V.Evstigneev. Kak kurdl' sepul'ku nastavlyal
Podrazhanie Stanislavu Lemu.
-----------------------------
- Ehat' ochen' nado, - govoril k u r d l '
s e p u l ' k e, - uzhe sam
r a s p o r ya d i t e l ' n y j zvonil, govoril, chto tebya
tam zhdut i progress ostanavlivaetsya, i premiya sryvaetsya, a
glavnoe, tam i delat'-to nechego, priedesh' - i spi, otdyhaj.
- Tol'ko prezhde v gostinicu ustrojsya. |to zaprosto,
osobenno esli ni kollokviuma, ni simpoziuma, ni soveshchaniya,
ni konferencii, ni inturistov, ni pionerov, a est' odni
tol'ko svobodnye mesta. Ty na nih poselish'sya - i spi,
otdyhaj.
- A ne poselish'sya, tak sbegaj v m e s t o, uprosi
s a m o v i t o g o pis'mo napisat', da s pis'mom k
s t r o g o m u pribegi, on tebya tut zhe ustroit - i spi,
otdyhaj.
- K vecheru vyspish'sya - i na rabotu. Tam tebya
r a d u sh n y j vstretit-privetit, mashinnym vremenem
osyplet. On by tebe i dnevnoe otdal, da dlya svoih zhal'che,
tak ty luchshe delaj vid, chto nochnoe bol'she lyubish'. Ono i
vpravdu noch'yu udobnej: prihodish', a mashina i ne gudit
vovse. Vody, skazhem, net ili toka. Luchshe nekuda.
Vozvrashchajsya - i spi, otdyhaj.
- Dlya etogo, mezhdu prochim, vse usloviya: tekst
podstelish', kodom ukroesh'sya, a vyhodit' za vorota i ne
pytajsya, potomu chto v o o r u zh e n n y j noch'yu spat'
dolzhen, ty uzh ego ne trevozh', a ustrojsya s komfortom - i
spi, otdyhaj.
- Nu a poskol'ku ty za den' vyspish'sya, vremya ot
vremeni prosypajsya, da v mashzal navedyvajsya,
i n zh e n e r a, kotoryj zaglohshuyu mashinu zapustit'
pytaetsya, svoim kislym vidom voodushevlyaj, a koli on tebya ne
obnadezhit, vozvrashchajsya - i spi, otdyhaj.
- Inogda eshche tak byvaet: tvoj processor, kotoryj tebe
v mashzale vydelili, molchit, a sosedskij rabotaet, chuzhuyu
programmu perezhevyvaet. Ty k s o s e d u podol'stis'. A
kol' ne l'stitsya, dozhdis', kogda d e v u sh k i pridut,
poprosi ih bystren'ko tvoi kolody na tom, chto poka
rabotaet, propustit'. Im eto nedolgo. Ustat' ne uspeesh',
kak s o s e d vernetsya, ty srazu bochkom, bochkom - i spi,
otdyhaj.
- A poskol'ku ty za noch' vyspish'sya, s utra otpravlyajsya
v d r u g o e m e s t o. Tam tebya p o d t ya n u t y e
zhdut davno. Ty s nimi pogovori - i v ih mashzal. Tam samo
soboj, o ch e n ' k v a l i f i c i r o v a n n y e za
pul'tami sidyat, knopki davyat, na lampy smotryat, eveemami
upravlyayut, komp'yuternoe vremya uplotnyayut. Ty s nimi v
parallel', v parallel'! Vrode kak chto delayut, to i ty. A
kak oni tu knopku, chto tebe nado, nazhmut, bystren'ko
ukladyvajsya - i spi, otdyhaj.
- CHto neponyatnoe vstretish', vremeni ne teryaj, ishchi
t o g o k t o d e l a l. On, vsego vernej, s gory na
lyzhah kataetsya ili v solenom ozere kupaetsya. Ty na ego
rabochee mesto sadis' - i spi, otdyhaj.
- Na obratnom puti v gostinicu navedajsya, mozhet, tebya
vyselili. Togda zanovo ustrojsya, eto ya uzhe rasskazyval - i
spi, otdyhaj.
- A za den' vyspish'sya, k vecheru na s t a r o e
m e s t o zaskochi, diskovod horoshij najdi i disk
otdubliruj. CHtob, znachit, ponadezhnej bylo - vse kak est' v
pamyati mashiny zapisalos' bez edinoj oshibochki. |to delo
minutnoe. Otdubliruesh' - i spi, otdyhaj.
S raboty vyjdesh', v avtobus vlezesh' - i spi, otdyhaj.
- V metro pereberesh'sya, gde dveri ne otkryvayutsya,
pritulish'sya - i spi, otdyhaj.
- Horosho eshche v t r e t ' e m e s t o i v
ch e t v e r t o e zaskochit', no eto uzh kak sovest'
podskazhet... A promolchit, tak esli ne nadoest, syad', gde
stoish', - i spi, otdyhaj.
- A vse programmy zapustish' da otladish', bilet
pokupaj. Zdes' opyat' nekotorym vezet, rejs otkladyvayut, tut
tebya uchit' ne nado. Nogi vytyani, chemodan obnimi, s
neznakomymi ne znakom'sya - i spi, otdyhaj.
- A v samolet zaberesh'sya, to i govorit' ne o chem, tam
mesta numerovannye, sel - i spi, otdyhaj.
S e p u l ' k a soglasilas' i poehala.
V. Evstigneev
novosibirsk 1986
Last-modified: Thu, 12 Feb 1998 08:29:09 GMT