, na etogo materogo terrorista, odnogo iz teh, kto uhodil s Arafatom iz Livana v Tunis i obratno v Izrail', mozhno bylo polozhit'sya kak na samogo sebya. Ne nashel nas v etom zelenom tumane? A baza na vyzovy ne otvechalet. Rebyata v dzhipah pritihli, chuvstvuya neprivychnoe smyatenie svoego serzhanta. Podavlyala mertvaya tishina. Oni znali cenu takoj tishine i takomu tumanu na perekrestke v centre palestinskogo goroda, gde tol'ko vchera byli nastoyashchie ulichnye boi so slezotochivym gazom, rezinovymi pulyami i tysyachami ozverelyh podrostkov s kamnyami, butylkami, rogatkami, uhmylyayushchiesya palestinskie policejskie v storonke. Tri goda nepreryvnoj svirepoj konfrontacii, porodili povyshennoe chuvstvo opasnosti. Mark dal signal dvigat'sya v storonu bazy, i tut rezko kak vystrel prozvuchal vyzov,. Golos komandira byl stranno drozhashchim, slovno on sderzhival smeh: "Vse, konchaj voevat', domoj, vse domoj, otboj, polnyj otboj, haverim..." "Hafes ne pribyl, Dani", -- kriknul Mark, nevol'no poddavshis' neestestvennomu vesel'yu. "Kibenemat! -- schastlivo garknul oficer edinstvennoe osvoennoe im za gody alii russkoe vyrazhenie. -- On uzhe nikogda i nikuda ne pribudet. Domoj! Samoj korotkoj dorogoj i na polnoj skorosti. Kstati, avtomaty mozhete zatknut' sebe v zadnicu, vojna konchilas', ih bol'she net!" "Kogo? Policejskih Arafata?" "Voobshche nikogo bol'she net, dobro pozhalovat' na globus Izrailya!" "Nichego ne ponimayu, -- burknul Mark i dobavil voditelyu: -- Goni korotkoj dorogoj". "Tam zhe osinoe gnezdo, -- vozrazil po-russki Dima. -- Dazhe esli Gandi dejstvitel'no, nakonec, prishel k vlasti i vygnal Arafata obratno v Tunis, a vseh ego poddanyh v svoyu Iordaniyu, to tam, v gnezde hot' kto-to da podzhidaet nas." No dzhip ponessya v redeyushchem tumane uzkimi ulicami, oglashaya pustynnyj gorod sirenoj. V kvartale, nazvannom osinym gnezdom, metnulas' chelovecheskaya figura. Mark okliknul. Pozhiloj arab poslushno podoshel k dzhipu, komkaya v rukah pustuyu sumku. "Dokumenty", -- prikazal serzhant, ne spuskaya glaz s sumki. Arab vyglyadel ne prosto rasteryannym, oshelomlennym. Sumku on tut zhe vyvernul naiznanku. Dokumenty byli v poryadke. "Gde narod? -- sprosil Mark.-- chto proishodit v gorode?" "CHto proishodit? -- prolepetal starik. -- Dorogo by ya dal za otvet, kuda vse vdrug podevalis'." "Da kto vse?" -- zaoral Mark, chuvstvuya sebya idiotom. "Vy chto, radio ne slushali? -- udivilsya arab. -- Segodnya noch'yu proizoshla kosmicheskaya katastrofa. S planety ischezli vse, krome evreev i ih rodstvennikov.-- Vam bol'she ne v kogo strelyat'." "Nu uzh i vse, -- zasmeyalsya Mark. -- Ty-to vot on." "YA ne arab, -- smushchenno skazal starik, -- teper' mozhno priznat'sya. YA byvshij sovetskij razvedchik, po nacional'nosti evrej." "Da uzh, teper' pod araba ne zakosish', -- kivnul Mark. -- Poedete s nami." Kak tam doma, privychno podumal Mark. Uehav na zavist' svoim sovetskim odnoklassnikam za granicu, na Zapad, Mark otnyud' ne popal v raj. Zagranica obernulas' dlya nego snachala nishchetoj i otchayaniem, drakami v shkole i na ulice s "marokkancami" i arabami, a potom -- na dolgie tri goda -- gryaznymi i pyl'nymi vostochnymi ulochkami kontroliruemyh territorij, pohozhimi na koshmarnyj son. On zhil sredi vseobshchej nenavisti naseleniya palestinskih gorodov i selenij, postoyannoj opasnosti. Ego budnyami byli iznuryayushchie ucheniya, ulichnye boi, gde v nego i ego tovarishchej leteli kamni s edinstvennoj cel'yu -- ubit', a ot ego rezinovyh pul' i slezotochivogo gaza korchilis' na zemle ego arabskie sverstniki, a to i voobshche deti s kamnyami v rukah. Znaya, s kakim strahom i nadezhdoj zhdut ego poyavleniya doma, on predstavlyal to otchayanie, kotoroe ohvatyvaet chuzhih otcov i materej, kogda k nim prinosyat na nosilkah tak pohozhih na Marka parnej-arabov so sledami ego metkogo vystrela... Edinstvennoj otdushinoj v etom adu byli chastye korotkie otpuska domoj -- v tihuyu zelenuyu Hajfu, k moryu, k druz'yam, k bednym svoim nemolodym roditelyam, bez konca teryayushim rabotu i menyayushchim s®emnye kvartiry. Tak i ne osvoivshij ivrit otec podhodil k pochtovomu yashchiku s uzhasom. Kazhdyj konvert s nadpis'yu na gosudarstvennom yazyke on vskryval s takim obrechennym vidom, chto u Marka prosto szhimalos' serdce. Konverty dejstvitel'no nesli ih sem'e tol'ko ocherednoe unizhenie, pobory, otkazy ili ugrozy, a on, vzroslyj syn, ne mog ni zarabotat' dlya svoej sem'i, ni kak-to stroit' svoe budushchee. Poka ego bolee hitrye sverstniki, zakosiv ot armii i naplevav na novuyu rodinu, osvaivali komp'yutery i uchilis' v universitetah, Mark begal s avtomatom po territoriyam, osvobozhdaya zalozhnikov i presleduya avtorov terraktov. Mark uzhe osoznal, chto on zashchishchaet ot arabov ne tol'ko etu vechnuyu nuzhdu i otchayanie, no i pravo hot' na kakuyu-to zhizn' dlya sebya, dlya svoih blizkih, dlya otkrovenno prezirayushchih ego umel'cev uklonit'sya ot sluzhby. On svoimi glazami videl tu neprimirimuyu smertel'nuyu zastareluyu nenavist' po druguyu storonu hrupkoj i nikem ne priznannoj evrejskoj granicy, kotoraya vsegda gotova proyavit'sya ispolinskim pogromom. CHut' oslabni Izrail' -- ne budet i nishchej zhizni -- tol'ko muchitel'naya i unizitel'naya smert' dlya ego roditelej... Kak otec perezhil etu noch'? -- podumal Mark, priblizhayas' k zatyanutoj kolyuchej provolokoj baze. On znal, chto otec rabotaet preimushchestvenno v temnoe vremya sutok i chto byvaet i v arabskih rajonah Hajfy. x x x A otec dejstvitel'no byl redkim svidetelem takogo udivitel'nogo i uzh tochno okonchatel'nogo resheniya evrejskogo voprosa. Pozdno vecherom Artur povez na svoem velosipede obrazcy slovarej v staryj gorod, gde zhili tol'ko "russkie" i araby, kotoryh on vechno putal s "marokkancami" -- mnogochislennymi evreyami iz arabskih stran. Kogda on vyhodil iz pod®ezda, kak vsegda molyas' o tom, chtoby ego luchshij drug i rabochaya loshadka, velosiped okazalsya na meste, on s uzhasom uvidel to, chto bez konca snilos' emu v nochnyh koshmarah vse poslednie gody. U zamka velosipeda vozilsya podrostok rostom s Marka. Kak vsegda v ekstremal'noj situacii, Artur grozno zaoral na vora neumelym russkim matom, no tot ne ispugalsya, dazhe ne smutilsya, prosto vylupil naglye veselye glaza i s iskrennim izumleniem sprosil na ivrite: "Tvoj chto li velosiped?" "A ty reshil, chto tvoj? Ty hochesh' imet' delo s policiej?" "CHego vdrug?" -- nakonec smutilsya podrostok, u kotorogo chuvstvo straha bylo vmesto chuvstva sovesti i kotoryj, po vsej veroyatnosti, znal povadki izrail'skoj policii ne ponaslyshke. Reshiv, chto velosiped ne stoit takih nepriyatnostej, on otoshel kuda-to za ugol. Artur drozhashchimi rukami otstegnul svoe edinstvennoe sokrovishche i uzhe sovsem bylo sobralsya vskochit' v sedlo, kogda ego nedavnij sobesednik poyavilsya iz-za ugla s dvumya takimi zhe toshchimi, gorlastymi i dlinnymi priyatelyami, k tomu zhe s krupnoj sobakoj na povodke. I -- nachalas' poteha. Net, eto ne byli huligany, sposobnye zatravit' starika sobakoj, da i sobaka byla ne zlaya. |ti prosto reshili porezvit'sya. Sobaku natravlivali, no ne spuskali, sami hohotali, chto-to krichali, nazyvaya Artura aboj -- otcom. Sleduya rossijskoj privychke otbivat'sya ot sobaki, Artur sdelal vid, chto naklonilsya za kamnem. Sobaka, vyrosshaya v Izraile, estestvenno, ne ispugalas', no podrostki ohotno prinyali novye pravila veseloj igry, da eshche kakie! Kak goreli ih glaza, kogda po televizoru krupnym planom pokazyvali iskazhennye beshennoj zloboj nedetskie lica ih sverstnikov, vkladyvayushchih vsyu vrozhdennuyu zlobu i zhazhdu ubijstva v zazhatyj v pobelevshem ot napryazheniya kulak s kamnem, nacelennym yahudu pryamo v lob. "Ubej!" -- orali oni yashchiku, slovno mogli peredat' svoyu sobstvennuyu nenavist' etomu geroyu po televizoru. Govoryat, futbolisty chuvstvuyut strast' svoih bolel'shchikov ne tol'ko so stadiona, no vseh soten millionov, zhelayushchih im pobedy u televizora. Na storone palestinskih kamnemetatelej podderzhka i entuziazm millionov, ih gorazdo bol'she dazhe, chem arabov... Dorvavshiesya do sobstvennoj intifady tol'ko chto veselye podrostki tut zhe podobrali po kamnyu. V glazah ih ischez azart detskoj shutki. Na Artura smotreli hladnokrovnye ubijcy. Predsmertnyj uzhas skoval ego ruki, vcepivshiesya v ramu velosipeda... I tut nachal sgushchat'sya tuman. Snachala ischezli fonari, a potom i podrostki. Oni ne skrylis' za pelenoj tumana, oni slovno rastvorilis' v vozduhe. Artur edva perevel duh. Mel'knula bezumnaya mysl': kto-to parallel'no izobrel moj rastvoritel'. I primenil ego protiv etoj shpany. Protiv vseh arabov, zadumavshih ubijstvo evreya, protiv vseh pogromshchikov na planete... No nikogo ryadom ne bylo. Hajfa byla pustynnoj. Ischezli pochemu-to dazhe muzyka i golosa, donosivshiesya tol'ko chto iz vseh okon verhnih etazhej i s balkonov. x x x "I vot tol'ko utrom, kogda ya uznal o katastrofe, ya ponyal, chto eto vse-taki byli araby," -- govoril Artur synu, sidyashchemu naprotiv za prazdnichnym stolom. Mark, vpervye priehal domoj bez oruzhiya, navsegda, demobilizovannyj iz nemedlenno raspushchennoj armii. On vnimatel'no slushal otca, kotorym vse eshche gordilsya po staroj pamyati, hotya v poslednie gody gordit'sya mozhno bylo razve chto nemyslimym uporstvom, s kotorym otec borolsya za zhalkoe sushchestvovanie ih sem'i, chtoby imet' vozmozhnost' davat' frontoviku-synu karmannye den'gi, oplachivat' kvartiru i beschislennye scheta. No tam, kogda-to, na pokinutoj rodine Artur byl izobretatelem kakogo-to unikal'nogo veshchestva, kotoroe po nevedomoj Marku prichine izgotovit' bylo nevozmozhno. Tam etot parodoks privodil k postoyannym konfliktam s nachal'stvom, a zdes' konfliktov ne bylo i byt' ne moglo, ibo veshchestvo eto, kak i lyuboe drugoe, kak i sam Artur so vsemi ego dostoinstvami i nedostkami, nikomu byl v silu svoego vozrasta i na fig ne nuzhen, edva perebivalsya prodazhej slovarej, poka ego zhena za groshi ubirala kvartiry bogatyh izrail'tyanok. Ih sovetskie diplomy pylilis' gde-to na antresolyah sredi staryh sapog. Sejchas, slushaya otca, v silu sobstvennogo kucego i zhalkogo opyta ego neestestvennoj molodosti, Mark vspominal svoi stychki s takimi zhe naglymi i truslivymi tvaryami, chto napali vchera na ego otca v centre Hajfy. Ah, ne bylo ego ryadom na toj temnoj ulice! Konechno eto byli IZRAILXSKIE ARABY, to est' araby po svoej agressivnoj suti, no s pravami normal'nyh lyudej. Ih ne postavish' licom k stene, nogi vroz', ne dvinesh' avtomatom po zadnice, kak teh s kamnyami i butylkami, no uzh emu-to, kak i lyubomu iz ego boevyh druzej, uronit' vseh troih bylo delom plevym. Te eto znali, napadali tol'ko na starikov, noch'yu, podal'she ot policii, hotya policiya ih kak raz staralas' ne trogat'. Vlast' levoj pressy -- ne shutka v demokraticheskoj strane. Mozhno svirepo presledovat' poselencev i prochih "evrejskih ekstremistov", podnyavshih oruzhie dlya zashchity chesti i samoj zhizni svoej sem'i ot grada kamnej i butylok, letyashchih s edinstvennoj cel'yu -- ubit', no nel'zya vot v takoj situacii zaderzhat' podrostkov s sobakoj, ibo ushcherba-to ne bylo, gde ukusy, adoni? Malo li na kogo sobaka laet. Vot nakazhem my etih rebyat, a oni v MEREC pobegut, k svoim arabskim deputatam: policejskij proizvol. Vot esli ya vas zaderzhu i vy v svoyu IBA pobezhite, to mne nichego ne budet, plevala na vas vasha olimovskaya partiya, da u nih net ni gazet, krome kak na vashem yazyke, ni televideniya. Spasibo, mne priklyuchenij ne nado, mne sem'ya dorozhe. Tak chto, adoni, esli na vas oni eshche raz napadut, to vy sami vinovaty, kto zhe v takih zakoulkah noch'yu shlyaetsya... 3. "Kuda on delsya? -- oshelomlenno sprosil priyatelej Aziz, tot samyj podrostok, chto pytalsya stashchit' velosiped Artura. -- Udral v tumane?" Te rasteryanno pereglyadvalis', szhimaya nevostrebovannye kamni, sozhaleya o nesostoyavshejsya IH INTIFADE v centre Hajfy. Kak by zavtra ob etom napisali vse gazety, s kakim k nim sochuvstviem, ved' s balkonov videli, chto "russkij" pervym podnyal kamen'. Araby opyat' tol'ko zashchishchalis' ot evrejskogo ekstremista! No, kak vse semity, oni byli vspyl'chivy i othodchivy, eti milye levym serdcam bezzashchitnye arabskie deti. Esli kto dumaet, chto oni byli det'mi tushchob, to gluboko zabluzhdaetsya. V otlichie ot sem'i Artura, ih otcy imeli po odnoj-dve mashiny, ne govorya o neskol'kih velosipedah v kazhdoj sem'e. Oni zhili v kvartirah, kakie v Soyuze imeli, pozhaluj, tol'ko generaly, otvechavshie pered partiej za uspeh v spravedlivoj bor'be palestincev za svoi poprannye prava. I v obshchem, u sebya v avtomasterskih eti arabskie podrostki vyglyadeli vovse ne kakimi-to terroristami, a obhoditel'nymi umelymi i ulybchivymi rebyatami. Prosto razvlecheniya takogo roda, esli konechno za eto nichego ne budet, eto samoe interesnoe. Kak on rugalsya na svoem smeshnom yazyke, etot staryj yahud, i kakaya zloba, nado zhe, za chto? Mezhdu tem, tuman stal rasseivat'sya, vse troe s sobakoj, hohocha vo vse gorlo i peresvistyvayas', pobezhali po pustynnym ulicam Hajfy v poiskah drugoj zhertvy, luchshe vsego "russkogo" starika, kotoryj vseh i vsego boitsya, no ne svoego "russkogo" rovesnika: opyt razvlechenij podobnogo roda s rebyatami-olim imelsya u kazhdogo iz nih... Sobaka prygala ryadom, i ne dumaya nikogo kusat'. Mashin pochti ne bylo, stoyala vatnaya tishina, kotoruyu podrostki zametili tol'ko, kogda vdrug zagrohotal vertolet, snizhayas' pryamo v centre pustynnoj v nochnye chasy avtostoyanki. Za nim sel vtoroj. Soldaty v neznakomoj forme bezhali k vhodam beschislennyh bankov i offisov. Dvoe rezko svernuli k podrostkam s sobakoj i prikazali ostanovit'sya. Sobaka obradovalas', chto igra nachinaetsya syznova i s rychaniem brosilas' v usatoe lico sirijskogo desantnika. Edva zametnym dvizheniem tot pripodnyal stvol "kalashnikova". Sobaka zasuchila vsemi chetyr'mya lapami, hripya na okrovavlennom asfal'te. Aziz zaoral na usacha na ivrite, tot uhmyl'nulsya i podnyal stvol eshche raz. Net, nikak ne pohodil on na ocherednogo starika-ole, kotorogo mozhno beznakazanno popugat' sobakoj. On ne byl pohozh dazhe na "izrail'skogo okkupanta-policejskogo". Ne nuzhen byl desantniku v zahvachennom gorode grubiyan, da eshche chto-to lopochushchij na nenavistnom ivrite. Tot ne okkupant, kto ne stavit na mesto mestnoe naselenie, raz i navsegda, takovy okkupanty vseh vremen i narodov. I ne vina, a beda byla neschastnyh izrail'skih arabov-podrostkov, chto ih k inym okkupantam priuchili. Tol'ko pereuchivat' ih bylo uzhe pozdno... 4. Kak ni stranno, odna iz rossijskih programm peredavala poslednie izvestiya. Vsya sem'ya Marka napryazhenno vsmatrivalas' v plyvushchie na ekrane privychno ubogie snega Rossii, pustynnye goroda, rasteryannyh chinovnikov v neizmenno roskoshnyh kabinetah. "...tol'ko v krupnyh gorodah, -- svarlivo i vizglivo rychal znakomym skandal'nym golosom syn yurista. -- Vremennoe pravitel'stvo Rossii vse vam razreshaet. Vse! Zahvatyvajte lyubye pustuyushchie doma s drovami, kolodcami i pripasami, zapasajtes' iz lyubyh skladov i magazinov chem vozmozhno. Na nashu pomoshch' ne nadejtes', tol'ko na sebya. Proderzhites' do vesny. U nas ostalos' vsego neskol'ko letchikov, no bez normal'nogo aerodromnogo obespecheniya polety nevozmozhny. My ne srazu naladim i dvizhenie poezdov. Tak chto pereselyajtes' iz gorodov v prigorody, ishchite gde hotite zapasy drov, selites' okolo kolodcev. My, konechno, prinimaem mery po podderzhaniyu poryadka v krupnyh gorodah s otnositel'no bol'shim evrejskim naseleniem, no tam, gde vas edinicy, vedite sebya tak, kak milaya vashemu serdcu naciya ugolovnikov -- amerikancy. Nikto ne dobudet vam pishchu, krov, vodu i zashchitu, krome vas samih. U kazhdogo dolzhno byt' oruzhie -- zashchishchat'sya ot zavistlivogo soseda. V kazarmah, u mentov, ishchite. Poskol'ku gosudarstvo vas segodnya zashchitit' ne v sostoyanii -- strelyajte, esli net inogo sposoba spasti svoyu sem'yu, zhizn' i imushchestvo. My vse prostim! K vesne navedem poryadok po vsej strane, soberem vseh vas v gorodah, na fermah. My uvereny, chto obojdemsya svoimi silami i ne poteryaem suveriniteta. Po predvaritel'nym ocenkam v Rossii segodnya naselenie okolo treh millionov. Ne isklyucheno, chto i gorazdo bol'she: menya, naprimer, mnogie iz vas nikak ne ozhidali bol'she uvidet', a ya vot tut, pered vami!.. My ne tol'ko nadeemsya na etih nashih grazhdan, no i prizyvaem vseh byvshih rossiyan, uehavshih ot antisemitov v Izrail' i v drugie strany, vernut'sya na Rodinu." "To est', -- poyavilsya na ekrane horosho znakomyj zhurnalist, -- nam ne grozit zavisimost' ot Izrailya?" "On nam nikogda ne byl nuzhen, obojdemsya i teper'. CHto iz togo, chto segodnya v mire net ni odnogo drugogo gosudarstva so slozhivshejsya ekonomikoj? Neskol'ko mesyacev -- i u nas budet nasha, rossijskaya ekonomika poluchshe izrail'skoj". "Nasha, evrejskaya ekonomika?" -- robko, kak vsegda govorili zhurnalisty s etim mestechkovym huliganom, sprosil vedushchij. "Kakaya evrejskaya! Nu... yasno, chto evrejskaya, esli oni... my to est' tol'ko i ostalis' na planete, no my postroim, vernee vosstanovim zdes' suverennuyu Rossiyu. A Izrail' puskaj osvaivaet svoyu Palestinu, esli uzh emu tak povezlo s ischeznoveniem ee nastoyashchih hozyaev, a k nam -- russkim... to est' k nam -- rossijskim evreyam, pust' tol'ko poprobuet sunut'sya so svoim pokrovitel'stvom..." Nichego u nih ne menyaetsya, unylo podumal Artur. V poslednie gody on vse men'she vspominal svoyu zhizn' na tom svete, do dobrovol'no-prinuditel'nogo pereseleniya v blistayushchie sady ada v rayu. Teper', kogda stalo privychno stydno za svoyu rodinu, on s porazitel'noj yasnost'yu uvidel kabinet direktora instituta, vcherashnego vtorogo sekretarya odnogo iz stolichnyh rajkomov, vladel'ca zavodov, gazet parohodov, dovol'no molodogo i professional'no obayatel'nogo shustrogo malogo s vechno vertyashchimsya vypuklym zadom. "Artur Evseevich, -- staratel'no vygovoril on, -- ya budu s vami otkrovenen. V strane perestrojka, nastali inye vremena. Vasha mnogoletnyaya rabota nad rastvoritelem dolzhna najti kakoe-to prakticheskoe primenenie, inache my ne smozhem dalee s vami rabotat'. Voennye ot vas otkazalis', dogovor ne prodlili, deneg na vashu i sergeevskuyu zarplatu, ne govorya uzhe obo vsej gruppe, net. Podumajte o vnedrenii, kak trebuet segodnya ot nauki partiya." "No, YUrij Valentinovich, vy zhe znaete specifiku proekta. On mozhet byt' ispytan tol'ko v kosmose. Na Zemle..." "Togda rabotajte i poluchajte zarplatu v kosmose." "No na Zapade..." "Na Zapade? Otlichno. Teper' drugie vremena. Harakteristiku ya vam podpishu. Hot' na Zapad, hot'... na vash yug!" Artur v tu noch' ne smog usnut': stol'ko truda, dvadcat' let nepreryvnyh opasnejshih ispytanij, sotni variantov, nakonec unikal'naya formula veshchestva, kotorogo voobshche net vo Vselennoj, tehnologiya ego izgotovleniya, potryasayushchie prakticheskie rezul'taty pri kakom-to shtrihe, nad kotorym oni sejchas kak raz rabotayut! Vzorvala direktora, konechno, eta durackaya stat'ya o tom, chto rastvoritel' smozhet ubrat' moskovskij sneg za polchasa (v principe, verno, no -- ne sejchas), prolozhit' kilometr tunnelya metro za pyat' minut -- eshche v bolee otdalennom budushchem. |to vdvizhenec direktora v gruppu, iz ego byvshih rajkomovskih sobutyl'nikov po saune, dal interv'yu. Totchas zvonok iz Kremlya: uberite sneg s dvorcovyh krysh, sosul'ki padayut na svetlye golovy, hot' kaski pod shapki nadevaj. "Rastvoritel' dolzhen byt' nemedlenno v Kremle!" -- vizzhal direktor. "Nel'zya, poka eto opasno..." "No vy mozhete ego izgotovit'?" "Mozhem, no..." "Nikakih no! Zavtra vot na etot stol!" "Nel'zya, on neupravlyaem, my poka reakciyu ostanovit' i napravit' ne umeem, my nad etim kak raz rabotaem, YUrij Valentinovich..." "Do zavtra konchite?" "CHto konchim