ree". Istiya, terpelivo: "Prishel'cy predstavlyayut soboj "mnozhestvo", sostoyashchee iz zhenskih osobej". "Togda my propali! - Dzheff lish' napolovinu poshutil. - Ty ostanesh'sya tam, Rovena, lyubimaya? - Ego mysli byli prednaznacheny tol'ko dlya nee, i eto zastavilo ee ulybnut'sya. Rovena bystro vzglyanula na Istiyu. "Net, mne nuzhno vernut'sya na Kallisto. Ottuda legche budet rasshevelit' vse eto boloto. YA ostavlyayu Mauli, chtoby ona pomogala podderzhivat' svyaz'. No, uveryayu tebya, esli my ne poluchim pomoshch' nemedlenno, ya srazu zhe vernus' syuda, chtoby zastavit' Ligu otnestis' k napadeniyu ser'ezno. |ti sushchestva mogut tol'ko nachat' s Deneba, i dopuskat' vrazhdebnyh prishel'cev v predely vliyaniya Ligi - znachit poluchit' ugrozu vsem!" Istiya: "Oni priblizhayutsya s pugayushchej skorost'yu". "YA znayu. YA ugovoryu admirala Tomiakina vydelit' mne bystryj korabl'-razvedchik", - reshil Dzheff. "I, razumeetsya, sam poletish' na nem?" - sprosila Rovena. "A kto smozhet luchshe? - Ona ulovila ego ulybku. - YA ne zrya panikoval v proshlyj raz, poetomu oni vyslushayut menya". Istiya proiznesla vsluh, spryatav svoi mysli: - Muzhchiny! Vechno oni dokazyvayut svoe prevoshodstvo! "Budet luchshe, esli na korable-razvedchike poletit zhenskij ekipazh. Ili voz'mi Mauli s soboj. Ona znaet, k chemu prislushivat'sya", - predlozhila Rovena. Dzheff: "Ty chitaesh' moi mysli!" "Dumayu, kazhdyj pochtet svoim dolgom uchastvovat' v etoj oboronnoj operacii, - trezvo skazala Rovena, - inache oni obrushatsya na Deneb. I ochen' skoro". Rovena govorila o tom, o chem dumali drugie, hotya proiznesennoe vsluh ne snyalo napryazheniya. - YA organizuyu smennoe dezhurstvo, - predlozhila Istiya. - U nas hvatit lyudej. A Rakella vyberet sredstva, chtoby snyat' otricatel'nuyu reakciyu. - Ne vse zhenshchiny nuzhdayutsya v etom, - zametila Rakella. Istiya ulybnulas': "Togda u nas poyavitsya vozmozhnost' uznat', skol'ko zhenshchin na Denebe obladayut Talantom. Rovena, sugubo lichno: "Ty ocharovatel'na!" Istiya, takzhe lichno: "Net huda bez dobra". Potom Dzheran prosnulsya, ego nuzhno bylo pokormit', poetomu Istiya bystro otpravila mat' i syna v zanovo postroennyj dom na ferme Rejvenov. Vokrug doma na sochnoj, poseyannoj Dzheffom trave paslos' stado korov, kotoryh on kupil na svoi den'gi. Rovenu ochen' udivilo, chto osnovnaya chast' fermy nahoditsya pod zemlej. - Puganaya vorona kusta boitsya, - otvetila Istiya, sodrognuvshis' i ulybnuvshis' odnovremenno, - a takzhe eto ochen' vygodno: ekonomitsya energiya, prohladnee letom i teplee zimoj. I ya chuvstvuyu sebya v bezopasnosti; Da i pejzazh ne nadoedaet. Bol'shaya chast' Deneb-Siti raspolagaetsya pod zemlej. My budem proletat' nad gorodom, vozvrashchayas' v Bashnyu. A teper' davaj nakormim etogo golodnogo molodogo cheloveka. I sami poedim! |to dolgoe nochnoe bdenie zastavilo menya progolodat'sya. Kak tol'ko Rovena vernulas' na Kallisto, ona pozvolila Rejdingeru proskanirovat' svoi vospominaniya o sliyanii razumov. O tom, chto on ser'ezno obespokoen, govoril i tot fakt, chto on ne podnyal nikakogo shuma po povodu ee vnezapnogo ischeznoveniya. Kogda ona napomnila emu o predskazanii Jegrani v kachestve podtverzhdeniya svoih slov, on kislo vozrazil ej. "Ty organizovala sliyanie, - skazal on. - Ty spasla Deneb, i ty letala v kosmose". "Ne ya byla v Centre na Denebe, a Dzheff". Rejdinger zashumel: "Proklyatye yasnovidyashchie slishkom hitro ispol'zuyut dvusmyslennosti!" "Rejdinger, vy ne smozhete ignorirovat' etot fakt!" - Nastala ee ochered' bushevat'. "CHerta s dva ya podderzhu tvoego agressivnogo denebianca! On uzhe agitiruet Vysshee komandovanie Flota i vseh, kogo znaet iz administracii Ligi. - Rejdinger serdilsya, no v ego golose chuvstvovalas' gordost' za svoego protezhe, chto zastavilo Rovenu ulybnut'sya. - Ne nado bylo taskat' ego povsyudu. On poluchit Flot, no podrazdeleniya poblizosti ot Deneba nastaivayut, chtoby my tozhe dali vozmozhnost' proizvesti razvedku". Rovena: "Dzheff skazal, chto on pojdet vperedi". Rejdinger pomolchal nemnogo. "On ne potratil zrya ni odnoj uncii svoego obayaniya za poslednie polgoda. I teper' legko manipuliruet razlichnymi predstavitelyami administracii i agentstv, kotorye budut vovlecheny v etu operaciyu. On idet naprolom". Rovena ulybnulas' pro sebya nad nedovol'stvom Rejdingera. Ona nemnogo znala ot Dzheffa o tom, chto takoe imet' delo s byurokratiej. Ochen' vazhno, chto on demonstriroval svoe umenie na vysshem urovne. Poskol'ku cel' novogo napadeniya - Deneb, u nego byli veskie prichiny ispol'zovat' svoj Talant. Dzheff i v samom dele dejstvoval ochen' effektivno: emu udalos' poluchit' celuyu eskadril'yu korablej-razvedchikov. I, sleduya sovetu zheny, on vybral zhenskie ekipazhi dlya dvuh korablej. "Huzhe vsego, - zhalovalsya Rejdinger Rovene, - chto Dzheff - samyj sil'nyj Talant, kotorogo ya tol'ko vstrechal, i on dolzhen pojti dal'she tebya, Angarad. - Posle rozhdeniya Dzherana Rejdinger zval ee nastoyashchim imenem, potomu chto "Angarad" zvuchalo dlya nego gorazdo zhenstvennee, chem nazvanie dereva. - Dzheff sobral ksenobiologov so vseh ugolkov Ligi Devyati Zvezd, oni trebuyut faktov ob etih zhenskih tvaryah, ugrozhayushchih vam". "ZHenskie osobi vsegda bolee opasny, chem muzhskie, Rejdinger", - zametila Rovena, hotya i ne pomnila, otkuda uslyshala eto vyskazyvanie. Ono ne vhodilo v obychnye pogovorki Siglen. "Oberegayut molodnyak. YA dumayu, dazhe zhuki mogut obladat' instinktom materinstva! Esli tol'ko eto te zhe zhuki". - Ego rychashchij golos rastayal v ee soznanii. A Rovena zanyalas' melkimi domashnimi delami, teleportirovala svezhuyu vodu iz artezianskih kolodcev Uel'sa v cisterny Kallisto, popolnila ezhenedel'nye zapasy prodovol'stviya, vypolnila drugie domashnie zakazy dlya teh, kto zhil na stancii. No vse vremya zhdala vestej ot Dzheffa. "My vyshli za predely orbity Deneba na dve astronomicheskie edinicy, - dolozhil on. - YA sam vedu eskadril'yu. Prekrasnyj kapitan, otlichnyj ekipazh, - dobavil on, peredav telepaticheskuyu kartinku kapitanskogo mostika "Zambii" i neobyknovenno krasivoj zhenshchiny, zanimavshej kreslo kapitana. Oficery u pul'ta upravleniya tozhe byli dovol'no molody i privlekatel'ny. - Vybral samyh krasivyh i talantlivyh. No ravnyh tebe ne vstretil, lyubimaya". "YA ne Sobirayus' na eto otvechat'". "Togda sleduet li mne byt' dostatochno velikodushnym i soobshchit', chto oni podtverdili vashi predchuvstviya o priblizhenii korablya. Ne vse ekipazhi sostoyat iz zhenshchin, no te, v kotoryh oni est', proyavlyayut te zhe simptomy, chto i bol'shinstvo zhenshchin na Denebe. YA chuvstvuyu sebya sovershenno bespomoshchnym, hotya by byt' bolee chuvstvitel'nym!" "Radujsya, chto ne ulavlivaesh' ih aury. Dzheff! |to zlo, nastoyashchee zlo, i ono izluchaetsya tak intensivno, chto stanovitsya strashno. Esli by ya byla korabel'nym kotom, to kazhdyj volosok na moem tele vstal by dybom. I ne nazyvaj etot fenomen v edinstvennom chisle. Mauli uslyshala mnogo - mnozhestvo, kotoroe uporno dvizhetsya k svoej celi". "Tochno tak zhe kapitan Lodzhin summirovala svoi vpechatleniya o namereniyah etogo mnozhestva. I oni dvizhutsya neposredstvenno k Denebu. YA nemnogo ispugan, ved' eto moya planeta, no ya nikak ne-mogu zastavit' sebya poverit', chto etot korabl' skoro projdet cherez kosmicheskoe prostranstvo okolo Deneba. Sovershenno neponyatno, kak oni sobirayutsya izbezhat' stolknoveniya s Denebom-8, letya s takoj skorost'yu. Ponadobitsya mnogo vremeni na tormozhenie. Ili, byt' mozhet, zhuki vyderzhivayut peregruzki luchshe, chem my, obladayushchie plot'yu". Rovena pochuvstvovala, chto Dzheff chto-to zadumal. - "CHto ty sejchas delaesh'?" "Osmatrivayus'. Na "Zambii" slishkom mnogo shuma". Ej trevozhno bylo dumat' o tom, chto on sejchas vdvoem s Mauli v svoem uyazvimom korablike, daleko ot horosho zashchishchennyh i vooruzhennyh korablej-razvedchikov. "Tebe sledovalo vzyat' s soboj kapitana. Sam ty nichego ne uslyshish'". "YA slyshal, da i Mauli pomogla. My podderzhivaem svyaz' s kapitanom. Ne tak uzh i plohi muzhchiny, lyubimaya". "Vot uzh uspokoil!" Ton Dzheffa izmenilsya: "Tak ya i dumal. Sposobnosti Mauli stanovyatsya po-nastoyashchemu poleznymi". "Kak nikogda ran'she!" On molchal, hotya ego razum podderzhival s nej svyaz'. Ustanoviv na stancii status povyshennoj gotovnosti, ona ostavila upravlenie Bashnej na Afru, Mika i Akkermana. Potom zanyalas' synom. Bylo tak priyatno kormit' Dzherana i ukladyvat' ego spat'. CHashche vsego ona ne izmenyala edinstvennogo ritma ego zhizni s pomoshch'yu telepaticheskih impul'sov; no posle teleportacii na Deneb ego obychnoe raspisanie narushilos', i ona stala slegka "podtalkivat'" ego. Rovena ne otryvayas' dolgo smotrela na syna - kakim zhe beskonechno rodnym on stal dlya nee! Potom ona legla v svoyu postel', polozhiv ruku na tu storonu, kotoruyu obychno zanimal Dzheff, i rasslabilas', osvobozhdaya svoj mozg ot povsednevnyh zabot. "Oto! - Ispug v golose Dzheffa zastavil ee vskochit'. Reakciya Mauli bol'she pohodila na paniku. - Na nas s neveroyatnoj skorost'yu letit gromadnyj planetoid. Po sravneniyu s nim my dazhe s pomoshch'yu geshtal'ta dvizhemsya kak cherepahi. On priblizitel'no v dvadcati astronomicheskih edinicah ot nas, no my sblizhaemsya bystree, chem hotelos' by. Oboronnoe kol'co, kotorym tak gorditsya Flot, vse ravno chto bespoleznaya igrushka protiv korablya takih razmerov. My ryadom s nim slovno blohi protiv gigantov s Prociona. Spokojno, Mauli! Mne vse ravno, kakie u nih mogut byt' pribory, ya uveren, oni ne vidyat nas. My dlya nih men'she pylinki. Ty mozhesh' chuvstvovat' ih, no esli oni uchuyut nas, to my dejstvitel'no prevratimsya v pyl'". Rovena tem vremenem uspokaivala nasmert' perepugannuyu Mauli. Vnezapno razdalsya korotkij smeshok Dzheffa. "|to mozhet byt' tol'ko flagmanskij korabl'. Flotu nuzhna informaciya, poetomu neobhodimo ego obsledovat'. Nikogda ne prihodilos' imet' dela s ob容ktom takoj massy i razmerov. Skaner govorit, chto "nevozmozhno proizvesti tochnye zamery na takom rasstoyanii". No priblizhat'sya strashnovato, tak namnogo uyutnee. Tak-tak! I on stanovitsya temnee. On ne soblyudaet osnovnye zakony kosmoplavaniya! |to rasstroit Flot bol'she, chem soobshchenie o ego razmerah. Net, pridetsya skryt' eto, v protivnom sluchae admiraly udaryatsya v paniku. Oni zaranee preduprezhdali, chtoby ya ne vyhodil za predely razumnogo v svoih ocenkah. No real'nost' prevzoshla vse ozhidaniya. CHto, oni dumayut, ya mogu sdelat', sidya v etoj skorlupe? Sozdat' portativnoe solnyshko dlya ego osveshcheniya?" Rovena vozobnovila svyaz' s Dzheffom i uvidela cherez ego opticheskie pribory to zhe, chto videli on i Mauli, - temnoe pyatno, rassekayushchee rossypi zvezd. "Sovsem kak Leviafan, pravda? Ponyatno, pochemu v tvoih venah pul'siruet adrenalin, lyubimyj". "Leviafana? Interesnoe sravnenie, lyubov' moya". "Dzheff Rejven, esli ty podojdesh' blizhe k etomu... k toj opasnosti, ya sama ub'yu tebya", - dobavila ona, bystro spryatav narastayushchij uzhas. Dzheff usmehnulsya: "Tol'ko eto obrazumit menya. Spokojnee, rodnaya, ya priblizhus' k nemu rovno nastol'ko, naskol'ko hochu, hotya Mauli ili kapitan Lodzhin i schitayut eto nerazumnym". "Oni slyshat chto-nibud' poleznoe?" "Nu, Mauli slyshit i ne slyshit. Ona pozvolila proniknut' v svoe soznanie, i ya chuvstvuyu, chto tam kipit ogromnaya rabota, vse suetitsya i dvizhetsya, no v nekotoryh mestah ne slyshno ni zvuka. YA dumayu, chto proklyatyj planetoid - vechnyj strannik. Mauli ulovila bol'she, chem ya. Ona schitaet, chto tam shest' ili dazhe bol'she raznyh urovnej razuma. - Ego golos smyagchilsya, teper' on govoril s nej lichno. - Mauli pokrylas' holodnym potom ot uzhasa... Cel' - slishkom myagkoe slovo... |to skoree "svyashchennaya obyazannost'"... Tak ona chuvstvuet. YA vernu nas nazad prezhde, chem bednoe ditya sovsem raskisnet. Dazhe kapitan poteet i ispuskaet impul'sy straha". Rovena: "Kogda oni atakovali Deneb v proshlyj raz, slivshiesya umy ne pochuvstvovali v napadayushchih ni svyatosti, ni celeustremlennosti, ni intellekta". Dzheff: "Ty predpolagaesh', chto tot korabl', kotoryj my vybrosili iz nashej sistemy, vernulsya k svoej bol'shoj mame?" Rovena: "Pochemu by i net? Ty zhe i sam schital, chto oni sobirayutsya zahvatit' Deneb. Mozhet byt', oni hoteli podgotovit' planetu dlya pribytiya imenno teh, kto nahoditsya na planetoide sejchas". Dzheff: "Korabl' - mat', i imenno poetomu tol'ko zhenshchiny chuvstvuyut ego namereniya?" Rovena: "|to ne povod dlya smeha!" Dzheff: "Pover', dorogaya, vse, chto ya dumal ob etom ran'she, zabyto. My v ser'eznoj opasnosti, i ya blagodaryu Nebo za to, chto u moej materi takoj sluh! Esli by ne ona, u nas by ne bylo vozmozhnosti tshchatel'no splanirovat' kampaniyu protiv etogo "Leviafana". |to sud'ba Deneba i vsego CHelovechestva - protivostoyat' im... - Posledovala korotkaya pauza. - Tak my i soobshchim Prajmu Zemli! Na etot raz u nego net vremeni na razmyshleniya. - Snova prervavshis'. Dzheff pechal'no hmyknul. - Hotya Liga mozhet dovesti nas do gibeli svoimi somneniyami. Poverish' li? Oni sejchas obsuzhdayut eticheskie temy. Dolzhny li my meshat' prodvizheniyu priblizhayushchegosya korablya prosto potomu, chto on mozhet (poslushaj tol'ko - mozhet!) imet' vrazhdebnye namereniya". Rovena, porazhennaya: "|to pravda?" Dzheff, sarkasticheski: "Kak my teper' smozhem dokazat' vrazhdebnye namereniya? Oni eshche ne zapustili ni odnoj rakety, kotorye ya mog by zashvyrnut' na Zemlyu i napugat' somnevayushchihsya". Afra: "Ty skazal, chto "Leviafan" yavno sleduet kursom pryamo na Deneb?" Dzheff: "Da, Afra, i vse komp'yutery eskadril'i podtverzhdayut eto. Esli "Leviafan" ne zatormozit, dostignuv sistemy Deneba, to, kak sleduet iz poslednih raschetov, on vrezhetsya pryamo v Deneb-8. Kapitan Lodzhin sejchas proschityvaet posledstviya takogo stolknoveniya". Rejdinger: "Do etogo ne dojdet! Talant ne dopustit, chtoby Liga Devyati Zvezd ne prinyala vo vnimanie ves'ma ser'eznoe preduprezhdenie ob ogromnom nashestvii predpolozhitel'no vrazheskih sil neizvestnogo potenciala". Dzheff: "A chto vy zadumali. Prajm Zemli?" Rejdinger: "YA sejchas na konferencii starejshin Ligi Devyati Zvezd, i ty mozhesh' byt' uveren, chto ya zastavlyu ih dejstvovat', a ne tol'ko sporit'. Moe pervoe trebovanie k starejshinam - otpravit' flagmanskij korabl' "Bijdzhing" v sistemu Deneba. On dostavit i ostavit v polovine astronomicheskoj edinicy za predelami sistemy Deneba moduli, kotorye vstretyat i identificiruyut vraga. Moduli vpolne uspeshno spravilis' na Antares s desantom chuzhakov, chem-to pohozhih na zhukov". Rovena, vzvolnovanno: "Durackoe zanyatie rasstavlyat' dlya nih lovushki! Razve my ne govorili, chto glavnoe chuvstvo, izluchaemoe etim korablem, opredelyaetsya razrusheniem, zhelaniem unichtozhit' Deneb-8?" Rejdinger: "Da, ya soglasen s vashimi vyvodami, Angarad. YA potrebuyu v dal'nejshem, chtoby Moskva, London i N'yu-Jork ustanovili takzhe oboronitel'nye miny v polovine astronomicheskoj edinicy ot sistemy Deneba". Dzheff: "Kak kolokol'chiki na klumbe?" Rejdinger prodolzhal: "Pod predlogom, chto preduprezhdayushchij vystrel budet ponyat". Rovena kivnula. Dzheff: "Potoropite kapitanov etih korablej kak mozhno skoree dobrat'sya do mesta i rasstavit' miny". Rejdinger: "Poka my zhdem!" Rovena i Dzheff odnovremenno vyrazili nedoumenie: "ZHdem?" Rejdinger: "ZHdem! Molodost' neterpeliva. Nuzhno dozhdat'sya blagopriyatnogo momenta". Dzheff: "No ne togda, kogda napadenie grozit moej rodnoj planete". Rejdinger: "Tak bylo i ran'she, i vy spaslis'. Tem ne menee v dopolnenie k moim oficial'nym rasporyazheniyam, - i Rejdinger pomolchal, podcherknuv v etom znachitel'nost' skazannogo, - ya razoslal vsem Prajmam i Talantam vyshe chetvertoj stepeni, nezavisimo ot napravleniya ih deyatel'nosti, otdel'nyj prikaz. |ta mera ne uspokoit vas?" Dzheff, neuverenno: "Ne sovsem. YA ne znayu, chto smogut sdelat' Talanty protiv "Leviafana"? Prikaz na kakie dejstviya?" Rejdinger hmyknul: "YA dumal, vy soobrazitel'nee. Obdumajte vse eto, poka my zhdem. I za eto vremya. Dzheff, ya hotel by, chtoby ty pobyval na Denebe. Angarad, pozhalujsta, prisoedinites' tam k nemu, no proshu ostavit' syna na Kallisto". Dzheff: "Minutochku..." No Rovena uzhe ponyala, chto Rejdinger imel v vidu: "Net, Dzheff. YA dolzhna byt' na Denebe, chtoby pomoch' Istii. Potom, naskol'ko nam izvestno... a Dzheranu budet bezopasnee nahodit'sya podal'she ot ognya. |to bylo by slishkom bol'shoj peregruzkoj dlya nego. I Rejdinger, estestvenno, ne dopustit etogo, pravda, Piter?" Rejdinger ryavknul: "Da!" Rovene sovershenno ne hotelos' ostavlyat' Dzherana. Ona budet ochen' skuchat' po nemu, no sredi zhenshchin na stancii i s Afroj emu budet horosho, okruzhennomu lyubov'yu i zabotoj. Poetomu ona spokojno ustroilas' v svoem chelnoke i terpelivo zhdala, poka ne razogreyutsya generatory, chtoby s pomoshch'yu Afry i Mika teleportirovat'sya na Deneb. Stoilo ej poyavit'sya v Bashne Deneba, kak ona srazu zametila priznaki ustalosti na licah teh, kto stoyal na vahte. - Esli my proglotim eshche hot' kaplyu trankvilizatora, to voobshche nichego ne uslyshim, - ser'ezno poyasnila Istiya. Odnako ee neveroyatnaya energiya nichut' ne umen'shilas', ee aura svetilas' yarko-krasnym cvetom. Ona bystro obnyala Rovenu. - YA uzhe na predele. Skoro pokazhetsya dno kolodca, esli ya budu slishkom chasto cherpat' iz nego. No eti ne poluchat moyu planetu. - Krasnyj cvet ee aury stal eshche intensivnee. - CHto govorit Besseva? - sprosila Rovena, ne uvidev sredi prisutstvuyushchih yasnovidyashchuyu. Istiya neopredelenno pozhala plechami. - Ona vpala v glubokij trans, stremyas' proniknut' skvoz' obolochku - kak tam Dzheff nazval ego? - "Leviafana", pytayas' uvidet', chto tam vnutri. CHertovski ploho imet' neizvestnogo protivnika. - Starejshinam hochetsya verit', chto oni ne nesut vrazhdebnosti, - ehidno zametila Rovena. Ne tol'ko Istiya, no i drugie v Bashne ne razdelili eto mnenie. Rovena sela v svobodnoe kreslo i prisoedinilas' k slivshimsya umam v priblizhayushchemsya razvedchike. |to znachitel'no sokratilo rasstoyanie mezhdu nim i planetoj. Dzheff: "Gotovy pojmat' menya, lyubimye?" Istiya, lichno: "On, dolzhno byt', ustal, esli prosit pomoch'". Rovena: "Horosho, moj rycar', sejchas vy budete na posadochnoj polose!" ...Pohodka Dzheffa byla daleko ne stol' uprugoj, kak vsegda, kogda on voshel v Bashnyu i ruhnul na blizhajshij stul. Prezhde chem Istiya otdala prikaz odnoj iz devushek, Rovena sama vzyala stakan so stimulyatorom i vlozhila emu v ruku, zatem obhvatila ladonyami ego viski, peredavaya energiyu. Zakryv glaza, on prinimal ee dar, lyubyashchaya ulybka slegka pripodnimala ugolki ego gub. "Ty vsegda znaesh', chto mne nuzhno, dorogaya! YA gluboko blagodaren tebe. I vernu dolg po pervomu trebovaniyu". - Ne pora li nam dejstvovat'? - serdito sprosila Istiya. Dzheff pozhal plechami. - Flot sobiraetsya poigrat' v zvezdnye vojny. Oni uvereny v svoej nepobedimosti. YA - net. Rovena: "Smozhet sliyanie umov ostanovit' ih? U "Leviafana" mozhet byt' oruzhie, o kotorom my i ne podozrevaem". Dzheff: "No ne v tom rajone kosmosa, gde oni raspolozhilis', i, k schast'yu, vse oni sobrany v odnu kuchu, tak chto vpolne veroyatno, chto my smozhem ot nih zashchitit'sya. - On neveselo zasmeyalsya. - Starejshiny dumayut, chto "Leviafan" razumno sreagiruet na privetstvennye i identifikacionnye moduli. Flot ne nastol'ko naiven, chtoby rasschityvat' na eto. Odnako admiraly uvereny, chto "Leviafan" obyazatel'no sreagiruet na miny. A raz on ispol'zuet svoe oruzhie protiv min, oni uznayut, kak i samim oboronyat'sya". Rovena: "Sredi starejshin est' zhenshchiny..." Dzheff: "Nikto iz nih ne obladaet bol'shim Talantom, a tvoe soobshchenie izryadno napugalo ih. Moduli budut ustanovleny, chtoby uspokoit' samyh robkih chlenov Soveta". Rovena: "A chto, esli "Leviafan" okazhetsya dvulichnym?" Dzheff rassmeyalsya: "CHto? Ty imeesh' v vidu, chto oni milo poprivetstvuyut moduli, a potom zapustyat rakety, esli pozvolit' im prodvigat'sya "v mire"?" Istiya, zadumchivo: "Mnozhestvo, konechno, ne nastol'ko hitro. Oni odnostoronni. Oni vse dumayut odinakovo. Imi dvizhet odna cel' - razrushenie". Drugie zhenshchiny na vahte nemedlenno soglasilis'. Istiya: "A gde Mauli?" Dzheff: "Otdyhaet. I ya by posledoval ee primeru. Poka u menya eshche est' vremya". Dzheff vernulsya v Bashnyu, kogda prishel'cy proignorirovali pervoe privetstvennoe poslanie. Vsego ih bylo desyat', sostoyashchih iz zvukov, signalov i znakov, kotorye imeli universal'noe znachenie. On uvel Rovenu i Istiyu ot togo, chto nazval "ih vynuzhdennym bdeniem". I zastavil obeih usnut', kak oni odnazhdy zastavili ego, ne obrashchaya vnimaniya na protesty, kogda oni prosnulis'. - Moya eskadril'ya zanyala poziciyu za sputnikami Deneba, - rasskazyval on materi i zhene, poka oni s appetitom pogloshchali prigotovlennuyu im pishchu. - |to pozvolit eskadril'e chuvstvovat' sebya v bezopasnosti! - ulybnulsya on. - Dazhe muzhskaya chast' ekipazha vstala teper' na vashu storonu! "Leviafan" prodvinulsya pryamo k sisteme Deneba i bystro priblizhaetsya k minirovannomu uchastku. - On scepil ruki. Glaza ego sverkali ot predvkusheniya bitvy. Istiya nasmeshlivo vzglyanula na Rovenu: - Vse oni takie! - Hotelos' by dumat', chto ne vse, - otvetila Rovena s gordost'yu - etot imeet hot' kaplyu zdravogo smysla. - Da, on koe-chemu nauchilsya u nas, pravda? YA ne imeyu v vidu tol'ko umenie gotovit'. - Mama, pochemu vy ne ustroite mesta dlya sna pryamo zdes'? - sprosil Dzheff, kogda oni teleportirovalis' v Bashnyu. Vahta tol'ko chto smenilas', no ekipazhi ne speshili razojtis' po domam. Besseva: "V chem my dejstvitel'no nuzhdaemsya, tak eto v stul'yah dlya vseh, kto ne hochet propustit' nachala boevyh dejstvij". Istiya: "I eto vse?" Poslyshalsya metallicheskij stuk - ryadom so vhodom v Bashnyu vyrosla celaya gora stul'ev. "Eshche chto-nibud'?" Na etot raz otozvalas' Rakella: "Eshche dyuzhinu stul'ev, chashki i, skazhem, pachku kofe i neskol'ko upakovok fruktovyh sokov. Zrelishche obeshchaet byt' uvlekatel'nym, a nam nuzhno podderzhivat' uroven' sahara v krovi". Pustovavshee ranee zapadnoe krylo prevratilos' v amfiteatr, zapolnennyj zritelyami, zhdavshimi nachala spektaklya. Oni molchali, no ih prisutstvie okazyvalo podderzhku. Dzheff sel k pul'tu upravleniya, ekran kotorogo pokazyval tri korablya-razvedchika i dva blizhajshih drednouta, "Moskvu" i "London". - Rovena, zanyav svoe mesto, kivnula Istii i dvum zhenshchinam. Ih ob容dinennyj razum, usilennyj geshtal'tom, vyshel v otkrytyj kosmos. Na etot raz oni bez truda obnaruzhili narushitelya, proletavshego poslednij privetstvennyj modul'. Istiya: "Nu chto zh, nichego ne podelaesh'". Rakella, napryazhenno: "Mozhet, oni ne ponyali ni odno iz poslanij?" Istiya: "|to nesushchestvenno. Nasha yavnaya popytka zavyazat' kontakt zasluzhivaet hot' kakoj-to reakcii". Rovena: "Dostatochnoj dlya pacifistov iz soveta starejshin s ih dobrymi namereniyami". Otkuda ni voz'mis' poyavilsya Rejdinger, ironichno zametivshij: "No stoilo poprobovat', ne tak li?" Istiya, vnutrenne poezhivshis': "Dumayu, chto uspokoit sovest' i budet horosho vyglyadet' v otchetah". Rejdinger: "Dovol'no bol'shaya chast' naseleniya derzhala pari, sob'yut prishel'cy moduli ili net". Dzheff: "Tem samym oni proyavili by yavnye vrazhdebnye namereniya". Istiya: "YA ustala povtoryat', chto ih vrazhdebnye namereniya davno uzhe proyavilis'! |ti sushchestva - nashi zlejshie vragi". Dzheff: "A kto postavit na to, chto oni sob'yut minu? YA by ne somnevalsya". CHerez neskol'ko mgnovenij vse ekrany byli perepolneny informaciej, postupavshej s drednoutov, korablej-razvedchikov i nebol'shih kur'erskih korablej. Neskol'ko min byli unichtozheny, no ne "Leviafanom". Skanery zaregistrirovali poyavlenie mobil'nyh podrazdelenij s "Leviafana", na polnoj skorosti dvigavshihsya k minam. Rovena i Dzheff odnovremenno: "Takie zhe korabli, kak my unichtozhili dva goda nazad!" Rejdinger: "Vot chto znachit Talant! Flotu ponadobilos' na desyat' sekund bol'she, chtoby opredelit' eto. "Zambiya" i ee korabli-sestry trebuyut razresheniya na otvetnyj udar!" Rovena i Istiya odnovremenno: "Ne razreshajte im vstupat' v boj!" Rovena: "Nam ponadobyatsya ih umy!" Rejdinger: "Ty vse rasschitala, Angarad?" Rovena: "Da, konechno! No "Leviafan" dolzhen podojti dostatochno blizko, chtoby popast' pod dejstvie gravitacii Deneba-8, chtoby emu potom ne udalos' udrat'". Dzheff, hmuro: "Opyat' zhdat'?" Rejdinger, tak zhe hmuro, no s bol'shej dolej uverennosti, chem u Dzheffa: "My zhdem podhodyashchego momenta!" Dzheff vklyuchil graficheskij displej. Na ekrane poyavilis' izobrazheniya podrazdelenij Flota, potom mobil'nye sily "Leviafana". Teper' bylo horosho vidno, s kakoj skorost'yu oni dvizhutsya, ih chislo i sostav. - Slishkom bystro priblizhayutsya. A chto, esli vasha strategiya ne srabotaet? - zasomnevalsya Dzheff. Rejdinger: "Flot uzhe unichtozhil ili podbil sem' iz pyatnadcati istrebitelej, poslannyh s "Leviafana". My gotovy k lyubym neozhidannostyam". Kogda pauza slishkom zatyanulas', Dzheff rezko sprosil: "No ved' eto zhuki? Te zhe proklyatye zhuki?" Rejdinger: "Tak sleduet iz pervyh nepodtverzhdennyh soobshchenij". - Oni dolzhny postavit' tebe pamyatnik, mama, za tvoj sluh! - voskliknul Dzheff, zastaviv zameret' vseh, kto byl v Bashne. On vzyal ee za ruki i zakruzhil po komnate. Istiya tshchetno otbivalas', no ego vozbuzhdenie zametno snizilo napryazhennost' v Bashne. - Glupyj mal'chishka! Uslyshat' - eto poldela! - Ona vyrvalas' iz ego ruk, no prezhde nezhno pogladila po licu. Vse v Bashne povernulis' k ekranu i uvideli, chto "Leviafan" neumolimo priblizhaetsya, ostavlyaya pozadi holodnye i bezzhiznennye planety vneshnego kruga denebianskoj sistemy. "Dva nashih istrebitelya unichtozheny. Oni podoshli slishkom blizko k "Leviafanu", presleduya vrazheskie korabli, - grustno konstatiroval Rejdinger. - Potom prishel'cy vypustili samonavodyashchiesya rakety v storonu drednoutov. No oni vyderzhali napadenie, k schast'yu, nikto ne postradal". "Flot vse eshche verit v vozmozhnosti svoego vooruzheniya?" - sprosil Dzheff. Rejdinger, kivnuv: "Moskva" i "London" vzyali narushitelya v vilku i vypustili pervye torpedy". Istiya: "Oni dolzhny pokazat', na chto sposobny. Dzheff. I perestan' shagat' tuda-syuda. Moi nervy na predele i bez tvoih hozhdenij". Rovena: "Poberegi sily, lyubimyj. Talanty - soldaty, a ty - ih komandir!" Glaza Dzheffa sverknuli, on neveselo usmehnulsya. "YA uchtu eto. Ponemnogu etogo derevenshchinu nauchat horoshim maneram". "YA dumayu, - Rovena sdelala znachitel'nuyu pauzu, - ty pronik za shchit Rejdingera i vyudil ego plan". Dzheff, s sovershenno nevinnym vidom: "YA? Narushil neprikosnovennost' Mastera? YA, konechno, horosh, no ne nastol'ko zhe!" Rovena gromko rassmeyalas': - YA dumayu, chto ty bolee chem horosh, lyubimyj. Esli ty podozhdesh', pojmesh', chto zadumal Rejdinger. Dlya vseh v Bashne bylo trudno zhdat', smotrya, kak narushitel' pronikaet vse glubzhe i glubzhe v denebianskij kosmos, i znaya, chto orbita Deneba i traektoriya dvizheniya "Leviafana" neumolimo sblizhayutsya. Istiya otsylala lyudej domoj otdohnut', zakazyvala edu, proveryala vahtennyh, otpravlyala Dzheffa i Rovenu na fermu pospat'. Potom sama priehala tuda i velela vernut'sya, chtoby prinyat' komandovanie. CHtoby podraznit' "Leviafana", dopolnitel'nye eskadril'i byli poslany. Na poverhnosti planetoida poyavilis' treshchiny, no, nesmotrya na eto, oni ne zastavili ego izmenit' kurs. Rovena tiho-tiho skazala Istii: "|ti materi, dolzhno byt', schitayut sebya teper' nepobedimymi". Istiya: "YA chuvstvuyu, oni znayut ob atakah". Rovena: "I samodovol'no ozhidayut ih! Mne eto ne nravitsya". Besseva: "No eto otvechaet nashim namereniyam". Vremya tyanulos' medlenno, i Rovena podsoznatel'no ponimala, kak Dzheffu bylo ne po sebe vo vremya pervogo kontakta. Dzheff: "YA chuvstvuyu sebya sovershenno bespoleznym". Rovena: "YA tak ne schitayu". Dzheff, ulybnuvshis', povernulsya v kresle licom k nej: "A kak ty schitaesh'?" Rovena smotrela na nego neskol'ko sekund, ulybayas': "Ty zanyatyj, oderzhimyj, obespokoennyj byurokraticheskimi provolochkami". Dzheff nervno probormotal: "Hotel by ya byt' zanyatym sejchas! Povoevat' s kakoj-nibud' byurokraticheskoj provolochkoj bylo by takim oblegcheniem! - On snova sel k monitoru. - |j, eta shtuchka zamedlyaet hod, sobiraetsya zanyat' orbitu nad nami! - Zachem? - zavolnovalas' Istiya. - YA ne veryu, chto u nih mirnye namereniya! Dzheff uvlechenno utochnyal, vyveryaya dannye s pomoshch'yu komp'yutera. - Net, ne nashu orbitu. Dovol'no daleko dlya ih raket i dlya naneseniya udarov s nashej storony. Proklyatye suki sobirayutsya snova obrushit' na nas ad! "Net, oni ne smogut! - Trevoga Rejdingera ehom otozvalas' v umah vseh prisutstvuyushchih v Bashne. - Angarad Gvin-Rejven, ty v centre gruppy "A". Soberi svoih! Dzheff Rejven, soberi gruppu "B". Podgotovit'sya!" Obmenyavshis' vzglyadami, polnymi lyubvi, Rovena i Dzheff legli v svoi udobnye kresla i rasslabilis'. Oni uzhe ne zamechali, kak Rakella gotovit svoi snadob'ya, chtoby pomoch' im v sluchae neobhodimosti. Kapella pervoj slilas' s Rovenoj, provorchav: "Vtoroj raz za schitannye gody. |to stanovitsya privychkoj. Pora izbavit'sya ot etih negodyaev raz i navsegda". Rovena ot dushi soglasilas' s nej i "prochitala", naskol'ko sil'no nervnichala Kapella pod maskoj nedovol'stva. Ona chuvstvovala sebya uyazvimoj, chto bylo neprivychno dlya Talanta. Tol'ko teper' sama Rovena ponyala, kak horosho ona uznala sebya i drugih za dva goda, proshedshih so vremeni pervogo sliyaniya. - Za Kapelloj prishli i drugie Talanty - zhenshchiny iz ee sistemy. Potom pribavilis' razumy Dzheidizajry, T-2 so stancii Betel'gejze, Maharandzhani s Al'taira. Sredi teh, kto prisoedinilsya k nim s ee rodnoj planety, Rovena pochuvstvovala svoyu svodnuyu sestru i privetstvovala ee. Talanty s Zemli vela |lizara, znakomaya s osobennostyami soznaniya Roveny. |nergiya vse vozrastala. Procion zasomnevalsya v neobhodimosti sliyaniya, no Plastera, T-3, i Guzman, Prajm, vse zhe prisoedinilis'. Drugie umy vlivalis' bol'shimi i malymi gruppami, vozglavlyaemymi T-2 i T-4, kotorym vnachale bylo ne po sebe, no zatem oni postepenno rasslablyalis' i chuvstvovali sebya gorazdo uyutnee, osobenno kogda ob容dinilis' razumy vseh zhenshchin i Talantov Ligi Devyati Zvezd. Ih reshimost' ostanovit' prishel'cev okazalas' sil'nee, chem vnutrennee soprotivlenie. Poslednimi prishli denebianki, nachinaya s Istii, Rakelly, Bessevy i zakanchivaya molodoj Sardzhi. Vse rastvorilis' v edinom stremlenii usilit' moshch' razuma Roveny. Rejdinger, chej golos pokazalsya edva razlichimym shepotom pered gromadoj, v kotoruyu prevratilas' Rovena, skomandoval: - "Nu, Angarad, nachinaj! Rejven uzhe gotov!" Ob容dinennyj razum otrazilsya na ekrane Bashni. Razum Roveny medlenno dvigalsya k narushitelyu. Podobno lazeru, prorezaya kosmicheskoe prostranstvo, ee razum nabral skorost' i dognal planetoid. Raznorodnye elementy, sostavivshie sliyanie, proanalizirovali ego stroenie, massu i podtverdili, chto "Leviafan" sozdan iz nezhivogo materiala, teper' sodrogavshegosya ot dikoj aktivnosti miriad sushchestv, ch'i intellektual'nye sposobnosti zaklyuchalis' edinstvenno v podchinenii prikazam iz central'nogo punkta v glubine korablya. Rovena-razum: "Mnozhestvo sostoit iz shestnadcati elementov, no chast' iz nih ne izluchaet bol'shoj sily. My ostanovim i unichtozhim eto mnozhestvo. Sejchas zhe!" Protiv mental'noj energii takoj sily ne moglo byt' nikakoj zashchity. Mnozhestva bystro oslabeli i vpali v bessmyslennuyu paniku pered siloj, napravlennoj protiv nih. Dzheff-centr zakrichal: "Poshel!" I vse muzhchiny-telekinetiki ob容dinilis', chtoby s pomoshch'yu polnogo geshtal'ta ot vseh dostupnyh generatorov zastavit' "Leviafana" svernut' s ego traektorii, po kotoroj on mchalsya pryamo na Deneb. Vsego shest' chasov dlilsya boj ob容dinennyh razumov s "Leviafanom", no on budet priznan samym luchshim primerom pobedy razuma nad materiej, takoj prostoj po sravneniyu s voennoj tehnologiej ili slozhnost'yu kosmicheskih korablej. Kak tol'ko sliyanie umov pod komandovaniem Roveny dezorientirovalo i razrushilo mozg ogromnyh samok, "Leviafan" poteryal svoyu rukovodyashchuyu silu. Podchinennye samkam osobi prodolzhali vypolnyat' svoi privychnye obyazannosti, radi kotoryh oni i byli geneticheski sozdany, no ih peredvizheniya poteryali vsyakij smysl. Sliyanie razumov vo glave s Dzheffom napravilo svoyu energiyu na to, chtoby "snyat'" "Leviafan" s ego vynuzhdennoj orbity vokrug Deneba-8. Zatem oba sliyaniya skoncentrirovali svoyu energiyu, pytayas' razognat' planetoid i napravit' ego po novomu kursu. Kogda gravitacionnoe pole denebianskogo solnca pojmalo "Leviafan", sliyanie otpustilo ego. On nyrnul v zvezdnyj zhar, vspyhnul i sgorel v korone. Rejven-slivshijsya: "Tak sledovalo postupit' i s pervymi atakuyushchimi". Rovena-slivshayasya: "My ih preduprezhdali!" Individual'nye umy medlenno vyhodili iz sliyaniya. Medlenno - potomu chto massovoe chuvstvo uspeha dohodilo pochti do ekstaza, bylo slishkom uzh sladostnym, mozhno skazat', neobychajno sladostnym; medlenno - potomu chto ob容dinenie stol'kih umov - samo po sebe redkost', unikal'noe chuvstvo. Blagodarnost' vyrazhalas' i prinimalas'. Nezhnye proshchaniya mezhdu temi, kto tol'ko chto poznakomilsya, radost' mezhdu starymi druz'yami, vstretivshimisya snova. Poslednie rasstavaniya byli pochti boleznennymi, i Rovena chuvstvovala sebya sovershenno vyzhatoj, ee um ustal i otzyvalsya kak eho posle takogo napryazheniya. - Polegche, Rovena, - posovetovala Rakella priglushennym golosom. No dazhe ot etogo Rovena pomorshchilas'. - Plyvi po techeniyu. Dzheff prekrasno sebya chuvstvuet. S nim Din. Vy oba vosstanovite sily, lish' horoshen'ko vyspavshis'. "YA zdes', - shepotom skazal Dzheff, hotya vse eshche lezhal v posteli v polumetre ot nee. - |to delo bylo poslozhnee pervogo. Spi! YA budu lyubit' tebya pozzhe! - YA hochu, chtoby vy oba usnuli, kak tol'ko ya doschitayu do treh, - prikazala Istiya strogo-nastrogo. "Tak nechestno", - podumala Rovena, nesmotrya na uzhasnuyu golovnuyu bol'. "CHto nechestno? Raz, dva, tri!" Kogda Rovena prosnulas', voskresshaya i posvezhevshaya, ona obnaruzhila, chto lezhit odna v posteli na ferme Rejvenov. "Dzheffa vyzvali na Zemlyu", - soobshchila Istiya. "Rejdinger?" - Rovena vskochila s krovati. "Snova v forme, ne tak li? No posmej tol'ko otpravit'sya k nemu, - dobavila Istiya snizu iz kuhni. - On v poryadke. YA ne mogu lgat' tebe". I Rovena ponyala, chto Rejdinger ochen' bolen. "On zhiv i derzhitsya! Tak skazala |lizara, ona-to uzh znaet. No slishkom tyazheloj dlya cheloveka ego let byla rabota s drednoutami i drugoj tehnikoj okolo Deneba v poslednie mgnoveniya bitvy. On, - golos Istii drognul, - dolzhen byt' uveren, chto dlya tebya i Dzheffa sdelano vse vozmozhnoe, poetomu vsem zanimalsya sam. |lizara pomogaet emu. Ona skazala, chto segodnya ty dolzhna otdyhat' radi budushchego rebenka. No ty mozhesh' vstat' i odet'sya". - Prezhde vsego nuzhno poest', vse razgovory potom, - zayavila Istiya, kogda Rovene udalos' sdelat' neskol'ko medlennyh i neuverennyh shagov, - no ty budesh' rada uznat', chto udalos' zahvatit' nepovrezhdennym odin iz korablej zhukov. Kogda otkryli glavnyj lyuk, nashli neskol'ko etih tvarej v zamorozhennom sostoyanii. Ksenobiologi schitayut, chto oni ne mogut vypolnyat' dazhe privychnye zadaniya bez kontakta s "Leviafanom". Biologi v vostorge: teper' oni mogut izuchat' eti osobi bez ugryzenij sovesti. Korabl' otdan Flotu dlya issledovanij i izucheniya tehnologii. Kogda ya vspominayu; kak Dzheff do upadu sobiral oblomki i kusochki takih korablej dva goda nazad, mne hochetsya plakat' ot dosady. Slushaya Istiyu, Rovena zavtrakala, ne vosprinimaya nichego vokrug. |to nastorozhilo ee. Ej pokazalos', chto ona dejstvuet s toj zhe zadannost'yu, chto i zhuki iz Mnozhestva. Pogloshchaya vkusnye blyuda, prigotovlennye Istiej, Rovena uspokaivala sebya tem; chto ne mogla zarazit'sya podobnoj tupost'yu ot zhukov, ved' eto tol'ko svojstvo uma. Da i kontakt byl neprodolzhitel'nym. Prosto ona ochen'-ochen' golodna posle vcherashnego napryazheniya. "Konechno, golodna, - podtverdila Istiya. - I nichego bol'she. Dazhe ne dumaj ob etom". Mezhdu prochim, ty byla velikolepna. Vryad li tebe kto-nibud' uspel skazat' ob etom! - Ona obnyala Rovenu za plechi. - I mezhdu prochim, proshlo uzhe celyh dva dnya. - Dva dnya? - Rovena vyronila vilku i nozh, udivlenno posmotrev na Istiyu. - Ty beremenna. Tebe nado bol'she otdyhat'. YA prosledila, chtoby Dzheff prospal celyh dvadcat' chetyre chasa, prezhde chem razreshila ego chelnoku vernut'sya na Zemlyu. On zasluzhil eto! - On zasluzhil bol'she, chem sutochnyj son! - Rovena sverknula na Istiyu glazami i pozhalela, chto ryadom net nikogo, s kem ona mogla by po-nastoyashchemu porugat'sya. "YA imenno tot, kto tebe nuzhen, rodnaya!" - Smeshok Dzheffa prozvuchal v ee golove, uspokaivaya i laskaya, kak tol'ko mog on odin. - Tvoya chast' sliyaniya byla ochen' trudnoj. Mne ostavalos' tol'ko podtolknut' ih!" - Jegrani byla prava, - prodolzhala Istiya, - ty byla v centre sliyaniya, spasshego nas. Mnozhestvo s "Leviafana" neobhodimo bylo ostanovit'. Vnezapno Rovena pochuvstvovala, chto predskazanie Jegrani dejstvitel'no sbylos'. - Dumayu, mne nado radovat'sya, ya vypolnila vse, chto ona govorila. "Vse eshche tol'ko nachinaetsya, - pylko proiznes Dzheff, zhazhdavshij prizhat'sya k svoej vozlyublennoj ne tol'ko umom, no i telom. - Priletaj na Zemlyu, kak tol'ko smozhesh', rodnaya. - Ego neprilichnyj smeshok ne pozvolyal somnevat'sya v ego namereniyah. - |to tol'ko nachalo dinastii Gvin-Rejvenov: ty, ya, nashi deti, my!"