ah,
Ogromnyj vodyanistyj sklep reki, plyvun, vlekushchij na uboj.
Poet, ch'ej voleyu potustoronnee zagovorilo po-lyudski,
Kak ptica na manok, speshit v kapkan ot mertvyh beregov reki.
Bol'shie kryl'ya na plechah prirashchivaet vihr' poetu,
CHtob on zloveshchej radosti pareniya vkusil;
Poet ne znaet toj ruki, chto zhizn' ego, slovno fal'shivuyu monetu,
Stremitsya gnusno razmenyat' i, toropyas', vkonec lishaet sil.
On - reyushchij fantom, a stal' rechnogo l'da toporshchitsya, grozya,
I v treshchinu vedet zhestokaya stezya.
Ego eshche slyhali rybaki na hmuryh beregah, v fonarnom svete,
Kak zvonok golos byl, no oborvalsya on vo t'me syroj, -
Potom oni poshli na zov, nesya bagry i seti,
Odnako polyn'yu zakryt' uspelo svezhej beloj kozhuroj.
Eshche zvuchala pesn', ne vnyatnaya zhivym, - reke i gibeli nazlo.
Ni s chem ostalas' smert', zato prishel pokoj, bessmertie prishlo.
KOMARINAYA PESNX
Niknet bleklaya zavesa,
Syrost' bez konca
Ot reki polzet, ot lesa
I slivaet zapah kressa
S duhom chabreca.
Pticy v nebe ni edinoj,
Vse polya pusty, -
Lish' zvenit nad lugovinoj
Zummer pesni komarinoj
S maloj vysoty.
Vozduh polon zybkoj drozhi, -
Slovno oblaka
V'yutsya, prikasayas' k kozhe,
K volosam, v dvizhen'i shozhi
S laskoj veterka.
Prud - v kol'ce iz krasnotala:
Esli b glyanul ya
V vodu - ty by mne predstala,
Slovno v glubine kristalla,
V dymke komar'ya.
Glyanu v zelen' t'my glubinnoj,
Vizhu v tot zhe mig:
Tam stoit zhivoj kartinoj,
Trostnikom odet i tinoj,
Strannyj moj dvojnik.
Ryba v ozere vzygrala, -
Otvernis', molchi,
komarinogo horala
vechnyj slushatel' v ustalo
Medlyashchej nochi.
GYUNTER AJH
(1907 - 1972)
VESTI DOZHDYA
Vesti, chto adresovany mne,
otstukivayutsya dozhdyami
na shifernyh, na cherepichnyh krovlyah,
prihodyat bez sprosu - slovno bolezn',
kak kontrabanda, podbroshennaya tomu,
kto ne hochet i slyshat' o nej.
ZHestyanoj podokonnik gremit za okonnym steklom -
zvuchashchie litery, iz kotoryh slagayutsya frazy,
i dozhd' govorit
na yazyke, vozmozhno,
nikomu ne ponyatnom, krome menya.
Oshelomlennyj, ya slyshu
vesti otchayan'ya,
vesti nuzhdy,
vesti-upreki.
Mne bol'no, chto oni adresovany mne,
potomu chto ne znayu viny za soboj.
I ya govoryu v polnyj golos:
ya ne boyus' ni dozhdya, ni ego obvinenij,
ne boyus' i togo, kto ego nasylaet,
ibo nastanet vremya, i ya
vyjdu, chtoby otvetit' emu.
DNI SOEK
Sojka ne brosila mne
golubogo pera.
Katyatsya v utrennem sumrake,
slovno zheludi, kriki sojki.
Gor'kie zerna -
pishcha na celyj den'.
V krasnoj listve ves' den'
dolbit ona klyuvom
temnuyu noch'
iz vetok i dikih plodov -
nehitryj pokrov nado mnoj.
Ee polet - kak bienie serdca.
Gde ona spit
i chto ej snitsya?
Nezamechennoe, lezhit v temnote
vozle moego botinka
goluboe pero.
ZIMNYAYA MINIATYURA
Nad dekabr'skoj zelenoj ozim'yu na sklone
topol', kak pamyatnik, vetvi proster.
Medlitel'nye kryl'ya voron'i
po nebu chertyat neponyatnyj uzor.
Napolnen znakami vlazhnyj vozduh:
napryazhenno zvenit holodnaya vys'.
CHerneet soloma v gnezdah.
Griby na opushke razmyakli v sliz'.
Lezhit namokshej stranicej niva.
Na luzhah treshchit zastyvayushchij led.
I tucha, bryuhataya snegom, netoroplivo
nad gor'koj azbukoj polya polzet.
HANS |TON HOLXTHUZEN
(r. 1913)
S ROZAMI V RARONE
Roza, o ty, blagodatnaya krajne, ruchej,
son dragocennyj - chistaya radost' kazhdomu i nikomu.
(Nadpis' na nadgrob'e Ril'ke).
K mramoru plity nadgrobnoj,
Pod kotoroj spit poet,
Na inoe nesposobnyj,
Tol'ko roz kladu buket.
Kozha devich'ya zarane
Obretaet smuglyj cvet.
Razgovor vedut krest'yane.
Deti molvyat "da" i "net".
Mir sebya nashel v poete,
Im spasen i obogret.
I lyuboj vopros na svete
Prevrashchaetsya v otvet.
Spit, ujdya vo t'mu, v glubiny,
Serdce-roza mnogo let.
Roza s serdcem - dvuediny,
Tlen'yu smerti dan zapret.
Na poeta i na liru
Leg molchaniya obet,
No poet ostavil miru
Kamen'-rozu, vechnyj sled.
Roza, spyashchaya vlyublenno,
Pentagramma i sekret:
Rot i rana, luch i lono,
V persti perst', i v svete svet.
KONEC SENTYABRYA
Stremyanka zhdet pod yabloneyu kazhdoj -
Bela i yasno v sumerkah vidna.
Napolnen mir neutolennoj zhazhdoj:
O med nebes, o sineva runa!
Vospominan'ya v ezhevichnoj dymke,
Rassvet nespeshnyj, utrennij oznob -
Sbrodilos' leto, vynuty otzhimki,
V korchagah - suslo, maslo i sirop.
Pora dlya vstrechi s toyu, chto lyubima -
Gde net lyubimoj - tam gorit zemlya! -
A dal'she - vremya pust' prohodit mimo,
Dvoim tela i dushi veselya.
O lososinno-krasnaya listva,
Glaza v glaza, v teni krovavyh bukov, -
I zhizn' segodnya tol'ko tem zhiva,
CHtob umirat', drug druga ubayukav.
Sluchajnosti soshedshihsya primet,
Pechal' i radost' rajskogo rascveta,-
O sovershenstvo leta! Vprochem, net:
Nezrimyj mig okonchennogo leta.
OTSUTSTVIE
Prognoz pogody dlya nas odinakov,
Hot' v mire my - po raznym mestam.
"Zdes'" i "tam" - chem ne formuly tajnyh znakov?
O mir, podelennyj na Zdes' i Tam!
Mesto, gde derzhit menya nuzhda,
Mesto, v kotorom tomish'sya ty.
Lyubov' nichem ne syta nikogda:
YArost' razluki, zlo pustoty.
Lyubov' i pishcha - tak ved' nemnogo.
Prostranstvo i vremya - v odnom krugu.
No esli k tebe i vedet doroga,
Po nej do neba dojti ne mogu.
Semikratnym schast'em ty otblistala.
Prekrasnej, chem v greze, chem nayavu:
Smert' ustupila - i serdce stalo
Streloyu, legshej na tetivu.
ZHazhda moya pylaet pozharom -
Kto pogasit' by ego zahotel,
Utishit' sumel by? CHahnet zadarom
YArostnyj zov sliyaniya tel!
Strashnaya sladost' gubit gurmana,
Stekaya plamenem vdol' hrebta.
Rzhavyj klinok, raskrytaya rana,
Gor'koe lozhe, skorb', temnota.
Nichto i nechto, i noch' naveki,
Poslednego meda skudnyj otstoj.
Telo ne spit, raspahnuty veki.
Pustye ruki polny pustotoj.
TABULA RASA
Zakanchivat'. I nachinat' snachala.
Neslyhannoe - vse-taki gryadet.
Opyat' schitaet chelovechij rod,
CHto prolil slez i krovi slishkom malo.
My stali neot®emlemoyu chast'yu
Laviny, massy, obshchnosti lyuboj.
I Cezar', snova nadelennyj vlast'yu,
Nas otpravlyaet v boj i na uboj.
Bezdarnyj demon, zhdushchij v epiloge
Togo, chtob nas edinyj zalp skosil!
My gibnem, my soboj mostim dorogi
Iz goda v god. Pustaya trata sil.
Mosty szhigaem, bez razdumij rushim
Vse na puti. Po krysham - cep' ognya!
My budushchego zhdem - i k nashim dusham
Kradetsya uzhas zavtrashnego dnya.
Nam ne do rifm, i k prochim tonkim granyam
My bezrazlichny. Bol'she ne vzrasti
Cvetam nad bol'yu. Tol'ko ruki tyanem.
Zazhat' pytayas' pustotu v gorsti.
Molchim, stradaya. Vprochem, vyvod bystr:
K chemu slova ograblennyh i siryh?
Oblomkam mira nuzhen li registr,
I dolzhno li kopat'sya v chernyh dyrah?
Kto v serdce shepchet nashem? Pochemu
My zhdem, chto on, sklonyas' nad gor'koj chashej,
Uronit kaplyu vechnosti vo t'mu
Vihrevorota skoroj smerti nashej?
ORIGEN
Smert' medlila, a on stoyal na strazhe,
Gotovyj. Otrical lyubuyu t'mu.
Tyanulis' karavany i mirazhi:
O, kak zhe mnogo grezilos' emu!
On plamenel, zreleya neuklonno,
I, lish' tomya podobiem styda,
Na chuvstva i na rukopis' Platona
Rabynya ten' brosala inogda.
Zachem zhe smert', kogda tolpoj prederzkoj
I mertvoj duhom - polon dol'nij kraj?
Pri chem zdes' angel, esli strast'yu merzkoj
Vvodim lyuboj, kto hochet, v gnusnyj raj?
O mir, Egipet, tyazhkie grobnicy -
Koleni sdvin', fantom otvratnyj skroj!
Skvoz' bedra Logos viden, skvoz' resnicy:
Vse - lozh', i pervyj Rim, i Rim vtoroj!
On rvalsya duhom k vysshemu predelu,
No plot' kosnela. On postig vraga.
ZHelezo vzyal, i polosnul po telu,
I brosil yadra v plamya ochaga.
STEFAN HERMLIN
(1915 - 1997)
OBMANCHIVOSTX MIRA
(Po motivam Pitera Brejgelya)
Vsyudu ya vizhu tebya: na flamandskom pole.
Vozle rimskih kolodcev, manyashchih v poludennyj chas, -
Serdce holodom szhato, i oshchutish' ponevole:
Vsyudu - tragicheskij prizrak, trevozhashchij nas.
Ty ponimaesh', ty vidish' - ot ternij ne syshchesh' zashchity,
S uzhasov polnoj tropy nikuda ne svernut'.
Nevyrazimo pokinutyj, vsemi zabytyj,
Ty odinoko pod severnym nebom derzhish' svoj put'.
Kobol'd idet za toboj. Plechi plashchom zakutaj.
Put' tvoj vse shire i shire. Raspahivaetsya okoem.
Vse ischezaet, stanovitsya mrakom i smutoj
Dymom, tumanom tayut ozera vo vzore tvoem.
GASNUSHCHIJ DENX
(Po motivam Pitera Brejgelya)
Razve kogda-nibud' byli stol' gorestny tam, v otdalen'e,
ZHesty gornyh otrogov i tak nas trevozhit' mogli?
Znoem pylaet dal'. Dazhe samye malye teni
Izgnany proch' iz serdca etoj zemli,
|toj strany, chto v velich'e otchayalas'. Kak beznadezhno ustali
Vetvi tvoi, opalennyj stradaniem bor!
O, Niobeya! Ottuda, iz narisovannoj dali,
Strannym, bazal'tovym svetom luchitsya prostor, -
Nad gorizontom - ty vidish' - pylaet svetilo.
I odinokaya postup' gremit po zemle,
Slovno lyudskoe tebya navsegda otpustilo.
No ne naveki zhe ty zapechatan v stekle
|togo vetra, - i tish'yu velikoj tebya ohvatilo
Tam, v ugasayushchem svete, na korable...
TERRASY V ALXBI
U drevnego mosta, u bastiona
Hohochet Bahus. CHto emu stena!
On obezumel. On bezhit so sklona
K reke, chtob ryskat' v poiskah chelna,
CHtob ot sobora proch' uplyt' v ushchel'e,
K sebe, v lesa, v chudovishchnuyu dal',
Gde vlastvuet velikoe vesel'e
I mezh stvolov pronositsya mistral'.
On zahmelel, on bredit ot ispuga.
Prorochestvo, predchuvstvie, toska
CHuzhih serdec. Davno li pticy k yugu
Leteli?.. Bud' spokojnoyu, reka,
Daj perejti sebya! V nochnoj prostor
Nemyslimyj vonzaetsya sobor.
IOGANNES BOBROVSKIJ
(1917-1965)
PAMYATNYJ LISTOK
Gody
kak pautina,
gody. Pauch'e vremya.
Cygane breli s loshad'mi
po glinistym tropam. Staryj cygan
shel s knutom; cyganki
ostanavlivalis' u kalitok,
gadali, derzha v ladonyah
polnye prigorshni schast'ya.
Potom oni ischezli.
Za nimi prishli dusheguby
s kamennym vzglyadom. Kak-to raz
staruha, vyjdya iz tesnoj kamorki,
udivilas', kuda propali cygane.
Slushaj, kak dozhd' shumit
nad kosogorom: idut
te, kto nevidimy bol'she,
po glinistoj drevnej trope,
zalitoj mutnoj
vodoj. Veter v kronah chuzhbiny
kolyshet pryadi
chernyh volos.
TOMSKAYA DOROGA
Kak ni krichi,
ne proryvat'sya skvoz' veter,
b'yushchij po kanatam arfy -
zhilam zverinym, na such'ya
berezy nakruchennym.
Holmistye cepi,
slyshu arfu za nasyp'yu,
odnako ne vizhu dorogi.
Elizaveta
skazala kogda-to:
Vdol' Tomskoj dorogi
krest'yane stavyat na okna
kvas i hleb k nochi,
chuzhestranec prohodit,
mimo shagaet, nikto
ne nazovet ego "uznikom",
a tol'ko *neschastnym*,
u nego byla sotnya imen,
kazhdyj mog ego okliknut'.
Doroga, govorila Elizaveta,
tyanulas', kak letnee nebo
v pene cveten'ya,
ogromnye derev'ya podpirali nebo,
no vypal sneg,
prishla Elizaveta
gody spustya,
brat'ya stoyali na beregu,
vyshel vnuk na dorogu,
udochku brosil v travu.
YUNAYA MARFA
V travah zabyt'ya, v zmeinyh gnezdah
zastyvaet zheltaya zhara,
proch' stupaet zybkaya, kak vozduh,
Marfa, istomlennaya sestra.
Tajnu do sih por skryvaya v lone,
pamyat' o nochah hranit ona,
starinu poet. Na nebosklone,
na zemle zatkala vse luna.
V polnom mrake, nad zarosshej kruchej
padaet na kamni uzkih trop.
O, kogda ty v les pridesh' dremuchij
razyskat', rydaya, Marfy grob?
DOM
1
Skol'zit nad krovlej svet
za chernoj pticej vsled.
Stiraet vetv' buziny
cherty ruki so steny.
SHpornik na klumbe k sadu
ne slyshit, kak ya idu.
Dozhd' pishet, krovlyu trevozha:
mne zdes' prigotovleno lozhe.
2
U steny besedu
teni vedut:
kak odenemsya my
segodnya.
V volosy votknem drozhashchij
cvetok; nad glazami
prikleim usik zelenyj;
trilistnik na grudi.
Teni, stupajte vpered.
Ved' svet vnachale
shagaet tak robko,
ukazhite emu dorogu.
Po sklonu vniz,
pri krike petuha,
nad kryshami zaryu zovushchem,
k recham zverinym,
skachkami po pesku dvora.
Teni, ujdite ot dveri.
Teni, ujdite ot okon.
Vystupite pod kryshej,
drozhashchie usikov teni,
teni loz vinogradnyh,
teni, skazhite:
tebe zdes' suzhdeno ostat'sya.
OZERO ILXMENX
Tut vse - inoe. Samoobmanami
prel'stilos' serdce, stalo zabotit'sya
o mnimostyah - vzalkalo mnogo,
no lish' sebya nakonec uzrelo.
Vot postepenno vecher konchaetsya,
rasplyvchat kontur nizkogo berega,
do samyh oblakov prostranstvo
chistym stanovitsya, razrastayas'.
Ogni rybach'ej lodki dalekie
vidny, a parus proch' udalyaetsya,
i pticy pryadayut v polete,
vlagi ozernoj kasayas' bystro.
Potom luna vsplyvaet, kak kolokol,
zvonit' k vecherne - no kolokolenka
molchit vo mrake: ibo cerkov'
izorvana - pticam gnezdit'sya negde.
Noch' nispadaet, volny o volny b'yut,
shepchas' v kamnyah pribrezhnyh. Poroyu zdes'
tvoe privet rasslyshit serdce:
on - ledyanoj ot dyhan'ya dalej.
NOVGOROD V 1941 GODU
MONASTYRSKAYA CERKOVX
Zachem idesh' ty etoyu lestnicej,
gde kazhdyj shag tem glushe pod svodami,
chem vyshe ty po nej voshodish', -
ty zamedlyaesh' stopy v smyaten'e.
CHto ni stena - to liki starinnye,
ih vzor surovyj prosto li vyderzhat'?
Net, sotni vzorov! Tak begi zhe
ili smotri na odni stupeni.
I vot, projdya skvoz' sumerki vyazkie,
gde steny, mnitsya, somknuty nagluho,
ty vzglyad podymesh' - i uvidish':
luchik spasitel'nyj b'et skvoz' kupol.
KREMLX
Nesokrushimyj holm nad rekoj vznesen,
nesushchej vody tyazhkie v ozero,-
a tak bezzhalostno blistaet
zlato krestov, kupolov i krovel'.
Ne zrit slepoj, kak teni nadvinulis',
kolokola gluhomu neslyshimy,
on i molitvam vnyat' ne mozhet,
chto unosilis' vekami v dali.
No vse zatihlo. Golosom bronzovym
zvuchit ugroza iz-za reki poroj
da noch'yu viditsya siyan'e
gornih lampad, chto lyud'mi zabyty.
VECHER
Proshu vas nynche, strofy Alkeevy,
podat' mne meru - ibo usta moi
rechej vzyskuyut,- blizok vecher,
trebuya slov bespredel'no yasnyh.
No gde najti ih? Den' zavershaetsya,
klonya chelo v potemki bagrovye;
zdes' - gran' dlya vzora. Polyhan'e
ognennyh sten, chto vstayut v zakate.
Gde serdce nyne? Gde obresti usta?
Smogu l' uslyshat' pesnyu otvetnuyu?
Lishi kupola ognem ob®yaty,
slovno molitvy, kresty pylayut.
NOVGOROD V 1943 GODU
PAMYATX
Vys*ko stal nad ozerom Novgorod.
YA znayu vse, i serdce szhimaetsya;
I vse zhe zdes', sredi razvalin,
Mir i spokojstvie zatailis'.
Vsemu est' imya! V dome razrushennom
Vo sne prihodyat vospominaniya -
Oni, kak chajki nad rekoyu,
Kriki brosayut v nichto, na veter.
Eshche na bashnyah tyazhkie kupola
Venchayut gorod, pesnya voznositsya
Sredi ruin, i tol'ko nebo
Vse sobiraet v edinyj obraz.
MONASTYRSKAYA CERKOVX
O Troica! Vzyskuyut troichnosti
absidy tri. V chetverosoglasii
apostol'ski voshodyat glavy,
chtoby uvenchat'sya krestom sredinnym.
Stolpa chetyre vysyatsya, budto im
vsyu tyazhest' mira dolzhno podderzhivat',-
ih ne soedinyayut dugi,
no sredokrest'e mezh nimi zrimo.
Provaly okon, dveri - v ziyaniyah,
net kryshi; klonitsya kolokolenka;
stoit, odnim dozhdem omytyj,
drevnij sosud blagodati Bozh'ej.
VECHER
Podoben bereg lestnice vzorvannoj;
razvalin grudy k vlage spuskayutsya,
pylaya belym, krasnym. Bashnya.
Zelen' razbitoj cerkovnoj krovli.
Kustarnik bujnyj - kak predskazanie
svoej zhe smerti. Vot i sedoj potok
vstupaet v ozero, kak more, -
stol' zhe zovushchee vzor skital'ca.
Tuda, gde vzglyad ne skovan granicami,
gde noch' molchit - i v den' prevrashchaetsya,
gde serdcu mesto est'. Lish' mesyac
merznet serpom nad ravninoj hladnoj.
NA REKE VELIKOJ
Vdali paromshchik viden rasplyvchato,
golubovatoj dal'yu opravlennyj -
kak by v teatre. Cvet medovyj
pod oblakami techet po krayu.
Tak nezhen plamen' pod sinevoj nebes.
Vse vdal' uhodit, vetkami tal'nika
nadezhno skryto. Lish' vo mrake
cherpaet vedrami vodu kto-to.
I skvoz' listvu podleska vzdymaetsya
luny ogromnyj shar, yarko-ognennyj,
puglivyj. Na vetru ustalom
rezko i dolgo krichat vorony.
VREMYA OZHIDANIYA
Tishina
ob®emlet krasotu
v dvizheniyah beder Diany;
v gornoj Gruzii; v ostrie plavnika
plesnuvshej akuly; v lune nad Vladimirom,
nad obryvami berega Klyaz'my;
v pastushke, prishedshej k kolodcu;
v verenice letyashchih capel'.
Skoro l' pridesh' ty, chtoby mog ya skazat':
eto bylo; ili - bud' po-drugomu -
zazhatym v zubah vse ravno
prinesesh' ty otvet:
kak voshla tishina
v nashe molchan'e,
kogda my nadolgo zasnuli
drug u druga vo sne.
LESNOJ BOG
SHCHerbataya past',
vetvistye lapy, glaza
obrosli kamyshom, drozhit
golova nad gorbatoj spinoj -
cherez paporotniki syuda
topaet on, obdiraet berezy,
sminaet
vetvi ol'shanika,
nad voron'imi gnezdami
budit on veter.
No, ne znaya pokoya, lyudi za nim
bredut - on ubivaet ih vnezapno,
v minuty, kogda oni schastlivy.
CHu! V tumane shataetsya on,
p'yanyj myakot'yu yagod. Lastochka,
na ego krik
prileti, moya ptica pechali.
STARAYA PESNYA
Dalek moj shumyashchij son
nochnoj, moj sneg. Probuzhden'e -
slovno krik! Tvoe eho - zov golubinyj.
Vot prishel ya: dver'
pod visyachej
krovlej, pleten' na peske.
Davnym-davno na zelenom ostrove
pobyval ya na severe, gde v izgolov'e moem
byli volshebniki - Diarmud i eshche drugie -
s krasnymi licami. YA govoryu
o tom, o chem umolchal.
Tam na beregu
obryvaetsya polet lastochek.
Lish' serebryanye flyugera
krichat skvoz' veter.
DVOJNAYA FLEJTA
V krayu pastush'em flejty poslyshalis',
s potokom vetra v polden' vospryanuli
dva golosa-vzaimoborca,
v zybkom siyan'e vzletevshih. Pervyj
stremitsya mimo vetok shipovnika,
drugoj - pryzhkami sledom pronositsya
no sklonam, po zarosshem skalam,
vzdyblennym, svergnutym, okruglennym.
Trevozhish', Marsij, reku frigijskuyu,
poka nochnaya ryba zapleshchetsya:
v glubinah zashumit, zastonet
tam, v trostnike, gde zver'e usnulo.
KRESHCHENIE PERUNA
Kiev, 988 god
Derevyannogo zlobnogo boga,
kotoryj letaet vmeste s grozoj,
kovarnyj serebryanyj lik, -
tak Vladimir skazal, -
sbros'te s shtorm, sbros'te v Dnepr,
pust' privyazhut k hvostu kobyly ego,
pust' volochat ego po pesku, -
tak Vladimir skazal.
Togda prishli s zheleznymi shestami
muzhi, dvenadcat' Vladimirovyh muzhej,
bili ego, i on ne vozopil,
tak brosili oni ego v reku.
Ognennyj bog, plyvi.
On plyvet.
S gnevom kidaet on pered tem
svoj zhezl na derevyannyj
most. V ispuge stoyat prishlecy,
monahi dlinnovolosye,
Vladimir stoit na mostu, on vidit:
deti begut, bezhit golyt'ba
k beregu.
Vosstan' iz vody, krichat oni,
gromoverzhec, vyd' na svoj breg,
lyudi krichat,
osedlaj svoyu zemlyu, kak loshad'.
Po stremninam porogov letit
k uzkomu bregu Perun.
Tam, gde reka rozhdaetsya vshir',
gde holmy vystupayut iz lesa,
v zaroslyah dikih,
padaet veter,
na peschanuyu otmel' neset on plachushchij
serebryanyj lik.
Tam
ostalsya on, ognennyj.
Za dneprovskimi porogami
v sumerkah
podnyalsya gromoverzhec,
imenem novym, Il'ya,
naslal grozu, molniya
porazila idola, zhezl razbila:
rastoptal gromoverzhec novyj
Perunov koster.
Vechno dlitsya teper' na mostu
bor'ba. Golyt'ba
slyshit poroj derevyannogo idola.
Bejtes', rechet on,
bejtes', deti moi,
ya ne vernus'.
ZHERTVENNYJ KAMENX
YA slyshu strui, shumno begushchie
v stranu tenej, no v otbleskah plameni
oni drozhat. Nad beregami -
neba chervlenoe operen'e.
Leti zhe s vetrom vstrechnym, o yastreb moj,
vzmahni krylami, vzvejsya nad kapishchem -
v teni sovinoj dremlet chernyj
kamen' v nevernom dymu bolota.
Obvit pokrovom chuzhdym polzuchih trav,
k zemle pripavshih, - zorkaya ptica, glaz
tvoj vidit chernyj kamen' - starca,
vstavshego gordo nad vodopadom.
On chislit sumrak, no ne stoletiya,
no ne snega, ne luny, ne spolohi,
on skazhet yastrebu: ostan'sya,
lebedyu skazhet: leti, moj belyj.
HAJNC PIONTEK
(r. 1925)
OSENNIJ VYGON
Gulko topochet
raznomastnoe konskoe stado.
Oshchushchayu vsej kozhej
nastuplen'e pory listopada.
Mozhzhevel'nik temneet
u pokosivshihsya pryasel,
vesti svoi
do leta v traur okrasil.
Oktyabr'skie loshadi -
posmotri na galop tabuna!
Izmoros' pota
na grivah letyashchih vidna.
Razbezhitsya tabun,
vnov' sol'etsya, soedinitsya.
Znayu, chto skoro
on stanet mne snit'sya.
Vnov' zherebcy
zateyut galop odichalyj:
gnedoj, kauryj,
solovyj, chalyj.
UTROM
"Nachalo" - slovo; slog za slog,
a sut' - sovsem temna.
YA chuvstvuyu shchetinu shchek
i ne pripomnyu sna.
Hleb so sgushchenkoj - moj pripas.
Pop'yu i pozhuyu.
Sosed poet. Kto tam sejchas
stuchitsya v dver' moyu?
Nastalo vremya delezha
otpushchennyh chasov.
Vodoprovodami vizzha
den' otomknul zasov.
VSPOMNIVSHIJSYA PEJZAZH
Kuritsya letnyaya doroga,
v pyli ottisnut kazhdyj sled,
i pahnet lipoyu nemnogo,
uzhe uspevshej sbrosit' cvet.
Vorota vygona, gde zlitsya
i v pryasla b'etsya kobylica.
Igrayu s polem v chet i nechet,
i gnom lyupinovoj gryady
menya ot myslej ne izlechit,
kol', vylezshi iz borozdy,
v menya pyl'coyu zheltoj kinet:
vospominan'e ne othlynet.
YA vovse ne ishchu trofeya -
Zemlya da solnce sred' nebes.
CHego ya zhdu sredi shalfeya
v pejzazhe, chto davno ischez,
v tom dne, zateryannom v nachale,
v sekundah, chto davno promchali?!
OKTYABRX PO BREJGELYU
Prohodit stado: ryad golov,
napravleny domoj pokorno.
Vstal na koleni pticelov
i vvys' glyadit skvoz' vetki terna.
Pastuh s dubinoj, delovit,
prognal korov cherez raspadok;
zhal', guby holodom krivit:
pust' vozduh pryan, da vot ne sladok.
Tam - vsadnik, dal'she - batraki
stupayut shagom napryazhennym:
im poskorej by v kabaki
il', dazhe luchshe, pryamo k zhenam.
Ujdut, i miru - grosh cena.
I ya pojdu, sledya v prostorah,
kak dal' svetla, kak holodna,
i stanu slushat' list'ev shoroh,
i, zhelud' podobrav rukoj,
klast' pryamo v shlyapu - v kuchku, v grudu,
i nakonec najdu pokoj
i vse, chto rasskazal, zabudu.
PEREMENA MEST
Slovno tuchki proletayut,
tol'ko mig - i net,
no za nimi, vmeste s nimi
ya shagayu vsled,
mezhdu dver'yu i dover'em
mechutsya listy -
v bleske nochi vorob'inoj,
mesto, gde zhe ty?
Mesto, eto znachit - vremya.
V tropkah mezhdu skal,
v prigorodah, na skamejkah
mesto ya iskal;
ya lozhilsya spat' poroyu
pryamo v trostnike,
o, neslyhannoe schast'e -
byt' na ostrovke!
Zdes' i tam: struitsya vremya -
znachit, pereezd.
Ni dvizheniya, ni celi -
tol'ko smena mest.
Dragocennejshij podarok
bytiyu v miru:
schast'e vydoha i vdoha
na syrom vetru.
POMETKI PAVODKOV
Poodinochke - dnem, v nochi - vdvoem.
Nam kazhetsya neobychajno vazhnym
izmerit' v more chistyj okoem,
vesti podschet poryvam vetra vlazhnym;
otmetit', kak legko zhuzhzhit pchela,
naskol'ko zvezdy yarche vremenami,
kak mnogo bed, i nezhnosti, i zla -
vse mchitsya mimo nas i vmeste s nami.
O pavodok nemyslimyj! Poka
my dumaem, chto rasstavat'sya rano -
uspet' uvidet', kak iz pustyaka
rastet nezazhivayushchaya rana.
Pogasshego zhelan'ya ne vernut' -
na to u zhizni veskie prichiny,-
mne vstretyatsya devichij vzglyad i grud',
tebe - pokoj v ob®yatiyah muzhchiny.
Priliv lyutuet: rvushchejsya volnoj
predel'nogo pod®ema dostigaya,
on metit stenu metkoj krovyanoj,
tam - pozzhe - metka yavitsya drugaya.
Poodinochke - dnem, vdvoem - vsyu noch'
Pometki tusknut - tajnyj znak ustalym.
Bushuet vremya, more mchitsya proch'.
Vstuplenie stanovitsya finalom.
PRUSSKAYA LAZURX
Ne ot gornyh rejnskih bogov,
ne ot poludennoj teni
ih zolotyh podoshv na peske
pryachus'. Ne ochen' starayas',
voda i vozduh slagayut povest':
plesk vesla, zvon struny,
zhenskie pal'cy nad glad'yu pruda,
v bashne zamka - ser'eznyj muzhchina,
ch'e schast'e - pero i bumaga.
No vzglyad i mundir Fridriha
v klinke otrazhalis' moem -
ya, olovyannyj soldatik, rubil
vozduh i poveleval barabanami.
O, eta lazur'! Mertvye smerti ne znayut,
ne upal ni edinyj shtandart,
mezh kolos'ev usatyh - golova, slovno v lavrah.
Kolos'ya sklonyalis' k sledam lafetnyh koles,
obeshchaya nemyslimye urozhai.
Ty, strana detvory i kapralov, -
ty pogibnesh' v edinuyu zimu!
Korol' prevrashchaetsya v prizrak shcherbatyj
na istertom serebryanom pfennige.
Ledohod - nikakih urozhaev. Volki ot goloda
brodyat vozle zaborov i mel'nic.
Ognem, vyhvativshim dvenadcat' shtandartov,
inej na ranah ne rastopit'.
Mertvecy mertvy.
No ty, mechtatel', vse zhe vstaesh',
pri fakel'nom svete ishchesh' perchatku, venec,
grud' naraspashku - o, derzost' vo sne!
Vyryta princu mogila, odnako pusta.
My vse zhe derzhimsya v ramkah, brosaya
na chashi vesov nash dolg neoplatnyj.
Lish' tebe - fanfary i slava,
i stihi, zvenyashchie, kak kirasa...
Kryl'yami pleshchut drakony nad polem bitvy.
VOLXFGANG BEHLER
(r. 1925)
BOLOTO
Oblaka polzut nad pochvoj topkoj,
na vetru tancuet bereznyak.
YA idu chut' vidnoj, uzkoj tropkoj,
ostupayus' v vodu, chto ni shag.
Gat' pochti sgnila poverh mochazhin,
no drugogo ne ishchu puti:
zhalkij dern tak beznadezhno vlazhen,
chto ego spokojnej obojti.
Tam, v konce, byt' mozhet, brezzhit chto-to -
no nevnyatna cel' i daleka.
Lish' stoit stenoj vokrug bolota
belyj chastokol bereznyaka.
CISTERNA
V nochi prozrachnoj - kiparisnyj stroj,
kak nekij ryad protuberancev chernyh,
zastyl, v podzemnyh tiglyah ili gornah
rozhdennyj temnoj moshch'yu i zharoj.
V luchah luny oni stoyat vokrug
davno zabytoj kamennoj cisterny,
lish' zvezdnyj svod - ee hranitel' vernyj,
da bespolezno cep' svisaet v lyuk.
No ya spokojno podojdu k nemu,
i cep'yu zakreplyu svoyu baklagu,
i zacherpnu iz gulkoj bezdny vlagu,
i ne spesha naruzhu podnimu.
VYSOKIE PRILIVY
Oblomki statuj u stupenej hrama.
Limony. Sredizemnaya volna.
Tabun vdol' gorizonta mchit upryamo.
Ogromnaya gora, vsego odna,
lazur' prostora derzhit na vesu.
Luchi svetila znojny, toroplivy,
speshat ispit' poslednyuyu rosu
iz zheltyh roz. Vysokie prilivy
shvyryayut s sol'yu smeshannyj pesok
v glaza i v guby nam, prostovolosym.
CHerneyut pinii: vblizi lesok -
shtrihovka nad beleyushchim utesom.
Olivy i mindal'. Pust' ya priemlyu
razdel'nost' nashu - s gorech'yu, s obidoj:
ugovori bogov, sojdi na zemlyu
i mramornuyu pyl' iz legkih vyduj!
HORST BINEK
(1930 - 1990)
OTCHT
Purga - eto smert' pavlinu, roze i solncu,
Flejte i razgovoram s samim soboj,
Odinochestvu, chto obstupaet v barakah.
Bystraya smert' pavlinu, roze i solncu.
Purga - eto sinyaya pyl' vmesto pit'ya -
Pyl' tishiny, chto hrustit na zubah,
Pyl' tishiny - tol'ko slyshen skulezh podyhayushchej suki.
Purga - eto sinyaya pyl' vmesto pit'ya.
Purga ugrozhaet olenyam, volkam i pescam,
Kotorye zhdut - ne pridut li dozhdi iz tajgi,
Pokuda zheleznye travy zvenyat, kak nozhi,
Oleni, pescy i volki boyatsya purgi.
Purga - eto smert', velichajshaya iz smertej.
Ob etom sobytii sleduet dat' otchet:
Ved' poezd, gde zekov vezut, popadaet v nee,
V ledovuyu smert', velichajshuyu iz smertej.
CHto propalo - najdetsya, edva lish' rastaet sneg.
Sorok zekov i s nimi vosem' konvojnyh soldat,
Kak brat'ya, obnyavshiesya pered vstupleniem v smert'.
Ih, konechno, otyshchut, edva lish' rastaet sneg.
DENX
Gruzovye vagony baraki rybnoe hlebovo
pod konvoem k ostrogu
a shineli soldat
govoryat: hleb i trud
govoryat: nakazanie vozmezdie
govoryat: smert' i tundra
govoryat i govoryat: kolyuchaya provoloka i sneg i bol' i
purga i vse govoryat govoryat.
V TYURXMAH I
Nechem i nezachem merit' minuty v tyur'me.
Net peremen, esli net ni truda, ni dosuga;
Lyudi, predmety - slivayutsya gushchej vo t'me,
CHernyj skleroz, kak poslednyaya stepen' neduga.
Vseh-to i myslej vo mrake: ne pryamo l' sejchas
Smert' pautinu zatyanet,- tak bud' nagotove.
Mesyac prohodit il' god - bezrazlichno dlya nas,
Esli vo rtu nichego, krome pota i krovi.
Nechem i nezachem merit' minuty v tyur'me.
Dazhe zverinaya chutkost' nichem ne pomozhet.
Dozhd' ili veter sluchajno predstavish' v ume -
Obraz dalekij v dushe nichego ne vstrevozhit.
Den' ili noch' na dvore - ne vsegda i pojmesh',
Temen' so svetom splelas', zamerev i zastynuv.
Letnee solnce v malinnike - vydumka, lozh',
Tak zhe, kak more, tak zhe, kak gibel' del'finov.
Nechem i nezachem merit' minuty v tyur'me.
Utrom kormezhka, no vecherom v tochnosti ta zhe.
Koncheno leto, gotovish'sya k vechnoj zime,
Hmel' otbrodil, i tyaguchie mysli vse glazhe.
Vremya s prostranstvom, istayav, ushli v pustotu,
Lish' inogda, v zabyt'i ejforicheski-sonnom,
My uplyvaem kuda-to v byloe, v mechtu -
I pogloshchaemsya drevnim, bezdonnym zatonom.
V TYURXMAH II
V tyur'mah odni lish' mechty ne otnyat' vertuhayam.
Tol'ko mechty - slovno tropki v minuvshie dni,
V nih my uhodim k derev'yam, v lesah otdyhaem,
Rezko na plyazhe ottisnetsya ocherk stupni.
Tam, gde mechty,- tam i detstvo, konechno zhe, vprave
Vnov' obstupit' nas - kto pamyati zhit' vospretit?
Znak dlya priyatelya - prygaet broshennyj gravij...
Bol' - probuzhdaet. I guby molitva zheltit.
V tyur'mah odni lish' mechty ne otnyat' vertuhayam.
L'yutsya mechty, slovno semya, draznya i p'yanya.
Krov' myatezha na platochke s izgryzennym kraem,
Vot on otbroshen, kak vyhvachennyj iz ognya.
Nashi tela razdiraet zhelan'e na chasti,
Vdohi i vydohi temen'yu zhguchej polny -
Tol'ko mechty zdes' prevyshe ustalosti, strasti,
Muzhestva, boli, nemogo soznan'ya viny.
V tyur'mah odni lish' mechty ne otnyat' vertuhayam,
CHuvstva v mysli, upryatannye v tajniki.
Grohot v prostranstve - i goresten, i nesmolkaem,
V zathlom prostranstve - i noch' zaplyvaet v zrachki.
Vremya smeshchaetsya, gasnut ognej verenicy,
Temen' i tish' polnovlastno vstupayut v prava.
My ischezaem; stirayutsya, gibnut granicy,
I, udivlenno gorya, obletaet listva.
IZ PO|TOV AVSTRII
RAJNER MARIYA RILXKE
(1875-1926)
BLAGOVESHCHENIE
Slova angela
Ty k Gospodu ne blizhe nas,
On oto vseh dalek.
No lish' tebya v chudesnyj chas
blagoslovlyaet Bog:
ved' tak ni u odnoj iz zhen
ne svetyatsya persty.
YA - den', ya - vlagoj napoen,
no drevo tol'ko ty.
YA utomlen, put' dolog moj,
prosti, ne ya skazal,
chto Tot, kto v rize zolotoj,
kak solnce, vossedal,
poslal tebe, mechtayushchej,
viden'e s vysoty:
smotri: ya - vozveshchavshij,
no drevo tol'ko ty.
Razvernuty moi kryla
nad krovleyu zhil'ya:
tak odinoka ne byla
ty nikogda - ved' ya
chut' viden v komnate tvoej,
moi slova prosty:
ya - dunoven'e mezh vetvej,
no drevo tol'ko ty.
Vse angely v volnenii
letyat po nebesam;
velikoe smyatenie
i likovan'e tam.
Byt' mozhet, skorb' sred' suety
v sud'bu tvoyu vojdet, -
dlya etogo sozrela ty,
i ty nesesh' svoj plod.
Ty vhod, velikij i svyatoj,
tvoj den' opredelen.
Moj golos, budto shum lesnoj,
v tebe ischez, okonchiv tvoj
tysyacha pervyj son.
Idu. Tak upoitelen
napev tvoej mechty.
Bog zhdet; On oslepitelen...
No drevo tol'ko ty.
TRI VOLHVA
Legenda
V krayu, gde veter i pesok,
Gospod' yavilsya nam;
tak zhatvy nastupaet srok
nalivshimsya hlebam,-
i chudo bylo: tam
velel idti v dorogu Bog
zvezde i trem volhvam.
I s treh storon v puti sojdyas',
na nebo posmotrev,
tak s treh storon poshli, smiryas',
i sprava knyaz', i sleva knyaz'
v dalekij tihij hlev.
No chto s darami ih vleklo
v ubogij Vifleem?
Siyalo vsadnika chelo,
i bylo barhatnym sedlo,
i dragocennym - shlem.
Byl pravyj, slovno faraon,
bogat, i levyj byl
ozolochen, oserebren, -
i blesk, i zvon
so vseh storon,-
i vozzhigal kuren'ya on
v sosude, chto pod nebosklon
dushistyj dym struil.
S ulybkoj veshchaya zvezda
vela vpered knyazej
i, nad Mariej vstav, togda
skazala tajno ej:
Smotri, vot vsadniki prishli,
kotoryh ya vela, -
cari yazycheskoj zemli -
ih nosha tyazhela,-
iz t'my dary oni nesli,
no ty ne bojsya zla.
U nih dvenadcat' docherej
i tol'ko syna net, -
odna molitva u carej:
dlya tronov ih, dlya ih ochej
tvoj Syn - nadezhdy svet.
No ver' i zhdi drugih dorog,
tvoj Syn v yazychnikah knyazhit'
ne budet, znaet Bog.
Zapomni, put' dalek.
Cari prishli tebe sluzhit',
mezh tem ih carstva, mozhet byt',
lezhat u ch'ih-to nog.
Ot bych'ih mord idet teplo,
i car' v hlevu sogret,
no vlasti vremya isteklo,
i krova bol'she net.
Ulybkoj krotkoj ozari
zabludshih prishlecov,
pust' vzglyanut na ditya cari,
snimi s nego pokrov.
Smotri, u vhoda grudami
lezhat, yasnej slezy,
rubiny s izumrudami
i kapli biryuzy.
CARI
I
To byli dni, kogda v ogne i dyme
shodilis' gory; vodami zhivymi
reka gremela, v berega biya,-
dva strannika prizvali Bozh'e imya,
i, hvorost' odolevshi, pered nimi
vstal bogatyr' iz Muroma, Il'ya.
Sostarilis' roditeli, dotole
ot pnej i kamnya raschishchaya lug, -
no vzroslyj syn vospryanul, vyshel v pole
i v borozdu vognal tyazhelyj plug.
On vyryval derev'ya, chto groznee
bojcov stoyali tverdo sotni let,
i tyazhest' podnimal, smeyas' nad neyu,
i korni izvivalis', tochno zmei,
vpervye vidyashchie svet.
Ispiv rosy, otcovskaya kobyla
po-bogatyrski sdelalas' krepka
i zvonkim rzhan'em slovno govorila,
chto raduetsya moshchi sedoka, -
postigli oba: skazochnaya sila
zovet ih, i doroga nelegka.
I skachut... mozhet byt', tysyachelet'e.
Kto vremya soschitat' hot' raz sumel -
(a skol'ko let on sidnem prosidel?),
gde koldovstvo - ne razlichit' na svete.
Prirodoj mery miru ne dano,
tysyachelet'yam net chisla...
Pojdut vpered te, kto dremal davno
v krayu, gde sumerki i mgla.
II
Eshche povsyudu steregli drakony
volshebnye lesa, dysha ognem,
no deti podrastali den' za dnem,
no shli, blagoslovivshis' u ikony,
muzhi na bitvu s hishchnyh Solov'em -
Razbojnikom, kak volch'ya staya, zlobnym,
kotoryj svil na devyati dubah
gnezdo, i voplem zhutkim i utrobnym
i svetoprestavleniyu podobnym
noch' naprolet v okruge seyal strah;
vesennij mrak, nevedomoe chudo -
nemyslimej, uzhasnee vsego;
nichto ne ugrozhaet niotkuda,
no vse vokrug - obman i koldovstvo, -
tak shli muzhi, puti ne razbiraya,
vsem telom sodrogayas' mezh tenej,
za shagom shag v gluhuyu t'mu stupaya
i, slovno cheln, zahlebyvayas' v nej.
I lish' sil'nejshie ostalis' zhivy,
vstrechaya dikij svist, bez pereryva
iz etoj glotki, kak iz-pod zemli,
nesushchijsya, no vse zhe shli i shli
oni v lesa, vzrosleya ponemnogu,
odolevaya robost' i trevogu, -
i tak so mnogim spravit'sya smogli
ih ruki krepkie. I dni nastali,
kogda oni, besstrashnye, vstavali
i steny vozvodili v tverdoj vere.
I, nakonec, iz chashchi vyshli zveri,
pokinuv nenavistnye berlogi,
i dvinulis', kuda veli dorogi,
ustalo ryskaya ot dveri k dveri, -
pristyzheny, bessil'ny i ubogi, -
chtob tiho lech' sobrat'yam starshim v nogi.
III
Ego slugi kormilis' noch'yu i dnem
meshaninoj nevnyatnyh sluhov, -
sluhi byli o nem, i tol'ko o nem.
Pered nim holopy valilis' nichkom.
ZHenshchiny, kidaya trevozhnye vzglyady,
sgovarivalis' v pokoyah svoih,
a on v potemkah podslushival ih,
i sluzhanki sheptali emu pro yady.
Ni larya u steny, ni lavki, ni skryni,
i ubijcy, pryachas' v monash'ej lichine,
spravlyali krovavoe torzhestvo.
I nichto ne zashchishchalo ego,
krome vzglyada, krome shagov ukradkoj
v tishine po lestnice shatkoj,
krome gladkoj stali zhezla.
Nichego, krome ryasy, chto plechi zhgla,
(i oznob skvoz' nee, slovno kogtyami,
ishodya ot svodov, vpivalsya v monaha),
nichego, chto bylo by prizvano im,
nichego, krome straha dnyami, nochami,
nichego, krome vse ohvativshego straha,
chto gnal ego vdol' etih gonimyh,
vdol' etih temnyh i nedvizhimyh
i, byt' mozhet, vinovnyh lic.
Lyubogo, kto meshkal ruhnut' nic,
on ubijcej schital, i, ozloblen i mrachen,
rval odezhdy na nem svoeyu rukoj,
a zatem, u okna zabyvshis', s toskoj
dumal: Kto i zachem eto nynche shvachen?
Kto ya takoj? Kto on takoj?
IV
Vot chas, kogda v tshcheslavnom osleplen'i
derzhava smotrit v zerkala svoi.
Poslednij otprysk carstvennoj sem'i,
monarh bezvol'nyj, grezit v zabyt'i,
zhdet pochestej na trone; i v smyaten'i
otkinuvshis' i uronivshi dlani
drozhashchie na purpurnye tkani,
odin v nevernom bytii.
Vokrug nego sklonyayutsya boyare,
odetye v sverkayushchie laty,-
car' slovno obrechen zhestokoj kare
knyazej, chto neterpeniem ob®yaty.
Podobostrastiya polny palaty.
Vse pomnyat o pochivshem gosudare,
kotoryj chasto, bujstvuya v ugare
bezumiya, ih bil o kamni lbom.
I dumy dumayut oni o tom,
chto staryj gosudar', sadyas' na tron,
plotnej poblekshij barhat podminal.
Byl mrachnoj meroj vlasti on,
i iz boyar nikto ne zamechal,
chto alye podushki zakryval
naryad tyazhelyj, zolotom gorya.
I dumayut, chto mantiya carya
pomerknet na preemnike bol'nom.
Hotya pylayut fakely, no dazhe
zhemchuzhiny ne svetyatsya ognem,
chto v sem' ryadov na shee, slovno strazha;
i otorochka iz rubinov ta zhe -
svetilas', kak vino, - teper', na nem
cherna, kak sazha...
Pamyat' ih ne spit.
Oni tesnej tolpyatsya vozle trona,
no vse blednee carskaya korona
bezvol'nogo monarha, - svysoka
na nih glyadit on grustno i smushchenno;
vse blizhe, rabolepnee poklony,
i mnitsya - v zale slyshen zvon klinka.
V
Ne sginet ot mecha i ot kovarstva
monarh, toskoj nezdeshnej ohranen,
on prinimaet torzhestvo i carstvo,
i za nego dushoj boleet on.
K oknu v Kremle podhodit car' bezvol'nyj,
i vidit gorod - belyj i prestol'nyj -
v tot chas, kogda ushla nochnaya mgla,
i v pervyj den' vesny zvonyat po gulkim,
berezoyu propahshim pereulkam
k zautrene kolokola.
Kolokola, ch'ya pesnya tak prekrasna, -
vot pervye cari ego derzhavy,
ego otcy, chto s dnej tatar so slavoj -
iz gneva, krotosti, bor'by, zabavy,
legend i krovi voznikali vlastno.
On chuvstvuet ih carstvennoe pravo
ego dushoj ovladevat' poroj,
tainstvenno vhodit' v ego glubiny, -
tishajshego na carstve vlastelina,
vsegda, teper' i prezhde, na vershiny
blagochestivoj zvat' mechtoj.
I car' blagodarit ih vsej dushoj
za to, chto k zhizni shchedrym i ogromnym
poryvom, zhazhdoj odaren.
Pered bogatstvom predkov silen on,
ih zhitie tainstvennym i temnym
mereshchitsya na freske zolotoj.
Kak serebro, vpletayas' v tkan' parchi -
v delah minuvshih sam sebe on mnitsya,
chto bylo sversheno - opyat' svershitsya,
v ego derzhave tihoj povtoritsya,
v kotoroj merknut yarkie luchi.
VI
Sapfiry v temnom serebre opravy
chut' svetyatsya devich'imi ochami;
i lozy svilis' gibkimi vetvyami,
kak zveri v brachnyj