by podtalkivali. Dazhe i Rogozhin stupal ostorozhno vo glave tolpy, no u nego bylo kakoe-to namerenie, i on kazalsya mrachno i razdrazhenno-ozabochennym. Ostal'nye zhe sostavlyali tol'ko hor, ili, luchshe skazat', shajku dlya podderzhki. Krome Lebedeva, tut byl i zavitoj Zalezhev, sbrosivshij svoyu shubu v perednej i voshedshij razvyazno i shchegolem, i podobnye emu dva, tri gospodina, ochevidno, iz kupchikov. Kakoj-to v poluvoennom pal'to; kakoj-to malen'kij i chrezvychajno tolstyj chelovek, besprestanno smeyavshijsya; kakoj-to ogromnyj vershkov dvenadcati gospodin, tozhe neobychajno tolstyj, chrezvychajno mrachnyj i molchalivyj, i, ochevidno, sil'no nadeyavshijsya na svoi kulaki. Byl odin medicinskij student; byl odin uvivavshijsya polochek. S lestnicy zaglyadyvali v prihozhuyu, no ne reshayas' vojti, dve kakie-to damy; Kolya zahlopnul dver' pered ih nosom i zalozhil kryuchkom. - Zdravstvuj, Gal'ka, podlec! CHto, ne zhdal Parfena Rogozhina? - povtoril Rogozhin, dojdya do gostinoj i ostanavlivayas' v dveryah protiv Gani. No v etu minutu on vdrug razglyadel v gostinoj, pryamo protiv sebya, Nastas'yu Filippovnu. Ochevidno, u nego i v pomyslah ne bylo vstretit' ee zdes', potomu chto vid ee proizvel na nego neobyknovennoe vpechatlenie; on tak poblednel, chto dazhe guby ego posineli. - Stalo byt', pravda! - progovoril on tiho i kak by pro sebya, s sovershenno poteryannym vidom; - konec!.. Nu... Otvetish' zhe ty mne teper'! - proskrezhetal on vdrug, s neistovoyu zloboj smotrya na Ganyu... - Nu... ah!.. On dazhe zadyhalsya, dazhe vygovarival s trudom. Mashinal'no podvigalsya on v gostinuyu, no, perejdya za porog, vdrug uvidel Ninu Aleksandrovnu i Varyu, i ostanovilsya, neskol'ko skonfuzivshis', nesmotrya na vse svoe volnenie. Za nim proshel Lebedev, ne otstavavshij ot nego kak ten', i uzhe sil'no p'yanyj, zatem student, gospodin s kulakami, Zalezhev, rasklanivavshijsya napravo i nalevo, i, nakonec, protiskivalsya koroten'kij tolstyak. Prisutstvie dam vseh ih eshche neskol'ko sderzhivalo i, ochevidno, sil'no meshalo im, konechno, tol'ko do nachala, do pervogo povoda vskriknut' i nachat'... Tut uzh nikakie damy ne pomeshali by. - Kak? I ty tut, knyaz'? - rasseyanno progovoril Rogozhin, otchasti udivlennyj vstrechej s knyazem: - vse v shtibletishkah, e-eh! - vzdohnul on, uzhe zabyv o knyaze i perevodya vzglyad opyat' na Nastas'yu Filippovnu, vse podvigayas' i prityagivayas' k nej, kak k magnitu. Nastas'ya Filippovna tozhe s bespokojnym lyubopytstvom glyadela na gostej. Ganya, nakonec, opomnilsya. - No pozvol'te, chto zhe eto, nakonec, znachit? - gromko zagovoril on, strogo oglyadev voshedshih i obrashchayas' preimushchestvenno k Rogozhinu: - vy ne v konyushnyu, kazhetsya, voshli, gospoda, zdes' moya mat' i sestra... - Vidim, chto mat' i sestra, - procedil skvoz' zuby Rogozhin. - |to i vidno, chto mat' i sestra, - poddaknul dlya kontenansu Lebedev. Gospodin s kulakami, veroyatno, polagaya, chto prishla minuta, nachal chto-to vorchat'. - No odnako zhe! - vdrug i kak-to ne v meru, vzryvom, vozvysil golos Ganya: - vo-pervyh, proshu otsyuda vseh v zalu, a potom pozvol'te uznat'... - Vish', ne uznaet! - zlobno osklabilsya Rogozhin, ne trogayas' s mesta: - Rogozhina ne uznal? - YA, polozhim, s vami gde-to vstrechalsya, no... - Vish', gde-to vstrechalsya! Da ya tebe vsego tol'ko tri mesyaca dvesti rublej otcovskih proigral, s tem i umer starik, chto ne uspel uznat'; ty menya zatashchil, a Knif peredergival. Ne uznaesh'? Pticyn-to svidetelem! Da pokazhi ya tebe tri celkovyh, vyn' teper' iz karmana, tak ty na Vasil'evskij za nimi dopolzesh' na karachkah, - vot ty kakov! Dusha tvoya takova! YA i teper' tebya za den'gi priehal vsego kupit', ty ne smotri, chto ya v takih sapogah voshel, u menya deneg, brat, mnogo, vsego tebya i so vsem tvoim zhiv'em kuplyu... zahochu, vseh vas kuplyu! vse kuplyu! - razgoryachalsya i kak by hmelel vse bolee i bolee Rogozhin. - |-eh! - kriknul on: - Nastas'ya Filippovna! Ne progonite, skazhite slovco: venchaetes' vy s nim ili net? Rogozhin zadal svoj vopros kak poteryannyj, kak bozhestvu kakomu-to, no s smelost'yu prigovorennogo k kazni, kotoromu uzhe nechego teryat'. V smertnoj toske ozhidal on otveta. Nastas'ya Filippovna obmerila ego nasmeshlivym i vysokomernym vzglyadom, no vzglyanula na Varyu i na Ninu Aleksandrovnu, poglyadela na Ganyu i vdrug peremenila ton. - Sovsem net, chto s vami? I s kakoj stati vy vzdumali sprashivat'? - otvetila ona tiho i ser'ezno, i kak by s nekotorym udivleniem. - Net? Net!! - vskrichal Rogozhin, prihodya chut' ne v isstuplenie ot radosti: - tak net zhe?! A mne skazali oni... Ah! Nu!.. Nastas'ya Filippovna! Oni govoryat, chto vy pomolvilis' s Gan'koj! S nim-to? Da razve eto mozhno? (YA im vsem govoryu!) Da ya ego vsego za sto rublej kuplyu, dam emu tysyachu, nu tri, chtob otstupilsya, tak on nakanune svad'by bezhit, a nevestu vsyu mne ostavit. Ved' tak, Gan'ka, podlec! Ved' uzh vzyal by tri tysyachi! Vot oni, vot! S tem i ehal, chtoby s tebya podpisku takuyu vzyat'; skazal: kuplyu, - i kuplyu! - Stupaj von otsyuda, ty p'yan! - kriknul krasnevshij i blednevshij poperemenno Ganya. Za ego okrikom vdrug poslyshalsya vnezapnyj vzryv neskol'kih golosov; vsya komanda Rogozhina davno uzhe zhdala pervogo vyzova. Lebedev chto-to s chrezvychajnym staraniem nasheptyval na uho Rogozhinu. - Pravda, chinovnik! - otvetil Rogozhin: - pravda, p'yanaya dusha! |h, kuda ni shlo. Nastas'ya Filippovna! - vskrichal on, glyadya na nee, kak poloumnyj, robeya i vdrug obodryayas' do derzosti: - vot vosemnadcat' tysyach! - i on sharknul pred nej na stolik pachku v beloj bumage, obernutuyu nakrest shnurkami. - vot! I... i eshche budet! On ne osmelilsya dogovorit' chego emu hotelos'. - Ni-ni-ni! - zasheptal emu snova Lebedev, s strashno ispugannym vidom; mozhno bylo ugadat', chto on ispugalsya gromadnosti summy i predlagal poprobovat' s nesravnenno men'shego. - Net, uzh v etom ty, brat, durak, ne znaesh', kuda zashel... da vidno i ya durak s toboj vmeste! - spohvatilsya i vzdrognul vdrug Rogozhin pod zasverkavshim vzglyadom Nastas'i Filippovny. - |-eh! sovral ya, tebya poslushalsya, - pribavil on s glubokim raskayaniem. Nastas'ya Filippovna, vglyadevshis' v oprokinutoe lico Rogozhina, vdrug zasmeyalas'. - Vosemnadcat' tysyach, mne? Vot sejchas muzhik i skazhetsya! - pribavila ona vdrug s nagloyu famil'yarnost'yu i privstala s divana, kak by sobirayas' ehat'. Ganya s zamiraniem serdca nablyudal vsyu scenu. - Tak sorok zhe tysyach, sorok, a ne vosemnadcat', - zakrichal Rogozhin; - Van'ka Pticyn i Biskup k semi chasam obeshchalis' sorok tysyach predstavit'. Sorok tysyach! Vse na stol. Scena vyhodila chrezvychajno bezobraznaya, no Nastas'ya Filippovna prodolzhala smeyat'sya i ne uhodila, tochno i v samom dele s namereniem protyagivala ee. Nina Aleksandrovna i Varya tozhe vstali s svoih mest i ispuganno, molcha, zhdali, do chego eto dojdet; glaza Vari sverkali, i na Ninu Aleksandrovnu vse eto podejstvovalo boleznenno; ona drozhala i, kazalos', totchas upadet v obmorok. - A koli tak - sto! Segodnya zhe sto tysyach predstavlyu! Pticyn, vyruchaj, ruki nagreesh'! - Ty s uma soshel! - prosheptal vdrug Pticyn, bystro podhodya k nemu i hvataya ego za ruku: - ty p'yan, za budochnikami poshlyut. Gde ty nahodish'sya? - Sp'yana vret, - progovorila Nastas'ya Filippovna, kak by poddraznivaya ego. - Tak ne vru zhe, budut! K vecheru budut. Pticyn, vyruchaj, procentnaya dusha, chto hosh' beri, dostavaj k vecheru sto tysyach; dokazhu, chto ne postoyu! - odushevilsya vdrug do vostorga Rogozhin. - No, odnako, chto zhe eto takoe? - grozno i vnezapno voskliknul rasserdivshijsya Ardalion Aleksandrovich, priblizhayas' k Rogozhinu. Vnezapnost' vyhodki molchavshego starika pridala ej mnogo komizma. Poslyshalsya smeh. - |to eshche otkuda? - zasmeyalsya Rogozhin: - pojdem, starik, p'yan budesh'! - |to uzh podlo! - kriknul Kolya, sovsem placha ot styda i dosady. - Da neuzheli zhe ni odnogo mezhdu vami ne najdetsya, chtob etu besstyzhuyu otsyuda vyvesti! - vskriknuli vdrug, vsya trepeshcha ot gneva, Varya. - |to menya-to besstyzheyu nazyvayut! - s prenebrezhitel'noyu veselost'yu otparirovala Nastas'ya Filippovna: - a ya-to kak dura priehala ih k sebe na vecher zvat'! Vot kak vasha sestrica menya tretiruet, Gavrila Ardalionovich! Neskol'ko vremeni Ganya stoyal kak molniej porazhennyj pri vyhodke sestry; no uvidya, chto Nastas'ya Filippovna etot raz dejstvitel'no uhodit, kak isstuplennyj brosilsya na Varyu i v beshenstve shvatil ee za ruku: - CHto ty sdelala? - vskrichal on, glyadya na nee, kak by zhelaya ispepelit' ee na etom zhe meste. On reshitel'no poteryalsya i ploho soobrazhal. - CHto sdelala? Kuda ty menya tashchish'? Uzh ne proshcheniya li prosit' u nej, za to, chto ona tvoyu mat' oskorbila i tvoj dom sramit' priehala, nizkij ty chelovek? - kriknula opyat' Varya, torzhestvuya i s vyzovom smotrya na brata. Neskol'ko mgnovenij oni prostoyali tak drug protiv druga, licom k licu. Ganya vse eshche derzhal ee ruku v svoej ruke. Varya dernula raz, drugoj, izo vsej sily, no ne vyderzhala i vdrug, vne sebya, plyunula bratu v lico. - Vot tak devushka! - kriknula Nastas'ya Filippovna. - Bravo, Pticyn, ya vas pozdravlyayu! U Gani v glazah pomutilos', i on, sovsem zabyvshis', izo vsej sily zamahnulsya na sestru. Udar prishelsya by ej nepremenno v lico. No vdrug drugaya ruka ostanovila na letu Ganinu ruku. Mezhdu nim i sestroj stoyal knyaz'. - Polnote, dovol'no! - progovoril on nastojchivo, no tozhe ves' drozha, kak ot chrezvychajno sil'nogo potryaseniya. - Da vechno, chto li, ty mne dorogu perestupat' budesh'! - zarevel Ganya, brosiv ruku Vari, i osvobodivsheyusya rukoj, v poslednej stepeni beshenstva, so vsego razmaha dal knyazyu poshchechinu. - Ah! - vsplesnul rukami Kolya: - ah, bozhe moj! Razdalis' vosklicaniya so vseh storon. Knyaz' poblednel. Strannym i ukoryayushchim vzglyadom poglyadel on Gane pryamo v glaza; guby ego drozhali i sililis' chto-to progovorit'; kakaya-to strannaya i sovershenno nepodhodyashchaya ulybka krivila ih. - Nu, eto pust' mne... a ee... vse-taki ne dam!.. - tiho progovoril on nakonec, no vdrug ne vyderzhal, brosil Ganyu, zakryl rukami lico, otoshel v ugol, stal licom k stene i preryvayushchimsya golosom progovoril: - O, kak vy budete stydit'sya svoego postupka! Ganya, dejstvitel'no, stoyal kak unichtozhennyj. Kolya brosilsya obnimat' i celovat' knyazya; za nim zatesnilis' Rogozhin, Varya, Pticyn, Nina Aleksandrovna, vse, dazhe starik Ardalion Aleksandrovich. - Nichego, nichego! - bormotal knyaz' na vse storony, stoyu zhe nepodhodyashcheyu ulybkoj. - I budet kayat'sya! - zakrichal Rogozhin: - budesh' stydit'sya, Gan'ka, chto takuyu... ovcu (on ne mog priiskat' drugogo slova) oskorbil! Knyaz', dusha ty moya, bros' ih; plyun' im, poedem! Uznaesh', kak lyubit Rogozhin! Nastas'ya Filippovna byla tozhe ochen' porazhena i postupkom Gani, i otvetom knyazya. Obyknovenno blednoe i zadumchivoe lico ee, tak vse vremya ne garmonirovavshee s daveshnim kak by napusknym ee smehom, bylo ochevidno vzvolnovano teper' novym chuvstvom; i odnako vse-taki ej kak budto ne hotelos' ego vykazyvat', i nasmeshka slovno usilivalas' ostat'sya v lice ee. - Pravo, gde-to ya videla ego lico! - progovorila ona vdrug uzhe ser'ezno, vnezapno vspomniv opyat' daveshnij svoj vopros. - A vam i ne stydno! Razve vy takaya, kakoyu teper' predstavlyalis'. Da mozhet li eto byt'! - vskriknul vdrug knyaz' s glubokim serdechnym ukorom. Nastas'ya Filippovna udivilas', usmehnulas', no kak budto chto-to pryacha pod svoyu ulybku, neskol'ko smeshavshis', vzglyanula na Ganyu i poshla iz gostinoj. No ne dojdya eshche do prihozhej, vdrug vorotilas', bystro podoshla k Nine Aleksandrovne, vzyala ee ruku i podnesla ee k gubam svoim. - YA ved' i v samom dele ne takaya, on ugadal, - prosheptala ona bystro, goryacho, vsya vdrug vspyhnuv i zakrasnevshis', i, povernuvshis', vyshla na etot raz tak bystro, chto nikto i soobrazit' ne uspel, zachem eto ona vozvrashchalas'. Videli tol'ko, chto ona posheptala chto-to Nine Aleksandrovne i, kazhetsya, ruku ee pocelovala. No Varya videla i slyshala vse, i s udivleniem provodila ee glazami. Ganya opomnilsya i brosilsya provozhat' Nastas'yu Filippovnu, no ona uzh vyshla. On dognal ee na lestnice. - Ne provozhajte! - kriknula ona emu. - Do svidaniya, do vechera! Nepremenno zhe, slyshite! On vorotilsya smushchennyj, zadumchivyj; tyazhelaya zagadka lozhilas' emu na dushu, eshche tyazhelee, chem prezhde. Mereshchilsya i knyaz'... On do togo zabylsya, chto edva razglyadel, kak celaya Rogozhinskaya tolpa valila mimo ego i dazhe zatolkala ego v dveryah, naskoro vybirayas' iz kvartiry vsled za Rogozhinym. Vse gromko v golos tolkovali o chem-to. Sam Rogozhin shel s Pticynym i nastojchivo tverdil o chem-to vazhnom i, povidimomu, neotlagatel'nom. - Proigral, Gan'ka! - kriknul on, prohodya mimo. Ganya trevozhno posmotrel im vsled. XI. Knyaz' ushel iz gostinoj i zatvorilsya v svoej komnate. K nemu totchas zhe pribezhal Kolya uteshat' ego. Bednyj mal'chik, kazalos', ne mog uzhe teper' ot nego otvyazat'sya. - |to vy horosho, chto ushli, - skazal on, - tam teper' kuter'ma eshche pushche chem davecha pojdet, i kazhdyj-to den' u nas tak, i vse chrez etu Nastas'yu Filippovnu zavarilos'. - Tut u vas mnogo raznogo nabolelo i naroslo, Kolya - zametil knyaz'. - Da, nabolelo. Pro nas i govorit' nechego. Sami vinovaty vo vsem. A vot u menya est' odin bol'shoj drug, etot eshche neschastnee. Hotite, ya vas poznakomlyu? - Ochen' hochu. Vash tovarishch? - Da, pochti kak tovarishch. YA vam potom eto vse raz¬yasnyu... A horosha Nastas'ya Filippovna, kak vy dumaete? YA ved' ee nikogda eshche do sih por ne vidyval, a uzhasno staralsya. Prosto oslepila. YA by Gan'ke vse prostil, esli b on po lyubvi; da zachem on den'gi beret, vot beda! - Da, mne vash brat ne ochen' nravitsya. - Nu, eshche by! Vam-to posle... A znaete, ya terpet' ne mogu etih raznyh mnenij. Kakoj-nibud' sumasshedshij ili durak, ili zlodej v sumasshedshem vide dast poshchechinu, i vot uzh chelovek na vsyu zhizn' obescheshchen, i smyt' ne mozhet inache kak krov'yu, ili chtob u nego tam na kolenkah proshchen'ya prosili. Po-moemu, eto nelepo i despotizm. Na etom Lermontova drama Maskarad osnovana, i - glupo, po-moemu. To-est', ya hochu skazat', ne natural'no. No ved' on ee pochti v detstve pisal. - Mne vasha sestra ochen' ponravilas'. - Kak ona v rozhu-to Gan'ke plyunula. Smelaya Var'ka! A vy tak ne plyunuli, i ya uveren, chto ne ot nedostatka smelosti. Da vot ona i sama, legka na pomine. YA znal, chto ona pridet; ona blagorodnaya, hot' i est' nedostatki. - A tebe tut nechego, - prezhde vsego nakinulas' na nego Varya, - stupaj k otcu. Nadoedaet on vam, knyaz'? - Sovsem net, naprotiv. - Nu, starshaya, poshla! Vot eto-to v nej i skverno. A kstati, ya ved' dumal, chto otec naverno s Rogozhinym uedet. Kaetsya, dolzhno byt', teper'. Posmotret', chto s nim v samom dele, - pribavil Kolya vyhodya. - Slava bogu, uvela i ulozhila mamen'ku, i nichego ne vozobnovlyalos'. Ganya skonfuzhen i ochen' zadumchiv. Da i est' o chem. Kakov urok!.. YA poblagodarit' vas eshche raz prishla i sprosit', knyaz': vy do sih por ne znavali Nastas'yu Filippovnu? - Net, ne znal. - S kakoj zhe vy stati skazali ej pryamo v glaza, chto ona "ne takaya". I, kazhetsya, ugadali. Okazalos', chto i dejstvitel'no, mozhet byt', ne takaya. Vprochem, ya ee ne razberu! Konechno, u nej byla cel' oskorbit', eto yasno. YA i prezhde o nej tozhe mnogo strannogo slyshala. No esli ona priehala nas zvat', to kak zhe ona nachala obhodit'sya s mamashej? Pticyn ee otlichno znaet, on govorit, chto i ugadat' ee ne mog davecha. A s Rogozhinym? Tak nel'zya razgovarivat', esli sebya uvazhaesh', v dome svoego... Mamen'ka tozhe o vas ochen' bespokoitsya. - Nichego! - skazal knyaz' i mahnul rukoj. - I kak eto ona vas poslushalas'... - CHego poslushalas'? - Vy ej skazali, chto ej stydno, i ona vdrug vsya izmenilas'. Vy na nee vliyanie imeete, knyaz', - pribavila, chut'-chut' usmehnuvshis', Varya. Dver' otvorilas', i sovershenno neozhidanno voshel Ganya. On dazhe i ne pokolebalsya uvidya Varyu; odno vremya postoyal sha poroge i vdrug s reshimostiyu priblizilsya k knyazyu. - Knyaz', ya sdelal podlo, prostite menya, golubchik, - skazal on vdrug s sil'nym chuvstvom. CHerty lica ego vyrazhali sil'nuyu bol'. Knyaz' smotrel s izumleniem i ne totchas otvetil. - Nu, prostite, nu, prostite zhe! - neterpelivo nastaival Ganya: - nu, hotite, ya vashu ruku sejchas poceluyu! Knyaz' byl porazhen chrezvychajno i, molcha, obeimi rukami obnyal Ganyu. Oba iskrenno pocelovalis'. - YA nikak, nikak ne dumal, chto vy takoj! - skazal, nakonec, knyaz', s trudom perevodya duh: - ya dumal, chto vy... ne sposobny. - Povinit'sya-to?.. I s chego ya vzyal davecha, chto vy idiot! Vy zamechaete to, chego drugie nikogda ne zametyat. S vami pogovorit' by mozhno, no... luchshe ne govorit'! - Vot pred kem eshche povinites', - skazal knyaz', ukazyvaya na Varyu. - Net, eto uzh vse vragi moi. Bud'te uvereny, knyaz', mnogo prob bylo; zdes' iskrenno ne proshchayut! - goryacho vyrvalos' u Gani, i on povernulsya ot Vari v storonu. - Net, proshchu! - skazala vdrug Varya. - I k Nastas'e Filippovne vecherom poedesh'? - Poedu, esli prikazhesh', tol'ko luchshe sam posudi: est' li hot' kakaya-nibud' vozmozhnost' mne teper' ehat'? - Ona ved' ne takaya. Ona vidish' kakie zagadki zagadyvaet! Fokusy! - i Ganya zlobno zasmeyalsya. - Sama znayu, chto ne takaya, i s fokusami, da s kakimi? I eshche, smotri, Ganya, za kogo ona tebya sama pochitaet? Pust' ona ruku mamashe pocelovala. Pust' eto kakie-to fokusy, no ona vse-taki ved' smeyalas' zhe nad toboj! |to ne stoit semidesyati pyati tysyach, ej-bogu, brat! Ty sposoben eshche na blagorodnye chuvstva, potomu i govoryu tebe. |j, ne ezdi i sam! |j, beregis'! Ne mozhet eto horosho uladit'sya! Skazav eto, vsya vzvolnovannaya Varya bystro vyshla iz komnaty. - Vot oni vse tak! - skazal Ganya, usmehayas': - i neuzheli zhe oni dumayut, chto ya etogo sam ne znayu? Da ved' ya gorazdo bol'she ih znayu. Skazav eto, Ganya uselsya na divan, vidimo zhelaya prodolzhit' vizit. - Esli znaete sami, - sprosil knyaz' dovol'no robko, - kak zhe vy etakuyu muku vybrali, znaya, chto ona v samom dele semidesyati pyati tysyach ne stoit? - YA ne pro eto govoryu, - probormotal Ganya, - a kstati, skazhite mne, kak vy dumaete, ya imenno hochu znat' vashe mnenie: stoit eta "muka" semidesyati pyati tysyach ili ne stoit? - Po-moemu, ne stoit. - Nu, uzh izvestno. I zhenit'sya tak stydno? - Ochen' stydno. - Nu tak znajte zh, chto ya zhenyus', i teper' uzh nepremenno. Eshche davecha kolebalsya, a teper' uzh net! Ne govorite! YA znayu, chto vy hotite skazat'... - YA ne o tom, o chem vy dumaete, a menya ochen' udivlyaet vasha chrezvychajnaya uverennost'... - V chem? Kakaya uverennost'? - V tom, chto Nastas'ya Filippovna nepremenno pojdet za vas, i eto vse eto uzhe koncheno, a vo-vtoryh, esli by dazhe i vyshla, chto sem'desyat pyat' tysyach vam tak i dostanutsya pryamo v karman. Vprochem, ya, konechno, tut mnogogo ne znayu. Ganya sil'no poshevelilsya v storonu knyazya. - Konechno, vy vsego ne znaete, - skazal on, - da i s chego by ya stal vsyu etu obuzu prinimat'? - Mne kazhetsya, chto eto splosh' da ryadom sluchaetsya: zhenyatsya na den'gah, a den'gi u zheny. - N-net, u nas tak ne budet... Tut... tut est' obstoyatel'stva... - probormotal Ganya v trevozhnoj zadumchivosti. - A chto kasaetsya do ee otveta, to v nem uzhe net somnenij, - pribavil on bystro. - Vy iz chego zaklyuchaete, chto ona mne otkazhet? - YA nichego ne znayu, krome togo, chto videl; vot i Varvara Ardalionovna govorila sejchas... - |! |to oni tak, ne znayut uzh, chto skazat'. A nad Rogozhinym ona smeyalas', bud'te uvereny, eto ya razglyadel. |to vidno bylo. YA davecha poboyalsya, a teper' razglyadel. Ili, mozhet byt', kak ona s mater'yu, i s otcom, i s Varej oboshlas'? - I s vami. - Pozhaluj; no tut starinnoe bab'e mshchenie, i bol'she nichego. |to strashno razdrazhitel'naya, mnitel'naya i samolyubivaya zhenshchina. Tochno chinom obojdennyj chinovnik! Ej hotelos' pokazat' sebya i vse svoe prenebrezhenie k nim... nu, i ko mne; eto pravda, ya ne otricayu... A vse-taki za menya vyjdet. Vy i ne podozrevaete, na kakie fokusy chelovecheskoe samolyubie sposobno: vot ona schitaet menya podlecom, za to, chto ya ee, chuzhuyu lyubovnicu, tak otkrovenno za ee den'gi beru, a i ne znaet, chto inoj by ee eshche podlee nadul: pristal by k nej i nachal by ej liberal'no-progressivnye veshchi rassypat', da iz zhenskih ravnyh voprosov vytaskivat', tak ona by vsya u nego v igol'noe ushko kak nitka proshla. Uveril by samolyubivuyu duru (i tak legko!), chto ee za "blagorodstvo serdca i za neschast'ya" tol'ko beret, a sam vse-taki na den'gah by zhenilsya. YA ne nravlyus' tut, potomu chto vilyat' ne hochu; a nado by. A chto sama delaet? Ne to zhe li samoe? Tak za chto zhe posle etogo menya preziraet da igry eti zatevaet? Ottogo chto ya sam ne sdayus' da gordost' pokazyvayu. Nu, da uvidim! - Neuzheli vy ee lyubili do etogo? - Lyubil vnachale. Nu, da dovol'no... Est' zhenshchiny, kotorye godyatsya tol'ko v lyubovnicy i bol'she ni vo chto. YA ne govoryu, chto ona byla moeyu lyubovnicej. Esli zahochet zhit' smirno, i ya budu zhit' smirno; esli zhe vzbuntuetsya, totchas zhe broshu, a den'gi s soboj zahvachu. YA smeshnym byt' ne hochu; prezhde vsego ne hochu byt' smeshnym. - Mne vse kazhetsya, - ostorozhno zametil knyaz', - chto Nastas'ya Filippovna umna. K chemu ej, predchuvstvuya takuyu muku, v zapadnyu idti? Ved' mogla by i za drugogo vyjti. Vot chto mne udivitel'no. - A vot tut-to i raschet! Vy tut ne vse znaete, knyaz'... tut... i krome togo, ona ubezhdena, chto ya ee lyublyu do sumasshestviya, klyanus' vam, i, znaete li, ya krepko podozrevayu, chto i ona menya lyubit, po-svoemu, to-est', znaete pogovorku: "Kogo lyublyu, togo i b'yu". Ona vsyu zhizn' budet menya za valeta bubnovogo schitat' (da eto-to ej, mozhet byt', i nado) i vse-taki lyubit' po-svoemu; ona k tomu prigotovlyaetsya, takoj uzh harakter. Ona chrezvychajno russkaya zhenshchina, ya vam skazhu; nu, a ya ej svoj gotovlyu syurpriz. |ta daveshnyaya scena s Varej sluchilas' nechayanno, no mne v vygodu: ona teper' videla i ubedilas' v moej priverzhennosti, i chto ya vse svyazi dlya nee razorvu. Znachit, i my ne duraki, bud'te uvereny. Kstati, uzh vy ne dumaete li, chto ya takoj boltun? YA, golubchik knyaz', mozhet, i v samom dele durno delayu, chto vam doveryayus'. No imenno potomu, chto vy pervyj iz blagorodnyh lyudej mne popalis', ya na vas i nakinulsya, to-est' "nakinulsya" ne primite za kalambur. Vy za daveshnee ved' ne serdites', a? YA pervyj raz, mozhet byt', v celye dva goda po-serdcu govoryu. Zdes' uzhasno malo chestnyh lyudej: chestnee Pticyna net. CHto, vy, kazhetsya, smeetes', ali net? Podlecy lyubyat chestnyh lyudej, - vy etogo ne znali? A ya ved'... A vprochem, chem ya podlec, skazhite mne po sovesti? CHto oni menya vse vsled za neyu podlecom nazyvayut? I znaete, vsled za nimi i za neyu ya i sam sebya podlecom nazyvayu! Vot chto podlo, tak podlo! - YA vas podlecom teper' uzhe nikogda ne budu schitat', - skazal knyaz'. - Davecha ya vas uzhe sovsem za zlodeya pochital, i vdrug vy menya tak obradovali, - vot i urok: ne sudit', ne imeya opyta. Teper' ya vizhu, chto vas ne tol'ko za zlodeya, no i za slishkom isporchennogo cheloveka schitat' nel'zya. Vy, po-moemu, prosto samyj obyknovennyj chelovek, kakoj tol'ko mozhet byt', razve tol'ko chto slabyj ochen' i niskol'ko ne original'nyj. Ganya yazvitel'no pro sebya usmehnulsya, no smolchal. Knyaz'. uvidal, chto otzyv ego ne ponravilsya, skonfuzilsya i tozhe zamolchal. - Prosil u vas otec deneg? - sprosil vdrug Ganya. - Net. - Budet, ne davajte. A ved' byl dazhe prilichnyj chelovek, ya pomnyu. Ego k horoshim lyudyam puskali. I kak oni skoro vse konchayutsya, vse eti starye prilichnye lyudi! CHut' tol'ko izmenilis' obstoyatel'stva, i net nichego prezhnego, tochno poroh sgorel. On prezhde tak ne lgal, uveryayu vas; prezhde on byl tol'ko slishkom vostorzhennyj chelovek, i - vot vo chto eto razreshilos'! Konechno, vino vinovato. Znaete li, chto on lyubovnicu soderzhit? On uzhe ne prosto nevinnyj lgunishka teper' stal. Ponyat' ne mogu dolgoterpeniya matushki. Rasskazyval on vam pro osadu Karsa? Ili pro to, kak u nego seraya pristyazhnaya zagovorila? On ved' do etogo dazhe dohodit. I Ganya vdrug tak i pokatilsya so smehu. - CHto vy na menya tak smotrite? - sprosil on knyazya. - Da ya udivlyayus', chto vy tak iskrenno zasmeyalis'. U vas, pravo, eshche detskij smeh est'. Davecha vy voshli mirit'sya i govorite: "Hotite, ya vam ruku poceluyu", - eto tochno kak deti by mirilis'. Stalo byt', eshche sposobny zhe vy k takim slovam i dvizheniyam. I vdrug vy nachinaete chitat' celuyu lekciyu ob etakom mrake i ob etih semidesyati pyati tysyachah. Pravo, vse eto kak-to nelepo i ne mozhet byt'. - CHto zhe vy zaklyuchit' hotite iz etogo? - To, chto vy ne legkomyslenno li postupaete slishkom, ne osmotret'sya li vam prezhde? Varvara Ardalionovna, mozhet byt', i pravdu govorit. - A, nravstvennost'! CHto ya eshche mal'chishka, eto ya i sam znayu, - goryacho perebil Ganya, - i uzh hot' tem odnim, chto s vami takoj razgovor zavel. YA, knyaz', ne po raschetu v etot mrak idu, - prodolzhal on, progovarivayas', kak uyazvlennyj v svoem samolyubii molodoj chelovek, - po raschetu ya by oshibsya naverno, potomu i golovoj, i harakterom eshche ne krepok. YA po strasti, po vlecheniyu idu, potomu chto u menya cel' kapital'naya est'. Vy vot dumaete, chto ya sem'desyat pyat' tysyach poluchu i sejchas zhe karetu kuplyu. Net-s, ya togda tret'egodnij staryj syurtuk donashivat' stanu i vse moi klubnye znakomstva broshu. U nas malo vyderzhivayushchih lyudej, hot' i vse rostovshchiki, a ya hochu vyderzhat'. Tut, glavnoe, dovesti do konca - vsya zadacha! Pticyn semnadcati let na ulice spal perochinnymi nozhichkami torgoval i s kopejki nachal; teper' u nego shest'desyat tysyach, da tol'ko posle kakoj gimnastiki! Vot etu-to ya vsyu gimnastiku i pereskachu, i pryamo s kapitala nachnu; chrez pyatnadcat' let skazhut: "vot Ivolgin, korol' Iudejskij". Vy mne govorite, chto ya chelovek ne original'nyj. Zamet'te sebe, milyj knyaz', chto net nichego obidnee cheloveku nashego vremeni i plemeni, kak skazat' emu, chto on ne originalen, slab harakterom, bez osobennyh talantov i chelovek obyknovennyj. Vy menya dazhe horoshim podlecom ne udostoili schest', i, znaete, ya vas davecha s¬est' za eto hotel! Vy menya pushche Epanchina oskorbili, kotoryj menya schitaet (i bez razgovorov, bez soblaznov, v prostote dushi, zamet'te eto) sposobnym emu zhenu prodat'! |to, batyushka, menya davno uzhe besit, i ya deneg hochu. Nazhiv den'gi, znajte, - ya budu chelovek v vysshej stepeni original'nyj. Den'gi tem vsego podlee i nenavistnee, chto oni dazhe talanty dayut. I budut davat' do skonchaniya mira. Vy skazhete, eto vse po-detski ili, pozhaluj, poeziya, - chto zh, tem mne zhe veselee budet, a delo vse-taki sdelaetsya. Dovedu i vyderzhu. Rira bien qui rira le dernier! Menya Epanchin pochemu tak obizhaet? Po zlobe, chto l'? Nikogda-s. Prosto potomu, chto ya slishkom nichtozhen. Nu-s, a togda... A odnako zhe dovol'no, i pora. Kolya uzhe dva raza nos vystavlyal: eto on vas obedat' zovet. A ya so dvora. YA k vam inogda zabredu. Vam u nas ne durno budet; teper' vas v rodnyu pryamo primut. Smotrite zhe, ne vydavajte. Mne kazhetsya, chto my s vami ili druz'yami, ili vragami budem. A kak vy dumaete, knyaz', esli b ya davecha vam ruku poceloval (kak iskrenno vyzyvalsya), stal by ya vam vragom za eto vposledstvii? - Nepremenno stali by, tol'ko ne navsegda, potom ne vyderzhali by i prostili, - reshil knyaz', podumav i zasmeyavshis'. - |ge! Da s vami nado ostorozhnee. CHort znaet, vy i tut yadu vlili. A kto znaet, mozhet byt', vy mne i vrag? Kstati, ha-ha-ha! I zabyl sprosit': pravda li mne pokazalos', chto vam Nastas'ya Filippovna chto-to slishkom nravitsya, a? - Da... nravitsya. - Vlyubleny? - N-net. - A ves' pokrasnel i stradaet. Nu, da nichego, nichego, ne budu smeyat'sya; do svidan'ya. A znaete, ved' ona zhenshchina dobrodetel'naya, - mozhete vy etomu verit'? Vy dumaete, ona zhivet s tem, s Tockim? Ni-ni! I davno uzhe. A zametili vy, chto ona sama uzhasno nelovka i davecha v inye sekundy konfuzilas'? Pravo. Vot etakie-to i lyubyat vlastvovat'. Nu, proshchajte! Ganechka vyshel gorazdo razvyaznee chem voshel i v horoshem raspolozhenii duha. Knyaz' minut s desyat' ostavalsya nepodvizhen i dumal. Kolya opyat' prosunul v dver' golovu. - YA ne hochu obedat', Kolya; ya davecha u Epanchinyh horosho pozavtrakal. Kolya proshel v dver' sovsem i podal knyazyu zapisku. Ona byla ot generala, slozhena i zapechatana. Po licu Koli vidno bylo, kak bylo emu tyazhelo peredavat'. Knyaz' prochel, vstal i vzyal shlyapu. - |to dva shaga, - zakonfuzilsya Kolya. - On teper' tam sidit za butylkoj. I chem on tam sebe kredit priobrel, ponyat' ne mogu? Knyaz', golubchik, pozhalusta, ne govorite potom pro menya zdes' nashim, chto ya vam zapisku peredal! Tysyachu raz klyalsya etih zapisok ne peredavat', da zhalko; da vot chto, pozhalusta, s nim ne ceremon'tes': dajte kakuyu-nibud' meloch', i delo s koncom. - U menya, Kolya, u samogo mysl' byla; mne vashego papashu videt' nado... po odnomu sluchayu... Pojdemte zhe... XII. Kolya provel knyazya nedaleko, do Litejnoj, v odnu kafe-billiardnuyu, v nizhnem etazhe, vhod s ulicy. Tut napravo, v uglu, v otdel'noj komnatke, kak starinnyj obychnyj posetitel', raspolozhilsya Ardalion Aleksandrovich, s butylkoj pred soboj na stolike i v samom dele s Indjpendance Belge v rukah. On ozhidal knyazya; edva zavidel, totchas zhe otlozhil gazetu i nachal-bylo goryachee i mnogoslovnoe ob¬yasnenie, v kotorom, vprochem, knyaz' pochti nichego ne ponyal, potomu chto general byl uzh pochti chto gotov. - Desyati rublej u menya net, - perebil knyaz', - a vot dvadcat' pyat', razmenyajte i sdajte mne pyatnadcat', potomu chto ya ostayus' sam bez grosha. - O, bez somneniya; i bud'te uvereny, chto eto tot zhe chas... - YA, krome togo, k vam s odnoyu pros'boj, general. Vy nikogda ne byvali u Nastas'i Filippovny? - YA? YA ne byval? Vy eto mne govorite? Neskol'ko raz, milyj moj, neskol'ko raz! - vskrichal general v pripadke samodovol'noj i torzhestvuyushchej ironii: - no ya, nakonec, prekratil sam, potomu chto ne hochu pooshchryat' neprilichnyj soyuz. Vy videli sami, vy byli svidetelem v eto utro: ya sdelal vse, chto mog sdelat' otec, - no otec krotkij i snishoditel'nyj; teper' zhe na scenu vyjdet otec inogo sorta i togda - uvidim, posmotrim: zasluzhennyj li staryj voin odoleet intrigu, ili besstydnaya kameliya vojdet v blagorodnejshee semejstvo. - A ya vas imenno hotel poprosit', ne mozhete li vy, kak znakomyj, vvesti menya segodnya vecherom k Nastas'e Filippovne? Mne eto nado nepremenno segodnya zhe; u menya delo; no ya sovsem ne znayu kak vojti. YA byl davecha predstavlen, no vse-taki ne priglashen: segodnya tam zvanyj vecher. YA, vprochem, gotov pereskochit' cherez nekotorye prilichiya, i pust' dazhe smeyutsya nado mnoj, tol'ko by vojti kak-nibud'. - I vy sovershenno, sovershenno popali na moyu ideyu, molodoj drug moj, - voskliknul general vostorzhenno, - ya vas ne za etoyu meloch'yu zval! - prodolzhal on, podhvatyvaya vprochem den'gi i otpravlyaya ih v karman: - ya imenno zval vas, chtoby priglasit' v tovarishchi na pohod k Nastas'e Filippovne ili, luchshe skazat', na pohod na Nastas'yu Filippovnu! General Ivolgin i knyaz' Myshkin! Kakovo-to eto ej pokazhetsya! YA zhe, pod vidom lyubeznosti v den' rozhdeniya, izreku nakonec svoyu volyu, - kosvenno, ne pryamo, no budet vse kak by i pryamo. Togda Ganya sam uvidit kak emu byt': otec li zasluzhennyj i... tak skazat'... i prochee, ili... No chto budet, to budet! Vasha ideya v vysshej stepeni plodotvorna. V devyat' chasov my otpravimsya, u nas est' eshche vremya. - Gde ona zhivet? - Otsyuda daleko: u Bol'shogo Teatra, dom Mytovcovoj, pochti tut zhe na ploshchadi, v bel'etazhe... U nej bol'shogo sobraniya ne budet, darom chto imeninnica, i razojdutsya rano... Byl uzhe davno vecher; knyaz' vse eshche sidel, slushal i zhdal generala, nachinavshego beschislennoe mnozhestvo anekdotov i ni odnogo iz nih ne dokanchivavshego. Po prihode knyazya on sprosil novuyu butylku, i tol'ko chrez chas ee dokonchil, zatem sprosil druguyu, dokonchil i tu. Nado polagat', chto general uspel rasskazat' pri etom chut' ne vsyu svoyu istoriyu. Nakonec, knyaz' vstal i skazal, chto zhdat' bol'she ne mozhet. General dopil iz butylki poslednie podonki, vstal i poshel iz komnaty, stupaya ochen' netverdo. Knyaz' byl v otchayanii. On ponyat' ne mog, kak mog on tak glupo doverit'sya. V sushchnosti, on i ne doveryalsya nikogda; on rasschityval na generala, chtoby tol'ko kak-nibud' vojti k Nastas'e Filippovne, hotya by dazhe s nekotorym skandalom, no ne rasschityval zhe na chrezvychajnyj skandal: general okazalsya reshitel'no p'yan, v sil'nejshem krasnorechii, i govoril bez umolku, s chuvstvom, so slezoj v dushe. Delo shlo bespreryvno o tom, chto chrez durnoe povedenie vseh chlenov ego semejstva vse rushilos', i chto etomu pora nakonec polozhit' predel. Oni vyshli nakonec na Litejnuyu. vse eshche prodolzhalas' ottepel'; unylyj, teplyj, gniloj veter svistal po ulicam, ekipazhi shlepali v gryazi, rysaki i klyachi zvonko dostavali mostovuyu podkovami, peshehody unyloyu i mokroyu tolpoj skitalis' po trotuaram. Popadalis' p'yanye. - Vidite li vy eti osveshchennye bel'etazhi, - govoril general, - zdes' vse zhivut moi tovarishchi, a ya, ya iz nih naibolee otsluzhivshij i naibolee postradavshij, ya bredu peshkom k Bol'shomu Teatru v kvartiru podozritel'noj zhenshchiny! CHelovek, u kotorogo v grudi trinadcat' pul'... vy ne verite? A mezhdu tem edinstvenno dlya menya Pirogov v Parizh telegrafiroval i osazhdennyj Sevastopol' na vremya brosil, a Nelaton, parizhskij gof-medik, svobodnyj propusk vo imya nauki vyhlopotal i v osazhdennyj Sevastopol' yavlyalsya menya osmatrivat'. Ob etom samomu vysshemu nachal'stvu izvestno: "A, eto tot Ivolgin, u kotorogo trinadcat' pul'!.." Vot kak govoryat-s! Vidite li vy, knyaz', etot dom? Zdes' v bel'etazhe zhivet staryj tovarishch, general Sokolovich, s blagorodnejshim i mnogochislennejshim semejstvom. Vot etot dom, da eshche tri doma na Nevskom i dva v Morskoj - vot ves' tepereshnij krug moego znakomstva, to-est', sobstvenno moego lichnogo znakomstva. Nina Aleksandrovna davno uzhe pokorilas' obstoyatel'stvam. YA zhe eshche prodolzhayu vspominat'... i, tak skazat', otdyhat' v obrazovannom krugu obshchestva prezhnih tovarishchej i podchinennyh moih, kotorye do sih por menya obozhayut. |tot general Sokolovich (a davnen'ko, vprochem, ya u nego ne byval i ne vidal Annu Fedorovnu)... znaete, milyj knyaz', kogda sam ne prinimaesh', tak kak-to nevol'no prekrashchaesh' i k drugim, A mezhdu tem... gm... vy, kazhetsya, ne verite... Vprochem, pochemu zhe ne vvesti mne syna moego luchshego druga i tovarishcha detstva v etot ocharovatel'nyj semejnyj dom? General Ivolgin i knyaz' Myshkin! Vy uvidite izumitel'nuyu devushku, da ne odnu, dvuh, dazhe treh, ukrashenie stolicy i obshchestva: krasota, obrazovannost', napravlenie... zhenskij vopros, stihi, vse eto sovokupilos' v schastlivuyu raznoobraznuyu smes', ne schitaya po krajnej mere vos'midesyati tysyach rublej pridanogo, chistyh deneg, za kazhdoyu, chto nikogda ne meshaet, ni pri kakih zhenskih i social'nyh voprosah... odnim slovom, ya nepremenno, nepremenno dolzhen i obyazan vvesti vas. General Ivolgin i knyaz' Myshkin! - Sejchas? Teper'? No vy zabyli, - nachal bylo knyaz'. - Nichego, nichego ya ne zabyl, idem! Syuda, na etu velikolepnuyu lestnicu. Udivlyayus', kak net shvejcara, no... prazdnik, i shvejcar otluchilsya. Eshche ne prognali etogo p'yanicu. |tot Sokolovich vsem schast'em svoej zhizni i sluzhby obyazan mne, odnomu mne i nikomu inache, no... vot my i zdes'. Knyaz' uzhe ne vozrazhal protiv vizita i sledoval poslushno za generalom, chtoby ne razdrazhit' ego, v tverdoj nadezhde, chto general Sokolovich i vse semejstvo ego malo-po-malu isparitsya kak mirazh i okazhutsya nesushchestvuyushchimi, tak chto oni prespokojno spustyatsya obratno s lestnicy. No k svoemu uzhasu, on stal teryat' etu nadezhdu: general vzvodil ego po lestnice, kak chelovek dejstvitel'no imeyushchij zdes' znakomyh, i pominutno vstavlyal biograficheskie i topograficheskie podrobnosti, ispolnennye matematicheskoj tochnosti. Nakonec, kogda, uzhe vzojdya v bel'etazh, ostanovilis' napravo protiv dveri odnoj bogatoj kvartiry, i general vzyalsya za ruchku kolokol'chika, knyaz' reshilsya okonchatel'no ubezhat'; no odno strannoe obstoyatel'stvo ostanovilo ego na minutu: - Vy oshiblis', general, - skazal on, - na dveryah napisano Kulakov, a vy zvonite k Sokolovichu. - Kulakov... Kulakov nichego ne dokazyvaet. Kvartira Sokolovicha, i ya zvonyu k Sokolovichu; naplevat' na Kulakova... Da vot i otvoryayut. Dver' dejstvitel'no otvorilas'. Vyglyanul lakej i vozvestil, chto "gospod doma net-s". - Kak zhal', kak zhal', i kak narochno! - s glubochajshim sozhaleniem povtoril neskol'ko raz Ardalion Aleksandrovich. - Dolozhite zhe, moj milyj, chto general Ivolgin i knyaz' Myshkin zhelali zasvidetel'stvovat' sobstvennoe svoe uvazhenie i chrezvychajno, chrezvychajno sozhaleli... V etu minutu v otvorennye dveri vyglyanulo iz komnat eshche odno lico, povidimomu, domashnej ekonomki, mozhet byt', dazhe guvernantki, damy let soroka, odetoj v temnoe plat'e. Ona priblizilas' s lyubopytstvom i nedoverchivost'yu, uslyshav imena generala Ivolgina i knyazya Myshkina. - Mar'i Aleksandrovny net doma, - progovorila ona, osobenno vglyadyvayas' v generala, - uehali s baryshnej, s Aleksandroj Mihajlovnoj, k babushke. - I Aleksandra Mihajlovna s nimi, o bozhe kakoe neschast'e! I voobrazite, sudarynya, vsegda-to mne takoe neschast'e! Pokornejshe proshu vas peredat' moj poklon, a Aleksandre Mihajlovne, chtoby pripomnili... odnim slovom, peredajte im moe serdechnoe pozhelanie togo, chego oni sami sebe zhelali v chetverg, vecherom, pri zvukah ballady SHopena; oni pomnyat... Moe serdechnoe pozhelanie! General Ivolgin i knyaz' Myshkin! - Ne zabudu-s, - otklanivalas' dama, stavshaya doverchivee. Shodya vniz po lestnice, general, eshche s neostyvshim zharom, prodolzhal sozhalet', chto oni ne zastali, i chto knyaz' lishilsya "takogo ocharovatel'nogo znakomstva. - Znaete, moj milyj, ya neskol'ko poet v dushe, - zametili vy eto? A vprochem... vprochem, kazhetsya, my ne sovsem tuda zahodili, - zaklyuchil on vdrug sovershenno neozhidanno: - Sokolovichi, ya teper' vspomnil, v drugom dome zhivut i dazhe, kazhetsya, teper' v Moskve. Da, ya neskol'ko oshibsya, no eto... nichego. - YA tol'ko ob odnom hotel by znat', - unylo zametil knyaz', - sovershenno li dolzhen ya perestat' na vas rasschityvat' i uzh ne otpravit'sya li mne odnomu? - Perestat'? Rasschityvat'? Odnomu? No s kakoj zhe stati, kogda dlya menya eto sostavlyaet kapital'nejshee predpriyatie, ot kotorogo tak mnogo zavisit v sud'be vsego moego semejstva? No, molodoj drug moj, vy ploho znaete Ivolgina. Kto govorit "Ivolgin", tot govorit "stena": nadejsya na Ivolgina kak na stenu, vot kak govorili eshche v eskadrone, s kotorogo nachal ya sluzhbu. Mne vot tol'ko po doroge na minutku zajti v odin dom, gde otdyhaet dusha moya, vot uzhe neskol'ko let, posle trevog i ispytanij... - Vy hotite zajti domoj? - Net! YA hochu... k kapitanshe Terent'evoj, vdove kapitana Terent'eva, byvshego moego podchinennogo... i dazhe druga... Zdes', u kapitanshi, ya vozrozhdayus' duhom, i syuda nesu moi zhitejskie i semejnye goresti... I tak kak segodnya ya imenno s bol'shim nravstvennym gruzom, to ya... - Mne kazhetsya, ya i bez togo sdelal uzhasnuyu glupost', - probormotal knyaz', - chto davecha vas potrevozhil. K tomu zhe vy teper'... Proshchajte! - No ya ne mogu, ne mogu zhe otpustit' vas ot sebya, molodoj drug moj! - vskinulsya general: - vdova, mat' semejstva, i izvlekaet iz svoego serdca te struny, kotorye otzyvayutsya vo vsem moem sushchestve. Vizit k nej, - eto pyat' minut, v etom dome ya bez ceremonii, ya tut pochti-chto zhivu, umoyus', sdelayu samyj neobhodimyj tualet, i togda na izvozchike my pustimsya k Bol'shomu Teatru. Bud'te uvereny, chto ya nuzhdayus' v vas na ves' vecher... Vot v etom dome, my uzhe i prishli... A, Kolya, ty uzhe zdes'? CHto, Marfa Borisovna doma, ili ty sam tol'ko-chto prishel? - O, net, - otvechal Kolya, kak raz stolknuvshijsya vmeste s nimi v vorotah doma, - ya zdes' davnym-davno, s Ippolitom, emu huzhe, segodnya utrom lezhal. YA teper' za kartami v lavochku spuskalsya. Marfa Borisovna vas zhdet. Tol'ko, papasha, uh kak vy!.. - zaklyuchil Kolya, pristal'no vglyadyvayas' v pohodku i v stojku generala. - Nu uzh, pojdemte! Vstrecha s Kolej pobudila knyazya soprovozhdat' generala i k Marfe Borisovne, no tol'ko na odnu minutu. Knyazyu nuzhen byl Kolya; generala zhe on vo vsyakom sluchae reshil brosit' i prostit' sebe ne mog, chto vzdumal davecha na nego ponadeyat'sya. Vzbiralis' dolgo, v chetvertyj etazh, i po chernoj lestnice. - Knyazya poznakomit' hotite? - sprosil Kolya dorogoj. - Da, drug moj, poznakomit': general Ivolgin i knyaz' Myshkin, no