ipominal on v eti shest' mesyacev to pervoe oshchushchenie, kotoroe proizvelo na nego lico etoj zhenshchiny, eshche kogda on uvidal ego tol'ko na portrete; no dazhe vo vpechatlenii ot portreta, pripominal on, bylo slishkom mnogo tyazhelogo. Tot mesyac v provincii, kogda on chut' ne kazhdyj den' videlsya s neyu, proizvel na nego dejstvie uzhasnoe, do togo, chto knyaz' otgonyal inogda dazhe vospominaniya ob etom eshche nedavnem vremeni. V samom lice etoj zhenshchiny vsegda bylo dlya nego chto-to muchitel'noe: knyaz', razgovarivaya s Rogozhinym, perevel eto oshchushchenie oshchushcheniem beskonechnoj zhalosti, i eto byla pravda: lico eto eshche s portreta vyzyvalo iz ego serdca celoe stradanie zhalosti; eto vpechatlenie sostradaniya i dazhe stradaniya za eto sushchestvo ne ostavlyalo nikogda ego serdca, ne ostavilo i teper'. O, net, dazhe bylo eshche sil'nee. No tem, chto on govoril Rogozhinu, knyaz' ostalsya nedovolen; i tol'ko teper', v eto mgnovenie ee vnezapnogo poyavleniya, on ponyal, mozhet byt', neposredstvennym oshchushcheniem, chego nedostavalo v ego slovah Rogozhinu. Nedostavalo slov, kotorye mogli by vyrazit' uzhas; da, uzhas! On teper', v etu minutu, vpolne oshchushchal ego; on byl uveren, byl vpolne ubezhden, po svoim osobym prichinam, chto eta zhenshchina - pomeshannaya. Esli by, lyubya zhenshchinu bolee vsego na svete, ili predvkushaya vozmozhnost' takoj lyubvi, vdrug uvidet' ee na cepi, za zheleznoyu reshetkoj, pod palkoj smotritelya, - to takoe vpechatlenie bylo by neskol'ko shodno s tem, chto oshchutil teper' knyaz'. - CHto s vami? - bystro prosheptala Aglaya, oglyadyvayas' na nego i naivno dergaya ego za ruku. On povernul k nej golovu, poglyadel na nee, vzglyanul v ee chernye, neponyatno dlya nego sverkavshie v etu minutu glaza, poproboval usmehnut'sya ej, no vdrug, tochno mgnovenno zabyv ee, opyat' otvel glaza napravo i opyat' stal sledit' za svoim chrezvychajnym videniem. Nastas'ya Filippovna prohodila v etu minutu mimo samyh stul'ev baryshen'. Evgenij Pavlovich prodolzhal rasskazyvat' chto-to, dolzhno byt', ochen' smeshnoe i interesnoe, Aleksandre Ivanovne, govoril bystro i odushevlenno. Knyaz' pomnil, chto Aglaya vdrug proiznesla polushepotom: "Kakaya..." Slovo neopredelennoe i nedogovorennoe; ona migom uderzhalas' i ne pribavila nichego bolee, no etogo bylo uzhe dovol'no. Nastas'ya Filippovna, prohodivshaya kak by ne primechaya nikogo v osobennosti, vdrug obernulas' v ih storonu i kak budto tol'ko teper' primetila Evgeniya Pavlovicha. - B-ba! Da ved' vot on! - voskliknula ona, vdrug ostanavlivayas': - to ni s kakimi kur'erami ne otyshchesh', to kak narochno tam sidit, gde i ne voobrazish'... YA ved' dumala, chto ty tam... u dyadi! Evgenij Pavlovich vspyhnul, besheno posmotrel na Nastas'yu Filippovnu, no poskorej opyat' ot nee otvernulsya. - CHto?! Razve ne znaesh'? On eshche ne znaet, predstav'te sebe! Zastrelilsya! Davecha utrom dyadya tvoj zastrelilsya! Mne eshche davecha v dva chasa skazyvali; da uzh polgoroda teper' znaet; trehsot pyatidesyati tysyach kazennyh net, govoryat, a drugie govoryat: pyatisot. A ya-to vse rasschityvala, chto on tebe eshche nasledstvo ostavit; vse prosvistal. Razvratnejshij byl starikashka... Nu, proshchaj, bonne chance! Tak neuzheli ne s®ezdish'? To-to ty v otstavku zablagovremenno vyshel, hitrec! Da vzdor, znal, znal zarane: mozhet, vchera eshche znal... Hotya v naglom pristavanii, v afishevanii znakomstva i korotkosti, kotoryh ne bylo, zaklyuchalas' nepremenno cel', i v etom uzhe ne moglo byt' teper' nikakogo somneniya, - no Evgenij Pavlovich dumal snachala otdelat'sya kak-nibud' tak, i vo chto by ni stalo ne zametit' obidchicy. No slova Nastas'i Filippovny udarili v nego kak gromom; uslyhav o smerti dyadi, on poblednel kak platok, i povernulsya k vestovshchice. V etu minutu Lizaveta Prokof'evna bystro podnyalas' s mesta, podnyala vseh za soboj i chut' ne pobezhala ottuda. Tol'ko knyaz' Lev Nikolaevich ostalsya na odnu sekundu na meste, kak by v nereshimosti, da Evgenij Pavlovich vse eshche stoyal, ne opomnivshis'. No Epanchiny ne uspeli otojti i dvadcati shagov, kak razrazilsya strashnyj skandal. Oficer, bol'shoj priyatel' Evgeniya Pavlovicha, razgovarivavshij s Aglaej, byl v vysshej stepeni negodovaniya: - Tut prosto hlyst nado, inache nichem ne voz'mesh' s etoyu tvar'yu! - pochti gromko progovoril on. (On, kazhetsya, byl i prezhde konfidentom Evgeniya Pavlovicha.) Nastas'ya Filippovna migom obernulas' k nemu. Glaza ee sverknuli; ona brosilas' k stoyavshemu v dvuh shagah ot nee i sovsem neznakomomu ej molodomu cheloveku, derzhavshemu v ruke tonen'kuyu, pletenuyu trostochku, vyrvala ee u nego iz ruk i izo vsej sily hlestnula svoego obidchika naiskos' po licu. Vse eto proizoshlo v odno mgnovenie... Oficer, ne pomnya sebya, brosilsya na nee; okolo Nastas'i Filippovny uzhe ne bylo ee svity; prilichnyj gospodin srednih let uzhe uspel stushevat'sya sovershenno, a gospodin navesele stoyal v storone i hohotal chto bylo mochi. CHrez minutu, konechno, yavilas' by policiya, no v etu minutu gor'ko prishlos' by Nastas'e Filippovne, esli by ne podospela neozhidannaya pomoshch': knyaz', ostanovivshijsya tozhe v dvuh shagah, uspel shvatit' szadi za ruki oficera. Vyryvaya svoyu ruku, oficer sil'no ottolknul ego v grud'; knyaz' otletel shaga na tri i upal na stul. No u Nastas'i Filippovny uzhe yavilis' eshche dva zashchitnika. Pred napadavshim oficerom stoyal bokser, avtor znakomoj chitatelyu stat'i i dejstvitel'nyj chlen prezhnej Rogozhinskoj kompanii. - Keller! Poruchik v otstavke, - otrekomendovalsya on s forsom. - Ugodno v rukopashnuyu, kapitan, to, zamenyaya slabyj pol, k vashim uslugam; proizoshel ves' anglijskij boks. Ne tolkajtes', kapitan; sochuvstvuyu krovavoj obide, no ne mogu pozvolit' kulachnogo prava s zhenshchinoj v glazah publiki. Esli zhe, kak prilichno blaga-arodnejshemu licu, na drugoj maner, to - vy menya, razumeetsya, ponimat' dolzhny, kapitan... No kapitan uzhe opomnilsya i uzhe ne slushal ego. V etu minutu poyavivshijsya iz tolpy Rogozhin bystro podhvatil pod ruku Nastas'yu Filippovnu i povel ee za soboj. S svoej storony, Rogozhin kazalsya potryasennym uzhasno, byl bleden i drozhal. Uvodya Nastas'yu Filippovnu, on uspel-taki zlobno zasmeyat'sya v glaza oficeru i s vidom torzhestvuyushchego gostinodvorca progovorit': - T'yu! CHto vzyal! Rozha-to v krovi! T'yu! Opomnivshis' i sovershenno dogadavshis', s kem imeet delo, oficer vezhlivo (zakryvaya vprochem lico platkom) obratilsya k knyazyu, uzhe vstavshemu so stula. - Knyaz' Myshkin, s kotorym ya imel udovol'stvie poznakomit'sya? - Ona sumasshedshaya! Pomeshannaya! Uveryayu vas! - otvechal knyaz' drozhashchim golosom, protyanuv k nemu dlya chego-to svoi drozhashchie ruki. - YA, konechno, ne mogu pohvalit'sya takimi svedeniyami; no mne nado znat' vashe imya. On kivnul golovoj i otoshel. Policiya podospela rovno pyat' sekund spustya posle togo, kak skrylis' poslednie dejstvuyushchie lica. Vprochem, skandal prodolzhalsya nikak ne dolee dvuh minut. Koe-kto iz publiki vstali so stul'ev i ushli, drugie tol'ko pereseli s odnih mest na drugie; tret'i byli ochen' rady skandalu; chetvertye sil'no zagovorili i zainteresovalis'. Odnim slovom, delo konchilos' po obyknoveniyu. Orkestr zaigral snova. Knyaz' poshel vsled za Epanchinymi. Esli b on dogadalsya, ili uspel vzglyanut' nalevo, kogda sidel na stule, posle togo, kak ego ottolknuli, to uvidel by Aglayu, shagah v dvadcati ot nego, ostanovivshuyusya glyadet' na skandal'nuyu scenu i ne slushavshuyu prizyvov materi i sester, otoshedshih uzhe dalee. Knyaz' SHCH., podbezhav k nej, ugovoril ee nakonec poskoree ujti. Lizaveta Prokof'evna zapomnila, chto Aglaya vorotilas' k nim v takom volnenii, chto vryad li i slyshala ih prizyvy. No rovno chrez dve minuty, kogda tol'ko voshli v park, Aglaya progovorila svoim obyknovennym ravnodushnym i kapriznym golosom: - Mne hotelos' posmotret', chem konchitsya komediya. III. Proisshestvie v voksale porazilo i mamashu, i dochek pochti uzhasom. V trevoge i v volnenii, Lizaveta Prokof'evna bukval'no chut' ne bezhala s docher'mi iz voksala vsyu dorogu domoj. Po ee vzglyadu i ponyatiyam, slishkom mnogo proizoshlo i obnaruzhilos' v etom proisshestvii, tak chto v golove ee, nesmotrya na ves' besporyadok i ispug, zarozhdalis' uzhe mysli reshitel'nye. No i vse ponimali, chto sluchilos' nechto osobennoe, i chto, mozhet byt', eshche i k schastiyu, nachinaet obnaruzhivat'sya kakaya-to chrezvychajnaya tajna. Nesmotrya na prezhnie zavereniya i ob®yasneniya knyazya SHCH., Evgenij Pavlovich "vyveden byl teper' naruzhu", oblichen, otkryt i "obnaruzhen formal'no v svoih svyazyah s etoyu tvar'yu". Tak dumala Lizaveta Prokof'evna i dazhe obe starshie docheri. Vyigrysh iz etogo vyvoda byl tot, CHto eshche bol'she nakopilos' zagadok. Devicy hot' i negodovali otchasti pro sebya na slishkom uzhe sil'nyj ispug i takoe yavnoe begstvo mamashi, no, v pervoe vremya sumyaticy, bespokoit' ee voprosami ne reshalis'. Krome togo, pochemu-to kazalos' im, chto sestrica ih, Aglaya Ivanovna, mozhet byt', znaet v etom dele bolee, chem vse oni troe s mamashej. Knyaz' SHCH. byl tozhe mrachen kak noch' i tozhe ochen' zadumchiv. Lizaveta Prokof'evna ne skazala s nim vo vsyu dorogu ni slova, a on, kazhetsya, i ne zametil togo. Adelaida poprobovala bylo u nego sprosit': "O kakom eto dyade sejchas govorili i chto tam takoe v Peterburge sluchilos'?" No on probormotal ej v otvet s samoyu kisloyu minoj chto-to ochen' neopredelennoe o kakih-to spravkah, i chto vse eto, konechno, odna nelepost'. "V etom net somneniya!" otvetila Adelaida i uzhe bolee ni o chem ne sprashivala. Aglaya zhe stala chto-to neobyknovenno spokojna i zametila tol'ko dorogoj, chto slishkom uzhe skoro begut. Raz ona obernulas' i uvidela knyazya, kotoryj ih dogonyal; zametiv ego usiliya ih dognat', ona nasmeshlivo ulybnulas' i uzhe bolee na nego ne oglyadyvalas'. Nakonec, pochti u samoj dachi, povstrechalsya shedshij im navstrechu Ivan Fedorovich, tol'ko chto vorotivshijsya iz Peterburga. On totchas zhe, s pervogo slova, osvedomilsya ob Evgenii Pavloviche. No supruga grozno proshla mimo nego, ne otvetiv i dazhe ne poglyadev na nego. Po glazam docherej i knyazya SHCH. on totchas zhe dogadalsya, chto v dome groza. No i bez etogo ego sobstvennoe lico otrazhalo kakoe-to neobyknovennoe bespokojstvo. On totchas vzyal pod ruku knyazya SHCH., ostanovil ego u vhoda v dom i pochti shopotom peregovoril s nim neskol'ko slov. Po trevozhnomu vidu oboih, kogda vzoshli potom na terrasu i proshli k Lizavete Prokof'evne, mozhno bylo podumat', chto oni oba uslyhali kakoe-nibud' chrezvychajnoe izvestie. Malo-po-malu vse sobralis' u Lizavety Prokof'evny naverhu, i na terrase ostalsya nakonec odin tol'ko knyaz'. On sidel v uglu, kak by ozhidaya chego-to, a vprochem i sam ne znaya zachem; emu i v golovu ne prihodilo ujti, vidya sumatohu v dome; kazalos', on zabyl vsyu vselennuyu i gotov byl vysidet' hot' dva goda sryadu, gde by ego ni posadili. Sverhu slyshalis' emu inogda otgoloski trevozhnogo razgovora. On sam by ne skazal, skol'ko prosidel tut. Stanovilos' pozdno i sovsem smerklos'. Na terrasu vdrug vyshla Aglaya; s vidu ona byla spokojna, hotya neskol'ko bledna. Uvidev knyazya, kotorogo "ochevidno ne ozhidala" vstretit' zdes' na stule, v uglu, Aglaya ulybnulas' kak by v nedoumenii. - CHto vy tut delaete? - podoshla ona k nemu. Knyaz' chto-to probormotal, skonfuzyas', i vskochil so stula; no Aglaya totchas zhe sela podle nego, uselsya opyat' i on. Ona vdrug, no vnimatel'no ego osmotrela, potom posmotrela v okno, kak by bezo vsyakoj mysli, potom opyat' na nego. "Mozhet byt', ej hochetsya zasmeyat'sya", podumalos' knyazyu, "no net, ved' ona by togda zasmeyalas'". - Mozhet byt', vy chayu hotite, tak ya velyu, - skazala ona, posle nekotorogo molchaniya. - N-net... YA ne znayu... - Nu kak pro eto ne znat'! Ah da, poslushajte: esli by vas kto-nibud' vyzval na duel', chto by vy sdelali? YA eshche davecha hotela sprosit'. - Da... kto zhe... menya nikto ne vyzovet na duel'. - Nu esli by vyzvali? Vy by ochen' ispugalis'? - YA dumayu, chto ya ochen'... boyalsya by. - Ser'ezno? Tak vy trus? - N-net; mozhet byt', i net. Trus tot, kto boitsya i bezhit; a kto boitsya i ne bezhit, tot eshche ne trus, - ulybnulsya knyaz', poobdumav. - A vy ne ubezhite? - Mozhet byt', i ne ubegu, - zasmeyalsya on nakonec voprosam Aglai. - YA hot' zhenshchina, a ni za chto by ne ubezhala, - zametila ona chut' ne obidchivo. - A vprochem, vy nado mnoj smeetes' i krivlyaetes' po vashemu obyknoveniyu, chtoby sebe bol'she interesu pridat'; skazhite: strelyayut obyknovenno s dvenadcati shagov? Inye i s desyati? Stalo byt', eto naverno byt' ubitym ili ranenym? - Na duelyah, dolzhno byt', redko popadayut. - Kak redko? Pushkina zhe ubili. - |to, mozhet byt', sluchajno. - Sovsem ne sluchajno; byla duel' na smert', ego i ubili. - Pulya popala tak nizko, chto verno Dantes celil kuda-nibud' vyshe, v grud' ili v golovu; a tak, kak ona popala, nikto ne celit, stalo byt', skoree vsego pulya popala v Pushkina sluchajno, uzhe s promaha. Mne eto kompetentnye lyudi govorili. - A mne eto odin soldat govoril, s kotorym ya odin raz razgovarivala, chto im narochno, po ustavu, veleno celit'sya, kogda oni v strelki rassypayutsya, v polcheloveka; tak i skazano u nih: "v polcheloveka". Vot uzhe, stalo byt', ne v grud' i ne v golovu, a narochno v polcheloveka veleno strelyat'. YA sprashivala potom u odnogo oficera, on govoril, chto eto tochno tak i verno. - |to verno, potomu chto s dal'nego rasstoyaniya. - A vy umeete strelyat'? - YA nikogda ne strelyal. - Neuzheli i zaryadit' pistolet ne umeete? - Ne umeyu. To-est', ya ponimayu, kak eto sdelat', no ya nikogda sam ne zaryazhal. - Nu, tak znachit i ne umeete, potomu chto tut nuzhna praktika! Slushajte zhe i zauchite: vo-pervyh, kupite horoshego pistoletnogo porohu, ne mokrogo (govoryat, nado ne mokrogo, a ochen' suhogo), kakogo-to melkogo, vy uzhe takogo sprosite, a ne takogo, kotorym iz pushek palyat. Pulyu, govoryat, sami kak-to otlivayut. U vas pistolety est'? - Net, i ne nado, - zasmeyalsya vdrug knyaz'. - Ah, kakoj vzdor! nepremenno kupite, horoshie, francuzskie ili anglijskie, eto, govoryat, samye luchshie. Potom voz'mite porohu s naperstok, mozhet byt', dva naperstka, i vsyp'te. Luchshe uzh pobol'she. Pribejte vojlokom (govoryat, nepremenno nado vojlokom pochemu-to), eto mozhno gde-nibud' dostat', iz kakogo-nibud' tyufyaka, ili dveri inogda ozhivayut vojlokom. Potom, kogda vsunete vojlok, vlozhite pulyu, - slyshite zhe, pulyu potom, a poroh prezhde, a to ne vystrelit. CHego vy smeetes'? YA hochu, chtoby vy kazhdyj den' strelyali po neskol'ku raz i nepremenno by nauchilis' v cel' popadat'. Sdelaete? Knyaz' smeyalsya; Aglaya v dosade topnula nogoj. Ee ser'eznyj vid, pri takom razgovore, neskol'ko udivil knyazya. On chuvstvoval otchasti, chto emu by nado bylo pro chto-to uznat', pro chto-to sprosit', - vo vsyakom sluchae pro chto-to poser'eznee togo, kak pistolet zaryazhayut. No vse eto vyletelo u nego iz uma, krome odnogo togo, chto pred nim sidit ona, a on na nee glyadit, a o chem by ona ni zagovorila, emu v etu minutu bylo by pochti vse ravno. Sverhu na terrasu soshel nakonec sam Ivan Fedorovich; on kuda-to otpravlyalsya s nahmurennym, ozabochennym i reshitel'nym vidom. - A, Lev Nikolaich, ty... Kuda teper'? - sprosil on, nesmotrya na to, chto Lev Nikolaevich i ne dumal dvigat'sya s mesta: - pojdem-ka, ya tebe slovco skazhu. - Do svidaniya, - skazala Aglaya i protyanula knyazyu ruku. Na terrase uzhe bylo dovol'no temno, knyaz' ne razglyadel by v eto mgnovenie ee lica sovershenno yasno. CHrez minutu, kogda uzhe oni s generalom vyhodili s dachi, on vdrug uzhasno pokrasnel i krepko szhal svoyu pravuyu ruku. Okazalos', chto Ivanu Fedorovichu bylo s nim po puti; Ivan Fedorovich, nesmotrya na pozdnij chas, toropilsya s kem-to o chem-to pogovorit'. No pokamest on vdrug zagovoril s knyazem bystro, trevozhno, dovol'no bessvyazno, chasto pominaya v razgovore Lizavetu Prokof'evnu. Esli by knyaz' mog byt' v etu minutu vnimatel'nee, to on, mozhet byt', dogadalsya by, chto Ivanu Fedorovichu hochetsya mezhdu prochim chto-to i ot nego vyvedat', ili, luchshe skazat', pryamo i otkryto o chem-to sprosit' ego, no vse ne udaetsya dotronut'sya do samoj glavnoj tochki. K stydu svoemu, knyaz' byl do togo rasseyan, chto v samom nachale dazhe nichego i ne slyshal, i kogda general ostanovilsya pred nim s kakim-to goryachim voprosom, to on prinuzhden byl emu soznat'sya, chto nichego ne ponimaet. General pozhal plechami. - Strannye vy vse kakie-to lyudi stali, so vseh storon, - pustilsya on opyat' govorit'. - Govoryu tebe, chto ya sovsem ne ponimayu idej i trevog Lizavety Prokof'evny. Ona v isterike i plachet, i govorit, chto nas osramili i opozorili: Kto? Kak? S kem? Kogda i pochemu? YA, priznayus', vinovat (v etom ya soznayus'), mnogo vinovat, no domogatel'stva etoj... bespokojnoj zhenshchiny (i durno vedushchej sebya vdobavok) mogut byt' ogranicheny nakonec policiej, i ya dazhe segodnya nameren koe s kem videt'sya i predupredit'. Vse mozhno ustroit' tiho, krotko, laskovo dazhe, po znakomstvu i otnyud' bez skandala. Soglasen tozhe, chto budushchnost' chrevata sobytiyami, i chto mnogo neraz®yasnennogo; tut est' i intriga; no esli zdes' nichego ne znayut, tam opyat' nichego ob®yasnit' ne umeyut; esli ya ne slyhal, ty ne slyhal, tot ne slyhal, pyatyj tozhe nichego ne slyhal, to kto zhe nakonec i slyshal, sproshu tebya? CHem zhe eto ob®yasnit', po-tvoemu, krome togo, chto napolovinu delo - mirazh, ne sushchestvuet, v rode togo, kak, naprimer, svet luny... ili drugie privideniya. - Ona pomeshannaya, - probormotal knyaz', vdrug pripomniv, s bol'yu, vse daveshnee. - V odno slovo, esli ty pro etu. Menya tozhe takaya zhe ideya poseshchala otchasti, i ya zasypal spokojno. No teper' ya vizhu, chto tut dumayut pravil'nee, i ne veryu pomeshatel'stvu. ZHenshchina vzdornaya, polozhim, no pri etom dazhe tonkaya, ne tol'ko ne bezumnaya. Segodnyashnyaya vyhodka na schet Kapitona Alekseicha eto slishkom dokazyvaet. S ee storony delo moshennicheskoe, to-est', po krajnej mere, iezuitskoe, dlya osobyh celej. - Kakogo Kapitona Alekseicha? - Ah, bozhe moj, Lev Nikolaich, ty nichego ne slushaesh'. YA s togo i nachal, chto zagovoril s toboj pro Kapitona Alekseicha; porazhen tak, chto dazhe i teper' ruki-nogi drozhat. Dlya togo i v gorode promedlil segodnya. Kapiton Alekseich Radomskij, dyadya Evgeniya Pavlycha... - Nu! - vskrichal knyaz'. - Zastrelilsya, utrom, na rassvete, v sem' chasov. Starichok, pochtennyj, semidesyati let, epikureec, - i toch'-v-toch' kak ona govorila, - kazennaya summa, znatnaya summa! - Otkuda zhe ona... - Uznala-to? Ha-ha! Da ved' krugom nee uzhe celyj shtab obrazovalsya, tol'ko chto poyavilas'. Znaesh' kakie lica teper' ee poseshchayut i ishchut etoj "chesti znakomstva". Natural'no, davecha mogla chto-nibud' uslyshat' ot prihodivshih, potomu chto teper' ves' Peterburg uzhe znaet, i zdes' pol-Pavlovska ili i ves' uzhe Pavlovsk. No kakoe zhe tonkoe zamechanie ee naschet mundira-to, kak mne pereskazali, to-est' naschet togo, chto Evgenij Pavlych zablagovremenno uspel vyjti v otstavku! |dakij adskij namek! Net, eto ne vyrazhaet sumasshestviya. YA, konechno, otkazyvayus' verit', chto Evgenij Pavlych mog znat' zaranee pro katastrofu, to-est', chto takogo-to chisla, v sem' chasov i t. d. No on mog vse eto predchuvstvovat'. A ya-to, a my-to vse i knyaz' SHCH. rasschityvali, chto eshche tot emu nasledstvo ostavit! Uzhas! Uzhas! Pojmi, vprochem, ya Evgeniya Pavlycha ne obvinyayu ni v chem, i speshu ob®yasnit' tebe, no vse-taki, odnako zh, podozritel'no. Knyaz' SHCH. porazhen chrezvychajno. Vse eto kak-to stranno stryaslos'. - No chto zhe v povedenii Evgeniya Pavlycha podozritel'nogo? - Nichego net! Derzhal sebya blagorodnejshim obrazom. YA i ne namekal ni na chto. Svoe-to sostoyanie, ya dumayu, u nego v celosti. Lizaveta Prokof'evna, razumeetsya, i slyshat' ne hochet... No glavnoe - vse eti semejnye katastrofy ili, luchshe skazat', vse eti dryazgi, tak chto dazhe ne znaesh', kak i nazvat'... Ty, podlinno skazat', drug doma. Lev Nikolaich, i voobrazi, sejchas okazyvaetsya, hot' vprochem i ne tochno, chto Evgenij Pavlych budto by uzhe bol'she mesyaca nazad ob®yasnilsya s Aglaej i poluchil budto by ot nee formal'nyj otkaz. - Byt' ne mozhet! - s zharom vskrichal knyaz'. - Da razve ty chto-nibud' znaesh'? Vidish', drazhajshij, - vstrepenulsya i udivilsya general, ostanavlivayas' na meste kak vkopanyj, - ya, mozhet byt', tebe naprasno i neprilichno progovorilsya, no ved' eto potomu, chto ty... chto ty... mozhno skazat', takoj chelovek. Mozhet byt', ty znaesh' chto-nibud' osobennoe? - YA nichego ne znayu... ob Evgenii Pavlyche, - probormotal knyaz'. - I ya ne znayu! Menya... menya, brat, hotyat reshitel'no zakopat' v zemlyu i pohoronit', i rassudit' ne hotyat pri etom, chto eto tyazhelo cheloveku, i chto ya etogo ne vynesu. Sejchas takaya scena byla, chto uzhas! YA, kak rodnomu synu, tebe govoryu. Glavnoe, Aglaya tochno smeetsya nad mater'yu. Pro to, chto ona, kazhetsya, otkazala Evgeniyu Pavlychu s mesyac nazad, i chto bylo u nih ob®yasnenie, dovol'no formal'noe, soobshchili sestry, v vide dogadki... vprochem, tverdoj dogadki. No ved' eto takoe samovol'noe i fantasticheskoe sozdanie, chto i rasskazat' nel'zya! Vse velikodushiya, vse blestyashchie kachestva serdca i uma, - eto vse, pozhaluj, v nej est', no pri etom kapriz, nasmeshki. - slovom, harakter besovskij i vdobavok s fantaziyami. Nad mater'yu sejchas nasmeyalas' v glaza, nad sestrami, nad knyazem SHCH.; pro menya i govorit' nechego, nado mnoj ona redko kogda ne smeetsya, no ved' ya chto, ya, znaesh', lyublyu ee, lyublyu dazhe, chto ona smeetsya, - i, kazhetsya, besenok etot menya za eto osobenno lyubit, to-est' bol'she vseh drugih, kazhetsya. Pob'yus' ob zaklad, chto ona i nad toboj uzhe v chem-nibud' nasmeyalas'. YA vas sejchas zastal v razgovore posle daveshnej grozy naverhu; ona s toboj sidela kak ni v chem ne byvalo. Knyaz' pokrasnel uzhasno i szhal pravuyu ruku, no promolchal. - Milyj, dobryj moj Lev Nikolaich! - s chuvstvom i s zharom skazal vdrug general: - ya... i dazhe sama Lizaveta Prokof'evna (kotoraya, vprochem, tebya opyat' nachala chestit', a vmeste s toboj i menya za tebya, ne ponimayu tol'ko za chto), my vse-taki tebya lyubim, lyubim iskrenno i uvazhaem, nesmotrya dazhe ni na chto, to-est' na vse vidimosti. No soglasis', milyj drug, soglasis' sam, kakova vdrug zagadka, i kakova dosada slyshat', kogda vdrug etot hladnokrovnyj besenok (potomu chto ona stoyala pred mater'yu s vidom glubochajshego prezreniya ko vsem nashim voprosam, a k moim preimushchestvenno, potomu chto ya, chort voz'mi, sglupil, vzdumal bylo strogost' pokazat', tak kak ya glava semejstva, - nu, i sglupil), etot hladnokrovnyj besenok tak vdrug i ob®yavlyaet s usmeshkoj, chto eta "pomeshannaya" (tak ona vyrazilas', i mne stranno, chto ona v odno slovo s toboj: "razve vy ne mogli, govorit, do sih por dogadat'sya"), chto eta pomeshannaya "zabrala sebe v golovu, vo chto by to ni stalo, menya zamuzh za knyazya L'va Nikolaicha vydat', a dlya togo Evgeniya Pavlycha iz domu ot nas vyzhivaet..."; tol'ko i skazala; nikakogo bol'she ob®yasneniya ne dala, hohochet sebe, a my rot razinuli, hlopnula dver'yu i vyshla. Potom mne rasskazali o daveshnem passazhe s neyu i s toboj... i... i... poslushaj, milyj knyaz', ty chelovek neobidchivyj i ochen' rassuditel'nyj, ya eto v tebe zametil, no... ne rasserdis': ej bogu, ona nad toboj smeetsya. Kak rebenok smeetsya, i potomu ty na nee ne serdis', no eto reshitel'no tak. Ne dumaj chego-nibud', - ona prosto durachit i tebya, i nas vseh, ot bezdel'ya. Nu, proshchaj! Ty znaesh' nashi chuvstva? Nashi iskrennie k tebe chuvstva? Oni neizmenny, nikogda i ni v chem... no... mne teper' syuda, do svidan'ya! Redko ya do takoj stepeni sidel ploho v tarelke (kak eto govoritsya-to?), kak teper' sizhu... Aj da dacha! Ostavshis' odin na perekrestke, knyaz' osmotrelsya krugom, bystro pereshel cherez ulicu, blizko podoshel k osveshchennomu oknu odnoj dachi, razvernul malen'kuyu bumazhku, kotoruyu krepko szhimal v pravoj ruke vo vse vremya razgovora s Ivanom Fedorovichem, i prochel, lovya slabyj luch sveta: "Zavtra v sem' chasov utra ya budu na zelenoj skamejke, v parke, i budu vas zhdat'. YA reshilas' govorit' s vami ob odnom chrezvychajno vazhnom dele, kotoroe kasaetsya pryamo do vas. "R. S. Nadeyus', vy nikomu ne pokazhete etoj zapiski. Hot' mne i sovestno pisat' vam takoe nastavlenie, no ya rassudila, chto vy togo stoite, i napisala, - krasneya ot styda za vash smeshnoj harakter. "PP. SS. |to ta samaya zelenaya skamejka, kotoruyu ya vam davecha pokazala. Stydites'! YA prinuzhdena byla i eto pripisat'". Zapiska byla napisana na-skoro i slozhena koe-kak, vsego veroyatnee, pred samym vyhodom Aglai na terrasu. V nevyrazimom volnenii, pohozhem na ispug, knyaz' krepko zazhal opyat' v ruku bumazhku i otskochil poskorej ot okna, ot sveta, tochno ispugannyj vor; no pri etom dvizhenii vdrug plotno stolknulsya s odnim gospodinom, kotoryj ochutilsya pryamo u nego za plechami. - YA za vami slezhu, knyaz', - progovoril gospodin. - |to vy, Keller? - vskrichal knyaz' v udivlenii. - Ishchu vas, knyaz'. Podzhidal vas u dachi Epanchinyh, razumeetsya, ne mog vojti. SHel za vami, poka vy shli s generalom. K vashim uslugam, knyaz', raspolagajte Kellerom. Gotov zhertvovat' i dazhe umeret', esli ponadobitsya. - Da... zachem? - Nu, uzh naverno posleduet vyzov. |tot poruchik Molovcov, ya ego znayu, to-est' ne lichno... on ne pereneset oskorbleniya. Nashego brata, to-est' menya da Rogozhina, on, razumeetsya, naklonen pochest' za shval', i mozhet byt' zasluzhenno, takim obrazom v otvete vy odin i prihodites'. Pridetsya zaplatit' za butylki, knyaz'. On pro vas osvedomlyalsya, ya slyshal, i uzh naverno zavtra ego priyatel' k vam pozhaluet, a mozhet, i teper' uzhe zhdet. Esli udostoite chesti vybrat' v sekundanty, to za vas gotov i pod krasnuyu shapku; zatem i iskal vas, knyaz'. - Tak i vy tozhe pro duel'! - zahohotal vdrug knyaz' k chrezvychajnomu udivleniyu Kellera. On hohotal uzhasno. Keller, dejstvitel'no byvshij chut' ne na igolkah, do teh por poka ne udovletvorilsya, predlozhiv sebya v sekundanty, pochti obidelsya, smotrya na takoj razveselyj smeh knyazya. - Vy, odnako zh, knyaz', za ruki ego davecha shvatili. Blagorodnomu licu i pri publike eto trudno perenesti. - A on menya v grud' tolknul! - smeyas' vskrichal knyaz': - ne za chto nam drat'sya! YA u nego proshcheniya poproshu, vot i vse. A koli drat'sya, tak drat'sya! pust' strelyaet, ya dazhe hochu. Ha-ha! YA teper' umeyu pistolet zaryazhat'! Znaete li, chto menya sejchas uchili, kak pistolet zaryadit'. Vy umeete pistolet zaryazhat', Keller? Nado prezhde porohu kupit', pistoletnogo, ne mokrogo i ne takogo krupnogo, kotorym iz pushek palyat; a potom snachala porohu polozhit', vojloku otkuda-nibud' iz dveri dostat', i potom uzhe pulyu vkatit', a ne pulyu prezhde poroha, potomu chto ne vystrelit. Slyshite, Keller: potomu chto ne vystrelit. Ha-ha! Razve eto ne velikolepnejshij rezon, drug Keller? Ah, Keller, znaete li, chto ya vas sejchas obnimu i poceluyu. Ha-ha-ha! Kak vy eto davecha ochutilis' tak vdrug pred nim? Prihodite ko mne kak-nibud' poskoree pit' shampanskoe. Vse nap'emsya p'yany! Znaete li vy, chto u menya dvenadcat' butylok shampanskogo est', u Lebedeva na pogrebe? Lebedev mne "po sluchayu" prodal tret'ego dnya, na drugoj zhe den', kak ya k nemu pereehal, ya vse i kupil! YA vsyu kompaniyu soberu! A chto, vy budete spat' etu noch'? - Kak i vsyakuyu, knyaz'. - Nu, tak spokojnyh snov! Ha-ha! Knyaz' pereshel cherez dorogu i ischez v parke, ostaviv v razdum'i neskol'ko ozadachennogo Kellera. On eshche ne vidyval knyazya v takom strannom nastroenii, da i voobrazit' do sih por ne mog. "Lihoradka, mozhet byt', potomu chto nervnyj chelovek, i vse eto podejstvovalo, no uzh, konechno, ne strusit. Vot eti-to i ne trusyat, ej bogu!" dumal pro sebya Keller. "Gm! shampanskoe! Interesnoe odnako zh izvestie. Dvenadcat' butylok-s; dyuzhinka; nichego, poryadochnyj garnizon. A b'yus' ob zaklad, chto Lebedev pod zaklad ot kogo-nibud' eto shampanskoe prinyal. Gm... on odnako zh dovol'no mil, etot knyaz'; pravo, ya lyublyu etakih; teryat' odnako zhe vremeni nechego i... esli shampanskoe, to samoe vremya i est'..." CHto knyaz' byl kak v lihoradke, eto, razumeetsya, bylo spravedlivo. On dolgo brodil po temnomu parku i, nakonec, "nashel sebya" rashazhivayushchim po odnoj allee. V soznanii ego ostavalos' vospominanie, chto po etoj allee on uzhe proshel, nachinaya ot skamejki do odnogo starogo dereva, vysokogo i zametnogo, vsego shagov sotnyu, raz tridcat' ili sorok vzad i vpered. Pripomnit' to, chto on dumal v etot po krajnej mere celyj chas v parke, on by nikak ne smog, esli by dazhe i zahotel. On ulovil sebya, vprochem, na odnoj mysli, ot kotoroj pokatilsya vdrug so smehu; hotya smeyat'sya bylo i nechemu, no emu vse hotelos' smeyat'sya. Emu voobrazilos', chto predpolozhenie o dueli moglo zarodit'sya i ne v odnoj golove Kellera, i chto, stalo byt', istoriya o tom, kak zaryazhayut pistolet, mogla byt' i ne sluchajnaya... "Ba!" - ostanovilsya on vdrug, ozarennyj drugoyu ideej: - "davecha ona soshla na terrasu, kogda ya sidel v uglu, i uzhasno udivilas', najdya menya tam, i - tak smeyalas'... o chae zagovorila; a ved' u nej v eto vremya uzhe byla eta bumazhka v rukah, stalo byt', ona nepremenno znala, chto ya sizhu na terrase, tak zachem zhe ona udivilas'? Ha-ha-ha!" On vyhvatil zapisku iz karmana i poceloval ee, no totchas zhe ostanovilsya i zadumalsya: "Kak eto stranno! Kak eto stranno!" progovoril on chrez minutu dazhe s kakoyu-to grust'yu: v sil'nye minuty oshchushcheniya radosti emu vsegda stanovilos' grustno, on sam ne znal otchego. On pristal'no osmotrelsya krugom i udivilsya, chto zashel syuda. On ochen' ustal, podoshel k skamejke i sel na nee. Krugom byla chrezvychajnaya tishina. Muzyka uzhe konchilas' v voksale. V parke uzhe, mozhet byt', ne bylo nikogo; konechno, bylo ne men'she poloviny dvenadcatogo. Noch' byla tihaya, teplaya, svetlaya, - peterburgskaya noch' nachala iyunya mesyaca, no v gustom, tenistom parke, v allee, gde on nahodilsya, bylo pochti uzhe sovsem temno. Esli by kto skazal emu v etu minutu, chto on vlyubilsya, vlyublen strastnoyu lyubov'yu, to on s udivleniem otverg by etu mysl' i, mozhet byt', dazhe s negodovaniem. I esli by kto pribavil k tomu, chto zapiska Aglai est' zapiska lyubovnaya, naznachenie lyubovnogo svidaniya, to on sgorel by so styda za togo cheloveka i, mozhet byt', vyzval by ego na duel'. Vse eto bylo vpolne iskrenne, i on ni razu ne usomnilsya i ne dopustil ni malejshej "dvojnoj" mysli o vozmozhnosti lyubvi k nemu etoj devushki, ili dazhe o vozmozhnosti svoej lyubvi k etoj devushke. Vozmozhnost' lyubvi k nemu, "k takomu cheloveku, kak on", on pochel by delom chudovishchnym. Emu mereshchilos', chto eto byla prosto shalost' s ee storony, esli, dejstvitel'no, tut chto-nibud' est'; no on kak-to slishkom byl ravnodushen sobstvenno k shalosti i nahodil ee slishkom v poryadke veshchej; sam zhe byl zanyat i ozabochen chem-to sovershenno drugim. Slovam, proskochivshim davecha u vzvolnovannogo generala na schet togo, chto ona smeetsya nad vsemi, a nad nim, nad knyazem, v osobennosti, on poveril vpolne. Ni malejshego oskorbleniya ne pochuvstvoval on pri etom; po ego mneniyu, tak i dolzhno bylo byt'. Vse sostoyalo dlya nego glavnym obrazom v tom, chto zavtra on opyat' uvidit ee, rano utrom, budet sidet' s neyu ryadom na zelenoj skamejke, slushat' kak zaryazhayut pistolet i glyadet' na nee. Bol'she emu nichego i ne nado bylo. Vopros o tom, - chto takoe ona emu namerena skazat', i kakoe takoe eto vazhnoe delo, do nego pryamo kasayushcheesya? - raz ili dva tozhe mel'knul v ego golove. Krome togo, v dejstvitel'nom sushchestvovanii etogo "vazhnogo dela", po kotoromu zvali ego, on ne usomnilsya ni na odnu minutu, no sovsem pochti ne dumal ob etom vazhnom dele teper', do togo, chto dazhe ne chuvstvoval ni malejshego pobuzhdeniya dumat' o nem. Skrip tihih shagov na peske allei zastavil ego podnyat' golovu. CHelovek, lico kotorogo trudno bylo razlichit' v temnote, podoshel k skamejke i sel podle nego. Knyaz' bystro pridvinulsya k nemu, pochti vplot', i razlichil blednoe lico Rogozhina. - Tak i znal, chto gde-nibud' zdes' brodish', ne dolgo i proiskal, - probormotal skvoz' zuby Rogozhin. V pervyj raz shodilis' oni posle vstrechi ih v koridore traktira. Porazhennyj vnezapnym poyavleniem Rogozhina, knyaz' nekotoroe vremya ne mog sobrat'sya s myslyami, i muchitel'noe oshchushchenie voskreslo v ego serdce. Rogozhin vidimo ponimal vpechatlenie, kotoroe proizvodil; no hot' on i sbivalsya vnachale, govoril kak by s vidom kakoj-to zauchennoj razvyaznosti, no knyazyu skoro pokazalos', chto v nem ne bylo nichego zauchennogo i dazhe nikakogo osobennogo smushcheniya: esli byla kakaya nelovkost' v ego zhestah i razgovore, to razve tol'ko snaruzhi; v dushe etot chelovek ne mog izmenit'sya. - Kak ty... otyskal menya zdes'? - sprosil knyaz', chtoby chto-nibud' vygovorit'. - Ot Kellera slyshal (ya k tebe zahodil), "v park-de poshel": nu, dumayu, tak ono i est'. - CHto takoe "est'"? - trevozhno podhvatil knyaz' vyskochivshee slovo. Rogozhin usmehnulsya, no ob®yasneniya ne dal. - YA poluchil tvoe pis'mo, Lev Nikolaich; ty eto vse naprasno... i ohota tebe!.. A teper' ya k tebe ot nee: bespremenno velit tebya zvat'; chto-to skazat' tebe ochen' nado. Segodnya zhe i prosila. - YA pridu zavtra. YA sejchas domoj idu; ty... ko mne? - Zachem? YA tebe vse skazal; proshchaj. - Ne zajdesh' razve? - tiho sprosil ego knyaz'. - CHuden ty chelovek, Lev Nikolaich, na tebya podivit'sya nado. Rogozhin yazvitel'no usmehnulsya. - Pochemu? S chego u tebya takaya zloba teper' na menya? - grustno i s zharom podhvatil knyaz'. - Ved' ty sam znaesh' teper', chto vse, chto ty dumal, ne pravda. A ved' ya, vprochem, tak i dumal, chto zloba v tebe do sih por na menya ne proshla, i znaesh' pochemu? Potomu chto ty zhe na menya posyagnul, ottogo i zloba tvoya ne prohodit. Govoryu tebe, chto pomnyu odnogo togo Parfena Rogozhina, s kotorym ya krestami v tot den' pobratalsya; pisal ya eto tebe vo vcherashnem pis'me, chtoby ty i dumat' obo vsem etom brede zabyl i govorit' ob etom ne zachinal so mnoj. CHego ty storonish'sya ot menya? CHego ruku ot menya pryachesh'? Govoryu tebe, chto vse eto, chto bylo togda, za odin tol'ko bred pochitayu: ya tebya naizust' vo ves' togdashnij den' teper' znayu, kak sebya samogo. To, chto ty voobrazil, ne sushchestvovalo i ne moglo sushchestvovat'. Dlya chego zhe zloba nasha budet sushchestvovat'? - Kakaya u tebya budet zloba! - zasmeyalsya opyat' Rogozhin v otvet na goryachuyu, vnezapnuyu rech' knyazya. On dejstvitel'no stoyal storonyas' ot nego, otstupiv shaga na dva i pryacha svoi ruki. - Teper' mne ne stat' k tebe vovse hodit', Lev Nikolaich, - medlenno i sentenciozno pribavil on v zaklyuchenie. - Do togo uzh menya nenavidish', chto li? - YA tebya ne lyublyu, Lev Nikolaich, tak zachem ya k tebe pojdu? |h, knyaz', ty tochno kak rebenok kakoj, zahotelos' igrushki - vyn' da polozh', a dela ne ponimaesh'. |to ty vse tochno tak v pis'me otpisal, chto i teper' govorish', da razve ya ne veryu tebe? Kazhdomu tvoemu slovu veryu i znayu, chto ty menya ne obmanyval nikogda i vpred' ne obmanesh'; a ya tebya vse-taki ne lyublyu. Ty vot pishesh', chto ty vse zabyl, i chto odnogo tol'ko krestovogo brata Rogozhina pomnish', a ne togo Rogozhina, kotoryj na tebya togda nozh podymal. Da pochemu ty-to moi chuvstva znaesh'? (Rogozhin opyat' usmehnulsya.) Da ya, mozhet, v tom ni razu s teh por i ne pokayalsya, a ty uzhe svoe bratskoe proshchenie mne prislal. Mozhet, ya v tot zhe vecher o drugom sovsem uzhe dumal, a ob etom... - I dumat' zabyl! - podhvatil knyaz': - da eshche by! I b'yus' ob zaklad, chto ty pryamo togda na chugunku i syuda v Pavlovsk na muzyku prikatil, i v tolpe ee tochno tak zhe kak i segodnya sledil da vysmatrival. |k chem udivil! Da ne byl by ty togda v takom polozhenii, chto ob odnom tol'ko i sposoben byl dumat', tak, mozhet byt', i nozha by na menya ne podnyal. Predchuvstvie togda ya s utra eshche imel, na tebya glyadya; ty znaesh' li, kakov ty togda byl? Kak krestami menyalis', tut, mozhet, i zashevelilas' vo mne eta mysl'. Dlya chego ty menya k starushke togda vodil? Svoyu ruku etim dumal sderzhat'? Da i ne mozhet byt', chtoby podumal, a tak tol'ko pochuvstvoval, kak i ya... My togda v odno slovo pochuvstvovali. Ne podymi ty ruku togda na menya (kotoruyu bog otvel), chem by ya teper' pred toboj okazalsya? Ved' ya zh tebya vse ravno v etom podozreval, odin nash greh, v odno slovo! (Da ne morshchis'! Nu, i chego ty smeesh'sya?) "Ne kayalsya!" Da esli b i hotel, to, mozhet byt', ne smog by pokayat'sya, potomu chto i ne lyubish' menya vdobavok. I bud' ya kak angel pred toboyu nevinen, ty vse-taki terpet' menya ne budesh', poka budesh' dumat', chto ona ne tebya, a menya lyubit. Vot eto revnost', stalo byt', i est'. A tol'ko vot chto ya v etu nedelyu nadumal, Parfen, i skazhu tebe: znaesh' li ty, chto ona tebya teper', mozhet bol'she vseh lyubit, i tak dazhe, chto chem bol'she muchaet, tem bol'she i lyubit. Ona etogo ne skazhet tebe, da nado videt' umet'. Dlya chego ona v konce-koncov za tebya vse-taki zamuzh idet? Kogda-nibud' skazhet eto tebe samomu. Inye zhenshchiny dazhe hotyat, chtob ih tak lyubili, a ona imenno takogo haraktera! A tvoj harakter i lyubov' tvoya dolzhny ee porazit'! Znaesh' li, chto zhenshchina sposobna zamuchit' cheloveka zhestokostyami i nasmeshkami, i ni razu ugryzeniya sovesti ne pochuvstvuet, potomu chto pro sebya kazhdyj raz budet dumat', smotrya na tebya: "vot teper' ya ego izmuchayu do smerti, da zato potom emu lyubov'yu moeyu naverstayu..." Rogozhin zahohotal, vyslushav knyazya. - Da chto, knyaz', ty i sam kak-nibud' k etakoj ne popal li? YA koe-chto slyshal pro tebya, esli pravda? - CHto, chto ty mog slyshat'? - vzdrognul vdrug knyaz' i ostanovilsya v chrezvychajnom smushchenii. Rogozhin prodolzhal smeyat'sya. On ne bez lyubopytstva i, mozhet byt', ne bez udovol'stviya vyslushal knyazya; radostnoe i goryachee uvlechenie knyazya ochen' porazilo i obodrilo ego. - Da i ne to chto slyshal, a i sam teper' vizhu, chto pravda, - pribavil on; - nu kogda ty tak govoril, kak teper'? Ved' etakoj razgovor tochno i ne ot tebya. Ne slyshal by ya o tebe takogo, tak i ne prishel by syuda; da eshche v park, v polnoch'. - YA tebya sovsem ne ponimayu, Parfen Semenych. - Ona-to davno eshche mne pro tebya raz®yasnyala, a teper' ya davecha i sam rassmotrel, kak ty na muzyke s toyu sidel. Bozhilas' mne, vchera i segodnya bozhilas', chto ty v Aglayu Epanchinu kak koshka vlyublen. Mne eto, knyaz', vse ravno, da i delo ono ne moe: esli ty ee razlyubil, tak ona eshche ne razlyubila tebya. Ty ved' znaesh', chto ona tebya s toyu nepremenno povenchat' hochet, slovo takoe dala, he-he! Govorit mne: "bez evtogo za tebya ne vyjdu, oni v cerkov', i my v cerkov'". CHto tut takoe, ya ponyat' ne mogu i ni razu ne ponimal: ili lyubit tebya bez predela, ili... koli lyubit, tak kak zhe s drugoyu tebya venchat' hochet? Govorit: "hochu ego schastlivym videt'", znachit, stalo byt', lyubit. - YA govoril i pisal tebe, chto ona... ne v svoem ume, - skazal knyaz', s mucheniem vyslushav Rogozhina. - Gospod' znaet! |to ty, mozhet, i oshibsya... ona mne, vprochem, den' segodnya naznachila, kak s muzyki privel ee: cherez tri nedeli, a mozhet, i ran'she, naverno, govorit, pod venec pojdem; poklyalas', obraz snyala, pocelovala. Za toboj, stalo byt', knyaz', teper' delo, he-he! - |to vse bred! |tomu, chto ty pro menya govorish', nikogda, nikogda ne byvat'! Zavtra ya k vam pridu... - Kakaya zhe sumasshedshaya? - zametil Rogozhin: - kak zhe ona dlya vseh prochih v ume, a tol'ko dlya tebya odnogo kak pomeshannaya? Kak zhe ona pis'ma-to pishet tuda? Koli sumasshedshaya, tak i tam by po pis'mam zametili. - Kakie pis'ma? - sprosil knyaz' v ispuge. - Tuda pishet, k toj, a ta chitaet. Al' ne znaesh'? Nu, tak uznaesh'; naverno pokazhet tebe sama. - |tomu verit' nel'zya! - vskrichal knyaz'. - |h! Da ty, Lev Nikolaich, znat', nemnogo etoj dorozhki eshche proshel, skol'ko vizhu, a tol'ko eshche nachinaesh'. Pozhdi malo: budesh' svoyu sobstvennuyu policiyu soderzhat', sam den' i noch' dezhurit', i kazhdyj shag ottuda znat', koli tol'ko... - Ostav' i ne govori pro eto nikogda! - vskrichal knyaz'. - Slushaj, Parfen, ya vot sejchas pred toboj zdes' hodil i vdrug stal smeyat'sya, chemu ne znayu, a tol'ko prichinoj bylo, chto ya pripomnil, chto zavtrashnij den' - den' moego rozhdeniya kak narochno prihoditsya. Teper' chut' li ne dvenadcat' chasov, Pojdem, vstretim den'! U menya vino est', vyp'em vina, pozhelaj mne togo, chego ya i sam ne znayu teper' pozhelat', i imenno ty pozhelaj, a ya tebe tvoego schast'ya polnogo pozhelayu. Ne to podavaj nazad krest! Ved' ne prislal zhe mne krest na drugoj-to den'! Ved' na tebe? Na tebe i teper'? - Na mne, - progovoril Rogozhin. - Nu, i pojdem. YA bez tebya ne hochu moyu novuyu zhizn' vstrechat', potomu chto novaya moya zhizn' nachalas'! Ty ne znaesh', Parfen, chto moya novaya zhizn' segodnya nachalas'? - Teper' sam vizhu i sam znayu, chto nachalas'; tak i ej donesu. Ne v sebe ty sovsem, Lev Nikolaich! IV. S chrezvychajnym udivle