chto... kak... Marfa Borisovna... - Znaete, papasha, luchshe by vam ne hodit'! S¬est! Tretij den' nosa ne kazhete, a ona deneg zhdet. Vy zachem ej deneg-to obeshchali? Vechno-to vy tak! Teper' i razdelyvajtes'. V chetvertom etazhe ostanovilis' pred nizen'koyu dver'yu.. General vidimo robel i soval vpered knyazya. - A ya ostanus' zdes', - bormotal on, - ya hochu sdelat' syurpriz... Kolya voshel pervyj. Kakaya-to dama, sil'no nabelennaya i narumyanennaya, v tuflyah, v kucavejke i s volosami, zapletennymi v kosichki, let soroka, vyglyanula iz dverej, i syurpriz generala neozhidanno lopnul. Tol'ko-chto dama uvidala ego, kak nemedlenno zakrichala: - Vot on, nizkij i ehidnyj chelovek, tak i zhdalo moe serdce! - Vojdemte, eto tak, - bormotal general knyazyu, vse eshche nevinno otsmeivayas'. No eto ne bylo tak. Edva tol'ko voshli oni chrez temnuyu i nizen'kuyu perednyuyu, v uzen'kuyu zalu, obstavlennuyu poldyuzhinoj pletenyh stul'ev i dvumya lombernymi stolikami, kak hozyajka nemedlenno stala prodolzhat' kakim-to zauchenno-plachevnym i obychnym golosom: - I ne stydno, ne stydno tebe, varvar i tiran moego semejstva, varvar i izuver! Ograbil menya vsyu, soki vysosal i tem eshche nedovolen! Dokole perenosit' ya tebya budu, besstydnyj i beschestnyj ty chelovek! - Marfa Borisovna, Marfa Borisovna! |to... knyaz' Myshkin. General Ivolgin i knyaz' Myshkin, - bormotal trepetavshij i poteryavshijsya general. - Verite li vy, - vdrug obratilas' kapitansha k knyazyu, - verite li vy, chto etot besstydnyj chelovek ne poshchadil moih sirotskih detej! vse ograbil, vse peretaskal, vse prodal i zalozhil, nichego ne ostavil. CHto ya s tvoimi zaemnymi pis'mami delat' budu, hitryj i bessovestnyj ty chelovek? Otvechaj, hitrec, otvechaj mne, nenasytnoe serdce: chem, chem ya nakormlyu moih sirotskih detej? Vot poyavlyaetsya p'yanyj i na nogah ne stoit... CHem prognevala ya gospoda boga, gnusnyj i bezobraznyj hitrec, otvechaj? No generalu bylo ne do togo. - Marfa Borisovna, dvadcat' pyat' rublej... vse, chto mogu pomoshch'yu blagorodnejshego druga. Knyaz'! YA zhestoko oshibsya! Takova... zhizn'... A teper'... izvinite, ya slab, - prodolzhal general, stoya posredi komnaty i rasklanivayas' vo vse storony; - ya slab, izvinite! Lenochka! podushku... milaya! Lenochka, vos'miletnyaya devochka, nemedlenno sbegala za podushkoj i prinesla ee na kleenchatyj, zhestkij i obodrannyj divan. General sel na nego, s namereniem eshche mnogo skazat', no tol'ko chto dotronulsya do divana, kak totchas zhe sklonilsya na bok, povernulsya k stene i zasnul snom pravednika. Marfa Borisovna ceremonno i gorestno pokazala knyazyu stul u lombernogo stola, sama sela naprotiv, podperla rukoj pravuyu shcheku i nachala molcha vzdyhat', smotrya na knyazya. Troe malen'kih detej, dve devochki i mal'chik, iz kotoryh Lenochka byla starshaya, podoshli k stolu, vse troe polozhili na stol ruki, i vse troe tozhe pristal'no stali rassmatrivat' knyazya. Iz drugoj komnaty pokazalsya Kolya. - YA ochen' rad, chto vas zdes' vstretil, Kolya, - obratilsya k nemu knyaz', - ne mozhete li vy mne pomoch'? - Mne nepremenno nuzhno byt' u Nastas'i Filippovny. YA prosil davecha Ardaliona Aleksandrovicha, no on vot zasnul. Provodite menya, potomu ya ne znayu ni ulic, ni dorogi. Adres, vprochem, imeyu: u Bol'shogo Teatra, dom Mytovcovoj. - Nastas'ya-to Filippovna? Da ona nikogda i ne zhivala u Bol'shogo Teatra, a otec nikogda i ne byval u Nastas'i Filippovny, esli hotite znat'; stranno, chto vy ot nego chego-nibud' ozhidali. Ona zhivet bliz Vladimirskoj, u Pyati Uglov, eto gorazdo blizhe otsyuda. Vam sejchas? Teper' polovina desyatogo. Izvol'te, ya vas dovedu. Knyaz' i Kolya totchas zhe vyshli. Uvy! Knyazyu ne na chto bylo vzyat' i izvozchika, nado bylo idti peshkom. - YA bylo hotel vas poznakomit' s Ippolitom, - skazal Kolya, - on starshij syn etoj kucaveeshnoj kapitanshi i byl v drugoj komnate; nezdorov i celyj den' segodnya lezhal. No on takoj strannyj; on uzhasno obidchivyj, i mne pokazalos', chto emu budet vas sovestno, tak kak vy prishli v takuyu minutu... Mne vse-taki ne tak sovestno, kak emu, potomu chto u menya otec, a u nego mat', tut vse-taki raznica, potomu chto muzhskomu polu v takom sluchae net beschestiya. A vprochem, eto, mozhet byt', predrassudok naschet predominirovaniya v etom sluchae polov. Ippolit velikolepnyj malyj, no on rab inyh predrassudkov. - Vy govorite, u nego chahotka? - Da, kazhetsya, luchshe by skoree umer. YA by na ego meste nepremenno zhelal umeret'. Emu brat'ev i sester zhalko, vot etih malen'kih-to. Esli by vozmozhno bylo, esli by tol'ko den'gi, my by s nim nanyali otdel'nuyu kvartiru i otkazalis' by ot nashih semejstv. |to nasha mechta. A znaete chto, kogda ya davecha rasskazal emu pro vash sluchaj, tak on dazhe razozlilsya, govorit, chto tot, kto propustit poshchechinu i ne vyzovet na duel', tot podlec. Vprochem, on uzhasno razdrazhen, ya s nim i sporit' uzhe perestal. Tak vot kak, vas, stalo byt', Nastas'ya Filippovna totchas zhe i priglasila k sebe? - To-to i est', chto net. - Kak zhe vy idete? - voskliknul Kolya i dazhe ostanovilsya sredi trotuara; - i... i v takom plat'e, a tam zvanyj vecher? - Uzh ej bogu ne znayu, kak ya vojdu. Primut - horosho, net - znachit delo mankirovano. A naschet plat'ya chto zh tut delat'? - A u vas delo? Ili vy tak tol'ko, pour passer le temps v "blagorodnom obshchestve"? - Net, ya sobstvenno... to-est', ya po delu... mne trudno eto vyrazit', no... - Nu, po kakomu imenno, eto pust' budet kak vam ugodno, a mne glavnoe to, chto vy tam ne prosto naprashivaetes' na vecher, v ocharovatel'noe obshchestvo kamelij, generalov i rostovshchikov. Esli by tak bylo, izvinite, knyaz', ya by nad vami posmeyalsya i stal by vas prezirat'. Zdes' uzhasno malo chestnyh lyudej, tak dazhe nekogo sovsem uvazhat'. Ponevole svysoka smotrish', a oni vse trebuyut uvazheniya; Varya pervaya. I zametili vy, knyaz', v nash vek vse avantyuristy! I imenno u nas, v Rossii, v nashem lyubeznom otechestve. I kak eto tak vse ustroilos' - ne ponimayu. Kazhetsya, uzh kak krepko stoyalo a chto teper'? |to vse govoryat i vezde pishut. Oblichayut. U nas vse oblichayut. Roditeli pervye na popyatnyj i sami svoej prezhnej morali stydyatsya. Von, v Moskve, roditel' ugovarival syna ni pered chem ne otstupat' dlya dobyvaniya deneg; pechatno izvestno. Posmotrite na moego generala. Nu chto iz nego vyshlo? A vprochem, znaete chto, mne kazhetsya, chto moj general chestnyj chelovek; ej bogu, tak! |to tol'ko vse besporyadok, da vino. Ej bogu, tak! Dazhe zhalko; ya tol'ko boyus' govorit', potomu chto vse smeyutsya; a ej bogu, zhalko. I chto v nih, v umnyh-to? Vse rostovshchiki vse splosh' do edinogo! Ippolit rostovshchichestvo opravdyvaet, govorit, chto tak i nuzhno, ekonomicheskoe potryasenie, kakie-to prilivy i otlivy, chort ih deri. Mne uzhasno eto dosadno ot nego, no on ozloblen. Voobrazite, ego mat', kapitansha-to, den'gi ot generala poluchaet, da emu zhe na skorye procenty i vydaet; uzhasno stydno! A znaete, chto mamasha, moya, to-est', mamasha, Nina Aleksandrovna, general'sha, Ippolitu den'gami, plat'em, bel'em i vsem pomogaet, i dazhe detyam otchasti, chrez Ippolita, potomu chto oni u nej zabrosheny. I Varya tozhe. - Vot vidite, vy govorite, lyudej net chestnyh i sil'nyh, i chto vse tol'ko rostovshchiki; vot i yavilis' sil'nye lyudi, vasha mat' i Varya. Razve pomogat' zdes' i pri takih obstoyatel'stvah ne priznak nravstvennoj sily? - Var'ka iz samolyubiya delaet, iz hvastovstva, chtob ot materi ne otstat'; nu, a mamasha dejstvitel'no... ya uvazhayu. Da, ya eto uvazhayu i opravdyvayu. Dazhe Ippolit chuvstvuet, a on pochti sovsem ozhestochilsya. Snachala bylo smeyalsya i nazyval eto so storony mamashi nizost'yu; no teper' nachinaet inogda chuvstvovat'. Gm! Tak vy eto nazyvaete siloj? YA eto zamechu. Ganya ne znaet, a to by nazval potvorstvom. - A Ganya ne znaet? Ganya mnogogo eshche, kazhetsya, ne znaet, - vyrvalos' u zadumavshegosya knyazya. - A znaete, knyaz', vy mne ochen' nravites'. Daveshnij vash sluchaj u menya iz uma nejdet. - Da i vy mne ochen' nravites', Kolya. - Poslushajte, kak vy namereny zhit' zdes'? YA skoro dostanu sebe zanyatij i budu koe-chto dobyvat', davajte zhit', ya, vy i Ippolit, vse troe vmeste, najmemte kvartiru; a generala budem prinimat' k sebe. - YA s velichajshim udovol'stviem. No my, vprochem, uvidim. YA teper' ochen'... ochen' rasstroen. CHto? Prishli? V etom dome... kakoj velikolepnyj pod¬ezd! I shvejcar. Nu, Kolya, ne znayu, chto iz etogo vyjdet. Knyaz' stoyal kak poteryannyj. - Zavtra rasskazhete! Ne robejte ochen'-to. Daj vam bog uspeha, potomu chto ya sam vashih ubezhdenij vo vsem! Proshchajte. YA obratno tuda zhe i rasskazhu Ippolitu. A chto vas primut, v etom i somneniya net, ne opasajtes'! Ona uzhasno original'naya. Po etoj lestnice v pervom etazhe, shvejcar ukazhet! XIII. Knyaz' ochen' bespokoilsya vshodya i staralsya vsemi silami obodrit' sebya: "Samoe bol'shoe, - dumal on, - budet to, chto ne primut i chto-nibud' nehoroshee obo mne podumayut, ili, pozhaluj, i primut, da stanut smeyat'sya v glaza... |, nichego!" I dejstvitel'no, eto eshche ne ochen' pugalo; no vopros: "chto zhe on tam sdelaet i zachem idet?" - na etot vopros on reshitel'no ne nahodil uspokoitel'nogo otveta. Esli by dazhe i mozhno bylo kakim-nibud' obrazom, uloviv sluchaj, skazat' Nastas'e Filippovne: "Ne vyhodite za etogo cheloveka i ne gubite sebya, on vas ne lyubit, a lyubit vashi den'gi, on mne sam eto govoril, i mne govorila Aglaya Epanchina, a ya prishel vam pereskazat'", to vryad li eto vyshlo by pravil'no vo vseh otnosheniyah. Predstavlyalsya i eshche odin nerazreshennyj vopros, i do togo kapital'nyj, chto knyaz' dazhe dumat' o nem boyalsya, dazhe dopustit' ego ne mog i ne smel, formulirovat' kak ne znal, krasnel i trepetal pri odnoj mysli o nem. No konchilos' tem, chto nesmotrya na vse eti trevogi i somneniya, on vse-taki voshel i sprosil Nastas'yu Filippovnu. Nastas'ya Filippovna zanimala ne ochen' bol'shuyu, no dejstvitel'no velikolepno otdelannuyu kvartiru. V eti pyat' let ee peterburgskoj zhizni bylo odno vremya, vnachale, kogda Afanasij Ivanovich osobenno ne zhalel dlya nee deneg; on eshche rasschityval togda na ee lyubov' i dumal soblaznit' ee, glavnoe, komfortom i roskosh'yu, znaya, kak legko privivayutsya privychki roskoshi i kak trudno potom otstavat' ot nih, kogda roskosh' malo-po-malu obrashchaetsya v neobhodimost'. V etom sluchae Tockij prebyval veren starym dobrym predaniyam, ne izmenyaya v nih nichego, bezgranichno uvazhaya vsyu nepobedimuyu silu chuvstvennyh vliyanij. Nastas'ya Filippovna ot roskoshi ne otkazyvalas', dazhe lyubila ee, no, - i eto kazalos' chrezvychajno strannym, - nikak ne poddavalas' ej, tochno vsegda mogla i bez nee obojtis'; dazhe staralas' neskol'ko raz zayavit' o tom, chto nepriyatno porazhalo Tockogo. Vprochem, mnogoe bylo v Nastas'e Filippovne, chto nepriyatno (a vposledstvii dazhe do prezreniya) porazhalo Afanasiya Ivanovicha. Ne govorya uzhe o neizyashchnosti togo sorta lyudej, kotoryh ona inogda priblizhala k sebe, a stalo byt', i naklonna byla priblizhat', proglyadyvali v nej i eshche nekotorye sovershenno strannye naklonnosti: zayavlyalas' kakaya-to varvarskaya smes' dvuh vkusov, sposobnost' obhodit'sya i udovletvoryat'sya takimi veshchami i sredstvami, kotoryh i sushchestvovanie nel'zya by, kazhetsya, bylo dopustit' cheloveku poryadochnomu i tonko razvitomu. V samom dele, esli by, govorya k primeru, Nastas'ya Filippovna vykazala vdrug kakoe-nibud' miloe i izyashchnoe neznanie, v rode, naprimer, togo, chto krest'yanki ne mogut nosit' batistovogo bel'ya, kakoe ona nosit, to Afanasij Ivanovich, kazhetsya, byl by etim chrezvychajno dovolen. K etim rezul'tatam klonilos' pervonachal'no i vse vospitanie Nastas'i Filippovny, po programme Tockogo, kotoryj v etom rode byl ochen' ponimayushchij chelovek; no uvy! rezul'taty okazalis' strannye. Nesmotrya odnako zh na to, vse-taki bylo i ostavalos' chto-to v Nastas'e Filippovne, chto inogda porazhalo dazhe samogo Afanasiya Ivanovicha neobyknovennoyu i uvlekatel'noyu original'nost'yu, kakoyu-to siloj, i prel'shchalo ego inoj raz dazhe i teper', kogda uzhe ruhnuli vse prezhnie raschety ego na Nastas'yu Filippovnu. Knyazya vstretila devushka (prisluga u Nastas'i Filippovny postoyanno byla zhenskaya) i, k udivleniyu ego, vyslushala ego pros'bu dolozhit' o nem bezo vsyakogo nedoumeniya. Ni gryaznye sapogi ego, ni shirokopolaya shlyapa, ni plashch bez rukavov, ni skonfuzhennyj vid ne proizveli v nej ni malejshego kolebaniya. Ona snyala s nego plashch, priglasila podozhdat' v priemnoj i totchas zhe otpravilas' o nem dokladyvat'. Obshchestvo, sobravsheesya u Nastas'i Filippovny, sostoyalo iz samyh obyknovennyh i vsegdashnih ee znakomyh. Bylo dazhe dovol'no malolyudno, sravnitel'no s prezhnimi godichnymi sobraniyami v takie zhe dni. Prisutstvovali, vo-pervyh i v glavnyh, Afanasij Ivanovich Tockij i Ivan Fedorovich Epanchin; oba byli lyubezny, no oba byli v nekotorom zataennom bespokojstve po povodu hudo skryvaemogo ozhidaniya obeshchannogo ob¬yavleniya naschet Gani. Krome nih, razumeetsya, byl i Ganya, - tozhe ochen' mrachnyj, ochen' zadumchivyj i dazhe pochti sovsem "nelyubeznyj", bol'sheyu chastiyu stoyavshij v storone, poodal', i molchavshij. Varyu on privezti ne reshilsya, no Nastas'ya Filippovna i ne upominala o nej; zato, tol'ko-chto pozdorovalas' s Ganej, pripomnila o daveshnej ego scene s knyazem. General, eshche ne slyshavshij o nej, stal interesovat'sya. Togda Ganya suho, sderzhanno, no sovershenno otkrovenno rasskazal vse, chto davecha proizoshlo, i kak on uzhe hodil k knyazyu prosit' izvineniya. Pri etom on goryacho vyskazal svoe mnenie, chto knyazya ves'ma stranno i bog znaet s chego nazvali "idiotom, chto on dumaet o nem sovershenno naprotiv, i chto uzh, konechno, etot chelovek sebe na ume". Nastas'ya Filippovna vyslushala etot otzyv s bol'shim vnimaniem i lyubopytno sledila za Ganej, no razgovor totchas zhe pereshel na Rogozhina, tak kapital'no uchastvovavshego v utreshnej istorii, i kotorym tozhe s chrezvychajnym lyubopytstvom stali interesovat'sya Afanasij Ivanovich i Ivan Fedorovich. Okazalos', chto osobennye svedeniya o Rogozhine mog soobshchit' Pticyn, kotoryj bilsya s nim po ego delam chut' ne do devyati chasov vechera. Rogozhin nastaival izo vseh sil, chtoby dostat' segodnya zhe sto tysyach rublej. "On, pravda, byl p'yan, - zametil pri etom Pticyn, - no sto tysyach, kak eto ni trudno, emu, kazhetsya, dostanut, tol'ko ne znayu, segodnya li, i vse li; a rabotayut mnogie: Kinder, Trepalov, Biskup; procenty daet kakie ugodno, konechno, vse sp'yanu i s pervoj radosti..." zaklyuchil Pticyn. Vse eti izvestiya byli prinyaty s interesom, otchasti mrachnym; Nastas'ya Filippovna molchala, vidimo ne zhelaya vyskazyvat'sya; Ganya tozhe. General Epanchin bespokoilsya pro sebya chut' ne pushche vseh: zhemchug, predstavlennyj im eshche utrom, byl prinyat s lyubeznost'yu slishkom holodnoyu, i dazhe s kakoyu-to osobennoyu usmeshkoj. Odin Ferdyshchenko sostoyal iz vseh gostej v razveselom i prazdnichnom raspolozhenii duha i gromko hohotal inogda neizvestno chemu, da i to potomu tol'ko, chto sam navyazal na sebya rol' shuta. Sam Afanasij Ivanovich, slyvshij za tonkogo i izyashchnogo rasskazchika, a v prezhnee vremya na etih vecherah obyknovenno upravlyavshij razgovorom, byl vidimo ne v duhe i dazhe v kakom-to nesvojstvennom emu zameshatel'stve. Ostal'nye gosti, kotoryh bylo, vprochem, ne mnogo (odin zhalkij starichok-uchitel', bog znaet dlya chego priglashennyj, kakoj-to neizvestnyj i ochen' molodoj chelovek, uzhasno robevshij i vse vremya molchavshij, odna bojkaya dama, let soroka, iz aktris, i odna chrezvychajno krasivaya, chrezvychajno horosho i bogato odetaya i neobyknovenno nerazgovorchivaya molodaya dama), ne tol'ko ne mogli osobenno ozhivit' razgovor, no dazhe i prosto inogda ne znali, o chem govorit'. Takim obrazom poyavlenie knyazya proizoshlo dazhe kstati. Vozveshchenie o nem proizvelo nedoumenie i neskol'ko strannyh ulybok, osobenno kogda po udivlennomu vidu Nastas'i Filippovny uznali, chto ona vovse i ne dumala priglashat' ego. No posle udivleniya Nastas'ya Filippovna vykazala vdrug stol'ko udovol'stviya, chto bol'shinstvo totchas zhe prigotovilos' vstretit' nechayannogo gostya i smehom, i vesel'em. - |to, polozhim, proizoshlo po ego nevinnosti, - zaklyuchil Ivan Fedorovich Epanchin, - i vo vsyakom sluchae pooshchryat' takie naklonnosti dovol'no opasno, no v nastoyashchuyu minutu, pravo, nedurno, chto on vzdumal pozhalovat', hotya by i takim original'nym manerom: on, mozhet byt', i poveselit nas, skol'ko ya o nem po krajnej mere mogu sudit'. - Tem bolee, chto sam naprosilsya! - totchas vklyuchil Ferdyshchenko. - Tak chto zh iz togo? - suho sprosil general, nenavidevshij Ferdyshchenka. - A to, chto zaplatit za vhod, - poyasnil tot. - Nu, knyaz' Myshkin ne Ferdyshchenko, vse-taki-s, - ne uterpel general, do sih por ne mogshij pomirit'sya s mysl'yu nahodit'sya s Ferdyshchenkom v odnom obshchestve i na ravnoj noge. - |j, general, shchadite Ferdyshchenka, - otvetil tot, uhmylyayas'. - YA ved' na osobyh pravah. - Na kakih eto vy na osobyh pravah? - Proshlyj raz ya imel chest' podrobno raz¬yasnit' eto obshchestvu; dlya vashego prevoshoditel'stva povtoryu eshche raz. Izvolite videt', vashe prevoshoditel'stvo: u vseh ostroumie, a u menya net ostroumiya. V voznagrazhdenie ya i vyprosil pozvolenie govorit' pravdu, tak kak vsem izvestno, chto pravdu govoryat tol'ko te, u kogo net ostroumiya. K tomu zhe ya chelovek ochen' mstitel'nyj, i tozhe potomu, chto bez ostroumiya. YA obidu vsyakuyu pokorno snoshu, no do pervoj neudachi obidchika; pri pervoj zhe neudache, totchas pripominayu i totchas zhe chem-nibud' otomshchayu, lyagayu, kak vyrazilsya obo mne Ivan Petrovich Pticyn, kotoryj uzh konechno sam nikogda nikogo ne lyagaet. Znaete Krylova basnyu, vashe prevoshoditel'stvo: "Lev da Osel"? Nu, vot eto my oba s vami i est', pro nas i napisano. - Vy, kazhetsya, opyat' zavralis', Ferdyshchenko, - vskipel general. - Da vy chego, vashe prevoshoditel'stvo? - podhvatil Ferdyshchenko, tak i rasschityvavshij, chto mozhno budet podhvatit' i eshche pobol'she razmazat': - ne bespokojtes', vashe prevoshoditel'stvo, ya svoe mesto znayu: esli ya i skazal, chto my s vami Lev da Osel iz Krylova basni, to rol' Osla ya, uzh konechno, beru na sebya, a vashe prevoshoditel'stvo - Lev, kak i v basne Krylova skazano: "Moguchij Lev, groza lesov, Ot starosti lishilsya sily". A ya, vashe prevoshoditel'stvo, - osel. - S poslednim ya soglasen, - neostorozhno vyrvalos' u generala. vse eto bylo, konechno, grubo i prednamerenno vydelano, no tak uzh prinyato bylo, chto Ferdyshchenku pozvolyalos' igrat' rol' shuta. - Da menya dlya togo tol'ko i derzhat, i puskayut syuda, - voskliknul raz Ferdyshchenko, - chtob ya imenno govoril v etom duhe. Nu vozmozhno li v samom dele takogo, kak ya, prinimat'? ved' ya ponimayu zhe eto. Nu mozhno li menya, takogo Ferdyshchenka, s takim utonchennym dzhentl'menom, kak Afanasij Ivanovich, ryadom posadit'? Ponevole ostaetsya odno tolkovanie: dlya togo i sazhayut, chto eto i voobrazit' nevozmozhno. No hot' i grubo, a vse-taki byvalo i edko, a inogda dazhe ochen', i eto-to, kazhetsya, i nravilos' Nastas'e Filippovne. ZHelayushchim nepremenno byvat' u nee ostavalos' reshit'sya perenosit' Ferdyshchenka. On, mozhet byt', i polnuyu pravdu ugadal, predpolozhiv, chto ego s togo i nachali prinimat', chto on s pervogo razu stal svoim prisutstviem nevozmozhen dlya Tockogo. Ganya, s svoej storony, vynes ot nego celuyu beskonechnost' muchenij, i v etom otnoshenii Ferdyshchenko sumel ochen' prigodit'sya Nastas'e Filippovne. - A knyaz' u menya s togo i nachnet, chto modnyj romans spoet, - zaklyuchil Ferdyshchenko, posmatrivaya, chto skazhet Nastas'ya Filippovna. - Ne dumayu, Ferdyshchenko, i, pozhalusta, ne goryachites', - suho zametila ona. - A-a! Esli on pod osobym pokrovitel'stvom, to smyagchayus' i ya... No Nastas'ya Filippovna vstala, ne slushaya, i poshla sama vstretit' knyazya. - YA sozhalela, - skazala ona, poyavlyayas' vdrug pered knyazem, - chto davecha, vpopyhah, zabyla priglasit' vas k sebe, i ochen' rada, chto vy sami dostavlyaete mne teper' sluchaj poblagodarit' i pohvalit' vas za vashu reshimost'. Govorya eto, ona pristal'no vsmatrivalas' v knyazya, silyas' hot' skol'ko-nibud' rastolkovat' sebe ego postupok. Knyaz', mozhet byt', i otvetil by chto-nibud' na ee lyubeznye slova, no byl osleplen i porazhen do togo, chto ne mog dazhe vygovorit' slova. Nastas'ya Filippovna zametila eto s udovol'stviem. V etot vecher ona byla v polnom tualete i proizvodila neobyknovennoe vpechatlenie. Ona vzyala ego za ruku i povela k gostyam. Pered samym vhodom v gostinuyu knyaz' vdrug ostanovilsya i s neobyknovennym volneniem, spesha, prosheptal ej: - V vas vse sovershenstvo... dazhe to, chto vy hudy i bledny... vas i ne zhelaesh' predstavit' inache... Mne tak zahotelos' k vam pridti... ya... prostite... - Ne prosite proshcheniya, - zasmeyalas' Nastas'ya Filippovna; - etim narushitsya vsya strannost' i original'nost'. A pravdu, stalo byt', pro vas govoryat, chto vy chelovek strannyj. Tak vy, stalo byt', menya za sovershenstvo pochitaete, da? - Da. - Vy hot' i master ugadyvat', odnako zh oshiblis'. YA vam segodnya zhe ob etom napomnyu... Ona predstavila knyazya gostyam, iz kotoryh bol'shej polovine on byl uzhe izvesten. Tockij totchas zhe skazal kakuyu-to lyubeznost'. Vse kak by neskol'ko ozhivilis', vse razom zagovorili i zasmeyalis'. Nastas'ya Filippovna usadila knyazya podle sebya. - No, odnako, chto zhe udivitel'nogo v poyavlenii knyazya? - zakrichal gromche vseh Ferdyshchenko; - delo yasnoe, delo samo za sebya govorit! - Delo slishkom yasnoe i slishkom za sebya govorit, - podhvatil vdrug molchavshij Ganya. - YA nablyudal knyazya segodnya pochti bezostanovochno, s samogo mgnoveniya, kogda on davecha v pervyj raz poglyadel na portret Nastas'i Filippovny, na stole u Ivana Fedorovicha. YA ochen' horosho pomnyu, chto eshche davecha o tom podumal, v chem teper' ubezhden sovershenno, i v chem, mimohodom skazat', knyaz' mne sam priznalsya. Vsyu etu frazu Ganya vyskazal chrezvychajno ser'ezno, bez malejshej shutlivosti, dazhe mrachno, chto pokazalos' neskol'ko strannym. - YA ne delal vam priznanij. - otvetil knyaz', pokrasnev, - ya tol'ko otvetil na vash vopros. - Bravo, bravo! - zakrichal Ferdyshchenko: - po krajnej mere, iskrenno; i hitro, i iskrenno! Vse gromko smeyalis'. - Da ne krichite, Ferdyshchenko, - s otvrashcheniem zametil emu vpolgolosa Pticyn. - YA, knyaz', ot vas takih pruesov ne ozhidal, - promolvil Ivan Fedorovich; - da znaete li komu eto budet v poru? A ya-to vas schital za filosofa! Aj da tihon'kij! - I sudya po tomu, chto knyaz' krasneet ot nevinnoj shutki, kak nevinnaya molodaya devica, ya zaklyuchayu, chto on, kak blagorodnyj yunosha, pitaet v svoem serdce samye pohval'nye namereniya, - vdrug i sovershenno neozhidanno progovoril ili, luchshe skazat', proshamkal bezzubyj i sovershenno do sih por molchavshij semidesyatiletnij starichok-uchitel', ot kotorogo nikto ne mog ozhidat', chto on hot' zagovorit-to v etot vecher. Vse eshche bol'she zasmeyalis'. Starichok, veroyatno podumavshij, chto smeyutsya ego ostroumiyu, prinyalsya, glyadya na vseh, eshche pushche smeyat'sya, pri chem zhestoko raskashlyalsya, tak chto Nastas'ya Filippovna, chrezvychajno lyubivshaya pochemu-to vseh podobnyh originalov-starichkov, starushek i dazhe yurodivyh, prinyalas' totchas zhe laskat' ego, rascelovala i velela podat' emu eshche chayu. U voshedshej sluzhanki ona sprosila sebe mantil'yu, v kotoruyu i zakutalas', i prikazala pribavit' eshche drov v kamin. Na vopros kotoryj chas, sluzhanka otvetila, chto uzhe polovina odinnadcatogo. - Gospoda, ne hotite li pit' shampanskoe, - priglasila vdrug Nastas'ya Filippovna. - U menya prigotovleno. Mozhet byt', vam stanet veselee. Pozhalusta, bez ceremonii. Predlozhenie pit', i osobenno v takih naivnyh vyrazheniyah, pokazalos' ochen' strannym ot Nastas'i Filippovny. Vse znali neobyknovennuyu chinnost' na ee prezhnih vecherah. Voobshche vecher stanovilsya veselee, no ne po-obychnomu. Ot vina odnako, ne otkazalis', vo-pervyh, sam general, vo-vtoryh, bojkaya barynya, starichok, Ferdyshchenko, za nimi i vse. Tockij vzyal tozhe svoj bokal, nadeyas' ugarmonirovat' nastupayushchij novyj ton, pridav emu po vozmozhnosti harakter miloj shutki. Odin tol'ko Ganya nichego ne pil. V strannyh zhe, inogda ochen' rezkih i bystryh vyhodkah Nastas'i Filippovny, kotoraya tozhe vzyala vina i ob¬yavila, chto segodnya vecherom vyp'et tri bokala, v ee istericheskom i bespredmetnom smehe, peremezhayushchemsya vdrug s molchalivoyu i dazhe ugryumoyu zadumchivost'yu, trudno bylo i ponyat' chto-nibud'. Odni podozrevali v nej lihoradku; stali, nakonec, zamechat', chto i ona kak by zhdet chego-to sama, chasto posmatrivaet na chasy, stanovitsya neterpelivoyu, rasseyannoyu. - U vas kak-budto malen'kaya lihoradka? - sprosila bojkaya barynya. - Dazhe bol'shaya, a ne malen'kaya, ya dlya togo i v mantil'yu zakutalas', - otvetila Nastas'ya Filippovna, v samom dele stavshaya blednee i kak-budto po vremenam sderzhivavshaya v sebe sil'nuyu drozh'. Vse zatrevozhilis' i zashevelilis'. - A ne dat' li nam hozyajke pokoj? - vyskazalsya Tockij, posmatrivaya na Ivana Fedorovicha. - Otnyud' net, gospoda! YA imenno proshu vas sidet'. Vashe prisutstvie osobenno segodnya dlya menya neobhodimo, - nastojchivo i znachitel'no ob¬yavila vdrug Nastas'ya Filippovna. I tak kak pochti uzhe vse gosti uznali, chto v etot vecher naznacheno byt' ochen' vazhnomu resheniyu, to slova eti pokazalis' chrezvychajno veskimi. General i Tockij eshche raz pereglyanulis', Ganya sudorozhno shevel'nulsya. - Horosho v peti-zh¦ kakoe-nibud' igrat', - skazala bojkaya barynya. - YA znayu odno velikolepnejshee i novoe peti-zh¦, - podhvatil Ferdyshchenko; - po krajnej mere, takoe, chto odnazhdy tol'ko i proishodilo na svete, da i to ne udalos'. - CHto takoe? - sprosila bojkaya barynya. - Nas odnazhdy kompaniya sobralas', nu, i podpili eto, pravda, i vdrug kto-to sdelal predlozhenie, chtoby kazhdyj iz nas, ne vstavaya iz-za stola, rasskazal chto-nibud' pro sebya vsluh, no takoe, chto sam on, po iskrennej sovesti, schitaet samym durnym iz vseh svoih durnyh postupkov v prodolzhenie vsej svoej zhizni; no s tem, chtob iskrenno, glavnoe chtob,, bylo iskrenno, ne lgat'! - Strannaya mysl', - skazal general. - Da uzh chego strannee, vashe prevoshoditel'stvo, da tem-to i horosho. - Smeshnaya mysl', - skazal Tockij, - a vprochem, ponyatnaya: hvastovstvo osobogo roda. - Mozhet, togo-to i nado bylo, Afanasij Ivanovich. - Da etak zaplachesh', a ne zasmeesh'sya, s takim peti-zh¦, - zametila bojkaya barynya. - Veshch' sovershenno nevozmozhnaya i nelepaya, - otozvalsya Pticyn. - A udalos'? - sprosila Nastas'ya Filippovna. - To-to i est' chto net, vyshlo skverno, vsyak, dejstvitel'no, koe-chto rasskazal, mnogie pravdu, i predstav'te sebe, ved' dazhe s udovol'stviem inye rasskazyvali, a potom vsyakomu stydno stalo, ne vyderzhali! V celom, vprochem, bylo preveselo, v svoem, to-est', rode. - A pravo, eto by horosho! - zametila Nastas'ya Filippovna, vdrug vsya ozhivlyayas'. - Pravo by poprobovat', gospoda! V samom dele, nam kak-to ne veselo. Esli by kazhdyj iz nas soglasilsya chto-nibud' rasskazat'... v etom rode... razumeetsya, po soglasiyu, tut polnaya volya, a? Mozhet, my vyderzhim! Po krajnej mere, uzhasno original'no... - Genial'naya mysl'! - podhvatil Ferdyshchenko. - Baryni, vprochem, isklyuchayutsya, nachinayut muzhchiny; delo ustraivaetsya po zhrebiyu, kak i togda! Nepremenno, nepremenno! Kto ochen' ne hochet, tot, razumeetsya, ne rasskazyvaet, no ved' nado zhe byt' osobenno nelyubeznym! Davajte vashi zhereb'i, gospoda, syuda, ko mne, v shlyapu, knyaz' budet vynimat'. Zadacha samaya prostaya, samyj durnoj postupok iz vsej svoej zhizni rasskazat', - eto uzhasno legko, gospoda! Vot, vy uvidite! Esli zhe kto pozabudet, to ya totchas berus' napomnit'! Ideya nikomu ne nravilas'. Odni hmurilis', drugie lukavo ulybalis'. Nekotorye vozrazhali, no ne ochen', naprimer Ivan Fedorovich, ne zhelavshij perechit' Nastas'e Filippovne i zametivshij kak uvlekaet ee eta strannaya mysl'. V zhelaniyah svoih Nastas'ya Filippovna vsegda byla neuderzhima i besposhchadna, esli tol'ko reshalas' vyskazyvat' ih, hotya by eto byli samye kapriznye i dazhe dlya nee samoj bespoleznye zhelaniya. I teper' ona byla kak v isterike, suetilas', smeyalas' sudorozhno, pripadochno, osobenno na vozrazheniya vstrevozhennogo Tockogo. Temnye glaza ee zasverkali, na blednyh shchekah pokazalis' dva krasnye pyatna. Unylyj i brezglivyj ottenok fizionomij nekotoryh iz gostej, mozhet byt', eshche bolee razzhigal ee nasmeshlivoe zhelanie; mozhet byt', ej imenno nravilas' cinichnost' i zhestokost' idei. Inye dazhe uvereny byli, chto u nej tut kakoj-nibud' osobyj raschet. Vprochem, stali soglashat'sya: vo vsyakom sluchae, bylo lyubopytno, a dlya mnogih tak ochen' zamanchivo. Ferdyshchenko suetilsya bolee vseh. - A esli chto-nibud' takoe, chto i rasskazat' nevozmozhno... pri damah, - robko zametil molchavshij yunosha. - Tak vy eto i ne rasskazyvajte; budto malo i bez togo skvernyh postupkov, - otvetil Ferdyshchenko; - eh vy, yunosha! - A ya vot i ne znayu, kotoryj iz moih postupkov samym durnym schitat', - vklyuchila bojkaya barynya. - Damy ot obyazannosti rasskazyvat' uvol'nyayutsya, - povtoril Ferdyshchenko, - no tol'ko uvol'nyayutsya; sobstvennoe vdohnovenie s priznatel'nost'yu dopuskaetsya. Muzhchiny zhe, esli uzh slishkom ne hotyat, uvol'nyayutsya. - Da kak tut dokazat', chto ya ne solgu? - sprosil Ganya: - a esli solgu, to vsya mysl' igry propadaet. I kto zhe ne solzhet? Vsyakij nepremenno lgat' stanet. - Da uzh odno to zamanchivo, kak tut budet lgat' chelovek. Tebe zhe, Ganechka, osobenno opasat'sya nechego, chto solzhesh', potomu chto samyj skvernyj postupok tvoj i bez togo vsem izvesten. Da vy podumajte tol'ko, gospoda, - voskliknul vdrug v kakom-to vdohnovenii Ferdyshchenko, - podumajte tol'ko, kakimi glazami my potom drug na druga budem glyadet', zavtra, naprimer, posle rasskazov-to! - Da razve eto vozmozhno? Neuzheli eto v samom dele ser'ezno, Nastas'ya Filippovna? - s dostoinstvom sprosil Tockij. - Volka boyat'sya - v les ne hodit'! - s usmeshkoj zametila Nastas'ya Filippovna. - No pozvol'te, gospodin Ferdyshchenko, razve vozmozhno ustroit' iz etogo p¦ti-zh¦? - prodolzhal trevozhas' vse bolee i bolee Tockij; - uveryayu vas, chto takie veshchi nikogda ne udayutsya; vy zhe sami govorite, chto eto ne udalos' uzhe raz. - Kak ne udalos'! ya rasskazal zhe proshedshij raz, kak tri celkovyh ukral, tak-taki vzyal da i rasskazal! - Polozhim. No ved' vozmozhnosti ne bylo, chtoby vy tak rasskazali, chto stalo pohozhe na pravdu i vam poverili? A Gavrila Ardalionovich sovershenno spravedlivo zametil, chto chut'-chut' poslyshitsya fal'sh', i vsya mysl' igry propadaet. Pravda vozmozhna tut tol'ko sluchajno, pri osobogo roda hvastlivom nastroenii slishkom durnogo tona, zdes' nemyslimom i sovershenno neprilichnom. - No kakoj zhe vy utonchennejshij chelovek, Afanasij Ivanovich, tak dazhe menya divite! - vskrichal Ferdyshchenko; - predstav'te sebe, gospoda, svoim zamechaniem, chto ya ne mog rasskazat' o moem vorovstve tak, chtoby stalo pohozhe na pravdu, Afanasij Ivanovich tonchajshim obrazom namekaet, chto ya i ne mog v samom dele ukrast' (potomu chto eto vsluh govorit' neprilichno), hotya, mozhet byt', sovershenno uveren sam pro sebya, chto Ferdyshchenko i ochen' by mog ukrast'! No k delu, gospoda, k delu, zhereb'i sobrany, da i vy, Afanasij Ivanovich, svoj polozhili, stalo byt', nikto ne otkazyvaetsya! Knyaz', vynimajte. Knyaz' molcha opustil ruku v shlyapu i vynul pervyj zhrebij - Ferdyshchenka, vtoroj - Pticyna, tretij - generala, chetvertyj - Afanasiya Ivanovicha, pyatyj - svoj, shestoj - Gani i t. d. Damy zhrebiev ne polozhili. - O bozhe, kakoe neschastie! - vskrichal Ferdyshchenko: - a ya-to dumal, chto pervaya ochered' vyjdet knyazyu, a vtoraya - generalu. No, slava bogu, po krajnej mere, Ivan Petrovich posle menya, i ya budu voznagrazhden. Nu, gospoda, konechno, ya obyazan podat' blagorodnyj primer, no vsego bolee zhaleyu v nastoyashchuyu minutu o tom, chto ya tak nichtozhen i nichem ne zamechatelen; dazhe chin na mne samyj premalen'kij; nu chto v samom dele interesnogo v tom, chto Ferdyshchenko sdelal skvernyj postupok? Da i kakoj moj samyj durnoj postupok? Tut embarras de richesse. Razve opyat' pro to zhe samoe vorovstvo rasskazat', chtob ubedit' Afanasiya Ivanovicha, chto mozhno ukrast', vorom ne byvshi. - Vy menya ubezhdaete i v tom, gospodin Ferdyshchenko, chto dejstvitel'no mozhno oshchushchat' udovol'stvie do upoeniya, rasskazyvaya o sal'nyh svoih postupkah, hotya by o nih i ne sprashivali... A vprochem... Izvinite, gospodin Ferdyshchenko. - Nachinajte, Ferdyshchenko, vy uzhasno mnogo boltaete lishnego i nikogda ne dokonchite! - razdrazhitel'no i neterpelivo prikazala Nastas'ya Filippovna. Vse zametili, chto posle svoego nedavnego pripadochnogo smeha ona vdrug stala dazhe ugryuma, bryuzgliva i razdrazhitel'na; tem ne menee upryamo i despotichno stoyala na svoej nevozmozhnoj prihoti. Afanasij Ivanovich stradal uzhasno. Besil ego i Ivan Fedorovich: on sidel za shampanskim, kak ni v chem ne byvalo, i dazhe, mozhet byt', rasschityval rasskazat' chto-nibud', v svoyu ochered'. XIV. - Ostroumiya net, Nastas'ya Filippovna, ottogo i boltayu lishnee! - vskrichal Ferdyshchenko, nachinaya svoj rasskaz: - bylo b u menya takoe zhe ostroumie, kak u Afanasiya Ivanovicha, ili u Ivana Petrovicha, tak ya by segodnya vse sidel da molchal, podobno Afanasiyu Ivanovichu i Ivanu Petrovichu. Knyaz', pozvol'te vas sprosit', kak vy dumaete, mne vot vse kazhetsya, chto na svete gorazdo bol'she vorov, chem ne-vorov, i chto net dazhe takogo samogo chestnogo cheloveka, kotoryj by hot' raz v zhizni chego-nibud' ne ukral. |to moya mysl', iz chego, vprochem, ya vovse ne zaklyuchayu, chto vse splosh' odni vory, hotya, ej bogu, uzhasno by hotelos' inogda i eto zaklyuchit'. Kak zhe vy dumaete? - Fu, kak vy glupo rasskazyvaete, - otozvalas' Dar'ya Alekseevna, - i kakoj vzdor, ne mozhet byt', chtoby vse chtonibud' da ukrali; ya nikogda nichego ne ukrala. - Vy nichego nikogda ne ukrali, Dar'ya Alekseevna; no chto skazhet knyaz', kotoryj vdrug ves' pokrasnel? - Mne kazhetsya, chto vy govorite pravdu, no tol'ko ochen' preuvelichivaete, - skazal knyaz', dejstvitel'no ot chego-to pokrasnevshij. - A vy sami, knyaz', nichego ne ukrali? - Fu! kak eto smeshno! Opomnites', gospodin Ferdyshchenko, - vstupilsya general. - Prosto-za-prosto, kak prishlos' k delu, tak i stydno stalo rasskazyvat', vot i hotite knyazya s soboj zhe pricepit', blago on bezotvetnyj, - otchekanila Dar'ya Alekseevna. - Ferdyshchenko, ili rasskazyvajte, ili molchite i znajte odnogo sebya. Vy istoshchaete vsyakoe terpenie, - rezko i dosadlivo progovorila Nastas'ya Filippovna. - Siyu minutu, Nastas'ya Filippovna; no uzh esli knyaz' soznalsya, potomu chto ya stoyu na tom, chto knyaz' vse ravno chto soznalsya, to chto zhe by, naprimer, skazal drugoj kto-nibud' (nikogo ne nazyvaya), esli by zahotel kogda-nibud' pravdu skazat'? CHto zhe kasaetsya do menya, gospoda, to dal'she i rasskazyvat' sovsem nechego: ochen' prosto, i glupo, i skverno. No uveryayu vas, chto ya ne vor; ukral zhe, ne znayu kak. |to bylo tret'ego goda, na dache u Semena Ivanovicha Ishchenka, v voskresen'e. U nego obedali gosti. Posle obeda muzhchiny ostalis' za vinom. Mne vzdumalos' poprosit' Mar'yu Semenovnu, dochku ego, baryshnyu, chto-nibud' na fortepiano sygrat'. Prohozhu chrez uglovuyu komnatu, na rabochem stolike u Mar'i Ivanovny tri rublya lezhat, zelenaya bumazhka: vynula, chtoby vydat' dlya chego-to po hozyajstvu. V komnate nikovoshen'ko. YA vzyal bumazhku i polozhil v karman, dlya chego - ne znayu. CHto na menya nashlo - ne ponimayu. Tol'ko ya poskorej vorotilsya i sel za stol. YA vse sidel i zhdal, v dovol'no sil'nom volnenii, boltal bez umolku, anekdoty rasskazyval, smeyalsya; podsel potom k barynyam. CHrez polchasa, primerno, hvatilis' i stali sprashivat' u sluzhanok. Dar'yu sluzhanku zapodozrili. YA vykazal neobyknovennoe lyubopytstvo i uchastie, i pomnyu dazhe, kogda Dar'ya sovsem poteryalas', stal ubezhdat' ee, chtob ona povinilas', golovoj ruchayas' za dobrotu Mar'i Ivanovny, i eto vsluh, i pri vseh. Vse glyadeli, a ya neobyknovennoe udovol'stvie oshchushchal imenno ottogo, chto ya propoveduyu, a bumazhka-to u menya v karmane lezhit. |ti tri celkovyh ya v tot zhe vecher propil v restorane. Voshel i sprosil butylku lafitu; nikogda do togo ya ne sprashival tak odnu butylku, bez nichego; zahotelos' poskoree istratit'. Osobennogo ugryzeniya sovesti ya ni togda, ni potom ne chuvstvoval. Drugoj raz navernoe ne povtoril by; etomu ver'te, ili net, kak ugodno, ya ne interesuyus'. Nu-s, vot i vse. - Tol'ko uzh, konechno, eto ne samyj hudshij vash postupok, - s otvrashcheniem skazala Dar'ya Alekseevna. - |to psihologicheskij sluchaj, a ne postupok, - zametil Afanasij Ivanovich. - A sluzhanka? - sprosila Nastas'ya Filippovna, ne skryvaya samogo brezglivogo otvrashcheniya. - A sluzhanku sognali na drugoj zhe den', razumeetsya. |to strogij dom. - I vy dopustili? - Vot prekrasno! Tak neuzheli zhe mne bylo pojti i skazat' na sebya? - zahihikal Ferdyshchenko, vprochem, porazhennyj otchasti obshchim, slishkom nepriyatnym vpechatleniem ot ego rasskaza. - Kak eto gryazno! - vskrichala Nastas'ya Filippovna. - Ba! Vy hotite ot cheloveka slyshat' samyj skvernyj ego postupok, i pri etom bleska trebuete! Samye skvernye postupki i vsegda ochen' gryazny, my sejchas eto ot Ivana Petrovicha uslyshim; da i malo li chto snaruzhi blestit i dobrodetel'yu hochet kazat'sya, potomu chto svoya kareta est'. Malo li kto svoyu karetu imeet... I kakimi sposobami... Odnim slovom, Ferdyshchenko sovershenno ne vyderzhal i vdrug ozlobilsya, dazhe do zabveniya sebya, pereshel chrez merku; dazhe vse lico ego pokrivilos'. Kak ni stranno, no ochen' moglo byt', chto on ozhidal sovershenno drugogo uspeha ot svoego rasskaza. |ti "promahi" durnogo tona i "hvastovstvo osobogo roda", kak vyrazilsya ob etom Tockij, sluchalis' ves'ma chasto s Ferdyshchenkom i byli sovershenno v ego haraktere. Nastas'ya Filippovna dazhe vzdrognula ot gneva i pristal'no poglyadela na Ferdyshchenka; tot migom strusil i primolk, chut' ne poholodev ot ispuga: slishkom daleko uzh zashel. - A ne konchit' li sovsem? - lukavo sprosil Afanasij Ivanovich. - Ochered' moya, no ya pol'zuyus' moeyu l'gotoj i ne stanu rasskazyvat', - reshitel'no skazal Pticyn. - Vy ne hotite? - Ne mogu, Nastas'ya Filippovna; da i voobshche schitayu takoe peti-zh¦ nevozmozhnym. - General, kazhetsya, po ocheredi sleduet vam, - obratilas' k nemu Nastas'ya Filippovna, - esli i vy otkazhetes', to u nas vse vsled za vami rasstroitsya, i mne budet zhal', potomu chto ya rasschityvala rasskazat' v zaklyuchenie odin postupok "iz moej sobstvennoj zhizni", no tol'ko hotela posle vas i Afanasiya Ivanovicha, potomu chto vy dolzhny zhe menya obodrit', - zaklyuchila ona, rassmeyavshis'. - O, esli i vy obeshchaetes', - s zharom vskrichal general, - to ya gotov vam hot' vsyu moyu zhizn' pereskazat'; no ya, priznayus', ozhidaya ocheredi, uzhe prigotovil svoj anekdot... - I uzhe po odnomu vidu ego prevoshoditel'stva mozhno zaklyuchit', s kakim osobennym literaturnym udovol'stviem on obrabotal svoj anekdotik, - osmelilsya zametit' vse eshche neskol'ko smushchennyj Ferdyshchenko, yadovito ulybayas'. Nastas'ya Filippovna mel'kom vzglyanula na generala i tozhe pro sebya ulybnulas'. No vidno bylo, chto toska i razdrazhitel'nost' usilivalis' v nej vse sil'nee i sil'nee. Afanasij Ivanovich ispugalsya vdvoe, uslyshav pro obeshchanie rasskaza. - Mne, gospoda, kak i vsyakomu, sluchalos' delat' postupki ne sovsem izyashchnye v moej zhizni, - nachal general, - no strannee vsego to, chto ya sam schitayu koroten'kij anekdot, kotoryj sejchas rasskazhu, samym skvernejshim anekdotom iz vsej moej zhizni. Mezhdu tem tomu proshlo chut' ne tridcat' pyat' let; no nikogda-to ya ne mog otorvat'sya, pri vospominanii, ot nekotorogo, tak skazat', skrebushchego po serdcu vpechatleniya. Delo, vprochem, chrezvychajno glupoe: byl ya togda eshche tol'ko chto praporshchikom i v armii lyamku tyanul. Nu, izvestno, praporshchik: krov' kipyatok, a hozyajstvo kopeechnoe; zavelsya u menya togda denshchik, Nikifor, i uzhasno o hozyajstve moem zabotilsya, kopil, zashival, skreb i chistil, i dazhe vezde voroval vse, chto mog styanut', chtoby tol'ko v dome priumnozhit'; vernejshij i chestnejshij byl chelovek. YA, razumeetsya, byl strog, no spravedliv. Nekotoroe vremya sluchilos' nam stoyat' v gorodke. Mne otveli v forshtadte kvartiru u odnoj otstavnoj podporuchicy i k tomu zhe vdovy. Let vos'midesyati, ili, po krajnej mere, okolo, byla starushonka. Domishko u nej byl vethij, dryannoj, derevyannyj, i dazhe sluzhanki u sebya ne imela po bednosti. No glavnoe, tem otlichalas', chto nekogda imela mnogochislennejshee semejstvo i rodnyh; no odni v techenie zhizni p