shom sudne obychno neskol'ko kompasov. Glavnyj iz nih tak i nazyvaetsya -- g l a v n y j. On ustanavlivaetsya na verhnem mostike, po nemu naznachaetsya kurs sudna i proveryayutsya pokazaniya drugih kompasov. P u t e v o j kompas stoit pered shturvalom -- po nemu rulevoj vedet sudno. V raznyh mestah korablya mogut stoyat' eshche neskol'ko kompasov -- zapasnye i dlya dopolnitel'nogo kontrolya. V odnom morskom muzee ya videl starinnyj kompas special'no dlya kapitana. On -- perevernutyj. Vmesto dna v kotelke steklo, i cherez nego vidno kartushku. Takoj kompas privinchivalsya k potolku kayuty. Kapitan mog sledit' za kursom, ne vstavaya s kojki. Pospal, priotkryl glaza, ubedilsya, chto vse v poryadke i -- mozhno smotret' sny dal'she, poka opytnye pomoshchniki na vahte... No obychno kompasy krepyat ne na potolke, a na special'nyh tumbochkah -- derevyannyh ili iz nemagnitnogo splava. Takaya tumbochka nazyvaetsya NAKTOUZ. V perevode s gollandskogo -- "nochnoj domik". Potomu chto na takoj tumbochke kompas vsegda pod special'nym chehlom ili kolpakom -- kak v domike pod kryshej. I po nocham tam gorit lampochka. V tihuyu pogodu eto vyglyadit uyutno -- slovno ogonek v lesnoj izbushke. Pomnyu, v odnoj knizhke ya prochital takie stihi: My bez ognej plyvem vo t'me, Ujdya ot vseh pogon'. I lish' ukradkoj na korme Gorit, kak svechka na okne, Naktouznyj ogon'... Naktouzy byvayut raznyh form. U nas na "Meridiane" u shturvala stoyal derevyannyj, a kolpak nad kompasom pohodil na mednyj shlem vodolaza s cilindricheskimi pristavkami po bokam. |to byli zapasnye maslyanye lampy dlya podsvetki kartushki -- na tot sluchaj, esli isportitsya dvigatel', ne stanet elektrichestva i pogasnet lampochka v donyshke kompasnogo kotelka... A vnutri lyubogo naktouza est' special'noe ustrojstvo s magnitami, chtoby ustranyat' oshibki kompasa. -- Razve v kompase byvayut oshibki? -- udivilsya Vasya. -- Konechno. Na kazhdom sudne, dazhe na derevyannom, nemalo vsyakogo zheleza. Ono ochen' vliyaet na magnitnye strelki pod kartushkoj... Te, kto chital knigu "Pyatnadcatiletnij kapitan", pomnyat, kak zlodej Negoro sunul pod kompas zheleznyj brus. Kartushka sbilas', i brigantina "Piligrim" proplyla mimo Ameriki... Nu, sejchas takih gromadnyh oshibok byt' ne mozhet, no melkih dosadnyh pogreshnostej -- skol'ko ugodno. Kstati, otklonenie kompasnoj kartushki pod vliyaniem korabel'nogo zheleza nazyvaetsya d e v i a c i ya. CHtoby umen'shit' ee, i stoyat v naktouze magnity-regulyatory. No sovsem ubrat' deviaciyu udaetsya redko. Poetomu shturman vsegda dolzhen uchityvat' ee pri prokladke kursa -- pribavlyat' ili vychitat' gradusy popravki. A eshche neobhodimo uchityvat' m a g n i t n o e s k l o n e n i e. Delo v tom, chto geograficheskie polyusa Zemli -- Severnyj i YUzhnyj -- ne sovpadayut s magnitnymi polyusami, kotorye upravlyayut kompasnymi strelkami. Naprimer, Severnyj magnitnyj polyus nahoditsya v Grenlandii. Magnitnye polyusa otklonyayut strelki ot nastoyashchego severa i yuga. Vdali ot polyusov eto ne ochen' zametno, a v polyarnyh vodah raznica velika. Vot eta raznica mezhdu napravleniyami na magnitnyj i geograficheskij polyus nazyvaetsya m a g n i t n y m s k l o n e n i e m. Ono izmeryaetsya v gradusah i byvaet vostochnym ili zapadnym -- v zavisimosti ot togo, kuda magnitnaya sila tyanet kartushku ot geograficheskogo polyusa. Vernee, ot meridiana, kotoryj cherez etot polyus prohodit. Nado skazat', chto cherez magnitnye polyusa tozhe mozhno provesti meridiany. Oni tak i nazyvayutsya -- m a g n i t n y e. A meridiany, idushchie cherez geograficheskie polyusa, nosyat nazvanie -- i s t i n n y e. Magnitnoe sklonenie -- eto ugol mezhdu istinnym i magnitnym meridianom.
Magnitnoe sklonenie
CHtoby oblegchit' rabotu shturmanov, na morskih kartah pechatayut kompasnye kartushki i na nih ukazyvayut -- kakoe sklonenie v etom rajone morya. So skloneniem i deviaciej vsegda mnogo vozni, i chtoby izbezhat' ee, inzhenery pridumali kompasy bez magnitnyh strelok, -- soobshchil YAkov Platonovich. -- Kak zhe eti kompasy rabotayut? -- izumilsya Slava. -- Sejchas ob®yasnyu... Ksenya, ya vchera chinil tvoj velosiped i snyal perednee koleso. Pozhalujsta, prinesi ego iz prihozhej. Konechno, Vasya operedil Ksenyu i prines koleso sam. -- Slava, derzhi ego za os', s dvuh storon, -- velel YAkov Platonovich. -- A ostal'nye postarajtes' raskrutit'... Ostorozhnee... Ostorozhnee, no posil'nee... Vot tak. A teper', Slava, poprobuj bystro povernut' os', izmenit' naklon kolesa... Slava poproboval. Ne poluchilos'! Stremitel'no shurshashchee v vozduhe koleso ne slushalos' mal'chishki! Ono so svoej os'yu zhelalo ostat'sya v prezhnem polozhenii. -- Vot vidite! -- obradovanno skazal YAkov Platonovich. -- |to nazyvaetsya e f f e k t g i r o s k o p a. G i r o s k o p -- eto bystro vrashchayushchijsya disk ili volchok. On vsegda staraetya sohranit' polozhenie svoej osi v prostranstve. -- Kak detskaya yula! -- voskliknul Anton. -- Ona ved' tozhe ne padaet, kogda krutitsya! -- Pravil'no! YUla -- tozhe giroskop... Teper' predstav'te, chto odin konec osi napravlen na sever, a drugoj, takim obrazom, smotrit na yug. Raskruchivaem disk... Os' -- vmesto strelki. I ne nado nikakogo namagnichivaniya. -- Kak prosto! -- voskliknula Ksenya. -- Net, druz'ya. |to ya starayus' ob®yasnit' poproshche. Na samom dele os' ne budet dolgo smotret' na polyusa: ved' Zemlya-to menyaet polozhenie v prostranstve -- v otlichie ot giroskopa. Poetomu kompas, kotoryj nazyvaetsya g i r o s k o p i ch e s k i m, -- ochen' slozhnoe ustrojstvo. V nem celaya sistema volchkov-giroskopov, oni spryatany vnutri pustotelogo shara -- g i r o s f e r y. Girosfera obladaet udivitel'nym svojstvom. Kogda s pomoshch'yu elektrichestva v nej zapuskayutsya giroskopy, ona pod ih dejstviem, a takzhe pod dejstviem vrashcheniya Zemli s a m a vstaet v nuzhnuyu poziciyu -- severnoj otmetkoj svoego kol'ca tochno na Severnyj geograficheskij polyus. Pravda, delaet eto girosfera ne srazu, postepenno. I toropit' ee ne sleduet. Poetomu girokompas pered plavaniem vklyuchayut zaranee. -- Vot by posmotret', -- skazal Slava, kotoryj, nakonec, opustil koleso (ustali ruki). -- K sozhaleniyu, u menya girokompasa net. |to ochen' dorogaya shtuka i, k tomu zhe, gromozdkaya. Razmerom s bochonok... Girokompas ustanavlivaetsya v glubine korpusa sudna, chtoby pomen'she bylo vsyakih mehanicheskih vliyanij. -- I tuda, v glubinu, shturman kazhdyj raz lazit, chtoby proverit' kurs? -- ogorchilsya Slava. -- Vovse net! Ot etogo kompasa, kotoryj nazyvaetsya m a t k a, tyanutsya elektrokabeli k special'nym priboram -- r e p i t e r a m, v perevode na russkij yazyk "repiter" znachit "povtoryayushchij". Repitery pohozhi na magnitnye kompasy. Tol'ko ih kartushkami upravlyayut ne magnitnye strelki, a elektrosignaly, idushchie ot girokompasa. I na vseh repiterah -- odinakovye pokazaniya. Udobstvo v tom, chto repiterov mozhet byt' skol'ko ugodno i mozhno rasstavit' ih po vsemu sudnu. -- No, znachit, est' i kakoe-to neudobstvo? -- dogadlivo sprosil Slava. -- K sozhaleniyu, est'. Girokompas -- pribor kapriznyj... U nas na barkentine byl shturman, kotoryj lyubil rasskazyvat' odnu istoriyu-anekdot, s etakim odesskim yumorom. "Plyvut po CHernomu moryu dva teplohoda. Odin vahtennyj krichit s borta drugomu: -- |j, brat'ya-moryachki, kuda put' derzhite?! -- |to chto zhe, vy sami ne vidite, da? YAsno zhe, chto na Odessu-mamu! -- Net, vy posluhajte, sho etot chelovek mne govorit! |to my idem na Odessu, a vy akkuratnym obrazom naoborot! -- SHo vy mne rasskazyvaete, molodoj chelovek! De u nas Odessa? Na severe! A de u nas solnyshko? Obratno na yuge, potomu chto sejchas akkuratnen'ko polden'. Ono nam svetit v kormu. Znachit, my i dvizhemsya na sever! -- Ta sho zhe vy hotite skazat'? SHo solnce u kazhdyj polden' obyazatel'no byvaet na yuge? -- Ha! Takoj prostoj astronomii ne znaete? YAk zhe vy togda svoe koryto, izvinite, po moryu vodite? -- Da u nas zhe girokompas! -- I u nas! On-to i kazhet kurs na sever! -- Tak i u nas na sever!.. Hlopcy, klich'te kapitana na mostik, s geografiej polnaya mamalyga!.." Okazalos', chto na odnom sudne girosfera v matke vzyala da po sobstvennomu kaprizu i razvernulas' na sto vosem'desyat gradusov. To est' zadom napered. Inogda oni mogut vykidyvat' podobnye fokusy. Poetomu nuzhen glaz da glaz... Kogda konchili smeyat'sya, YAkov Platonovich prodolzhal: -- Nu, a krome togo, girokompas zavisit ot elektropitaniya. A esli vdrug avariya s mashinoj i elektrichestva net? Odnazhdy s nami proizoshla takaya istoriya u Azorskih ostrovov -- vyrubilsya dvigatel'. Nu ladno, idem pod parusami. A kuda idti, esli girokompas vyklyuchen? Vot tut-to i vyruchil nas magnitnyj kompas. Staryj, zasluzhennyj, no nadezhnyj -- on ne vyklyuchaetsya nikogda. Na samyh sovremennyh sudah magnitnye kompasa stoyat obyazatel'no. Malo li chto byvaet v more. Sudno ne dolzhno teryat' sposobnost' k plavaniyu, esli ischezla energiya. Osobenno parusnik. Poetomu na sudne vsegda dolzhny byt' instrumenty, ne zavisyashchie ot elektrichestva. -- Zakon patefona, -- skazala Ksenya. -- CHto za zakon? -- udivilsya Vasya. -- |to dedushka ego pridumal. Kogda my vstrechali Novyj god, vdrug pogas svet, avariya v transformatornoj budke. Vo vsem dome kriki i zhaloby: lyustry ne goryat, girlyandy na elkah pogasli, televizory ne rabotayut. A dedushka zazheg svechi i vytashchil staryj patefon. Nu, znaete, takoj chemodan s pruzhinoj vnutri i ruchkoj dlya zavoda, i postavil plastinku: CHto zh vy, druz'ya, priunyli? Il' pesni morskie zabyli? I my horosho tak prazdnovali. Dazhe nemnozhko dosadno bylo, kogda vklyuchilos' elektrichestvo. -- Raz uzh net girokompasa, mozhet, posmotrim patefon? -- predlozhil prostodushnyj pervoklassnik Anton. -- I poslushaem plastinki? YAkov Platonovich skazal, chto eto mozhno. I skoro potertyj patefon, kotoryj sohranilsya u bocmana Peryshkina s detstva, igral plastinku s pesenkoj iz takogo zhe starogo fil'ma "Deti kapitana Granta": ZHil otvazhnyj kapitan, On ob®ehal mnogo stran... Koty sideli u patefona i slushali, nakloniv golovy. Sintaksis hotel potrogat' blestyashchuyu golovku membrany, no YAkov Platonovich skazal: "YA tebya... " I rastopyrennaya Sin'kina lapa zamerla v vozduhe. -- A disk u patefona tozhe pochti chto giroskop, -- zametil Vasya, -- Vot kak vertitsya! Plastinka konchilas'. I, prezhde, chem ee perevernut', YAkov Platonovich soobshchil: -- S kompasom my eshche ne zakonchili. Zavtra ya rasskazhu vam pro deleniya na ego kartushke. Rumby gorizonta -- Vot, smotrite, -- nachal YAkov Platonovich na sleduyushchij den'. -- Na kartushke deleniya... -- Gradusy, -- utochnil Vasya. -- Da, vse trista shest'desyat gradusov. No est' i drugie oboznacheniya, s latinskimi bukvami. |to RUMBY. Na nih delitsya ne tol'ko kartushka, no i gorizont. Rumby pokazyvayut s t r a n y s v e t a i napravleniya mezhdu nimi. Kurs opredelyayut chashche vsego v gradusah -- eto tochnee. No mozhno i v rumbah. A uzh pri opredelenii napravlenij vetra bez rumbov nikak ne obojtis'. Poetomu oni osobenno vazhny na parusnikah. Glavnyh rumbov chetyre: Sever, YUg, Vostok i Zapad. Oni-to na strany sveta i ukazyvayut. Samye glavnye iz nih -- te, chto smotryat na polyusa: Sever -- on nazyvaetsya po-morskomu NORD (NORD) i oboznachaetsya bukvoj N -- i YUg, kotoryj nosit imya ZYUJD (SUD) i oboznachaetsya bukvoj S. Dva drugih -- Vostok i Zapad. Vostok -- gde voshodit solnce, Zapad -- storona zakata. Vostok nosit imya OST (OST) i u nego bukvennaya otmetka 0 (a inogda takaya -- O ). Zapad nazyvaetsya VEST (WEST) i znak u nego -- bukva W. Zapomnit' nazvaniya netrudno. Slovo "nord" my slyshim chasto, mnogie znayut, chto eto "sever". Est' dazhe takoe vyrazhenie -- "nordicheskie strany", eto oblasti u Severnogo polyarnogo kruga. (A polyarnye krugi, poka ya ne zabyl, eto severnaya i yuzhnaya paralleli shest'desyat shest' gradusov i tridcat' tri minuty. |to granicy ochen' holodnyh oblastej. Zimoj tam postoyannaya polyarnaya noch', a letom sploshnoj den' s nezahodyashchim solncem)... Nu, zapomnili, chto takoe "nord"? A v slovah "zyujd" i "yug" odinakovo gromko zvuchit bukva "yu", tak chto zapomnit' sovsem prosto. Slovo "ost" -- kak by seredinka slova "vostok". Ostaetsya zapomnit' "vest". Ono ne pohozhe na "zapad". No my vse ravno ne zabudem, verno? Kstati, zapomnite: na kartah i shemah prinyato vsegda izobrazhat' sever vverhu (znachit, yug okazyvaetsya vnizu), a vostok sprava (zapad, sledovatel'no, budet naprotiv, sleva). Sovetuyu narisovat' glavnye rumby. Vot tak:
Glavnye rumby
Kak vidite, g l a v n y e rumby delyat okruzhnost' kartushki i gorizonta na chetverti. V etih chetvertyah, mezhdu glavnymi, lezhat eshche chetyre rumba. Nazyvayutsya ch e t v e r t n y e. Mezhdu nordom i ostom raspolagaetsya... -- Nord-ost! -- bodro skazala Ksenya. -- Mezhdu nordom i vestom... -- Nord-vest! -- pospeshil Anton. -- Mezhdu zyujdom i vestom... -- Zyujd-vest! -- ne vyderzhal Vasya. -- Mezhdu zyujdom i ostom... -- Zyujd-ost... -- snishoditel'no zakonchil Slava. Mol, chto tut neponyatnogo. No YAkov Platonovich raz®yasnil na vsyakij sluchaj. -- Kak vy sami ponimaete, eto vse ravno, chto "severo-vostok", "severo-zapad", "yugo-zapad" i "yugo-vostok"... No vy obratili vnimanie, chto nikogda ne govoryat "vostoko-sever" ili "zapado-yug"? |to ne prinyato. Tak zhe vy ne uslyshite nazvanij "ost-nord" ili "vest-zyujd". V sostavnyh nazvaniyah chetvertnyh rumbov snachala vsegda upominayutsya te, kotorye smotryat na polyusa. -- Naverno, iz uvazheniya k polyusam,-dogadalas' Ksenya. -- Ved' cherez nih prohodit os' Zemli. -- Vidimo, tak... A teper' narisuem i chetvertnye rumby...
CHetvertnye rumby
Slava podnyal ruku: -- Izvinite, no, po-moemu, byvayut eshche nord-nord-ost i ost-nord-ost i vsyakie drugie... -- Byvayut. Oni oboznachayutsya tremya bukvami, poetomu nazyvayutsya t r e h b u k v e n n y m i. Raspolozheny trehbukvennye rumby mezhdu glavnymi i chetvertnymi. Kak obrazuyutsya ih naimenovaniya? Snachala berut glavnyj rumb, poblizosti ot kotorogo nahoditsya nuzhnyj nam trehbukvennyj. Naprimer, S (zyujd). Potom smotryat, kakoj ryadom s "nashim" rumbom est' chetvertnoj. Skazhem, SO (zyujd-ost). "Nash" nahoditsya mezhdu nimi. CHtoby dat' emu imya, snachala obyazatel'no nazyvayut glavnyj rumb, a sledom uzhe -- chetvertnoj, vot i poluchayutsya tri bukvy -- v dannom sluchae SSO (zyujd-zyujd-ost). Teper' porabotaem golovami i karandashami. Vrisuem trehbukvennye rumby v nashu shemu.
Trehbukvennye rumby
-- Razobralis'? -- Aga, -- vydohnul Anton. On s Vasinoj pomoshch'yu zakonchil risunok poslednim. -- |to uzhe vse rumby? -- Net, dorogoj moj, ne vse... Glavnyh rumbov -- chetyre, chetvertnyh -- tozhe chetyre, trehbukvennyh uzhe vosem'. Poka vsego shestnadcat'. A mezhdu vsemi etimi rumbami vtiskivayutsya eshche shestnadcat'... -- CHtob im pusto bylo, -- shepnul Anton. YAkov Platonovich rassmeyalsya: -- Im ne pusto, a naoborot, tesnovato. Vlezli, ponimaesh' li, da eshche trebuyut, chtoby kazhdomu tozhe dali imya. -- Treh bukv zdes' ne hvatit, -- vzdohnul Slava. -- Ne hvatit... Esli my nachnem schitat' eti rumby po poryadku (nachinaya s togo, chto posle N, po chasovoj strelke), to okazhetsya, chto u nih u vseh nechetnye nomera. To est' takie chisla, chto ne delyatsya na dva... -- Poyasnenie dlya pervoklassnikov, -- poddela Antoshku Ksenya. -- Da znayu ya, chto takoe nechetnye chisla, -- burknul on. YAkov Platonovich obradovalsya: -- Znachit, ty znaesh' i kak nazyvayutsya eti rumby! V tochnosti tak zhe -- n e ch e t n y e! Ih imena sostavlyayutsya s pomoshch'yu slova "ten'". -- "Ten' na pleten'"... -- opyat' provorchal Anton. -- Net. V dannom sluchae eto oznachaet "blizkij k..." To est' blizkij k odnomu iz glavnyh rumbov, k kakoj-to strane sveta. Naprimer, "ten' ost", "ten' zyujd". S opredeleniem etih rumbov u novichkov inogda byvaet nerazberiha, pomnyu, dazhe kursanty putalis', a na samom dele net nichego slozhnogo. Prezhde vsego zapomnite: trehbukvennye rumby (vsyakie OSO i WNW) priputyvat' syuda ne nado. V opredelenii nechetnyh rumbov (kotorye s "ten'") oni ne uchastvuyut. Kogda nado uznat', kak nazyvaetsya kakoj-nibud' nechetnyj rumb, delaem vot chto.Snachala smotrim, kakoj g l a v n y j ili kakoj ch e t v e r t n o j (to est' iz dvuh bukv) blizhe vsego k "nashemu" nechetnomu. I nazyvaem ego. Naprimer, NO... Zatem nado opredelit', v kakuyu storonu ot etogo NO otklonyaetsya "nash" rumb. K severu, k vostoku, k yugu ili k zapadu? To est' k kakomu g l a v n o m u rumbu? Na ostal'noe sejchas smotret' ne nado, vazhny tol'ko storony sveta. Dopustim, otklonyaetsya on k severu, k N. Inache govorya -"ten' nord". Vot i poluchaetsya: nord-ost-ten'-nord. Ili NOtN. Potomu chto slovo "ten'" zdes' oboznachaetsya malen'koj latinskoj bukvoj t (te). Nu, i snova beremsya za karandashi. Dopolnim nash risunok nechetnymi rumbami i ih nazvaniyami.
Nechetnye rumby
Kogda konchili risovat', Anton izmuchennym golosom sprosil: -- Budut eshche rumby? Ili vse, nakonec? -- Vse. Pravda, inogda govoryat "polrumba", "chetvert' rumba", no my eti deleniya otmechat' ne budem. -- Uf... -- vydohnul Antoshka. -- Ne vzdyhaj. Esli trudno razobrat'sya srazu, so vremenem pojmesh'... Vspomni rangout. Kazalos', skol'ko tam neponyatnyh nazvanij! No kogda vy ponyali s i s t e m u rangouta, vse ostal'noe stalo proshche. Pojmete i zdes'... A sejchas vernemsya k kompasu. To, chto my narisovali na doske i v tetradyah -- to est' rumby -- naneseno i na kompasnuyu kartushku (pravda, trehbukvennye i nechetnye rumby ne oboznacheny bukvami, no moryaki pomnyat ih i bez etogo). Na starinnyh kompasah kartushki pestro raskrashivalis', severnyj rumb chasto ukrashalsya izobrazheniem lilii -- eto byl simvol pravil'nogo kursa. Sejchas kartutshki vyglyadyat poproshche, eto i horosho: pestrota i uzory tol'ko otvlekali shturmana i rulevogo... A teper' smotrite. YA nedavno sfotografiroval kartushku starogo kompasa, kotoruyu nashel sredi knig, i otpechatal neskol'ko snimkov -- dlya kazhdogo iz vas. Vlozhite eti kartushki v tetradi, oni vam prigodyatsya dlya zanyatij.
Kartushka
-- Dedushka, kakoj ty molodec! -- voskliknula Ksenya. -- Da, eto uzh tochno, -- usmehnulsya YAkov Platonovich. -- A teper' davajte potreniruemsya v opredelenii kursov... Slava, ty prines to, chto ya prosil? -- Konechno! -- Slava vyskochil za dver' i vernulsya s dlinnym gazetnym svertkom. Sbrosil bumagu, pod nej okazalas' polumetrovaya doska, vyrezannaya po forme korabel'nogo korpusa. Slava skazal, chto rabotal nad etoj shtukoj celyj vecher. -- Prekrasno! Polozhim ee na palubu! -- skomandoval YAkov Platonovich. -- Postavim na nee kompas. Vot tak... Predstavim, chto eto nastoyashchij korabl' s kompasom. V dvizhenii... Nu-ka, kto skazhet, kakim kursom on idet? CHetvero stuknulis' golovami nad kompasnym steklom tak, chto kotelok slegka zagudel. -- Kurs nord-vest, -- pervym soobrazil Slava. -- Ili trista pyatnadcat' gradusov. -- Ochen' horosho. Vasya, slegka poverni korabl' k nordu. Tak, chtoby kursovaya nit' pereshla vpravo na odin rumb... CHto teper'? -- Teper'... teper'... Kazhetsya, nord-vest ten'-nord... Da! A v gradusah... kazhetsya, trista dvadcat' shest'. -- Tochnee -- trista dvadcat' shest' i eshche chetvertushka. V odnom rumbe odinnadcat' s chetvert'yu gradusov. Esli ne verite, razdelite 360 na 32 rumba. -- My verim, -- toroplivo skazal Anton. -- To-to zhe ... A sejchas pozanimajtes' sami s etim korablem. Pust' on pohodit v raznyh napravleniyah, a vy opredelyajte kursy... I nachalis' uprazhneniya. Konechno, korabl' byl iz prostoj doski, no kompas-to nastoyashchij! Protiraya na kolenyah dzhinsy, morehody polzali po polovicam vdol' i poperek. Tol'ko i slyshalos': -- Zyujd-vest-ten'-vest... Net, prosto zyujd-vest, eto ty sdvinul nechayanno! V more takoj prostor, a ty tolkaesh'sya. A teper' kurs nord-ost! Sorok pyat' gradusov!
Kurs nord-ost
-- Povorachivaem k nordu i plyvem k Severnomu polyusu! -- posovetoval Anton. -- No tam ved' uzhasno sil'noe magnitnoe sklonenie! -- ispugalas' Ksenya. -- Kompas ne budet rabotat' kak sleduet. -- A my vklyuchim girokompas! -- reshil Vasya. -- K sozhaleniyu, i gidrokompasa vblizi polyusov rabotayut "ne ochen'", -- zametil YAkov Platonovich. -- Prihoditsya primenyat' special'nye pribory. Naprimer, solnechnyj kompas. On orientiruetsya na solnce, kotoroe v polyarnyh oblastyah v letnee vremya ne zahodit kruglye sutki. S takim kompasom v 1928 godu znamenityj puteshestvennik Rual Amundsen na gidrosamolete "Latam" poletel iskat' ekspediciyu ital'yanskogo generala Nobile, kotoraya poterpela v Arktike avariyu na dirizhable "Italiya"... V etom polete samolet so vsem ekipazhem pogib. No vinovat, konechno, ne kompas. CHto-to sluchilos' s samoj mashinoj... -- U nas solnechnogo kompasa net, -- rassudil Vasya. -- Povorachivaem na yug. Pochemu takoj tihij hod? Podnyat' na vseh machtah tryumseli! Holoda nam nynche ni k chemu! YUzhnyj veter duet nam v kormu! -- obradovanno sochinil Anton. -- Postoj, postoj, golubchik, -- zabespokoilsya YAkov Platonovich. -- Vy ved' otpravilis' na yug. Znachit, v kormu vam duet s e v e r n y j veter! -- Izvinite, no kak zhe tak? -- zasomnevalsya Slava. -- Ved' vetry ochen' chasto nazyvayutsya tak zhe, kak i rumby! YA chital! Vlazhnyj "zyujd", shtormovoj "nord", svirepyj "nord-ost"... tot, kotoryj v Novorossijske nazyvaetsya "bora". Znachit, dut' oni dolzhny v tu storonu, kuda ukazyvaet etot rumb. -- A vot tut, drug moj, ty dopuskaesh' oshibku, tipichnuyu dlya suhoputnyh grazhdan. Mezhdu kursami i vetrami -- raznica. Kogda govoryat "kurs korablya -- zyujd", znachit sudno idet n a yu g. A kogda govoryat "duet zyujd", eto znachit -- veter s yu g a.
Kursy i napravleniya vetra
CHtoby zapomnit' eto, moryaki pridumali pogovorku: "Sudno idet i z k o m p a s a, a veter duet v k o m p a s". -- Ponyatno, -- vzdohnul Vasya. -- Znachit, s yuzhnym vetrom my na yug ne popadem. -- Popadete, no tol'ko esli budete idti v l a v i r o v k u, zmejkoj. Zigzagami... No ob etom pogovorim, kogda zajmemsya k u r s a m i i g a l s a m i o t n o s i t e l ' n o v e t r a. -- A eto chto takoe? -- opaslivo sprosil Anton. -- To, chto moryaku-parusniku neobhodimo znat' kak sobstvennoe imya. No ob etom zavtra. A poka trenirujtes' s kompasom. -- Kurs nord-nord-vest! -- opredelila Ksenya. -- Pryamo na morskoe chudovishche po imeni Sintaksis! Sin'ka obidelsya i ushel iz komnaty. Vasilisa za nim -- uteshat'. Kompasa kotov ne interesovali. Mozhet byt', oni im vovse ne nuzhny: govoryat, vnutri u koshek est' ustrojstvo, kotoroe pomogaet im bez priborov opredelyaet', gde sever i yug. No, vo-pervyh, eto ne dokazano, a vo-vtoryh, ne imeet otnosheniya k nauke o sudovozhdenii. Zato k nej imeet otnoshenie manevrirovanie parusnyh sudov. Manevrirovanie parusnyh sudov Kursy i galsy -- Rech' pojdet sejchas ne o kursah, kotorye prokladyvayutsya po kompasu, -- soobshchil YAkov Platonovich, kogda opyat' nachalis' morskie zanyatiya. -- My budem govorit' o tom, kak parusnik dvizhetsya o t n o s i t e l ' n o v e t r a. CHto eto znachit? Vot sejchas nash "Zvenyashchij" idet s poputnym vetrom. No mozhet idti i togda, kogda veter duet v bort, nado tol'ko sootvetstvenno razvernut' parusa. A mozhet i v teh sluchayah, kogda veter duet ne prosto sboku, a s b o k u i s p e r e d i. On budet dvigat'sya ne tak bystro i legko, kak pri poputnom vetre, no vse-taki mozhet. Eshche luchshe eto poluchaetsya u sudov s kosym vooruzheniem -- u shhun, u sportivnyh yaht. Konechno, sovsem protiv vetra nikakoj parusnik idti ne mozhet. No esli veter duet, kak govoryat, "v skulu", to est' naiskosok navstrechu -- eto pozhalujsta. -- Hotya i naiskosok, no vse-taki n a v s t r e ch u, -- zametil Slava. -- Kak zhe sudno dvizhetsya ? -- Zdes' dejstvuyut osobye zakony a e r o d i n a m i k i, nauki o dvizhenii potokov vozduha. Oni pohozhi na te, kotorye dayut pod®emnuyu silu kryl'yam samoleta. Bokovoj i vstrechnyj veter ne tol'ko tolkayut parusnik vpered, no i pytayutsya snesti ego v storonu. I snosyat. |to nazyvaetsya d r e j f. No snosyat ne sil'no. U bol'shih sudov etomu meshayut vystupayushchij pod dnishchem k i l ' i d e j d v u d y (pomnite, takie plavniki u kormy i u nosa?). A na malyh sudah est' special'noe ustrojstvo... Kogda sudno idet kruto k linii vetra... -- A chto takoe liniya vetra? -- perebil Anton. -- Ah da, ya zabyl ob®yasnit'. L i n i ya v e t r a -- eto liniya, kotoraya pokazyvaet napravlenie vetra i prohodit cherez sudno. Neponyatno? Nu, smotrite. Veter mozhet dvigat'sya shirokim frontom. A ego liniya -- eto kak by uzkij potok, kotoryj proletaet nad sudnom i govorit: "Vot on ya, veter! Smotrite, otkuda kuda lechu!"
Liniya vetra
-- Teper' ponyatno?.. Itak, kogda sudno idet nosom blizko k vstrechnomu napravleniyu vetra, schitaetsya, chto ono dvizhetsya k r u t o k l i n i i v e t r a. Takoj kurs nazyvaetsya k r u t o j ili o s t r y j. A esli nos povernut ot linii vetra daleko, to est' kogda veter duet v kormu i v bort ili prosto v kormu, kurs nazyvaetsya p o l n y j.
Krutoj i polnyj kurs
Razumeetsya, samyj polnyj kurs, kogda veter naletaet pryamo szadi. A samyj ostryj -- eto kogda sudno idet nosom k linii vetra kak mozhno blizhe (to est' kruche), i dal'she uzhe nel'zya -- parusa zapoloshchut i korabl' ostanovitsya. Parusniki ne vsegda podolgu idut v odnom napravlenii. Poroj im prihoditsya manevrirovat': pri vhode v gavan', v uzkih mestah, sredi ostrovov. V etih sluchayah chasto prihoditsya menyat' kursy. Kogda sudno nachinaet priblizhat'sya nosom k linii vetra, govoryat, chto ono p r i v o d i t s ya k v e t r u. Ili prosto "privoditsya". Kogda sudno udalyaetsya nosom ot linii vetra, govoryat, chto ono u v a l i v a e t s ya p o d v e t e r. Ili prosto "uvalivaetsya".
Peremena kursa
Konechno, u v a l i t ' s ya mozhno do samogo polnogo kursa, a p r i v e s t i s ' do samogo krutogo (ostrogo). A teper' razberemsya, kak eti kursy nazyvayutsya. Eshche raz napominayu: ne putajte ih s kursami, kotorye opredelyayutsya po kompasu. Sejchas my govorim o k u r s a h o t n o s i t e l ' n o v e t r a. Kogda parusnik idet pri vetre, duyushchem pryamo v kormu, kurs nazyvaetsya FORDEVIND. Nazvanie prishlo iz anglijskogo yazyka. "Vind" znachit "veter". "De" (the) pristavka k etomu slovu (artikl'). "For" -- "perednij", "napravlyayushchij vpered". Vot i poluchilos' "veter, tolkayushchij sudno vperedi sebya". Hotya po pravde eto nazvanie ne vetra, a k u r s a pri takom vetre.
Kurs fordevind
Inogda govoryat "sudno idet kursom fordevind". Inogda proshche -- "idet v fordevind". No strogo po-morskomu sleduet vyrazhat'sya bezo vsyakogo predloga "v". "Sudno idet fordevind" (no ne "fordevindom"!). Sluchaetsya, chto moryaki-parusniki, osobenno yahtsmeny, vyrazhayutsya serdito: ne "fordevind", a "fordak". "Prem fordakom". Delo v tom, chto etot kurs ne ochen'-to lyubyat. Kazalos' by, chem ploho? Plyvem pri samom poputnom vetre! No pri fordevinde zadnie parusa zakryvayut perednie, ne dayut im rabotat' v polnuyu silu. Na sudah s kosym vooruzheniem mozhno eshche koe-kak vyjti iz polozheniya: postavit' parusa"babochkoj" -- na odnoj machte vpravo, na drugoj -- vlevo i tak dalee. A kak byt' fregatu, barku ili brigu? K tomu zhe, pri fordevinde sudno ne mozhet idti bystree vetra... -- A pri drugih kursah mozhet? -- udivilsya Slava. -- Da. Blagodarya vse tem zhe zakonam aerodinamiki. Osobenno etim otlichayutsya gonochnye yahty. No pri kusre fordevind i oni ne mogut nichego sdelat' -- poputnyj potok vetra ne obgonish'. A stoit vetru chut' oslabet', i sudno natalkivaetsya na vstrechnyj vozduh. K tomu zhe, na fordevinde sudno ryskaet, kapriznichaet. Giki grozyat perekinut'sya s borta na bort. Malen'kaya yahtochka mozhet dazhe risknut' i oprokinut'sya na dognavshem ee grebne volny... Odnako, esli veter nemnogo "zajdet" vpravo ili vlevo, sudno tut zhe obretaet ustojchivost' na kurse. |to samyj lyubimyj kurs parusnikov -- BAKSHTAG. Obratite vnimanie -- edinstvennoe nazvanie kursa bez slova "vind"... -- No ved' bakshtag -- eto snast' stoyachego takelazha! -- vspomnil Vasya. -- Da. Bakshtagi tyanutsya ot macht v storonu i nazad. I veter pri etom kurse duet v machtu kak by cherez takoj tros -- s kormy i s borta, naiskosok.
Kurs bakshtag
Zdes' i parusa vse rabotayut, znachit, skorost' vyshe, i sudno derzhitsya na kurse rovnee (slegka nalegaet kilem na tolshchu vody), a vozdushnye potoki ostayutsya pochti poputnymi. Poetomu b a k sh t a g -- tozhe polnyj kurs. No vot parusnik, kotoryj "shel bakshtak", p r i v e l s ya i poshel kruche. tak, chto veter tochno ili pochti tochno -- v bort. Teper' sudno kak by rezhet liniyu vetra poperek. Popolam. Polovina po-anglijski "half". U nas eto slovo prevratilos' v "galf". I kurs poetomu -- GALFVIND. (Proiznositsya "galfind", no, kogda pishete, ne zabyvajte, chto v seredine slova "f" i "v"). Inogda govoryat i po-russki -- "sudno idet vpolvetra". Galfvind dlya parusnika tozhe neplohoj kurs. Horoshie suda idut etim kursom ne menee bystro, chem bakshtag, hotya poroj i meshaet bokovaya volna.
Kurs galfvind
Galfvind kruche bakshtaga. No on vse zhe ne takoj krutoj, kak BEJDEVIND. "Bej"(ili "baj" ) -- eto anglijskij predlog "k". Nazvanie kursa perevoditsya "blizko k vetru". V samom dele, pri bejdevinde parusnoe sudno idet b l i z k o k l i n i i v e t r a. |to samyj krutoj (ili ostryj) kurs.
Kurs bejdevind
No i v odnom kurse byvayut razlichiya. Kogda bejdevind takoj, chto ostree nekuda, parusa vot-vot zapoloshchut, eto k r u t o j b e j d e v i n d. A esli parusnik uvalilsya, no idet vse zhe ostree, chem vpolvetra, eto p o l n y j b e j d e v i n d . Takie zhe razlichiya byvayut i v bakshtage. Posmotrite na risunki.
Razlichiya kursov
Konechno, u galfvinda i u fordevinda razdeleniya na krutoj i polnyj net. Zdes' samoe vremya skazat', chto hodit' kruto k vetru moryaki nauchilis' davno -- kogda pridumali kosye latinskie parusa. S pryamymi v bejdevind ne ochen'-to pohodish', a s kosymi -- pozhalujsta... -- A zachem togda prodolzhayut stroit' parusniki s pryamymi parusami? -- sprosil Slava. -- Potomu chto kosye parusa neudobny pri poputnyh vetrah: neustojchivy, trebuyut postoyannogo vnimaniya. S pryamymi proshche. V teh rajonah Zemli, gde duyut postoyannye vetry -- passaty, -- fregat, brig ili bark mogut nedelyami idti odnim kursom, nichego ne menyaya v parusah i ne delaya nikakih manevrov. |to ochen' udobno pri dal'nih rejsah. Naprimer, v krugosvetnyh plavaniyah ili na marshrutah kliperov... A brigantiny i barkentiny poyavilis' kak raz potomu, chto moryaki staralis' soedinit' v svoih sudah preimushchestva pryamogo i kosogo vooruzheniya... No my otvleklis'. Vernemsya k kursu "krutoj bejdevind", i pojdem eshche kruche -- nosom pryamo k linii vetra... -- Kuda? -- ispugalsya Vasya. -- Dal'she krutogo bejdevinda? My zhe ne smozhem plyt'! -- Plyt' ne smozhem. No s razgona vstat' bushpritom k vetru -- eto poluchitsya. Dolzhny zhe my ispytat' -- chto eto takoe? Nado skazat', dovol'no protivnoe sostoyanie. Kak govoritsya, ni tuda i ni syuda... -- A nazad? -- Nazad bol'shie korabli idti ne mogut. Malen'kaya yahta popyatitsya i razvernetsya, no my-to na fregate. Kstati, takuyu situaciyu nel'zya dazhe nazvat' kursom otnositel'no vetra. Kurs -- eto dvizhenie, a tut stoish' na meste, i veter treplet tebya ot dushi... Pisatel' Andrej Sergeevich Nekrasov (s kotorym my ne raz vstrechalis' i ch'i knigi ya ochen' lyublyu) sochinil znamenitogo kapitana Vrungelya i v konce etoj knigi pomestil morskoj slovarik. Tam on pishet, chto ran'she u takogo polozheniya dazhe ne bylo nazvaniya, a kapitan Vrungel' pridumal slovo "vmorduvind". No eto, konechno, shutka. I slovo eto bylo izvestno moryakam ran'she (tak zhe, kak, naprimer, "mordotyk"), i est' u etogo "vmorduvinda" vpolne oficial'noe nazvanie. Krasivoe takoe imya -- LEVENTIK. Ot francuzskogo "le vent", chto oznachaet "veter". V l e v e n t i k inogda vstayut, chtoby l e ch ' v d r e j f. To est', kogda sudno ostanavlivaetsya, no ne otdaet yakorya... No nam, druz'ya, nado ne lezhat' v drejfe, a dvigat'sya vpered. Kak my postupaem? Poskol'ku idti pryamo veter nam ne pozvolyaet, my zajmemsya l a v i r o v k o j. To est' nachnem dvizhenie "zmejkoj".
Lavirovka
Korabl' vse vremya idet kursom bejdevind, no vremya ot vremeni delaet povoroty, chtoby veter dul to sleva, to sprava. Ne ochen' bystro, no v itoge my vse zhe dvizhemsya, kuda nado, potomu chto menyaem galsy. -- CHto menyaem? -- sprosil Slava i zavis karandashom nad tetradkoj. -- GALSY. Vy zhe vidite, chto kursy bejdevind, galfvind i bakshtag byvayut dvuh vidov -- kogda veter sleva i kogda on sprava. Kak ih razlichat'? Zdes' i primenyaetsya takoe ponyatie -- g a l s. Esli veter duet v sudno s levoj poloviny gorizonta, znachit, ono idet l e v y m g a l s o m. Esli s pravoj -- to, konechno, p r a v y m g a l s o m. Kursy tak i nazyvayut -- "krutoj bejdevind levogo galsa", "galfind pravogo galsa"... Predstavim, chto nash "Zvenyashchij!" idet von tuda, k oknu, a veter duet nam v kormu i chut' s pravoj storony. Kakoj u nas kurs? Vasya pervyj vskinul ruku. -- Po-moemu, bakshtag pravogo galsa. Polnyj... Pravil'no. Tol'ko opredelyat' nado uverenno, bez "po-moemu". Nu, ladno, nauchites'. A poka narisujte polnuyu shemu kursov i galsov.
Kursy i galsy
Kogda konchili risovat', YAkov Platonovich predupredil: -- A teper' bud'te vnimatel'ny. Ochen' vazhnaya tema. Povoroty parusnogo sudna -- |to zhe prosto! -- obradovalsya Antoshka. -- Esli vlevo, komanduj: "Levo rulya!". Esli vpravo -- naoborot. -- Skomandovat' -- delo nehitroe. Esli znaesh', kogda i kak. No ved' nado komandu eshche i vypolnit' pravil'no. Parusnik -- eto von kakaya gromadina, von kakie etazhi parusov na nem. I s kazhdym pri povorote neobhodima umelaya rabota. -- Dazhe kogda korabl' povorachivaet sovsem nemnozhko? -- nedoverchivo sprosila Ksenya. -- Na parusnikah ne byvaet povorotov "nemnozhko". Vy dumaete, esli sudno pod parusami slegka izmenilo napravlenie -- uvalilos' ili provelos' -- eto uzhe povorot? Nichego podobnogo. Esli vy edete na mashine ili velosipede, vidite vperedi telegrafnyj stolb i svorachivajte v storonu, mozhno skazat', chto vy da, povernuli. No parusnik -- ne velosiped i ne avtomobil'. I dazhe ne motornoe sudno. Zdes' svoi pravila. Esli vy shli polnym kursom, a potom privelis' do krutogo -- eto eshche ne povorot. I esli ot krutogo kursa uvalilis' do polnogo -- tozhe ne povorot. |to prosto p r i v e d e n i e i u v a l i v a n i e. A povorot... Poslushajte i zapishite pravil'no: Povorotom parusnogo sudna nazyvaetsya takoj manevr, kogda sudno kormoj ili nosom peresekaet liniyu vetra, to est' m e n ya e t g a l s. Zapomnili? Obyazatel'no menyaet gals. Tol'ko togda eto p o v o r o t. Naprimer, pri lavirovke. Idete v bejdevind levogo galsa, zatem privodites' do leventika, po inercii peresekaete nosom vstrechnyj veter i uvalivaetes' opyat' do bejdevinda, no uzhe pravogo galsa. |to vy sdelali POVOROT OVERSHTAG. "Over" po-anglijski znachit "cherez", a chto takoe "shtag", vam izvestno. Pri etom povorote vy peresekaete veter tak, chto on prohodit "cherez shtag", kotoryj stoit kak izvestno, vperedi. Esli zhe sudno menyaet gals, peresekaya napravlenie vetra kormoj, eto tozhe povorot, no uzhe drugoj: POVOROT CHEREZ FORDEVIND. Vprochem, chashche govoryat prosto "povorot fordevind" -- eto ne tak pravil'no, zato koroche.
Povoroty parusnogo sudna
Itak, povtoryaem: P o v o r o t o v e r sh t a g -- kogda parusnik peresekaet liniyu vetra nosom. P o v o r o t f o r d e v i n d -- kogda on peresekaet liniyu vetra kormoj. -- Kogda ya rabotal v yaht-klube, instruktory nastavlyali novichkov tak, -- prodolzhal YAkov Platonovich. -- "|ti dva povorota nado umet' delat' otlichno, esli ne hotite skrutit' tretij povorot -- o v e r k i l '..." -- CHerez kil'! -- voskliknul Slava. -- Da, doslovno eto perevoditsya tak. No, esli tochnee, to "vverh kilem". Potomu chto pri neumelom povorote legkaya yahtochka mozhet okazat'sya imenno v takom polozhenii. Osobenno opasen povorot fordevind, kogda gik (esli ego ne priderzhat' umelo) s siloj pereletaet so storony na storonu, b'et po vantam, yahta krenitsya i...vot ona uzhe dnishchem naruzhu, a ekipazh plavaet vokrug i "veselitsya"... Vprochem, vesel'ya malo, esli veter krepkij, da eshche i volna poddaet. CHtoby takogo ne sluchilos', rulevoj i matrosy dolzhny dejstvovat' chetko i soglasovanno. Rulevoj (a imenno on komandir na nebol'shoj yahte) otdaet predvaritel'nuyu komandu: "K povorotu fordevind!". Ili: "K povorotu overshtag!" (Vprochem, esli overshtag, to chashche govoryat prosto: "K povorotu"). Matrosy, kotorye derzhat shkoty, otvechayut: "Est' k povorotu". Zatem glavnaya komanda: "Povorot!" I -- teper' ne zevaj... -- No eto na yahte, -- zametil Vasya. -- A na bol'shom parusnike... -- Na bol'shom parusnike pri povorote perevernut'sya trudno. Razve chto v samyj otchayannyj uragan. Zato raboty gorazdo bol'she -- parusov-to von skol'ko, i kazhdyj nado postavit' na drugoj gals. Nado o b r a s o p i t ' (ot slova "bras") rei, to est' povernut' ih v nuzhnoe polozhenie. Perenesti giki i gafeli, peretyanut' staksel'-- i kliver-shkoty... Poetomu i komanda poslozhnee... YAkov Platonovich vdrug raspryamil plechi i zychno prikazal: -- K povorotu!.. Dva rumba pod veter, uvalis'!.. Tak! Rul' na veter! Poshel povorot! Foka-- i kliver-shkoty razdernut'! Fok na vantah? Horosho rebyata! Grot na gitovy i gordeni!.. Pereshli? Brasopit' rei na pravyj gals! Gordeni i gitovy razdat'! Na brasah i topenantah, vyravnivaj!.. Oderzhivaj!.. Koty, mirno spavshie na podokonnike, s ispugu rinulis' pod divan. -- S uma sojti, -- skazala Ksenya. -- Nichego ne ponyatno. V dver' zaglyanula babushka Natal'ya Stepanovna. -- CHto tut u vas? -- Molodost' vspomnil, -- vzdohnul YAkov Platonovich. -- Rejs na "Kruzenshterne" vokrug Evropy v 1967 godu... A to, chto neponyatno, puskaj vas ne pugaet. Okazhetes' na parusnike -- nauchites'. YA prosto hote