my ne
zhelaem, chtoby na nashih dveryah malevali Klyk Drakona. Esli vy soglasny -
dobro pozhalovat', esli net - ezzhajte, otkuda yavilis'.
Bajar vozzrilsya na Brana, slovno baran vstal pered nim na zadnie nogi i
predlozhil siloj pomerit'sya. Bornhal'd ne svodil glaz s Perrina.
- Ladno, - skazal nakonec kapitan. - My prinimaem vashi usloviya i
obyazuemsya soblyudat' ih, no lish' do teh por, poka ne minuet ugroza so storony
trollokov. - Razvernuv konya, Bornhal'd poskakal k svoim voinam. Belosnezhnyj
plashch razvevalsya za ego plechami.
Kogda mer rasporyadilsya otkatit' pregrazhdavshie dorogu furgony, Perrin
pochuvstvoval na sebe vzglyad Lyuka. Pohozhe, samouverennogo lorda vse
proishodyashchee lish' zabavlyalo.
- Stranno, chto vy ne vozrazhaete, - skazal Lyuku Perrin. - Pomnitsya, eto
vy podbivali narod ne puskat' Beloplashchnikov v derevnyu.
Lyuk razvel rukami:
- Nu, koli im ohota imet' delo s Beloplashchnikami, nichego ne popishesh'.
Svoya ruka - vladyka. A vot vam, Zlatookij geroj, ne meshalo by poosterech'sya.
Uzh ya-to znayu, kakovo prigret' zmeyu na grudi. CHem ona blizhe, tem legche ej
uzhalit'. - Lyuk rassmeyalsya i poskakal v glub' derevni.
- On prav, - promolvila Fejli, prodolzhaya zatachivat' nozh ob oselok. -
Mozhet, Bornhal'd i sderzhit slovo i ne stanet v otkrytuyu hvatat' i vyazat'
tebya, no vryad li on budet nedovolen, esli kakoj-nibud' ego voyaka vsadit tebe
nozh v spinu. Po-moemu, ty prinyal ne samoe udachnoe reshenie.
- Tak ved' ne ot horoshej zhizni, - otozvalsya Perrin. - |to vsyako luchshe,
chem vzyat' na sebya trollokovu rabotu.
V otkrytyj prohod v®ezzhali Beloplashchniki. Skakavshie vperedi Bornhal'd i
Bajar smotreli na Perrina s neskryvaemoj nenavist'yu. Lica voinov, ehavshih
strojnoj kolonnoj po dvoe, byli holodny i surovy - oni ne ispytyvali lichnoj
vrazhdy k Perrinu, no videli v nem Prispeshnika T'my. A Bajar, sudya po
zastyvshemu v yarosti licu, byl iz teh, kto gotov na vse.
Perrin podumal, chto bez ohrany emu ne obojtis'. Pust' uzh Daniil, Ban i
prochie taskayutsya za nim po pyatam, kak oni i hoteli. Konechno, nelepo hodit'
povsyudu so strazhej, budto kakoj durackij lord, no, s drugoj storony,
spokojnee spitsya, esli tvoyu dver' karaulyat nadezhnye lyudi. Da i Fejli
navernyaka budet rada. Vot esli by tol'ko oni gde-nibud' poteryali etot
proklyatyj flag...
Glava 46. VUALI
Tesnye, izvilistye ulochki poluostrova Kalpin, bliz Velikogo Kruga, byli
zabity narodom. Nad vysokimi belymi stenami podnimalis' dymki mnogochislennyh
kuhonnyh ochagov. Draznyashchie zapahi prigotavlivaemoj pishchi meshalis' v syrom
utrennem vozduhe s kislovatym dymom i zapahom potnyh, davno ne mytyh tel.
Detskij plach i nestrojnyj gomon, neizbezhno soputstvuyushchie bol'shim skopleniyam
lyudej, zaglushal pronzitel'nyj krik vivshihsya nad golovami chaek. Okna i dveri
raspolozhennyh v etoj chasti goroda lavok byli zabrany zheleznymi reshetkami i
zaperty davno i, po vsej vidimosti, navsegda.
|ginin peshkom probiralas' skvoz' tolpu i nepriyaznenno morshchilas'.
Vozmutitel'no! |ti obezdolennye bezhency zapolonili Krugi, nochuyut na kamennyh
skam'yah pod otkrytym nebom, a zdeshnie praviteli pozvolyayut im umirat' s
golodu. Konechno, ej sledovalo radovat'sya, ibo ne moglo byt' i rechi o tom,
chtoby eti vkonec pavshie duhom lyudishki okazali soprotivlenie Korinne, a stalo
byt', skoro zdes' budet ustanovlen nadlezhashchij poryadok. Odnako videt' vse eto
bylo nepriyatno.
Vstrechnye oborvancy v bol'shinstve svoem byli apatichny, chtoby udivlyat'sya
poyavleniyu sredi nih zhenshchiny v pust' dazhe prostom, no akkuratnom, horosho
sshitom shelkovom kostyume dlya verhovoj ezdy. Vprochem, v tolpe to i delo
popadalis' lyudi v naryadah, nekogda dorogih i izyskannyh, a nynche
perepachkannyh i dranyh, tak chto, skoree vsego, ona esli i vydelyalas', to ne
chrezmerno. Tem zhe nemnogim, kogo shelkovoe plat'e navodilo na mysl' o
koshel'ke s den'gami, dostatochno bylo vzglyanut' na ee krepkij uvesistyj
posoh, chtoby otkazat'sya ot namereniya pozhivit'sya za schet odinokoj zhenshchiny.
Portshez i ohranu |ginin segodnya prishlos' ostavit'. Horosho eshche, chto etot
naryad ne stesnyal dvizhenij.
Nesmotrya na tolkotnyu i na to, chto vremya ot vremeni prihodilos'
storonit'sya, davaya dorogu podvodam i furgonam, kotorye katili bych'i upryazhki
ili tolkali, oblivayas' potom, obnazhennye po poyas muzhchiny, |ginin ni na mig
ne upuskala iz vidu yurkogo, kak laska, Florana Gelba. |tot tip razdrazhal ee,
a posle togo kak ona dala emu zolota, on otyskal treh zhenshchin, kotorye lish'
otdalenno napominali teh, kogo emu vedeno bylo iskat'. Navernoe, ne stoilo
platit' emu za tu, pervuyu, pohishchennuyu im zhenshchinu. Alchnost' etogo prohodimca
ne imeet predela. Vot i sejchas on snova zateyal pohishchenie i klyanetsya, chto uzh
na sej raz nashel kogo trebuetsya. Vot teper' Gelb i shel kuda-to v kompanii
semi-vos'mi gromil; vsled im neslas' bran'.
Szadi razdalsya krik, i |ginin stremitel'no obernulas', perehvativ
poudobnee svoj posoh. Tolpa slegka razdalas', osvobodiv prostranstvo vokrug
krichavshego - muzhchiny v vidavshem luchshie vremena rvanom zheltom kaftane. On
stoyal na kolenyah, prizhimaya k grudi perebituyu ruku. Nad nim sklonilas'
zhenshchina v latanom zelenom plat'e.
- On tol'ko poprosil monetu! Vsego-navsego poprosil... - prichitala ona,
ukazyvaya na obidchika - nyrnuvshego v tolpu tarabonca v shlyape s vual'yu.
Pomorshchivshis', |ginin otvernulas' ot pokalechennogo bedolagi, vokrug
kotorogo uzhe somknulas' lyudskaya massa, - i zastyla na meste. S gub ee
sorvalos' rugatel'stvo, chto dazhe privleklo neskol'ko udivlennyh vzglyadov.
Gelb i ego sputniki ischezli. Ona probralas' k pleskavshemusya nepodaleku
fontanu v vide bronzovoj ryby i, besceremonno ottolknuv dvuh napolnyavshih
kuvshiny zhenshchin, vskochila na kamennyj parapet, ne obrashchaya vnimaniya na ih
vizglivuyu bran'. Otsyuda |ginin mogla smotret' poverh lyudskih golov. Vo vse
storony razbegalis' uzen'kie ulochki, no iz-za togo, chto oni byli izvilisty,
|ginin videla ne dal'she, chem na sotnyu shagov. Kuda by ona ni kinula vzglyad,
on upiralsya v obsharpannye gryazno-belye steny. No za neskol'ko minut Gelb
vsyako ne mog ujti daleko.
Prismotrevshis', |ginin uvidela ego. Floran Gelb pryatalsya v proeme vorot
shagah v tridcati ot nee. Poblizosti, starayas' ostat'sya nezamechennymi, zhalis'
k stenam i zaboram ego sputniki. V otlichie ot bol'shinstva apatichnyh
golodrancev, golovorezy Gelba derzhalis' skovanno i nastorozhenno.
Itak, pohishchenie proizojdet zdes'. I konechno zhe, nikto iz tolpy ne
stanet vmeshivat'sya, kak nikto ne prishel na pomoshch' tomu malomu, kotoromu
slomali ruku. Skoree vsego, pohishchenie udastsya. No dejstvitel'no li Gelb
razyskal tu, kotoraya ej trebuetsya? Togda |ginin ostaetsya tol'ko dozhidat'sya,
kogda on peredast zhenshchinu v ee ruki. Togda ona i proverit, kak srabatyvaet
aj'dam, ne na Betamin, a na drugoj sul'dam. No esli on opyat' dast
promashku... |ginin ne hotelos' dumat' o tom, kak pridetsya izbavlyat'sya ot
kakoj-nibud' neschastnoj: pererezat' ej gorlo ili otoslat' dlya prodazhi v
rabstvo.
Po ulice v storonu Gelba shlo mnozhestvo zhenshchin - bol'shinstvo s
zapletennymi vo mnozhestvo kos volosami i vualyami na licah. |ginin s pervogo
vzglyada otmela dvuh, kotoryh nesli v portshezah. Ih soprovozhdali
telohraniteli, chislom vsyako ne ustupavshie shajke Gelba, a moshenniki, konechno
zhe, ne risknut lezt' s kulakami na mechi. Net, namechennuyu im zhertvu mogut
soprovozhdat' odin-dva cheloveka, prichem bez oruzhiya. No v takom sluchae eyu
mogla okazat'sya pochti lyubaya iz prohodivshih mimo zhenshchin - ot nishchenki v
lohmot'yah do zaezzhej selyanki v dobrotnom sherstyanom plat'e i nevest' kak
zabredshej syuda gorodskoj shchegolihi v tonkih i oblegayushchih - po tarabonskoj
mode - odeyaniyah.
Imenno dve takie shchegolihi, kak raz svorachivayushchie za ugol, i privlekli
vnimanie |ginin. Volosy obeih byli zapleteny vo mnozhestvo kosichek, a lica
skryvali vuali, tak chto, skoree vsego, oni - mestnye zhitel'nicy. Iz tolpy ih
vydelyali naryadnye plat'ya, shitye ne iz holsta ili domotkanoj shersti, a iz
tonchajshego shelka: zelenoe na odnoj i goluboe na drugoj. ZHenshchiny, kotorye tak
odevayutsya, nechasto zahodyat v bednye kvartaly i peredvigayutsya, kak pravilo, v
portshezah, i vsyako Ne nosyat na pleche, slovno dubinku, bocharnuyu klepku. Odna
iz nih, zolotovolosaya devushka, yavno ne pohodila ni pod odno opisanie, zato
vtoraya, s na redkost' dlinnymi, pochti do poyasa, temnymi volosami, byla
pohozha na sul'dam po imeni Surin. Pohozha - da, no, uvy, eto byla ne ona.
Surin vyshe etoj neznakomki na celuyu golovu.
Bormocha sebe pod nos rugatel'stva, |ginin sprygnula s parapeta i
prinyalas' prodirat'sya skvoz' tolpu, otdelyavshuyu ee ot Gelba, nadeyas', chto
uspeet ostanovit' ego golovorezov. Tupica! Alchnyj durak! Mozgov u nego ne
bol'she, chem u hor'ka!
x x x
- Zrya my ne nanyali portshez, Najniv, - snova zametila Ilejn, v sotyj raz
udivlyayas', kak eto tarabonkam vo vremya razgovora ne zabivayutsya v rot vuali.
Vyplyunuv prozrachnuyu tkan', ona dobavila:
- Boyus', nam pridetsya vospol'zovat'sya etimi shtukovinami.
Kakoj-to podozritel'nyj tip s uzkim, hudoshchavym licom protalkivalsya
skvoz' tolpu v ih storonu, no, kogda Najniv pogrozila plankoj ot bochki,
pryti u nego vrode by poubavilos'.
- Vot oni dlya chego, eti shtukoviny! - Najniv brosila na muzhchinu serdityj
vzglyad, rasseyanno povertela v rukah konchiki zapletennyh na tarabonskij maner
temnyh kos i fyrknula. Vidat', nikak ne mogla svyknut'sya s otsutstviem
tolstoj dvurechenskoj kosy, kotoruyu privykla terebit' i podergivat'. - A nogi
prednaznacheny dlya hod'by. Kak vesti poiski i rassprashivat' lyudej, esli nas
stanut nosit' na plechah, slovno porosyat, vystavlennyh na prodazhu? YA
chuvstvovala by sebya rasposlednej duroj, sidya v etom idiotskom portsheze. Net,
luchshe uzh polagat'sya na sebya, chem na kakih-to muzhchin, kotoryh ya znat' ne
znayu.
Ilejn, odnako, polagala, chto Bajl Domon predostavil by dostatochno
nadezhnyh lyudej. Konechno, luchshe vsego bylo by polozhit'sya na Morskoj Narod.
ZHal', chto "Tancuyushchij" uzhe otplyl, no chto podelaesh'. Gospozha Parusov speshila
dostavit' v Dantoru i Kantorin izvestie o Koramure. Da, chelovek dvadcat'
telohranitelej byli by ochen' kstati.
Pochuvstvovav skol'zyashchee prikosnovenie k koshel'ku, Ilejn shvatilas' za
poyas i rezko obernulas', podnyav svoyu palku. Tolpa slegka razdalas', no
vorishki ne bylo i sleda. Ilejn oshchupala koshelek i ubedilas', chto monety na
meste.
Posle togo kak v pervyj raz chut' ne lishilas' koshel'ka, Ilejn, v
podrazhanie Najniv, nacepila kol'co Velikogo Zmeya i kamennyj ter'angrial na
shnurok i stala nosit' ih na shee. I pravil'no sdelala - za pyat' dnej,
provedennyh v Tanchiko, u nee trizhdy srezali koshel'ki. Da, desyatka dva
ohrannikov prishlos' by ochen' kstati. I ekipazh s zanaveskami na oknah - tozhe.
SHagaya ryadom s Najniv po izvilistym, sbegayushchim po pologomu sklonu
ulochkam, Ilejn tverdila svoe:
- Mozhet byt', ne stoilo nadevat' eti plat'ya. Pomnitsya, kak-to ty
zapihala menya v plat'e devchonki s fermy.
- A po-moemu, maskirovka udachnaya, - vozrazila Najniv. - My slivaemsya s
tolpoj.
Ilejn hmyknula - chtoby ne vydelyat'sya v etoj tolpe, nado bylo odet'sya
poproshche. Odnako Najniv ni za chto ne priznaetsya, chto ej polyubilis' shelka.
Pravda, ih dejstvitel'no prinimali za tarabonok, vo vsyakom sluchae, poka oni
ne otkryvali rta, no v takom oblegayushchem plat'e Ilejn chuvstvovala sebya chut'
li ne goloj, hot' ono i bylo zakrytym, s vysokim kruzhevnym vorotom. Najniv
zhe vyshagivala s nevozmutimym vidom, budto nikto na nee ne smotrel. Vozmozhno,
tak ono i bylo, no Ilejn nikak ne mogla otdelat'sya ot oshchushcheniya, chto vse
tol'ko na nee i tarashchatsya. Devushka popytalas' zastavit' sebya ne dumat' o
tom, kak vyzyvayushche vyglyadit, no tol'ko zalilas' kraskoj styda. Hvatit dumat'
ob etom! V etom plat'e nichego neprilichnogo net!
- A eta |mis ne skazala nichego takogo, chto moglo by pomoch'? - sprosila
Najniv. - YA ved' uzhe rasskazala tebe obo vsem, chto ona govorila, -
otozvalas' so vzdohom Ilejn.
Najniv do utra progovorila s devushkoj, rassprashivaya o toj ajil'skoj
Hranitel'nice Mudrosti, kotoraya okazalas' v Tel'aran'riode vmeste s |gvejn.
Vsyu noch' spat' ne davala, a kak tol'ko oni seli zavtrakat', opyat' prinyalas'
taldychit' o tom zhe. Bylo by o chem govorit'.
|gvejn nevest' s chego zaplela volosy v dve kosy i vse vremya
oglyadyvalas' na ajil'skuyu Hranitel'nicu Mudrosti. Pri etom ona tol'ko i
skazala, chto u Randa vse v poryadke i Avienda za nim prismatrivaet. A ta
sedovlasaya zhenshchina, |mis, vse tverdila ob opasnostyah, podsteregayushchih v Mire
Snov. Ilejn chuvstvovala sebya pered nej desyatiletnej devchonkoj, kak v te
vremena, kogda Lini, ee staraya nyanyushka, otchityvala ee za ukradennye slasti.
|ta staraya zhenshchina vse vremya tverdila o tom, chto v Tel'aran'riode neobhodimo
sledit' za svoimi myslyami i upravlyat' imi. Vot eshche pridumala: kak eto mozhno
- upravlyat' sobstvennymi myslyami?
- YA-to dumala, Perrin vmeste s Random i Metom. - Ne schitaya poyavleniya
|mis, soobshchenie ob uhode Perrina bylo, pozhaluj, samym udivitel'nym iz vsego
uslyshannogo ot |gvejn, tem pache chto ona, kazhetsya, polagala, chto on
otpravilsya v put' kak raz vmeste s nimi, s Ilejn i Najniv. - Da on s etoj
devicej navernyaka dvinul kuda-nibud', gde smozhet zavesti sebe kuznicu da i
zhit' spokojnen'ko, - predpolozhila Najniv. - Vot uzh vryad li, - pokachala
golovoj Ilejn. Naschet Fejli u nee byli opredelennye podozreniya, i esli oni
verny, a oni, skoree vsego, verny, eta devushka nikak ne udovletvoritsya rol'yu
zheny kuzneca. Ilejn snova vyplyunula vual'. Do chego idiotskaya shtuka.
- Ladno, gde by on ni byl, - proiznesla Najniv, - zdes' ego vse odno
net, a stalo byt', i pomoch' nam on ne mozhet. Skazhi luchshe, ne sprashivala li
ty |mis, nel'zya li vospol'zovat'sya ter'angrialom, chtoby...
Dorodnyj lyseyushchij muzhchina v ponoshennom korichnevom kaftane,
protolkavshis' skvoz' tolpu, oblapil bylo Najniv tolstymi ruchishchami.
Vyrvavshis', Najniv s razmahu zalepila emu dubinkoj po perenosice.
Poshatnuvshis', on uhvatilsya za perebityj - yavno uzhe ne v pervyj raz - nos.
Ilejn i piknut' ne uspela, kak vtoroj, takoj zhe zdorovennyj detina, tol'ko s
usami, ottolknul ee v storonu i brosilsya k Najniv. Ot zlosti Ilejn zabyla o
strahe. Ona stisnula zuby i v tot samyj moment, kogda usatyj muzhlan obhvatil
Najniv svoimi lapami, so vsej sily tresnula ego bocharnoj klepkoj po makushke.
Nogi napadavshego podkosilis', i on, poshatnuvshis', povalilsya nichkom - k
nemalomu udovletvoreniyu Docheri-Naslednicy.
Tolpa razdalas' - nikomu ne hotelos' sovat'sya v chuzhie dela, grozyashchie
nepriyatnostyami. I uzh vo vsyakom sluchae nikto ne sobiralsya pomogat' devushkam,
a pomoshch', podumalos' Ilejn, prishlas' by ochen' kstati. CHelovek, kotoromu
dostalos' ot Najniv, zlobno skalilsya, utiraya tekushchuyu iz nosa krov'. CHto huzhe
vsego, on okazalsya ne odin. Semero ego priyatelej obstupili molodyh zhenshchin,
otrezaya puti k otstupleniyu. Vse oni vyglyadeli tertymi kalachami - pokrytye
shramami, s takimi rukami, budto oni ne odin god v kamenolomne kajlom mahali.
Ne inache kak otpetye golovorezy.
Kakoj-to kostlyavyj malyj s oskalom hor'ka vo vsyu moch' krichal:
- Hvatajte ee! Ne upustite! Ona zoloto, govoryu ya vam! Sushchee zoloto!
Itak, smeknula Ilejn, oni znayut, kto ya takaya.
Skoree vsego, eti prohodimcy hoteli otdelat'sya ot Najniv i pohitit'
Doch'-Naslednicu Andora. Ona pochuvstvovala, chto Najniv obnimaet saidar. Ono i
ne divo - esli by i eto ne smoglo ee rasserdit', to neizvestno, chego eshche
nado zhdat'. Ilejn i sama otkrylas' Istinnomu Istochniku. ZHivotvornyj potok
Edinoj Sily zapolnil ee ot golovy do pyat. Dostatochno splesti neskol'ko
potokov Vozduha, chtoby razdelat'sya s etimi prohodimcami.
No ona, kak i Najniv, staralas' vozderzhivat'sya ot togo, chtoby
napravlyat' Silu. Vmeste oni bez truda otdelali by etih negodyaev, kak
sledovalo postupit' eshche ih materyam, no ne delali etogo do poslednego
momenta, opasayas' vydat' sebya. Lyubaya iz CHernyh sester, okazhis' ona
poblizosti, tut zhe zametila by svechenie saidar. A uzh vzdumaj devushki
napravlyat' Silu - hotya by te zhe potoki Vozduha, - CHernaya sestra pochuvstvuet
eto dazhe s sosednej ulicy, shagov za sto, a osobo chuvstvitel'naya i s bol'shego
rasstoyaniya. Sami Ilejn s Najniv poslednee vremya zanimalis' imenno etim -
rashazhivali po gorodu, pytayas' ulovit', ne napravlyaet li kto-nibud' Silu.
Vdrug eto vyvedet na Liandrin i ee soobshchnic?
Da i tolpivshijsya vokrug narod nel'zya bylo ostavlyat' bez vnimaniya.
Neskol'ko chelovek prodolzhili svoj put', tol'ko podalis' v storonu,
prizhimayas' k stenam domov, drugie poprostu pytalis' obojti mesto stychki,
stydlivo otvodya glaza ot ugodivshih v peredelku zhenshchin. No chto podumali by
oni vse, uvidev, kak nevest' chto rasshvyrivaet v storony zdorovennyh
muzhchin?..
Ajz Sedaj i prezhde-to ne pol'zovalis' v Tanchiko osobym raspolozheniem, a
zloveshchie izvestiya iz Falme vkupe so sluhami, budto Belaya Bashnya podderzhivaet
Predannyh Drakonu, ne pribavili lyubvi k nim. Uvidev Silu v dejstvii, mestnye
zhiteli, vozmozhno, vpadut v paniku, no mogut i v yarost' prijti, a net nichego
strashnee ozverevshej tolpy. Esli dazhe ih s Najniv ne razorvut v kloch'ya na
meste, v chem Ilejn otnyud' ne byla uverena, tolkov i peresudov vsyako ne
izbezhat'. Skoree vsego. CHernye sestry eshche do zakata proznayut, chto v gorode
ob®yavilis' Ajz Sedaj.
Vstav spinoj k spine Najniv, Ilejn krepko szhala svoe oruzhie. Ona
chuvstvovala, chto vot-vot razrazitsya istericheskim smehom. Pust' Najniv tol'ko
poprobuet eshche raz hotya by zaiknut'sya, chto sleduet i vpred' boltat'sya po
gorodu bez soprovozhdeniya i peshkom - peshkom! Posmotrim, kogo togda okunut
golovoj v vedro... Horosho eshche, chto napadavshie ne speshili podstavlyat' svoi
golovy pod udary dubinok. Vidat', to, chto odin iz nih taki valyalsya s
razbitoj golovoj na mostovoj, poubavilo im pylu.
- Smelej! Vpered! - podnachival svoih priyatelej pohozhij na hor'ka
predvoditel'. Pravda, lichnym primerom vdohnovit' svoyu bandu on ne stremilsya.
- Neuzhto vam s dvumya zhenshchinami ne sovladat'? Hvatajte von tu, za nee nam
otsypyat zolota! Slyshite - zolota!
Neozhidanno poslyshalsya gluhoj udar, i odin iz negodyaev upal na koleni,
uhvativshis' za razbituyu golovu. Temnovolosaya, so strogim licom zhenshchina v
sinem plat'e podskochila k drugomu naletchiku, naotmash' udarila kulakom v zuby
i podsekla emu nogi posohom, a kogda on svalilsya, ogrela vdobavok tem zhe
posohom po zatylku. To, chto im prishli na pomoshch', bylo udivitel'no samo po
sebe, a uzh to, chto eto sdelala zhenshchina, - udivitel'no vdvojne, no vremeni
udivlyat'sya u Ilejn ne bylo.
Zabyv o neobhodimosti derzhat'sya spinoj k spine, ona s gromkim krikom
rvanulas' vpered i, naletev na blizhajshego iz protivnikov, prinyalas'
ohazhivat' ego bocharnoj plankoj. Da i Najniv, zarychav, kinulas' na odnogo iz
obidchikov. Tot, rasteryavshis' ot takogo napora, tol'ko i mog, chto zakryvat'
rukami lico i golovu.
- Vpered, Belyj Lev!
Vidimo, boevoj klich Andora prozvuchal v ustah Ilejn dostatochno grozno -
ee protivnik, podzhav hvost, pustilsya nautek. Ne uderzhavshis', Ilejn
rashohotalas' i zavertelas' na meste, vysmatrivaya, kogo by eshche otdubasit'.
Lish' dvoe napadavshih eshche ne uspeli sbezhat'. Vprochem, odin iz nih, malyj s
perebitym nosom, uzhe povernulsya, voznamerivshis' unesti nogi, i Najniv
naposledok peretyanula ego po spine.
Temnovolosaya neznakomka kakim-to dikovinnym priemom zalomila svoim
posohom ruku drugomu prohodimcu, zastaviv ego podnyat'sya na cypochki,
podtyanula k sebe i nanesla emu tri molnienosnyh udara podryad rebrom ladoni
po podborodku. Zdorovennyj, na golovu vyshe i v dva raza tyazhelee ee detina
obmyak, glaza u nego zakatilis', no tut Ilejn uvidela, kak podnyalsya na nogi
uzkolicyj. Vzglyad ego ostavalsya osteklenevshim, iz razbitogo nosa kapala
krov', no on vyhvatil iz-za poyasa nozh i brosilsya na temnovolosuyu neznakomku
szadi.
Ne zadumyvayas', Ilejn svila potok Vozduha. Nevidimyj kulak udaril
uzkolicego, i on gryanulsya ozem'. ZHenshchina razvernulas' k nemu, no on uzhe
otpolzal, pyatyas' na chetveren'kah, potom s trudom podnyalsya na nogi i nyrnul v
ulichnuyu tolpu. Prohozhie s interesom vzirali na strannuyu bitvu, no nikto
palec o palec ne udaril, chtoby pomoch'.
Prishedshaya na pomoshch' neznakomka rasteryanno perevodila vzglyad s Ilejn na
Najniv. Interesno, podumala Ilejn, zametila ona, chto kostlyavyj byl sbit s
nog nevedomo chem?
Popravlyaya vual' i pytayas' otdyshat'sya, Najniv podoshla k neznakomke i
obratilas' k nej:
- Blagodaryu tebya. Prosti, no mne kazhetsya, nam ne stoit zdes'
zaderzhivat'sya. Hot' ya i slyshala, chto nynche Grazhdanskaya Strazha nechasto
vyhodit na ulicy, mne ne hotelos' by ob®yasnyat'sya so strazhnikami, bude oni
vse zhe ob®yavyatsya. My ostanovilis' nepodaleku otsyuda, v gostinice. Mozhet,
zaglyanesh' k nam v gosti? CHashka chayu - samoe maloe, chto my mozhem predlozhit'
tebe v blagodarnost' za pomoshch' v etom pozabytom samim Svetom gorode. Menya
zovut Najniv al'Mira, a eto Ilejn Trakand.
Neznakomka zakolebalas'. Po-vidimomu, ona vse zhe chto-to zametila.
- YA... ya... ne protiv, - otvetila ona nakonec. Govor u nee byl ne
slishkom razborchivyj, ona glotala slova, no akcent kazalsya neulovimo
znakomym. ZHenshchina byla horosha soboj, a ee kozha, blagodarya dlinnym, do plech,
temnym volosam, kazalas' ochen' svetloj. Ee mozhno bylo by nazvat' krasavicej,
esli by ne surovye cherty lica i vlastnaya strogost' holodnyh golubyh glaz.
Sudya po vsemu, ona privykla otdavat' prikazy. I plat'e dorogoe - ne inache
kak kupchiha, svoyu torgovlyu vedet.
- Menya zovut |ginin, - predstavilas' zhenshchina i reshitel'no zashagala
ryadom s nimi vniz po ulochke.
Vokrug valyavshihsya bez soznaniya gromil uzhe sobralas' tolpa. Ilejn
polagala, chto, kogda oni pridut v sebya, pri nih vryad li ostanetsya hot'
chto-nibud' cennoe. Nebos' i kaftany sderut, i sapogi snimut.
Bol'she vsego Ilejn zanimalo, kak etim moshennikam udalos' vyvedat', kto
ona takaya. Vprochem, chto tolku gadat', teper' etogo uzhe ne vyyasnit'. A vot
telohranitelyami obzavestis' opredelenno pridetsya, skol'ko by Najniv ni
vorchala.
|ginin bol'she ne kolebalas', no opredelennoe bespokojstvo ispytyvala -
Ilejn dogadyvalas' ob etom po ee glazam.
- Ty vse videla, da? - sprosila Ilejn napryamik. |ginin sbilas' s shaga,
chto samo po sebe bylo dostatochnym podtverzhdeniem. - My ne sdelaem tebe
nichego durnogo, - pospeshno zaverila ee Ilejn. - My ved' pered toboj v
dolgu... - Proklyataya vual' snova zabilas' ej v rot. Vot s Najniv, pohozhe,
nichego podobnogo ne sluchaetsya. - Najniv, ne serdis' na menya. CHto tolku
skryvat', ved' ona videla, chto ya sdelala.
- Znayu, - suho otozvalas' Najniv. - I schitayu, chto ty postupila
pravil'no. No ne stoit raspuskat' yazyk na ulice - ty ne vo dvorce svoej
matushki. Zdes' u kazhdogo ushki na makushke. - Ona shirokim zhestom ukazala na
prohozhih, predpochitavshih derzhat'sya na rasstoyanii ot treh reshitel'nogo vida
osob, vooruzhennyh posohom i dubinkami. - Do tebya, konechno, dohodili sluhi o
takih, kak my, - promolvila Najniv, obrashchayas' k |ginin. - Bol'shaya chast'
togo, chto o nas boltayut, - pustye nebylicy, hotya, konechno, ne vse. Tebe
nezachem nas boyat'sya. No pojmi, ne obo vsem mozhno govorit' otkryto, na lyudyah.
- Boyat'sya vas? - udivilas' |ginin. - S chego by eto? YA i ne dumala. CHto
zhe do ostal'nogo, obeshchayu molchat', poka vy sami ne zagovorite.
I ona sderzhala svoe slovo - molchala vsyu dorogu do samogo "Dvora treh
sliv", a put' byl neblizkij. U Ilejn tak prosto nogi gudeli. Nesmotrya na
rannij chas. za stolikami v gostinice uzhe sideli, potyagivaya vino ili el',
posetiteli. ZHenshchine-cimbalistke podygryval na pisklyavoj flejte toshchij, kak
ego instrument, muzhchina.
A nepodaleku ot dveri pokurival korotkuyu trubochku Dzhuilin.
Kogda Ilejn i Najniv uhodili, on eshche ne vernulsya so svoej nochnoj
progulki. Ilejn byla rada otmetit', chto na sej raz u nego ne pribavilos'
sinyakov i ssadin - dno Tanchiko bylo eshche opasnee togo oblika, kotoryj etot
gorod yavlyal miru. Master Sandar ne pozhelal pereodet'sya taraboncem i
ogranichilsya tem, chto zamenil svoyu ploskuyu solomennuyu shlyapu konicheskoj
vojlochnoj shapkoj zdeshnego fasona.
- YA ih nashel! - vypalil on, vskochiv so stula i sdernuv shapku, prezhde
chem zametil, chto Ilejn i Najniv ne odni.
Iskosa vzglyanuv na |ginin, on slegka poklonilsya. Ta otvetila emu takim
zhe legkim kivkom i stol' zhe nastorozhennym vzglyadom.
- Ty ih nashel?! - voskliknula Najniv. - Ty uveren? Da govori zhe! Ty
chto, yazyk proglotil?
Da-a, i ne sama li Najniv tol'ko chto predosteregala ot nenuzhnyh
svidetelej?
- Nu, ne to chtoby ih samih, no dom, gde oni ostanavlivalis', tochno
nashel. - Bol'she on na |ginin ne smotrel, no govoril, tshchatel'no podbiraya
slova. - YA sledil za zhenshchinoj s sedoj pryadkoj i takim obrazom vyshel na etot
dom. Ona zhila tam ne odna, no ee sputnicy pochti ne vyhodili na ulicu. ZHiteli
sosednih domov schitali ih sostoyatel'nymi bezhenkami iz provincii. Sejchas iz
etogo doma ischezli vse, dazhe slugi, tol'ko nemnogo edy v kladovke ostalos'.
Po nekotorym priznakam mozhno sudit', chto ushli oni vchera vecherom ili Dazhe
noch'yu. I po-moemu, noch'yu v Tanchiko ih nichto ne strashit.
Najniv tak vcepilas' v svoi kosichki, chto dazhe kostyashki pal'cev
pobeleli.
- Ty zahodil v dom, - proiznesla ona s ledyanym spokojstviem v golose.
Ilejn ispugalas', chto ona, chego dobrogo, s®ezdit masteru Sandaru svoej
derevyashkoj po makushke.
Pohozhe, Dzhuilinu prishlo v golovu to zhe samoe.
- Vy ved' znaete, chto ya ne sklonen riskovat' popustu, - otvetil on,
poglyadyvaya na bocharnuyu plashku v ruke Najniv. - YA ne sunulsya by tuda, bud'
opasnost' na nih narvat'sya. No pustoj dom dazhe vyglyadit inache, chem
obitaemyj. YA eto srazu chuyu, ved' kogda stol'ko let lovish' vorov, ponevole
mnogoe nachinaesh' videt' tak zhe, kak oni.
- A chto, esli eto byla primanka? Lovushka? Lovushki ty tozhe chuesh'?
Smugloe lico Sandara poserelo; on oblizal guby, sobirayas', vidimo,
chto-to skazat' v svoe opravdanie, no Najniv rezko oborvala ego:
- My pogovorim ob etom pozzhe, master Sandar. A sejchas stupaj. I skazhi
Rendre, chtoby podala nam chaj v Komnatu padayushchih lepestkov. - V Palatu
padayushchih lepestkov, - popravila Ilejn, i Najniv metnula na nee serdityj
vzglyad. Dzhuilin yavno podportil ej nastroenie.
Sandar otvesil nizkij poklon, razvedya ruki v storony.
- Slushayu i povinuyus', gospozha al'Mira, - skazal on s usmeshkoj,
nahlobuchil na makushku svoyu shlyapu i otvernulsya, dazhe spinoj vyrazhaya
nedovol'stvo. Komu ponravitsya podchinyat'sya zhenshchine, s kotoroj pytaesh'sya
flirtovat'.
- Bolvan! - provorchala Najniv. - Nado bylo ostavit' oboih na prichale v
Tire.
- |to vash sluga? - sprosila |ginin.
- Da, - otvetila Najniv v tot samyj mig, kogda Ilejn promolvila:
- Net.
Devushki obmenyalis' vzglyadami - u Najniv on po-prezhnemu byl serditym.
- Nu, v kakom-to smysle on nam sluzhit, - probormotala Ilejn, v to vremya
kak Najniv provorchala:
- Nu, ne sovsem sluga, no...
- YA... ponimayu, - kivnula |ginin. Skol'zya mezhdu stolikami, podoshla
Rendra - na ee prikrytyh vual'yu rozovyh gubkah igrala ulybka. Ocharovatel'naya
zhenshchina, podumala Ilejn, tol'ko ochen' uzh pohozha na Liandrin.
- Kak vy chudesno vyglyadite, - provorkovala Rendra, - vam eti plat'ya tak
idut, nu prosto chudo! - Budto ne ona podbirala dlya nih materiyu i fason.
Plat'e samoj Rendry bylo yarko-krasnym - vporu i Ludil'shchice - i ne ochen'-to
podhodyashchim dlya obshchestvennogo mesta. - ZHal' tol'ko, chto vy ogorchili Dzhuilina,
on ushel takim rasserzhennym. Stoilo by byt' s nim polaskovej. - Sudya po
blesku v karih glazah Rendry, master Sandar ne teryal vremeni darom, on i
zdes' nashel, za kem priudaryat'. - Idemte, - promolvila hozyajka, - vy vyp'ete
chayu v uedinenii i prohlade. A esli vzdumaete snova otpravit'sya v gorod,
pozvol'te mne podyskat' dlya vas nosil'shchikov i ohranu, horosho? Milaya Ilejn ne
lishilas' by stol'kih chudnyh koshel'kov, esli by ee kak sleduet oberegali. Nu
da ladno, ne budem sejchas ob etom. Vash chaj uzhe pochti gotov. Idem.
I kak ej udaetsya ne zhevat' svoyu vual'? - v kotoryj raz podivilas'
Ilejn. Navernyaka tarabonok obuchayut etomu s detstva. Palata padayushchih
lepestkov, v kotoruyu mozhno bylo popast', spustivshis' po nevysokoj lestnice,
predstavlyala soboj komnatu bez okon s nizen'kim stolikom i reznymi stul'yami
s podushechkami na siden'yah. Najniv i Ilejn obychno obedali tam v obshchestve Toma
i Dzhuilina ili bez nih, kogda Najniv ne byla raspolozhena razgovarivat' s
muzhchinami. Oshtukaturennye kirpichnye steny, pokrytye rospis'yu, izobrazhayushchej
slivovyj sad, gde s derev'ev obletalo celoe oblako lepestkov, byli
dostatochno tolstymi, chtoby ne opasat'sya podslushivaniya.
Ne uspev sest', Ilejn bukval'no sorvala s sebya nadoevshuyu vual' i
shvyrnula ee na stol. Kazhetsya, dazhe tarabonki eshche ne nauchilis' est', ne
snimaya vualej. Najniv ogranichilas' tem, chto otstegnula svoyu s odnoj storony.
Podavaya chaj, Rendra taratorila bez umolku, pereskakivaya s odnoj temy na
druguyu - to nahvalivala svoyu znakomuyu mastericu, sovetuya vsem, vklyuchaya i
|ginin, vosprinyavshuyu eto bolee chem prohladno, shit' u nee plat'ya, to uveryala,
chto gorod slishkom opasen dlya togo, chtoby zhenshchiny mogli razgulivat' bez
ohrany dazhe sred' bela dnya, i chto im bylo by ne hudo prislushat'sya k sovetam
Dzhuilina, to rekomendovala kupit' dushistoe mylo, pridayushchee osobyj blesk
volosam. Ilejn ne raz udivlyalas', kak etoj balabolke, kazhetsya, tol'ko i
dumavshej, chto o naryadah, udaetsya upravlyat' takim bol'shim zavedeniem, prichem,
sudya po vsemu, dovol'no uspeshno.
Pravda, nel'zya bylo ne prizvat', chto plat'e na Rendre krasivoe i idet
ej, tol'ko vot ne podhodit ono dlya hozyajki gostinicy.
Podaval na stol tot samyj strojnyj temnoglazyj yunosha, kotoryj podlival
vino v chashu Ilejn v tu pozornuyu noch', posle kotoroj Ilejn zareklas' pit'
vino. Na sej raz ona odarila etogo krasavchika takim vzglyadom, chto on
predpochel poskoree ubrat'sya von.
|ginin molcha dozhdalas', kogda komnatu pokinula Rendra, provodila ee
vzglyadom i lish' zatem spokojno skazala:
- Vizhu, vy ne takie, kak ya dumala. - CHajnuyu chashku ona derzhala kak-to
stranno, pokachivaya ee na konchikah pal'cev. - Zdeshnyaya hozyajka lepechet vsyakuyu
chush', budto ona vam rovnya, a vy ej eto pozvolyaete. Tot smuglyj muzhchina -
dumayu, on vse-taki v kakom-to rode sluga, - kazhetsya, nasmehaetsya nad vami.
|tot molodoj prisluzhnik tarashchitsya na vas golodnymi glazami, i vy emu eto
spuskaete... A ved' vy... Ajz Sedaj, verno? - Ne dozhidayas' otveta, ona
obratila vzglyad pronicatel'nyh golubyh glaz na Ilejn. - A ty... ty vdobavok
eshche i znatnogo roda. Ne zrya ved' Najniv upominala dvorec tvoej materi.
- Takie veshchi v Beloj Bashne ne imeyut osobogo znacheniya, - priznalas'
Ilejn, stryahivaya s podborodka kroshki ot neobychno pryanogo pirozhnogo. - Esli
dazhe sama koroleva yavitsya tuda na uchenie, ej pridetsya drait' poly naravne s
drugimi poslushnicami.
|ginin medlenno kivnula:
- Vot tak, stalo byt', vy pravite. Pravite pravitelyami, zastavlyaya ih
smiryat' gordynyu. I... mnogo li korolev priezzhaet tuda na uchenie?
- Da poka ni odnoj ne bylo, - rassmeyalas' Ilejn. - Pravda, v Andore
est' obychaj posylat' v Bashnyu Doch'-Naslednicu. I ochen' mnogie devushki iz
rodovityh semejstv otpravlyayutsya tuda, hotya i predpochitayut sohranyat' eto v
tajne. Vprochem, bol'shinstvo pokidayut Tar Valon, dazhe ne sumev pochuvstvovat'
Istinnogo Istochnika. Pro korolev eto ya tak, dlya primera skazala.
- A ty... tozhe iz znatnoj sem'i? - sprosila |ginin u Najniv, i ta
fyrknula:
- Kuda uzh znatnee! Moj otec vsyu zhizn' pas ovec i vyrashchival tabak, a
matushka hozyajnichala na ferme. V nashih krayah pochti vse vyrashchivayut tabachok na
prodazhu. A kto tvoi roditeli?
- Moj otec byl soldatom, a mat'... sluzhila na korable. - |ginin otpila
glotok nepodslashchennogo chayu, vnimatel'no razglyadyvaya sobesednic. - Vy kogo-to
ishchete, - promolvila ona posle zatyanuvshegosya molchaniya. - YA poroj
pritorgovyvayu vsyakimi svedeniyami, i u menya est' svoi osvedomiteli. Vozmozhno,
ya sumeyu vam pomoch'. I ne voz'mu nikakoj platy - tol'ko rasskazhite mne
pobol'she ob Ajz Sedaj.
- Ty i tak nam osnovatel'no pomogla, - pospeshno progovorila Ilejn,
vspomniv, kak Najniv vylozhila chut' li ne vse Bajlu Domonu. - My ves'ma
priznatel'ny za pomoshch', no prinyat' ot tebya drugie uslugi ne mozhem. - Nel'zya
zhe, v samom dele, rasskazat' etoj zhenshchine o CHernyh Ajya i vtyanut' ee v
smertel'no opasnuyu chuzhuyu igru. - Pojmi, dejstvitel'no ne mozhem.
Najniv, uzhe otkryvshaya bylo rot, oseklas', obozhgla Ilejn vzglyadom i
pospeshno skazala:
- YA sobiralas' skazat' to zhe samoe. Konechno, my blagodarny tebe i
udovletvorim tvoe lyubopytstvo, no lish' naskol'ko smozhem. - Po vsej
vidimosti, ona imela v vidu, chto na nekotorye voprosy u nee mozhet i ne
najtis' otveta, no |ginin ponyala ee inache.
- Razumeetsya. YA i ne sobiralas' sovat'sya v sekrety Beloj Bashni.
- Kak vidno, tebya interesuyut Ajz Sedaj, - zametila Ilejn. - YA, pravda,
poka ne mogu ulovit', est' li u tebya "iskra", no vpolne vozmozhno, chto i tebya
udastsya nauchit' napravlyat' Silu...
|ginin chut' ne vyronila farforovuyu chashku:
- |tomu... etomu mozhno nauchit'sya? YA ne... Net-net, ya ne hochu...
uchit'sya.
Ee ispug ogorchil Ilejn. Dazhe eta zhenshchina, ne sharahavshayasya ot Ajz Sedaj,
opasalas' imet' delo s Edinoj Siloj.
- Tak chto zhe imenno ty hochesh' uznat', |ginin? - sprosila Ilejn.
Ne uspela gost'ya otvetit', kak razdalsya stuk v dver' i na poroge
poyavilsya Tom. Na nem byl dorogoj korichnevyj plashch, privlekavshij kuda men'she
vnimaniya, chem pestroe odeyanie menestrelya. Tom vyglyadel by, pozhaluj, eshche
solidnej i vnushitel'nej, prichesyvaj on svoi dlinnye sedye volosy malost'
pochashche. Predstavlyaya sebe, kak on vyglyadel v molodosti, Ilejn mogla ponyat',
chto nahodila ee mat' v etom cheloveke. Pravda, viny eto s nego ne snimalo.
Pochemu on ushel? Ilejn pospeshno, poka menestrel' ne zametil, sognala hmuroe
vyrazhenie s lica.
- Mne skazali, u vas gost'ya, - promolvil Tom, pochti tak zhe
nastorozhenno, kak i Dzhuilin, poglyadyvaya na |ginin. - Odnako u menya est'
novosti, i ya podumal, chto oni mogut zainteresovat' i vas. Segodnya utrom CHada
Sveta okruzhili Panarshij Dvorec. Na ulicah tol'ko o tom i govoryat. Pohozhe,
zavtra ledi Amateru provozglasyat Panarhom.
- Tom, - ustalo proiznesla Najniv, - esli eta Amatera ne Liandrin, to
mne vse ravno, sdelayut ee Panarhom, korolevoj vsego Dvurech'ya, Mudroj ili
vsemi imi vmeste.
- Lyubopytnaya istoriya, - ne unimalsya Tom. Prihramyvaya, on podoshel blizhe
k stolu. - Ves'ma lyubopytnaya. Hodyat upornye sluhi, chto Assambleya etu Amateru
ne izbirala. Otkazalas' izbirat'! Tak pochemu zhe ee sobirayutsya oblech'
polnomochiyami? Takie strannye sobytiya sleduet brat' na zametku, Najniv. On
uzhe sobiralsya sest' na stul, kogda Najniv negromko skazala:
- U nas tut svoj razgovor. Tom. Dumayu, tebe budet udobnee v obshchem zale,
- i otpila glotok iz chashki, glyadya emu pryamo v glaza.
Tom vspyhnul, da tak i ne prisel, odnako udalilsya ne srazu.
- Peredumaet Assambleya ili net, no, skoree vsego, sleduet ozhidat'
besporyadkov. Prostonarod'e uvereno, chto Amateru otvergli. Raz uzh vam ne
siditsya v gostinice, to, po krajnej mere, ne vyhodite odni. - Smotrel Tom na
Najniv, no Ilejn pokazalos', chto on hotel kosnut'sya ee plecha. - Bajl Domon v
nelegkom polozhenii. On ulazhivaet dela na sluchaj, esli pridetsya srochno
snimat'sya s yakorya, no vse-taki obeshchal polsotni dyuzhih molodcov, privychnyh k
potasovkam, iz teh, chto lovko oruduyut hot' nozhom, hot' mechom.
Najniv otkryla rot, no Ilejn operedila ee:
- Tom, my ves'ma priznatel'ny tebe i masteru Domonu. Mozhesh' peredat',
chto my prinimaem ego velikodushnoe predlozhenie. - Ona vstretila
neodobritel'nyj vzglyad Najniv i dobavila:
- YA ne zhelayu, chtoby menya pohitili sred' bela dnya.
- Razumeetsya, - promolvil Tom, - nikto iz nas takogo ne zhelaet... -
Ilejn pokazalos', chto on vpolgolosa proiznes "ditya". Tak ili inache, na sej
raz on dejstvitel'no legon'ko kosnulsya pal'cami ee plecha. - Voobshche-to eti
lyudi uzhe zhdut na ulice, - zayavil Tom. - YA postarayus' razdobyt' eshche i ekipazh.
Zdeshnie portshezy ne ochen'-to nadezhny... - On zapnulsya; pohozhe, i sam ponyal,
chto mnogo na sebya vzyal. Privel bez sprosa lyudej Domona, a teper' eshche i
tolkuet ob ekipazhe. Net chtoby snachala pointeresovat'sya ih mneniem. Odnako
staryj menestrel' sdvinul kustistye brovi i prodolzhil:
- YA... mne bylo by ochen' zhal', sluchis' s vami neladnoe. |kipazh budet
zdes', kak tol'ko ya razyshchu upryazhku. Esli ee voobshche mozhno najti v etom
gorode.
Najniv negoduyushche ustavilas' na nego. Pohozhe, ona podbirala slova, da
takie, chtob zapomnilis' Tomu nadolgo. Ilejn i sama byla ne proch'
posovetovat' emu ne zabyvat'sya. Nichego sebe, nashel ditya.
Vospol'zovavshis' zaminkoj. Tom otvesil takoj poklon, chto i vo dvorce ne
chasto uvidish', i udalilsya, ne dozhidayas' grozy.
|ginin postavila chashku na stol, osharashenno glyadya na sobesednic.
Navernoe, u nee slozhilos' ne luchshee mnenie ob Ajz Sedaj, podumala Ilejn, i
vse iz-za togo, chto my pozvolyaem Tomu svoevol'nichat'.
- Mne pora, - zayavila |ginin i vzyalas' za prislonennyj k stenke posoh.
- No ty tak ni o chem i ne sprosila, - vozrazila Ilejn. - My ved'
chuvstvuem sebya obyazannymi tebe i hotim po vozmozhnosti otblagodarit'.
- V drugoj raz, - podumav, promolvila |ginin. - S vashego pozvoleniya ya
zajdu k vam eshche razok. Mne dejstvitel'no hotelos' by uznat' o vas pobol'she.
Vy sovsem ne takie, kak ya dumala.
Najniv i Ilejn uprashivali ee zaderzhat'sya i hotya by dopit' chaj, no
|ginin stoyala na svoem, i v konce koncov ee otpustili, zaveriv, chto ona
vsegda budet zhelannoj gost'ej.
Provodiv |ginin do dveri, Najniv podbochenilas' i obernulas' k Ilejn:
- Pohitit' tebya, govorish'? Ty chto, zabyla? Oni ved' nabrosilis' imenno
na menya!
- Pravil'no. Potomu chto hoteli ubrat' tebya s dorogi i shvatit' menya.
Mozhet, eto ty zabyla, chto ya - Doch'-Naslednica Andora? S moej materi oni
mogli by poluchit' ogromnyj vykup.
- Mozhet, ty i prava, - s somneniem v golose probormotala Najniv. -
Ladno, i to horosho, chto ih yavno podoslala ne Liandrin. CHernye Ajya ne stali
by nanimat' ulichnyh gromil, chtoby upryatat' nas v meshok...
I pochemu muzhchiny vechno vse delayut ne sprosyas'? Neuzhto, ezheli u kogo
grud' volosataya, to v golove nepremenno pusto?
Neozhidannaya peremena temy ne smutila Ilejn.
- Vo vsyakom sluchae, teper' nam ne pridetsya samim zabotit'sya ob ohrane.
Dumayu, ty soglasish'sya, chto bez nee vse ravno ne obojtis', hotya Tom, konechno,
slishkom mnogo sebe pozvolyaet.
- Pozhaluj, - neohotno priznala Najniv. Ej bylo nepriyatno soznavat', chto
ona oshiblas'. Oshiblas', polagaya, chto eti lyudi ohotilis' imenno za nej. - No
ne v tom sut'. Ty ponimaesh', Ilejn, chto u nas po-prezhnemu nichego net, krome
pustogo doma? Esli Dzhuilin ili Tom dopustyat promashku, nas tut zhe obnaruzhat.
A my dolzhny vysledit' CHernyh sester tak, chtoby oni ni o chem ne dogadalis',
inache nam nipochem ne uznat', chto zhe ugrozhaet Randu.
- YA znayu, - terpelivo otozvalas' Ilejn. - My zhe s toboj ob etom uzhe
tolkovali. Najniv nahmurilas':
- My po-prezhnemu ne imeem ni malejshego predstavleniya ni o tom, chto eto,
ni o tom, gde ono nahoditsya...
- Znayu.
- I dazhe esli by my mogli pokonchit' s Liandrin i vsej ee kompaniej siyu
zhe minutu, nam vse ravno nel'zya bylo by ostavit' Tanchiko. Vdrug eto "nechto"
najdet kto-to drugoj?
- YA znayu, Najniv, - skazala Ilejn, tverdya sebe, chto nado byt'
terpelivoj, i starayas' smyagchit' ton. - My nepremenno ih najdem. Oni
obyazatel'no dopustyat promah, i chto-to ili kto-to: spletni ot Toma, vory
Sandara ili matrosy Bajla - pomozhet nam napast' na ih sled.
Najniv prizadumalas':
- Ty zametila, kakie glaza byli u |ginin, kogda Tom upomyanul Domona?
- Net. Dumaesh', ona ego znaet? Pochemu zhe togda ne skazala?
- Ne znayu, - s dosadoj promolvila Najniv. - Lico ee ne izmenilos', no
glaza... Ne somnevayus', ona ego znaet. Interesno, chto zhe...
Poslyshalsya tihij stuk.
- Neuzheli ves' Tanchiko sobralsya segodnya k nam? - provorchala Najniv,
ryvkom otkryvaya dver'.
Rendra v