drazheniem, -- vs£ absolyutno yasno. Nasha sud'ba predreshena. Kak
soizvolit nash obshchij superoriginal postupit', tak ono i budet dlya
vseh devyanosto pyati, to bish' dlya nas i ostal'nyh, takih zhe kak
my, podnevol'nyh, podopytnyh belyh myshek. Emu-to chto! On eksperiment
postavil, teoriyu svoyu durackuyu podtverdil, laureata kakogo-nibud'
poluchil -- i vse dela. A nam kakovo? Kakovo nam teper' znat' vs£
eto? Ob etom on podumal, etot tvoj genij, velikij uch£nyj? Kak
zhit' teper' dal'she, on tebe soobshchil cherez vseh etih mnogomernyh,
polimernyh Anton-Antonychej?
Teper' on uzhe ispugalsya.
-- Pojd£m skoree, -- skazal on tiho, hvataya
menya pod ruku i vyvolakivaya iz chetyr£hmernyh "Korov", -- a to u
menya dela srochnye, nekogda s toboj vozit'sya.
On boyalsya smotret' mne v glaza -- eto mne-to,
svoemu otrazheniyu! Vot poteha!
Domoj my vernulis' bez proisshestvij. On
vsyu dorogu molchal i hmuro kosilsya na menya. Doma on postavil menya
pered bol'shim zerkalom (tem samym) i zayavil:
-- Proiznesi zaklinanie: "Sezam, otkrojsya"
i odnovremenno perekrestis', tol'ko sleva napravo, ponyal? -- YA
molcha kivnul. -- Nu, proshchaj, Anton Pustobr£hov, vidat', ne svidimsya
my bol'she po odnu storonu zerkala, -- proizn£s on na proshchanie chut'
drognuvshim golosom i poryvisto szhal moyu pyaternyu.
-- Bud', -- burknul ya i nehotya otvetil na
rukopozhatie. Potom prosheptal drevnie magicheskie slova, perekrestilsya
v nuzhnuyu storonu, zazhmurilsya i shagnul v zerkalo. Perehod sostoyalsya
bez oslozhnenij. Kogda ya otkryl glaza, to v komnate uzhe nikogo
ne bylo. Da i sama komnata stala teper' obychnoj, a ne zerkal'noj.
No odno obstoyatel'stvo vs£ zhe smutilo menya: zerkalo bylo pusto.
Aga, ponyal ya, znachit moj ploskij dvuhmernyj dvojnik, mo£ otrazhenie
eshch£ gde-to plutaet v uzhasnom i neponyatnom emu tr£hmernom mire...
YA ne stanu opisyvat' zdes', kak ya nash£l
ego i chto rasskazal emu, kak on sreagiroval na moj rasskaz i chem
vs£ eto konchilos' -- eto neinteresno. Dobavlyu lish', chto pered svoim
sosedom iz vosemnadcatoj ya myslenno izvinilsya.
A rovno v polnoch' ya razbil svo£ bol'shoe
zerkalo, kak, vprochem, i vse ostal'nye zerkala v dome. Pust' teper'
poprobuyut eti shibko genial'nye polimery vozdejstvovat' na menya!
Kak zhe, ne na togo napali!
Ne hochu ya byt' nich'im otrazheniem.
20 -- 24 marta 1990 goda.
Moskva
RASSKAZY | ||
Krysy na peske | Po tu storonu zerkala | Taksi-prizrak |