* * *
YA, bezzabotnyj student fakul'teta vechernej hod'by,
Praktikuyus' v ohote na vzglyady - ves'ma zanyatnoe delo
|ta ohota, kogda ty izryadno obuchen
Tam, gde uchus' ya. Vokrug -
Lyudi potokom, i dazhe ne podozrevayut,
To, chto ne ya mezhdu nih,
A nekij shagayushchij b a sh e n ' iz kosti slonovoj
Ili drugogo zagadochnogo mater'yala -
Hitryj obman ih chuvstv, vprochem, vpolne bezobidnyj;
A esli b uznali oni,
Kak malo menya v tom, chto oni vospriemlyut,
Tut by kak raz-to moglo chto-nibud' by i sluchit'sya
Im, okruzhayushchim, ne ponimayushchim, vprochem,
CHto v tom, chto im vidno menya net ni na gran soderzhan'ya:
Vse ono gde-to vverhu, v moem nablyudatel'nom punkte,
Otkuda vedu ya ohodu, igru ili dazhe parad -
Da, Tihij Parad il' prikola spektakl' absurdistskij.
Ved' vot, oni vidyat menya - vklyuchayut identifikator,
Vsled za kotorym - rele radosti ili ispuga
Vklyuchit'sya dolzhno, i cep' dal'nejshih postupkov,
CH'i algoritmy nastol'ko poroj razvetvlenny i slozhny,
CHto ponevole reshish', budto ty zdes' ne odin.
Ho ne obmanet illyuziya razuma ih
Togo, kto, pover'te mne, pravo, izryadno obuchen
Tam, gde obuchen ya.
{zima 1990}
(c) Stepan M. Pechkin 1996
Last-modified: Fri, 02 May 1997 13:22:58 GMT