espokojno shevel'nulsya na ego pleche, carapaya kogotkami shirokij kozhanyj remen' perevyazi. Vozmozhno, obida molodogo Torika projdet, esli emu udastsya osushchestvit' Zapechatlenie s ognennoj yashchericej. V kakoj-to stepeni on pochuvstvuet sebya udovletvorennym... kak i drugie lyudi, kotorym udastsya obzavestis' fajrami. A esli eti krohotnye sushchestva smogut perenosit' poslaniya cherez Promezhutok... Kakim blagodeyaniem eto stanet dlya Perna! Kazhdomu - ognennaya yashcherica? Zvuchit pochti kak boevoj klich! F'nor fyrknul, predstaviv, kak otreagiruyut na eto Drevnie. Neplohaya vstryaska dlya nih! On ulybnulsya pro sebya, otgonyaya zamanchivoe videnie - obizhennoe lico T'tona, mezh pal'cev kotorogo proskol'znul fajr - i porhnul k kakomu-nibud' soplivomu nizkorozhdennomu mal'chishke-povarenku. CHto mozhet sil'nee udarit' po vysokomernoj obosoblennosti Drevnih? No nado byt' spravedlivym k nim. V yunosti oni posvyatili svoyu zhizn' drakonam - i sdelali eto s chistym serdcem.... Oni terpyat holod i bol', oni riskuyut zhizn'yu v beskonechnyh srazheniyah s vragom. Oni b'yutsya s Nityami ne radi slavy, - v etom ih prednaznachenie. I vybor, sdelannyj imi v yunosti, - vsego lish' pervyj shag nelegkogo zhiznennogo puti. Kogda prohodit molodoj zador i chelovek muzhaet, - on vse bol'she i bol'she cenit zhizn'. Tut F'nor vspomnil, chto upustil vozmozhnost' obsudit' s bratom nekotorye problemy, kasayushchiesya Brekki. Teper' F'lar, veroyatno, uzhe vernulsya v Benden. Vtajne korichnevyj vsadnik rugal sebya za etu popytku yavnogo vmeshatel'stva v chuzhie dela. Zachem emu lezt' v zhizn' YUzhnogo? U T'bora i tak hvataet nepriyatnostej. No stoilo emu predstavit' scenu, kotoruyu zakatit Kilara, esli Ort dogonit Virent... Net, radi Zolotogo YAjca, s etim nevozmozhno smirit'sya! Bespokojstvo ne pokidalo ego v techenie vsego puteshestviya, hotya Kant vremya ot vremeni uspokaivayushche posvistyval. Odnako, kogda dolgij put' byl zakonchen, i korichnevyj, kruzha v luchah poslepoludennogo solnca, stal spuskat'sya k polyanam YUzhnogo, F'nor ne chuvstvoval utomleniya. Neskol'ko vsadnikov kormili svoih zverej, i on sprosil Kanta, ne goloden li tot. "Brekki hochet tebya videt'", - soobshchil v otvet korichnevyj, prizemlyayas' okolo svoego Vejra. - Navernoe, budet menya branit', - zametil F'nor, pogladiv losnyashchuyusya sheyu svoego zverya. On otoshel v storonu, lyubuyas', kak drakon blazhenno rastyanulsya v teploj pyli. Grall soskol'znula po remnyu, no F'nor snova vodvoril yashchericu na plecho. Ta nedovol'no chiriknula, ceplyayas' kogotkami za tolstuyu kozhu - F'nor pochti begom napravilsya k vejru Virent, a Grall ne lyubila tryaski i k tomu zhe byla golodna. Kogda F'nor pereshagnul porog vejra, Brekki kak raz kormila Berda, svoego fajra. Ona ulybnulas', uslyshav shchebet Grall, i podtolknula k F'noru blyudo s myasom. - YA opasalas', chto ty otpravish'sya nazad cherez Promezhutok. - Kant ne pozvolil. - On prav. Kak tvoya ruka? - S nej vse v poryadke. Tam nechego bylo delat'. - YA slyshala. - Brekki nahmurilas'. - Vse tol'ko ob etom i govoryat. U menya takoe chuvstvo... - ona nereshitel'no zapnulas'. - Prodolzhaj, - poprosil F'nor, prisazhivayas' k stolu. - CHto ty chuvstvuesh'? - Vnezapno on oshchutil volnenie. Mozhet byt', Virent gotova podnyat'sya v polet? Obychno Brekki otlichalas' spokojstviem; ona ne iskala ni vygod, ni tshcheslavnogo udovletvoreniya v sorevnovanii s drugimi obitatelyami Vejra. Brekki kolebletsya... Brekki v neuverennosti... Samo po sebe eto bylo sobytiem. Slovno podslushav ego mysli, devushka pokachala golovoj i szhala guby. - Net, nichego takogo... nichego lichnogo. Mne prosto kazhetsya, chto vse poshlo naperekosyak... nachalo strannym obrazom menyat'sya... - I tebya eto bespokoit? Mne pomnitsya, tebe tozhe hotelos' poroj koe-chto izmenit'? Skazhem, pozvolit' devochke Zapechatlenie boevogo drakona... Ili razdat' lyudyam holdov ognennyh yashcheric... - YA govorila ob izmenenii tradicij. A sejchas idet rech' o tom, chto obstanovka uhudshaetsya, vse stanovitsya neprochnym... - I tvoi prezhnie zaboty uzhe ne kazhutsya stol' vazhnymi, da? O, milaya moya devochka, - on s lyubov'yu posmotrel na nee, gluboko tronutyj pechal'yu, kotoraya chitalas' v yasnyh glazah devushki. - Kilara sil'no tebe dokuchaet? Glaza Brekki suzilis', no ona otricatel'no pokachala golovoj. - Vspomni, ty mozhesh' potrebovat', chtoby v pervom polete Virent soprovozhdali i drugie bronzovye... iz chuzhih Vejrov. Skazhem, N'ton iz Bendena i B'dor iz Isty mogli by... Brekki otvernulas' i reshitel'no tryahnula golovoj. - Ne podsovyvaj mne svoih druzej! - rezko skazala ona. - Mne nravitsya v YUzhnom, i ya hochu zdes' ostat'sya! - Hochesh'? Da tebya zdes' bessovestno ekspluatiruyut... i ne tol'ko mestnye! Devushka ustavilas' na F'nora, udivlennaya ego vozbuzhdennym vidom. Na mig korichnevomu vsadniku pokazalos', chto on ulovil ee mysli, no v sleduyushchij moment glaza Brekki stali nepronicaemymi. CHto ona hotela skryt'? F'nor mnogoe otdal by, chtob uznat' eto. - I vse ravno ya ostanus' zdes', - prosheptala devushka, polozhiv kusochek myasa v shiroko razinutyj rot korichnevogo fajra. - YA ne boyus' tyazheloj raboty. I pozhalujsta, - guby ee drognuli, - ne pytajsya otnyat' u menya dazhe te kroshechnye radosti, kotorye ya sebe pridumyvayu... - Pridumyvaesh'? - SH-sh... Ty bespokoish' fajrov. - Oni eto perezhivut. Vot s toboj, Brekki, ne vse v poryadke. Ty zasluzhivaesh' bol'shego, chem poluchaesh' zdes', v dalekom malen'kom Vejre. Ty takaya... takaya horoshaya, velikodushnaya, trudolyubivaya... o, klyanus' Zolotym YAjcom! - F'nor v smushchenii zamolk. - Da, trudolyubivaya, dobraya, sposobnaya, chestnaya - celyj spisok dostoinstv, - s ulybkoj prodolzhala Brekki. Ona tiho vzdohnula - YA vyuchila etu molitvu naizust', F'nor. Ne nado, moj drug; ya znayu, kto ya est'. I stol'ko gorechi bylo v ee slovah, chto F'nor, zaglyanuv v zatumanivshiesya zelenye glaza devushki, ne vyderzhal. Otbrosiv sderzhannost' i zabyv obo vseh uslovnostyah, on peregnulsya cherez stol i poceloval Brekki v guby. F'nor hotel tol'ko uteshit' ee i byl sovershenno ne podgotovlen k tomu, chto sdelaet etot nevinnyj poceluj s Brekki - i s nim samim. Snaruzhi, gde-to daleko, razdalsya trubnyj rev Kanta. Ne otryvaya vzglyada ot devushki, F'nor medlenno podnyalsya, oboshel stol i, zdorovoj rukoj obnyav Brekki, sel na skam'yu. Devich'ya golovka upala na plecho vsadnika, i, naklonivshis', on oshchutil aromat i svezhest' molodyh gub. Telo Brekki bylo pokornym i myagkim, ruki obvilis' vokrug shei F'nora. Slovno vveryaya sebya ego zashchite, ona prizhalas' k nemu s takoj doverchivost'yu, kakoj F'nor nikogda ne vstrechal u drugih zhenshchin. Da on i ne vspominal sejchas o drugih - pylkih, ocharovatel'nyh, darivshih naslazhdenie... To, chto on ispytyval sejchas, bylo sovsem inym. Brekki... takaya potryasayushchaya zhertvennost' i nevinnost'... F'nor rezko podnyal golovu, vsmatrivayas' v glubinu zelenyh glaz. - Ty nikogda ne spala s T'borom. - On prosto konstatiroval fakt. - Ty voobshche ne spala s muzhchinoj. Ona spryatala lico u nego na pleche, telo ee napryaglos'. Nezhno kosnuvshis' volos devushki, F'nor zastavil ee podnyat' golovu. - Zachem zhe ty narochno davala ponyat', chto mezhdu toboj i T'borom... Brekki slabo pokachala golovoj; glaza ee bol'she nichego ne skryvali, lico stalo pechal'nym. - Ty hotela, chtoby drugie muzhchiny derzhalis' podal'she, ne tak li? - nastojchivo sprosil F'nor, slegka vstryahnuv ee. - Dlya kogo ty sebya beregla? On ponyal otvet ran'she, chem ona proiznesla hotya by slovo, uzhe znal ego, kogda pal'cy devushki kosnulis' ego gub, prizyvaya k molchaniyu. "No pochemu ona tak pechal'na? - ne ponimal F'nor. - Konechno, ya byl slepym glupcom, no teper'..." - YA lyublyu tebya s togo dnya, kogda my vpervye vstretilis'. Ty byl tak dobr k nam... rasteryannym, vyrvannym iz rodnyh holdov i masterskih... Nas sobrali vo vremya togo Poiska, radi Virent... i odnoj iz nas prednaznachalos' stat' ee vsadnicej. Komu? Kto mog togda skazat'? A ty... ty byl vsadnikom, synom Vejra, vysokim, krasivym i dobrym... Razve ya znala togda... - Brekki zapnulas', i glaza ee napolnilis' slezami. - Razve ya znala, chto tol'ko bronzovye drakony letayut s korolevami! F'nor prizhal devushku k grudi, ego guby kasalis' myagkih volos, drozhashchie pal'cy Brekki gladili ego plechi. - Milaya, - skazal on, kogda ee rydaniya zatihali, - tak vot pochemu ty otkazalas' ot N'tona? Ona kivnula i opyat', pryacha lico, prizhalas' lbom k ego grudi. - Ty malen'kaya glupyshka... izvodish' sama sebya. slovno za chto-to nakazyvaesh', - skazal F'nor s nasmeshlivoj nezhnost'yu. On pohlopal ee no plechu i s preuvelichennym sozhaleniem vzdohnul. - Vprochem, ty rodilas' v masterskoj, a chto vy tam znaete pro obychai plemeni vsadnikov? Moral' holda - ne dlya vsadnicy korolevy. Gospozha Vejra dolzhna schitat'sya tol'ko s zhelaniyami svoego drakona i vstupat' v svyaz' so mnogimi vsadnikami, esli ee koroleva vybiraet raznyh samcov. Bol'shinstvu devushek nravitsya takaya svoboda. - Teper' ya znayu ob etom, - probormotala Brekki, i telo ee pod rukami F'nora slovno okamenelo. - CHto sluchilos'? YA ne nravlyus' Virent? - O, net, net, - Brekki vyglyadela ispugannoj. - YA imeyu v vidu... o, ya ne znayu, kak ob®yasnit' tebe! YA lyublyu Virent... no pojmi zhe menya... ya ne rodilas' v Vejre, i mne protivno dazhe dumat' ob etom! O takoj... takoj raspushchennosti! YA ne mogu! Vot, ya vse skazala... YA ne mogu tak postupat' i boyus', chto budu meshat' Virent, kogda pridet ee vremya. YA ne mogu izmenit'sya nastol'ko, chtoby prinyat' obychai Vejra. YA takaya, kakaya est'! F'nor popytalsya uspokoit' ee. |ta devushka, stradayushchaya, neuverennaya, razitel'no otlichalas' ot toj spokojnoj, ser'eznoj Brekki, kotoruyu on znal. - Nikto i ne zhdet, chto ty polnost'yu izmenish'sya... perestanesh' byt' prezhnej Brekki... No povadki drakonov ne osuzhdayutsya... vo vsyakom sluchae, vsadnikami. K tomu zhe, bol'shinstvo korolev predpochitaet postoyanno letat' s odnim bronzovym... - Ty vse eshche ne ponimaesh'... - beznadezhnost' prozvuchala v ee golose. - YA nikogda ne vstrechala muzhchinu, s kotorym mogla by... mogla by... - F'nor ne razobral ee tihij shepot. - Poka ne uvidela tebya. I ya ne hochu, chtoby drugoj vladel mnoyu... ya budu slovno zamorozhennoj... i ne sumeyu vernut' Virent obratno! - Ee slova byli kak vopl' otchayaniya. - YA lyublyu ee, i kogda ona vzletit, ya ne smogu... YA dumala, chto mne udastsya, no teper' ya znayu... net, ya... ya... Devushka popytalas' vyrvat'sya, no F'nor dazhe odnoj rukoj legko uderzhal ee. Vnezapno ona snikla v ego ob®yatiyah. - Znachit, ty boish'sya poteryat' Virent... No lyubov' drakonov otlichaetsya ot chelovecheskoj. V takoj moment my zhivem ih oshchushcheniyami, my sami stanovimsya drakonami... i tut net vybora. - F'nor krepko derzhal ee, chuvstvuya, chto devushka staraetsya otpryanut' ot nego, slovno on stal ej tak zhe protiven, kak i neizbezhno nadvigayushchiesya sobytiya. On podumal o vsadnikah YUzhnogo, o T'bore i tozhe vzdrognul ot gneva i otvrashcheniya. Lyudi, privykshie potakat' izoshchrennym vkusam Kilary, mogli nanesti nepopravimyj vred etoj nevinnoj devochke. F'nor brosil vzglyad na nizkoe lozhe i podnyalsya, prizhimaya Brekki k grudi. On shagnul k posteli, potom zamer, uslyshav ch'i-to golosa, donosivshiesya s opushki. Syuda mogli vojti. Vse eshche uderzhivaya devushku odnoj rukoj, on pones ee k vyhodu, ne obrashchaya vnimaniya na gnevnye protesty. Vidimo, Brekki razobralas' nakonec v ego namereniyah. Pozadi hizhiny F'nora, ryadom s lezhbishchem Kanta, byla progalina, zarosshaya vysokim i myagkim paporotnikom. Tam im nikto ne pomeshaet. F'nor hotel byt' nezhnym s nej, no devushka soprotivlyalas' s neozhidannym ozhestocheniem. Brekki tverdila, chto oni razbudyat spyashchuyu Virent, molila ne trogat' ee. Otbrosiv nezhnost', F'noru prishlos' stat' nastojchivym i zhestkim - no v konce koncov, kogda Brekki sdalas', ee strast' porazila F'nora. Kazalos', ih drakony tozhe vklyuchilis' v lyubovnuyu igru. F'nor pripodnyalsya na lokte i ostorozhno otbrosil pryadi vlazhnyh, perepachkannyh sokom paporotnika volos s zakrytyh glaz devushki. Lico Brekki stalo spokojnym, bezmyatezhnym - i goryachaya volna blagodarnosti zatopila F'nora. Muzhchina nikogda ne znaet zaranee, kak otzovetsya zhenshchina na ego lyubov'; slishkom chasto mnogoobeshchayushchie nameki flirta v real'nosti okazyvayutsya chistym blefom. No Brekki i v lyubvi byla takoj zhe iskrennej, takoj zhe otzyvchivoj i shchedroj, kak i vo vsem ostal'nom; v ee naivnom nevedenii tailos' bol'she chuvstva, chem v uhishchreniyah samoj iskusnoj zhenshchiny, kogda-libo vstrechavshejsya F'noru. Veki devushki podnyalis', i na dolgij mig ee glaza zaderzhalis' na lice F'nora. Zatem ona so stonom otvernulas', izbegaya ego pristal'nogo vzglyada. - Ty ni o chem ne zhaleesh', Brekki? - shepnul on s raskayan'em v golose. - O, F'nor, chto zhe ya budu delat', kogda podnimetsya Virent? F'nor chertyhnulsya, zatem, pomolchav, stal nezhno bayukat' pril'nuvshee i nemu podatlivoe telo. On proklyal pro sebya te razlichiya, chto sushchestvovali mezhdu Vejrom i holdom, no pul'siruyushchaya bol' v ruke napomnila emu, chto raznica mezhdu vsadnikami byla ne men'shej. F'nor yasno ponimal, chto tradicii i obychai Plemeni Drakona, kotorye on pochital vsyu zhizn', teper' vstali mezhdu nim i Brekki. On proklyal ih i sebya, osoznav nakonec, chto ego neuklyuzhie popytki pomoch' devushke mogli ee okonchatel'no pogubit'. Pochti instinktivno ego sumburnye mysli dostigli Kanta, i F'nor popytalsya prervat' kontakt. Kant ne dolzhen podozrevat', kakoe sozhalenie szhimaet serdce vsadnika iz-za togo, chto ego drakon ne byl bronzovym. "YA tak zhe velik, kak samye bol'shie bronzovye, - zayavil Kant s nerushimym spokojstviem. Strannaya intonaciya promel'knula v ego mental'nom signale - slovno drakon slegka udivilsya, chto dolzhen napominat' svoemu vsadniku takoj ochevidnyj fakt. - YA silen, dostatochno silen, chtoby obognat' lyubogo iz zdeshnih bronzovyh." Vosklicanie F'nora zastavilo Brekki povernut' golovu. - Verno! Pochemu by Kantu ne poletet' za Virent! Vo imya Zolotogo YAjca on mozhet obojti lyubogo bronzovogo! Dazhe Orta, esli kak sleduet postaraetsya! - Kant poletit za Virent? - Konechno. - No korichnevye ne letayut s korolevami. Tol'ko bronzovye mogut... F'nor krepko obnyal Brekki, pytayas' peredat' devushke ohvativshee ego likovanie, oblegchenie i p'yanyashchuyu radost', kotoruyu ne mog vyrazit' slovami. - Tol'ko po odnoj prichine korichnevye ne letayut s korolevami - oni men'she. Im ne hvataet vynoslivosti dlya brachnogo poleta s zolotoj samkoj. No Kant velik. On samyj bol'shoj, samyj sil'nyj, samyj bystryj korichnevyj na Perne. Ponimaesh', Brekki? Vnezapno telo ee ozhilo. Nadezhda vernula kraski licu devushki, blesk ee zelenym glazam. - Takoe kogda-nibud' sluchalos'? F'nor neterpelivo vstryahnul golovoj. - Prishlo vremya otbrosit' te obychai, chto meshayut nam. Pochemu by ne nachat' s etogo? On snova nachal laskat' ee. Brekki ne soprotivlyalas', no glaza ee ostavalis' pechal'nymi, a telo zastyvshim. - YA hochu, F'nor... O, kak ya hochu tebya... - prosheptala ona.- - No holod ohvatyvaet menya... holod szhimaet moe serdce... On poceloval ee - dolgo, strastno - bez kolebanij ispol'zuya lyubuyu ulovku, chtoby probudit' devushku. - Brekki, proshu tebya... - Ispytat' schast'e... chto v etom mozhet byt' plohogo, F'nor? - snova shepnula ona; telo ee zatrepetalo. Vsadnik snova prinik k ee gubam, prizyvaya na pomoshch' ves' opyt, poluchennyj v desyatkah sluchayah vstrech, vsyu silu lyubvi, kotoraya dolzhna byla navek soedinit' ego s Brekki telom, dushoj i myslyami. Imenno navek - on chuvstvoval, znal. I korichnevyj drakon podtverdil eto. Kilara kipela ot yarosti, kogda muzhchiny, ostaviv ee na polyane, dvinulis' proch'. Volnenie i gnev pomeshali ej najti podhodyashchie slova, no ona sdelaet tak, chto eti dvoe eshche pozhaleyut o svoih slovah! Ona eshche otplatit F'laru za poteryu korolevy fajrov! I s T'borom ona tozhe svedet schety! On posmel sdelat' ej vygovor v prisutstvii F'lara - ej, Gospozhe YUzhnogo, v ch'ih zhilah techet blagorodnaya krov' vlastitelej Telgara! O, T'bor pozhaleet ob etom! Oni oba pozhaleyut! Ona im eshche pokazhet! Iscarapannaya ruka gorela. Bol' napomnila Kilare, chto u nee byli i drugie prichiny dlya nedovol'stva. Gde eta soplyachka? Gde Brekki? Kuda vse podevalis' - v to vremya, kogda Vejr dolzhen byt' polon lyudej? Pochemu vse ee izbegayut? Nu gde zhe nakonec Brekki? "Kormit yashcheric. I mne tozhe nado poest'". - Ton Pridity byl tak suh, chto Kilara, slovno probudivshis', udivlenno posmotrela na svoyu korolevu. - Ty nevazhno vyglyadish', - skazala ona. Potok myslennyh proklyatij i brani, kotoruyu Kilara posylala svoim obidchikam, prervalsya, ustupiv mesto privychnym zabotam o samochuvstvii Pridity. ZHenshchina instinktivno oshchutila, chto ne dolzhna razryvat' emocional'noj svyazi so svoim drakonom. Nu, chto zh, ona ne gorit zhelaniem licezret' tupuyu krest'yanskuyu fizionomiyu etoj Brekki. I yashcheric ona tozhe ne hochet videt'! Vo vsyakom sluchae, ne sejchas. Uzhasnye sozdaniya, neblagodarnye! I, vdobavok, lishennye nastoyashchej chuvstvitel'nosti. |ta malen'kaya tvar' dolzhna byla ponimat', chto nikto ne sobiraetsya prichinit' ej vred... ona hotela tol'ko pokazat' ee. Pridita prizemlilas' na ploshchadke kormleniya tak rezko, chto Kilara vskriknula ot pronzivshej ruku boli. Slezy vystupili na ee glazah. I Pridita tozhe? No koroleva, ne obrashchaya na nee vnimaniya, poluraspravila kryl'ya, prygnula k zhirnomu samcu i prinyalas' nasyshchat'sya s takoj zhadnost'yu, chto Kilara nevol'no pozabyla o svoih obidah. Pokonchiv s pervym zhivotnym, Pridita nabrosilas' na vtoroe. Koroleva dejstvitel'no byla golodna, i Kilare prishlos' priznat', chto poslednee vremya ona stala prenebregat' svoimi obyazannostyami. Vnezapno ej tozhe zahotelos' est'; ona predstavila sebe, chto vtoroj samec byl T'borom, tretij, v kotorogo vonzila zuby Pridita - F'larom, a zavershivshaya obed krupnaya samka - Lessoj. K tomu vremeni, kogda Pridita nasytilas', razdrazhenie Kilary utihlo. Ona vernulas' v korolevskij vejr vmeste s Priditoj i dolgo skrebla i chistila ee, poka kozha drakona ne stala otlivat' yarkim zolotom. Nakonec, svernuvshis' na skale, nagretoj solncem, dovol'naya Pridita zadremala, i Kilara pochuvstvovala, chto iskupila svoyu vinu. - Prosti menya, Pridita. YA ne hotela obidet' tebya. No oni otnosyatsya ko mne tak prenebrezhitel'no... A kazhdyj udar, nanesennyj mne, ronyaet i tvoj prestizh.. Odnako skoro oni ne posmeyut tak obrashchat'sya s nami. My ne ostanemsya v etom unylom Vejre na krayu sveta. Mogushchestvennye lyudi i samye sil'nye bronzovye stanut iskat' nashih milostej... Tebya budut chistit', skresti, umashchivat' maslom, holit' i nezhit'. Ty uvidish'... Oni eshche pozhaleyut. Veki Pridity byli plotno somknuty, iz nozdrej so slabym svistom vyryvalsya vozduh. Kilara brosila vzglyad na razdutyj zhivot korolevy. Ona plotno poela i, pozhaluj, budet spat' dolgo. - YA ne dolzhna byla pozvolyat' ej tak naedat'sya, - prosheptala Kilara, kachaya golovoj. No v tot moment, kogda kogti drakona vonzalis' v ocherednuyu zhertvu, ona ispytyvala strannoe naslazhdenie, slovno gorech' vseh obid, oskorblenij i neutolennyh zhelanij vytekala iz nee, kak krov' zhivotnogo, oroshavshaya travu pastbishcha. Ee ruka snova nachala goret'. Kilara otryahnula svoyu odezhdu iz tolstoj kozhi; pesok i pyl' pokryli edva podsohshie carapiny. Vnezapno Kilara oshchutila gryaz', otvratitel'nuyu gryaz', - smes' pyli, peska i pota, pokryvavshih ee telo. I eshche ona pochuvstvovala ustalost'. Ej nado vykupat'sya i poest'... i pust' Ranelli razotret ee i umastit svezhim maslom. No snachala... snachala ona dast koe-kakie porucheniya Brekki. |toj malen'koj blagonravnoj Brekki... Kilara podoshla k ee hizhine szadi, so storony okna, i uslyshala shepot. |to byl muzhskoj golos; v otvet razdalsya tihij smeh Brekki. Kilara zamerla, porazhennaya. Radost'? Da, radost' i udovletvorenie zvuchali v etom smehe. Ona zaglyanula v okno, ne opasayas', chto ee obnaruzhat; glaza Brekki byli prikovany k licu stoyavshego pered nej muzhchiny. F'nor! I Brekki? Korichnevyj vsadnik podnyal ruku i s takoj nezhnost'yu pogladil pryad' volos, upavshih na shcheku devushki, chto Kilara bol'she ne somnevalas' - eti dvoe byli lyubovnikami. Pochti ostyvshee razdrazhenie vspyhnulo snova; holodnyj, yarostnyj gnev ohvatil Kilaru. Brekki i F'nor! F'nor, kotoryj stol'ko raz otvergal ee milosti! Nesomnenno, Brekki i F'nor!.. Kilara otodvinulas' ot okna; Kant tozhe reshil ne bespokoit' svoego vsadnika. Glava 10 Rannee utro, zal arfistov v Fort holde; polden', hold Telgar Robinton, master arfistov Perna, nakinul svoyu novuyu kurtku: prikosnovenie myagkoj tkani k kozhe bylo takim zhe priyatnym, kak i ee glubokij, raduyushchij glaz zelenyj cvet. Arfist povernulsya to odnim, to drugim bokom pered zerkalom, proveryaya, kak lezhit odezhda na plechah i grudi, i ostalsya dovolen. Vidimo, master portnyh Zurg uchel ego sklonnost' sutulit'sya - kraj kurtki ne spuskalsya slishkom nizko i ne zadiralsya vverh. Pozolochennyj poyas i nozh otlichno garmonirovali s novym plat'em. - Nozhi! Oh uzh eti poyasnye nozhi! - Nedovol'naya grimasa Robintona vydala kakie-to nepriyatnye vospominaniya. On prigladil volosy i shagnul nazad, chtoby obozret' shtany. Da, master dubil'shchikov Belesden prevzoshel sebya! Grubaya i neyarkaya kozha dikogo strazha byla tonko vydelana i okrashena zelenym - tochno pod cvet kurtki. Ottenok sapog byl temnee; obuv' myagko obnimali stupni i ikry arfista. Zelenyj! Robinton usmehnulsya pro sebya. |tot cvet ne byl v pochete ni u Zurga, ni u Belesdena, hotya poluchit' sootvetstvuyushchij krasitel' ne sostavlyalo truda. "So vremenem my izbavimsya ot takih nelepyh sueverij", - podumal Robinton. On vyglyanul v okno, proveryaya, vysoko li podnyalos' solnce. Sejchas ono stoyalo pryamo nad hrebtom Forta. Sledovatel'no, v Telgare nastupil polden', i gosti uzhe nachali sobirat'sya. Ostavalos' dozhdat'sya poyavleniya obeshchannogo vsadnika. T'ton iz Fort Vejra neohotno soglasilsya vypolnit' pros'bu Robintona, hotya po tradicii, osvyashchennoj sotnyami Oborotov, glava arfistov mog trebovat' pomoshch' ot lyubogo Vejra. Na severe nebosklona poyavilsya drakon. Robinton shvatil teplyj plashch - v naryadnoj kurtke on ne vynes by ledenyashchego holoda Promezhutka - i perchatki. Krome togo, on vzyal svoyu luchshuyu gitaru v vojlochnom chehle. Naschet nee on ispytyval nekotorye kolebaniya. U CHejda v Telgare byla prevoshodnaya gitara... S drugoj storony, vryad li mgnovennyj holod Promezhutka povredit otlichnoe derevo i struny ego sobstvennogo instrumenta. V konce koncov, derevo ne stol' uyazvimo, kak slabaya plot' cheloveka. Prohodya mimo okna, on zametil, chto k holdu snizhaetsya vtoroj drakon, i ochen' udivilsya. Vyjdya v nebol'shoj dvorik zala arfistov, Robinton nevol'no izdal vozglas izumleniya. Na vostoke pokazalsya tretij drakon! Arfist vzdohnul. Kazhetsya, v etot den' slozhnosti nachalis' slishkom rano; on nadeyalsya, chto ego ostavyat v pokoe hotya by do Telgara. Itak, zelenyj, goluboj i... o-o-o! - bronzovyj! Kryl'ya drakonov sverkali v luchah utrennego solnca. - Sibel, Tal'mor, Brudegan. Tagetarl! Nadevajte luchshie tryapki i berite instrumenty! Toropites', ili ya spushchu s vas shkury, a iz kishok nadelayu strun! - Gromovoj golos Robintona pronik v kazhduyu komnatu zdanij, okruzhavshih dvor. Dve golovy vynyrnuli iz verhnego okna doma, gde zhili ucheniki. - Sejchas, master! - Idem! - Odnu minutochku! Znachit, chetvero ego arfistov da troe telgarskih... u nih budet prekrasnyj bol'shoj ansambl'! Robinton nabrosil na plechi plashch, pozabyv, chto mozhet izmyat' velikolepnyj naryad, i ironicheski usmehnulsya, rassmatrivaya snizhavshihsya drakonov. Eshche nemnogo - i on uznaet, chem vyzvany podobnye pochesti. Emu nuzhno vybrat' golubogo iz Vejra Telgar - on poyavilsya pervym... Odnako zelenogo drakona prislal Fort, s kotorym u glavnoj masterskoj arfistov sushchestvovala dolgaya i prochnaya svyaz'... S drugoj storony, Benden okazal naibol'shee uvazhenie, prislav bronzovogo... "Vyberu togo, kto prizemlitsya pervym", - reshil Robinton i tut zhe ozadachenno predstavil sebe, kak vse tri drakona odnovremenno kasayutsya zemli. On pokinul dvor, zamknutyj chetyrehugol'nikom stroenij, i vyshel v rasstilavshiesya pered nim polya. Krylatye zveri mogli spustit'sya tol'ko zdes'. Bronzovyj prizemlilsya poslednim, chto isklyuchalo vozmozhnost' otdat' emu predpochtenie bespristrastno. Tri vsadnika soshlis' na seredine polya, v neskol'kih dlinah drakona ot ozadachennogo arfista, i tut zhe vstupili v spor. Kogda stalo yasno, chto goluboj i zelenyj napadayut na bronzovogo, Robinton pochuvstvoval, chto dolzhen vmeshat'sya. - On pod zashchitoj Fort Vejra, - negoduyushche govoril zelenyj vsadnik. - My imeem pravo... - On gost' holda Telgar, - perebil goluboj. - Lord Larad potreboval, chtoby... Bronzovyj vsadnik, v kotorom master arfistov uznal N'tona, odnogo iz pervyh yunoshej prostogo zvaniya, proshedshih neskol'ko Oborotov nazad Zapechatlenie s drakonom v Bendene, byl terpeliv i spokoen. On otvesil vezhlivyj poklon Robintonu i proiznes: - Dostojnyj master sam razberetsya, kto prav. Ostal'nye obozhgli ego vozmushchennymi vzglyadami, no spor prekratili. - Ne vizhu problemy, - zayavil Robinton tverdym, neprerekaemym tonom, kotoryj ispol'zoval krajne redko - lish' v teh sluchayah, kogda daval ponyat', chto skloki bespolezny. Dvoe sporshchikov povernulis' k arfistu, odin - ugryumyj, vtoroj - negoduyushchij. - Dlya nashego ceha bol'shaya chest', chto vy sopernichaete iz-za vozmozhnosti posluzhit' emu. - Robinton soprovodil svoi slova dvumya shutlivymi poklonami. - K schast'yu, mne nuzhny vse tri drakona. Pol'zuyas' takoj schastlivoj okaziej, ya nameren vzyat' s soboj v Telgar eshche chetyreh arfistov. - On podcherknul slovo "schastlivoj", zametiv vzglyady, kotorymi obmenyalis' goluboj i zelenyj vsadniki. U molodogo N'tona ne drognul ni odin muskul. Prevoshodnye manery u parnya, hot' on i rodilsya v masterskoj! - Mne veleli privezti t e b ya, - kislo zametil vsadnik iz Forta. - I vypolnit' poruchenie s takim userdiem, chtoby ya ves' den' chuvstvoval sebya schastlivym, - s zhivost'yu podhvatil Robinton. Zametiv, kak goluboj vsadnik dovol'no uhmyl'nulsya, arfist prodolzhil: - Nesmotrya na to, chto ya vysoko cenyu vnimanie R'marta - hotya u nego, kazhetsya, byli nedavno kakie-to trudnosti v holde Telgar? - ya poedu na drakone iz Bendena. Ego poslanec, po krajnej mere, ostavil vybor za m n o j. Pomoshchniki Robintona uzhe vyskochili iz vorot i toroplivo shli po polyu, prizhimaya k grudi instrumenty; s ih plech svisali tyazhelye plashchi. Kogda yunoshi, poblednevshie ot volneniya, zapyhavshiesya, no schastlivye, vystroilis' v ryad pered masterom, on vnimatel'no osmotrel kazhdogo. Sibelu bylo prikazano podtyanut' shtany. Tal'moru - zastegnut' boltavshijsya remen'. Tagetarlu - prigladit' vzlohmachennye volosy. Vneshnij vid Brudegana okazalsya bezuprechnym, i master dovol'no kivnul. - My gotovy, moi gospoda, - ob®yavil on i shagnul v storonu N'tona, slegka poklonivshis' ostal'nym vsadnikam. - YA ne mogu soobrazit'... - nachal zelenyj vsadnik. - |to zametno, - obrezal Robinton: golos ego stal holodnee ledyanogo dyhaniya Promezhutka. - Brudegan, Tagetarl, poedete na golubom. Sibel, Tal'mor - s nim, - arfist kivnul na sporshchika iz Fort Vejra. Brudegan, sohranyaya nevozmutimoe spokojstvie na lice, vezhlivym zhestom predlozhil vsadnikam. prosledovat' k drakonam. Te podchinilis' bez dal'nejshih vozrazhenij. Kak vse perinity, oni nemnogo pobaivalis' arfistov. Nikto ne hotel v odin prekrasnyj den' stat' geroem kakoj-nibud' razveseloj pesenki, kotoraya vmig obletit vsyu zemlyu - ot okeana do okeana. Bronzovyj N'tona, nesshij na sebe arfista, poyavilsya v vozduhe pryamo nad utesom, v tolshche kotorogo byl vyrublen vnutrennij hold Telgara. Bystraya reka, nachinavshayasya na sklonah vostochnogo hrebta, rassekla myagkij kamen', obrazovav ushchel'e, kotoroe postepenno shirilos', perehodya v dolinu Telgara. Napominaya gigantskuyu lestnicu, gornyj sklon padal zdes' vniz ustupami, na odnom iz kotoryh i raspolagalsya hold Telgar. Sotnya okon pyati ego urovnej byla obrashchena i yugu, blagodarya chemu vneshnie pomeshcheniya holda byli vsegda horosho osveshcheny. Vse ona zakryvalis' tyazhelymi bronzovymi stavnyami - otlichitel'nyj priznak Telgara, podcherkivayushchij ego bogatstvo. Segodnya nad stenami Velikogo Telgara pestreli radugoj znamena vseh lordov Perna, ch'ya krov' kogda-libo smeshivalas' s blagorodnoj krov'yu telgarskih vlastitelej. Sami steny ogromnogo dvora byli uvity blagouhavshimi vetvyami i krupnymi cvetami lunnogo dereva: ih aromat smeshivalsya s appetitnymi zapahami, donosivshimisya iz kuhon'. Esli sudit' po chislu dlinnonogih skakunov, kotorye paslis' sredi stad skota po beregam reki, gosti pribyvali uzhe v techenie neskol'kih chasov. V etu noch' vse komnaty v drevnem Telgare budut zanyaty, i Robinton poradovalsya, chto ego rang daval pravo na dostojnoe mesto. Vozmozhno, pridetsya potesnit'sya, tak kak on privez s soboj pomoshchnikov. Oni mogut okazat'sya lishnimi: v etot den' syuda navernyaka ustremilis' muzykanty so vsej okrugi. Vprochem, schastlivoj okaziej nel'zya prenebregat'. "YA dolzhen dumat' o radostnom, schastlivom", - razmyshlyal Robinton, vspominaya slova Fandarela. On kosnulsya ladon'yu plecha vsadnika. - Ty ostaesh'sya, N'ton? Molodoj chelovek s ulybkoj obernulsya k arfistu, no glaza ego byli ser'eznymi. - Liotu i mne sledovalo otpravit'sya v drugoe mesto, master Robinton, - skazal on, laskovo pohlopav sheyu bronzovogo. - No ya hotel uvidet' Telgar i, kogda lord Asgenar poprosil privezti tebya syuda, byl rad okazat' etu uslugu. - YA rad ne men'she, - proiznes na proshchanie Robinton, soskal'zyvaya s plecha drakona na zemlyu. - Spasibo tebe, Liot, za priyatnoe puteshestvie. "Arfistu dostatochno tol'ko poprosit'." Porazhennyj, Robinton brosil vzglyad na N'tona, no yunosha rassmatrival gruppu yarko odetyh molodyh zhenshchin, podymavshihsya s pastbishcha. Master arfistov povernulsya k Liotu, ch'i ogromnye glaza sverkali v neskol'kih shagah ot nego. Drakon raspravil kryl'ya, i Robinton pospeshno otstupil nazad, vse eshche ne v silah poverit', chto slyshal ego slova. Odnako drugogo ob®yasneniya ne sushchestvovalo. Da, etot den', nesomnenno, polon syurprizov! - Master? - pochtitel'no okliknul ego Brudegan. - A? Vse v poryadke, parni, - on ulybnulsya yunosham. Tal'mor nikogda ran'she ne letal, i glaza mal'chika ostekleneli. - Brudegan, ty znaesh' dorogu. Vedi ih v pomeshchenie arfistov, i pust' horoshen'ko zapomnyat put'. Voz'mi moj instrument. Poka ne nachnetsya pir, gitara mne ne nuzhna. Vo vremya torzhestva vy dolzhny smeshat'sya s tolpoj, igrat', rasskazyvat' i slushat'. Vy znaete svoi obyazannosti, my ne raz ih povtoryali. Rabotajte. Prislushivajtes' k soobshcheniyam, chto peredayut barabany, i starajtes' razobrat'sya v nih. Brudegan, voz'mi s soboj Sibela, eto ego pervoe vystuplenie... Net, Sibel, esli by ya somnevalsya v tvoih sposobnostyah, tebya segodnya ne bylo by s nami... Tal'mor, sledi za ritmom. Tagetarl, dozhdis' konca pira, prezhde chem brosat'sya ocharovyvat' devushek... Skoro ty stanesh' nastoyashchim arfistom... Ne podvergaj opasnosti dobro hozyaev. I vsem vam povtoryayu - vybros'te iz golovy mysli o vine. Zakonchiv nastavleniya, on pokinul yunoshej i dvinulsya vverh, k bol'shomu dvoru Telgara, klanyayas' i ulybayas' tem, kogo uznaval sredi pestroj tolpy obitatelej holdov, remeslennikov i naryadnyh zhenshchin. Larad, lord Telgarskij, oblachennyj v zheltoe, i zhenih, Asgenar Lemosskij v sverkayushchem odeyanii cveta nochnogo neba stoyali u ogromnyh metallicheskih dverej glavnogo zala holda. ZHenshchiny Telgara byli v belom - krome Famiry, nevesty, svodnoj sestry Larada. Ee belokurye volosy spadali na pyshnyj vorotnik tradicionnogo svadebnogo plat'ya, perelivavshegosya vsemi ottenkami krasnogo. Robinton na minutu ostanovilsya okolo vorot v teni pravoj bashni i razglyadyval gostej, uzhe razbivshihsya na nebol'shie gruppy posredi prostornogo, prazdnichno ukrashennogo dvora. U konyushen on zametil Sogrejni, Glavnogo mastera skotovodov, i udivlenno pripodnyal brovi. Na svad'be chelovek ne dolzhen vyglyadet' tak, slovno ot ego sosedej razit chem-to nepriyatnym. Veroyatno, Sogrejni hotel pokazat', chto ne odobryaet pustuyu tratu vremeni. Master tkachej Zurg i ego suetlivaya zhena perehodili ot gruppy k gruppe; Robinton ne udivilsya by, uznav, chto oni proveryayut kachestvo tkanej. Hotya... trudno skazat'. Vozmozhno, master Zurg i ego supruga s dobrozhelatel'noj bespristrastnost'yu hoteli odarit' kazhdogo kivkom i ulybkoj. Master gornyakov Nikat byl pogruzhen v besedu s masterom dubil'shchikov Belesdenom i masterom zemledel'cev Andemonom: ryadom, sbivshis' tesnoj kuchkoj, soveshchalis' ih zheny. Korman, vladetel' Keruna, s vazhnym vidom pouchal desyatok yunoshej, okruzhivshih ego - yavno synovej i krovnyh rodstvennikov: ih nosy byli tochnoj kopiej klyuva, ukrashavshego fizionomiyu starogo lorda. Po-vidimomu, oni tol'ko chto pribyli. Dozhdavshis' konca rechi, molodezh' chinno posledovala vsled za roditelem. Lord Rejd Bendenskij nastavlyal svoih; zametiv priblizhenie klana Kormana, on poklonilsya i vezhlivo otstupil v storonu, osvobodiv dorogu. Lord Sajfer iz Bitry mahnul Rejdu rukoj, priglashaya prisoedinit'sya k kompanii vladetelej malyh holdov, besedovavshih okolo lestnicy, chto vela na nablyudatel'nuyu bashnyu. Drugih lordov - Merona Nabolskogo, Groha iz Forta, Sendzhela iz Bolla i Nessela Kromskogo - Robinton nigde ne mog obnaruzhit'. V vyshine zatrubili drakony, i neskol'ko desyatkov krylatyh zverej nachali po spirali spuskat'sya k shirokomu polyu, na kotorom prizemlilsya Robinton. Bronzovye, golubye... O! Dazhe pyat' zolotyh korolev! Dostaviv gostej, bol'shinstvo drakonov opyat' vzmyli v vozduh, napravlyayas' k navisavshim nad holdom utesam. Prezhde chem vnov' pribyvshie podnyalis' po krutoj doroge k vorotam bol'shogo dvora, Robinton podoshel k hozyainu Telgara. Larad privetstvoval arfista s iskrennim radushiem, za kotorym edva prostupala vnutrennyaya trevoga. Bespokojstvo mel'kalo v golubyh glazah lorda, kogda on osmatrival prostornyj dvor. Vlastelin Telgara byl predstavitel'nym muzhchinoj, i ego priyatnoe lico lish' otdalenno napominalo cherty Kilary, ego edinstvennoj rodnoj sestry. Ochevidno, ona polnost'yu i bezrazdel'no unasledovala rodovuyu spes'. "K schast'yu dlya Larada", - otmetil Robinton. - Dobro pozhalovat', master Robinton! My vse s neterpeniem zhdem tvoih veselyh pesen! - skazal Larad, pochtitel'no klanyayas' arfistu. - Nashi pesni budut sootvetstvovat' znachitel'nosti sobytiya i mesta, - otvetil Robinton, shiroko ulybayas'. Do nih doleteli pervye zvuki muzyki - v tolpe gostej poyavilis' molodye arfisty. Svist ogromnyh kryl'ev, rassekavshih vozduh, zastavil ih podnyat' glaza. So storony solnca leteli drakony, ih teni skol'zili po dvoru. Na mgnovenie vse razgovory zatihli, zatem vozobnovilis' s prezhnim ozhivleniem. Robinton shagnul vpered, privetstvuya pervuyu ledi Telgara i edinstvennuyu lyubov' ego povelitelya. Larad otlichalsya postoyanstvom i ne priblizhal k sebe drugih zhenshchin. Zatem arfist povernulsya k zhenihu. - Lord Asgenar, primi moi pozdravleniya. Ledi Famira, ya zhelayu, chtoby schast'yu bylo tesno v tvoem dome. Devushka zardelas', brosiv robkij vzglyad na Asgenara. Glaza u nee byli golubye, kak i u svodnogo brata. Ona davno znala svoego suzhenogo. Larad i Asgenar vmeste vospityvalis' v Kerune, u lorda Kormana; pravda, Larad ran'she prinyal san povelitelya holda. Tak chto s etoj svad'boj ne voznikalo nikakih problem, hotya Konklav lordov dolzhen byl utverdit' brak - ved' v budushchem potomstvo etoj molodoj chety moglo pretendovat' na Telgar ili Lemos. Esli chelovek byl povelitelem holda, on shiroko razbrasyval svoe semya. On imel mnogo synovej - v nadezhde, chto odin iz nih okazhetsya priemlemoj kandidaturoj dlya Konklava, kogda vozniknet vopros o nasledovanii. Mudryj vlastitel' nikogda ne otkazyvalsya vospityvat' detej drugih lordov i s ohotoj otdaval na vospitanie svoih synovej. Podobnye svyazi obespechivali emu podderzhku v Konklave. Robinton laviroval v tolpe, zapolnivshej dvor. On to prislushivalsya k razgovoram, to vstupal v besedu, ronyaya ostroe slovco ili poteshaya gostej zabavnoj istoriej. Mezhdu delom on podkrepilsya prigorshnej kolbasok i kruzhkoj sidra; legkoe ugoshchenie bylo vystavleno na dlinnyh stolah okolo kuhni. Nastoyashchij pir nachnetsya tol'ko posle zahoda solnca. Vnachale lordy i vladeteli malyh holdov soberut Konklav. Robinton nadeyalsya proniknut' tuda s pomoshch'yu CHejda, telgarskogo mastera-arfista. Navernyaka tam budut obsuzhdat'sya ne tol'ko voprosy o sliyanii rodovyh linij Telgara i Lemosa. Tak on brodil po obshirnomu dvoru, vnimatel'nyj, nastorozhennyj, starayas' ulovit' i vzvesit' kazhdyj namek, zhest, vzglyad, kazhduyu ulybku i peremenu vyrazhenij lic. On mog nablyudat' zdes' ves' Pern - Pern, sostoyashchij iz mnozhestva grupp, ob®edinyavshih lyudej libo po mestu obitaniya, libo po professional'noj prinadlezhnosti i rangu. Vnezapno on ponyal, chto v pestroj tolpe net ni Fandarela, ni Terri - voobshche ni edinogo cheloveka iz ceha kuznecov. |to udivilo Robintona. Zakonchil li Fandarel svoj pribor dlya peredachi soobshchenij? Arfist brosil vzglyad na sklon gory - tam, kak emu ob®yasnili, dolzhna byla idti liniya stolbov. No on ne mog ee obnaruzhit'. V zadumchivosti Robinton prikusil nizhnyuyu gubu. S gornyh vysot, vzdymavshihsya nad holdom, donessya trubnyj klich drakonov. Robinton usmehnulsya. CHto za zvuki! Esli by on mog obshchat'sya s nimi - kakoj by poluchilsya divnyj akkompanement k ego novoj ballade! - Dostochtimyj master, ty videl F'lara ili Fandarela? - sprosil u arfista Lajtol, podhodya k nemu vmeste s yunym lordom Dzheksomom. - Eshche net. Lajtol nahmurilsya i, povernuvshis' k mal'chiku, skazal, chto emu ne meshalo by poznakomit'sya s blagorodnymi yunoshami Telgara. Zatem upravlyayushchij otvel Robintona podal'she ot tolpy gostej. - Kak ty dumaesh', kakoe vpechatlenie na lordov proizvedet Meron Nabolskij? - Vpechatlenie? - Robinton nasmeshlivo fyrknul. - YA polagayu, ego prosto proignoriruyut... Nel'zya skazat', chto ego mnenie sovsem nichego ne znachit dlya Konklava, no... - Rech' ne ob etom. YA imel v vidu ognennyh yashcheric, kotoryh on razdobyl... - Lajtol ostanovilsya i pristal'no posmotrel na arfista. - Tak ty nichego ne slyshal? Vchera v Ruat pribyl poslanec - on napravlyalsya v Fort hold i v masterskuyu arfistov. - Mozhet byt', on eshche ne pribyl... ili ego novosti yavlyayutsya sekretom? - Dlya menya - net. Kazhetsya, ya vnushil emu doverie. - Ognennye yashchericy... gm-m... Kogda-to ya potratil mnogo dnej, pytayas' pojmat' fajra. Konechno, nichego ne vyshlo. I, pozhaluj, ya nikogda ne slyhal, chtoby eto komu-nibud' udalos'. CHto za hitrost' pridumal Meron? Lajtol skrivil guby, shcheka ego nachala podergivat'sya. - Oni sposobny k Zapechatleniyu. V starinu hodili sluhi, chto ognennye yashchericy - predki drakonov. - I Meronu Nabolskomu udalos' Zapechatlenie odnoj iz nih? Lajtol neveselo usmehnulsya. - Trudno poverit', da? Esli eto pravda, to fajry proyavili priskorbnoe otsutstvie vkusa... No mozhno byt' uverennym v odnom - Meron ne stal by tratit' vremeni na yashcheric, esli by ne rasschityval izvlech' iz etogo kakuyu-to pol'zu dlya sebya. Robinton zadumalsya nad etim utverzhdeniem, zatem pozhal plechami. - Ne dumayu, chto eta istoriya predstavlyaet bol'shoj interes. No kakim obrazom fajry popali v Nabol? I kak udalos' ih Zapechatlenie? YA dumal, eto svojstvo prisushche tol'ko drakonam. - To, kak on zapoluchil fajrov, bespokoit menya bol'she vsego, - serdito skazal Lajtol. - Kilara iz YUzhnogo Vejra prinesla emu celuyu kladku. Konechno, oni poteryali pochti vseh vylupivshihsya yashcheric, no te, chto vyzhili, proizveli v Nabole nastoyashchij perepoloh. Poslanec videl odnu, i kogda paren' rasskazyval o nej, glaza ego sverkali. "Nastoyashchij malen'kij drakon", - tak on skazal, i ya ponyal, chto emu ne terpitsya popytat' schast'ya na peschanyh plyazhah YUzhnogo Bolla ili Fort holda. - Nastoyashchij malen'kij drakon. Ha! - Robinton nachal ponimat' znachenie proizoshedshego, i situaciya emu yavno ne ponravilas'. Ne bylo na Perne mal'chishki, kotoryj ne mechtal by