ver, na kotorom, ucepivshis' za poruchen' ograzhdeniya, koposhilis' i tarashchilis' na nebozhitelej-inturistov zamyzgannye deti - chast' 64-millionnogo egipetskogo naroda, takogo zhe velikogo i nelepogo, kak moguchij sovetskij narod, kotoryj na trud i na podvigi ihvdohnovil. Vklyuchaya podvigi, kotorye im tak i ne udalis'... Zapusteniem i tleniem veyalo ot pejzazha vokrug dorogi. Kak mozhno, dumal Il'ya, raspolagaya desyat'yu millionami kubometrov presnoj vody v chas iz bestolku vpadayushchego v more Nila, za dvadcat' mirnyh let ne prevratit' Sinaj v sad? Otvoevyvali, otsuzhivali etu pustynyu v processe peregovorov, a evrei uspeshno ee vse eto vremya uspeshno osvaivali, kak do togo peski i bolota po vsej Palestine. Zaselyali Sinajskij poluostrov - bez kapli vody, krome skvazhin, da eshche pod ognem terroristov! Da s pomoshch'yu kopeechnoj nil'skoj vody mozhno tol'ko na etom beregu teplogo morya, na territorii ravnoj Izrailyu, rasselit' milliony egiptyan. I v lyubeznuyu im Gazu mozhno provesti vetku truboprovoda, chtoby arabskim brat'yam i sestram tam zhilos' sytnee. Da i v nash Negev, kol' skoro my druz'ya na obshchem Blizhnem Vostoke SHimona Peresa. Tol'ko vot zakovyka - na vse eto Egiptu nado vydelit' hotya by tret' svoih voennyh rashodov. CHto zhe ostanetsya na podgotovku novoj vojny s sionistami?.. ZHit' s nimi v mire? Vy shutite? Ne trebujte nevozmozhnogo ot lidera arabov. A poka bylo voobshche neponyatno, gde zdes' zhivut shest'desyat millionov. Za pyat' chasov puti s prilichnoj skorost'yu nashi turisty ne proehali ni odnogo goroda. Tol'ko posle Kanala pokazalsya "gorod razvitiya" Ismailiya. Massa novostroek i - ni odnogo pod容mnogo krana. Tehnika, poyasnyal gid, privela by k eshche bol'shej bezrabotice v citadeli arabskoj ekonomiki i civilizacii. CHut' ne polovina naseleniya Egipta ne imeet postoyannoj raboty i dostatka. Pitayutsya v osnovnom ovoshchami. Mnogie ne znayut i vkusa myasa. Proklyatye sionisty lishili palestincev takoj nezavismosti i procvetaniya, neot容mlemogo prava poluchat' za tot zhe trud kak svobodnye brat'ya-egiptyane - vdesyatero men'she chem im platyat okkupanty! Mezhdu tem, Ismailiya konchilas'. Opyat' za oknom potyanulas' beskrajnyaya zheltayapustynya do samogo v容zda v nechto ciklopicheskoe, seroe, groznoe vo vsem velichii beschislennyh minaretov i srednevekovyh sten. I - zhalkoe v narastayushchem kishenii nishchih tolp na ulicah. Imenno zdes' - v doline Nila - i zhili egiptyane, vklyuchaya 16-millionnyj Kair. "My proezzhaem, - govoril gid, - nad semimillionnym Gorodom Mertvyh. Po mestnym zakonam kazhdyj egiptyanin imeet pravo postroit' sebe lachugu na mogile predkov - eto ego famil'noe vladenie... Zdes' est' svoya mikrostruktura..." Nichego sebe - mikro! Poltora Izrailya na mogilah predkov... Avtobus mchalsya po prolozhennomu francuzami viaduku nad etoj turisticheskoj dostoprimechatel'nost'yu, kotoruyu lyuboj uvazhayushchij sebya narod schital by nacional'nym pozorom. Smotret' na nee s interesom mozhno bylo tol'ko ot zloradstva i patologicheskoj nenavisti k arabam. Posle poslednego svetofora na vyezde so skorostnoj magistrali nachalsya sobstvenno Kair. Zdes' ne bylo ni svetoforov, ni peshehodnyh perehodov, ni avtobusnyh ostanovok. Voditeli sami regulirovali dvizhenie, bez konca sinalya i dergayas'. Passazhiry sadilis' v avtobus i vyhodili iz nego gde hoteli, kak tol'ko on pritormazhival. Ni u avtobusov, ni u "narodnyh avtomobilej" - marshrutok ne bylo dverej. Tysyachi muzhchin v kofejnyah kurili svoi kal'yany. Neponyatno, otkuda oni vse voobshche vzyalis' na svete. ZHenshchin i detej tut slovno i ne vodilos'. Ne bylo ni odnoj vyveski s latinskim shriftom - tol'ko arabskaya vyaz' na fone neizmenno temno-seryh vysokih zdanij. Potom pejzazh proyasnilsya, i avtobus podkatil k naryadnoj gostinice "Harmonab" na ulice Giz - pervyj privet ot piramid! Na trotuare, vypuchiv glaza i nastaviv na prohozhih stvol "kalashnikova", stoyal molodoj soldat. On byl bezmerno gord svoim postom - ohrana turistov ot islamskih terroristov. Lerneram ne pozvolili i prikosnut'sya k ih veshcham. SHustrye parni v firmennyh shapochkah dostavili vse v roskoshnyj nomer, a vymytyh i otdohnuvshih turistov prevrashchennye v druzej vragi radushno prinimali za ih dollary v stolovoj izobil'nejshim i vkusnejshim "shvedskim stolom." K izrail'tyanam beschislennye vyshkolennye oficianty otnosilis' s podcherknutym pochteniem. Integraciya v novyj Blizhnij vostok- v dejstvii. "V kazhdom novom gorode, - rasslablenno govoril Il'ya posle uzhina, - ya toropilsya projtis' po magazinam. Interesno, pusto li zdes', kak bylo vo Vladivostoke, ili izobil'no, kak v nashej Hajfe?" "Kakie tut gryaznye trotuary, - govoril Il'ya, zhadno vglyadyvayas' vo vse vokrug na obychnoj ulice stolicy nedavno samoj groznoj dlya evreev strany. - No kakoj zhe neozhidanno slavnyj narod..." "Smotri,vse vstrechnye ulybayutsya mne, - otmetila ZHenya. - Prichem ne stesnyayas', kak svoej. Takoe chuvstvo, chto ya idu sredi sploshnyh zabytyh znakomyh. Mezhdu soboj govoryat tol'ko tiho. Sovershenno ne pohozhi ne tol'ko na izrail'tyan, no i na nashih arabov. Sovershenno drugie lica." "No kak-to udivitel'no pohozhi drug na druga, - otmetil Il'ya. - SHarooobraznye golovy i pravil'nye cherty lica. I dazhe u teh, kto ne ulybaetsya, blagozhelatel'noe vyrazhenie. Slovno vse do edinogo dovol'ny zhizn'yu..." Omolozhennaya cheta nebrezhno shagala vdol' vse plotnogo potoka nepreryvno signalyashchih mashin, trusyashchih oslikov, neopisuemo dopotopnyhvelosipedov. ZHenya kupalas' vo vseobshchem vnimanii. Vot idet sebe sosredotochennyj molodoj egiptyanin, vidit ee, i tut zhe ego lico ozaryaetsya belozuboj ulybkoj i on, kak i vse vstrechnye, radostno proiznosit svoe "Salyam allejkum!", na chto Il'ya, k vostorgu ZHeni, neizmenno gromko otvechaet "Voistinu salyam!" V samom obychnom supermarkete byl samyj obychnyj izrail'skij nabor. Razve chto ne bylo tak naryadno i ne stoyal galdezh. Pokupatelej voobshche pochti ne bylo. Potom im ob座asnili - bol'shinstvu kaircev po karmanu tol'ko rynok. Oni risknuli svernut' s ozhivlennoj ulicy na bokovuyu i srazu pozhaleli ob etom. Net, im ne bylo strashno. Im uzhe skazali, chto v Kaire mozhno gulyat' gde ugodno. Prestupnosti prakticheski net. Za grabezh nemedlenno veshayut. A privychnoe v Rossii besprichinnoe huliganstvo, ot kotorogo oni s izumleniem i oblegcheniem otvykli v Izraile, tem bolee ne v obychayah takih laskovyh kaircev. Prosto ulochka nikak byla osveshchena tol'ko svetom okon. Trotuary tut byli ot pyli slovno mohnatymi - s dozhdem-to raz v dva goda! I vozduh byl pohuzhe, chem v samom industrial'nom gorode Soyuza. Net, gulyat' tut bylo reshitel'no nezachem! 4. "ZHen'ka! - tormoshil sladko spyashchuyu zhenu Il'ya. - Zdes' ryadom est' plavatel'nyj bassejn, predstavlyaesh'?" "Daleko? Nado ehat' na etom zhutkom avtobuse?" "Pryamo v gostinice. Na kryshe. YA uzhe iskupalsya." K bassejnu vel lift chut' li ne pryamo iz nomera. Golubaya voda, belye kresla i stoliki vokrug nego kazalis' vyzovom prostirayushchemusya do gorizonta seromu ogromnomu gorodu. Zato kak slavno bylo poplavat' pryamo nad Kairom! I kak slavno bylo uvidet' iz okna avtobusa poverh domov na fone svetlo-golubogo neba temno-golubye treugol'nye oblaka nastoyashchih piramid!.. Zdes' ZHenya voobshche byla vosprinyata kak kakoe-to bozhestvo. Ej so vseh storon krichali po-russki "kirasavica", "svetlaya" i dazhe "balerina". Lerneram iskrenne zhali ruki, govorili "gorbachev", "hrushchev" i dazhe "sputnik". Ih chut' ne nasil'no zvali pokatat'sya na kone i na verblyude. U Il'i s ulybkoj vyrvali fotoapparat, chtoby ego zhe sfotografirovat' v chalme na golove ryadom s egiptyaninom. Bednym "russkim" i ne snilos' v Izraile takoe teploe vnimanie aborigenov. A vokrug byli sploshnye drevnosti - piramidy, Sfinks s namerenno otbitym napoleonovskim pushechnym yadrom nosom - kak okazalos' samym lyubimym organom egiptyanina, tunnel' k grobnice faraona, kakie-to stroeniya s zhivymi eksponatami v ekzoticheskoj odezhde. I - sploshnye turisty so vsego mira, govoryashchie na vseh yazykah, iz kotoryh egiptyane neizmenno ulavlivali tol'ko russkij i snova kidalis' vyrazit' svoyu lyubov'. Takuyu zhe iskrennyuyu teplotu i vnimanie izluchala ocharovatel'naya gid-egiptyanka s sovetskim obrazovaniem: "YA s vami slovno vernulas' v Moskvu! Nigde net luchshe lyudej, chem v Rossii..." "Maha, - gorel slovoohotlivyj Il'ya. - YA tol'ko tut ponyal, chto v principe v Egipte zhivut sovsem ne araby v nashem ponimanii, a sovsem drugoj narod - egiptyane. Ved' v mnogomillionnyj Egipet voshli nekogda vsego-to neskol'ko sot tysyach arabskih voinov. Geneticheski egiptyane gorazdo blizhe evreyam, chem arabam. Pochemu by nam ne ob容dinit'sya, kak rodstvennym drevnim narodam?" "A my eto i sdelali v Kemp-Devide, - ostorozhno skazala gid. - U nas mir... Poetomu vy zdes'." "A pochemu cherez kazhdye poltora kilometra voinskaya chast'? Protiv kogo u vas millionnaya armiya?" "A protiv kogo derzhala v mirnoe vremya millionnye armii Carskaya Rossiya? U nas tozhe polno vnutrennih vragov. Krome togo, vashi pravye sovsem ne hotyat togo mira, kotorym my s vami sejchas pol'zuemsya... Vam nravyatsya nashi drevnosti, verno? I mne, kak uchenomu-istoriku uzhasno nravitsya vam o nih rasskazyvat' vam po-russki. YA i ne mechtala o takoj rabote, kogda pokidala Moskvu, gde togda prosto nechego bylo est'. I do sih por zdes' turistov iz Rossii prakticheski net. Zato est' vy. I vashi dollary popolnyayut nashu kaznu." "Maha, - lyapnul Il'ya, - a kak vam nravyatsya nashi drevnosti? YA imeyu v vidu Ierusalim, Kejsariyu?" "YA nikogda ne byla v... Izraile..." "Pochemu? Neuzheli vam ne interesno?" "Ochen' interesno!" "Vam zapreshchaet mestnoe KGB?" - kivnul Il'ya na ugryumogo egipetskogo oficera-ohrannika, vsegda sidevshego ryadom s voditelem ih avtobusa. "CHto vy! - nervno pokosilas' tuda zhe bednaya gustobrovaya krasavica, kazavshayasya ozhivshej Nefertiti. - Prosto u nas... tak skazat'... obshchestvennoe mnenie..." "Ponyatno, - skazal kto-to iz gruppy za spinoj Il'i. - U vashego pravitel'stva odin yazyk, a u naroda - drugoj." Oficer, po vsej veroyatnosti, otlichno ponimal po-russki. On chto-to tiho proburchal Mahe, i ta vskinula ruki: "Proch' politiku, tovarishchi! Davajte luchshe vse spoem..." Iz avtobusa, nesushchegosya po Kairu neslas' egipetskaya studencheskaya pesnya, kotoruyu veselo peli po-russki izrail'tyane. Prohozhie privetlivo mahali vsled neizvestnym inostrannym druz'yam. A kak horosh byl Kair vecherom s borta turisticheskogo teplohoda! Velikolepnyj Nil struil ciklopicheskie vdorosli pod tipichno leningradskimi mostami, a vokrug razvorachivalis' roskoshnye neboskreby stolicy arabskogo mira. Lernery ottancevali svoe v restorane, poudivlyalis' tancu zhivota s estrady i teper' ustroilis' v palubnyh shezlongah, taya ot udovol'stviya v teplom more ognej so vseh storon. Kakaya, k chertyam, vrazhdebnost'! Vse okruzhayushchie byli ne prosto vezhlivy - laskovy do udivitel'noj predannosti. "Ih stol'ko let kormili i zashchishchali ot nas russkie, - poyasnyal rizhanin-gid, - chto kazhdogo, kto govorit po-russki, oni vosprinimayut kak rodnogo." V takom razmyagchennom nastroenii Il'ya vernulsya v gostinicu i reshil vklyuchit' televizor. Tshchetno on pereklyuchal programmy, chtoby hot' chto-to ponyat'. Vse bylo na arabskom,i po vsem programmam krichali diktory, rvalis' bomby, rushilis' doma, gibli deti, k stolam voenkomatov stroem podhodili opolchency - otryad sedoborodyh fellahov, otryad zhenshchin v platkah, otryad detej. Na zalitye solncem goroda s revom pikirovali samolety s shestikonechnymi zvezdami. Smenyali drug druga vozbuzhdennye lica kommentatorov i zlobnye oratory iz naroda. "CHto-to sluchilos'?" - brosilsya Il'ya v komnatu gida. Troe neohotno oglyanulis' na nezhdannogo gostya ot nakrytogo stola "Gde sluchilos'?" - ne ponyal rizhanin. "Vklyuchite televizor." "A nahera on mne?" "Tam pokazyvayut vojnu..." "V cvete?" "Net." "A, togda eto hronika vremen nashih s nimi razborok. Ne beri v golovu. U nih tut propaganda vechno chto-to molotit." "Protiv nas?" "A protiv kogo zhe eshche?" "No u nas zhe mir s nimi?" "U kogo eto mir s nimi?" "Nu, u Izrailya..." "Tebe bol'she delat' nechego? U tebya s tvoej molodoj zhenoj mir? Vot i idi k nej. Otdyhaj. A u menya rabochij den' konchilsya. Zavtra. Nu chto eshche? YA tebe ne nadoel za den'? Da ne budu ya nichego tebe ob座asnyat' noch'yu. I voobshche mne platyat ne za politicheskoe prosveshchenie turistov, a za pokaz vam istoricheskih i torgovyh centrov. Menya politika voobshche ne kolyshit. Esli tebya interesuet moe lichnoe pravilo, to ono prostoe - tebya ne trahayut, nogami ne drygaj!.. Spokojnoj nochi!" 5. Posle poseshcheniya znamenitogo Kairskogo muzeya turisty poluchili "svobodnoe vremya" - tri chasa samostoyatel'nyh progulok i pokupok v roskoshnom i vpolneevropejskom centre Kaira. Sbor vo stol'ko-to k takogo-to vhodya v muzej. "Zabludit'sya tut trudno, - skazal gid. - Dorogu k muzeyu pokazhet lyuboj. A esli s etoj beskonechnoj ulicy ne svorachivat', to i sprashivat' ni u kogo ne nado - von muzej viden. "U vas est' ruchka-chasy? - kupalsya Il'ya v svoem anglijskom v magazinah. On vdrugzagorelsya kupit' etot sovetskij deficit pyatiletnej davnosti. - Avtoruchka. No v nee vmontirovany elektronnye chasiki. Ponimaete?" Prodavcy ego tshchatel'no rassprashivali, chut' ne placha ot nevozmozhnosti pomoch'. "Vy govorite tol'ko po-anglijski?" - razdalsya ryadom myagkij tihij golos. Pozhiloj dzhentl'men laskovo oglyadyval inostrancev skvoz' ochki v tonkoj zolotoj oprave. "I po-russki, - skazala ZHenya. - Moemu muzhu nuzhna avtoruchka s chasami v nej." "Po-russki!.." - zadohnulsya ot schast'ya chelovek. - A ne zhili li vy v Leningrade?" "|to nash rodnoj gorod." "Bozhe! U menya syn tam uchilsya neskol'ko let nazad. I s teh por prosto mechtaet s kem-nibud' pogovorit' po-russki i vspomnit' vash zamechatel'nyj gorod!Tut nedaleko moya firma aromaticheskih masel. YA vas prosto umolyayu... Na pyat' minut, a?" "Pochemu by i net, - obradovalas' ZHenya. - Predstavlyaesh', Il'ya, vstretit'sya s kaircem v semejnoj obstanovke!" Laskovyj gospodin vzyalsya po doroge zaglyanut' v paru magazinov, gde mozhet byt' ruchka-chasy. Bystro sleduya za nim, oni peresekali ulicy, polnost'yu ignoriruya nesushchiesya mashiny, kotorye, v svoyu ochered', ignorirovali peshehodov. Tak Lernery okazalis' v dushistom polumrake offisa na pervom etazhe oblicovannogo mramorom zdaniya. Syn okazalsya ulybchivym verziloj s losnyashchejsya loshadinoj fizionomiej. On popytalsya govorit' po-russki, no tut zhe smushchenno razvel rukami i pereshel na anglijskij. I tut Il'ya neozhidanno dlya sebya proiznes vmesto "Yes" to zhe "da", no na ivrite - "ken". Milyh hozyaev slovno podmenili. Otec gusto pokrasnel, syn pokrylsya potom. "Ah? You are from Israel?" - zloveshche protyanul on. "Certainly... - nachal Il'ya, tozhe bledneya i krasneya ot nevol'nogo obmana. - But..." "Lehitraot" - kartinno protyanul k dveryam ruku lyubeznejshij pozhiloj drug iz vraga, neozhidanno proiznosya "do svidan'ya" na ivrite. Ah, kak toshno menyat' na hodu svoi vpechatleniya i ubezhdeniya! Da eshche chert znaet gde v centre ciklopicheskogo goroda - kto zhe uspel zapomnit' dorogu ot vedushchej k muzeyu ulicy? Da eshche voobshche opasayas' ocherednogo strashnogo razoblacheniya pri rassprosah... No ulybki vse prodolzhalis', kak ni v chem ni byvalo. Lernerov dovol'no bystro doveli do nuzhnoj ulicy, hotya oni uzhe otbivalis' ot provozhatyh pochti grubo, kiskrennemu izumleniyu laskovyh kaircev. "Davaj, Il'yusha, naedine s nimi voobshche rta ne otkryvat', - oglyadyvalas' ZHenya. - Spasibo hot' ne linchevali... I ty horosh! Nado zhe, s nashim-to opytom konspiracii v Izraile. Pozor da i tol'ko." "Teper' budu govorit' tol'ko po-russki. "Ken" togda tochno ne vyskochit." "A esli oni kak-to inache uznayut, chto my izrail'tyane?" "Pogodi, - zamer na meste Il'ya. - A eto-to chto?!" Na toj zhe ulice gromko zvuchal ivrit. Pozhilaya para vyshla iz roskoshnogo pikapa s izrail'skimi nomerami i svarlivo torgovalas' s prodavcom otkrytoj vitriny yuvelirnyh izdelij. Izrail'tyane veli sebya sovershenno svobodno, raskovanno, slovno oni byli ne v Kaire, a v kakoj-nibud' Prage, vezde, gde proslyli kriklivymi naglecami naravne s russkimi p'yanymi. I, chto interesno, prodavcy pered nimi lebezili, ob座asnyayas' na chistom ivrite... "Splyu ya chto li? - vytarashchilsya Il'ya na ne menee oshelomlennuyu ZHenyu. - Horosho, etomu ham'yu vse ravno, na kogo orat', no kaircy-to otkuda znayut ivrit? I pochemu terpyat takoe obrashchenie?" "Tut polno byvshih palestincev, - uslyshali oni znakomyj golos. Ih rizhanin ne spesha shel k muzeyu i lizal morozhennoe. - CHemu vy udivlyaetes'? Posmotrite na etih starikov. Na nih zhe prosto napisano, chto eto bogatye pokupateli. A potomu ni nacional'nosti, ni grazhdanstva oni ne imeyut. Im vse zamenyaet koshelek. Dlya takih klientov tut zhe najdetsya chelovek, govoryashchij hot' po-tarabarski... I posmej ih tut hot' kto obidet'!" Lernery, perebivaya lrug druga, tut zhe nayabednichali na otca i syna. "Ne berite v golovu, - mahnul rukoj ushlyj gid. - Tut dve Moskvy naseleniya. Kogo tol'ko net! Mozhet u nih kto pogib, mozhet ih vygnali iz YAffo kogda-to. Malo li. Vojna shla tridcat' let." "A televidenie pochemu takoe agressivnoe?" "Tak tut zhe vsya intelligenciya v oppozicii pravitel'stvu tam, gde kasaetsya mira s Izrailem." "A chego zhe oni hotyat? Novoj vojny?" "Da nichego oni ne hotyat, kak i nashi gorlopany, krome kak sebya pokazat'. |to luchshe vsego delaetsya na fone obraza vraga. I net vraga ochevidnee, chem evrej. Posmotrite von na togo, chto oret na takih milyh prodavcov. Mozhno lyubit' takoe der'mo?" "No ego zhe nikto ne obizhaet, - ezhilas' ot vospominanij ZHenya, - v to vremya, kak nas..." "Vas tozhe nikto ne oskorbil, - smeyalsya rizhanin. - Dazhe rasproshchalis' na vashem rodnom yazyke. CHut' ne linchevali? Nu, eto iz oblasti vashih fantazij. Kaircy eto vam ne nashi durnye palestincy. Dlya nih udarit' cheloveka voobshche nemyslimo. Gulyajte sebe spokojno i govorite mezhdu soboj na ivrite. Lyubujtes' na krasivyj gorod. Kakie problemy?" 6. CHelovek dejstvitel'no ne znaet, chto takoe problemy, poka oni ne nachalis' vser'ez. Dlya Lernerov vse proizoshlo posle egipetskoj tamozhni, gde naryadnyj usatyj oficer prinyal bylo kuplennuyu u piramid kamennuyu koshku za vyvozimoe proizvedenie iskusstva. No kogda Il'ya pozval ee na internacional'nom "kis-kis-kis", groznyj voennyj tut zhezaulybalsya. A vot izrail'skaya pkida-sluzhashchaya ne ulybalas', rassmatrivaya to ZHenyu, to ee darkon-pasport. "Ty dejstvitel'no izrail'skaya grazhdanka? - bystro, zlo i neponyatno proiznesla "marokkanka". - CHto-to ne pohozha." "Ona iz nashej gruppy, - protisnulsya k stojke gid. - Sela v Ierusalime." "Ty priehala iz Rossii, kupila darkon i hochesh' nelegal'no ostat'sya v Izraile, chtoby zanyat'sya prostitutciej?" "S uma ty soshla! - vozmutilsya Il'ya. - Ona uzhe tri desyatka let kak moya zhena..." - pozdno prikusil on yazyk. "Rega - minutku, - otkinulas' na spinku kresla pkida, derzha trubku u uha. - Icik, tut dvoe russkih... sutener i prostitutka. Da, obychnoe delo, prosochilis' kak-to v Izrail' i s容zdili dlya pushchej legalizacii v Egipet. Po dokumentam oba evrei, no vneshne - tipichnye rusity. Prover' ih darkony. YA tak i dumala! Domoj vernetes' iz Kaira, - ob座avila ona Lerneram. -U nas i tak slishkom mnogo russkih." Mezhdu tem, gruppa byla uzhe na izrail'skoj territorii i sadilas' v avtobus. Rizhanin vyslushal oficera tamozhni, vskinul na plecho svoyu sumku i razvel rukami, prohodya mimo Lernerov tuda zhe: "Proverili vashi pasporta, gospoda horoshie. Vse fal'shivoe. I teudat-zeut, i darkon, vydannyj na ego osnovanii. Vy nelegaly v Izraile. Lehitraot." Avtobus plavno zakryl dver' i uehal. Iz egipetskogo tualeta tyanulo von'yu. "V chem delo? - podoshel egipetskij oficer. - Kto vy takie?.." 7. 1.

"Akademik ZHaboreckij mozhet podtverdit', kto my takie! - otchayanno krichal Il'ya v kabinete moskovskogo sledovatelya. - Vy zhe... vy zhe videli Terri, Aleksej Vital'evich?"

"Esli vam dostatochno moego svidetel'stva, - professor ZHaboreckij napryazhenno vglyadyvalsya v osunuvshihsya molodyh lyudej v gryaznoj pomyatoj odezhde, - to ya podtverzhdayu: doktor Il'ya Romanovich Lerner dejstvitel'no mnogo let zanimalsya v nashem institute vliyaniem sekrecij redkih antarkticheskih krevetok na mehanizm stareniya cheloveka i prodemonstriroval mne lichno desyat' let nazad rezul'taty svoih izyskanij na umiravshej ot chumki sobake Omolodil do pochti chto shchenka. Bolee chem veroyatno, chto potom on ispytal preparat na svoej zhene i na sebe samom. Skoree vsego eto i est' Il'ya Romanovich i Evgeniya Aronovna Lernery. Vo vsyakom sluchae, v studencheskie gody Il'ya byl tochno takim zhe." "I chto?- Vylechil?" "Tak eto zhe genij! - po-detski otkryl rot groznyj doznavatel'.- On zhe v Izraile mog vseh sdelat' bessmertnymi. Sostoyanie skolotit'! Kak zhe oni rasstalis' s takim uchenym? I pochemu ih k nam deportirovali v naruchnikah iz Egipta?" "Uvy, - razvel rukami professor. - Sudya po vsemu u evreev dlya etogo ne nashlos' deneg." "A u vas?" "Moj institut ele svodit koncy s koncami, no... na etu temu my by davno nashli lyubye sredstva, esli by edistvennyj kompetentnyj specialist ne uehal devyat' let nazad v Izrail'." "Grazhdanami Rossijskoj federacii eti... dvoe ne yavlyayutsya. Izrail'skaya storona utverzhdaet, chto, soglasno ih komp'yuteram, cheta Lernerov umerla god nazad i pohoronena u nas v Rossii. Edinstvennyj sposob hot' kak-to ih legalizovat' - vashe soglasie ne tol'ko priznat' etogo... kak ego teper'... koroche, vot etogo Lernera, no i vashe pis'mennoe zayavlenie o gosudarstvennoj vazhnosti izyskanij po teme s namereniem vzyat' ego obratno, chtoby prodolzhit'... Vy ih oficial'no uznaete?.." "Uznayu. Odnoznachno. I gotov prinyat' obratno, hot' eto ne tak i prosto. Pridumaem chto-nibud'... Esli, konechno, vy, so svoej storony smozhete ih kak-to legalizovat'. Vy sami ponimaete, chto vernut' ih v moj kollektiv v kachestve vsem izvestnyh Lernerov nevozmozhno." "Esli vy uvereny v uspehe ego izyskanij i... U menya papa..." "Esli u nas vse poluchitsya, kak ya predpolagayu, tovarishch polkovnik, schitajte, chto vy s vashim papoj uzhe vyshli iz restorana i otpravilis' po devochkam." "Togda schitajte, chto nuzhnaya legenda i dokumenty k nej uzhe u vashih byvshih Lernerov v karmane! Esli, konechno, za nashimi milejshimi... gostyami ne chislyatsya dela postrashnee poddelki dokumentov - do ih emigracii v Izrail'." "A vy soglasny, Il'ya Romanovich?" "Gospodi... Da ya voobshche ne znayu, kak vas i blagodarit'-to Aleksej Vital'evich!" 2.

"Vas spaslo to, - govoril ZHaboreckij v samolete, pyatyj chas letevshem nad prostorami rodiny chudesnoj, - chto za vami ne chislilos' nikakih politicheskih grehov. Vot vam i vypravili vpolne dostojnye dokumenty dlya molodyh lyudej s napravleniem v moj institut." "Politicheskih grehov? - ne ustaval udivlyat'sya zhizni Il'ya. - No chto mozhet schitat'sya v novoj i demokraticheskoj Rossii politicheskim grehom dlya byvshego sovetskogo cheloveka? Sovetskaya deyatel'nost' ili antisovetskaya?" "CHem men'she vy budete ob etom dumat', tem legche budet vam zhit' na svete. Poka zhe institut otkupil vashu prezhnyuyu kvartiru..." "V kotoroj my oba umerli... - tiho skazala ZHenya. - Pohoroneny na Pyatnadcatom kilometre..." "Menya vse eti vashi zamorochki ne kasayutsya, - nasupilsya professor. - YA ih i ponimat'-to ne obyazan. Vernetes' k tomu, Vladimir Semenovich, chem zanimalsya u nas vash, po legende, dyadya - Il'ya Romanovich Lerner. V Izraile vy nikogda ne zhili i nikakogo omolozheniya ne prohodili. Vy ponyali?" "A my tam i na samom dele ne zhili. Vse devyat' let tol'ko nablyudali so svoego epikruga, kak sladko zhivut lyudi v ih epicentre..." "Vashego etogo, kak ego, ivrita, ya tem bolee ponimat' ne obyazan. V russkom yazyke i slova-to takogo "epikrug" net. CHush' kakaya-to!... Itak, vy odnokursniki, konchili zaochno provincial'nyj biofak. YA vas priglasil k sebe na rabotu tol'ko potomu, chto vy raspolagaete unikal'nymi trudami svoego imenitogo dyadi, ostavlennymi vam v nasledstvo." "A... esli ne sekret... Pojmite menya pravil'no, Aleksej Vital'evich... Vy zhe pomnite, kakie u nas s vami byli, myagko govorya, slozhnye otnosheniya v proshlom? YA na vas i soslalsya-to tol'ko ot polnogo otchayaniya! Zachem vy menya... nas spasli?" "Da... vy pravy... My ne tak uzh s vami... druzhili, chtoby ya vas spasal ot pushchej lyubvi. A chto ya nikogda ne greshil osobym al'truizmom, to ob etom i govorit' ne prihoditsya. Vse gorazdo proshche, Il'ya... Mne sem'desyat vosem'. A ej, esli vy pomnite... sejchas vsego tridcat' devyat'. Za eti... skazhem tak, nelegkie gody ya ne tol'ko ne byl s容den beschislennymi konkurentami, no i priobrel koe-kakie delovye svyazi. A potomu imeyu vse osnovaniya nadeyat'sya na... Koroche govorya, u menya tol'ko odno uslovie - pervaya ampula dolzhna byt' vprysnuta...""Tol'ko vam, Aleksej Vital'evich, - goryacho voskliknula ZHenya, nevol'no potiraya eshche ne otoshedshie ot naruchnikov zapyast'ya. - Bez vas nam tut takaya integraciya predstoyala by na rodine,chto vse proshloe, krome razve chto arabskoj tyur'my, cvetochkami pokazalos'... Vy nikogda v tualet po-bol'shomu ne hodili v naruchnikah? Esli by Il'yusha ne reshilsya soslat'sya na vas..." "Vova! Volodya on u vas, Larisa!"

"A ekspediciya za krevetkami? - ne otstaval mezhdu tem nastyrnyj Il'ya. - |to zhe sumasshedshie den'gi? Otkuda oni v strane, byudzhet kotoroj men'she izrail'skogo pri naselenii v tridcat' raz bol'shem?" "V etoj strane inyh deneg, krome, kak vy izvolili vyrazit'sya, sumasshedshih, ne sushchestvuet uzhe mnogo let. I prinadlezhat oni ne kakoj-to abstraktnoj "strane", a vpolne konkretnym lyudyam, kotorye i oprihodovali nasledstvo Rossijskoj imperii, prirosshee naslediem Sovetskogo Soyuza. I kazhdyj pyatyj iz etih lyudej imeet svoyu passiyu, ryadom s kotoroj on dolzhen vyglyadet' v posteli muzhchinoj... Vy zhe vyglyadite? Ili... ne daj Bog, tut est' svoj n'yuans?" "Nikakih n'yuansov, - smeyalas' "Lariska". - Tol'ko pyl'..." "K-kakaya pyl'?" "Ta, chto stoit stolbom!" 3. "Russkie, predstavlyaesh'? - shipela laborantka Rita svoemu bezrazlichnomu ko vsemu tihomu muzhu s barkashovskim znachkom-svastikoj na pidzhake. - Molodye! Dyadya, vidite li, im tot Lerner... No ya-to vizhu, chto eto oni zhe, kak ta, pomnish', ih sobaka, chto sdyhala, sdyhala, a potom skakala u nas po lestnice, poka ee novye hozyaeva ne prodali kuda-to v tajgu. |to oni, Kostya! Omolodilis' tam u sebya v Izraile... I vse nashi ih uznali, tol'ko pridurivayutsya ot straha poteryat' rabotu, velichayut gadov po novomu imeni-otchestvu. No mne-to yasno, chto eto izrail'skie shpiony, ty ponyal? I ZHaboreckij s nimi zaodno. Ego zam komu-to skazal, ya slyshala, - chto-to mnogovato u molodogo specialista znanij i opyta; menya skoro pereplyunet. I dyadiny raboty naizust' znaet. Tak chto vse uzhe dogadyvayutsya, chto eto za blondinistaya parochka. |to-to menya bol'she vsego i vozmushchaet, Kostya, - po pasportu oni russkie! YA k nim podkatilas' s listovkoj nashej partii, tak etot istinnyj Il'ya Romanych-to tak na menya zyrknul!.. YA ego nazlo v stolovoj tak i okliknula, predstavlyaesh'? On pryamo podskochil, dazhe obzhegsya supom. I ni odnogo blyuda so svininoj ne beret. Russkij!.." "Rita, nam-to kakaya raznica?" "Net, chto znachit, kakaya raznica? ZHidy vozvrashchayutsya! Na vse gotoven'koe. Otsidelis' v svoem Tel'-Avive poka my tut perezhivali putch, inflyaciyu, defolt, vse eti merzosti, chto oni zhe nam i navyazali! Nash gubernator otkryto govoril - vse nashi primorskie bedy ot kogo? Ot zhidov! A eti tam obzhiralis' i grelis' na otobrannom u arabov solnyshke... Net, zhizni ya emu ne dam!" V tot zhe vecher, special'no podkarauliv Il'yu na lestnice, ona proshipela emu tem zhe horosho znakomym golosom: "CHto, ne ponravilos' v Tel'-Avive?" "Voistinu salyam, - probormotal "Vova". - Lishkat avoda, mas ahnasa, avtalya, rusim misrahim (birzha truda, nalogovoe upravlenie, bezrabotica, gryaznye russkie - ivr.), neprilichnymi slovami ne vyrazhat'sya, s-skotina..." Domoroshchennaya nacistka otpryanula. Ej bylo by kuda proshche, esli by on poslal ee matom, kak do svoej emigracii. "Ty... eta... chego?" "Lo hoshuv (ne vazhno). Pshlo nah..." |to bylo sovsem drugoe delo. Rita uzhe nabrala vozduha, chtoby dostojno otvetit', kak vdrug preobrazhennyj sosed tiho skazal: "Ne zatknesh'sya - Kostika omolozhu... Ryadom so staroj klyachej." U neschastnoj perehvatilo duh. I odnim vragom u Lernerov totchas stalo men'she. * ** V toj zhe nekogda opustevshej i zahlamlennoj, a teper' zanovo obzhitoj kvartire tot zhe skvoznyak iz priotkrytoj balkonnoj dveri gonyal po pyl'nomu polu obryvki upakovki novoj mebeli iz shchedryh kreditov prestarelogo lyubovnika. Ne tak zharko kak prezhde, no greli batarei i pahlo novymi veshchami, vklyuchaya importnuyu, kak i vse v novoj-staroj strane, vklyuchaya avtomaticheskuyu stiral'nuyu mashinu, po sravneniyu s kotoroj nekogda broshennaya "Vyatka" byla anahronizmom. Zanovo podobrannaya, rasstavlennaya i uhozhennaya mebel' povtoryala novyj oblik svoih hozyaev. Vse eto okazalos' vosstanovimym s nulya. Tem bolee v epicentre. Il'ya zaper znakomuyu dver' i polozhil klyuch v karman. On snova boyalsya poteryat' klyuch ot svoej kvartiry. U pod容zda stoyal poderzhanyj avtomobil' - podarok ot sponsora ZHaboreckogo. Posle katastrofy na egipetsko-izrail'skoj granice vse eto kazalos' chudom. Tot zhe ledyanoj nepreryvnyj suhoj veter raznosil po dvoru bumazhki iz musornyh bakov. V yarko osveshchennyj perepolnennyj importnymi produktami gastronom zahodili lyudi, chtoby kupit' chto ugodno... po svoemu karmanu. Dekabr' 1999, kakoj ni est' rezul'tat perestrojki, perepolnennye magaziny, novye plany dlya novyh dush. Sredi osveshchennyh v etot rannij zimnij vecher teplyh okon yarko svetilis' te zhetri okna ih "hrushchoby", mnogoletnego semejnogo ochaga, edinstvennogo doma Lernerov na etoj planete. Vperedi byla milost' rossijskogo kapitalizma, pobedivshego ih sionizm... Krug zamknulsya. Nachinalas' novaya integraciya.

22.12.00 Dr. Solomon Zelmanov = Shlomo Wulf 972-4-8527361

058-702763