- Teper', - usmehnulas' ona, potiraya ruki, - ya sobirayus' nauchit'  tebya,
kak varit' kofe.
   CHerez chas ili chut' pozzhe ona razocharovanno krutila v rukah polnuyu chashku
burogo vareva, lish' otdalenno napominayushchego kofe. Napitok  okazalsya  stol'
gorek, chto ej prishlos' doprogrammirovat' zdorovennuyu  dozu  podslastitelya,
chtob bylo ne tak protivno pit'. No zato v nem  prisutstvoval  kofein.  Ona
byla udovletvorena, hotya vse eshche prodolzhala  gorevat',  chto  za  poslednie
shest'desyat let kofe vyshel iz upotrebleniya. No v  Universitete  po-prezhnemu
sushchestvoval Fakul'tet Pitaniya.  I  navernyaka  u  kogo-nibud'  do  sih  por
sohranilis'  recepty  sinteza  kofe.  Ona  sobralas'   bylo   poest',   no
peredumala. Ne nastol'ko uzh ona golodna, chtoby est' to, chto lish' otdalenno
napominaet edu, kotoruyu ona pomnit s prezhnih  vremen.  Sinteticheskaya  pishcha
vsegda kazalas' ej bezvkusnoj, a  universitetskie  sintmashiny  k  tomu  zhe
izdavna pol'zovalis' durnoj slavoj. U nee ne bylo ni  malejshego  osnovaniya
predpolagat', chto ih  reputaciya  -  ravno  kak  i  kachestvo  ih  raboty  -
uluchshilas' za vremya ee otsutstviya.
   Poetomu ona planirovala obespechit' sebya  nastoyashchej  rastitel'noj  pishchej
etoj planety, kak tol'ko pozvolit  vremya.  Na  Astris  Aleksandrii  vsegda
proizrastali zamechatel'nye bobovye  i  zelen',  i  mozhet  byt',  dumala  s
nadezhdoj ona, ob容dinenie fermerskih hozyajstv  eshche  ne  svernulo  kofejnyj
biznes.  Kak  i  vse  civilizovannye  grazhdane   FOP,   Lunzi   potreblyala
isklyuchitel'no produkty rastitel'nogo proishozhdeniya, schitaya  poedanie  myasa
varvarskim perezhitkom proshlogo. Lunzi nadeyalas', chto nikto iz  ee  sosedej
ne stradaet podobnym atavizmom, hotya universitetskaya komissiya po  voprosam
zhil'ya, nesomnenno, dolzhna byla vyyavit' eto i izolirovat'  takih  studentov
ot ostal'nyh.
   Sleduya instrukcii, ona voshla v komp'yuternuyu sistemu Universiteta i dala
znak  zapuska  programmy  testirovaniya  dlya   vyyavleniya   ee   navykov   i
vozmozhnostej. Klaviatura byla udobnaya, i Lunzi bystro nashla sebya, probegaya
glazami spiski. Odnim iz obyazatel'nyh trebovanij, kotoryh v  ee  vremya  ne
sushchestvovalo, bylo ukazanie kvalifikacii: dlya  polucheniya  prava  obuchat'sya
nekotorym   special'nostyam   sledovalo   sdat'   vstupitel'nyj    ekzamen,
podtverzhdayushchij uroven' podgotovki. Lunzi s sozhaleniem  otmetila,  chto  ryad
special'nostej, kotorymi ona hotela by ovladet', otnositsya imenno  k  etoj
kategorii.  S  tochki  zreniya  byurokrata  eto  bylo   vpolne   racional'no:
chislennost' zhelayushchih postupit' na eti special'nosti  prevyshala  kolichestvo
uchebnyh mest, i Universitet hotel  imet'  garantii,  chto  budut  zachisleny
luchshie iz luchshih. Dazhe esli by ona reshilas' sdavat' ekzameny, ej  vryad  li
udalos' by dobit'sya uspeha srazu, bez  predvaritel'noj  podgotovki.  Lunzi
smirilas' s obstoyatel'stvami. Poka na pervom meste  stoyali  poiski  Fiony,
ostal'noe osobogo znacheniya ne imelo. |to ot nee ne  ujdet.  I  ona  nachala
otstukivat' otvety na voprosy pervogo testa.
   - Mozhno? - delikatno pointeresovalsya chej-to golos iz-za dveri.
   - Konechno! - otvetila Lunzi, vyglyadyvaya iz-za komp'yutera.
   - Mir vam, sudarynya. My - vashi sosedi. - Govoryashchij okazalsya  subtil'nym
yunoshej  s  pryamymi  shelkovistymi  chernymi  volosami  i  kruglymi  golubymi
glazami. Emu s trudom mozhno bylo dat' bolee  pyatnadcati  let.  Szadi  nego
stoyala temno-rusaya devushka s tolstoj pyshnoj kosoj, zakruchennoj na makushke.
- YA - SHof Skotni, rodom s Dimakisa. A eto - Pamela Isglar.
   - Dobro pozhalovat', - privetlivo pozdorovalas'  Pamela,  protyagivaya  ej
ruku. - Vy ne povesili znaka uedineniya na dveri, i my  reshili,  chto  budet
zdorovo, esli my vojdem i poprivetstvuem vas.
   - Spasibo, - otvetila Lunzi, vstavaya i podavaya ruku Pamele. Ta  nakryla
ee drugoj svoej rukoj. - Rada s vami  poznakomit'sya.  YA  -  Lunzi  Mespil,
zovite prosto Lunzi. A?.. CHto-to ne tak?  -  sprosila  ona,  zametiv,  kak
nedoumenno pereglyanulis' paren' i devushka.
   - Da tak, nichego, - nebrezhno obronil SHof. - A znaete, vam ni za chto  ne
dash' devyanosto shest' let. YA pochemu-to predstavlyal, chto vy  pohozhi  na  moyu
babushku.
   - Blagodaryu za kompliment. Vy  tozhe  vyglyadite  ne  nastol'ko  pozhilym,
chtoby uchit'sya v vysshem uchebnom zavedenii, moj mal'chik, - veselo parirovala
Lunzi. Ne luchshe li bylo by i v  samom  dele  poprosit'  sekretarshu  vnesti
raz座asneniya v ee metriki?
   SHof stradal'cheski vzdohnul. On yavno slyshal podobnoe ne v pervyj raz.
   - YA ne vinovat, chto tak horosho sohranilsya.
   Lunzi ulybnulas' gostyu. Paren' byl beznadezhno ostroumen i, pohozhe,  mog
otmazat'sya ot chego ugodno.
   Pamela dvinula emu loktem pod dyh, i on neproizvol'no ohnul.
   - Ne vzyshchite s nashego mistera Skromnost'. Budushchih  svetil  komp'yuternoj
nauki maneram ne osobo obuchayut, poskol'ku mashiny na durakov ne  obizhayutsya.
YA uchus' po special'nosti "Mezhplanetnoe Pravo". A vy po kakoj chasti?
   - YA medik. Vernulas' syuda, chtoby projti kursy povysheniya kvalifikacii. YA
byla dovol'no... daleka ot medicinskoj praktiki poslednie neskol'ko let.
   - Gotov pobit'sya ob zaklad, vy dob'etes'  uspeha,  babulya!  -  dovol'no
zayavil parenek,  otkidyvaya  so  lba  dlinnuyu  pryad'  volos.  -  My  nachnem
podnimat'  vas  na  vysshij  uroven'  trebovanij   sovremennosti   siyu   zhe
millisekundu.
   - SHof! - Pamela pinkom vystavila za dver' svoego  neuemnogo  soseda.  -
Gde tvoe chuvstvo takta?!
   -  YA  skazal  chto-to  ne  tak?  -  nevinno  osvedomilsya  SHof  so   vsej
izobretatel'nost'yu,  na  kotoruyu  tol'ko  mozhet  byt'  sposoben   chelovek,
kotorogo izo vseh sil koloshmatyat.
   Lunzi nablyudala za nimi, posmeivayas'.


   V posleduyushchie neskol'ko nedel' "Zerkalo" ne  vyyavilo  nichego,  stoyashchego
upominaniya. Lunzi s golovoj ushla v uchebu. Sosedi  ee  byli  obshchitel'nye  i
druzhelyubnye rebyata, i oni nastaivali, chtoby ona prinimala uchastie vo  vseh
ih zateyah. Oni taskali ee s soboj na studencheskie vecherinki i  koncerty  v
sostave svoej "bandy", kak nazyvali sebya  tridcat'  s  lishnim  razgil'dyaev
vseh vozrastov  i  zhizneform,  uchivshihsya  v  Universitete.  Kazalos',  etu
kompaniyu ne ob容dinyaet nichego, krome dobrodushiya  i  lyuboznatel'nosti.  Ona
nahodila, chto eti vylazki vnosyat  osvezhayushchee  raznoobrazie  v  napryazhennyj
uchebnyj process.
   Dlya "bandy"  ne  sushchestvovalo  sokrovennyh  tem,  predmetom  obsuzhdeniya
yavlyalos' vse, vklyuchaya vneshnost', privychki, vozrast, obychai. Lunzi skoro do
smerti nadoelo, chto ee nazyvayut babulej  te,  chej  vozrast  byl  nikak  ne
men'she ee fizicheskih tridcati chetyreh let.  Ej  do  sih  por  bol'no  bylo
govorit' o holodnom sne, o tom, chto ona poteryala doch',  o  svoih  poiskah,
poetomu ona lovko perevodila besedu  v  inoe  ruslo,  podal'she  ot  lichnyh
perezhivanij. I ona izryadno udivilas' by, uznav, chto SHof polnost'yu v  kurse
ee del, poskol'ku uzhe uhitrilsya sunut' nos v ee  poiskovyj  fajl.  I  kol'
skoro on eto sdelal, to emu sledovalo by  derzhat'  yazyk  za  zubami  i  ne
rasprostranyat'sya na etu temu. Mozhet byt', ona ne sumela dostatochno nadezhno
zakryt' dostup v svoj "Zerkalo"-fajl, a mozhet, on prosto  ne  predpolagal,
naskol'ko u Lunzi ser'eznye osnovaniya  otmalchivat'sya.  CHashche  vsego,  kogda
kto-nibud' nachinal pristavat' s rassprosami, ona nezametno perevodila temu
razgovora na lichnuyu zhizn'  togo,  kto  proyavlyal  neumerennoe  lyubopytstvo,
vynuzhdaya ego progovorit'sya v chem-libo, k velikoj radosti ostal'nyh  chlenov
"bandy", obozhavshih nablyudat', kak lovko i veselo poluchaetsya eto u Lunzi.
   - Tebe sleduet vzyat'sya za kriminal'nuyu yusticiyu, -  nastojchivo  ubezhdala
ee Pamela. - Ne hotela by ya okazat'sya na skam'e podsudimyh,  imeya  tebya  v
kachestve sledovatelya.
   - Net uzh, spasibo. Luchshe ya budu Doktorom Mak-Koj, chem Rumpol iz Bejli.
   - Kem? - peresprosil Koser, odin iz ee  odnokashnikov,  obez'yanopodobnyj
brahian s gustym lilovym mehom i blestyashchimi belymi zrachkami. - Kakoj-takoj
Rompul?
   - CHto-to takoe pokazyvali na ob容mnom, - pripomnil SHof.
   - |to iz drevnej  istorii,  -  nedovol'no  zametila  "banditka"  Frega,
poliruya ebenovo-chernye nogti rukavom bluzy.
   - Nikogda dazhe ne slyshal nichego podobnogo, - nastaival Koser. -  Dolzhno
byt', ono ischezlo za poslednyuyu sotnyu standartnyh let.
   - Pohozhe, chto tak, - soglasilas' privedennaya v nekotoroe zameshatel'stvo
Lunzi. - Vy mogli by eshche skazat', chto ya - izryadnyj lyubitel' drevnostej.
   - Sudya po tvoemu vozrastu - navernyaka! - hihiknul SHof. On obeimi rukami
shvatilsya za toshchij zhivot, a potom stuknul po nemu kulakom  i  sdelal  vid,
budto slushaet eho. - Hm-m... YA progolodalsya. Poshli polopaem chego-nibud'.
   Lekcii byli v osnovnom takimi zhe nudnymi, kakimi Lunzi  ih  i  pomnila.
Tol'ko dva kursa vyzyvali u nee interes  -  praktikum  po  diagnosticheskim
issledovaniyam i obyazatel'nyj kurs samovnusheniya.
   So vremen ee medicinskoj praktiki diagnostika  shagnula  daleko  vpered.
Komp'yuternye testy, kotorym podvergali postupayushchih pacientov, stali  menee
nazojlivymi i gorazdo bolee soderzhatel'nymi i ischerpyvayushchimi. V svoe vremya
mat'  Lunzi,  ot  kotoroj  ona  unasledovala   "celebnye   ruki",   vsegda
utverzhdala: dlya togo chtoby byt' horoshim vrachom, dostatochno v  sovershenstve
vladet' diagnostikoj i umet' najti podhod k  bol'nomu.  Ee  mat'  byla  by
schastliva, esli by uznala, chto Fiona prodolzhila semejnuyu tradiciyu  i  tozhe
vybrala professiyu vracha.
   Diagnosticheskaya apparatura nyne tozhe preterpela znachitel'nye izmeneniya:
ona byla uzhe  ne  stol'  gromozdkaya,  kak  v  ee  vremena.  Bol'shuyu  chast'
instrumentov mozhno bylo nosit' v karmane po dva-tri odnovremenno,  ekonomya
mesto v sumke (na  vsyakij  sluchaj)  i  vremya.  Bol'she  vseh  prochih  Lunzi
ponravilas' "veshchaya ptica", malen'kij medicinskij skaner, kotoryj  pozvolyal
obsledovat' bol'nogo, ne prikasayas' k nemu. Odnim iz  ego  uzlov  yavlyalos'
nedavno razrabotannoe antigravitacionnoe ustrojstvo, pri  pomoshchi  kotorogo
pribor paril nad pacientom, zavisaya  v  kriticheskih  tochkah  i  soobshchaya  o
vyyavlennyh  porokah.  On  byl  osobenno   udoben   dlya   ispol'zovaniya   v
nevesomosti.  Pribor  pol'zovalsya  shirokoj  populyarnost'yu  sredi   vrachej,
kotorye lechili pacientov, znachitel'no bol'shih po razmeru, chem oni sami,  i
medikov negumanoidnyh zhizneform, schitavshih neuchtivym vtorzheniem ne  tol'ko
prikosnovenie, no dazhe podnesenie svoih manipuliruyushchih organov na  slishkom
blizkoe rasstoyanie k ch'ej-libo persone. Lunzi predpochla  ego  potomu,  chto
ruki ee teper' byli svobodny dlya okazaniya pomoshchi  pacientu.  Ona  otmetila
dlya sebya "veshchuyu pticu" kak odin iz instrumentov, kotorye nepremenno kupit,
kogda delo dojdet do vrachebnoj praktiki.  On  byl  dorog,  no  ne  yavlyalsya
chem-to sovsem uzh nedosyagaemym.
   Odnazhdy sobrannye svedeniya  o  sostoyanii  pacienta  hranilis'  v  banke
dannyh  i  popolnyalis'  pri  kazhdom  poseshchenii  vracha.  Sovremennyj  medik
raspolagal i takim orudiem, kak komp'yuternyj analiz s vydachej rekomendacij
otnositel'no togo, kak lechit'. Programma byla  sostavlena  takim  obrazom,
chto vrach imel vozmozhnost' vybora. V chrezvychajnyh,  no  neposredstvenno  ne
ugrozhayushchih  zhizni  situaciyah   ona   mogla   posovetovat'   rekombinantnoe
genosrashchivanie, himicheskuyu obrabotku libo hirurgicheskoe  vmeshatel'stvo  so
vtorzheniem ili bez. Rasprostranennye teper' metody  progressivnoj  terapii
pozvolili otkazat'sya ot mnogih vidov  lecheniya,  kotorye  prezhde  schitalis'
sovershenno neobhodimymi dlya spaseniya zhizni pacienta.
   Lunzi voshishchalas' novym osnashcheniem  medikov,  no  ogorchalas'  tem,  kak
izmenilos'  otnoshenie  k  terapevticheskomu  lecheniyu  za  poslednie   shest'
desyatiletij. Slishkom  bol'shaya  chast'  nastoyashchej  raboty  byla  vyrvana  iz
zabotlivyh ruk vracha i otdana holodnym,  bezdushnym  mashinam.  Ona  otkryto
vyrazhala nesoglasie  so  svoimi  professorami,  utverzhdavshimi,  chto  novye
metody luchshe dlya pacienta, poskol'ku  oni  snizhayut  vozmozhnost'  vrachebnoj
oshibki i zaneseniya infekcii.
   - Zato  ochen'  mnogie  pacienty  mogut  utratit'  volyu  k  zhizni  iz-za
nedostatka obychnogo chelovecheskogo uchastiya, - dokazyvala Lunzi professoru s
kafedry  serdechno-sosudistoj  mehaniki,  beseduya  s  nim  privatno  v  ego
kabinete. - Metod vosstanovleniya tkanej  povrezhdennogo  serdca  tehnicheski
sovershenen,  soglasna,  no  chto  vy   skazhete   ob   oshchushcheniyah   bol'nogo?
Raspolozhenie duha i sostoyanie psihiki vashego pacienta ne menee vazhny,  chem
nauchno obosnovannoe lechenie v sootvetstvii s ego nedugom.
   - Vy otstali ot vremeni, doktor Mespil. |to -  nailuchshij  iz  izvestnyh
metodov lecheniya kardiologicheskih  bol'nyh  so  slabymi  stenkami  arterij,
kotorym  ugrozhaet  anevrizma.  Specialisty  po  robotehnike  mogut  vvesti
pacientu   mikroskopicheskie   ustrojstva   dlya   stimulyacii    narashchivaniya
povrezhdennoj tkani pryamo v krovenosnuyu sistemu. I vovse ne nado, chtoby ego
bespokoilo znanie togo, chto proishodit u nego vnutri.
   Lunzi  skrestila  ruki  na  grudi  i   neodobritel'no   posmotrela   na
sobesednika.
   - Tak ih ne trevozhit vopros, chto s nimi proishodit? Togda, znachit, bylo
i nemalo pacientov, kotorye ne uznali nichego,  krome  vrachej,  kotorye  ne
otvechayut na ih voprosy. Predpolagayu, vprochem, chto vy  nikakoj  riznicy  ne
vidite.
   - Vy nespravedlivy, doktor. YA hochu  predlozhit'  svoim  pacientam  samye
luchshie metody lecheniya.
   - A ya hochu  delat'  bol'she,  chem  prosto  obsluzhivat'  mashiny,  kotorye
obsluzhivayut pacienta, - otstrelivalas' Lunzi. - YA - vrach, a ne mehanik.
   - A ya - hirurg, a ne psiholog.
   - CHto zh! Menya vovse ne udivlyaet,  chto  professor  psihologii  polnost'yu
rashoditsya s vami vo vzglyadah! Vy ne uvelichivaete shansov  vashego  pacienta
vyzhit', rabotaya nad nim tak, slovno eto ni o chem  ne  podozrevayushchaya  gruda
zapchastej, iz kotoroj nado sobrat' rabotosposobnyj mehanizm.
   - Doktor Mespil, - nepronicaemo proiznes kardiolog. - Kak vy sovershenno
spravedlivo utverzhdaete, psihologicheskij komfort igraet ochen' vazhnuyu  rol'
dlya vyzdorovleniya bol'nogo.  Bol'noj  sam  delaet  vybor  mezhdu  zhizn'yu  i
smert'yu posle okazannoj emu vysokokachestvennoj medicinskoj  pomoshchi.  YA  ne
schitayu sebya vprave vmeshivat'sya, eto ego lichnoe pravo.
   - Kak vy vyvernulis'. No to, chto vy govorite, prosto nelepo.
   - Znachit,  vyrazhayas'  na  vashem  staromodnom  zhargone,  ya  uvilivayu  ot
ispolneniya svoego dolga. YA znayu o vashih nedavnih publikaciyah  v  uvazhaemyh
medicinskih zhurnalah otnositel'no medicinskoj etiki. Oni dostojny pohvaly.
YA dazhe prochel vashi rezyume v obzornom vypuske  "Problem  Bioetiki".  Odnako
pozvol'te mne napomnit' o vashem statuse. Vy -  moj  student,  a  ya  -  vash
prepodavatel'.  Poetomu,  kogda  nahodites'  na  moih  zanyatiyah,  izvol'te
slushat' to, chto govoryu ya. I ya byl by vam krajne priznatelen,  esli  by  vy
prekratili svoi plamennye oblicheniya v prisutstvii vashih  souchenikov.  Hotya
ochen' mnogie budut sochuvstvenno pozhimat'  vashu  ruku,  buduchi  celikom  na
vashej storone, kogda vam pridetsya ostavit' moyu kafedru. Vsego dobrogo.
   Posle  zaversheniya  stol'  neubeditel'noj  besedy  Lunzi  poneslas'   na
trenirovku v gimnasticheskij zal, chtoby podderzhivat' sebya v forme, kak togo
trebovali ee zanyatiya meditaciej.
   Ovladenie disciplinoj samovnusheniya schitalos' neobhodimym  dlya  starshego
medpersonala, medicinskih tehnikov i teh, kto hochet  rabotat'  v  razvedke
dal'nego kosmosa. Projdennoe eyu testovoe obsledovanie  pokazalo,  chto  ona
bukval'no sozdana dlya etogo, no  ej  ne  hotelos'  zabrasyvat'  i  obychnye
zanyatiya nezadolgo do zaversheniya kursa.  Ee  poznaniya  prodvinulis'  daleko
vpered otnositel'no urovnya specialista, obuchavshegosya mnogo let nazad.  |ta
disciplina otnimala mnogo  vremeni,  no  v  gorazdo  bol'shej  stepeni  ona
istoshchala sily. Lunzi edva ne udarilas' v paniku, kogda novyj prepodavatel'
zayavil, chto ej po men'shej mere shest'  chasov  v  den'  pridetsya  zanimat'sya
fizicheskimi  uprazhneniyami,  meditaciej  i  koncentraciej.  Na  vse  prochee
vremeni pochti ne ostavalos'. Odnako dazhe nepolnyj  mesyac  trudov  pokazal,
naskol'ko sil'nee stali ee muskuly i bystree reakciya.
   Neskol'ko nedel' spustya ona s radost'yu zametila, chto  uprazhneniya  snova
sdelali ee pohodku uprugoj i umen'shili zavisimost'  ot  kofejnogo  erzaca.
Pochti kazhdoe utro ona prosypalas' bez malejshego  truda,  dazhe  esli  spala
yavno nedostatochno. Za  minuvshie  gody  ona  pochti  pozabyla,  kak  zdorovo
chuvstvovat' sebya v forme. Blagodarya  meditativnoj  tehnike,  son  ee  stal
bolee polnocennym: poyavilas'  vozmozhnost'  otnosit'  trevogu  za  Fionu  k
kategorii proyavleniya voli, vremenno zagonyaya bespokojstvo v podsoznanie.
   Eshche u nee znachitel'no uluchshilas' pamyat'. Lunzi zametila, chto  ej  stalo
gorazdo  legche  zapominat'  novuyu  informaciyu,  takuyu,  kak   simpatii   k
kakim-libo politikam, politiku voobshche, novye mody i maneru  razgovora,  ne
govorya uzh o tom, chto vhodilo v ee universitetskij kurs.  Krome  togo,  ona
chuvstvovala, chto nahoditsya v nailuchshej fizicheskoj forme,  chem  kogda-libo.
Bedra pohudeli ne menee chem na razmer, muskuly zhivota podtyanulis'. A kogda
ona upomyanula o svoih nablyudeniyah v razgovore s Pameloj, ta tut  zhe  vzyala
ee za zhabry i potashchila v blizhajshij magazin pokupat' novuyu odezhdu.
   - YA, konechno, zhutko izvinyayus'. YA ne hotela  govorit'  ob  etom  ran'she,
Lunzi, no tvoj stil' beznadezhno ustarel. My  prosto  ne  byli  uvereny:  a
vdrug na tvoej planete vse tak odevayutsya? Ili ty ne mozhesh' pozvolit'  sebe
kupit' novuyu odezhdu?
   - A pochemu ty sejchas reshila, chto mogu? - spokojno sprosila Lunzi.
   Pamela, smutivshis', izo vseh sil staralas' vyjti iz nelovkoj situacii.
   - |to vse SHof. On proboltalsya, chto u  tebya  ogromnyj  kredit.  On  ved'
dejstvitel'no  komp'yuternyj  genij,  sama   znaesh'.   M-m...   -   Devushka
otvernulas' k sint-agregatu, chtoby nalit' sebe perechnika. Pryacha  ot  Lunzi
lico, ona priznalas': - On otkryl tvoj lichnyj fajl. Hotel  uznat',  pochemu
ty tak molodo vyglyadish' dlya svoego  vozrasta.  A  ty  pravda  prolezhala  v
ledyanom sne shest'desyat let?
   Lunzi vovse ne byla v shoke. Ona dopuskala, chto  nechto  podobnoe  vpolne
moglo sluchit'sya.
   - Na samom dele ya nichego ob etom ne pomnyu, hotya  dokazatel'stv  u  menya
net. Propadi on propadom, etot SHof! Moi fajly byli zakodirovany!
   - Ot nego nichego  ne  skroesh'!  Derzhu  pari,  on  znaet  dazhe,  skol'ko
zastezhek na tvoem ispodnem. My neploho uzhivaemsya, kak sosedi, lish' potomu,
chto ya otnoshus' k nemu kak k mladshemu bratu. YA uvazhayu ego darovaniya, no  ne
ego samogo. Horosho eshche, chto u nego zdorovye moral'nye ustanovki, ne to  on
v kreditki zavernulsya by po samoe "ne balujsya" kak  pit'  dat'.  Tak  chto,
poshli i davaj potratim nemnogo deneg. Ved' edinstvennoe, dlya  chego  ty  ih
ispol'zuesh', - tvoe tainstvennoe rassledovanie. A moda sil'no izmenilas' s
teh por, kak  ty  pokupala  eto  obmundirovanie.  Nikto  bol'she  ne  nosit
bryuki-dudochki. Ty budesh' chuvstvovat' sebya luchshe, klyanus' tebe.
   - Horosho...
   SHof ne dolzhen byl najti ee "Zerkalo"-fajl. Hot' na tom spasibo. Ved'  v
ee fajlah soderzhalos' mnogo drugoj informacii, kotoruyu  ona  predpochla  by
derzhat' v tajne,  naprimer  ee  uchastie  v  studencheskie  gody  v  gruppe,
rabotavshej nad sozdaniem klonovoj kolonii.  Nesomnenno,  k  etomu  vremeni
detali neudavshegosya proekta rassekretili, no ona ne znala,  kak  mogli  by
otnestis' k ee uchastiyu v tom issledovanii. Klenovaya tehnologiya  nyne  byla
predana anafeme.
   Lunzi prikinula, skol'ko mogut stoit' neskol'ko novyh  tryapok,  kotorye
ona sobiralas' kupit'. Summa byla  nichtozhna  po  sravneniyu  so  stoimost'yu
informacii, neobhodimoj dlya ee poiska. Vozmozhno, ona  izlishne  prizhimista.
|konomit dazhe  na  ede,  pitayas'  isklyuchitel'no  bezvkusnoj  sintezatornoj
stryapnej, hotya sovershenno terpet' ee ne mozhet. Ved' vse ee sredstva dolzhny
byt' napravleny na poisk Fiony. A mozhet byt', ona otdala  sebya  vo  vlast'
navyazchivoj idei, chtoby spastis' begstvom ot zhizni?  Esli  ona  izrashoduet
maluyu toliku zarabotannyh deneg na sobstvennye nuzhdy, eto, po sushchestvu, ne
izmenit ee material'nogo polozheniya.
   - Horosho. Davaj bystren'ko sdelaem pokupki, a potom ty otpustish' menya k
blizhajshemu ob容mnomu ekranu. Hochu uznat' segodnyashnie novosti.
   Lunzi na praktike sledovala sovetu shefa Sluzhby Bezopasnosti Vilkinsa  -
pol'zovat'sya lyubym  vozmozhnym  istochnikom  informacii.  V  ofise  IOK  ona
sotnyami zapolnyala ankety dlya polucheniya prava dostupa k nekotorym byvshim  v
ih rasporyazhenii dokumentam, kasavshimsya Fiony, pytayas' uznat', kak ee  doch'
popala v unichtozhennuyu koloniyu  na  Fenikse.  Ibo  eto  dejstvitel'no  bylo
polnoe unichtozhenie. Uzhe posle togo, kak ona vpervye uznala o  sobytiyah  na
Fenikse,  tuda  zahodil  chastnyj  kommercheskij  korabl'  dlya  torgovli   s
kolonistami. Vladelec sudna prodal kompanii  ob容mnogo  veshchaniya  pravo  na
translyaciyu  soobshcheniya  ob  etom  vizite.   Kupcy   proizveli   videos容mku
poverhnosti  planety.  Na  meste  poseleniya  "legkovesnyh"   lyudej   ziyala
podozritel'naya dyra. Krome togo, kommersanty podtverdili, chto poselivshiesya
tam "tyazhelovesy" prakticheski ne imeyut vooruzheniya i krajne mala veroyatnost'
togo, chto imenno oni povinny v  razrushenii  kolonii.  Lunzi,  nevzlyubivshaya
nepriyatno porazivshih ee "tyazhelovesov", somnevalas' v lyubyh zavereniyah,  no
novye kolonisty klyalis' i bozhilis', chto planeta byla sovershenno  svobodna,
kogda oni pribyli tuda. V  lyubom  sluchae,  oni  dokazali  zhiznesposobnost'
svoego poseleniya, byli  priznany  FOP  i  pol'zovalis'  ego  podderzhkoj  i
privilegiyami. "Zerkalo" vydalo ej pochti to zhe samoe.
   No i ozhidaniya "tyazhelovesov" tozhe  ne  opravdalis'.  Pervichnoe  obzornoe
soobshchenie IOK, sdelannoe  za  dvenadcat'  let  do  togo,  kak  na  planetu
vysadilis'  pervye  kolonisty,  utverzhdalo,  chto   Feniks   bogat   rudami
radioaktivnyh  elementov,  prichem  rudorazrabotka  ne   dolzhna   sostavit'
bol'shogo truda, poskol'ku  imeet  mesto  gorizontal'nyj  tip  zaleganiya  i
soderzhanie cennyh komponentov naibolee vysoko imenno v verhnem sloe.  Gora
rodila mysh'. V planetnoj kore ne obnaruzhili i  sleda  transuranovyh.  Esli
poselency Feniksa nadeyalis' stat' moshchnoj torgovoj derzhavoj v FOP,  obladaya
novym mestorozhdeniem deficitnyh rud, ih zhdalo zhestokoe razocharovanie.  FOP
predpolagala,  chto  v  obzornoe  soobshchenie  oshibka  vkralas'   skoree   po
oploshnosti nevedomyh "Drugih", chem po vine  bezotvetstvennyh  razvedchikov.
Lunzi v etom somnevalas'. Ee vozmushchenie neizvestnymi zahvatchikami  planety
roslo. Nadezhdy s hodu najti Fionu tayali na glazah.
   Universitetskij  Forum  ob容mnyh  peredach  byl  udobnoj,  obshchedostupnoj
sistemoj veshchaniya, besplatnoj  dlya  chastnyh  lic.  Deshevye  razvlecheniya  na
Astris fakticheski ischerpyvalis' koncertami pod otkrytym nebom  i  ob容mnym
video, prichem lish' video  ne  zaviselo  ot  pogodnyh  uslovij.  Translyaciya
provodilas' v vysochennom shestiugol'nom  zale:  vdol'  sten  ryadami  stoyali
skam'i, a v centre v neskol'kih futah  ot  zemli  viselo  demonstracionnoe
pole. Zal redko byval nabit do  otkaza.  Problemy  so  svobodnymi  mestami
voznikali lish' vo vremya pokaza vazhnyh sportivnyh turnirov. No i sovershenno
pust on ne byl  nikogda.  Peredachi  novostej  i  informacionnye  programmy
peredavali kruglosutochno. Bazovym materialom dlya nih sluzhili  svodki  FOP,
snabzhennye  subtitrami  pervoistochnika  na  mestnom  narechii.  Rukovodstvo
Universiteta, zabotyas' o tom, chtoby zal ne prevratilsya v pristanishche gulyak,
stremilos' otvadit' nezadachlivyh posetitelej, no obychno dazhe v nochnye chasy
neskol'ko  zritelej  vpivalis'  glazami  v  ekran:  to   byli   stradayushchie
bessonnicej, vernye  rycari  nochi,  uchashchiesya,  perezhidayushchie  "okno"  mezhdu
nochnymi lekciyami, ili hotya by te, kto prosto hotel  prodlit'  den'.  Lunzi
zametila, chto bol'shuyu chast' polunochnikov sostavlyaet bolee zrelaya  publika,
starshe srednego  vozrasta.  Tem,  kto  byl  pomolozhe  i  ne  interesovalsya
tekushchimi novostyami. Forum predlagal razvlekatel'nye programmy.
   Lunzi prihodila tuda vsyakij raz, kogda ej ne  spalos',  no  obychno  ona
smotrela obzor pozdno utrom, kak raz pered  poludennoj  trapezoj.  CHelovek
desyat' - dvenadcat' zavsegdataev vstretili  ee  privetstvennymi  ulybkami,
kogda ona zashla v zal posle pohoda  v  magazin  s  Pameloj.  Ona  prignula
golovu, probirayas' k svoemu privychnomu mestu. Poseshchenie Foruma voshlo u nee
v  privychku,  hotya  ona  sama  sebe  ne  otdavala  v  tom  otcheta.   Lunzi
prosmatrivala vse programmy novostej, peredachi ob interesnyh  chelovecheskih
sud'bah, a zaodno i dokumental'nye materialy. Nichto tak ne  izmenilos'  za
shest'desyat dva goda ee otsutstviya, kak terminologiya. Piratstvo,  politika,
gore,  radost',  slezy,  zhizn'...  Novye  otkrytiya,  novaya  nauka,   novye
predrassudki prishli na smenu prezhnim. Starye  veshchi,  nazvannye  po-novomu.
Trudnee vsego bylo privyknut' k tomu, naskol'ko postareli mirovye lidery i
politicheskie deyateli  ee  vremeni.  Stol'  mnogie  iz  nih  umerli  uzhe  v
preklonnom vozraste, a ej vsego lish' tridcat' chetyre. Ot etogo ej nachinalo
kazat'sya, chto  ej  darovano  bessmertie,  chto  za  nej  kto-to  nablyudaet,
bditel'no ohranyaya prodlivshuyusya molodost'. Ona obeshchala sebe, chto perestanet
hodit' v Forum kazhdoe utro, edva lish' dostatochno  osvoitsya  s  peremenami,
proisshedshimi za gody, chto eyu  poteryany,  no  sama  ne  byla  uverena,  chto
sderzhit eto obeshchanie.
   Retrospektivnyj  obzor  za  istekshie  sutki  translirovali  v  polden'.
Prosmatrivaya kratkoe soderzhanie vypuska poslednih izvestij,  Lunzi  vsegda
zhdala: ne projdet li v programme kakaya-nibud' istoriya,  kotoraya  mogla  by
imet' otnoshenie k Fione. V etot den' ona dobralas' do  Foruma  pozzhe,  chem
obychno. Kogda ona voshla v zatemnennoe pomeshchenie,  tol'ko  chto  zakonchilas'
pervaya chast' obzornogo vypuska.
   - So vcherashnego  dnya  -  nichego  novogo,  -  prokommentiroval  odin  iz
zavsegdataev, vstavaya, chtoby ujti.
   - Spasibo, - prosheptala v otvet Lunzi.
   Na demonstracionnom pole voznik novyj tekst, v zale  stalo  znachitel'no
svetlee, i glaza ee vstretilis' s glazami muzhchiny. On ulybnulsya ej i  stal
probirat'sya k vyhodu mezhdu  ryadami  skameek.  Lunzi  so  svoimi  svertkami
vodvorilas' na privychnoe mesto i vpilas' glazami v ekran. Ej ne  nadoedalo
smotret' dazhe vypuski, peredavavshiesya povtorno. Ona vosprinimala  ob容mnoe
veshchanie kak nekij  uchebnyj  kurs,  neobhodimyj  dlya  vzaimodejstviya  zhivyh
sushchestv. Ona, kak gubka, vpityvala vse,  chto  videla  na  demonstracionnom
pole.



        4

   V etot den' zanyatij u Lunzi ne bylo, poetomu ona reshila posle okonchaniya
retrospektivnogo vypuska novostej v Forume zajti v ofis IOK. S teh por kak
ona zapolnila vse neobhodimye dlya poiska Fiony dokumenty i byli  razoslany
zaprosy, proshel pochti celyj standartnyj god. A ej do sih por  ne  soobshchili
nichego novogo, zato kazhdyj raz, kogda ona prihodila v ofis, ej  predlagali
zapolnit'  vse  novye  i  novye  blanki.  Lunzi  vse   bol'she   razdrazhala
byurokraticheskaya volokita. Ona chuvstvovala,  chto  delo  topchetsya  na  meste
iz-za beskonechnyh provolochek. CHasha ee terpeniya perepolnilas'.
   - Vy tol'ko i delaete, chto zagruzhaete menya bumazhnoj rabotoj. Vidimo, vy
prosto nichego ne znaete, no ne hotite  v  etom  priznavat'sya,  -  obvinyala
Lunzi blednolicego klerka cherez razdelyavshuyu  ih  kontorku  s  keramicheskim
pokrytiem. - YA ne veryu dazhe tomu, chto vy vveli moj zapros  v  bank  dannyh
FOP.
   - Da chto vy  govorite,  grazhdanka!  Takoe  obvinenie!..  Vse  eti  dela
trebuyut  vremeni...  -  CHinovnik  nachal  ob座asnyat'  polozhenie  podcherknuto
terpelivo, bespokojno poglyadyvaya na drugih klerkov.
   Lunzi edva sderzhivala bushevavshee v nej negodovanie.
   - Vremeni  ya  vam  predostavila  bolee  chem  dostatochno,  grazhdanin.  YA
blizhajshaya rodstvennica Fiony Mespil, i ya zhelayu znat', chto delala ona v toj
ekspedicii i gde ona teper'.
   - Vsya poluchennaya informaciya budet otpravlena vam oficial'no po pochtovoj
linii svyazi. Net nikakoj neobhodimosti srazu zhe bezhat' v uchrezhdenie,  edva
lish' voznikayut kakie-to voprosy.
   - Tak ya voobshche nichego ne dob'yus'! Trudno poverit',  chto  ot  vas  mozhno
dozhdat'sya chego-nibud' po pochte, esli vy nichego  ne  govorite  dazhe  togda,
kogda ya prihozhu k vam lichno. Tak vy otpravili moj zapros v bank dannyh FOP
ili net?
   - Vash deloproizvoditel' dolzhen byt' v kurse luchshe menya.
   - U menya net nikakogo deloproizvoditelya! - zakrichala Lunzi. - YA nikogda
ne nanimala ego! I ya nikogda ne govorila, chto on nuzhen mne!
   - Ah da! Kak tol'ko vy zapolnite vot eti oficial'nye oprosnye listy,  ya
posmotryu, komu porucheno vesti vashi dela. -  Klerk  veselo  pomahal  u  nee
pered  nosom  pachkoj  anket  i  ischez  za  vrashchayushchejsya  peregorodkoj,   ne
dozhidayas', poka Lunzi vnov' nachnet vozmushchat'sya.
   Bormocha pro sebya proklyatiya, ona  pridvinula  k  sebe  ocherednuyu  porciyu
blankov. Vse ta zhe samaya nelepica... Bezdushnaya byurokraticheskaya voznya...


   Neskol'kimi dnyami pozzhe ona zashla v ofis  snova,  chtoby  zapolnit'  eshche
kakie-to bumagi.
   - Prostite, vy - doktor Mespil? - Lunzi podnyala glaza i  uvidela  pered
soboj  vysokogo  muzhchinu.  -   Menya   zovut   Teodor   YAnos.   YA   -   vash
deloproizvoditel'. YA... da, kazhetsya, my s  vami  uzhe  znakomy?  -  On  sel
naprotiv, pristal'no vsmatrivayas'. Ego  pryamye  chernye  brovi  soshlis'  na
perenosice.
   - Net, ne dumayu...  Vprochem,  sekundochku...  -  Ona  razglyadyvala  ego,
myslenno perenesya v  drugoe  mesto,  a  potom  ulybnulas'.  -  Boyus',  chto
oficial'no - net. No ya videla vas v Forume.
   Teodor otkinulsya na spinku kresla i zasmeyalsya:
   -  Nu  konechno!  Sobrat-videozritel'.   Tochno.   Kazhetsya,   vy   obychno
zaderzhivaetes' dol'she menya. Poslednij raz ya videl vas vsego neskol'ko dnej
nazad, kogda shel k vyhodu. Nas, krome etogo, i eshche koe-chto ob容dinyaet. Mne
vedeno vstupit' s vami v samyj tesnyj kontakt, kakoj tol'ko  vozmozhno.  No
ne bolee togo. Estestvenno, oficial'nyj. - On ulybalsya teplo,  no  ne  bez
ozorstva.
   - Vy nedavno na etoj rabote? - dogadalas' Lunzi.
   - Da, sovsem  nedavno.  Vsego  lish'  s  nachala  goda.  Byt'  mozhet,  vy
predpochitaete bolee opytnogo deloproizvoditelya? YA mogu podyskat'  dlya  vas
kogo-nibud'.
   - Ne stoit. Vy prekrasno spravites'. Vy edinstvennyj v etoj kontore,  v
kom ya zametila priznaki zhizni.
   Teodor opyat' zasmeyalsya.
   - Nekotorye sochli by eto ser'eznym nedostatkom, - vyskazal on  shutlivoe
predpolozhenie, sverkaya rovnymi belymi zubami. - Davajte perejdem  k  delu.
Vy sobiraete informaciyu o vashej docheri, Fione Mespil. Ona vrach, kak i  vy,
i prinimala uchastie v ekspedicii na Feniks, kotoraya  zakonchilas'...  gm-m,
neskol'ko neudachno.
   - Vse verno.
   On sverilsya s komp'yuterom:
   - I poslednij raz vy videlis' s nej, kogda ej  bylo  chetyrnadcat'  let?
Skol'ko zhe ej sejchas?
   - Sem'desyat shest',  -  pechal'no  priznalas'  Lunzi  i,  skrepya  serdce,
sdelala sootvetstvuyushchie raz座asneniya: - Krushenie moego kosmicheskogo korablya
zastavilo menya pogruzit'sya v holodnyj son.
   K ee udivleniyu, Teodor tol'ko kivnul:
   -   Ugu.   Znachit,   dannye   etih   dokumentov   tozhe    sootvetstvuyut
dejstvitel'nosti. Eshche odno obstoyatel'stvo, kotoroe nas ob容dinyaet,  Lunzi.
Mozhno ya budu zvat' vas Lunzi? Takoe neobychnoe imya.
   - Nesomnenno, mister YAnos.
   - Teodor. Ili prosto Ti - dlya moih roditelej i klientov.
   - Spasibo, Ti.
   - Itak, davajte perejdem k nashim voprosam, esli ne vozrazhaete.  Klyanus'
vam, eto v poslednij raz.
   S tyazhelym vzdohom Lunzi nachala ocherednoe perechislenie faktov:
   - Kogda ya propala bez vesti, Fionu otpravili s Tau Kita k  moemu  bratu
|dgardu na Mars. Ona zakonchila tam shkolu i priehala syuda uchit'sya medicine.
Pervym ee rabotodatelem byl doktor Klora, sotrudnichavshij s  gospitalem  na
Didomaki. Potom ona zanyalas' chastnoj praktikoj  i  vyshla  zamuzh.  Soglasno
tomu, chto rasskazalo mne "Zerkalo", posle etogo ona neskol'ko raz rabotala
po kontraktu s FOP. I  eto  poslednee,  chto  mne  udalos'  razuznat'.  Eshche
kakie-to svedeniya o nej hranyatsya v banke dannyh FOP,  no  mne  ved'  nikto
nichego ne rasskazyvaet.
   Ti nahmuril brovi.
   - YA dobudu dlya vas informaciyu, Lunzi, - s sochuvstviem  poobeshchal  on.  -
Zdes' zapisan vash kommunikacionnyj kod? Kak tol'ko mne udastsya  chto-nibud'
najti, srazu zhe postavlyu vas v izvestnost'.
   Lunzi vyshla iz ofisa s chuvstvom, chto  nadezhda  vnov'  prosnulas'  v  ee
serdce.  CHuvstvuya  sebya  v  prekrasnom  raspolozhenii  duha,   ona   reshila
otpravit'sya domoj peshkom. Doroga byla ne blizkaya, no den' vydalsya yasnyj  i
teplyj. Ona shla, nebrezhno zabrosiv sumku s veshchami cherez plecho.
   V obshchezhitii ona privychno proverila, net li dlya nee  korrespondencii.  I
pod  pachkoj  uvedomlenij  iz  uchebnoj  chasti  i  zapisok  ot   "banditov",
priglashavshih ee kuda-to vmeste s sosedyami,  mel'knulo  soobshchenie:  "Lunzi,
pozvoni, pozhalujsta, Ti". I vnizu - kodovyj nomer. Lunzi pospeshno zashla  v
komnatu, brosila sumku na krovat' i uselas' v  kreslo  pered  komp'yuterom.
Ona neterpelivo pritopyvala, ozhidaya otvetnogo signala  s  protivopolozhnogo
konca linii.
   - Ti, ya poluchila vashu zapisku. Nu, chto u  vas?  -  sprosila  ona,  edva
perevodya duh ot volneniya. - CHto tam? CHto vam udalos' najti?
   - Nichego. Nichego, krome vas, milaya ledi, - otozvalsya Ti.
   - CHto?! - chut' li ne zavizzhala ona,  ne  verya  svoim  usham.  -  CHto  vy
skazali?! |to ne imeet otnosheniya k moemu rassledovaniyu?
   - Imeet, i samoe neposredstvennoe: ya goryu zhelaniem poluchshe uznat' istca
- vas. S togo samogo momenta, kak vy skrylis' za  dver'yu  ofisa,  menya  ne
ostavlyaet chuvstvo, chto ya byl by schastliv poobedat' vmeste s  vami  segodnya
vecherom. No prosit' vas ob etom bylo slishkom pozdno, vy uzhe ushli.  Poetomu
ya pozvonil i  poslal  soobshchenie.  Vy  ne  budete  vozrazhat'?  -  vkradchivo
pointeresovalsya on.
   Lunzi ispytyvala gor'koe razocharovanie,  odnako,  vmeste  s  tem,  byla
pol'shchena vnimaniem muzhchiny. Ego myagkij golos pochti sovsem uspokoil ee.
   - Net, vozrazhat'  ya  ne  budu,  hotya  vy  mogli  by  ostavit'  i  menee
tainstvennoe soobshchenie.
   - Odnako imenno blagodarya etoj tainstvennosti vy tak  bystro  svyazalis'
so mnoj, - zametil on plutovato. - YA ochen' skoro zakonchu rabotu. Pozvolite
za vami zaehat'?
   - |to slishkom daleko. YA zhivu v samom hvoste  15-j  transportnoj  Linii.
Pochemu by nam ne vstretit'sya?
   - Pochemu by i net? Gde?
   - Gde zh eshche? - hmyknula Lunzi, okonchatel'no sdavaya pozicii. - V Forume,
konechno.
   Podobnuyu vyhodku mozhno bylo by  schest'  besceremonnost'yu,  no  vo  vseh
prochih otnosheniyah Ti okazalsya ves'ma uchtivym i obayatel'nym  kavalerom.  On
povel Lunzi v  odin  iz  luchshih  restoranov  na  Astris  i  nedvusmyslenno
nameknul, chto platit za dvoih. I pri etom nastoyal, chtoby blyuda  dlya  oboih
vybirala ona.
   Lunzi, izgolodavshayasya na sintezatornom vareve,  znala  tolk  v  horoshej
pishche i vine, no kogda ona brala v ruki listok s  menyu,  lico  ee  vyrazhalo
nekotoryj skepsis. Tem ne menee vybor okazalsya ochen' horosh i raznoobrazen.
Osobenno  ee  poradovalo,  chto  v  ryadu  yastv,  predlagaemyh   restoranom,
nekotorye byli lyubimy eyu eshche v  studencheskie  vremena.  Ona  proizvela  na
oficianta samoe blagopriyatnoe vpechatlenie, zakazav  nabor  blyud,  ideal'no
sochetavshihsya drug s drugom do mel'chajshih  detalej,  nachinaya  s  zakusok  i
zakanchivaya desertom.
   - Kartofel' "Vezuvio" - nashe firmennoe semejnoe blyudo.  Ego  potryasayushche
gotovila eshche moya prababushka. Esli nam predlozhat chto-nibud'  podobnoe,  eto
kushan'e budet dostojno togo, chtoby ego otvedat'. No vy dolzhny eshche  vybrat'
vino, - nastaival iskusitel' Ti.
   - Net, u  menya  ne  podnimaetsya  ruka,  -  otkazyvalas'  Lunzi.  -  |to
obojdetsya v celoe sostoyanie.
   - Togda eto sdelayu ya.
   CHto on i sdelal, zakazav lyubimoe vino Lunzi, a zatem vino,  kotoroe  ne
shlo by vrazrez s chesnochnym vkusom osnovnogo  blyuda  ih  trapezy,  i  -  na
desert - velikolepnoe marochnoe vino, goluboe Al'tairskoe  kreplenoe,  cenu
kotorogo on dazhe ne pokazal.
   Lunzi  iskrenne  naslazhdalas'  obedom:  kak  pishchej,  tak  i  kompaniej.
Blagodarya  ih  obshchemu  pristrastiyu  k  ob容mnomu  video  oni  s  Ti  imeli
prakticheski neischerpaemoe chislo tem  dlya  razgovora.  Oni  besedovali  obo
vsem, vklyuchaya vnutrennyuyu politiku Galaktiki i ee tendencii. Mneniya  ih  ne
vsegda sovpadali, no, na ee vzglyad, i ne osobo protivorechili  drug  drugu.
On oplatil obed, osypaya ee dovol'no derzkimi komplimentami, chto pokazalos'
Lunzi bronej ostroumiya, za kotoroj skryvaetsya chuvstvitel'naya dusha, kotoroj
v proshlom byla nanesena glubokaya rana. V ostal'nyh otnosheniyah Ti  okazalsya
interesnym i intelligentnym chelovekom. Oni pogovorili o  kuhne,  sravnivaya
kulinarnye tradicii raznyh etnicheskih grupp i rasskazyvaya drug drugu o teh
blyudah, kotorye im samim dovelos' otvedat'. Ti lyubil pokushat' ne menee chem
Lunzi, no pri etom on imel ektomorficheskij tip teloslozheniya, s kotorym emu
ne grozil izbytochnyj ves.  Lunzi  s  dosadoj  posmotrela  na  svoe  uzkoe,
oblegayushchee stan plat'e iz mercayushchej blestyashchej tkani, kotoroe  ona  nedavno
kupila po nastoyaniyu Pamely. Ono bylo velikolepno, no slishkom  podcherkivalo
kazhduyu liniyu ee figury. Esli by Lunzi regulyarno  pozvolyala  sebe  podobnoe
chrevougodie, eto plat'e ochen' skoro stalo by ej tesnovato.
   Rech'  Ti  soprovozhdalas'  energichnoj  zhestikulyaciej.  Ruki  ego  slovno
prostavlyali znaki prepinaniya v proiznosimyh im frazah. V  kakoj-to  moment
on edva ne smel obed, kotoryj obsluzhivayushchee ustrojstvo transportirovalo  k
sosednemu stolu. Lunzi vsegda obrashchala vnimanie na ruki  sobesednikov.  Ti
otlichalsya kostistymi, s ochen'  shirokoj  kist'yu  rukami.  Nogtevye  falangi
dlinnyh pal'cev imeli pochti  kvadratnuyu  formu.  Ruki  umel'ca.  Temnye  i
pryamye volosy chasto padali na glaza, ceplyayas' za  neprilichno  dlinnye  dlya
muzhchiny resnicy. Lunzi ne otkazalas' by imet' takie zhe bez  iskusstvennogo
udlineniya. |to byl krasivyj muzhchina. Ee  udivlyalo,  pochemu  ona  srazu  ne
zametila etogo obstoyatel'stva. Ee porazilo takzhe i to, chto ona vpervye  za
dolgie gody provela vecher v obshchestve poklonnika, navernoe,  pervyj  raz  s
toj samoj pory, kogda za neyu uhazhival Sion Mespil. Ona chuvstvovala, chto ej
ne hvataet zhiznennogo opyta. Ti zametil ustremlennyj  na  nego  zadumchivyj
vzglyad i vzyal ee za ruku.
   - Vy sovsem  ne  slushaete  menya,  -  ulybayas',  upreknul  on  Lunzi.  I
poceloval konchiki ee pal'cev.
   - Ne slushayu, - priznalas' ona. - YA zadumalas'. Ti, a  chto  vy  imeli  v
vidu, kogda govorili v ofise IOK, chto nas ob容dinyaet chto-to eshche?
   - Ah, vot v chem delo. Nas ob容dinyaet poteryannoe vremya.  Dazhe  ne  znayu,
yavlyaetsya li kriogennaya tehnologiya blagom dlya Galaktiki v celom. Po  mne  -
net. Teper', navernoe, ya skoree by  umer  ili  ostalsya  bodrstvovat',  chem
soglasilsya okazat'sya vne svoego mira. Po krajnej  mere,  ya  znal  by,  chto
zhizn' prodolzhaetsya bez menya, vmesto togo, chtoby osoznat' eto  v  odnochas'e
posle probuzhdeniya.
   Lunzi sochuvstvenno kivnula:
   - Skol'ko?
   Ti izobrazil skorbnuyu minu:
   - Odinnadcat' let. Kogda moe sudno ne  smoglo  prodolzhat'  polet  iz-za
togo, chto konchilsya zapas energonositelya, ya byl vedushchim inzhenerom  FOP.  My
zanimalis' sovershenstvovaniem lazernoj tehnologii dlya sozdaniya  skorostnyh
kosmicheskih navigacionnyh sistem i  SSP-kommunikacij.  My  byli  na  samom
ostrie novejshih razrabotok. Ved'  svetovye  luchi  perenosyat  informaciyu  s
minimal'nymi iskazheniyami i gorazdo bol'shej skorost'yu po sravneniyu s takimi
nositelyami, kak ionnyj impul's ili elektron. No kogda ya prosnulsya dva goda
tomu nazad, tot process ne prosto ustarel. Vsem eto kazalos'  izobreteniem
peshchernogo veka! YA dostig samyh  vershin  masterstva  v  iskusstve,  kotoroe
nikomu bol'she ne bylo nuzhno. FOP predlozhila mne vyjti v otstavku s  polnym
sohraneniem oklada i vyplatoj dolga za te odinnadcat' let,  no  ya  ne  mog
perenesti  chuvstva  sobstvennoj  bespoleznosti.  YA  hotel   rabotat'.   No
perepodgotovka  zanyala  by  slishkom  mnogo   vremeni,   ved'   kosmicheskaya
tehnologiya ushla tak daleko vpered - i tak bystro! -  Ego  ruka  izobrazila
polet kosmicheskogo korablya. - Poetomu ya i vzyalsya za pervuyu zhe predlozhennuyu
mne rabotu, kak tol'ko okazalsya trudosposoben. Oni skazali, chto ya  eshche  ne
opravilsya ot travmy i po  etoj  prichine  mne  nel'zya  zanimat'  dolzhnost',
svyazannuyu s kosmosom.
   - |to dlya vashej zhe bezopasnosti. V  srednem  na  polnoe  vosstanovlenie
trebuetsya ot treh do pyati let, - zametila Lunzi, vspomniv dni sobstvennogo
lecheniya na rudnoj platforme i to, chto bylo  potom.  Testirovanie,  kotoroe
ona  periodicheski  prohodila  dlya  vyyavleniya  progressa,  pokazyvalo,  chto
psihologicheski ona vse eshche stremitsya ujti ot  dejstvitel'nosti.  -  A  dlya
menya - i eshche neskol'ko let, potomu  chto  mne  nuzhno  naverstyvat'  gorazdo
bol'she, chem vam. YA - ekstremal'nyj sluchaj. I  edinichnyj.  Dlya  etoj  novoj
publiki moi prezhnie znaniya v  oblasti  mediciny  stol'  zhe  arhaichny,  kak
trepanaciya  cherepa.  Uchenye  schitayut  menya   ocharovatel'noj   iz-za   moih
"ekstravagantnyh vzglyadov". Horosho eshche, chto tela s teh por  ne  izmenilis'
radikal'no. Pravda, teper' stalo znachitel'no bol'she podvidov, chem  prezhde.
Stol'ko novogo, chto, vozmozhno, bylo by luchshe nachat' so startovoj cherty.
   - Vse verno, no vy-to vse-taki mozhete zanimat'sya svoim remeslom! A ya  -
net. Okolo goda ya prorabotal v otdele  snabzheniya,  protalkivaya  dokumenty,
kasavshiesya zameny kakih-to detalej, ne imeya  ni  malejshego  predstavleniya,
chto eto takoe. Oni skazali, chto eto "razvitie" moej prezhnej raboty, no eto
byl vsego lish' sposob ubrat' menya ot greha podal'she.  Vrachi  pritvoryalis',
chto vse eto delaetsya radi moego zhe blaga. V konce  koncov  ya  perevelsya  v
otdel poiskov, gde nadeyalsya okazat'sya sredi lyudej, kotorye ne  budut  menya
zhalet'. Pomimo delop