i ne stal sovsem drugim chelovekom. |to slishkom ochevidno; i esli b tol'ko predstavit' kto mog, kak nadoeli mne vse eti izvineniya i predisloviya, kotorye ya vynuzhden vtiskivat' pominutno dazhe v samuyu sredinu moih zapisok! K delu. Posle devyatidnevnogo bespamyatstva ya ochnulsya togda vozrozhdennyj, no ne ispravlennyj; vozrozhdenie moe bylo, vprochem, glupoe, razumeetsya esli brat' v obshirnom smysle, i, mozhet byt', esli b eto teper', to bylo by ne tak. Ideya, to est' chuvstvo, sostoyalo opyat' lish' v tom (kak i tysyachu raz prezhde), chtob ujti ot nih sovsem, no uzhe nepremenno ujti, a ne tak, kak prezhde, kogda ya tysyachu raz zadaval sebe etu zhe temu i vse ne mog ispolnit'. Mstit' ya ne hotel nikomu, i dayu v tom chestnoe slovo, - hotya byl vsemi obizhen. Uhodit' ya sobiralsya bez otvrashcheniya, bez proklyatij, no ya hotel sobstvennoj sily, i uzhe nastoyashchej, ne zavisimoj ni ot kogo iz nih i v celom mire; a ya-to uzhe chut' bylo ne primirilsya so vsem na svete! Zapisyvayu etu togdashnyuyu grezu moyu ne kak mysl', a kak neotrazimoe togdashnee oshchushchenie. YA ego eshche ne hotel formulirovat', poka byl v posteli. Bol'noj i bez sil, lezha v versilovskoj komnate, kotoruyu oni otveli dlya menya, ya s bol'yu soznaval, na kakoj nizkoj stepeni bessiliya ya nahodilsya: valyalas' na posteli kakaya-to solominka, a ne chelovek, i ne po bolezni tol'ko, - i kak mne eto bylo obidno! I vot iz samoj glubiny sushchestva moego iz vseh sil stal podymat'sya protest, i ya zadyhalsya ot kakogo-to chuvstva beskonechno preuvelichennoj nadmennosti i vyzova. YA ne pomnyu dazhe vremeni v celoj zhizni moej, kogda by ya byl polon bolee nadmennyh oshchushchenij, kak v te pervye dni moego vyzdorovleniya, to est' kogda valyalas' solominka na posteli. No poka ya molchal i dazhe reshilsya nichego ne obdumyvat'! YA vse zaglyadyval v ih lica, starayas' po nim ugadat' vse, chto mne nado bylo. Vidno bylo, chto i oni ne zhelali ni rassprashivat', ni lyubopytstvovat', a govorili so mnoj sovsem o postoronnem. Mne eto nravilos' i v to zhe vremya ogorchalo menya; ne budu ob®yasnyat' eto protivorechie. Lizu ya videl rezhe, chem mamu, hotya ona zahodila ko mne kazhdyj den', dazhe po dva raza. Iz otryvkov ih razgovora i iz vsego ih vida ya zaklyuchil, chto u Lizy nakopilos' strashno mnogo hlopot i chto ona dazhe chasto doma ne byvaet iz-za svoih del: uzhe v odnoj etoj idee o vozmozhnosti "svoih del" kak by zaklyuchalos' dlya menya nechto obidnoe; vprochem, vse eto byli lish' bol'nye, chisto fiziologicheskie oshchushcheniya, kotorye ne stoit opisyvat'. Tat'yana Pavlovna tozhe prihodila ko mne chut' ne ezhednevno, i hot' byla vovse ne nezhna so mnoj, no po krajnej mere ne rugalas' po-prezhnemu, chto do krajnosti menya razdosadovalo, tak chto ya ej prosto vyskazal: "Vy, Tat'yana Pavlovna, kogda ne rugaetes', preskuchnaya". - "Nu, tak i ne pridu k tebe", - otorvala ona i ushla. A ya byl rad, chto hot' odnu prognal. Vsego bol'she ya muchil mamu i na nee razdrazhalsya. U menya yavilsya strashnyj appetit, i ya ochen' vorchal, chto opazdyvalo kushan'e (a ono nikogda ne opazdyvalo). Mama ne znala, kak ugodit'. Raz ona prinesla mne supu i stala, po obyknoveniyu, sama kormit' menya, a ya vse vorchal, poka el. I vdrug mne stalo dosadno, chto ya vorchu: "Ee-to odnu, mozhet byt', ya i lyublyu, a ee zhe i muchayu". No zlost' ne unimalas', i ya ot zlosti vdrug rasplakalsya, a ona, bednen'kaya, podumala, chto ya ot umileniya zaplakal, nagnulas' ko mne i stala celovat'. YA skrepilsya i koe-kak vyterpel i dejstvitel'no v tu sekundu ee nenavidel. No mamu ya vsegda lyubil, i togda lyubil, i vovse ne nenavidel, a bylo to, chto vsegda byvaet: kogo bol'she lyubish', togo pervogo i oskorblyaesh'. Nenavidel zhe ya v te pervye dni tol'ko odnogo doktora. Doktor etot byl molodoj chelovek i s zanoschivym vidom, govorivshij rezko i dazhe nevezhlivo. Tochno oni vse v nauke, vchera tol'ko i vdrug, uznali chto-to osobennoe, togda kak vchera nichego osobennogo ne sluchilos'; no takova vsegda "sredina" i "ulica". YA dolgo terpel, no nakonec vdrug prorvalsya i zayavil emu pri vseh nashih, chto on naprasno taskaetsya, chto ya vylechus' sovsem bez nego, chto on, imeya vid realista, sam ves' ispolnen odnih predrassudkov i ne ponimaet, chto medicina eshche nikogda nikogo ne vylechila; chto, nakonec, po vsej veroyatnosti, on grubo neobrazovan, "kak i vse teper' u nas tehniki i specialisty, kotorye v poslednee vremya tak podnyali u nas nos". Doktor ochen' obidelsya (uzh etim odnim dokazal, chto on takoe), odnako zhe prodolzhal byvat'. YA zayavil nakonec Versilovu, chto esli doktor ne perestanet hodit', to ya nagovoryu emu chto-nibud' uzhe v desyat' raz nepriyatnee. Versilov zametil tol'ko, chto i vdvoe nepriyatnee nel'zya uzhe bylo skazat' protiv togo, chto bylo vyskazano, a ne to chto v desyat' raz. YA byl rad, chto on eto zametil. Vot chelovek, odnako! YA govoryu pro Versilova. On, on tol'ko i byl vsemu prichinoj - i chto zhe: na nego odnogo ya togda ne zlilsya. Ne odna ego manera so mnoj menya podkupila. YA dumayu, my togda vzaimno pochuvstvovali, chto obyazany drug drugu mnogimi ob®yasneniyami... i chto imenno potomu vsego luchshe nikogda ne ob®yasnyat'sya. CHrezvychajno priyatno, kogda v podobnyh polozheniyah zhizni natolknesh'sya na umnogo cheloveka! YA uzhe soobshchal vo vtoroj chasti moego rasskaza, zabegaya vpered, chto on ochen' kratko i yasno peredal mne o pis'me ko mne arestovannogo knyazya, o Zershchikove, o ego ob®yasnenii v moyu pol'zu i proch., i proch. Tak kak ya reshilsya molchat', to sdelal emu, so vseyu suhost'yu, lish' dva-tri samyh kratkih voprosa; on otvetil na nih yasno i tochno, no sovershenno bez lishnih slov i, chto vsego luchshe, bez lishnih chuvstv. Lishnih-to chuvstv ya togda i boyalsya. O Lamberte ya molchu, no chitatel', konechno, dogadalsya, chto ya o nem slishkom dumal. V bredu ya neskol'ko raz govoril o Lamberte; no, ochnuvshis' ot breda i priglyadyvayas', ya skoro soobrazil, chto o Lamberte vse ostalos' v tajne i chto oni nichego ne znayut, ne isklyuchaya i Versilova. Togda ya obradovalsya i strah moj proshel, no ya oshibalsya, kak i uznal potom, k moemu udivleniyu: on vo vremya moej bolezni uzhe zahodil, no Versilov umolchal mne ob etom, i ya zaklyuchil, chto dlya Lamberta ya uzhe kanul v vechnost'. Tem ne menee ya chasto dumal o nem; malo togo: dumal ne tol'ko bez otvrashcheniya, ne tol'ko s lyubopytstvom, no dazhe s uchastiem, kak by predchuvstvuya tut chto-to novoe i vyhodnoe, sootvetstvuyushchee zarozhdavshimsya vo mne novym chuvstvam i planam. Odnim slovom, ya polozhil obdumat' Lamberta prezhde vsego, kogda reshus' nachat' dumat'. Vnesu odnu strannost': ya sovershenno zabyl, gde on zhivet i v kakoj vse eto ulice togda proishodilo. Komnatu, Al'fonsinu, sobachonku, koridor - vse zapomnil; hot' sejchas narisovat'; a gde eto vse proishodilo, to est' v kakoj ulice i v kakom dome - sovershenno zabyl. I chto strannee vsego, dogadalsya o tom lish' na tretij ili na chetvertyj den' moego polnogo soznaniya, kogda davno uzhe nachal zabotit'sya o Lamberte. Itak, vot kakovy byli moi pervye oshchushcheniya po voskresenii moem. YA otmetil lish' samoe poverhnostnoe, i veroyatnee vsego, chto ne umel otmetit' glavnogo. V samom dele, mozhet byt', vse glavnoe imenno togda-to i opredelilos' i sformulirovalos' v moem serdce; ved' ne vse zhe ya dosadoval i zlilsya za to tol'ko, chto mne ne nesut bul'onu. O, ya pomnyu, kak byvalo mne togda grustno i kak ya toskoval inogda v te minuty, osobenno kogda ostavalsya podolgu odin. Oni zhe, kak narochno, skoro ponyali, chto mne tyazhelo s nimi i chto ih uchastie menya razdrazhaet, i stali ostavlyat' menya vse chashche i chashche odnogo: izlishnyaya tonkost' dogadlivosti. II. Na chetvertyj den' moego soznaniya ya lezhal, v tret'em chasu popoludni, na moej posteli, i nikogo so mnoj ne bylo. Den' byl yasnyj, i ya znal, chto v chetvertom chasu, kogda solnce budet zakatyvat'sya, to kosoj krasnyj luch ego udarit pryamo v ugol moej steny i yarkim pyatnom osvetit eto mesto. YA znal eto po prezhnim dnyam, i to, chto eto nepremenno sbudetsya cherez chas, a glavnoe to, chto ya znal ob etom vpered, kak dvazhdy dva, razozlilo menya do zloby. YA sudorozhno povernulsya vsem telom i vdrug, sredi glubokoj tishiny, yasno uslyshal slova: "Gospodi, Iisuse Hriste, bozhe nash, pomiluj nas". Slova proizneslis' polushepotom, za nimi sledoval glubokij vzdoh vseyu grud'yu, i zatem vse opyat' sovershenno stihlo. YA bystro pripodnyal golovu. YA uzhe i prezhde, to est' nakanune, i dazhe eshche s tret'ego dnya, stal zamechat' chto-to takoe osobennoe v etih nashih treh komnatah vnizu. V toj komnatke, cherez zalu, gde prezhde pomeshchalis' mama i Liza, ochevidno byl teper' kto-to drugoj. YA uzhe ne raz slyshal kakie-to zvuki i dnem i po nocham, no vse lish' mgnoveniyami, samymi kratkimi, i tishina vosstanovlyalas' totchas zhe polnaya, na neskol'ko chasov, tak chto ya i ne obrashchal vnimaniya. Nakanune mne prishla bylo mysl', chto tam Versilov, tom bolee chto on skoro zatem voshel ko mne, hotya ya znal, pritom naverno, iz ih zhe razgovorov, chto Versilov, na vremya moej bolezni, pereehal kuda-to v druguyu kvartiru, v kotoroj i nochuet. Pro mamu zhe s Lizoj mne davno uzhe stalo izvestno, chto oni obe (dlya moego zhe spokojstviya, dumal ya) perebralis' naverh, v byvshij moj "grob", i dazhe podumal raz pro sebya: "Kak eto mogli oni tam vdvoem pomestit'sya?" I vdrug teper' okazyvaetsya, chto v ihnej prezhnej komnate zhivet kakoj-to chelovek i chto chelovek etot - sovsem ne Versilov. S legkost'yu, kotoruyu ya i ne predpolagal v sebe (voobrazhaya do sih por, chto ya sovershenno bessilen), spustil ya s posteli nogi, sunul ih v tufli, nakinul seryj, merlushechij (1) halat, lezhavshij podle (i pozhertvovannyj dlya menya Versilovym), i otpravilsya cherez nashu gostinuyu v byvshuyu spal'nyu mamy. To, chto ya tam uvidel, sbilo menya sovsem s tolku; ya nikak ne predpolagal nichego podobnogo i ostanovilsya kak vkopannyj na poroge. Tam sidel sedoj-presedoj starik, s bol'shoj, uzhasno beloj borodoj, i yasno bylo, chto on davno uzhe tam sidit. On sidel ne na posteli, a na maminoj skameechke i tol'ko spinoj opiralsya na krovat'. Vprochem, on do togo derzhal sebya pryamo, chto, kazalos', emu i ne nado sovsem nikakoj opory, hotya, ochevidno, byl bolen. Na nem byl, sverh rubashki, krytyj mehovoj tulupchik, kolena zhe ego byli prikryty maminym pledom, a nogi v tuflyah. Rostu on, kak ugadyvalos', byl bol'shogo, shirokoplech, ochen' bodrogo vida, nesmotrya na bolezn', hotya neskol'ko bleden i hud, s prodolgovatym licom, s gustejshimi volosami, no ne ochen' dlinnymi, let zhe emu kazalos' za sem'desyat. Podle nego na stolike, rukoj dostat', lezhali tri ili chetyre knigi i serebryanye ochki. U menya hot' i ni malejshej mysli ne bylo ego vstretit', no ya v tot zhe mig ugadal, kto on takoj, tol'ko vse eshche soobrazit' ne mog, kakim eto obrazom on prosidel eti vse dni, pochti ryadom so mnoj, tak tiho, chto ya do sih por nichego ne rasslyshal. On ne shevel'nulsya, menya uvidev, no pristal'no i molcha glyadel na menya, tak zhe kak ya na nego, s toyu razniceyu, chto ya glyadel s nepomernym udivleniem, a on bez malejshego. Naprotiv, kak by rassmotrev menya vsego, do poslednej cherty, v eti pyat' ili desyat' sekund molchaniya, on vdrug ulybnulsya i dazhe tiho i neslyshno zasmeyalsya, i hot' smeh proshel skoro, no svetlyj, veselyj sled ego ostalsya v ego lice i, glavnoe, v glazah, ochen' golubyh, luchistyh, bol'shih, no s opustivshimisya i pripuhshimi ot starosti vekami, i okruzhennyh beschislennymi kroshechnymi morshchinkami. |tot smeh ego vsego bolee na menya podejstvoval. YA tak dumayu, chto kogda smeetsya chelovek, to v bol'shinstve sluchaev na nego stanovitsya protivno smotret'. CHashche vsego v smehe lyudej obnaruzhivaetsya nechto poshloe, nechto kak by unizhayushchee smeyushchegosya, hotya sam smeyushchijsya pochti vsegda nichego ne znaet o vpechatlenii, kotoroe proizvodit. Tochno tak zhe ne znaet, kak i voobshche vse ne znayut, kakovo u nih lico, kogda oni spyat. U inogo spyashchego lico i vo sne umnoe, a u drugogo, dazhe i umnogo, vo sne lico stanovitsya ochen' glupym i potomu smeshnym. YA no znayu, otchego eto proishodit: ya hochu tol'ko skazat', chto smeyushchijsya, kak i spyashchij, bol'sheyu chast'yu nichego ne znaet pro svoe lico. CHrezvychajnoe mnozhestvo lyudej ne umeyut sovsem smeyat'sya. Vprochem, tut umet' nechego: eto - dar, i ego ne vydelaesh'. Vydelaesh' razve lish' tem, chto perevospitaesh' sebya, razov'esh' sebya k luchshemu i poboresh' durnye instinkty svoego haraktera: togda i smeh takogo cheloveka, ves'ma veroyatno, mog by peremenit'sya k luchshemu. Smehom inoj chelovek sebya sovsem vydaet, i vy vdrug uznaete vsyu ego podnogotnuyu. Dazhe bessporno umnyj smeh byvaet inogda otvratitelen. Smeh trebuet prezhde vsego iskrennosti, a gde v lyudyah iskrennost'? Smeh trebuet bezzlobiya, a lyudi vsego chashche smeyutsya zlobno. Iskrennij i bezzlobnyj smeh - eto veselost', a gde v lyudyah v nash vek veselost', i umeyut li lyudi veselit'sya? (O veselosti v nash vek - eto zamechanie Versilova, i ya ego zapomnil.) Veselost' cheloveka - eto samaya vydayushchaya cheloveka cherta, s nogami i rukami. Inoj harakter dolgo ne raskusite, a rassmeetsya chelovek kak-nibud' ochen' iskrenno, i ves' harakter ego vdrug okazhetsya kak na ladoni. Tol'ko s samym vysshim i s samym schastlivym razvitiem chelovek umeet veselit'sya soobshchitel'no, to est' neotrazimo i dobrodushno. YA ne pro umstvennoe ego razvitie govoryu, a pro harakter, pro celoe cheloveka. Itak: esli zahotite rassmotret' cheloveka i uznat' ego dushu, to vnikajte ne v to, kak on molchit, ili kak on govorit, ili kak on plachet, ili dazhe kak on volnuetsya blagorodnejshimi ideyami, a vysmotrite luchshe ego, kogda on smeetsya. Horosho smeetsya chelovek - znachit horoshij chelovek. Primechajte pritom vse ottenki: nado, naprimer, chtoby smeh cheloveka ni v kakom sluchae ne pokazalsya vam glupym, kak by ni byl on vesel i prostodushen. CHut' zametite malejshuyu chertu glupovatosti v smehe - znachit nesomnenno tot chelovek ogranichen umom, hotya by tol'ko i delal, chto sypal ideyami. Esli i ne glup ego smeh, no sam chelovek, rassmeyavshis', stal vdrug pochemu-to dlya vas smeshnym, hotya by dazhe nemnogo, - to znajte, chto v cheloveke tom net nastoyashchego sobstvennogo dostoinstva, po krajnej mere vpolne. Ili, nakonec, esli smeh etot hot' i soobshchitelen, a vse-taki pochemu-to vam pokazhetsya poshlovatym, to znajte, chto i natura togo cheloveka poshlovata, i vse blagorodnoe i vozvyshennoe, chto vy zametili v nem prezhde, - ili s umyslom napusknoe, ili bessoznatel'no zaimstvovannoe, i chto etot chelovek nepremenno vposledstvii izmenitsya k hudshemu, zajmetsya "poleznym", a blagorodnye idei otbrosit bez sozhaleniya, kak zabluzhdeniya i uvlecheniya molodosti. |tu dlinnuyu tiradu o smehe ya pomeshchayu zdes' s umyslom, dazhe zhertvuya techeniem rasskaza, ibo schitayu ee odnim iz ser'eznejshih vyvodov moih iz zhizni. I osobenno rekomenduyu ee tem devushkam-nevestam, kotorye uzh i gotovy vyjti za izbrannogo cheloveka, no vse eshche priglyadyvayutsya k nemu s razdum'em i nedoverchivost'yu i ne reshayutsya okonchatel'no. I pust' ne smeyutsya nad zhalkim podrostkom za to, chto on suetsya s svoimi nravoucheniyami v brachnoe delo, v kotorom ni strochki ne ponimaet. No ya ponimayu lish' to, chto smeh est' samaya vernaya proba dushi. Vzglyanite na rebenka: odni deti umeyut smeyat'sya v sovershenstve horosho - ottogo-to oni i obol'stitel'ny. Plachushchij rebenok dlya menya otvratitelen, a smeyushchijsya i veselyashchijsya - eto luch iz raya, eto otkrovenie iz budushchego, kogda chelovek stanet nakonec tak zhe chist i prostodushen, kak ditya. I vot chto-to detskoe i do neveroyatnosti privlekatel'noe mel'knulo i v mimoletnom smehe etogo starika. YA totchas zhe podoshel k nemu. III. - Sadis', prisyad', nogi-to nebos' ne stoyat eshche, - privetlivo priglasil on menya, ukazav mne na mesto podle sebya i vse prodolzhaya smotret' mne v lico tem zhe luchistym vzglyadom. YA sel podle nego i skazal: - YA vas znayu, vy - Makar Ivanovich. - Tak, golubchik. Vot i prekrasno, chto vstal. Ty - yunosha, prekrasno tebe. Starcu k mogile, a yunoshe zhit'. - A vy bol'ny? - Bolen, drug, nogami pushche; do poroga eshche donesli nozhen'ki, a kak vot tut sel, i raspuhli. |to u menya s proshlogo samogo chetverga, kak stali gradusy (NB to est' stal moroz). Mazal ya ih dosele maz'yu, vidish'; tret'ego goda mne Lihten, doktor, Edmund Karlych, v Moskve propisal, i pomogala maz', uh pomogala; nu, a vot teper' pomogat' perestala. Da i grud' tozhe zalozhilo. A vot so vcherashnego i spina, azhno sobaki edyat... Po nocham-to i ne splyu. - Kak eto vas zdes' sovsem ne slyshno? - perebil ya. On posmotrel na menya, kak by chto-to soobrazhaya. - Tol'ko ty mat' ne budi, - pribavil on, kak by vdrug chto-to pripomniv. - Ona tut vsyu noch' podle suetilas', da neslyshno tak, slovno muha; a teper', ya znayu, prilegla. Oh, hudo bol'nomu starcu, - vzdohnul on, - za chto, kazhis', tol'ko dusha zacepilas', a vse derzhitsya, a vse svetu rada; i kazhis', esli b vsyu-to zhizn' opyat' syznova nachinat', i togo by, pozhaluj, ne uboyalas' dusha; hotya, mozhet, i grehovna takaya mysl'. - Pochemu grehovna? - Mechta ona, eta mysl', a starcu nado othodit' blagolepno. Opyat', ono esli s ropotom ali s nedovol'stvom vstrechaesh' smert', to sie est' velikij greh. Nu a esli ot veseliya duhovnogo zhizn' vozlyubil, to, polagayu, i bog prostit, hosha by i starcu. Trudno cheloveku znat' pro vsyakij greh, chto greshno, a chto net: tajna tut, prevoshodyashchaya um chelovecheskij. Starec zhe dolzhen byt' dovolen vo vsyakoe vremya, a umirat' dolzhen v polnom cvete uma svoego, blazhenno i blagolepno, nasytivshis' dnyami, vozdyhaya na poslednij chas svoi i raduyas', othodya, kak kolos k snopu, i vospolnivshi tajnu svoyu. - Vy vse govorite "tajnu"; chto takoe "vospolnivshi tajnu svoyu"? - sprosil ya i oglyanulsya na dver'. YA rad byl, chto my odni i chto krugom stoyala nevozmutimaya tishina. Solnce yarko svetilo v okno pered zakatom. On govoril neskol'ko vysokoparno i netochno, no ochen' iskrenno i s kakim-to sil'nym vozbuzhdeniem, tochno i v samom dele byl tak rad moemu prihodu. No ya zametil v nem nesomnenno lihoradochnoe sostoyanie, i dazhe sil'noe. YA tozhe byl bol'noj, tozhe v lihoradke, s toj minuty, kak voshel k nemu. - Tajna chto? Vse est' tajna, drug, vo vsem tajna bozhiya. V kazhdom dereve, v kazhdoj bylinke eta samaya tajna zaklyuchena. Ptichka li malaya poet, ali zvezdy vsem sonmom na nebe bleshchut v nochi - vse odna eta tajna, odinakovaya. A vseh bol'shaya tajna - v tom, chto dushu cheloveka na tom svete ozhidaet. Vot tak-to, drug! - YA ne znayu, v kakom vy smysle... YA, konechno, ne dlya togo, chtob vas draznit', i, pover'te, chto v boga veruyu; no vse eti tajny davno otkryty umom, a chto eshche ne otkryto, to budet otkryto vse, sovershenno naverno i, mozhet byt', v samyj korotkij srok. Botanika sovershenno znaet, kak rastet derevo, fiziolog i anatom znayut dazhe, pochemu poet ptica, ili skoro uznayut, a chto do zvezd, to oni ne tol'ko vse soschitany, no vsyakoe dvizhenie ih vychisleno s samoyu minutnoyu tochnost'yu, tak chto mozhno predskazat', dazhe za tysyachu let vpered, minuta v minutu, poyavlenie kakoj-nibud' komety... a teper' tak dazhe i sostav otdalennejshih zvezd stal izvesten. Vy voz'mite mikroskop - eto takoe steklo uvelichitel'noe, chto uvelichivaet predmety v mil'on raz, - i rassmotrite v nego kaplyu vody, i vy uvidite tam celyj novyj mir, celuyu zhizn' zhivyh sushchestv, a mezhdu tem eto tozhe byla tajna, a vot otkryli zhe. - Slyshal ya pro eto, golubchik, neodnokratno slyshal ot lyudej. CHto govorit', delo velikoe i slavnoe; vse predano cheloveku voleyu bozhieyu; nedarom bog vdunul v nego dyhanie zhizni: "ZHivi i poznaj". - Nu, eto - obshchie mesta. Odnako vy - ne vrag nauki, ne klerikal? To est' ya ne znayu, pojmete li vy... - Net, golubchik, syzmlada nauku pochital, i hot' sam ne smyslen, no na to ne ropshchu: ne mne, tak drugomu dostalos'. Ono tem, mozhet, i luchshe, potomu chto vsyakomu svoe. Potomu, drug milyj, chto ne vsyakomu i nauka vprok. Vse-to nevozderzhny, vsyakij-to hochet vsyu vselennu udivit', a ya-to, mozhet, i pushche vseh, koli b byl iskusen. A buduchi teper' ves'ma ne iskusen, kak mogu prevoznosit'sya, kogda sam nichego ne znayu? Ty zhe mlad i voster, i takov udel tebe vyshel, ty i uchis'. Vse poznaj, chtoby, kogda povstrechaesh' bezbozhnika ali ozornika, chtob ty mog pered nim otvetit', a on chtob tebya neistovymi slovesami ne zabrosal i mysli tvoi nezrelye chtoby ne smutil. A stklo eto ya eshche i ne tak davno videl. On perevel duh i vzdohnul. Reshitel'no, ya dostavil emu chrezvychajnoe udovol'stvie moim prihodom. ZHazhda soobshchitel'nosti byla boleznennaya. Krome togo, ya reshitel'no ne oshibus', utverzhdaya, chto on smotrel na menya minutami s kakoyu-to neobyknovennoyu dazhe lyubov'yu: on laskatel'no klal ladon' na moyu ruku, gladil menya po plechu... nu, a minutami, nado priznat'sya, sovsem kak by zabyval obo mne, tochno odin sidel, i hotya s zharom prodolzhal govorit', no kak by kuda-to na vozduh. - Est', drug, - prodolzhal on, - v Gennadievoj pustyni odin velikogo uma chelovek. Rodu on blagorodnogo, i chinom podpolkovnik, i velikoe bogatstvo imeet. V mire zhivshi, obyazat'sya brakom ne zahotel; zaklyuchilsya zhe ot svetu vot uzhe desyatyj god, vozlyubiv tihie i bezmolvnye pristanishcha i chuvstva svoi ot mirskih suet uspokoiv. Soblyudaet ves' ustav monastyrskij, a postrich'sya ne hochet. I knig, drug moj, u nego stol'ko, chto ya i ne vidyval eshche stol'ko ni u kogo, - sam govoril mne, chto na vosem' tysyach rublej. Petrom Valer'yanychem zvat'. Mnogo on menya v raznoe vremya pouchal, a lyubil ya ego slushat' chrezmerno. Govoryu eto ya emu raz: "Kak eto vy, sudar', da pri takom velikom vashem ume i prozhivaya vot uzhe desyat' let v monastyrskom poslushanii i v sovershennom otsechenii voli svoej, - kak eto vy chestnogo postrizheniya ne primete, chtob uzh byt' eshche sovershennee?" A on mne na to: "CHto ty, starik, ob ume moem govorish'; a mozhet, um moj menya zhe zapolonil, a ne ya ego ostepenil. I chto o poslushanii moem rassuzhdaesh': mozhet, ya davno uzhe meru sebe poteryal. I chto ob otsechenii voli moej tolkuesh'? YA vot deneg moih sej zhe chas reshus', i chiny otdam, i kavaleriyu vsyu sej zhe chas na stol slozhu, a ot trubki tabaku, vot uzhe desyatyj god b'yus', otstat' ne mogu. Kakoj zhe ya posle etogo inok, i kakoe zhe otsechenie voli vo mne proslavlyaesh'?" I udivilsya ya togda smireniyu semu. Nu tak vot, proshlogo leta, v Petrovki, zashel ya opyat' v tu pustyn' - privel gospod' - i vizhu, v kelii ego stoit eta samaya veshch' - mikroskop, - za bol'shie den'gi iz-za granicy vypisal. "Postoj, govorit, starik, pokazhu ya tebe delo udivitel'noe, potomu ty sego eshche nikogda ne vidyval. Vidish' kaplyu vody, kak sleza chista, nu tak posmotri, chto v nej est', i uvidish', chto mehaniki skoro vse tajny bozhii razyshchut, ni odnoj nam s toboj ne ostavyat", - tak i skazal eto, zapomnil ya. A ya v etot mikroskop, eshche tridcat' pyat' let pered tem, smotrel u Aleksandra Vladimirovicha Malgasova, gospodina nashego, dyadyushki Andreya Petrovicheva po materi, ot kotorogo votchina i otoshla potom, po smerti ego, k Andreyu Petrovichu. Barin byl vazhnyj, bol'shoj general, i bol'shuyu psovuyu ohotu soderzhal, i ya mnogie gody pri nem vyzhil togda v lovchih. Vot togda i postavil on tozhe etot mikroskop, tozhe privez s soboj, i povelel vsej dvorne odnomu za drugim podhodit', kak muzhskomu, tak i zhenskomu polu, i smotret', i tozhe pokazyvali blohu i vosh', i konec igolki, i volosok, i kaplyu vody. I uzh poteha byla: podhodit' boyatsya, da i barina boyatsya - vspyl'chiv byl. Odni tak i smotret'-to ne umeyut, shchuryat glaz, a nichego ne vidyat; drugie strashatsya i krichat, a starosta Savin Makarov glaza obeimi rukami zakryl da i krichit: "CHto hosh' so mnoj delajte - nejdu!" Pustogo smehu tut mnogo vyshlo. Petru Valer'yanychu ya, odnako, ne priznalsya, chto eshche doprezh sego, s lishkom tridcat' pyat' let tomu, eto samoe chudo videl, potomu vizhu ot velikogo udovol'stviya pokazyvaet chelovek, i stal ya, naprotiv, divit'sya i uzhasat'sya. Dal on mne srok i sprashivaet: "Nu, chto, starik, teper' skazhesh'?" A ya vosklonilsya i govoryu emu: "Reche gospod': da budet svet, i byst' svet", a on vdrug mne na to: "A ne byst' li t'ma?" I tak stranno skazal sie, dazhe ne usmehnulsya. Udivilsya ya na nego togda, a on slovno dazhe oserdilsya, primolk. - Prosto-zaprosto vash Petr Valer'yanych v monastyre est kut'yu i kladet poklony, a v boga ne veruet, i vy pod takuyu minutu popali - vot i vse, - skazal ya, - i sverh togo, chelovek dovol'no smeshnoj: ved' uzh, naverno, on raz desyat' prezhde togo mikroskop videl, chto zh on tak s uma soshel v odinnadcatyj-to raz? Vpechatlitel'nost' kakaya-to nervnaya... v monastyre vyrabotal. - CHelovek chistyj i uma vysokogo, - vnushitel'no proiznes starik, - i ne bezbozhnik on. V em uma gushchina, a serdce nespokojnoe. Takovyh lyudej ochen' mnogo teper' poshlo iz gospodskogo i iz uchenogo zvaniya. I vot chto eshche skazhu: sam kaznit sebya chelovek. A ty ih obhodi i im ne dosazhdaj, a pered nochnym snom ih pominaj na molitve, ibo takovye boga ishchut. Ty molish'sya li pered snom-to? - Net, schitayu eto pustoyu obryadnost'yu. YA dolzhen vam, vprochem, priznat'sya, chto mne vash Petr Valer'yanych nravitsya: ne seno po krajnej mere, a vse zhe chelovek, neskol'ko pohozhij na odnogo blizkogo nam oboim chelovechka, kotorogo my oba znaem. Starik obratil vnimanie lish' na pervuyu frazu moego otveta: - Naprasno, drug, ne molish'sya; horosho ono, serdcu veselo, i pred snom, i vosstav ot sna, i probudis' v nochi. |to ya tebe skazhu. Letom zhe, v iyule mesyace, pospeshali my v Bogorodskij monastyr' k prazdniku. CHem blizhe podhodili k mestu, tem pushche pristaval narod, i soshlos' nakonec nas chut' ne dva sta chelovek, vse speshivshih lobyzat' svyatye i celokupnye moshchi velikih oboih chudotvorcev Anikiya i Grigoriya. Zanochevali, brate, my v pole, i prosnulsya ya zautra rano, eshche vse spali, i dazhe solnyshko iz-za lesa ne vyglyanulo. Vosklonilsya ya, milyj, glavoj, obvel krugom vzor i vzdohnul: krasota vezde neizrechennaya! Tiho vse, vozduh legkij; travka rastet - rasti, travka bozhiya, ptichka poet - poj, ptichka bozhiya, rebenochek u zhenshchiny na rukah pisknul - gospod' s toboj, malen'kij chelovechek, rasti na schast'e, mladenchik! I vot tochno ya v pervyj raz togda, s samoj zhizni moej, vse sie v sebe zaklyuchil... Sklonilsya ya opyat', zasnul takovo legko. Horosho na svete, milyj! YA vot, kaby polegchalo, opyat' by po vesne poshel. A chto tajna, to ono tem dazhe i luchshe; strashno ono serdcu i divno; i strah sej k veseliyu serdca: "Vse v tebe, gospodi, i ya sam v tebe i priimi menya!" Ne ropshchi, v'yunosh: tem eshche prekrasnej ono, chto tajna, - pribavil on umilenno. - "Tem dazhe prekrasnej ono, chto tajna..." |to ya zapomnyu, eti slova. Vy uzhasno netochno vyrazhaetes', no ya ponimayu... Menya porazhaet, chto vy gorazdo bolee znaete i ponimaete, chem mozhete vyrazit'; tol'ko vy kak budto v bredu... - vyrvalos' u menya, smotrya na ego lihoradochnye glaza i na poblednevshee lico. No on, kazhetsya, i ne slyshal moih slov. - Znaesh' li ty, milyj v'yunosh, - nachal on opyat', kak by prodolzhaya prezhnyuyu rech', - znaesh' li ty, chto est' predel pamyati cheloveka na sej zemle? Predel pamyati cheloveku polozhen lish' vo sto let. Sto let po smerti ego eshche mogut zapomnit' deti ego ali vnuki ego, eshche videvshie lico ego, a zatem hot' i mozhet prodolzhat'sya pamyat' ego, no lish' ustnaya, myslennaya, ibo prejdut vse videvshie zhivoj lik ego. I zarastet ego mogilka na kladbishche travkoj, oblupitsya na nej bel kamushek i zabudut ego vse lyudi i samoe potomstvo ego, zabudut potom samoe imya ego, ibo lish' nemnogie v pamyati lyudej ostayutsya - nu i pust'! I pust' zabudut, milye, a ya vas i iz mogilki lyublyu. Slyshu, detochki, golosa vashi veselye, slyshu shagi vashi na rodnyh otchih mogilkah v roditel'skij den'; zhivite poka na solnyshke, radujtes', a ya za vas boga pomolyu, v sonnom videnii k vam sojdu... vse ravno i po smerti lyubov'!.. Glavnoe, ya sam byl v takoj zhe, kak i on, lihoradke; vmesto togo chtob ujti ili ugovorit' ego uspokoit'sya, a mozhet, i polozhit' ego na krovat', potomu chto on byl sovsem kak v bredu, ya vdrug shvatil ego za ruku i, nagnuvshis' k nemu i szhimaya ego ruku, progovoril vzvolnovannym shepotom i so slezami v dushe: - YA vam rad. YA, mozhet byt', vas davno ozhidal. YA ih nikogo ne lyublyu: u nih net blagoobraziya... YA za nimi ne pojdu, ya ni znayu, kuda ya pojdu, ya s vami pojdu... No, k schastiyu, vdrug voshla mama, a to by ya ne znayu chem konchil. Ona voshla s tol'ko chto prosnuvshimsya i vstrevozhennym licom, v rukah u nej byla stklyanka i stolovaya lozhka; uvidya nas, ona voskliknula: - Tak i znala! Hinnoe-to lekarstvo i opozdala dat' vovremya, ves' v lihoradke! Prospala ya, Makar Ivanovich, golubchik! YA vstal i vyshel. Ona vse-taki dala emu lekarstvo i ulozhila v postel'. YA tozhe ulegsya v svoyu, no v bol'shom volnenii. YA vorotilsya s velikim lyubopytstvom i izo vseh sil dumal ob etoj vstreche. CHego ya togda zhdal ot nee - ne znayu. Konechno, ya rassuzhdal bessvyazno, i v ume moem mel'kali ne mysli, a lish' obryvki myslej. YA lezhal licom k stene i vdrug v uglu uvidel yarkoe, svetloe pyatno zahodyashchego solnca, to samoe pyatno, kotoroe ya s takim proklyatiem ozhidal davecha, i vot pomnyu, vsya dusha moya kak by vzygrala i kak by novyj svet pronik v moe serdce. Pomnyu etu sladkuyu minutu i ne hochu zabyt'. |to byl lish' mig novoj nadezhdy i novoj sily... YA togda vyzdoravlival, a stalo byt', takie poryvy mogli byt' neminuemym sledstviem sostoyaniya moih nervov; no v tu samuyu svetluyu nadezhdu ya veryu i teper' - vot chto ya hotel teper' zapisat' i pripomnit'. Konechno, ya i togda tverdo znal, chto ne pojdu stranstvovat' s Makarom Ivanovichem i chto sam ne znayu, v chem sostoyalo eto novoe stremlenie, menya zahvativshee, no odno slovo ya uzhe proiznes, hotya i v bredu: "V nih net blagoobraziya!" - "Koncheno, dumal ya v isstuplenii, s etoj minuty ya ishchu "blagoobraziya", a u nih ego net, i za to ya ostavlyu ih". CHto-to zashelestilo szadi menya, ya obernulsya: stoyala mama, sklonyas' nado mnoj i s robkim lyubopytstvom zaglyadyvaya mne v glaza. YA vdrug vzyal ee za ruku. - A chto zhe vy, mama, mne pro nashego dorogogo gostya nichego ne skazali? - sprosil ya vdrug, sam pochti ne ozhidaya, chto tak skazhu. Vse bespokojstvo razom ischezlo s lica ee, i na nem vspyhnula kak by radost', no ona mne nichego ne otvetila, krome odnogo tol'ko slova: - Lizu tozhe ne zabud', Lizu; ty Lizu zabyl. Ona vygovorila eto skorogovorkoj, pokrasnev, i hotela bylo poskoree ujti, potomu chto tozhe strah kak ne lyubila razmazyvat' chuvstva i na etot schet byla vsya v menya, to est' zastenchiva i celomudrenna; k tomu zhe, razumeetsya, ne hotela by nachinat' so mnoj na temu o Makare Ivanoviche; dovol'no bylo i togo, chto my mogli skazat', obmenyavshis' vzglyadami. No ya, imenno nenavidevshij vsyakuyu razmaznyu chuvstv, ya-to i ostanovil ee nasil'no za ruku: ya sladko glyadel ej v glaza, tiho i nezhno smeyalsya, a drugoj ladon'yu gladil ee miloe lico, ee vpalye shcheki. Ona prignulas' i prizhalas' svoim lbom k moemu. - Nu, Hristos s toboj, - skazala ona vdrug, vosklonivshis' i vsya siyaya, - vyzdoravlivaj. Zachtu eto tebe. Bolen on, ochen' bolen... V zhizni volen bog... Ah, chto eto ya skazala, da byt' zhe togo ne mozhet!.. Ona ushla. Ochen' uzh pochitala ona vsyu zhizn' svoyu, vo strahe, i trepete, i blagogovenii, zakonnogo muzha svoego i strannika Makara Ivanovicha, velikodushno i raz navsegda ee prostivshego. Glava vtoraya I. A Lizu ya ne "zabyl", mama oshiblas'. CHutkaya mat' videla, chto mezhdu bratom i sestroj kak by ohlazhdenie, no delo bylo ne v nelyubvi, a skoree v revnosti. Ob®yasnyu, vvidu dal'nejshego, v dvuh slovah. V bednoj Lize, s samogo aresta knyazya, yavilas' kakaya-to zanoschivaya gordost', kakoe-to nedostupnoe vysokomerie, pochti nesterpimoe; no vsyakij v dome ponyal istinu i to, kak ona stradala, a esli dulsya i hmurilsya vnachale ya na ee maneru s nami, to edinstvenno po moej melochnoj razdrazhitel'nosti, v desyat' raz usilennoj bolezniyu, - vot kak ya dumayu ob etom teper'. Lyubit' zhe Lizu ya ne perestaval vovse, a, naprotiv, lyubil eshche bolee, tol'ko ne hotel podhodit' pervyj, ponimaya, vprochem, chto i sama ona ne podojdet pervaya ni za chto. Delo v tom, chto, kak tol'ko obnaruzhilos' vse o knyaze, totchas posle ego aresta, to Liza, pervym delom, pospeshila stat' v takoe polozhenie otnositel'no nas i vseh, kogo ugodno, chto kak budto i mysli ne hotela dopustit', chto ee mozhno sozhalet' ili v chem-nibud' uteshat', a knyazya opravdyvat'. Naprotiv, - starayas' niskol'ko ne ob®yasnyat'sya i ni s kem ne sporit', - ona kak budto bespreryvno gordilas' postupkom svoego neschastnogo zheniha kak vysshim gerojstvom. Ona kak budto govorila vsem nam pominutno (povtoryayu: ne proiznosya ni slova): "Ved' vy nikto tak ne sdelaete, ved' vy ne predadite sebya iz-za trebovanij chesti i dolga; ved' u vas ni u kogo net takoj chutkoj i chistoj sovesti? A chto do ego postupkov, to u kogo net durnyh postupkov na dushe? Tol'ko vse ih pryachut, a etot chelovek pozhelal skoree pogubit' sebya, chem ostavat'sya nedostojnym v sobstvennyh glazah svoih". Vot chto vyrazhal, po-vidimomu, kazhdyj zhest ee. Ne znayu, no ya tochno by tak zhe postupil na ee meste. Ne znayu tozhe, te li zhe mysli byli u nee na dushe, to est' pro sebya; podozrevayu, chto net. Drugoj, yasnoj polovinoj svoego rassudka ona nepremenno dolzhna byla prozrevat' vsyu nichtozhnost' svoego "geroya"; ibo kto zh ne soglasitsya teper', chto etot neschastnyj i dazhe velikodushnyj chelovek v svoem rode byl v to zhe vremya v vysshej stepeni nichtozhnym chelovekom? Dazhe samaya eta zanoschivost' i kak by nakidchivost' ee na vseh nas, eta bespreryvnaya podozritel'nost' ee, chto my dumaem ob nem inache, - davala otchasti ugadyvat', chto v tajnikah ee serdca moglo slozhit'sya i drugoe suzhdenie o neschastnom ee druge. No speshu pribavit', odnako zhe, ot sebya, chto, na moj vzglyad, ona byla hot' napolovinu, da prava; ej dazhe bylo prostitel'nee vseh nas kolebat'sya v okonchatel'nom vyvode. YA sam priznayus' ot vsej dushi moej, chto i do sih por, kogda uzhe vse proshlo, sovershenno ne znayu, kak i vo chto okonchatel'no ocenit' etogo neschastnogo, zadavshego lam vsem takuyu zadachu. Tem ne menee v dome ot nee nachalsya bylo chut' ne malen'kij ad. Liza, stol' sil'no lyubivshaya, dolzhna byla ochen' stradat'. Po harakteru svoemu ona predpochla stradat' molcha. Harakter so byl pohozh na moj, to est' samovlastnyj i gordyj, i ya vsegda dumal, i togda i teper', chto ona polyubila knyazya iz samovlastiya, imenno za to, chto v nem ne bylo haraktera i chto on vpolne, s pervogo slova i chasa, podchinilsya ej. |to kak-to samo soboyu v serdce delaetsya, bezo vsyakogo predvaritel'nogo rascheta; no takaya lyubov', sil'naya k slabomu, byvaet inogda nesravnenno sil'nee i muchitel'nee, chem lyubov' ravnyh harakterov, potomu chto nevol'no beresh' na sebya otvetstvennost' za svoego slabogo druga. YA po krajnej mere tak dumayu. Vse nashi, s samogo nachala, okruzhili ee samymi nezhnymi zabotami, osobenno mama; no ona ne smyagchilas', ne otkliknulas' na uchastie i kak by otvergla vsyakuyu pomoshch'. S mamoj eshche govorila vnachale, no s kazhdym dnem stanovilas' skupee na slova, otryvistee i dazhe zhestche. S Versilovym snachala sovetovalas', no vskore izbrala v sovetniki i pomoshchniki Vasina, kak s udivleniem uznal ya posle... Ona hodila k Vasinu kazhdyj den', hodila tozhe po sudam, po nachal'stvu knyazya, hodila k advokatam, k prokuroru; pod konec ee pochti sovsem ne byvalo po celym dnyam doma. Razumeetsya, kazhdyj den', raza po dva, poseshchala i knyazya, kotoryj byl zaklyuchen v tyur'me, v dvoryanskom otdelenii, po svidaniya eti, kak ya vpolne ubedilsya vposledstvii, byvali ochen' dlya Lizy tyagostny. Razumeetsya, kto zh tretij mozhet vpolne uznat' dela dvuh lyubyashchihsya? No mne izvestno, chto knyaz' gluboko oskorblyal ee pominutno, i chem, naprimer? Strannoe delo: bespreryvnoyu revnost'yu. Vprochem, ob etom vposledstvii; no pribavlyu k etomu odnu mysl': trudno reshit', kto iz nih kogo muchil bolee. Gordivshayasya mezhdu nami svoim geroem, Liza otnosilas', mozhet byt', sovershenno inache k nemu glaz na glaz, kak ya podozrevayu tverdo, po nekotorym dannym, o kotoryh, vprochem, tozhe vposledstvii. Itak, chto do chuvstv i otnoshenij moih k Lize, to vse, chto bylo naruzhu, byla lish' napusknaya, revnivaya lozh' s obeih storon, no nikogda my oba ne lyubili drug druga sil'nee, kak v eto vremya. Pribavlyu eshche, chto k Makaru Ivanovichu, s samogo poyavleniya ego u nas, Liza, posle pervogo udivleniya i lyubopytstva, stala pochemu to otnosit'sya pochti prenebrezhitel'no, dazhe vysokomerno. Ona kak by narochno ne obrashchala na nego ni malejshego vnimaniya. Dav sebe slovo "molchat'", kak ob®yasnil ya v predydushchej glave, ya, konechno, v teorii, to est' v mechtah moih, dumal sderzhat' moe slovo. O, s Versilovym ya, naprimer, skoree by zagovoril o zoologii ili o rimskih imperatorah, chem, naprimer, ob nej ili ob toj, naprimer, vazhnejshej strochke v pis'me ego k nej, gde on uvedomlyal ee, chto "dokument ne sozhzhen, a zhiv i yavitsya", - strochke, o kotoroj ya nemedlenno nachal pro sebya opyat' dumat', tol'ko chto uspel opomnit'sya i prijti v rassudok posle goryachki. No uvy! s pervyh shagov na praktike, i pochti eshche do shagov, ya dogadalsya, do kakoj stepeni trudno i nevozmozhno uderzhivat' sebya v podobnyh predresheniyah: na drugoj zhe den' posle pervogo znakomstva moego s Makarom Ivanovichem ya byl strashno vzvolnovan odnim neozhidannym obstoyatel'stvom. II. Vzvolnovan ya byl neozhidannym poseshcheniem Nastas'i Egorovny, materi pokojnoj Oli. Ot mamy ya uzhe slyshal, chto ona raza dva zahodila vo vremya moej bolezni i chto ochen' interesovalas' moim zdorov'em. Dlya menya li sobstvenno zahodila eta "dobraya zhenshchina", kak vyrazhalas' vsegda o nej mama, ili prosto poseshchala mamu, po zavedennomu prezhde poryadku, - ya ne sprosil. Mama rasskazyvala mne vsegda obo vsem domashnem, obyknovenno kogda prihodila s supom kormit' menya (kogda ya eshche ne mog sam est'), chtoby razvlech' menya; ya zhe pri etom uporno staralsya pokazat' kazhdyj raz, chto malo interesuyus' vsemi etimi svedeniyami, a potomu i pro Nastas'yu Egorovnu ne rassprosil podrobnee, dazhe promolchal sovsem. |to bylo chasov okolo odinnadcati; ya tol'ko chto hotel bylo vstat' s krovati i perejti v kreslo k stolu, kak ona voshla. YA narochno ostalsya v posteli. Mama chem-to ochen' byla zanyata naverhu i ne soshla pri ee prihode, tak chto my vdrug ochutilis' s neyu naedine. Ona uselas' protiv menya, u stenki na stule, ulybayas' i ne govorya ni slova. YA predchuvstvoval molchanku; da i voobshche prihod ee proizvel na menya samoe razdrazhitel'noe vpechatlenie. YA dazhe ne kivnul ej golovoj i pryamo smotrel ej v glaza; no ona tozhe pryamo smotrela na menya: - Vam teper' na kvartire, posle knyazya, odnoj-to skuchno? - sprosil ya vdrug, poteryav terpenie. - Net-s, ya teper' ne na toj kvartire. YA teper' cherez Annu Andreevnu za rebenochkom ihnim nadzirayu. - Za ch'im rebenochkom? - Za Andreem Petrovichevym, - proiznesla ona konfidencial'nym shepotom, oglyanuvshis' na dver'. - Da ved' tam Tat'yana Pavlovna... - I Tat'yana Pavlovna, i Anna Andreevna, oni obe-s, i Lizaveta Makarovna tozhe, i mamen'ka vasha... vse-s. Vse prinimayut uchastie. Tat'yana Pavlovna i Anna Andreevna v bol'shoj teper' druzhbe k drug-druzhke-s. Novost'. Ona ochen' ozhivilas', govorya. YA s nenavist'yu glyadel na nee. - Vy ochen' ozhivilis' posle poslednego razu, kak ko mne prihodili. - Ah, da-s. - Potolsteli, kazhetsya? Ona poglyadela stranno: - YA ih ochen' polyubila-s, ochen'-s. - Kogo eto? - Da Annu Andreevnu. Ochen'-s. Takaya blagorodnaya devica i pri takom rassudke... - Vot kak. CHto zh ona, kak teper'? - One ochen' spokojny-s, ochen'. - Ona i vsegda byla spokojna. - Vsegda-s. - Esli vy s spletnyami, - vskrichal ya vdrug, ne vyterpev, - to znajte, chto ya ni vo chto ne meshayus', ya reshilsya brosit'... vse, vseh, mne vse ravno - ya ujdu!.. YA zamolchal, potomu chto opomnilsya. Mne unizitel'no stalo kak by ob®yasnyat' ej moi novye celi. Ona zhe vyslushala menya bez udivleniya i bez volneniya, no posledoval opyat' molchok. Vdrug ona vstala, podoshla k dveryam i vyglyanula v sosednyuyu komnatu. Ubedivshis', chto tam net nikogo i chto my odni, ona prespokojno vorotilas' i sela na prezhnee mesto. - |to vy horosho! - zasmeyalsya ya vdrug. - Vy vashu-to kvartiru, u chinovnikov, za soboj ostavite-s? - sprosila ona vdrug, nemnogo ko mne nagnuvshis' i poniziv golos, tochno eto byl samyj glavnyj vopros, za kotorym ona i prishla. - Kvartiru? Ne znayu. Mozhet, i s®edu... Pochem ya znayu? - A hozyaeva tak ochen' zhdut vas; chinovnik tot v bol'shom neterpenii i supruga ego. Andrej Petrovich udostoveril ih, chto vy naverno vorotites'. - Da vam zachem? - Anna Andreevna tozhe zhelala uznat'; ochen' byli dovol'ny, uznamshi, chto vy ostaetes'. - A ona pochemu tak naverno znaet, chto