Terrorist

                                   Byli voprosy naschet Dzhona Skenlona. Otvet
                                   prost: perechitajte "Polet nad gnezdom
                                   kukushki".

Tovarishch - sorri, gospodin!
ne najdetsya l' ognya?
YA zdes' stoyu sovsem odin
i net ognya u menya.
Vse spichki gasit dozhd',
tramvaj nikak ne idet...
Tovarishch! CHto ty zhdesh'?
Zazhigalka sojdet.

     YA - terrorist!
     Ne verish' - bomba vot!
     YA shchas vzorvu
     Der'momeshatel'nyj zavod!
     YA tak reshil,
     i ne drozhit moya ruka;
     dajte terroristu,
          dajte terroristu ogon'ka.

A ya by mog uzh god
kak zashchitit' diplom,
poshel by na zavod
s veseloj pesnej i buhlom,
i tam mesil by der'mo
ne znayu, skol'ko let -
no tol'ko transport moj
davnym-davno sygral v kyuvet.

     YA - terrorist!
     Ne verish' - bomba vot!
     YA shchas vzorvu
     Der'momechtatel'nyj(*) zavod!
     YA tak reshil,
     i ne drozhit moya ruka;
     dajte terroristu,
          dajte terroristu ogon'ka.


Potom ya pel, ya pil,
igral s tusovkoj v rok;
ya vremenami byl
horosh soboj, kak polubog;
no prosvetili menya,
skazav, chto nas takaya rat',
chto trubam Sudnogo dnya
nas ne pereorat'...

     YA - terrorist!
     Ne vidish' - bomba vot!
     YA shchas vzorvu
     Vash zamechatel'nyj zavod!
     YA tak reshil,
     i ne drozhit moya ruka;
     dajte terroristu,
          dajte terroristu ogon'ka.

YA stal takim, kak vse -
takim, kak, mezhdu prochim, vy:
verchus', kak belka v kolese,
ne podnimaya golovy.
I tak by zhil da byl,
nikto i zvat' nikak,
no ya reshilsya -
ya poshel na etot shag.

     YA - terrorist!
     Ne verish' - bomba vot!
     YA shchas vzorvu
     Der'mometatel'nyj zavod!
     YA tak reshil,
     i ne drozhit moya ruka;
     dajte terroristu,
          dajte terroristu ogon'ka.

Zavod stoit sto let,
ya ros pod nim i zhil,
ego gniloj skelet
mne kryshu razdavil.
Dzhon Skenlon moj kumir,
YA, kak i on, idiot!
YA uluchshu mir!
YA vzorvu zavod!

     YA - terrorist!
     Ne chelovecheskij util'!
     Begi, muzhik!
     YA zazhigayu fitil'!
     YA tak reshil,
     i znachit, tak tomu i byt'.
     Dajte terroristu,
          dajte terroristu prikurit'!

{zima 1995}
(*) (c) Dmitrij Morozovskij
(c) Stepan M. Pechkin 1996
Last-modified: Fri, 02 May 1997 13:23:28 GMT