gosya siropa. No togo, chto ochevidno dlya glaza, nedostatochno dlya nauki. Skol'ko let dlilis' otchayannye diskussii o tom, chto imenno proishodit v nedrah "dlinnushej", milliony kotoryh borozdyat bezbrezhnye prostory okeana. Schitalos', chto eto kakie-to organy chudovishcha, chto v nih proishodit obmen veshchestv, dyhatel'nye processy, transport pitatel'nyh veshchestv, i tol'ko zapylennye biblioteki znayut, chto eshche. Kazhduyu gipotezu v konce koncov udavalos' nisprovergnut' tysyachami kropotlivyh, a inogda i opasnyh issledovanij. I vse eto kasaetsya tol'ko "dlinnushej", formy po suti dela samoj prostoj, samoj ustojchivoj (ih sushchestvovanie prodolzhaetsya nedeli - yavlenie zdes' sovershenno isklyuchitel'noe). Naibolee neponyatnoj formoj - prichudlivoj i vyzyvayushchej u nablyudatelya, pozhaluj, samyj rezkij protest (konechno, instinktivnyj), - byli "mimoidy". Mozhno bez preuvelicheniya skazat', chto Geze v nih vlyubilsya i ih izucheniyu, vyyasneniyu ih sushchnosti posvyatil sebya celikom. V nazvanii on pytalsya otrazit' to, chto bylo v nih naibolee primechatel'no dlya cheloveka: stremlenie k povtoreniyu okruzhayushchih form, vse ravno - blizkih ili dalekih. V odin prekrasnyj den' gluboko pod poverhnost'yu okeana nachinaet temnet' ploskij shirokij krug s rvanymi krayami, s poverhnost'yu, kak by zalitoj smoloj. CHerez neskol'ko chasov on nachinaet delit'sya na chasti, vse bolee raschlenyaetsya i odnovremenno probivaetsya k poverhnosti. Nablyudatel' mog by poklyast'sya, chto pod nim proishodit strashnaya bor'ba, potomu chto so vseh storon mchatsya pohozhie na iskrivlennye guby, zatyagivayushchiesya kratery, beskonechnye ryady kol'cevyh voln gromozdyatsya nad razlivshimsya v glubine chernym koleblyushchimsya prizrakom i, vstavaya na dyby, obrushivaetsya vniz. Kazhdomu takomu brosku soten tysyach tonn soputstvuet rastyanutyj na sekundy, lipkij, hochetsya skazat', chavkayushchij grom. Tut vse proishodit s gigantskim razmahom. Temnoe chudovishche okazyvaetsya zagnannym v glubinu, kazhdyj sleduyushchij udar slovno rasplyushchivaet ego i rasshcheplyaet, ot otdel'nyh hlop'ev, kotorye svisayut, kak namokshie kryl'ya, othodyat prodolgovatye grozd'ya, suzhayushchiesya v dlinnye ozherel'ya, splavlyayutsya drug s drugom, i plyvut vverh, i tashchat za soboj kak by prirosshij k nim razdroblennyj materinskij disk. A v eto vremya sverhu neustanno nizvergayutsya vo vse bolee uglublyayushchuyusya vpadinu novye kol'ca voln. Takaya igra prodolzhaetsya inogda den', inogda men'she. Poroj na etom vse i konchaetsya. Dobrosovestnyj Geze nazval takoj variant "nedonoshennym mimoidom", kak budto imel tochnye svedeniya, chto konechnoj cel'yu kazhdogo takogo kataklizma yavlyaetsya "zrelyj mimoid", to est' koloniya polipoobraznyh svetlyh narostov (obychno prevyshayushchaya razmery zemnogo goroda), naznachenie kotoroj - peredraznivat' okruzhayushchie formy. Razumeetsya, srazu zhe poyavilsya drugoj solyarist - Ivens, kotoryj priznal etu, poslednyuyu fazu degeneraciej, izvrashcheniem, ugasaniem, a vse mnogoobrazie sozdannyh form - ochevidnym proyavleniem osvobozhdeniya otpochkovavshihsya chastej iz-pod "materinskoj" vlasti. Odnako Geze, kotoryj v opisaniyah drugih solyaristicheskih obrazovanij ostorozhen, kak muravej, polzushchij po zamerzshemu vodopadu, v etom sluchae tak byl uveren v sebe, chto dazhe sistematiziroval po stepeni vozrastayushchego sovershenstva otdel'nye fazy formirovaniya mimoida. Nablyudaemyj s vysoty, mimoid kazhetsya pohozhim na gorod, no eto prosto zabluzhdenie, vyzvannoe poiskami analogii sredi uzhe izvestnyh yavlenij. Kogda nebo chisto, vse mnogoetazhnye otrostki i ih vershiny okruzheny sloyami nagretogo vozduha, chto sozdaet mnimye kolebaniya i izmeneniya form, kotorye i bez togo trudno opredelit'. Pervaya zhe tucha vyzyvaet nemedlennuyu reakciyu. Nachinaetsya stremitel'noe rassloenie. Vverh vybrasyvaetsya pochti sovsem otdelennaya ot osnovaniya tyaguchaya obolochka, pohozhaya na cvetnuyu kapustu, kotoraya srazu zhe bledneet i cherez neskol'ko minut v tochnosti imitiruet klubyashchuyusya tuchu. |to gigantskoe obrazovanie otbrasyvaet krasnovatuyu ten', vmesto odnih vershin mimoida voznikayut drugie, prichem dvizhenie vsegda napravleno v storonu, protivopolozhnuyu dvizheniyu nastoyashchej tuchi. Dumayu, chto Geze dal by otsech' sebe ruku, chtoby uznat' hotya by, pochemu tak proishodit. No takie "odinochnye izdeliya" nichto po sravneniyu so stihijnoj deyatel'nost'yu mimoida, "razdraznennogo" prisutstviem predmetov i konstrukcij, kotorye poyavlyayutsya nad nim po vole zemnyh prishel'cev. Vosproizvodit vse, chto nahoditsya na rasstoyanii, ne prevyshayushchem vos'mi - desyati mil'. CHashche vsego mimoid sozdaet uvelichennye izobrazheniya, inogda deformiruya ih i prevrashchaya v karikatury ili grotesknye uproshcheniya, v osobennosti eto otnositsya k mashinam. Razumeetsya, materialom vsegda yavlyaetsya ta zhe samaya bystro svetleyushchaya massa, izverzhennaya okeanom. Vmesto togo chtoby upast', ona povisaet v vozduhe, soedinennaya legko rvushchimisya pupovinami s osnovaniem, po kotoromu ona medlenno peredvigaetsya i, odnovremenno korchas', sokrashchayas' ili uvelichivayas' v ob®eme, plastichno formiruetsya v slozhnye konstrukcii. Samolet, ferma ili machta vosproizvodyatsya s odinakovoj bystrotoj. Mimoid ne reagiruet tol'ko na samih lyudej, tochnee govorya, ni na kakie zhivye sushchestva, a takzhe rasteniya, kotorye tozhe dostavlyali na Solyaris v eksperimental'nyh celyah neutomimye issledovateli. Odnako maneken, kukla, izobrazhenie sobaki ili dereva, vypolnennye iz lyubogo materiala, kopiruyutsya nemedlenno. Zdes', uvy, nuzhno zametit' kstati, chto eto "povinovenie" mimoida zhelaniyam eksperimentatorov, takoe redkoe na Solyarise, vremya ot vremeni propadaet. Zrelyj mimoid imeet svoi, esli mozhno tak vyrazit'sya, "vyhodnye dni", vo vremya kotoryh on tol'ko ochen' medlenno pul'siruet. |ta pul'saciya, vprochem, sovershenno nezametna dlya glaza. Ee ritm, odna faza "pul'sa", prodolzhaetsya bol'she dvuh chasov, i potrebovalis' special'nye kinos®emki, chtoby eto ustanovit'. V takie periody mimoid, osobenno staryj, poddaetsya podrobnomu issledovaniyu, tak kak i pogruzhennyj v okean podderzhivayushchij disk i voznosyashchiesya nad nim formy predstavlyayut soboj vpolne nadezhnuyu oporu dlya nog. Mozhno, konechno, pobyvat' v nedrah mimoida i v ego "rabochie" dni, no v eto vremya vidimost' blizka k nulyu vsledstvie togo, chto iz special'nyh otrostkov kopiruyushchej massy nepreryvno vydelyaetsya medlenno osedayushchaya pushistaya, pohozhaya na sneg kolloidnaya vzves'. Nuzhno skazat', chto eti formy ne sleduet rassmatrivat' s nebol'shogo rasstoyaniya, tak kak ih velichina blizka k velichine zemnyh gor. Krome togo, osnovanie "rabotayushchego" mimoida stanovitsya vyazkim ot kolloidnogo snega, kotoryj tol'ko cherez neskol'ko chasov prevrashchaetsya v tverduyu korku, gorazdo bolee legkuyu, chem pemza. Nakonec, bez special'nogo snaryazheniya legko zabludit'sya v labirinte ogromnyh konstrukcij, napominayushchih ne to iskorezhennye kolonny, ne to poluzhidkie gejzery, i eto dazhe pri yarkom solnechnom svete, kotoryj ne mozhet probit' oblaka nepreryvno vybrasyvaemyh v atmosferu "psevdovzryvov". Nablyudenie mimoida v ego schastlivye dni (tochnee govorya, eto schastlivye dni dlya issledovatelya, kotoryj nad nim nahoditsya) mozhet stat' istochnikom nezabyvaemyh vpechatlenij. Mimoid perezhivaet svoi "tvorcheskie vzlety", kogda nachinaetsya kakaya-to protivoestestvennaya giperprodukciya. Togda on sozdaet libo sobstvennye varianty okruzhayushchih form, libo ih uslozhnennye izobrazheniya ili dazhe "formal'noe prodolzhenie" i tak mozhet zabavlyat'sya chasami na radost' hudozhniku-abstrakcionistu i k otchayaniyu uchenogo, kotoryj naprasno staraetsya ponyat' chto-nibud' v proishodyashchih processah. Vremenami v deyatel'nosti mimoida proyavlyayutsya cherty otkrovenno detskogo uproshcheniya, inogda on vpadaet v "barochnye otkloneniya", togda vse, chto on stroit, byvaet otmecheno raspuhshej slonovost'yu. Starye mimoidy osobenno chasto sozdayut figury, sposobnye vyzvat' iskrennij smeh. Samo soboj razumeetsya, chto v pervye gody issledovanij uchenye nabrosilis' na mimoidy, prinyav ih za centry solyaristicheskogo okeana, v kotoryh nastupit zhelannyj kontakt dvuh civilizacij. Odnako ochen' bystro vyyasnilos', chto ni o kakom kontakte net i rechi, tak kak vse nachinalos' i konchalos' imitaciej form, kotoraya nikuda ne vela. Vnov' i vnov' povtoryayushchijsya v otchayannyh poiskah issledovatelej antropo- ili zhe zoomorfizm usmatrival v samyh raznyh tvoreniyah zhivogo okeana "myslitel'nie organy" ili dazhe "konechnosti", za kotorye uchenye (Maartens, |kkonai) prinimali "pozvonochniki" i "bystrenniki" Geze. No schitat' eti protuberancy zhivogo okeana, inogda vybrasyvaemye v atmosferu na vysotu do dvuh mil', "konechnostyami" bylo stol'ko zhe osnovanij, skol'ko schitat' zemletryaseniya "gimnastikoj" zemnoj kory. Katalog form, povtoryayushchihsya bolee ili menee postoyanno, rozhdaemyh zhivym okeanom tak chasto, chto ih mozhno otkryt' na ego poverhnosti v techenie sutok neskol'ko desyatkov ili dazhe neskol'ko soten, ohvatyvaet primerno trista nazvanij. Naibolee nechelovecheskimi v smysle absolyutnogo otsutstviya podobiya vsemu, chto kogda-libo issledovano chelovekom na Zemle, yavlyayutsya soglasno shkole Geze simmetriady. Postepenno stalo yasno, chto okean ne proyavlyaet agressivnyh namerenij i pogibnut' i ego plazmennyh puchinah mozhet tol'ko tot, kto etogo ochen' dobivaetsya (estestvenno, ya ne govoryu o neschastnyh sluchayah, vyzvannyh, naprimer, polomkoj kislorodnogo apparata ili klimatizatora). Dazhe cilindricheskie reki "dlinnushej" i chudovishchnye stolby "pozvonochnikov", neuverenno bluzhdayushchih sredi tuch, mozhno navylet probit' samoletom ili drugim letatel'nym apparatom bez malejshej opasnosti; plazma osvobozhdaet dorogu, rasstupayas' pered inorodnym telom so skorost'yu, ravnoj skorosti zvuka v atmosfere Solyarisa, obrazuya, esli ee k etomu vynuzhdayut, glubokie tonneli dazhe pod poverhnost'yu okeana (prichem energiya, kotoraya v etih celyah privoditsya v dejstvie, ogromna - Skryabin ocenil ee primerno v 10^19 erg!!!). Odnako k issledovaniyu simmetriad pristupili s chrezvychajnoj ostorozhnost'yu, postoyanno otstupaya, soblyudaya vse pravila bezopasnosti, chasto, pravda, fiktivnye, a imena teh, kto pervym opustilsya v ih bezdny, izvestny na Zemle kazhdomu rebenku. Uzhas, kotoryj vnushayut eti ispoliny, ob®yasnyaetsya ne ih vneshnim vidom, hotya on dejstvitel'no mozhet naveyat' koshmarnye sny. Skoree on vyzvan tem, chto v ih predelah net nichego postoyannogo, nichego nesomnennogo, v nih narushayutsya dazhe fizicheskie zakony. Imenno eto pozvolyalo uchenym vse nastojchivee povtoryat', chto zhivoj okean - razumen. Simmetriady poyavlyayutsya vnezapno. Ih obrazovanie napominaet izverzhenie. Okean vdrug nachinaet blestet', kak budto neskol'ko desyatkov kvadratnyh kilometrov ego poverhnosti pokryty steklom. Pri etom ni ego gustota, ni ritm volneniya ne menyayutsya. Inogda simmetriada voznikaet tam, gde obrazovalas' voronka, zasosavshaya "bystrennik", no eto ne yavlyaetsya pravilom. CHerez nekotoroe vremya steklyanistaya obolochka vybrasyvaetsya vverh chudovishchnym puzyrem, v kotorom, iskazhayas' i prelomlyayas', otrazhayutsya ves' nebosklon, solnce, tuchi, gorizont. Molnienosnaya igra cvetov, vyzvannaya otchasti pogloshcheniem, otchasti prelomleniem sveta, ne imeet sebe podobnoj. Osobenno rezkie svetovye effekty dayut simmetriady, voznikayushchie vo vremya golubogo dnya, a takzhe pered zahodom solnca. V eto vremya poyavlyaetsya vpechatlenie, chto planeta rozhdaet druguyu, s kazhdym mgnoveniem udvaivayushchuyu svoj ob®em. Sverkayushchij ognyami globus, s trudom vydavlennyj iz glubiny, rastreskivaetsya u vershiny na vertikal'nye sektory. No eto ne raspad. |ta stadiya, ne ochen' udachno nazvannaya "fazoj cvetochnoj chashechki", dlitsya sekundy. Napravlennye v nebo pereponchatye arki perevorachivayutsya, soedinyayutsya v nevidimoj vnutrennej chasti i nachinayut momental'no formirovat' chto-to vrode korenastogo torsa, vnutri kotorogo proishodyat odnovremenno sotni yavlenij. CHerez nekotoroe vremya simmetriada nachinaet proyavlyat' svoyu samuyu neobyknovennuyu osobennost' - modelirovanie, ili tochnee narushenie fizicheskih zakonov. Predvaritel'no nuzhno skazat', chto ne byvaet dvuh odinakovyh simmetriad i geometriya kazhdoj iz nih yavlyaetsya kak by novym "izobreteniem" okeana. Dalee, simmetriada sozdaet vnutri sebya to, chto chasto nazyvayut "momental'nymi mashinami", hotya eti konstrukcii sovsem nepohozhi na mashiny, sdelannye lyud'mi. Zdes' rech' idet ob otnositel'no uzkoj i poetomu kak by "mehanicheskoj" celi dejstviya. B'yushchie iz bezdny gejzery formiruyut tolstostennye galerei ili koridory, rashodyashchiesya vo vseh napravleniyah, a pereponki sozdayut sistemu peresekayushchihsya ploskostej, svisayushchih kanatov, svodov. Simmetriady opravdyvayut svoe nazvanie tem, chto kazhdomu obrazovaniyu v rajone odnogo polyusa sootvetstvuet sovpadayushchaya dazhe v melochah sistema na protivopolozhnom polyuse. CHerez kakie-nibud' dvadcat' - tridcat' minut gigant nachinaet medlenno pogruzhat'sya v okean, nakloniv snachala svoyu vertikal'nuyu os' na vosem' - dvenadcat' gradusov. Simmetriady byvayut pobol'she i pomen'she, no dazhe karlikovye voznosyatsya posle pogruzheniya na dobrye vosem'sot metrov nad urovnem okeana i vidny na rasstoyanii desyatkov mil'. Popast' vnutr' simmetriady bezopasnee vsego srazu zhe posle vosstanovleniya ravnovesiya, kogda vsya sistema perestaet pogruzhat'sya i vozvrashchaetsya v vertikal'noe polozhenie. Naibolee interesnoj dlya izucheniya yavlyaetsya vershina simmetriady. Otnositel'no gladkuyu "shapku" polyusa okruzhaet prostranstvo, prodyryavlennoe, kak resheto, otverstiyami vnutrennih kamer i tonnelej. V celom eta formaciya yavlyaetsya trehmernoj model'yu kakogo-to uravneniya vysshego poryadka. Kak izvestno, kazhdoe uravnenie mozhno vyrazit' yazykom vysshej geometrii i postroit' ekvivalentnoe emu geometricheskoe telo. V takom ponimanii simmetriada - rodstvennica konusov Lobachevskogo i otricatel'nyh krivyh Rimana, no rodstvennica ochen' dal'nyaya vsledstvie svoej nevoobrazimoj slozhnosti. |to skoree ohvatyvayushchaya neskol'ko kubicheskih mil' model' celoj matematicheskoj sistemy, prichem model' chetyrehmernaya, ibo somnozhiteli uravneniya vyrazhayutsya takzhe i vo vremeni, v proishodyashchih s ego techeniem izmeneniyah. Samoj prostoj byla, estestvenno, mysl', chto pered nami kakaya-to "matematicheskaya mashina" zhivogo okeana, sozdannaya v sootvetstvuyushchih masshtabah model' raschetov, neobhodimyh emu dlya neizvestnyh nam celej. No etoj gipotezy Fermonta segodnya uzhe nikto ne podderzhivaet. Ne bylo nedostatka i v popytkah sozdaniya kakoj-nibud' bolee dostupnoj, bolee naglyadnoj modeli simmetriady. No vse eto nichego ne dalo. Simmetriady nepovtorimy, kak nepovtorimy lyubye proishodyashchie v nih yavleniya. Inogda vozduh perestaet provodit' zvuk. Inogda uvelichivaetsya ili umen'shaetsya koefficient refrakcii. Lokal'no poyavlyayutsya pul'siruyushchie ritmichnye izmeneniya tyagoteniya, slovno u simmetriady est' b'yushcheesya gravitacionnoe serdce. Vremya ot vremeni girokompasy issledovatelya nachinayut vesti sebya kak sumasshedshie, voznikayut i ischezayut sloi povyshennoj ionizacii... |to perechislenie mozhno bylo by prodolzhit'. Vprochem, esli kogda-nibud' tajna simmetriad budet razgadana, ostanutsya eshche asimmetriady. |kspedicii otmerili sotni kilometrov v glubinah simmetriad, rasstavili registriruyushchie apparaty, avtomaticheskie kinokamery; televizionnye glaza iskusstvennyh sputnikov registrirovali vozniknovenie mimoidov i "dlinnushej", ih sozrevanie i gibel'. Biblioteki napolnyalis', razrastalis' arhivy; cena, kotoruyu za eto nuzhno bylo platit', poroj stanovilas' ochen' vysokoj. Sem'sot vosemnadcat' chelovek pogiblo vo vremya kataklizmov, ne uspev vybrat'sya iz uzhe prigovorennyh k gibeli kolossov, iz nih sto shest' tol'ko v odnoj katastrofe, izvestnoj potomu, chto v nej nashel smert' i sam Geze, v to vremya semidesyatiletnij starik. Sem'desyat devyat' chelovek, odetyh v pancirnye skafandry, vmeste s mashinami i priborami poglotil v neskol'ko sekund vzryv gryaznoj zhizhi, sbivshej svoimi bryzgami ostal'nye dvadcat' sem', kotorye pilotirovali samolety i vertolety, kruzhivshiesya nad mestom issledovanij. |to mesto na peresechenii sorok vtoroj paralleli s vosem'desyat devyatym meridianom oboznacheno na kartah kak "Izverzhenie Sta SHesti". No etot punkt sushchestvuet tol'ko na kartah, poverhnost' okeana nichem ne otlichaetsya tam ot lyuboj drugoj tochki. Togda vpervye v istorii solyaristicheskih issledovanij razdalis' golosa, trebuyushchie naneseniya termoyadernyh udarov. |to bylo huzhe, chem mest', rech' shla ob unichtozhenii togo, chego my ne mozhem ponyat'. Tsanken, sluchajno ucelevshij nachal'nik rezervnoj gruppy Geze, v moment, kogda obsuzhdalos' eto predlozhenie, prigrozil, chto vzorvet Stanciyu vmeste s soboj i vosemnadcat'yu ostavshimisya lyud'mi. I hotya oficial'no nikogda ne priznavalos', chto ego samoubijstvennyj ul'timatum povliyal na rezul'tat golosovaniya, mozhno dopustit', chto eto bylo imenno tak. No vremena, kogda mnogolyudnye ekspedicii poseshchali planetu, proshli. Sama Stanciya - eto bylo inzhenernoe sooruzhenie takogo masshtaba, chto Zemlya mogla by im gordit'sya, esli by ne sposobnost' okeana v techenie sekund sozdavat' konstrukcii v milliony raz bol'shie, - byla sdelana v vide diska diametrom dvesti metrov s chetyr'mya yarusami v centre i dvumya po krayu. Ona visela na vysote ot pyatisot do polutora tysyach metrov nad okeanom blagodarya gravitatoram, privodivshimsya v dvizhenie energiej annigilyacii, i, krome obychnoj apparatury, kotoroj oboruduyutsya vse stancii i sputniki drugih planet, imela special'nye radarnye ustanovki, gotovye pri malejshih izmeneniyah sostoyaniya poverhnosti okeana vklyuchit' dopolnitel'nuyu moshchnost', tak chto stal'noj disk podnimalsya v stratosferu, kak tol'ko poyavlyalis' pervye priznaki rozhdeniya novogo chudovishcha. Teper' Stanciya bila sovershenno bezlyudna. S teh por kak avtomaty byli zaperty - po neizvestnoj mne do sih por prichine - v nizhnih skladah, mozhno bylo brodit' po koridoram, ne vstrechaya nikogo, kak na bescel'no drejfuyushchem sudne, mashiny kotorogo perezhili gibel' komandy. Kogda ya postavil na polku devyatyj tom monografii Geze, mne pokazalos', chto stal', skrytaya sloem pushistogo penoplasta, zadrozhala u menya pod nogami. YA zamer, no drozh' ne povtorilas'. Biblioteka byla tshchatel'no izolirovana ot korpusa, i vibraciya mogla imet' tol'ko odnu prichinu. Startovala kakaya-to raketa. |ta mysl' vernula menya k dejstvitel'nosti. YA eshche ne reshil okonchatel'no, vypolnit' li mne zhelanie Sartoriusa. Esli ya budu vesti sebya tak, budto polnost'yu odobryayu ego plany, to v luchshem sluchae smogu lish' ottyanut' krizis; ya byl pochti uveren, chto delo dojdet do stolknoveniya, tak kak reshil sdelat' vse vozmozhnoe, chtoby spasti Hari. Ves' vopros v tom, imel li Sartorius shans na uspeh. Ego preimushchestvo peredo mnoj bylo ogromnym - kak fizik on znal problemu v desyat' raz luchshe menya, i ya mog rasschityvat', kak eto ni paradoksal'no, tol'ko na slozhnost' zadach, kotorye stavil pered nami okean. V techenie sleduyushchego chasa ya korpel nad mikrofil'mami, pytayas' vylovit' hot' chto-nibud' dostupnoe moemu ponimaniyu iz morya sumasshedshej matematiki, yazykom kotoroj razgovarivala fizika nejtrinnyh processov. Snachala mne eto pokazalos' beznadezhnym, tem bolee chto d'yavol'ski slozhnyh teorij nejtrinnogo polya bylo celyh pyat', vernyj priznak togo, chto ni odna iz nih ne yavlyaetsya pravil'noj. Odnako v konce koncov mne udalos' najti nechto obnadezhivayushchee. YA perepisal nekotorye formuly i v etot moment uslyshal stuk. YA bystro podoshel k dveri i otkryl ee, zagorodiv soboj shchel'. V nej pokazalos' blestyashchee ot pota lico Snauta. Koridor za nim byl pust. - A, eto ty, - skazal ya, priotkryvaya dver'. - Zahodi. - Da, eto ya. Golos u nego byl hriplyj, pod vospalennymi glazami - meshki. Na nem byl blestyashchij rezinovyj protivoradiacionnyj fartuk na elastichnyh pomochah, iz-pod fartuka vyglyadyvali perepachkannye shtaniny vse teh zhe bryuk, v kotoryh on vsegda hodil. Ego glaza obezhali kruglyj, ravnomerno osveshchennyj zal i ostanovilis', kogda on zametil stoyashchuyu u kresla Hari. My obmenyalis' bystrym vzglyadom, ya opustil veki, togda on slegka poklonilsya, a ya, vpadaya v druzheskij ton, skazal: - |to doktor Snaut, Hari. Snaut, eto... moya zhena. - YA... malozametnyj chlen ekipazha i poetomu... - pauza stanovilas' opasnoj - ne imel sluchaya poznakomit'sya... Hari usmehnulas' i podala emu ruku, kotoruyu on pozhal, kak mne pokazalos', nemnogo obaldelo, neskol'ko raz morgnul i zastyl, glyadya na nee, poka i ne vzyal ego za plechi. - Izvinite, - proiznes on togda, obrashchayas' k nej. - YA hotel pogovorit' s toboj, Kel'vin... - Razumeetsya, - otvetil ya s kakoj-to velikosvetskoj neprinuzhdennost'yu. Vse eto zvuchalo kak nizkoprobnaya komediya. Vyhoda, odnako, ne bylo. - Hari, dorogaya, ne obrashchaj na nas vnimanii. My s doktorom dolzhny pogovorit' o nashih skuchnyh delah. YA vzyal Snauta za lokot' i provel ego k malen'kim kreslicam v protivopolozhnoj storone zala. Hari uselas' v kreslo, v kotorom do etogo sidel ya, no podvinula ego tak, chtoby, podnyav golovu ot knizhki, videt' nas. - Nu chto? - sprosil ya tiho. - Razvelsya, - otvetil on svistyashchim shepotom. Vozmozhno, ya by rassmeyalsya, esli by mne kogda-nibud' rasskazali etu istoriyu i takoe nachalo razgovora, no na Stancii moe chuvstvo yumora bylo amputirovano. - So vcherashnego dnya ya perezhil paru let, Kel'vin, - dobavil on. - Paru neplohih let. A ty? - Nichego... - otvetil ya cherez mgnovenie, tak kak ne znal, chto govorit'. YA lyubil ego, no chuvstvoval, chto sejchas dolzhen ego opasat'sya, vernee, togo, s chem on ko mne prishel. - Nichego... - povtoril Snaut tem zhe tonom, chto i ya. - Dazhe tak? - O chem ty? - YA sdelal vid, chto ne ponimayu. On prishchuril nalitye krov'yu glaza i, naklonivshis' ko mne tak, chto ya pochuvstvoval na lice teplo ego dyhaniya, zasheptal: - My uvyazaem, Kel'vin. S Sartoriusom ya uzhe ne mogu svyazat'sya, znayu tol'ko to, chto napisal tebe. On skazal mne eto posle nashej malen'koj konferencii... - On vyklyuchil viziofon? - Net. U nego tam korotkoe zamykanie. Kazhetsya, on sdelal eto narochno ili... - Snaut rezko opustil kulak, budto razbival chto-to. YA smotrel na nego molcha. - Kel'vin, ya prishel, potomu chto... - Ne konchil. - CHto ty sobiraesh'sya delat'? - Ty ob etom pis'me? - otvetil ya medlenno. - YA mogu eto sdelat', ne vizhu povoda dlya otkaza, sobstvenno, dlya togo zdes' i sizhu, hotel razobrat'sya... - Net, - prerval on. - Ne ob etom... - Net? - peresprosil ya, izobrazhaya udivlenie. - Slushayu. - Sartorius, - burknul on posle nedolgogo molchaniya. - Emu kazhetsya, chto on nashel put'... vot. On ne spuskal s menya glaz. YA sidel spokojno, starayas' pridat' licu bezrazlichnoe vyrazhenie. - Vo-pervyh, ta istoriya s rentgenom. To, chto delal s nim Gibaryan, pomnish'? Vozmozhna nekotoraya modifikaciya... - Kakaya? - My posylali prosto puchok luchej v okean i modulirovali tol'ko ih napryazhenie po raznym zakonam. - Da, ya znayu ob etom. Nilin uzhe delal podobnye veshchi. I ogromnoe kolichestvo drugih. - Verno. No oni primenyali myagkoe izluchenie. A u nas bylo zhestkoe, my vsazhivali v okean vse, chto imeli, vsyu moshchnost'. - |to mozhet imet' nepriyatnye posledstviya, - zametil ya. - Narushenie konvencii chetyreh i OON. - Kel'vin... ne prikidyvajsya. Ved' teper' eto ne imeet nikakogo znacheniya. Gibaryana net v zhivyh. - Aga. Sartorius vse hochet svalit' na nego? - Ne znayu. Ne govoril s nim ob etom. |to nevazhno. Sartorius schitaet, chto kol' skoro "gost'" poyavlyaetsya vsegda tol'ko v moment probuzhdeniya, to, ochevidno, on izvlekaet iz nas recept proizvodstva vo vremya sna. Schitaet, chto samoe vazhnoe nashe sostoyanie - imenno son. Poetomu tak postupaet. I Sartorius hochet peredat' emu nashu yav' - mysli vo vremya bodrstvovaniya, ponimaesh'? - Kakim obrazom? Pochtoj? - SHutit' budesh' potom. |tot puchok izlucheniya my promoduliruem tokami mozga kogo-nibud' iz nas. U menya vdrug proyasnilos' v golove: - Aga. |tot kto-to - ya. A? - Da. On dumal o tebe. - Serdechno blagodaryu. - CHto ty na eto skazhesh'? YA molchal. Nichego ne govorya, on medlenno posmotrel na pogruzhennuyu v chtenie Hari i otvernulsya glazami k moemu licu. YA pochuvstvoval, chto bledneyu, i ne mog s etim spravit'sya. - Nu, kak?.. - sprosil on. YA pozhal plechami. - |ti rentgenovskie propovedi o velikolepii cheloveka schitayu shutovstvom. I ty tozhe. Mozhet byt', net? - Da? - Da. - |to ochen' horosho, - skazal on i ulybnulsya, kak budto ya ispolnil ego zhelanie. - Znachit, ty protiv vsej etoj istorii? YA ne ponimal eshche, kak eto proizoshlo, no v ego vzglyade prochital, chto on zagnal menya tuda, kuda hotel. YA molchal. CHto teper' bylo govorit'? - Otlichno, - proiznes on. - Potomu chto est' eshche odin proekt. Peremontirovat' apparaturu Roshe. - Annigilyator? - Da. Sartorius uzhe sdelal predvaritel'nye raschety. |to real'no. I dazhe ne potrebuet bol'shoj moshchnosti. Apparat budet dejstvovat' neogranichennoe vremya, sozdavaya antipole. - Po... podozhdi! Kak ty sebe eto predstavlyaesh'? - Ochen' prosto. |to budet nejtrinnoe antipole. Obychnaya materiya ostaetsya bez izmenenij. Unichtozheniyu, podvergayutsya tol'ko... nejtrinnye sistemy. Ponimaesh'? On udovletvorenno usmehnulsya. YA sidel, priotkryv rot. Postepenno on perestal usmehat'sya, ispytuyushche posmotrel na menya, nahmuril lob i, podozhdav nemnogo, prodolzhal: - Itak, pervyj proekt "Mysl'" otbrasyvaem. A? Vtoroj? Sartorius uzhe sidit nad etim. Nazovem ego "Svoboda". YA na mgnovenie zakryl glaza. Bystro soobrazhal: Snaut ne byl fizikom, Sartorius vyklyuchil ili unichtozhil viziofon. Ochen' horosho. - YA by nazval ego tochnee - "Bojnya"... - skazal ya medlenno. - Sam byl myasnikom. Mozhet, net? A teper' eto budet chto-to sovershenno inoe. Nikakih "gostej", nikakih sushchestv - nichego. Uzhe v moment nachala materializacii nachnetsya raspad. - |to nedorazumenie, - otvetil ya, s somneniem pokachav golovoj, i usmehnulsya. YA nadeyalsya, chto vyglyazhu dostatochno estestvenno. - |to ne moral'naya shchepetil'nost', a instinkt samosohraneniya. YA ne hochu umirat', Snaut. - CHto?.. On byl udivlen i smotrel na menya podozritel'no. YA vytyanul iz karmana list s formulami. - YA tozhe dumal ob etom. Tebya eto udivlyaet? Ved' eto ya pervyj vydvinul nejtrinnuyu gipotezu. Ne pravda li? Smotri. Antipole mozhno vozbudit'. Dlya obychnoj materii ono bezopasno. |to verno. No v moment destabilizacii, kogda nejtrinnaya struktura raspadaetsya, vysvobozhdaetsya izlishek energii ee stabilizacii. Prinimaya na odin kilogramm massy pokoya desyat' v vos'moj erg, poluchaem dlya odnogo sushchestva F pyat' - sem' na desyat' v devyatoj. Znaesh', chto eto oznachaet? |to ekvivalentno zaryadu urana, kotoryj vzorvetsya vnutri Stancii. - CHto ty govorish'? No... ved' Sartorius dolzhen byl prinyat' vo vnimanie... - Ne obyazatel'no, - otvetil ya so zloj usmeshkoj. - Delo v tom, chto Sartorius prinadlezhit k shkole Frezera i Kajoli. Po ih mneniyu, vsya energiya v moment raspada osvobozhdaetsya v vide svetovogo izlucheniya. |to byla by poprostu sil'naya vspyshka. ne sovsem, vozmozhno, bezopasnaya, no ne unichtozhayushchaya. Sushchestvuyut, odnako, drugie gipotezy, drugie teorii nejtrinnogo polya. Po Kaje, po Avalovu, po Sionu spektr izlucheniya znachitel'no shire, a maksimum padaet na zhestkoe gamma-izluchenie. Horosho, chto Sartorius verit svoim uchitelyam i ih teorii, no est' i drugie. I znaesh', chto ya tebe skazhu? - protyanul ya, vidya, chto moi slova proizveli na nego vpechatlenie. - Nuzhno prinyat' vo vnimanie i okean. Esli uzh on sdelal to, chto sdelal, to navernyaka primenil optimal'nyj metod. Drugimi slovami: ego dejstviya kazhutsya mne argumentom v pol'zu toj, drugoj shkoly - protiv Sartoriusa. - Pokazhi mne etu bumagu, Kel'vin... YA podal emu list. On naklonil golovu, pytayas' prochest' moi karakuli. - CHto eto? - tknul pal'cem. YA vzyal u nego raschety. - |to? Tenzor transmutacii polya. - Daj mne vse... - Zachem tebe? - YA znal, chto on otvetit. - Nuzhno skazat' Sartoriusu. - Kak hochesh', - otvetil ya ravnodushno. - Mozhesh' vzyat'. Tol'ko, vidish' li, etogo nikto ne issledoval eksperimental'no, takie struktury nam eshche neizvestny. On verit vo Frezera, ya schital po Sionu. On skazhet, chto ya ne fizik i Sion tozhe. Po krajnej mere v ego ponimanii. No eto tema dlya diskussii. Menya ne ustraivaet diskussiya, v rezul'tate kotoroj ya mogu isparit'sya, k vyashchej slave Sartoriusa. Tebya ya mogu ubedit', ego - net. I probovat' ne stanu. - I chto zhe ty hochesh' sdelat'?.. On rabotaet nad etim, - bescvetnym golosom skazal Skaut. On sgorbilsya, vse ego ozhivlenie proshlo. YA ne znal, verit li on mne, no mne bylo uzhe vse ravno. - To, chto delaet chelovek, kotorogo hotyat ubit', - otvetil ya tiho. - Poprobuyu s nim svyazat'sya. Mozhet, on dumaet o kakih-nibud' merah predostorozhnosti, - burknul Snaut i podnyal na menya glaza. - Slushaj, a esli by vse-taki?.. Tot, pervyj proekt. A? Sartorius soglasitsya. Navernyaka. |to... vo vsyakom sluchae... kakoj-to shans. - Ty v eto verish'? - Net, - otvetil on. - No... chemu eto povredit? YA ne hotel soglashat'sya slishkom bystro, mne ved' eto i bylo nuzhno. On stanovilsya moim soyuznikom v igre na provolochku. - Podumayu, - progovoril ya. - Nu, ya poshel, - skazal Snaut, vstavaya. Kogda on podnimalsya, u nego zatreshchali vse kosti. - Hot' encefalogrammu-to dash' sebe sdelat'? - sprosil on, potiraya pal'cami fartuk, budto pytayas' steret' s nego nevidimye pyatna. - Horosho. Ne obrashchaya vnimaniya na Hari (ona sidela s knigoj na kolenyah i molcha smotrela na etu scenu), on poshel k dveri. Kogda ona zakrylas' za nim, ya vstal. Raspravil list, kotoryj derzhal v ruke. Formuly byli podlinnye. YA ne poddelal ih. Ne znayu, pravda, soglasilsya li by Sion s tem, kak ya ih razvil. Pozhaluj, net. YA vzdrognul. Hari podoshla szadi i prikosnulas' k moej ruke. - Kris! - CHto, dorogaya? - Kto eto byl? - YA govoril tebe. Doktor Snaut. - CHto eto za chelovek? - YA malo ego znayu. Pochemu ty sprashivaesh'? - On tak na menya smotrel... - Navernoe, ty emu ponravilas'... - Net, - ona pokachala golovoj. - |to byl ne takoj vzglyad. Smotrel na menya tak... kak budto... Ona vzdrognula, podnyala glaza i srazu zhe ih opustila. ZHIDKIJ KISLOROD Ne znayu, kak dolgo ya lezhal v temnoj komnate, nepodvizhnyj, ustavivshis' v svetyashchijsya na zapyast'e ciferblat chasov. Slushal sobstvennoe dyhanie i chemu-to udivlyalsya, ostavayas' pri etom sovershenno ravnodushnym. Navernoe, ya prosto strashno ustal. YA povernulsya na bok, krovat' byla stranno shirokoj, mne chego-to nedostavalo. YA zaderzhal dyhanie i zamer. Stalo sovershenno tiho. Ne donosilos' ni malejshego zvuka. Hari? Pochemu ne slyshno ee dyhaniya? Nachal vodit' rukami po posteli: ya byl odin. "Hari!" - hotel ya ee pozvat', no uslyshal shagi. SHel kto-to bol'shoj i tyazhelyj, kak... - Gibaryan? - skazal ya spokojno. - Da, eto ya. Ne zazhigaj svet. - Net? - Ne nuzhno. Tak budet luchshe dlya nas oboih. - No tebya net v zhivyh? - |to nichego. Ty ved' uznaesh' moj golos? - Da. Zachem ty eto sdelal? - Dolzhen byl. Ty opozdal na chetyre dnya. Esli by priletel ran'she, mozhet byt', eto i ne ponadobilos' by. No ne uprekaj sebya. Mne ne tak uzh ploho. - Ty pravda zdes'? - Ah, dumaesh', chto ya snyus' tebe, kak dumal o Hari? - Gde ona? - Pochemu ty dumaesh', chto ya znayu? - Dogadalsya. - Derzhi eto pri sebe. Predpolozhim, chto ya zdes' vmesto nee. - No ya hochu, chtoby ona tozhe byla. - |to nevozmozhno. - Pochemu? Slushaj, ty ved' znaesh', chto v dejstvitel'nosti eto ne ty, eto tol'ko ya. - Net. |to dejstvitel'no ya. Esli by ty hotel byt' pedantichnym, mog by skazat' - eto eshche odin ya. No ne budem tratit' slov. - Ty ujdesh'? - Da. - I togda ona vernetsya? - Tebe etogo hochetsya? Kto ona dlya tebya? - |to moe delo. - Ty ved' ee boish'sya... - Net. - I tebe protivno... - CHego ty ot menya hochesh'?.. - Ty dolzhen zhalet' sebya, a ne ee. Ej vsegda budet dvadcat' let. Ne pritvoryajsya, chto ty ne znaesh' etogo! Vdrug, sovershenno neizvestno pochemu, ya uspokoilsya. Slushal ego sovsem hladnokrovno. Mne pokazalos', chto teper' on stoit blizhe, v nogah krovati, no ya po-prezhnemu nichego ne videl v etom mrake. - CHego ty hochesh'? - sprosil ya tiho. Moj ton kak budto udivil ego. S minutu on molchal. - Sartorius ubedil Snauta, chto ty ego obmanul. Teper' oni tebya obmanut. Pod vidom montazha rentgenovskoj apparatury oni sobirayut annigilyator polya. - Gde ona? - sprosil ya. - Razve ty ne slyshal, chto ya tebe skazal? Predupredil tebya! - Gde ona? - Ne znayu. Zapomni: tebe ponadobitsya oruzhie. Ty ni na kogo ne mozhesh' rasschityvat'. - Mogu rasschityvat' na Hari. Poslyshalsya slabyj bystryj zvuk. On smeyalsya. - Konechno, mozhesh'. Do kakogo-to predela. V konce koncov vsegda mozhesh' sdelat' to zhe, chto ya. - Ty ne Gibaryan. - Da? A kto? Mozhet bit', tvoj son? - Net. Ty ih kukla. No sam ob etom ne znaesh'. - A otkuda ty znaesh', kto ty? |to menya ozadachilo. YA hotel vstat', no ne mog. Gibaryan chto-to govoril. YA ne ponimal slov, slyshal tol'ko zvuk ego golosa, otchayanno borolsya so slabost'yu, eshche raz rvanulsya s ogromnym usiliem... i prosnulsya. YA hvatal vozduh, kak poluzadushennaya ryba. Bylo sovsem temno. |to son. Koshmar. Sejchas... "dilemma, kotoruyu ne mogu razreshit'. My presleduem samih sebya. Politeriej ispol'zovan kakoj-to sposob selektivnogo usileniya nashih myslej. Poiski motivirovki etogo yavleniya yavlyayutsya antropomorfizmom. Tam, gde net lyudej, tam net takzhe dostupnyh cheloveku motivov. CHtoby prodolzhat' vypolnenie plana issledovanij, nuzhno libo unichtozhit' sobstvennye mysli, libo ih material'nuyu realizaciyu. Pervoe ne v nashih silah. Vtoroe slishkom pohozhe na ubijstvo..." YA vslushivalsya v temnote v etot mertvyj dalekij golos, zvuk kotorogo uznal srazu zhe: govoril Gibaryan. YA vytyanul ruki pered soboj. Postel' byla pusta. "Prosnulsya dlya sleduyushchego sna", - prishla mne v golovu mysl'. - Gibaryan?.. - okliknul ya. Golos oborvalsya srazu zhe na poluslove. CHto-to. tihon'ko shchelknulo, i ya pochuvstvoval legkoe dyhanie. - Nu, chto zhe ty, Gibaryan? - provorchal ya, zevaya. - Tak presledovat' iz odnogo sna v drugoj, znaesh'... Okolo menya chto-to zashelestelo. - Gibaryan! - povtoril ya gromche. Pruzhiny krovati zaskripeli. - Kris... eto ya... - poslyshalsya ryadom so mnoj shepot. - |to ty, Hari... a Gibaryan? - Kris... Kris... no ved' on ne... sam govoril, chto on umer... - Vo sne mozhet zhit', - protyanul ya. YA uzhe ne byl sovershenno uveren, chto eto son. - On chto-to govoril. Byl zdes'. YA byl strashno sonnyj. "Raz ya sonnyj - znachit, splyu", - prishla mne v golovu idiotskaya mysl'. YA dotronulsya gubami do holodnogo plecha Hari i ulegsya poudobnee. Ona chto-to mne govorila, no ya uzhe pogruzhalsya v bespamyatstvo. Utrom v osveshchennoj krasnym svetom komnate ya pripomnil proisshestvie etoj nochi. Razgovor s Gibaryanom mne prisnilsya, no potom? YA slyshal ego golos, mog by v etom poklyast'sya, ne pomnil tol'ko horoshen'ko, chto on govoril. |to zvuchalo ne kak razgovor, skoree kak doklad. Doklad! Hari mylas'. YA slyshal plesk vody v vanne. YA zaglyanul pod krovat', gde nedavno stoyal magnitofon. Ego tam ne bylo. - Hari, - pozval ya. Ee mokroe lico pokazalos' iz-za shkafa. - Ty sluchajno ne videla pod krovat'yu magnitofona? Malen'kij, karmannyj... - Tam lezhali raznye veshchi. YA vse polozhila tuda, - ona pokazala na polku okolo shkafchika s lekarstvami i ischezla v vanne. YA vskochil s krovati, no poiski ne dali rezul'tatov. - Ty dolzhna byla ego videt', - skazal ya, kogda Hari vernulas' v komnatu. Ona nichego ne otvetila i stala prichesyvat'sya pered zerkalom. Tol'ko teper' ya zametil, chto ona bledna, a v ee glazah, kotorye vstretilis' s moimi v zerkale, kakaya-to nastorozhennost'. - Hari, - nachal ya, kak osel, eshche raz, - magnitofona net na polke. - Nichego bolee vazhnogo ne hochesh' mne skazat'?.. - Izvini, - probormotal ya. - Ty prava, eto glupost'. Ne hvataet eshche, chtoby my nachali ssorit'sya. Potom my poshli zavtrakat'. Hari segodnya delala vse inache, chem obychno, no ya ne mog opredelit', v chem raznica. Ona vse vremya osmatrivalas', neskol'ko raz ne slyshala, chto ya ej govoril, kak by vpadaya v zadumchivost'. Odin raz, kogda ona podnyala golovu, ya zametil, chto ee glaza blestyat. - CHto s toboj? - ya ponizil golos do shepota. - Ty plachesh'? - Oh, ostav' menya. |to ne nastoyashchie slezy, - prolepetala ona. Vozmozhno, ya ne dolzhen byl udovletvoryat'sya etim, no ya nichego tak ne boyalsya, kak "otkrovennyh razgovorov". Vprochem, v golove u menya bylo sovsem drugoe. Hotya intrigi Snauta i Sartoriusa mne tol'ko prisnilis', ya nachal soobrazhat', est' li voobshche na Stancii kakoe-nibud' podhodyashchee oruzhie. O tom, chto s nim delat', ya ne dumal, prosto hotel ego imet'. YA skazal Hari, chto ya dolzhen zaglyanut' na sklady. Ona molcha poshla za mnoj. YA rylsya v korobkah, iskal v yashchichkah, a kogda opustilsya v samyj niz, ne mog ustoyat' pered zhelaniem zaglyanut' v holodil'nik. Mne, odnako, ne hotelos', chtoby Hari vhodila tuda, poetomu ya tol'ko priotkryl dveri i oglyadel vse pomeshchenie. Temnyj savan vozvyshalsya, prikryvaya udlinennyj predmet, no s togo mesta, gde ya stoyal, nel'zya bylo uvidet', lezhit li eshche tam ta, chernaya. Mne pokazalos', chto mesto, gde ona lezhala, teper' svobodno. YA ne nashel nichego, chto by mne podoshlo, i byl v ochen' plohom nastroenii, kak vdrug soobrazil, chto ne vizhu Hari. Vprochem, ona srazu zhe prishla - otstala v koridore, - no uzhe ee popytki otojti ot menya dazhe na sekundu dolzhny byli privlech' moe vnimanie. No ya vse eshche vel sebya, kak budto obidelsya neizvestno na kogo, ili poprostu kak kretin. U menya razbolelas' golova, ya ne mog najti nikakih poroshkov i zloj, kak sto chertej, perevernul vverh nogami vse soderzhimoe aptechki. Snova idti v operacionnuyu mne ne hotelos'. YA redko vel sebya tak nelepo, kak v etot den'. Hari snovala po kabine, kak ten', inogda na sekundu ischezaya. Posle poludnya, kogda my uzhe poobedali (sobstvenno, ona voobshche ne ela, a ya pozheval bez appetita i, ottogo chto golova u menya treshchala ot boli, dazhe ne proboval ugovorit' ee poest'), Hari uselas' vdrug okolo menya i potyanula menya za rukav. - Nu, chto takoe? - burknul ya mashinal'no. Mne kazalos', chto po trubam donositsya slabyj stuk. YA reshil, chto eto Sartorius kopaetsya v apparature vysokogo napryazheniya, i mne zahotelos' pojti naverh. No tut mne prishlo v golovu, chto pridetsya idti s Hari. I esli ee prisutstvie v biblioteke bylo eshche kak-to ob®yasnimo, tam, sredi mashin, ono moglo prezhdevremenno privlech' vnimanie Snauta. - Kris, - shepnula Hari, - kak u nas?.. YA nevol'no vzdohnul. Nel'zya skazat', chtoby eto byl moj schastlivyj den'. - Kak nel'zya luchshe. O chem ty snova? - YA hotela s toboj pogovorit'. - Slushayu - No ne tak. - A kak? Nu, u menya bolit golova, massa raboty... - Nemnogo zhelaniya, Kris... YA vydavil iz sebya ulybku. Naverno, ona byla zhalkoj. - Da, dorogaya. Govori. - A ty skazhesh' mne pravdu. YA podnyal brovi. Takoe nachalo mne ne nravilos'. - Dlya chego zhe mne vrat'? - Mozhet, u tebya est' povody. Ser'eznye. No esli hochesh', chtoby... nu, znaesh'... to ne obmanyvaj menya. YA molchal. - YA tebe chto-to skazhu, i ty mne skazhesh'. Ladno? |to budet pravda. Nesmotrya ni na chto. YA ne smotrel ej v glaza, hotya ona iskala moego vzglyada. Pritvorilsya, chto ne zamechayu etogo. - YA tebe uzhe govorila, chto ne znayu, otkuda zdes' vzyalas'. No, mozhet, ty znaesh'? Pogodi, ya eshche ne konchila. Vozmozhno, ty i ne znaesh'. No esli znaesh', tol'ko ne mozhesh' etogo mne skazat' sejchas, to, mozhet, pozdnej kogda-nibud'? |to ne samoe plohoe. Vo vsyakom sluchae dash' mne shans. Na menya slovno obrushilsya holodnyj potok. - Detka, chto ty govorish'?.. Kakoj shans? - zapinalsya ya. - Kris, kto by ya ni byla, ya navernyaka ne rebenok. Ty obeshchal. Skazhi. |to "kto by ya ni byla" tak shvatilo menya za gorlo, chto ya mog tol'ko smotret' na nee, glupovato tryasya golovoj, kak budto zashchishchalsya ot ee slov. - YA ved' govorila, chto ne mozhesh' mne skazat'. Dostatochno budet, esli skazhesh', chto ne mozhesh'. - YA nichego ne skryvayu, - otvetil ya hriplo. -