|
Glava sorok pyataya
POEDINOK
|lektronnoe tablo vysvetilo cifru "sem'".
Dveri lifta besshumno raspolzlis', otkryv vzoram Ohotnikov polutemnyj
holl. Kris Styuart i Odinokij Voin shagnuli vpered. Tri gipnoparalizatora
uperlis' im v grud'.
-- Svoi, Mark, -- vpolgolosa proiznes Styuart.
Mark uhmyl'nulsya i opustil oruzhie.
-- Ostorozhnost' nikogda ne pomeshaet, komandir.
-- Mery prinyaty? -- oprosil Odinokij Voin.
-- Vse chisto, Voin. Troe ohrannikov dryhnut
pod lestnicej.
-- Pojdete s nami, zemlyane. Vpyaterom u nas
bol'she shansov odolet' etu zarazu.
Oni proshli cherez ogromnyj zal, v kotorom
god nazad Strateg-Hranitel' vruchal im Galakticheskie Vizy. V sumerechnom
svete zal pohodil na mrachnyj podzemnyj grot.
-- Kramer tam, -- Mark kivkom ukazal na vysokuyu
dver', smutno vydelyavshuyusya na fone steny, zabrannoj chernymi drapirovkami.
Oni ostanovilis' u vhoda v rezidenciyu Verhovnogo
Stratega. Voin svyazalsya po racii s Flojdom O'Darrom.
-- Sokrati radius dejstviya zashchitnogo polya
do minimuma, Flojd.
-- O'kej, Voin.
Voin prerval svyaz'. Lico ego svetilos'
tverdoj reshimost'yu i veroj v svoi sily -- i eto nesmotrya na to,
chto Mrak teper' v lyubuyu minutu mog obnaruzhit' ih. Esli uzhe ne
obnaruzhil.
-- Mozhet, ne stoilo by riskovat'? -- sprosil
Gercog.
Oblachnik medlenno pokachal golovoj.
-- Kramer dolzhen videt', s kem imeet delo.
Prishlo vremya vesti igru v otkrytuyu.
On uverenno shagnul k dveri i beglo osmotrel
ee.
-- Ni edinogo zamka, -- tonkaya usmeshka legla
na ego lico. -- |tot tip slishkom uveren v sebe.
On slegka tolknul dver'. Ta podalas', priotkryv
uzkij prohod.
-- Nu, s Bogom, -- vzdohnul Voin i shagnul
vpered. Odin za drugim potyanulis' za nim Ohotniki, krepko szhimaya
v rukah oruzhie. Oruzhie, kotoroe vryad li im prigoditsya.
Lichnye apartamenty Verhovnogo Stratega
tonuli v glubokom sumrake. Okna byli zashtoreny, odin-edinstvennyj
svetil'nik edva tlel, rozhdaya chudovishchnye teni i strah. Ohotniki
besshumno skol'znuli v kabinet Kramera. Pravitel' Zemli stoyal posredi
pomeshcheniya. Stoyal nepodvizhno, podobno kamennomu izvayaniyu, shiroko
rasstaviv nogi, spinoj k voshedshim. V ego poze, vo vsej ego figure
chuvstvovalas' strashnaya, zloveshchaya sila.
-- God proshel, Styuart, -- voznik v polumrake
rovnyj besstrastnyj golos Kramera. -- Vy ne vypolnili zadanie.
Vas zhdet smert'.
Izvayanie ne shelohnulos', ni na dyujm ne
izmenilo pozy.
-- Srok istekaet segodnya, -- chetko proiznes
Styuart. -- U menya eshche est' vremya.
-- Vashe vremya konchilos'. Neskol'ko chasov
nichego ne izmenyat, Styuart. Vy proigrali.
-- Net, Kramer, poslednee slovo eshche ne skazano.
-- Vy slishkom samonadeyanny. Vprochem, eto
tvoe pravo, Ohotnik. -- Golos shefa byl bezzhiznenno-ledyanym.
-- |to moj dolg, Kramer, dolg pered gibnushchej
Zemlej. I ya ego vypolnyu, klyanus' vsem samym dlya menya svyatym.
-- U vas net ni edinogo shansa. Nikto ne
pomozhet vam, dazhe oblachnik.
Styuart nevol'no vzdrognul. |tot Kramer
znal vse. Znal tajnu Odinokogo Voina. Znal ob ih prisutstvii --
eshche prezhde, chem oni voshli syuda. No znaet li on o glavnom? O tom,
chto dolzhno proizojti rovno v polden'? Styuart tut zhe otbrosil etu
mysl'. Net, ne dumat', ne dumat'. Dopustit' takoe vse ravno chto
zaranee priznat' svoe porazhenie.
On gordo vskinul golovu.
-- Ne vam ob etom sudit', Kramer. Poka v
nashih zhilah techet hot' kaplya krovi, my ne otstupim. Libo my pobedim,
libo pogibnem.
-- Vy dumaete, u vas est' vybor? Vybora
net, Styuart. Vy pogibnete. Teper' pobedit' vy uzhe ne smozhete.
Teper' vy bessil'ny.
-- Vy slishkom toropite sobytiya, Kramer.
-- Styuart vnov' ovladel soboj. -- Mrak budet unichtozhen, eto govoryu
vam ya, kapitan Kris Styuart, komandir Osobogo Batal'ona Vedomstva
Kosmicheskoj Bezopasnosti.
Slovo bylo proizneseno. Kramer slegka povernul
golovu; zloveshche blesnuli chernye stekla urodlivyh ochkov.
-- Tak unichtozh' ego, Ohotnik. -- V golose
Kramera promel'knula otkrovennaya izdevka.
-- Za etim my i prishli syuda, -- otchetlivo
proiznes Odinokij Voin i shagnul vpered.
CHernye teni zaklubilis' pod vysokim potolkom.
Kramer medlenno povernulsya na kablukah
i okazalsya licom k licu s Voinom.
-- Ty bredish', oblachnik, -- ledyanym tonom
proiznes on.
-- Ne nado bol'she lzhi, Kramer, -- spokojno
otozvalsya Voin. -- Lozh' -- udel slabyh i truslivyh. Ni teh, ni drugih
sredi nas net. My znaem o tebe vse. Ty -- tot, kto imenuet sebya
Vseedinym Mozgom. Prishlo vremya sbrosit' masku, Mrak.
Eshche odno slovo proizneseno. Slovo, otsekshee
vse puti k otstupleniyu.
CHto-to nezrimoe proneslos' v polut'me kabineta
i obdalo Ohotnikov volnoj lyutoj nenavisti i zloby.
Kramer molchal. On byl slishkom silen, chtoby
zashchishchat'sya. U nog ego lezhal ves' mir -- chto znachili dlya nego eti
pyatero bezumcev, posyagnuvshie na vlast' samogo vladyki vselenskogo
Zla? Nichtozhnye vshi, koposhashchiesya v sobstvennyh ekskrementah. Ne
bolee.
Slova Odinokogo Voina vyazli v temnote,
slovno v vate.
-- My zdes' dlya togo, chtoby lishit' tebya
zhizni. Toj temnoj, merzkoj, zhazhdushchej krovi zhizni, imya kotoroj
-- nenavist' i smert'. Podobno vampiru, ty p'esh' lyudskie dushi,
a trupami, desyatkami, sotnyami tysyach trupov ustilaesh' put' k mogushchestvu
i vlasti nad mirom. Nad mirom, v kotorom navsegda zastoporitsya
hod vremeni. Nad mirom, lishennym budushchego, proshlogo, nastoyashchego.
Tvoj mir -- mir nebytiya, gde caryat Mrak, Zlo i Vechnoe Nichto. Ty
obrechen. Vlast' nad pustotoj, nad nebytiem, nad nichem -- vlast'
mertvogo nad mertvymi. Ty byl obrechen iznachal'no, Mrak. Kogda
issyaknut chelovecheskie dushi, ty sozhresh' samogo sebya. I ty znaesh'
eto.
Kramer molchal. T'ma v pomeshchenii medlenno
sgushchalas', uzhas nevidimo razlivalsya v plotnom zloveshchem vozduhe.
-- U tebya net vybora, Mrak, -- prodolzhal
Voin, -- i potomu ty obrechen vdvojne. Goryuchego v tvoem samolete
tol'ko v odin konec. Vozvrashchenie nevozmozhno, nevozmozhen i kompromiss.
Zlo, osoznavshee i ob®yavivshee sebya takovym, absolyutno, ono ne priemlet
sdelok i ustupok, ego udel -- bezmernost', vsevlast'e i neterpimost'.
No vperedi -- pustota i smert'. Obratnyj put' zakazan -- ty ne soglasish'sya
na dobrovol'noe samoubijstvo, ibo ono lishaet smysla tvoe sushchestvovanie.
Ostaetsya odno: sohranit' iskru zhizni -- istinnoj, edinstvenno real'noj,
a ne toj mertvoj psevdo-zhizni, k kotoroj stremish'sya ty, -- i pitat'sya
eyu vechno. Zlo ne mozhet sushchestvovat' izolirovano, emu nuzhna pitatel'naya
sreda. Ty sohranish' ee, etu slabuyu iskru, budesh' leleyat' i berech'
ee, ne dash' ej ugasnut' -- ibo bez nee tvoya smert' predreshena.
Sohranish' tot minimum chelovecheskih zhiznej, tot predel, pereshagnut'
kotoryj ty ne reshish'sya nikogda. Zemlya dostigla etogo predela,
Mrak. Eshche nedelya, ot sily dve, i chelovechestvo pogibnet samo soboj,
uzhe bez tvoego vmeshatel'stva. Sledom pogibnesh' ty. No i sohraniv
zhizn' gorstke neschastnyh stradal'cev, ty obrekaesh' sebya na smert'
-- obretaesh' v tretij raz. Tebe, rozhdennomu chelovekom, nikogda
ne otkroyutsya neobozrimye glubiny ego dushi. Ty pitaesh'sya gryaz'yu,
merzost'yu, chernotoj, no samoe chistoe, samoe svetloe, samoe prekrasnoe
i vechnoe, chto est' v dushe chelovecheskoj, navsegda ostanetsya vne
tvoej vlasti, za predelami tvoego ponimaniya i vedeniya. Rano ili
pozdno pridet tot, kto najdet v sebe sily i muzhestvo vosstat'
protiv tebya. Vosstat', chtoby unichtozhit'. |to neizbezhno, ibo takov
chelovek. Posmotri na nas, Mrak. Ty vidish' -- my prishli. Smiris'
s neizbezhnost'yu i daj nam ubit' tebya.
Voin umolk. Potyanulis' dolgie minuty molchaniya.
Vyzov byl broshen -- teper' Mrak dolzhen prinyat' ego.
T'ma stanovilas' plotnoj i vyazkoj, pochti
osyazaemoj. Tiski uzhasa medlenno skovyvali otvazhnye serdca Ohotnikov.
Kramer neslyshno skol'znul k zashtorennomu
oknu. Teper' on vnov' stoyal k nim spinoj.
V sgushchayushchejsya t'me raznessya ledyanoj, lishennyj
emocij golos togo, kto nekogda byl ih shefom.
-- Blestyashchaya rech', oblachnik, hotya lzhi i
klevety v nej kuda bol'she, chem istiny. Koe v chem ty prav: puti
nazad u menya dejstvitel'no net, no dazhe esli by on i byl, ya by
ni za chto ne otreksya ot namechennoj celi. Ne priemlyu ya i kompromissov:
moya vlast' dolzhna byt' polnoj, absolyutnoj, bezrazdel'noj; libo
ya imeyu vse, libo ya ne sushchestvuyu. Takov moj zakon. YA izbirayu pervoe.
Ostal'noe v tvoih slovah -- vse lozh'. Neizbezhnaya smert', ozhidayushchaya
menya vperedi? Lozh', oblachnik. Mertvyj bezzhiznennyj Kosmos, kotorym
mne suzhdeno pravit'? Otkrovennaya kleveta, chelovek. Ty zabyl ob
odnoj istine: Vselennaya ne imeet ni predela, ni mery. Pokonchiv
s zemnym chelovechestvom, ya sumeyu najti pitatel'nuyu sredu (tvoi
slova, oblachnik!) v inoj Galaktike, esli potrebuetsya -- v inom
izmerenii. YA nikogda ne dostignu nasyshcheniya, a mir nikogda ne ischerpaet
sebya polnost'yu -- kak mozhet issyaknut' to, chto ne imeet granic?
Moya vlast' budet vozrastat' vechno -- vechno budu sushchestvovat' i
ya. Takov moj vtoroj zakon. Teper' ty znaesh', v chem moya sila --
v vechnosti i bessmertii. CHtoby vyzhit', mne ne nuzhny kolonii otupevshih
i svihnuvshihsya ot straha tvarej, ne sposobnyh dazhe na to, chtoby
otkryto nenavidet'. YA ne pitayus' strahom i otchayaniem, etimi produktami
nizshego kachestva -- mne nuzhna tol'ko nenavist'. Nenavist', gotovaya
ispepelyat', unichtozhat', obrashchat' vo prah. Pokorennomu rabu nevedoma
takaya strast', lish' ne slomlennyj eshche vrag sposoben na podobnoe
chuvstvo. Oznachaet li eto, chto ya budu ostavlyat' za soboj mertvuyu
pustynyu? Net, oblachnik, mne ne nuzhna vlast' nad mertvecami. Unichtozhaya
celye galaktiki, lishaya rasy i narody ih budushchego, razrushaya drevnie
civilizacii i vysokie kul'tury, ya budu sohranyat' razroznennye
kuchki truslivyh tryasushchihsya tvarej, tot samyj minimum, o kotorom
ty tak kstati upomyanul v svoej rechi, oblachnik. No sovsem ne zatem,
chtoby pitat'sya ih dushami -- chto mozhno vzyat' s presmykayushchegosya raba?
-- a edinstvenno radi togo, chtoby vlast' moya nad mirom obrela istinnyj
smysl. I eshche v odnom ty prav, oblachnik, vlast' ne mozhet sushchestvovat'
v pustote, ej nuzhen chelovecheskij material, pokornye i bezropotnye
osobi, kotoryh (a pochemu by i net?) mozhno iskusstvenno razvodit'
v specializirovannyh pitomnikah i kosmicheskih rezervaciyah. YA smogu
upivat'sya vlast'yu i mogushchestvom, kakih ne vedalo eshche ni odno bozhestvo.
YA stanu Bogom -- Bogom Zla. Ne tem dvulichnym, bessil'nym vymyshlennym
bogom, kotoromu vy, lyudi, poklonyaetes' uzhe ne pervuyu tysyachu let,
a istinnym, real'no sushchim, vsesil'nym, vsevedushchim, vseedinym Bogom,
Bogom Sily, Zla i Mraka. Tri ipostasi v odnom lice -- chem ne vasha
Svyataya Troica? Ty govorish' o teh edinicah, kotorye vozomnyat sebya
bogami i posmeyut vosstat' protiv menya? Vryad li tvoe prorochestvo
sbudetsya, oblachnik, no dazhe esli eto i proizojdet, ya sumeyu usmirit'
gorstku vozroptavshih bezumcev i strogo pokarat' oslushnikov i buntarej.
On byl daleko ne glup, etot vash biblejskij bog, davshij Zemle desyat'
svoih zapovedej. YA dam vam tol'ko odnu -- tu, chto v vashem Pisanii
po pravu stoit pervoj. Pokoris' bogu svoemu -- glasit ona. Nepokornyh
zhdet kara, vechnyj ad bez prava na reabilitaciyu. Fanatichnym adeptam
obeshchan raj. Vernyj sposob vnesti razlad v chelovecheskoe stado,
poseyat' semena smuty i razdora v dushah lyudej, podelit' mir na
chernoe i beloe, greshnikov i pravednikov. YA prinimayu etu zapoved'
kak dar pobezhdennogo boga Bogu-pobeditelyu. Otnyne ya ob®yavlyayu ee
svoeyu, tol'ko ee odnu, ostal'nye devyat' pust' lyudi delyat mezhdu
soboj tak, kak podskazhet im ih melochnyj i nichtozhnyj razum. Mne
oni ne nuzhny. Pokornost' Bogu -- vot moj tretij zakon. Vy narushili
ego. Vy budete unichtozheny, lyudi. Mne ne nuzhna kramola v Citadeli.
No smert' vy primete ne ot menya -- ya redko ubivayu zhivuyu materiyu.
K chemu mne eta sueta? Lyudi sami prekrasno spravlyayutsya s problemoj
smerti, za mnogie tysyachi let oni neploho ovladeli iskusstvom ubijstva.
Uzh mne li ne znat' etogo! A ya tem vremenem poluchu udovol'stvie
vdvojne: ot muchenij zhertvy i ugryzenij sovesti palacha. Razve palach
ne stradaet? Edva li men'she, chem osuzhdennyj na smert'. YA budu
upivat'sya potokami chernoty, kotoruyu v moment sversheniya moego pravosudiya
vyplesnut oba -- i zhertva, i palach. O, eto vysshee naslazhdenie --
pit' Zlo v ego pervozdannom vide! Vot pochemu ya redko ubivayu --
zachem lishat' sebya lishnej dushi, vpavshej v neiskupimyj greh? Pust'
lyudi sami karayut blizhnih svoih -- moim imenem i moeyu vlast'yu. U
bogov inye zaboty.
Kramer medlenno povernulsya licom k Ohotnikam.
CHernye stekla ochkov zloveshche blesnuli v tusklom, prizrachno-holodnom
svete nastol'nogo svetil'nika.
-- I mne, mne, oblachnik, ty govorish' o smirenii!
-- nasmeshlivo prodolzhal Verhovnyj Strateg. -- Mne -- velichajshemu
i mogushchestvennejshemu iz bogov, kotoryh kogda-libo znal mir!
-- Tvoe mogushchestvo lish' v odnom: v neogranichennoj
vozmozhnosti ubivat', -- vozrazil Odinokij Voin. -- Bol'she ty ni
na chto ne sposoben, Mrak.
-- Hvatit, -- rezko perebil ego Kramer. --
Dovol'no boltovni. Pora konchat' etu komediyu, lyudi. Sejchas ya vyzovu
ohranu, i my prostimsya s vami naveki. Zavtra na rassvete vy umrete.
-- Kak i Sovet Strategov, rasstrelyannyj
toboj nedelyu nazad?
-- Imenno, oblachnik. Tol'ko vas pokaraet
ne CHarl'z Kramer, pravitel' Zemli, a Vseedinyj Mozg, vlastitel'
T'my, Bog Zla i Mraka. Zavtra, s kazn'yu pyateryh buntovshchikov, ya
otkryto provozglashu moe Carstvo.
-- Lyudi ne stanut sluzhit' tebe, Mrak.
-- Stanut, chelovek. U menya uzhe est' shtatnye
palachi, prodavshie dushu d'yavolu. Vryad li oni izmenyat mne, kogda
uznayut, chto pod maskoj d'yavola skryvaetsya bozhestvo, imenuemoe
Mrakom. Vam eshche predstoit poznakomit'sya s nimi, Ohotniki za tenyami.
Audienciya okonchena, gospoda. Predayu vas v ruki vashih soplemennikov.
CHernoj ten'yu Kramer shagnul k pis'mennomu
stolu i polozhil ruku na telefonnuyu trubku.
Kris Styuart uslyshal, kak iz gorla stoyavshego
ryadom Korotyshki Marka vyrvalsya korotkij smeshok -- i vdrug kabinet
Kramera vzorvalsya moshchnym hohotom. Tak hohotat' mog tol'ko Mark.
"U bednyagi sdali nervy!" -- s uzhasom podumal kapitan, i tut zhe
pochuvstvoval krepkoe pozhatie ruki boksera. "Vse o'kej, komandir",
-- yasno govorilo eto teploe druzheskoe prikosnovenie.
Kramer rezko obernulsya. Ruka s telefonnoj
trubkoj zamerla na polputi.
-- CHto eto znachit, zemlyanin? -- suho sprosil
on.
Mark edva spravilsya s odolevavshim ego smehom.
-- Prostite, ser, no v zdanii ne rabotaet
ni odin telefon. Vam, kak Bogu, pretenduyushchemu na vseznanie i vsevedenie,
ne znat' etogo prosto... e... neprilichno. Da i voobshche, Bog s telefonnoj
trubkoj v ruke -- eto, soglasites', nonsens.
Ego snova razobral hohot. Dzherald Volk
i Gercog tut zhe podderzhali druga. Veselo zablesteli glaza i u
Styuarta. Dazhe Odinokij Voin pozvolil sebe slegka ulybnut'sya.
Neozhidannym smehom i korotkim, no metkim
zamechaniem Mark, sam togo ne podozrevaya, poverg ambicii vysokomernogo
Kramera v prah, razveyal po vetru, slovno pepel, smeshal s pyl'yu
i gryaz'yu.
Zloveshchie teni, zapolnivshie bylo kabinet,
otstupili, sharahnulis' po temnym uglam. Stalo svetlee. Smeh delal
svoe delo.
Byl v etom epizode s telefonom eshche odin
vazhnyj moment, ne uskol'znuvshij ot vnimaniya lyudej. Raz Kramer
ne znal o diversii na telefonnom uzle, znachit, ne znaet
on i o gotovyashchejsya akcii na radiostancii. Berta Dzhervisa i Knuta
Larsena dlya nego sejchas ne sushchestvovalo. Ne sushchestvovalo i bezmolvnogo
zvezdoleta oblachnikov s Flojdom O'Darrom na bortu, zavisshego v
kakih-nibud' trehstah yardah nad ego golovoj.
Kris Styuart perehvatil vzglyad Odinokogo
Voina. Tot slegka kivnul. Bez somneniya, mysli Ohotnikov tekli
v odnom napravlenii.
Kramer stoyal s perekoshennym ot nenavisti
licom. Telefonnaya trubka tak i zastyla v ego ruke.
-- Prekratite etot durackij smeh, -- proshipel
on, shvyryaya ee na pol. -- Slaboumnye, tupye, truslivye bezumcy!
Odinokij Voin podnyal ruku. Smeh totchas
zhe prekratilsya. Golos oblachnika zazvuchal rovno, spokojno.
-- Zemlyanin prav: ty slishkom nichtozhen dlya
Boga, razum tvoj melochen i primitiven. CHelovek dlya tebya -- lish'
skopishche nizmennyh instinktov, ne bolee togo. No znaj: chelovek
sil'nee tebya, ibo v serdce ego zhivut Dobro, Lyubov', Krasota i
Spravedlivost'. Zlo nikogda ne stanet ob®ektom pokloneniya i very,
zapomni eto, Mrak. Ty mozhesh' oslepit' ego strahom, t'moj, krov'yu,
unichtozhit', rastoptat', rasteret' mezhdu pal'cami, no zastavit'
poverit' v blagost' ada -- nikogda. Tvoya religiya obrechena na nepriyatie,
ibo porochna v samoj osnove svoej. Ty slep, Mrak, slep i mertv.
Uzhe mertv. Ostav' etot mir i ischezni.
Kramer uzhe ovladel soboj.
-- Bessmyslennaya trata vremeni, oblachnik,
-- nadmenno progovoril on. -- Dovol'no. Vy mne nadoeli, lyudi. Na
etot raz ya izmenyu svoim principam i pokonchu s vami sam. Nemedlenno,
ne dozhidayas' rassveta.
Ohotniki podobralis', gotovye vstupit'
v poslednyuyu shvatku. Plechom k plechu, chetvero zemlyan stoyali vdol'
steny s paralizatorami i lazernymi pistoletami v rukah. Oblachnik
vydvinulsya na dva shaga vpered i yavlyal soboj glavnuyu udarnuyu silu
Ohotnikov. |to ponimali i sami Ohotniki, i Kramer.
-- Itak, nachnem? -- Koshach'ej pohodkoj Kramer
skol'znul k oknu i otdernul shtoru. Pod samym podokonnikom stoyala
massivnaya, litrov na sem'desyat, butyl' s chernoj zhidkost'yu. V ruke
u Kramera poyavilas' tonkaya metallicheskaya trost'.
-- Moi prigotovleniya vyzyvayut u vas nedoumenie,
gospoda, ne tak li? -- nasmeshlivo proiznes on, slegka postuchav
trost'yu po butyli. Steklo otozvalos' gluhim drebezzhashchim zvonom;
butyl' byla zapolnena pod zavyazku. -- Sejchas ono rasseetsya.
On razmahnulsya i rezko udaril trost'yu po
steklu. Steklo bryznulo v storony, butyl' razletelas', slovno
vzorvannaya iznutri, i na pol medlenno potekla gustaya vyazkaya zhidkost'.
V nos Ohotnikam shibanulo von'yu razlagayushchejsya ploti.
-- Protoplazma, -- procedil skvoz' zuby Mark.
-- Kazhetsya, ya nachinayu ponimat'...
Iz-pod vysokogo, tonushchego vo t'me svoda
vniz besshumno metnulos' chto-to chernoe, zloveshchee, besformennoe.
-- Mrak! -- otshatnulsya Dzherald.
Sgustok Mraka rinulsya k protoplazmennoj
luzhe i v odno mgnovenie slilsya s neyu. Protoplazma plaksivo vshlipnula
i potyanulas' vverh chernymi vzdragivayushchimi metastazami. Sintez
nachalsya.
Styuart uzhe znal, chto proizojdet sledom.
I kogda eto proizoshlo, on ponyal, chto ne oshibsya,
"Prizrakov" bylo pyat'. Pyat' identichnyh
dvojnikov Krisa Styuarta, Dzheralda Volka, Korotyshki Marka, Filippa
de Klissona, Odinokogo Voina. Pyat' protoplazmennyh monstrov, prinyavshih
oblik cheloveka. Pyat' adeptov Zla, poslushnyh vole svoego hozyaina.
-- YA vizhu, vy uznali moih vernyh slug, --
besstrastno proiznes Kramer. -- Mne ochen' zhal', chto prezhnie vashi
otnosheniya s etimi rebyatami slozhilis' neskol'ko inache, chem bylo
zadumano. Sejchas my eto ispravim, gospoda. I esli uzh ne suzhdeno
vam prinyat' smert' ot ruki cheloveka, to vy primite ee, po krajnej
mere, ot obraza i podobiya ego. Pristupajte, rebyata. -- On slegka
podtolknul trost'yu blizhajshego k nemu "prizraka", kotorym okazalsya
lzhe-Styuart. "Prizrak" shagnul vpered. Sledom shagnuli ostal'nye
monstry.
-- U nih net oruzhiya, -- shepnul Gercog.
-- Vizhu, -- kivnul Styuart, vpivayas' vzglyadom
v svoego dvojnika. Slovno po komande, "prizraki" sdelali eshche odin
shag.
-- YA umyvayu ruki, gospoda, -- prodolzhal Kramar.
-- Ne v moih pravilah vmeshivat'sya v razborki mezhdu lyud'mi i primitivnymi
formami moego "ya".
Primitivnye formy, ili poprostu "prizraki",
byli uzhe v pyati shagah ot gruppy Ohotnikov. Oni ostanovilis' i
bol'she ne delali popytok priblizit'sya. V pochti polnoj temnote
oba ryada protivnikov napominali sejchas sherengi sopernichayushchih futbol'nyh
komand, vystroivshihsya v centre polya nakanune matcha, daby soblyusti
tradicionnyj ritual i poprivetstvovat' drug druga. Zdes', v etoj
komnate, nikakih privetstvij slyshno ne bylo. Lish' nezrimaya, neprimirimaya
nenavist' -- i bol'she nichego.
Kramer raspolozhilsya v kresle i molcha nablyudal
za simvolicheskim poedinkom dvuh mirov -- mira sveta i mira t'my.
Za chernymi steklami ego ochkov pul'sirovala chernaya irreal'naya zhizn'.
ZHizn', kotoraya est' sama smert'.
A poedinok mezhdu tem nachalsya.
Ruki "prizrakov" zhadno potyanulis' k lyudyam.
V temnote Ohotniki ne srazu ponyali, chto proishodit. Monstry ne
dvigalis', mertvymi statuyami vozvyshayas' v centre pomeshcheniya. ZHili
tol'ko ih ruki. Oni tyanulis' k zhivoj chelovecheskoj ploti, izvivayas'
podobno zmeyam, vytyagivalis', rosli, udlinyalis'... Desyatok ruk,
kotorye bol'she ne byli rukami. Ne bylo i "prizrakov": psevdo-Ohotniki
slilis' v edinoe besformennoe chudovishche, ot kotorogo vonyalo tak,
chto lyudej edva ne vyvorachivalo naiznanku.
-- Derzhites', rebyata, -- sdavlenno proiznes
Korotyshka Mark. -- U etoj nezhiti ne hvatit duhu odolet' nas.
Odinokij Voin otstupil nazad i stal ryadom
so Styuartom.
Pal'cy protoplazmennogo monstra prevratilis'
v dlinnye tonkie beskostnye shchupal'ca, kotorye shevelilis' uzhe v
neskol'kih dyujmah ot lic lyudej.
-- Da chego my zhdem, chert poberi! -- kriknul
Dzherald. -- Unichtozhim etu mraz'. Skazhi, chto delat', Kris. |j, Voin,
ty u nas samyj golovastyj.
-- ZHech', -- neskol'ko glushe obychnogo, no
stol' zhe rovno i tverdo proiznes Odinokij Voin. -- Sozhgite eto
chernoe der'mo, zemlyane.
-- O'kej, Voin, -- otozvalsya Mark i splyunul,
-- my sdelaem eto.
Otbrosiv bespoleznyj teper' gipnoparalizator
v storonu, on vynul lazernyj pistolet, dostavshijsya emu v kachestve
trofeya ot odnogo iz ohrannikov. Ego primeru posledovali Gercog
i Dzherald.
Skol'zkie holodnye shchupal'ca kosnulis' shei
Styuarta i tut zhe krepko prisosalis' k otkrytomu uchastku kozhi.
On pochuvstvoval, kak nevedomaya sila slovno by vytyagivaet dushu
iz ego tela. U kapitana zakruzhilas' golova.
-- Strelyajte zhe! Nu!! -- kriknul on, edva
ne teryaya soznanie.
YArko-golubymi lazernymi vspyshkami ozarilsya
mrachnyj kabinet Verhovnogo Stratega Galakticheskoj Federacii. Tonkie
smertonosnye luchi kromsali telo protoplazmennogo chudovishcha, a ono,
zlobno shipya i plyuyas', medlenno osedalo, postepenno prevrashchayas'
v obychnuyu gniyushchuyu zhizhu. Otsechennye ruki-shchupal'ca s protivnym hlyupayushchim
zvukom shlepalis' na pol i tut zhe rastekalis' chernym vzdragivayushchim
studnem.
S trudom derzhas' na nogah, Styuart uhvatilsya
za shchupal'ce, vpivsheesya v nego, i s siloj ego rvanul. V ruke ostalsya
chernyj drozhashchij obrubok, kotoryj vnezapno obmyak i prevratilsya
v vyazkuyu besformennuyu massu.
-- O, chert, -- vyrugalsya on, brezglivo stryahivaya
s ladoni lipkuyu sliz'. V golove srazu proyasnilos'.
Ot mnogorukogo monstra ostalas' lish' luzha
bespomoshchnoj protoplazmy. Otsechennye lazernym plamenem shchupal'ca,
slovno gigantskie chervi, izvivayas', vlivalis' v nee so vseh storon.
No Ohotniki za Mrakom ne prekrashchali ognya: protoplazma dolzhna byt'
sozhzhena dotla.
-- Prevratite v pepel eto vonyuchee der'mo!
-- prohripel Styuart. Kraem glaza on zametil, kak napryagsya v svoem
kresle CHarl'z Kramer.
Mark, Gercog i Dzherald obstupili zhalobno
povizgivayushchuyu, slovno podbitogo metkim vystrelom iz rogatki psa,
protoplazmennuyu luzhu i zhgli ee lazernym ognem. ZHgli s osterveneniem,
s d'yavol'skim zloradstvom i yarostnym upoeniem oderzhimyh.
-- Poluchaj, zaraza! -- revel Mark, vpivayas'
pal'cami v rukoyatku pistoleta. -- A-a, ne nravitsya! Vot tebe eshche!
-- Nazad! -- kriknul Odinokij Voin.
Iz-pod samyh ih nog, podobno yadernomu gribu,
vzmetnulos' vverh chernoe oblako i zavislo nad lyud'mi. Sgustok
Mraka, do sego momenta slityj s protoplazmennoj obolochkoj, vyrvalsya
naruzhu.
"Tak dusha pokidaet telo mertveca", -- vnezapno
prishlo na um Styuartu nelepoe sravnenie.
-- Vsem nazad! |tim ya zajmus' sam.
Pora i mne vstupit' v igru.
Zemlyane razom otstupili. Odinokij Voin
shagnul vpered. Sgustok Mraka klubilsya v kakom-nibud' yarde ot ego
lica.
V sumerechnom svete blesnula stal'naya trost'
Kramera. Rezkij vzmah -- i chernyj sgustok, povinuyas' vole gospodina,
rinulsya na Voina.
No oblachnik operedil ego.
Bystro vzmetnulis' vverh ruki cheloveka,
vse desyat' pal'cev, slovno v ritual'nom koldovskom zaklinanii,
ustremilis' k bestelesnomu chernomu vragu. Sgustok zamer, kak esli
by natknulsya na nepreodolimuyu pregradu, pochti kasayas' pal'cev
Voina. So storony moglo pokazat'sya, chto chelovek derzhit nad golovoj
gigantskij chernyj myach, gotovyas' shvyrnut' ego v basketbol'nuyu korzinu.
Neskol'ko trevozhnyh, napryazhennyh minut
vse prebyvali v nepodvizhnosti, dazhe Kramer, podavshis' vpered i
privstav s kresla, pohodil sejchas na chernuyu kamennuyu statuyu. I
tut proizoshlo nechto strannoe.
Konchiki pal'cev oblachnika zamercali holodnym
golubovatym plamenem. Svechenie stanovilos' vse sil'nee i sil'nee,
poka nakonec ne vspyhnulo yarko-golubym ognem, ob®yav kisti ruk
Voina svetyashchimsya oreolom. Po licu ego struilsya pot, dva pylayushchih
glaza sverlili navisshee nad nim temnoe oblako, guby bessvyazno
shevelilis', shepcha neponyatnye slova, moguchaya tainstvennaya sila,
rozhdennaya volej cheloveka, izlivalas' vovne i koncentrirovalas'
v konchikah pal'cev.
Zemlyane zamerli, porazhennye uvidennym.
Dve sily shlestnulis' v chudovishchnom poedinke -- sila t'my i sila
sveta. Kto oderzhit verh v etoj shvatke?
Sgustok Mraka stal menyat' svoi ochertaniya.
Teper' on pohodil ne na besformennoe oblako, a na oprokinutuyu
vverh dnom chashu, kraya kotoroj medlenno obvolakivali cheloveka.
-- Derzhis', Voin! -- ne vynes napryazheniya
Gercog. Voin slovno tol'ko togo i zhdal. Ne uspelo eshche umolknut'
eho ot etogo krika, kak zloveshchuyu tishinu kabineta razrezal chetkij,
podobnyj udaru hlysta, golos oblachnika:
-- Umri, Zlo!
Iz ego pal'cev bryznuli golubye molnii
i vonzilis' v nenavistnyj sgustok. Mrak vzdrognul, slovno ot pronzivshej
ego boli, zametalsya, zadergalsya i... ischez. Rastvorilsya bez sleda.
Neskol'ko sekund Voin stoyal s podnyatymi
rukami. Svechenie medlenno ubyvalo, poka ne issyaklo sovsem. Togda
on szhal pal'cy v kulaki i s hriplym vydohom uronil ruki vdol'
tela. On pobedil, hotya pobeda dalas' emu nelegko: on byl vymotan
do predela.
Styuart shagnul vpered i molcha polozhil emu
ruku na plecho. Voin ne obernulsya, ego vzglyad byl ustremlen na
Kramera.
A tot tem vremenem korchilsya v svoem kresle,
vse telo ego krutilo i lomalo v sil'nejshih sudorogah. Odinokij
Voin krivo usmehnulsya.
-- Vyhodit, i tebe mozhet byt' bol'no, Mrak,
-- holodno proiznes on.
Usiliem voli Kramer ovladel soboj. Derzhas'
rukoj za podlokotnik kresla i shatayas', on s trudom podnyalsya. Proshla
eshche minuta, i on snova stal prezhnim CHarl'zom Kramerom -- nadmennym,
besstrastnym, nenavidyashchim.
-- Priznayus', ya udivlen, -- suho skazal on.
-- YA nedoocenil vas, lyudi, i v pervuyu ochered' tebya, oblachnik, --
on tknul trost'yu v storonu Odinokogo Voina. -- Da, vam udalos'
prichinit' mne bol', vy -- pervye, kto smog eto sdelat'. No predstavlenie
prodolzhaetsya, ne tak li? -- Zlobnaya usmeshka iskazila ego bezzubyj
rot. -- Ne budem teryat' vremeni, gospoda, zajmemsya delom. Kak naschet
togo, chtoby proslushat' poslednyuyu svodku novostej?
Styuart brosil bystryj vzglyad na svetyashcheesya
tablo naruchnyh chasov.
11.59. Sejchas nachnetsya.
| |