Ocenite etot tekst:


     From: leonessa@mtu-net.ru


     YU.V.Nikonychev  (1949-2001) nachal svoyu tvorcheskuyu deyatel'nost' kak poet.
Buduchi chrezvychajno vzyskatel'nym k sebe,  on  vypustil  vsego  tri  sbornika
stihotvorenij:  "Zemnaya  radost'"  (1978),  "Napev"  (1987), i "Ten' angela"
(1993). V 1990-e gody on obratilsya k kritike, ego stat'i byli vsegda ostry i
konceptual'ny.  V  eto  zhe  vremya  on  napisal  celyj ryad esse o poetah, ch'e
tvorchestvo bylo emu blizko: o Boratynskom, Apollone Grigor'eve,  Konstantine
Romanove  (K.R.)  i dr. A v 1998 g. on predstal pered chitatelyami v eshche odnoj
tvorcheskoj ipostasi - kak prozaik. Nezadolgo do smerti YU.Nikonychev  zakonchil
rabotu  nad  perevodom  stihotvorenij  Dzhejmsa  Dzhojsa,  avtora  znamenitogo
"Ulissa", on vpervye v Rossii celikom  perevel  poeticheskuyu  knigu  D.Dzhojsa
"Kamernaya  muzyka".  YUrij  Nikonychev  ushel  iz  zhizni  neozhidanno,  ne uspev
opublikovat' celyj ryad svoih proizvedenij.
        S uvazheniem, Elena Panfilova


Last-modified: Mon, 14 Jul 2003 03:57:57 GMT
Ocenite etot tekst: