Stanislav LEM
SUMMA TEHNOLOGII
[ Titul'nyj list ]
[ Soderzhanie ]
<= Glava tret'ya (d) ]
[ Glava tret'ya (f) =>
GLAVA TRETXYA
KOSMICHESKIE CIVILIZACII
(e) METATEORIYA CHUDES
V chem, sobstvenno, mogli by zaklyuchat'sya upominavshiesya do sih por v
ves'ma obshchem plane "chudesa" kak proyavleniya astroinzhenernoj deyatel'nosti? V
kachestve "vozmozhnyh chudes" takogo roda SHklovskij nazyvaet iskusstvenno
vyzvannye vzryvy Sverhnovyh zvezd ili prisutstvie spektral'nyh linij
tehneciya v spektrah nekotoryh redkih (pekuliarnyh) zvezd. Tak kak tehnecij
ne vstrechaetsya v estestvennyh usloviyah (na Zemle my ego sinteziruem) iz-za
bystrogo raspada (v techenie neskol'kih tysyach let), to iz nahozhdeniya ego
spektral'nyh linij sleduet, chto prisutstvie tehneciya v izluchenii zvezdy
mozhet byt' vyzvano... "podsypkoj" ego v gornilo, kotoruyu, ochevidno,
proizvodyat astroinzhenery. Otmetim kstati, chto kolichestvo elementa,
neobhodimoe dlya togo, chtoby v izluchenii zvezdy proyavilis' ego spektral'nye
linii, v astrofizicheskom masshtabe nichtozhno - poryadka neskol'kih millionov
tonn.
Odnako eta gipoteza naryadu s gipotezoj "iskusstvennyh vzryvov
Sverhnovyh" byla vyskazana SHklovskim v polushutlivoj forme. Postupal on tak
po prichine ves'ma ser'eznoj. Odnim iz naibolee fundamental'nyh principov
metodologii nauki yavlyaetsya tak nazyvaemaya "britva Okkama" - tezis,
utverzhdayushchij, chto entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem 1, to
est' chto pri postroenii gipotez v nih ne sleduet vvodit' bol'she
"sushchnostej", chem eto neobhodimo. Pod "sushchnostyami" imeyutsya v vidu vvodimye
v teoriyu osnovnye ponyatiya, kotorye ne svodyatsya k drugim, bolee
elementarnym. Princip etot soblyudaetsya stol' povsemestno, chto ego dazhe
trudno ulovit' v otdel'nom nauchnom issledovanii. Novoe ponyatie dopuskaetsya
vvodit' v teoreticheskuyu model' dejstvitel'nosti lish' v isklyuchitel'nyh
sluchayah - esli inache rushatsya beschislennye polozheniya, sostavlyayushchie samyj
fundament vsej nashej nauki. Kogda bylo obnaruzheno, chto v nekotoryh
yavleniyah yadernogo raspada ne vypolnyaetsya zakon sohraneniya massy (vyglyadelo
eto tak, budto chast' massy bessledno "ischezaet"), Pauli, chtoby spasti etot
osnovnoj zakon, vvel ponyatie "nejtrino" - chasticy pervonachal'no chisto
gipoteticheskoj, sushchestvovanie kotoroj bylo obnaruzheno eksperimental'no
lish' posle etogo. "Britva Okkama", ili princip lakonichnosti myshleniya,
trebuet ot uchenogo, chtoby on staralsya ob®yasnyat' kazhdoe yavlenie vozmozhno
bolee prostym sposobom, bez vvedeniya "dopolnitel'nyh sushchnostej", to est'
neobyazatel'nyh gipotez. Sledstviem primeneniya etogo principa yavlyaetsya
tendenciya k unifikacii vo vseh naukah; eta tendenciya proyavlyaetsya v
svedenii raznorodnyh yavlenij k bolee obshchim, v neprestannom stremlenii k
ispol'zovaniyu bazisnyh ponyatij, vrode teh, kotorymi operiruet fizika.
Special'nye nauki inogda protivyatsya takoj redukcii. Tak, naprimer, dolgoe
vremya biologi utverzhdali, chto pri issledovanii processov zhizni neobhodimy
ponyatiya "entelehii", ili "zhiznennoj sily". Takoj zhe "dopolnitel'noj
gipotezoj" yavlyaetsya i predstavlenie o sverh®estestvennom akte tvoreniya,
vvedenie kotorogo dolzhno bylo izbavit' nas ot vseh hlopot, svyazannyh s
resheniem problem biogeneza ili poyavleniya soznaniya. Po istechenii nekotorogo
vremeni, odnako, obnaruzhivaetsya, chto vvedenie etih ponyatij narushalo
princip Okkama, i oni otbrasyvayutsya kak nenuzhnye. Astronom, smotryashchij v
zvezdnoe nebo, nablyudaet tam mnozhestvo yavlenij, kotorye on uzhe v silah
ob®yasnit', ishodya iz opredelennyh teoreticheskih modelej (naprimer, modelej
evolyucii zvezd ili ih vnutrennego stroeniya). Nablyudaet on takzhe i
mnozhestvo drugih faktov, eshche ne ob®yasnennyh. Istechenie ogromnyh mass
mezhzvezdnogo vodoroda iz oblasti galakticheskogo yadra ili moshchnoe
radioizluchenie nekotoryh vnegalakticheskih tumannostej eshche ne nashli svoego
teoreticheskogo ob®yasneniya. Tem ne menee uchenyj otvergaet zayavlenie: "|to
dlya nas neponyatno, posemu eto - proyavlenie deyatel'nosti razumnyh sushchestv".
Postupat' tak ves'ma riskovanno, ibo pri etom my zakryvaem put' vsem
popytkam "estestvennogo" ob®yasneniya yavlenij. Esli vo vremya progulki po
bezlyudnomu morskomu beregu my uvidim gruppy kamnej, lezhashchie cherez
pravil'nye intervaly, prichem nas porazit simmetriya ih raspolozheniya, to my
budem gotovy schest' eto rezul'tatom kakogo-to yavleniya, issledovanie
kotorogo mozhet dat' plody, ves'ma cennye dlya nauki. Net li v etom eshche ne
izvestnogo proyavleniya gidrodinamicheskih sil priliva? No esli my uznaem,
chto kakoj-to chelovek shel pered nami tem zhe samym putem i ukladyval kamni,
ibo eto emu nravilos', to vse nashi fizicheskie ili geologicheskie znaniya ne
najdut sebe primeneniya. Poetomu povedenie nekotoryh spiral'nyh
tumannostej, dazhe naibolee otstupayushchee ot "galakticheskoj normy", uchenye
sklonny pripisyvat' dejstviyu prirodnyh sil, a ne vmeshatel'stvu Razuma.
Gipotezy o "chudesah" mozhno mnozhit' v bol'shom kolichestve. Prihodilos'
slyshat', naprimer, chto kosmicheskoe izluchenie - eto rasseyannyj po vsej
Galaktike produkt vyhlopa ogromnyh "kvantoletov", trassy kotoryh
peresekayut kosmicheskie prostranstva po vsem napravleniyam. Esli prinyat',
chto s razlichnyh otdalennyh planet uzhe milliony let startuyut fotonnye
rakety, to mozhno chast' radioizlucheniya, prihodyashchego k nam iz Galaktiki,
priznat' za sledy ih izlucheniya, kotoroe za schet effekta Doplera smeshcheno v
radiodiapazon (tak kak predpolagaemye istochniki etogo izlucheniya - rakety -
dvizhutsya s okolosvetovymi skorostyami). Zvezdy, kotorye so skorostyami
poryadka soten kilometrov v sekundu vnezapno "vyletayut" iz oblasti
nekotoryh skoplenij, mogut mchat'sya s takoj bystrotoj vsledstvie effekta
"prashchi", obuslovlennogo estestvennym processom vzryva ih zvezdnyh kolleg.
No mozhet byt', vzryvy etih "kolleg" proizvodyatsya usiliyami astroinzhenerov?
CHast' vzryvov Sverhnovyh na samom dele mogla by byt' iskusstvennogo
proishozhdeniya... no "britva Okkama" neuklonno zapreshchaet nam prinyatie
podobnyh gipotez. Kstati, otmetim, chto odnim iz smertnyh grehov nauchnoj
fantastiki yavlyaetsya umnozhenie "sushchnostej", to est' gipotez, bez kotoryh
nauka legko obhoditsya. Celaya ujma nauchno-fantasticheskih proizvedenij
prinimaet za ishodnyj tezis ideyu o tom, chto razvitie zhizni na Zemle (ili
hotya by prevrashchenie nizshih mlekopitayushchih v predka cheloveka) nastupilo
blagodarya vneshnemu vmeshatel'stvu: kogda-to, v nezapamyatnye vremena, na
Zemlyu opustilas' raketa inoplanetyan, kotorye, sochtya usloviya dlya
"razvedeniya zhizni" pod nashim solncem dostatochno horoshimi, zalozhili na nej
nachala zhizni. Mozhet byt', oni schitali, chto sovershayut dobroe delo, mozhet
byt', eto byl eksperiment, mozhet byt', tol'ko "lyapsus" odnogo iz zvezdnyh
prishel'cev, kotoryj, vozvrashchayas' na raketu, uronil probirku s zarodyshami
zhizni... Takogo roda koncepcii mozhno plodit' bez ustali. Delo, odnako, v
tom, chto vse oni, s tochki zreniya okkamovskogo principa, zapreshcheny,
poskol'ku biogenez mozhno ob®yasnit' i bez privlecheniya "teorii kosmicheskogo
vizita", hotya (SHklovskij upominaet ob etom v svoej knige) etu vozmozhnost'
v principe nel'zya isklyuchat'. Kto znaet, byt' mozhet, sam chelovek
kogda-nibud' stanet rasprostranyat' zhizn' na drugih planetah. Upomyanutyj
uzhe amerikanskij astronom Sagan predlagaet plan prevrashcheniya Venery v
godnuyu dlya kolonizacii planetu putem razmnozheniya na nej nekotoryh zemnyh
vodoroslej... Poetomu rezul'tat metodologicheskogo analiza odnoznachen.
Uchenye, ishchushchie proyavleniya "astroinzhenernoj" deyatel'nosti v Kosmose, mozhet
byt', uzhe davno ee nablyudayut, no tak kvalificirovat' eti yavleniya, vydelit'
ih iz sfery estestvennyh processov i ob®yasnit' ih proishozhdenie
deyatel'nost'yu Razuma im zapreshchaet nauka, kotoroj oni sluzhat. CHto zh, iz
etoj dilemmy net vyhoda? Vozmozhny li "podlinnye chudesa", "chudesa", kotorye
nel'zya ob®yasnit' netehnologicheskim sposobom?
Bez somneniya, da. No, voobshche-to govorya, krome ochevidnogo
ispol'zovaniya ogromnyh i potomu astronomicheski nablyudaemyh moshchnostej, eto
dolzhen byt' takoj sposob povedeniya, kotoryj kakim-to, pust' dazhe samym
obshchim obrazom, byl by pohozh na nash. CHto my imeem v vidu, kogda ishchem
"chudesa"? Obnaruzhenie yavlenij, v kotoryh nashi sobstvennye vozmozhnosti
vozvedeny na vysshuyu stupen'. Inache govorya, progress my ponimaem kak
dvizhenie po linii vozrastaniya, a budushchee - kak eru Bol'shih i Moguchih Del.
CHego zhdal ot zemnogo ili vnezemnogo budushchego chelovek kamennogo veka? -
Ogromnyh, velikolepno obtochennyh kremnej! A chto mog ozhidat' na drugih
planetah zhitel' antichnogo mira? - Navernyaka galer s veslami kilometrovoj
dliny! Mozhet byt', zdes' i kroetsya oshibka v nashih rassuzhdeniyah? Mozhet
byt', vysokorazvitaya civilizaciya-eto vovse ne ogromnaya energiya, a
nailuchshee regulirovanie? Razve otkrytoe stol' nedavno shodstvo atomnyh
reaktorov i yadernyh bomb so zvezdami ravnoznachno opredeleniyu budushchego
puti? Razve vysshaya civilizaciya - eto to zhe, chto i naibolee naselennaya? A
esli net, to ee sociostaz ne dolzhen byt' ekvivalenten rastushchej
energeticheskoj prozhorlivosti. CHto delal pervobytnyj chelovek u kostra,
razozhzhennogo ego sobstvennymi rukami? Brosal v nego vse, chto mozhet goret',
krichal i tanceval vokrug plameni, odurev ot takogo proyavleniya sobstvennogo
mogushchestva. Ne slishkom li my na nego pohozhi? - Mozhet byt'! Nesmotrya na
podobnye "kontrdovody", sleduet ozhidat' razlichnyh putej razvitiya
civilizacij, a sredi nih i "ekspansivnyh", blizkih nashej geroicheskoj
koncepcii vekovechnogo pokoreniya materii i prostranstva. Poetomu skazhem
pravdu: my ishchem ne "vsevozmozhnye civilizacii", a prezhde vsego
antropomorfnye. My privnosim v Prirodu logiku i poryadok nauchnogo
eksperimenta i po yavleniyam takogo roda zhazhdem raspoznat' sushchestva,
podobnye nam. Odnako my ne nablyudaem takih yavlenij. CHto zhe - ih net?... I
v samom dele, est' chto-to navodyashchee glubokuyu pechal' v molchanii, kotorym
zvezdy otvechayut na etot vopros, v molchanii stol' polnom, slovno ono vechno.
1
Sushchnostej ne sleduet umnozhat' sverh neobhodimosti (lat.).
[ Titul'nyj list ]
[ Soderzhanie ]
<= Glava tret'ya (d) ]
[ Glava tret'ya (f) =>