bylo  tak  uzh
neobhodimo, no horoshaya pribavka k dohodu poka eshche nikomu ne meshala.  Zakon
nikogo ne obyazyval registrirovat'sya v  centre  testirovaniya  Talantov,  no
vyglyadelo dovol'no stranno, esli kto-to ne vospol'zovalsya  predostavlennoj
vozmozhnost'yu.
   Ona proverila dannye na ego korabl' "Miraki",  shemu  ego  plavanij  za
poslednie chetyre goda, tak chto ej teper' bylo izvestno,  gde  on  rybachil,
ostanavlivalsya, kto byli ego passazhiry. Ona takzhe  uznala,  chto  kogda  on
zakonchil uchebu u dyadi, opytnogo moryaka, emu dali ssudu na pokupku shlyupa, i
on mnogo rabotal, chtoby vernut' kredit, i teper' on polnopravnyj  vladelec
sudna. "Miraki" imel licenziyu na charternye  perevozki,  na  lovlyu  ryby  i
issledovatel'skie raboty. Za vosem' let so vremeni spuska na vodu  korabl'
vypolnyal  vse  raboty,  kotorye  pozvolyal  ego  razmer.  Posluzhnoj  spisok
"Miraki" soderzhal vse fakty vplot' do nastoyashchego vremeni, i ona  ne  nashla
nikakih zapisej o narusheniyah, shtrafah ili ubytkah.
   Rovena vstala v shest' chasov, plotno pozavtrakala i chut' ne opozdala  na
lodochnuyu   pristan'   Sendera,   potomu   chto   slishkom   dolgo   vybirala
sootvetstvuyushchuyu sluchayu odezhdu. Ona sobiralas' vyjti za pyatnadcat' minut do
naznachennogo chasa - lodochnaya stanciya byla v dvuh shagah ot  doma,  -  kogda
ponyala, chto Turian ne poddaetsya ili izbegaet setej devushek, gorazdo  bolee
iskushennyh v koketstve, chem ona. On schital ee prosto  horoshen'koj  molodoj
devushkoj,  slegka  hudoj.  Horosho,  ona  nachnet  pryamo  otsyuda.  I   budet
prodvigat'sya dal'she.
   Rovena poyavilas' v naznachennom meste s poslednim udarom chasov v rabochem
kombinezone i so smenoj veshchej v bagazhnike velosipeda. Ee izyskaniya proshloj
noch'yu govorili, chto skoree vsego rabota budet gryaznoj. V karmane  zapasnyh
bryuk lezhala tyazhelaya pachka kreditok.
   - Ty kogda-nibud' rabotala na parusnike? - sprosil ee Turian uzhe  cherez
paru chasov, zametiv, chto pomoshchnica pochti ne nuzhdaetsya v instrukciyah.
   - I da i net. Mne vsegda nravilos'  plavat'  pod  parusami,  poetomu  ya
staratel'no  izuchala  vse,  chto  smogla  dostat'  o  parusnikah.   Horoshee
obrazovanie vsegda v pervuyu ochered' uchit, gde najti to, chego vy ne znaete.
   - Nado skazat', ty lovko primenyaesh' teoreticheskie znaniya  na  praktike.
Obychno intellektualy - plohie pomoshchniki. CHem ty zanimaesh'sya?
   - O, skuchishchej! Perevozkami importa i eksporta. -  I  ona  neopredelenno
pozhala plechami. - No  platyat  prilichno,  da  i  prirabotok  neplohoj.  Mne
pridetsya projti inoplanetnuyu podgotovku dlya dal'nejshego progressa. YA  byla
dostatochno horosha dlya raboty v kompanii, poka oni ne zametili, chto ya ochen'
hochu razvivat' svoi sposobnosti.
   "Na  etot  raz  devica  s  golovoj",  -  dumal   Turian.   CHem-chem,   a
neiskrennost'yu on ne stradal, poetomu proniknovenie v ego soznanie ne bylo
narusheniem  ego  lichnoj  neprikosnovennosti:  vse  eti  mysli  lezhali   na
poverhnosti, kak neproiznesennyj monolog.
   Kogda solnce dostiglo zenita v sverkayushchem bezoblachnom nebe, on  ob座avil
pereryv i predlozhil pered  obedom  iskupat'sya  v  konce  prichala  lodochnoj
stancii. Rovena odnim dvizheniem skinula  kombinezon  i  okazalas'  v  vode
bystree ego, smeyas' i bryzgayas'. Slozhenie moryaka vse  tak  zhe  vpechatlyalo.
Glubokij bronzovyj zagar podcherkival izgiby ego sil'nogo tela.
   Posle kupaniya oni vzobralis' na prichal i seli v teni ot razveshannyh dlya
sushki setej.
   - Ty takoj horoshij rabotnik, chto  ya  reshil  oplatit'  tvoj  zavtrak,  -
ob座avil on odobritel'no.
   - Odin raz ty mog zaplatit', no dvazhdy v sutki - ne pojdet. YA zahvatila
dostatochno deneg dlya nas oboih.
   Vokrug ego sinih, kak more, glaz luchilis' morshchinki. On  vstal,  ves'  v
kaplyah vody, ruki na bedrah, i posmotrel na nee sverhu vniz.
   - Den'gi devat' nekuda?
   - Dolg platezhom krasen. Ty menya  vyruchil,  i  ya  vozvrashchayu  svoj  dolg.
Sejchas ya hochu pomoch' tebe otremontirovat' "Miraki", a ty za eto  pozvolish'
mne pojti s toboj v plavanie, kogda on budet spushchen na vodu. Idet?
   Oni pozhali drug drugu ruki. Turian smeyalsya, a mozg  ego  voshishchalsya  ee
nezavisimost'yu. Ona hotela by, chtoby on dumal ne tak gromko, tak  kak  eto
davalo ej nechestnoe preimushchestvo. I eshche ona staralas' sdelat'  vse,  chtoby
dokazat', chto ona ne tak moloda, kak kazhetsya.
   Im ponadobilos' eshche tri dnya do spuska "Miraki" na vodu. Rovena rabotala
naravne s moryakom, pytayas' ne slishkom pokazyvat',  chto  vypolnyaet  eshche  ne
vyskazannye vsluh prikazy. Prohladnymi vecherami Turian zapisyval v sudovoj
zhurnal, chto bylo sdelano, i govoril, chto predstoit sdelat' zavtra. Esli ej
prihodilos' chemu-to obuchat'sya, ona  bez  truda  skryvala  svoi  umstvennye
sposobnosti,  no  fizicheskaya  nagruzka,  osobenno  ustalost'   v   plechah,
okazalas' dlya nee nastoyashchim otkrytiem. Ona dobrosovestno vypolnyala  kazhduyu
rabotu, prezhde chem idti spat'. Spalos' ej namnogo luchshe, chem vse poslednie
mesyacy.
   Kogda Turian proveril kazhdyj  dyujm  "Miraki":  korpus,  palubu,  dnishche,
machtu, shkoty, snasti, motor,  kubrik,  kambuz  i  kayutu,  -  on  priglasil
predstavitelya  morskoj  inspekcii  Priyatnoj  Buhty  proverit'   gotovnost'
korablya k vyhodu v more i podtverdit' ego licenziyu. Korabl' proshel osmotr,
i Rovena ne skryvala raspirayushchej ee gordosti za to, chto lichno  uchastvovala
v etom.
   - Nu, kogda ya mogu vyjti v more? - sprosila ona Turiana, posle togo kak
on provodil inzhenera do prichala. -  Prognoz  pogody  govorit,  chto  zavtra
budet yasno, veter - pyatnadcat' uzlov nord-nord-vest.
   Turian zasmeyalsya i rastrepal ee  volosy.  Ona  pochuvstvovala  vnezapnyj
pritok ostrogo seksual'nogo chuvstva, vyzvannogo ego sluchajnoj  laskoj.  No
ona  ne  dolzhna  slishkom   sil'no   reagirovat'   na   prostoe   druzheskoe
prikosnovenie. Ego laskovyj, durashlivyj zhest ne proizvel by na nee  takogo
vpechatleniya, esli by podobnye proyavleniya druzheskogo uchastiya  ne  byli  tak
redki sredi Talantov, sberegavshih ih tol'ko dlya usileniya  myslennoj  svyazi
drug s drugom. K tomu zhe kak ona ne hotela  prezhdevremenno  vydavat'  sebya
kapitanu  Turianu,  po-prezhnemu  schitavshemu  ee  "moloden'koj   devushkoj",
nesmotrya na vse popytki razuverit' ego v etom.
   - Da poedesh' ty na svoyu rybalku. U tebya est' eshche odin svobodnyj den'?
   - YA i ran'she rybachila, kapitan Turian. - Ona lukavo ulybnulas'. -  I  u
menya luzhenyj zheludok.
   - YA zajmus' pripasami, a ty voz'mesh' na sebya kambuz, - predlozhil on.  -
Eshche prinesi smenu odezhdy i plotnuyu vetrovku. -  On  izuchayushche  vzglyanul  na
nebo, prishchurivshis' ot yarkogo solnca. -  Dumayu,  pogoda  izmenitsya  eshche  do
konca zavtrashnego dnya.
   - Pravda? - Ona rassmeyalas' nad takoj uverennost'yu. - Meteorologi  dali
prognoz na ustojchivuyu pogodu.
   Rastyanuv guby v ulybke i pokazal svoi belye, no slegka krivye zuby,  on
sprosil:
   - Smozhesh' prijti v chetyre utra, chtoby my zahvatili otliv?
   - Est', kapitan. - Ona ozorno otsalyutovala emu, vskochila na velosiped i
umchalas' s prichala.
   ...Pervoe, chto ona sdelala, kogda  vernulas'  v  kottedzh,  -  proverila
prognoz pogody. Ona znala, chto Turian eshche ne vklyuchal pribory  na  korable,
poetomu byla nemalo zaintrigovana, kogda na ekrane poyavilsya novyj prognoz,
govoryashchij o snizhenii davleniya v rajone polyusa. Kak, vo imya vseh svyatyh, on
uznal, chto proishodit v  tysyache  mil'  otsyuda?  I  ego  sem'ya  nikogda  ne
prohodila testirovaniya na nalichie Talanta? Vse  lyubopytnee  i  lyubopytnee!
Rovena sporo sobrala ryukzak, dobaviv neskol'ko veshchej dlya  syroj  pogody  i
nekotorye melochi, kotorye vsegda mogut prigodit'sya.


   S ryukzakom na plechah ona sela  na  velosiped  i  pokatila  na  lodochnuyu
pristan' v predrassvetnyh sumerkah.  Horosho  eshche,  chto  ona  znala  teper'
kazhduyu koleyu i shchel' na doroge k glavnomu prichalu. Kogda devushka  okliknula
hozyaina "Miraki", prishvartovannogo  nosom  i  kormoj  k  prichalu  i  legko
kachavshegosya na volnah otliva, ee golos, kazalos', drognul.
   - Brosaj svoj velosiped i osvobodi kormovoj konec, -  prikazal  Turian,
poyavivshis' na  kapitanskom  mostike.  -  Teper'  otdavaj  perednij,  i  my
otchalim.
   Uhmyl'nuvshis' kapitanskim notkam v golose Turiana, Rovena  povinovalas'
prikazu i, otdav koncy,  lovko  prygnula  na  palubu.  "Miraki",  razrezaya
volny, razvernulsya i otoshel ot prichala.
   - Bros'te vashi tryapki, yunga, i nalejte paru bokalov piva.  Nam  eto  ne
povredit, poka my ne vyshli iz gavani.
   Veselo vypolnyaya ego prikazaniya, Rovena dumala, chto den' budet  chudesnym
i, konechno, samym zapominayushchimsya za poslednie gody. Ee Talanty ne vklyuchali
v sebya predvidenie, no byvali momenty - i eto byl odin iz nih, - kogda  ne
nuzhno byt' Talantom, chtoby znat', chto predznamenovanie budet dobrym.
   Srazu zhe posle vyhoda  iz  gavani,  ostaviv  pozadi  verenicu  rybackih
lodok,  medlenno  polzushchih  navstrechu  dnevnym  trudam,  Turian   prikazal
postavit' parusa. Soznanie, chto ona plyvet pod parusami, razdutymi sil'nym
vetrom, a pod kormoj otkrytoe more, - vse eto sil'no  vzvolnovalo  Rovenu,
no myagkaya ulybka Turiana pomogala ej derzhat' sebya v ramkah prilichij.
   - YA slyshal, kto-to govoril, chto plaval ran'she, -  draznil  on  devushku,
poka oni sideli v kubrike. Turian uverenno derzhal rumpel'.
   - YA plavala, no ne tak. |to byli nebol'shie  progulki,  a  ne  nastoyashchee
priklyuchenie, kak sejchas.
   Turian zahohotal, zaprokinuv golovu.
   - Nu, esli obychnoe probnoe plavanie dlya tebya - priklyuchenie, ya rad,  chto
sumel predostavit' tebe takoe redkoe udovol'stvie.
   Ego mozg govoril: "Bednoe ditya...", hotya  vzglyad  svetilsya  radushiem  -
ved' devushka perezhivala pervoe i edinstvennoe priklyuchenie v svoej zhizni.
   I, voznameryas' dat' ej vozmozhnost' v polnoj mere ispytat' vse  prelesti
plavaniya, on  pozabyl  sobstvennoe  predskazanie  pogody.  Vnachale  Turian
planiroval  sovershit'  odnodnevnyj  pohod  na  Islej,  samyj  bol'shoj   iz
blizhajshih k poberezh'yu ostrovov. No "Miraki" shel  s  takoj  skorost'yu,  chto
Turian reshil projti dal'she, zahvativ uchastok yuzhnogo  techeniya.  Ono  dolzhno
bylo privesti ih pryamo k yuzhnoj okonechnosti Iony,  potom  oni  povernut  na
severo-zapad i vernutsya v Priyatnuyu Buhtu. Tak eto budet bol'she  pohozhe  na
priklyuchenie.
   A poka emu  dostavlyalo  nastoyashchee  udovol'stvie  videt'  devushku  takoj
zainteresovannoj i ozhivlennoj: pravda, ona poka ne sovsem  rasslabilas'  i
byla eshche ochen' napryazhena, chtoby vypolnyat' dazhe prostejshie raboty. Odin ili
dva raza ona govorila na udivlenie avtoritetno  i  zrelo,  hotya  v  drugie
momenty kazalas' emu molozhe svoih let.
   Purpurnye gory ostrova Islej i ochertaniya  Iony  pryamo  k  yugu  ot  nego
tol'ko-tol'ko poyavilis'  na  gorizonte,  kogda  Turian  poslal  Rovenu  na
kambuz. K tomu vremeni, kak oni utolili svoj po-morskomu  zverskij  golod,
parusnik podoshel dostatochno blizko k ostrovu, chtoby uvidet' gorodok Isleya.
Oni pojmali techenie, i glaza devushki shiroko raskrylis'  ot  udivleniya:  do
chego zhe bystro teper' poshel "Miraki", vspenivaya volny, i kloch'ya peny dolgo
leteli za nimi. Turian dazhe velel ej svernut' dopolnitel'nye parusa, a sam
vzyal rify na glavnom. Kogda Rovena  vernulas'  v  kubrik,  kapitan  slushal
preduprezhdenie meteosluzhby.
   - Derzhis' za poruchni, Rovena! - prokrichal Turian.  -  I  prigotov'  nam
chego-nibud' goryachen'kogo. - A sam vysunulsya naruzhu i  osmotrelsya:  tuch  na
severe bylo eshche nemnogo.
   - Ty byl prav, govorya, chto pogoda  izmenitsya.  -  Rovena  podnyalas'  na
palubu s dymyashchimisya kruzhkami v rukah. - Iz Arktiki  idet  oblast'  nizkogo
davleniya, oblaka kuchevye, tak chto, skoree vsego, budet shtorm.
   Ona vynula iz karmana listok s napechatannym prognozom i protyanula emu:
   - No ty znal o peremene eshche vchera.
   Moryak smeyalsya, chitaya meteosvodku, potom smyal listok, sunul ego v karman
i protyanul ruku za kruzhkoj.
   - Moya sem'ya zanimaetsya moreplavaniem neskol'ko  vekov.  U  nas  nyuh  na
pogodu.
   - Vy meteo-Talanty?
   On s udivleniem vzglyanul na devushku.
   - Net, ne tak oficial'no.
   - Otkuda ty znaesh'? Ty prohodil testirovanie?
   - Zachem? Vse muzhchiny v moej sem'e imeyut chut'e na pogodu.  Nas  ne  nado
testirovat'. - On pozhal plechami, prihlebyvaya goryachij bul'on iz kruzhki.
   - No... no bol'shinstvo lyudej hotyat byt' Talantami.
   - Bol'shinstvo lyudej hotyat bol'she, chem im nuzhno, - otvetil on. - Poka  u
menya est' "Miraki" i okean, po kotoromu mozhno plavat' na etom  korable,  a
takzhe dostatochno deneg, chtoby  podderzhivat'  "Miraki"  na  plavu,  ya  budu
dovolen zhizn'yu.
   Rovena ustavilas' na nego, oshelomlennaya podobnoj filosofiej.
   - |to horoshaya zhizn', Rovena. - I on utverditel'no  kivnul,  ulybnuvshis'
ej. - V lyubom mire dolzhny byt' takie, kak ya, dovol'nye tem, chto imeyut,  ne
protiraya shtany v kontorah i perekladyvaya bumazhki.
   Ona ulovila v  ego  mozgu  stojkoe  chuvstvo  dolga,  govorivshee  ne  ob
otsutstvii tshcheslaviya, a o sovershenno inom  obraze  zhizni.  Ono  sostavlyalo
neot容mlemuyu chast' ego vrozhdennoj chestnosti  i  moral'nyh  principov.  Ona
slegka pozavidovala takoj uverennosti v sebe. Horosho bylo by  tak  pozhit',
no kto zhe ej pozvolit! |to bylo samoe obidnoe. S samogo  momenta  spaseniya
iz malen'kogo vertoleta u nee ne bylo drugogo puti v zhizni.
   - Ty schastlivyj chelovek, kapitan Turian, -  vzdohnula  ona,  zavistlivo
ulybnuvshis'.
   - Pochemu, Rovena, ty inogda kazhesh'sya let na desyat' starshe, chem na samom
dele?
   - Inogda, kapitan Turian, ya na desyat' let starshe, chem dolzhna byt'.
   |to zaintrigovalo ego, i  devushka  ulybnulas'  pro  sebya.  Esli  nichego
bol'she ne srabotaet, mozhet byt', pomozhet zagadochnost'.
   - Pridetsya izmenit' nashi plany, - govoril tem  vremenem  on,  raspraviv
listok s meteosvodkoj i  perechityvaya  ee.  -  My  ne  smozhem  vernut'sya  v
Priyatnuyu Buhtu do nachala shtorma. I ya ne hochu, chtoby on zastal nas  s  etoj
storony ostrovov. Zato u nas est' vybor, i ya ostavlyayu ego za toboj,  yunga.
- Moryak s vyzovom vzglyanul na nee. - My mozhem pojti cherez  dovol'no  uzkij
proliv, - Turian pokazal na bystro priblizhavshijsya kraj ostrova Islej, -  i
perezhdat' na drugoj storone Iony. V nizhnej  chasti  Iony  est'  horoshen'kaya
buhtochka. Tam my budem v bezopasnosti i zavtra  spokojno  vernemsya  domoj.
Ili my mozhem povernut' v Islejtaun, prishvartovat'sya tam i perenochevat'  na
beregu.
   - Ty - kapitan.
   - Prohod cherez proliv mozhet byt'  opasnym  pri  sil'nom  otlive,  a  my
navernyaka podojdem tuda v razgar otliva.
   - No "Miraki" budet v bol'shej bezopasnosti na drugoj  storone  ostrova,
verno?
   On tol'ko ulybnulsya v otvet.
   - Togda idem cherez proliv.
   Teper' uzhe Rovena usmeshkoj otvetila na ego vyzov.
   Turian eshche mgnovenie kolebalsya.  Proliv  Islej  pri  sil'nom  otlive  -
trudnoe ispytanie. Mozhet, ona i  plavala  na  kanikulah,  no  vryad  li  ej
prihodilos' stalkivat'sya s takim kipyashchim  kotlom,  kakoj  zavarivaetsya  na
styke techeniya i bystrogo otliva. Sam on chasto prodelyval takie perehody na
"Miraki" i byl  polnost'yu  uveren  v  svoih  silah  i  horoshih  morehodnyh
kachestvah sudna. Ona hotela priklyuchenie - ona ego poluchit.
   Poetomu, kogda "Miraki" obognul Pustynnye skaly,  oboznachavshie  vhod  v
proliv,  on  prikazal  devushke  nadet'  spasatel'nyj   zhilet,   reshitel'no
otvergnuv lyubye ee vozrazheniya i zamechaniya v svoj adres.
   - Prigotovit'sya k povorotu, yunga! - prokrichal on ej skvoz' shum  priboya,
proplyvaya mimo Pustynnyh skal.
   Kogda vse bylo sdelano, Rovena vpervye vsmotrelas' v burlyashchie  volny  v
uzkom prolive.
   - My pojdem zdes'? - sprosila ona, i  moryak  voshitilsya  tem,  kak  ona
lovko skryla vnezapno ohvativshij ee strah.
   - Ty govorila, chto u tebya  zheleznyj  zheludok.  Sejchas  proverim.  -  On
ulybnulsya, glyadya,  kak  ona  krepko  derzhitsya  za  poruchni  i  kak  horosho
balansiruet bosymi nogami na kachayushchemsya  "Miraki",  probirayas'  obratno  v
kubrik.
   Turian dumal, chto, navernoe, eto ne samyj miloserdnyj  sposob  proverki
ee morskih kachestv,  no  on  gordilsya  ee  muzhestvom.  Devushka  uporno  ne
poddavalas' strahu, poka oni ne dostigli serediny  proliva.  Tut  "Miraki"
vzmyl na ogromnoj volne, rezko skatilsya vniz i zabarahtalsya mezhdu  volnami
v obrazovavshejsya vpadine, prezhde chem sleduyushchaya volna ne podhvatila ego.
   Stoya ryadom s Turianom, Rovena vdrug vskriknula. Ee lico poblednelo, kak
sneg, glaza rasshirilis' ot uzhasa. On otorvalsya ot rumpelya  i  prityanul  ee
nastol'ko blizko k sebe, naskol'ko pozvolilo  upravlenie.  Moryak  szhal  ee
ruku i polozhil na rumpel', nakryv svoej. Zatem  on  obvil  ee  levuyu  nogu
svoej pravoj, prizhav k sebe kak mozhno plotnee.
   Odno lish' more ne moglo tak napugat'  devushku.  On  tak  nikogda  i  ne
uznal, kakim obrazom  ponyal  eto.  |to  byl  davnij  strah,  voskresshij  v
slozhivshihsya  obstoyatel'stvah.  Ona  borolas'  so  svoim  ispugom,   kazhdaya
kletochka ee srazhalas'. Turian derzhalsya kak mozhno blizhe k Rovene, znaya, chto
ot ego ruk u nee ostanutsya sinyaki, no eto byl edinstvennyj  dostupnyj  emu
sejchas sposob uspokoit' devushku.
   K schast'yu, nesmotrya na opasnost', put' cherez proliv byl nedolgim,  hotya
v krugoverti bryzg vpolne mog pokazat'sya  beskonechnym,  i  vskore  kapitan
smog napravit' korabl' v bolee spokojnye vody.
   - Rovena? - Na mig brosiv shturval, on  posadil  ee  na  koleni,  krepko
obnyav odnoj rukoj, a drugoj stavya rul' na  novyj  kurs.  Zakrepiv  glavnyj
parus i osvobodivshis', Turian prinyalsya uspokaivat' drozhashchuyu devushku. Nezhno
ubral ee mokrye kudryashki so lba. - Rovena, chto tebya tak napugalo?
   "|to  vyshe  menya.  |to  ne  iz-za  proliva.  |to  potomu,  chto  korabl'
podprygival i raskachivalsya na volnah. Sovsem kak vertolet.  Mne  bylo  tri
goda. Moya mat' ostavila  menya  v  vertolete,  ego  podhvatil  potok,  menya
boltalo tak zhe, kak sejchas. Neskol'ko dnej. Nikto ne  prihodil.  YA  hotela
est', pit', mne bylo holodno i strashno".
   - Teper' vse horosho, devochka. My  proshli  cherez  proliv.  Dal'she  budet
legche. Obeshchayu!
   Devushka  popytalas'  ottolknut'  ego,  no  Turian  znal,  chto  shok   ot
vernuvshegosya uzhasa eshche ne proshel, i prodolzhal nezhno, no tverdo derzhat' ee.
Vsego odin vzglyad na volny, veter, na more mezhdu "Miraki" i  beregom  -  i
opytnyj moryak uzhe ocenil vzyatyj kurs i ostalsya  dovolen.  Podnyav  drozhashchuyu
Rovenu, on ostorozhno otnes ee vniz, v kayutu, i  polozhil  na  kojku.  Zatem
pospeshil postavit' chajnik, prezhde chem snyat' s  nee  spasatel'nyj  zhilet  i
dozhdevik. Potom horoshen'ko zakutal ee v odeyalo  i  prigotovil  ukreplyayushchij
napitok. Dobaviv v nego znachitel'nuyu dozu spirtnogo, protyanul ej.
   - Vypej eto, - vlastno  prikazal  on,  chto  vyzvalo  u  devushki  slabuyu
ulybku, no vse-taki ona povinovalas'.  Potom  on  sbrosil  svoyu  vetrovku,
vyter volosy i plechi, sel naprotiv  i  podozhdal,  poka  ej  ne  zahotelos'
pogovorit'.
   - Korabl'? - sprosila ona v pereryve mezhdu  glotkami,  prislushivayas'  k
shumu voln.
   - O nem ne bespokojsya.
   Ona ulybnulas' uzhe ne tak natyanuto.
   - Togda i obo mne ne volnujsya. U menya uzhe davno ne bylo takih koshmarov.
No kogda nas zakrutilo...
   - Strannye veshchi tvoryatsya  s  plohimi  vospominaniyami,  -  legko  skazal
Turian. - Oni vsegda zastayut nas vrasploh. YA i sam odnazhdy  pochti  poteryal
korabl' i edva ne utonul v takom zhe prolive. CHut' ne  obdelalsya  togda  so
strahu. Mozhno skazat', - on  bystro  naklonil  golovu  ot  smushcheniya,  -  ya
ispytyval sebya, prohodya  proliv  Islej,  chtoby  dokazat',  chto  bol'she  ne
ispugayus'.
   - YA ne uverena, - progovorila Rovena medlenno, rumyanec  vernulsya  k  ee
shchekam, - chto hotela by eshche raz perezhit' podobnoe. Nadeyus', ty ne protiv?
   - V lyubom sluchae ne poluchitsya, - zasmeyalsya  on  i  vzyal  u  nee  pustuyu
chashku. - Kak raz sejchas otliv nikomu ne pozvolit projti na zapad.
   - Kak zhal'!
   ZHizneradostnost' devushki voshitila moryaka, on shutlivo  pohlopal  ee  po
shcheke, potomu protyanul polotence:
   - Vytris', pereoden'sya i vyhodi na palubu. Budesh' na vahte do Iony.
   "Ee neobhodimo zanyat' chem-nibud', - govoril on sebe,  podnimayas'  vverh
po lestnice, eto otvlechet ee  ot  vospominanij  o  proshlom".  Rovena  byla
polnost'yu s etim soglasna, no nikak ne mogla unyat' buryu chuvstv,  vyzvannuyu
ego iskrennim uchastiem. On mog posmeyat'sya nad  ee  trusost'yu,  mog  prosto
nichego ne zametit', no on vse pravil'no ponyal i podderzhal imenno tak,  kak
ej bylo nuzhno i kak bylo by nuzhno toj trehletnej devochke.
   Davnij uzhas dejstvitel'no mozhet  zahvatit'  vas  v  samyj  nepodhodyashchij
moment. Vpervye blokirovka togo uzhasnogo ispytaniya dala treshchinu. Ee  mozgu
ne pozvolyali pomnit', odnako telo ne sumelo zabyt'. No na etot raz ryadom s
nej byl chelovek, kotoryj derzhal ee za ruku.
   Ona pereodelas' v suhoe, natyanula teplyj sviter na zastyvshie plechi - ih
dazhe stimulyator ne smog sogret' - i,  uzhe  vytiraya  volosy,  s  udivleniem
ponyala, chto Turian ne dogadalsya, chto ohvativshij ee uzhas ona  ob座asnila  ne
vsluh. No muzhchina byl tak blizko, chto emu ne trebovalos'  byt'  telepatom,
chtoby prinimat' ee telepatemy.
   Ego lico proyasnilos', kogda devushka nakonec poyavilas'  na  palube.  Ona
ulybnulas' v otvet.
   - Voz'mi rul', - Turian pokazal na kompas, - ya perestavlyu  kliver.  Tak
my smozhem vstat' na yakor' do temnoty. YA soobshchil ob izmenenii nashih  planov
beregovoj ohrane, poetomu oni ne budut nas  iskat',  no,  mozhet  byt',  ty
hochesh' peredat' komu-nibud' v Priyatnoj Buhte, chto my  vernemsya  zavtra  ne
ran'she poludnya?
   Ona pokachala golovoj, uloviv iz cheredy ego myslej, chto sam on vovse  ne
protiv prodlit' ih puteshestvie. On byl na grani gneva na lyudej, podvergshih
trehletnyuyu devochku takomu uzhasnomu ispytaniyu. Turian teper' videl v nej ne
tol'ko eshche odnu paru rabochih  ruk,  tovarishcha  po  rabote,  no  i  chestnuyu,
interesnuyu lichnost'.
   Lovkie dvizheniya moryaka nevol'no prityagivali  vzglyad  devushki,  poka  on
podnimal kliver, svyazyval  shkoty,  porvannye  pri  perehode  cherez  burnyj
proliv, proveryal levyj i pravyj borta po doroge v kubrik.  Ustroivshis'  na
krayu skamejki, on ocenivayushche poglyadel na kompas i beregovuyu liniyu.
   - Rulevoj, voz'mite novyj kurs, desyat' rumbov po pravomu  bortu.  -  On
podnyal ruku, ukazyvaya na buhtochku, otkryvshuyusya za dlinnym zagnutym  mysom.
- My brosim yakor' u berega. A utrom voz'mem kurs pryamo na Priyatnuyu Buhtu.
   - Est', ser. Desyat' rumbov po pravomu bortu, kurs na buhtu  Iony.  Smeyu
sprosit' kapitana, dostatochno li on vzyal provianta dlya golodnyh matrosov.
   - Nikto eshche ne umiral s golodu na bortu  "Miraki",  -  hmyknul  Turian,
odobritel'no posmeivayas'. - Vy mozhete nalovit'  stol'ko  ryby,  skol'ko  v
sostoyanii s容st', yunga, a garnira hvatit s izbytkom.
   Plotnye tuchi zakryli nebosvod eshche do togo, kak oni vstali  na  yakor'  v
prelestnoj polukrugloj buhtochke  s  otlichnym  peschanym  plyazhem.  Iona  byl
populyarnym letnim kurortom s sotnyami neotlichimyh  drug  ot  druga  otmelej
vdol' vostochnogo poberezh'ya. Oni byli edinstvennym sudnom v etih  spokojnyh
vodah, stol' privlekatel'nyh dlya rybakov. Domiki na beregu ostavalis'  eshche
po-zimnemu nezhilymi. Kak tol'ko parusa byli svernuty, vse trosy zakrucheny,
signal'nye i osvetitel'nye ogni zazhzheny, Turian zabrosil udochki.
   - Bez primanki?
   On usmehnulsya.
   - Bros' lin' za bort i posmotri, chto budet.
   - Neveroyatno! - otkliknulas' Rovena.
   Ploskaya ryba, kazalos', prygnula na kryuchok,  ne  uspel  tot  dostignut'
poverhnosti vody.
   - Luchshee vremya dlya lova. Ih  zdes'  vdovol'.  Pyat'  minut  ot  morya  do
tarelki - i esh' skol'ko vlezet.
   Rovena nikogda eshche ne byla tak  golodna,  i  nikogda  prostaya  pishcha  ne
dostavlyala ej takogo udovol'stviya. Poka ona  myla  tarelki,  skovorodki  i
kruzhki,  ee  ohvatilo  neprivychnoe  chuvstvo  udovletvoreniya  i  ustalosti,
fizicheskoj, ne mental'noj, kotoraya uspokaivala i v to zhe vremya usyplyala.
   - |j, ne spi na hodu, yunga, - myagko okliknul ee  dovol'nyj  Turian,  no
brovi ego slegka sdvinulis' ot bespokojstva.
   - Mne horosho sejchas, Turian, pravda. Ty mne ochen' pomog. Esli by ty byl
so mnoj togda v vertolete, ya by tak ne ispugalas'. - Zametiv gnev  na  ego
lice, ona podnyala ruku. - V etom nikto ne byl  vinovat.  Ved'  ya  spaslas'
imenno potomu, chto  byla  v  vertolete.  Edinstvennaya  iz  vseh...  -  Ona
zamolchala, bespokoyas', ne skazala li bol'she, chem hotela. Poslushat'  Siglen
- vse na planete slyshali ee vopli. Mozhet byt', on byl v more. On ne  pohozh
na beschuvstvennogo v mental'nom smysle cheloveka.
   - U tebya net sem'i? - Vot chto potryaslo Turiana bol'she vsego.
   - U menya ochen' horoshie druz'ya, oni zabotyatsya obo mne luchshe rodnyh.
   On opustil golovu.
   - Sem'ya luchshe. Ty vsegda mozhesh' polozhit'sya na sem'yu.  No,  navernoe,  u
tebya est' gde-to rodstvenniki.
   Rovena pozhala plechami.
   - Ty zhe ne budesh' skuchat' po tomu, chego u tebya nikogda ne bylo.  -  Ona
znala, chto sil'no ego  rasstroila.  Turian  byl  chelovekom,  dlya  kotorogo
semejnye  svyazi  svyashchenny  i   kotoryj   pochitaet   vseh   svoih   krovnyh
rodstvennikov. - Kogda-nibud' i u menya budet svoya sem'ya, -  dobavila  ona,
chtoby uspokoit' ego i v to zhe vremya kak by obeshchaya eto  samoj  sebe.  Mozhet
byt', imenno poetomu  Rejdinger  tak  vnimatel'no  podbiral  studentov  ee
kursa. Kazalos', ego bol'she privlekali kandidatury mal'chikov, chem devochek.
Schitalos', chto Prajm dolzhen sozdavat'  sem'yu  s  drugim  Talantom  vysokoj
stepeni, chtoby bylo komu peredat' svoi sposobnosti.  Neuzheli  Prajm  Zemli
reshil poigrat' v svahu?
   Zadumavshis', ona, kazalos', ne byla gotova k tomu, chto  Turian  obnimet
ee. Rovenu bukval'no zahlestnul potok chuvstv, kak tol'ko on nezhno obhvatil
ee i prizhal k sebe. I devushka sdalas' pod naporom roskoshnyh  lask  teplogo
sil'nogo tela, prizhavshegosya k nej, nezhnyh  sil'nyh  ruk,  perebiravshih  ee
volosy, skol'zivshih po ee spine.  Ona  polozhila  golovu  emu  na  grud'  i
uslyshala,  kak  bystree  obychnogo  b'etsya  ego  serdce,  i   ponyala,   chto
podtolknulo Turiana na dejstviya - huzhe odinochestva, v ego  glazah,  nichego
ne moglo byt'.
   I tut Rovena osoznala, chto prishlo vremya reshat'sya. Sama togo  ne  zhelaya,
ona dobilas' svoego.  Odin  malen'kij  telepaticheskij  "tolchok"  -  i  ona
smozhet...
   Ej ne prishlos' reshat'. Turian sdelal eto vmesto  nee.  Volny  nezhnosti,
slegka okrashennye zhalost'yu, no v osnovnom nesushchie voshishchenie ee  muzhestvom
i stojkost'yu, ishodili ot  etogo  cheloveka.  Ona  nikogda  ne  byla  takoj
dovol'noj, spokojnoj  i...  nikogda  nikogo  ona  ne  hotela  tak  sil'no.
Potryasennaya siloj ego chuvstv, ona podnyala lico, v otvet posledoval nezhnyj,
no nastojchivyj poceluj.
   Rovene hvatilo vremeni tol'ko na to,  chtoby  popytat'sya  sgladit'  svoi
chuvstva  do  priemlemogo  urovnya.  Za  poslednie  neskol'ko  chasov  v  nej
prosnulis'  mnogie  emocii,  prezhde  nahodivshiesya  pod  kontrolem.   CHtoby
sderzhat' ih, ponadobitsya mnogo sil. Ona vpolne mogla spravit'sya so  svoimi
zhelaniyami, nichego ne podozrevayushchij Turian tozhe, esli tol'ko ona ne proyavit
neostorozhnosti. No ona hotela byt'  neostorozhnoj  hotya  by  raz  v  zhizni.
Osoznannaya chuvstvennost' oslepila mozg, serdce  i  telo,  i  kogda  Turian
otvetil, ona vsem serdcem prinyala ego.
   Vot tol'ko on nikak ne predpolagal,  chto  ona  eshche  devushka,  i  Rovena
horosho ponimala, chto delo  konchitsya  gnevom  na  ee  obman  i  sobstvennuyu
slabost',  nesposobnost'  pogasit'  neistovoe   plamya   zhelaniya,   celikom
poglotivshee ego sejchas. Poetomu  ona  podbadrivala  ego  telom  i  mysl'yu,
rukami  i  gubami.  Vozmozhnyj  ushcherb  byl  nesravnim  s   burej   strasti,
zavladevshej im. Ona chuvstvovala eto, pronikaya v  ego  mozg  i  oshchushchaya  ego
prikosnoveniya. Ona proklinala svoyu neumelost', ne pozvolivshuyu ej razdelit'
s nim pervoe oblegchenie,  no  triumf,  kotoryj  podzhidal  ee  v  sleduyushchee
mgnovenie lyubvi, osvobodil ee mozg ot podobnyh myslej.


   Rovena prosnulas' vnezapno; takoe udobnoe, teploe telo Turiana  ischezlo
s uzkoj kojki, na kotoroj oni ne tak davno usnuli. Ee  podnyalo  ne  nezhnoe
pokachivanie "Miraki", a volny emocij, ishodyashchie ot Turiana.  On  ispytyval
sil'noe chuvstvo viny, rugal sebya za to, chto poteryal  kontrol'  nad  soboj,
chto ovladel devstvennicej, zlilsya na nee.  Po  ego  mneniyu,  ona  pytalas'
soblaznit' ego, i v to zhe vremya muzhchinu ohvatilo uzhasnoe po  sile  zhelanie
snova byt' s neyu vmeste.
   V  Rovene   probudilis'   ugryzeniya   sovesti.   CHto   dlya   nee   bylo
poluigroj-poluvyzovom sebe, privelo k stradaniyam chestnogo cheloveka, prezhde
vpolne dovol'nogo svoej rabotoj i zhizn'yu. Ona nichem ne luchshe Mojry.
   Rovena podnyalas', naskoro odelas', no bylo vse ravno  holodno,  poetomu
ona zavernulas' v odeyalo i bystro  podogrela  paru  chashek  goryachitel'nogo.
Priderzhivaya odeyalo rukoj, a obe kruzhki - siloj  mysli,  ona  podnyalas'  na
palubu.  Turian  sidel,  ssutulivshis'  v  kubrike,  unylyj,  drozhashchij   ot
myslennogo i fizicheskogo, holoda. Ego um neumolimo  vozvrashchalsya  k  zharkoj
seksual'nosti ih vnezapnogo soyuza i  k  ego  nesposobnosti  kontrolirovat'
sebya.
   - Nam nuzhno pogovorit', Turian, - tiho skazala devushka, glyadya na  nego.
Ona protyanula  kapitanu  kruzhku,  nabrosila  emu  na  plechi  kraj  odeyala,
ostorozhno sela ryadom. - Tebe  nezachem  chuvstvovat'  sebya  vinovatym  iz-za
proshloj nochi.
   On gnevno posmotrel na nee.
   - Otkuda ty znaesh', chto ya chuvstvuyu?
   - Iz-za chego zhe eshche ty sidish' na holodnoj palube s  vidom  zakorenelogo
zlodeya? Vypej, tebe nado sogret'sya. - Ona ispol'zovala tverdyj ton Luzeny,
kotorym ta chasten'ko ubezhdala  svoyu  podopechnuyu  sdelat'  chto-libo,  i  on
blagorazumno sdelal glotok. - Nu, davaj razberemsya, - vse  tak  zhe  tverdo
prodolzhila ona, usilivaya slova myslennym dejstviem. - YA nichego  ne  delala
dlya togo,  chtoby  soblaznit'  tebya.  -  On  nedoverchivo  pokachal  golovoj,
nabrasyvaya odeyalo na svoe pravoe plecho, no ne otodvigayas'  ot  ee  teplogo
tela. - Odnako ya hotela,  chtoby  ty  perestal  smotret'  na  menya  kak  na
rebenka, maluyu devchonku, pustoe mesto. YA ochen'  hotela,  chtoby  ty  uvidel
menya! Menya, Rovenu!
   Medlenno-medlenno on povernul golovu. V temnote v ego glazah zasverkali
bliki - tak shiroko oni otkrylis' ot udivleniya.
   - YA pomnyu eto imya. My vstrechalis' ran'she. To-to mne pokazalos' znakomym
tvoe lico!
   -  YA  byla  v  kompanii  iz  chetyreh  chelovek,  treh  devushek  i   moej
vospitatel'nicy, chetyre goda nazad. Ty vozil nas na  progulku.  V  morskom
zapovednike odna iz devushek,  uzhasnaya  koketka,  poluchila  sil'nye  ozhogi,
potomu chto ne poslushalas' tvoih predosterezhenij.
   - A ty prislushalas' i pomogla toj suchke. - On nemnogo  priobodrilsya.  -
Skol'ko tebe let, Rovena?
   -  Mne  vosemnadcat',  -  skazala  ona  i  shutlivo  dobavila:  -  Pochti
vosemnadcat'. Tak chto ya dostatochno vzroslaya, chtoby pozvolit' sebe lyubovnoe
priklyuchenie i znat', kogda takoe mozhno  pozvolit'.  No,  chestno,  vse  eto
proizoshlo samo po sebe. Mne nravilos' rabotat' s toboj  na  "Miraki".  |to
tak ne pohozhe na tu nudnuyu rabotu, kotoruyu mne prihoditsya  vypolnyat'  ves'
god. Odno tol'ko eto sdelalo moi kanikuly nezabyvaemymi, Turian, a proshlaya
noch' byla chistoj sluchajnost'yu. YA ne ochen' bespokoyus' ob etom, uveryayu tebya.
   Ona vse-taki ubedila ego svoimi tihimi ob座asneniyami, on byl  ponyatlivym
chelovekom. Ego ruka, nagrevshayasya o kruzhku, nakryla ee. Ona  pochuvstvovala,
kak napryazheny ego telo i um,  i  popytalas'  najti  vyhod  iz  sozdavshejsya
situacii, proniknuv v ego soznanie. Ego mysli vse eshche vertelis'  po  krugu
ot ee molodosti k preispolnennoj chuvstvennost'yu proshloj nochi.
   - YA lyubil mnogih zhenshchin v svoej zhizni, no nikogda ne vstrechal ni odnoj,
pohozhej na tebya! - tyazhelo vzdohnul on.  -  Nikogda  ran'she!  -  Ego  golos
prervalsya, poryv strasti neozhidannoj sily zastavil ego  vzdrognut'.  -  Ty
pogubila menya.
   Ego vozmushchalo eto. Emu nravilis' ego korotkie, priyatnye i legkie svyazi,
v kotoryh  on  vsegda  byl  dominiruyushchim  partnerom  i  kotorye  polnost'yu
kontroliroval, chego nikak nel'zya bylo skazat' o proshloj nochi.
   - YA? Rebenok pogubil tebya, kapitan Turian? -  so  skepticheskim  smeshkom
sprosila devushka. - Somnevayus', hotya eto i zvuchit kak kompliment. YA  i  ne
podozrevala,  chem  vse  zakonchitsya.  Ty  velikolepnyj,  nezhnyj   lyubovnik.
Nesmotrya na to, chto mne ne s kem tebya sravnit', ya smogla ocenit' eto. I  ya
znayu, chto ty chestnyj, poryadochnyj, zabotlivyj muzhchina.  No  pogibshij?  Vryad
li. Ty nikogda ne smozhesh' prinadlezhat' tol'ko odnoj  zhenshchine,  ili  odnomu
portu, ili odnomu al'tairskomu moryu. Esli hochesh' znat', chto ya dumayu, - tut
Rovene prishlos' byt' osobenno ostorozhnoj, chtoby on ne obnaruzhil,  chto  ona
nezakonno prochitala ego lichnoe delo, - tak ya ne predstavlyayu tebya  semejnym
chelovekom, hotya rodnye i mnogo znachat dlya tebya. "Miraki" zamenyaet  tebe  i
zhenu, i detej. YA ved' prava? - Ona nadeyalas', chto skrytaya lest' srabotaet,
i s bol'shim oblegcheniem pochuvstvovala sdvig v ego myslyah v otvet na  stol'
bespristrastnye zamechaniya. - Dazhe esli by u nas byl  shans  sozdat'  chto-to
vrode sem'i, etot korabl' v konce koncov pobedit, i ya ostanus' odna.
   Turian pechal'no rassmeyalsya. Ona  znala,  chto  on  pochti  gotov  shutlivo
vz容roshit' ej volosy, no psihicheskoe napryazhenie vse  eshche  sderzhivalo  ego.
Devushka vzyala ego za ruku  i  prizhalas'  k  nej  shchekoj,  chtoby  cherez  eto
prikosnovenie peredat' chuvstvo uvazheniya i terpelivuyu druzhbu, uspokaivayushchuyu
i sogrevayushchuyu.
   - YA nikogda ne zabudu, kak ty uspokoil menya, Turian, kogda my prohodili
cherez proliv, i to, chto ty ponyal, kak sil'no ya nuzhdalas' v uchastii.  Nikto
i nikogda ne byl shchedree i dobree ko mne. |to polnost'yu obezoruzhilo menya.
   On kivnul,  prinimaya  vsemi  urovnyami  svoego  soznaniya  vse,  chto  ona
pytalas' vyrazit'.
   - Kto ty na samom dele, Rovena?
   - YA sirota, mne vosemnadcat' let, ya Talant, i ya sluzhu v Bashne Al'taira.
   Ona uslyshala, kak moryak sudorozhno vzdohnul, i pochuvstvovala, kak  strah
v ego soznanii okrasil ee obraz.
   - Kak Prajm Siglen? -  Hotya  Turian  i  znal,  chto  predstavlyayut  soboj
sluzhashchie Bashni i chem oni zanimayutsya, on ne mog predstavit' v etoj roli ee.
   - Nu, ya ne Prajm, - zayavila ona so smehom, skryvaya polovinu  pravdy,  -
no eta rabota dlya odinochek, i ya dolzhna derzhat'sya na rasstoyanii ot lyudej, s
kotorymi rabotayu. YA ne mogu byt'  svobodnym  kapitanom,  kak  ty.  Sluzhit'
tvoim matrosom uzhe samo po sebe bylo chudesno. Rabota  s  toboj  vdvoem  na
"Miraki" absolyutno ne pohodila na to, chto ya delayu v Bashne. |to byla luchshaya
nedelya v moej zhizni. I ya  sovsem  ne  hotela  zaplatit'  tebe  za  druzhbu,
perespav s toboj.
   - Perespav? - On pochti zakrichal na Rovenu,  no  ona  znala,  chto  vzyala
pravil'nyj ton. - YA schital, chto eto  bylo  nechto  drugoe!  -  I  vdrug  on
zahohotal, i vse ego napryazhenie i trevoga ushli iz ego myslej. - Nu, ladno,
mozhet, ty i prava.
   Rassvet osvetil  nebosvod,  i  devushka  smogla  razglyadet'  nasmeshlivoe
vyrazhenie ego lica, otrazhavshee vosstanovlennoe psihicheskoe ravnovesie.
   - Nu, togda, - nachala  ona  smirennym  golosom,  obodrennaya  ego  novym
sostoyaniem, - bez  predrassudkov  i  prinimaya  vo  vnimanie  to,  chto  eto
edinstvennaya vozmozhnost', kotoraya vryad li predstavitsya nam snova, ne mogli
by my perespat' eshche raz?
   - Esli ty Talant, Rovena, - na ego  lice,  kak  v  zerkale,  otrazilos'
zhelanie, - to znaesh', chto sejchas ya hochu etogo bol'she vsego na svete. -  On
ulybnulsya, nakonec-to vz容roshil ej volosy i dobavil:  -  Nu,  mozhet  byt',
krome zavtraka, kotoryj pridast nam neobhodimye sily.


   Tol'ko v konce dnya oni dobralis' do prichina v  Priyatnoj  Buhte.  Rovena
postaralas', chtoby  po  puti  domoj  oni  stali  nastoyashchimi  druz'yami.  On
rasskazyval devushke o svoih plavaniyah, o mnogochislennyh rodstvennikah,  i,
sidya kak mozhno blizhe k nemu, ona mnogoe uznala o svoej rodnoj planete. Oni
molchali, poka prishvartovyvalis' i delali poslednyuyu rabotu, privodya korabl'
v poryadok, ubiraya kambuz, da i govorit' bylo ne o chem ili pochti ne o  chem.
Ona slozhila prosolennuyu morem odezhdu v  ryukzak,  vzobralas'  na  prichal  i
vzyala svoj velosiped. Turian vstal u nee na puti, i devushka znala, chto emu
tozhe ne hochetsya, chtoby eta idilliya zakonchilas'.
   - YA dolzhna ehat', Turian. CHistogo neba i horoshego plavaniya!
   - Udachi, Rovena! - skazal on tiho. Serdce i um moryaka rvalis' k nej, no
on otstupil.
   I ona proehala  mimo,  chuvstvuya,  chto  on  tak  zhe  sil'no  sozhaleet  o
rasstavanii, kak i ona.
   Pod容m ot mesta yakornoj stoyanki  "Miraki"  na  holm  byl  trudnym,  ona
vspotela, poetomu ne imelo znacheniya, chto zhe na samom dele blestelo  na  ee
shchekah - slezy ili kapli pota. Zakonchilsya prekrasnyj  epizod  v  ee  zhizni.
Luzena  byla  prava,  predlozhiv  poehat'  syuda,  hotya  i  ne  znala,   chto
proizojdet. Ili Luzena znala, chto takoe mozhet sluchit'sya?  Luzena  znaet  o
nej pochti vse. Nuzhno budet ochen' tshchatel'no skryvat' etot volshebnyj  sluchaj
ot ee orlinogo vzora. Hotya zahochet li ona  vse  skryt'?  Razve  Luzena  ne
obraduetsya tomu, chto ona vstretila takogo prekrasnogo lyubovnika?
   Ona voshla v kottedzh, brosila ryukzak v koridore  u  dverej  prachechnoj  i
uslyshala nastojchivyj zvonok avtootvetchika, prervavshego ee razmyshleniya. Tam
nakopilas' celaya kucha zapisok, mashina vybrasyvala  ih  pryamo  na  pol.  Ne
mnogo li dlya tridcati shesti chasov otsutstviya?
   - Nu, chto tam?
   Rovena nehotya  vozvrashchalas'  k  zabytym  obyazannostyam.  Ona  podhvatila
poslednij listok, podgrebla poblizhe k stoliku lezhavshie na polu  i,  prezhde
chem nachat' chitat', udobno ustroilas' na stule.
   Pervaya vestochka ot Luzeny byla poluchena pochti srazu zhe  posle  otplytiya
Roveny  na  "Miraki".  Ona  vozveshchala   o   triumfal'nom   rozhdenii   dvuh
devochek-bliznyashek i soobshchala o bystrom vosstanovlenii sil ih materi  posle
dlitel'nyh tyazhelyh rodov. Vtoroe, takzhe  ot  Luzeny,  podtverzhdalo  mnenie
gordoj babushki: obe malyshki srazu zhe byli  priznany  Talantami  s  vysokim
potencialom. Iz tret'ej zapiski ona s udovol'stviem uznala,  chto  povidat'
svoih   plemyannic   priehal   Finnan,   i   sem'ya   nakonec-to   schastlivo
vossoedinilas'. CHetvertoe poslanie bylo  ot  Dzherolamana:  pochemu  ona  ne
otvetila na predydushchie? Pyatoe prishlo  vchera  vecherom  i  soderzhalo  prikaz
Siglen nemedlenno svyazat'sya s Bashnej. A pervye  zhe  slova  shestoj  zapiski
zastavili devushku s toskoj vspomnit'  o  Turiane,  odno  lish'  prisutstvie
kotorogo  moglo  by  podderzhat'  ee.  Oni  vzorvali  vse  ee  idillicheskoe
nastroenie, kak bomba. Tam govorilos':

   "Dolzhna soobshchit' tebe, chto Luzena SHev Allovej pogibla v avtokatastrofe.
Otvet' nemedlenno. Siglen".

   I vremya: 12:20, segodnya, kogda "Miraki"  peresekal  yuzhnoe  techenie  pod
vsemi parusami po vse eshche bespokojnomu posle vcherashnego shtorma moryu. Ona i
Turian bok o bok sideli v kubrike, sogretye druzhboj i lyubov'yu.
   Slezy potekli po licu Roveny.
   - Dolzhna soobshchit', - povtorila ona tiho. - I ni  slova  soboleznovaniya,
Siglen? Ni slova o tom, chto ushla takaya chudesnaya, lyubyashchaya zhenshchina?
   Devushka pozvolila goryu ohvatit' sebya, naprasno otyskivaya telepaticheskie
signaly navsegda poteryannogo dorogogo  sushchestva  -  zhenshchiny,  kotoraya  tak
predanno zabotilas' o nej i posvyatila ej vsyu svoyu zhizn'. Bol'  rashodilas'
vse shire i shire, szhimaya gorlo, skruchivaya zhivot, podnimayas' v mozg, davya na
glaza. Hlynuli slezy, rydaniya sotryasali telo. Tol'ko Turian mog pomoch' ej.
Ona byla vprave prosit' ego ob etom. No zachem vzvalivat' na nego ee lichnoe
gore? Ona dolzhna byla  vse  eto  preodolet'  sama.  I  serdechnuyu  bol',  i
besplodnye poiski blizkogo razuma,  i  dushevnuyu  pechal'.  Luzena!  Luzena!
Luzena!
   Pronzitel'nye zvonki telekoma grubo vernuli ee k real'nosti. Ona  rezko
vklyuchila svyaz', ekran zamigal. K schast'yu, na  nem  poyavilsya  vstrevozhennyj
Dzherolaman.
   - Rovena! Gde ty byla?
   - V more. Vchera noch'yu nas zastal shtorm. YA  tol'ko  chto  vernulas'.  CHto
sluchilos' s...
   - U Siglen byl obmorok, kogda prishlo soobshchenie o  neschast'e.  Ona  byla
uverena, chto ty vmeste s Luzenoj, i ochen' rasstroilas'.
   - Hotya nakonec-to izbavlyalas' ot menya?
   Serdityj vzglyad Dzherolamana ostanovil ee.
   - My vse bespokoilis', Rovena. Osobenno posle togo, kak Finnan peredal,
chto ty ne soprovozhdala ee.
   - Bardi byla nuzhna mat'. YA byla by tam tret'ej lishnej, a v vosemnadcat'
let ya vpolne sposobna pozabotit'sya sama o sebe neskol'ko dnej.
   Ona ponimala, chto ne vremya vyrazhat' svoe  nedovol'stvo,  no  nichego  ne
mogla podelat'.
   - Dzherolaman, Luzena byla... - Ona spryatala lico v rukah, gor'ko placha.
   - YA znayu, dorogaya, ya znayu. |to projdet. My prosto ne predstavlyali,  gde
ty. I ty dolzhna byla uznat'...
   - Siglen uzhe soobshchila mne etu novost'.
   - Pover', Rovena,  -  golos  Dzherolamana  drognul,  -  ona  tozhe  ochen'
gorevala. Huzhe togo, my dumali, chto  i  ty  pogibla.  Koordinator  Kamilla
vzyala na sebya vse hlopoty, chto ochen' lyubezno s ee storony. Teper' ya priedu
zabrat' tebya.
   Rovena razmazala slezy po licu.
   - Blagodaryu tebya, Dzherri, no net nikakoj neobhodimosti. YA pribudu,  kak
tol'ko sdam pomeshchenie. - I ona otklyuchilas', ne slushaya nikakih protestov.
   Ne obrashchaya vnimaniya na  telekom,  ona  sobirala  veshchi,  prinimala  dush,
zvonila administratoru ob osvobozhdenii nomera. S balkona ona mogla  videt'
"Miraki" u prichala. Hot' eto ostalos' u nee!
   Zatem - vpervye! - ona teleportirovala sebya  pryamo  v  svoi  komnaty  v
Bashne. Uzhe neskol'ko let ona  obladala  neobhodimymi  dlya  takoj  operacii
silami. Vot  tol'ko  sluchaya  podhodyashchego  poka  ne  podvorachivalos'.  Plut
sprygnul so shkafa pryamo na devushku, ukoryayushche murlykaya, zabralsya na  plecho.
Ona povernula golovu, utknulas' v myagkij meh  kota  i  pochuvstvovala,  chto
snova hochet zaplakat'. Ona prikusila gubu i poshla na kuhnyu, chtoby dat' emu
chto-nibud' vkusnen'koe za  tepluyu  vstrechu.  Na  komnatu  Luzeny  v  konce
koridora ona staralas' ne smotret'.
   Nastojchivo zazvonil telefon.
   - YA vernulas', Dzherri, - ska